Herbier

des Plantes mdicinales

Sarah Benstaali

Acanthe molle

Noms communs : Acanthe molle, patte d'ours,

branche ursine, acanthe feuilles molles.
Nom latin : Acanthus mollis.
De la famille : Famille des acanthaces
Nom anglais : Bear's breech.
Principaux constituants : contient du mucilage
et des tanins, des glucides et du glucose,
un principe amer, des composes pectiques
et des sels minraux.
Effets thrapeutiques :
molliente, dtersive, astringente,
vulnraire, cicatrisante, diurtique,
anti-inflammatoire,
soigne les blessures, brulures, stomatites,
diarrhes, troubles digestifs,
colites, entrites, gastro-colites,
bronchorrhes, laryngo-trachites,
sinusites, fistules de l'anus,
luxations, posthites,
douleurs dentaires.
Lieu de rcolte :Jardin dessai du Hamma.
Date de rcolte : Mars 2016

Aconit napel

Noms communs : Casque de Jupiter,Tue-loup bleu, Sabot du pape, Aconit bicolore, Tore bleue.
Nom latin : Aconitum napellus subsp. Napellus.
Sous-espce type de l'espce Aconitum napellus.
Famille des ranunculaces (ranunculaceae).
Nom anglais : Monk'shood.
Parties utilises : Racine, plus rarement la feuille.
Effets thrapeutiques :
Laconitine est analgsique,
anticongestive et sudorifique,
antirhumatismale.
La napelline est dmorphinisante, on sen
sert lors des cures de dmorphinisation.
On lutilise dans les nvralgies faciales, les sciatiques,
le zona ophtalmique, les nvralgies dentaires et les ulcres.
Utilisation traditionnelle : Cest dans les pharmacopes orientales
que lon trouve lemploi de laconit napel pour
tous ce qui concernait les nvralgies faciales.
Traditionnellement : Les Celtes empoisonnaient leurs flches
de guerre avec de la sve daconit, les Asiatiques aussi.
Lieu de rcolte : Universit de Blida,
Date de rcolte : Avril 2016

Aesculus hippocastanum

Nom scientifique : Aesculus hippocastanum

Noms communs : Marronnier commun, Chtaignier des chevaux,
Marronnier blanc, Marronnier dInde
Nom arabe :
Nom anglais : horse chestnut
Famille des hippocastanaces ( Hippocastanaceae )
Formes et prparations : glules, gel, dcoction, extrait, teinture mre.
Effets thrapeutiques :
Usage interne :
Tonique veineux : varices, jambes lourdes, petits hmatomes, hmorrodes.
Favorise galement la vasoconstriction.
Effet dcongestionnant : oedmes, cernes, couperose.
Effet anti-inflammatoire : jambes lourdes, crampes.
Effet tonique : engelures, crampes nocturnes,
augmente la rsistance des vaisseaux sanguins et les rend plus permables.
Lger effet antihmorragique : capillaires fragiles.
Facilite le travail du systme cardiovasculaire.
Calme les douleurs menstruelles.
Usage externe :
Diminue les engelures.
Efface les cernes et rduit les gonflements de la peau.
En gel, il s'utilise en massage des jambes, pour attnuer douleurs et lourdeurs.
Parties utilises : corce, graines et bourgeons.
Principes actifs : Dans la graine, on trouve des saponosides
triterpniques, plusieurs flavonodes, dont du querctol et du kaempfrol,
et un tanin catchique, de nature polyphnolique.
Dans l'corce, sont prsents de l'aescine, des htrosides
coumariniques, de l'esculoside (glucoside de l'escultol),
des antioxydants, de la vitamine P, du polysaccharide et du strol.
Lieu de rcolte : Nord de France
Date de rcolte : Avril 2016

Allium cepa

Nom scientifique : Allium cepa

Nom commun : Oignon
Nom arabe :
Nom anglais : onion, common onion
Famille : Alliaceae
Parties utilises :plante entire.
Effets thrapeutiques :
Antimicrobiel,
Anti-allergique,
Anti-histaminique,
Hypolipidmiant,
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Allium sativum

Noms communs : Ail commun, ail de cuisine, ail cultiv, chapon,

perdrix, thriaque des pauvres, thriaque des paysans,
ail tige tendre, ail tige dure, ail bton.
Nom latin : Allium sativum.
De la famille : Famille des Alliaceae (cette famille tait prcdemment
considre comme une sous-famille des Liliaceae ou amaryllidaces).
Nom anglais : Garlic, softneck garlic, hardneck garlic.
Nom arabe : .
Effets thrapeutiques :
Hypotenseur.
Prvient contre l'artriosclrose et fait baisser le taux de cholestrol. Il est efficace titre prventif contre les
maladies cardio-vasculaire.
proprits antiseptiques, bactricides et expectorantes ; cela en fait non seulement un agent contre les maladies
contagieuses, mais un excellent curatif des bronchites, grippes et autres infections respiratoires saisonnires.
L'allicine (essence aromatique extraite de l'ail) possde une action antibiotique avre.
Antiseptique digestif : Sur les organes digestifs, l'ail agit comme antiseptique, il dtruit la flore pathogne par son
action antispasmodique, lutte contre les diarrhes. Le seul inconvnient est qu'il peut tre mal tolr par les
estomacs dlicats.
L'ail tend rduire la glycmie, c'est encore un excellent vermifuge, trs valable contre des parasites comme les
ascaris (ver parasite) et les oxyures (parasite du tubes digestif).
Antibiotique, antispasmodique, lutte contre les diarrhes, rduit la glycmie, vermifuge, contre des parasites
comme les ascaris (ver parasite) et les oxyures (parasite du tubes digestif), antioxydant et anti-inflammatoire,
rduit les complications du au diabte.
Principaux constituants :Le bulbe renferme des glucides, des saponosides, des vitamines A, B, C et E et des
minraux, ainsi qu'une essence aromatique riche en composs soufrs dont l'alline (antibiotique), transforme lors
de la prparation en allicine puis, par oxydation, en disulfure d'allyle.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Mai 2016

Allium roseum

Nom scientifique : Allium roseum

Noms communs : ail rose
Effets thrapeutiques :
Antiseptique,
Bactricide,
Dpuratif,
Diurtique,
Hypotensif,
Stimulant.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Mai 2016

Aloe vera

Noms latins: Aloe vera ; Aloe barbadensis

Noms communs: Aloe vera, alos, alo des barbades, vahona (nom malgache)
Nom anglais: aloe, Barbados aloe
Nom arabe:
Effets thrapeutiques :
cholagogue, stomachique, laxative et purgative astringente bactricide,
bchique, cicatrisante, fongicide, anti-inflammatoire, hmostatique
et laxative, hydratante, gurit des coups de soleil, des brlures,
des blessures, des ulcres et des aphtes, contre le psoriasis,
et l'herps gnital, la dermite cause par la radiothrapie, et
rduit le taux de glucose chez les diabtiques, hypoglycmiante
ou antidiabtique.
Parties utilises : feuilles, sve, pulpe, gel
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date : Mars 2016

Aloysia triphylla, Aloysia citriodora

Noms scientifiques : Aloysia triphylla ,Lippia citriodora

Noms communs : verveine odorante, verveine du Prou,
verveine trois feuilles, herbe Louise
Nom arabe :
Nom anglais : lemon verbena
Classification botanique : famille des verbnaces ( Verbenaceae )
Formes et prparations : infusions, huile essentielle
Proprits mdicinales de la verveine citronnelle
UTILISATION INTERNE
Digestive : grce ses mucilages, la verveine citronnelle
apaise les douleurs et diminue les sensations de lourdeurs
d'estomac, limine les flatulences et calme les nauses.
Eupeptique : elle stimule la digestion. Lgrement sdative :
son huile essentielle contient des terpnodes, qui agissent
sur le systme nerveux central.
Energisante : pour la mme raison, la verveine citronnelle aide
lutter contre les tats dpressifs, le stress et l'anxit et soigne
les troubles gastro-intestinaux qui leur sont lis.
UTILISATION EXTERNE
En massage, l'huile essentielle de verveine citronnelle est dcontractante.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Anagallis arvensis

Nom scientifique : Anagallis arvensis

Noms communs : Mouron rouge, Mouron des champs,
baromtre du pauvre, fausse morgeline, faux mouron,
herbe des verrues, miroir du temps, menuchon.
Nom arabe :
Nom anglais : Red Pimpernel
Famille : Primulaces
Parties utilises : Parties ariennes.
Principaux constituants : des saponosides et des tanins,
des glucosides et des triterpnes.
Effets thrapeutiques :
Diurtiques,
cicatrisantes,
cholagogues,
laxatif.
Traite les maladies de la peau, leczma,
les dmangeaisons, les blessures,
les calculs de la vessie, calculs des reins.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Mars 2016

Anchusa azurea

Nom scientifique : Anchusa azurea

Noms communs : Buglosse d'Italie
Nom arabe :
Famille des boraginaces ou boragines (boraginaceae).
Partie utilise : Fleurs.
Effets thrapeutiques :
Diurtique, Sudorifique, elles facilitent l'expectoration .
Emolliente (qui adoucit, diminue l'inflammation),
Bchique ,
dpurative et laxative,
anti-asthniante (permet de lutter contre certaine fatigue).
Soigne les piqres d'insectes, les dmangeaisons et l'eczma,
Utilise dans le traitement des voies respiratoires suprieures et des poumons.
Principaux constituants :
La buglosse est une plante qui renferme des tanins, du mucilage et des alcalodes pyrrolizidiniques et des
glucides, des colorants, des acides organiques, des sels minraux.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Araucaria heterophylla

Nom latin : Araucaria heterophylla

Noms communs : Araucaria ; Pin de Norfolk (qui n'est pas un pin )
Famille des Araucariaces.
Nom anglais : Norfolk pine
Partie utilise : Rsine
Effets thrapeutiques:
anti-ulcrogne : contre les ulcres destomac induits pas lthanol ;
cytotoxicit envers les cellules cancreuses du sein et du clon,
facilite llimination du chrome hexavalent lors dune intoxication celui-ci.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Arisarum vulgare

Nom latin : Arisarum vulgare = Arum arisarum

Nom commun : Capuchon de moine
Nom arabe :
Nom anglais : Friar's Cowl
Famille : Araceae
Cette plante contient des cristaux doxalate de calcium ;
Elle est toxique mais peut tre consomme aprs avoir t bouillie.
Usage en Mdecine Traditionnelle :
Les racines de cette plante ont t utilises
au Maroc contre les troubles respiratoires.
Lieu de Rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Arum maculatum
Famille des araces ou noimaraces (araceae).

Nom latin : Arum italicum ; Arum maculatum

Nom commun : Arum dItalie
Nom arabe :
Nom anglais : Italian arum .
Principaux constituants : Toutes les parties de l'arum
renferment de minuscules cristaux d'oxalate de calcium,
ainsi qu'un alcalode, la conicine.
Les fruits contiennent des saponines.
Utilisation traditionnelles :Purgatif violent et sudorifique,
la racine tait utilise, surtout par les peuples du Moyen-Orient,
pour gurir les calculs de la vessie.
On l'utilisait galement, comme expectorant, contre l'asthme et
les affections chroniques des voies respiratoires.
Proprits mdicinales : Traite : les polypes, le cancer du nez
et du sein, cicatrisant, les plaies infectes, troubles affections
chroniques des voies respiratoires, les laryngites.

Date de rcolte : Avril 2016

Lieu de rcolte : Universit de Blida

Asparagus officinalis

Nom latin : Asparagus officinalis.

Nom commun : Asperge Sauvage
Nom anglais : Wild Asparagus
De la famille : Famille des asparagaces (asparagaceae).
Nom arabe : Sekkoum.
Principaux constituants : L'asperge renferme des glucides
dont le fructosane, des flavonodes, des saponosides et de
l'asparagine et elle est riche en diffrentes vitamines.
Elle contient galement du folate, du fer, cuivre,
phosphore et du manganse et potassium.
Proprits mdicinales :
- Diurtique,
- Reminralisante,
- Dpurative,
- Tonique,
- Laxative.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Mars 2016

Bambusa arundinacea

Nom latin : bambusa arundinacea

Nom commun : Bambou
Nom arabe :
Nom anglais: bamboo
De la Tribut des Bambusea, Famille desPoaceae (Gramines).
Formes et prparations : extraits, infusions, dcoctions, huiles
Effets thrapeutiques :
emmnagogue,astringent, fbrifuge.
Attnue les douleurs osseuses et articulaires. Reminralise
et favorise la reconstruction des cartilages et des tissus.
Utilis pour ses proprits apaisantes, hydratantes et
reminralisantes. Adoucit et hydrate les peaux sches et
sensibles et rgnre les cheveux et ongles cassants ou
dvitaliss. Pour ses vertus matifiantes, il est galement
idal pour les peaux acniques.
INDICATIONS THRAPEUTIQUES USUELLES
Arthrose, rhumatismes, ostoporose, fractures, ongles et
cheveux cassants ou ternes, peaux sches.
Partie utilises :tige et feuilles
Lieu de recolte : Jardin dessai du Hamma.
Date de recole :mars 2016

Bellis perennis

Nom scientifique : Bellis perennis

Noms communs : Pquerette ou Pquerette vivace,
Fleur de Pques, Magriette, Petite Marguerite.
Nom arabe :
Nom anglais : Common daisy
Famille : Astraces
Parties utilises : fleurs, feuilles, suc
Effets thrapeutiques :
Anti-bactrienne,Anti-inflammatoire,Antispasmodique
Antitussive,Calmante,Cicatrisante,Diurtique
Dpurative,Emolliente,Expectorante,Fbrifuge,Hypotensive
Laxative,Rsolutive,Sudorifique,
Tonique/stimulante,Vulnraire
Indications :
Angines,Artriosclrose,Asthme,Bronchites,Dermatoses
Goutte,Gravelle,Hydropisie,Hypertension,Ictres
Insomnies,Insuffisances hpatique et rnales,Laryngite,Maux de tte
Oedmes,Pleursie,Surmenage,Rhumatismes,Toux
Usages externes :
Abcs,Contusions,Dermatoses,Ecchymoses
Entorses,Furoncles,Plaies,Torticolis
Ulcres
Lieu de rcolte : Universite de Blida
Date de rcolte : Dcembre 2015

Nom scientifique : Borrago officinalis

Noms communs : Bourrache, Boursette, Bourse berger,
Langue de buf.
Nom anglais : Borage
Nom arabe :
Famille : Borraginaces
Effets thrapeutiques :
Anti-inflammatoire, molliente,
Dpurative, diurtique, pectorale,
Sudorifique, stimulant le fonctionnement des monctoires.
Utilise pour le traitement de :
Bronchites, rhume, fivre, dermatoses,
Eczma, herps, grippe, rougeole, rhumatisme.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Mai 2016

Bougainvillea spectabilis

Nom scientifique : Bougainvillea spectabilis

Noms communs : Bougainvillier
Nom arabe :
Nom anglais : Great bougainvillea
Famille : Nyctaginaceae
Parties utilises : Les feuilles, les tiges, les fleurs
Effets thrapeutiques :
Anti-inflammatoire, Antiulcreux.
Antibactrien, Anthelmintique,
Hypertenseur,
Hypoglycmiant, Thrombolytique,
Antidiabtique,
Traite les maux de gorge, la toux, lhpatite.

Lieu de rcolte : Universit de Blida

Date de rcolte : Avril 2016

Calendula Arvensis

Nom scientifique : Calendula arvensis

Noms communs : Souci des champs, Souci sauvage, Souci des vignes.
Petit calendula, Fleur de tous les mois.

Nom arabe :
Nom anglais : Field marigold.
Famille : Astraces
Effets thrapeutiques :
Antibactrien ; Anti-inflammatoire ;
Adoucissant ; anti-prurigineux ;
antispasmodique ; cicatrisant ; emmnagogue.
Usage externe : brlures, dermatites, engelures,
contusions, crotes de lait, imptigo, ulcres de jambe.
Usage interne : Acn, inflammations des muqueuses buccales,
mycoses, psoriasis.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Dcembre 2015

Calendula officinalis

Nom latin : Calendula officinalis

Nom commun : Souci, Souci officinal, Souci des jardins.
Nom arabe : ;
Nom anglais : Pot marigold, English marigold, common marigold
Famille : Astraces
Effets thrapeutiques : Mmes proprits que pour Calendula Arvensis :
Antibactrien ; Anti-inflammatoire ;
Adoucissant ; anti-prurigineux ;
antispasmodique ; cicatrisant ; emmnagogue.
Usage externe : brlures, dermatites, engelures,
contusions, crotes de lait, imptigo, ulcres de jambe.
Usage interne : Acn, inflammations des muqueuses buccales,
mycoses, psoriasis.

Lieu de rcolte : Blida

Date de rcolte : Avril 2016

Capsella bursa-pastoris

Nom scientifique : Capsella bursa-pastoris

Noms communs : Bourse pasteur, Bourse berger, Boursette, Capselle, Tabouret, Molette, Thlaspi, Malette
berger, Moutarde sauvage, Moutarde de Mithridate.
Nom arabe :
Nom anglais : shepherd's-purse
Famille : Brassicaces
Effets thrapeutiques :
Proprits :
Astringente
Hmostatique
Tonique vasculaire
Antipileptique
Draineur utrin
Hypotensive
Anti-inflammatoire
Rgulateur du flux menstruel,
Antiseptique urinaire.
Indications :
Mtrorragie,Rgularise les rgles et les rend moins douloureuses,Diarrhe
Varices,Hmorrodes,Artriosclrose,Hypertension
Inflammation des muqueuses (respiratoires, digestives, urinaires)
Usages externes :Saignements nasales,Coups, contusions,Blessures.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Mai 2016

Carduus pycnocephalus

Nom scientifique : Carduus pycnocephalus

Noms communs :Chardon capitules serrs, pines vertes.
Nom arabe :
Nom anglais : Italian thistle
Famille : Asteraceae
Effets thrapeutiques :
Antispasmodique
Anti-inflammatoire
Hypotenseur
Lieu de rcolte : Univ.de Blida
Date de rcolte : Mai 2016

Casuarina cunninghamiana.

Nom scientifique : Casuarina cunninghamiana

Nom commun : Pin Australien ; Filao de cunningham
Nom arabe :
Nom anglais :
Famille :
Parties utilises : Ecorce.
Effets thrapeutiques :
Une dcoction de l'corce est astringente, utilise
comme un remde contre la diarrhe, le bri-bri,
maux de gorge, toux, maux de tte, des plaies
et des gonflements.
Lieu de rcolte : Jardin dessai du Hamma
Date de rcolte : Mars 2016

Catharanthus roseus

Nom scientifique : Catharanthus roseus

Nom commun : Pervenche de Madagascar
Nom anglais : Madagascar periwinkle
Famille : APOCYNACEAE
Substances actives : la leurocristine = vincristine
et la vincaleucoblastine = vinblastine.
spasmolytique ; anticonvulsivante ; amliore la fonction
crbrale chez le sujet ag en favorisant la circulation
sanguine au niveau du sang.
. antimitotiques par effet cytostatique, et aussi oncolytiques.
mdicament du diabte et de l'hypertension;

Parties utilises : La plante entire .

Lieu et date de rcolte : Blida Avril 2016

Ceratonia siliqua

Nom scientifique : Ceratonia siliqua

Nom commun : Caroubier
Nom arabe :
Nom anglais : carob tree
Famille : Lgumineuses
Parties utilises : le fruit.
Effets thrapeutiques :
Anti-diarrhique
Astringent
Emollient
Antiulcreux
Traite les troubles intestinaux.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Cercis siliquastrum

Nom scientifique : Cercis siliquastrum

Nom commun : Arbre de jude,
Arbre de Juda, Gainier, Gainier commun, Gnist.

Nom arabe : ;
Nom anglais : Judas tree
Famille : Fabaceae
Parties utilises : Feuilles et fleurs.
Effets thrapeutiques :
. -Effet thrapeutique :
- Laxative Astringente -analgesique
INDICATIONS :
- Diarrhe - Furoncles - Verrues - Asthme.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Dcembre 2015 feuilles et fruits,
les fleurs en Mars 2016

Cichorium intybus

Nom scientifique : Cichorium intybus

Noms communs : Chicore sauvage, Chicore amre,
Cheveux de paysan, Herbe caf, Laideron, Yeux de chat.
Nom arabe :
Nom anglais : Common chicory
Famille : Astraces
Effets thrapeutiques :
Apritive, dpurative,
Diurtique, cholagogue,
Laxative, stomachique, tonique.
Utilise dans le traitement de :
Lanmie, anorexie, diabte, dermatoses,
goutte, troubles hpatiques et rnaux,
ballonnements, lenteur digestive, flatulences.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Mai 2016

Cineraria maritima

Noms scientifiques : Cineraria maritima, Jacobaea maritima,

Othonna maritima , Senecio bicolor subsp. Cineraria.
Noms communs : Sneon cinraire, Cinraire maritime
Nom arabe :
Nom anglais : Silver ragwort
Famille : Asteraceae
Partie utilise : Le jus des feuilles. (usage externe)
Effets thrapeutiques :
Traite les conjonctivites ;
les stades prcoces de cataracte et prvient sa formation,
et dautres inflammations oculaires.
Lieu de rcolte : Jardin dessai du Hamma
Date de rcolte : Mars 2016

Citrus cinensis

Nom scientifique : Citrus cinensis

Nom commun : Oranger
Nom arabe :
Nom anglais : Orange tree
Famille : Rutaceae
Parties utilises : fruit et fleurs
Effets thrapeutiques :
-Effet thrapeutique:
- Antiseptique , digestif,
-Usage interne -Renforce l'immunit.
Calme et stimule les capacits d'apprentissage.
Abaisse les taux levs de cholestrol dans le sang,
Antismasmodique
Antimigraineux
-Antioxydant, utilis pour lutter
contre les rides, hydrater et nourrir la peau
-Antiulcreux
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Convolvulus althaeoides

Nom latin : Convolvulus althaeoides

Nom commun : Liseron de Province, Liseron fausse guimauve
Nom arabe :
Nom anglais : mallow bindweed ; mallow-leaved bindweed.
Effets thrapeutiques :
Les feuilles, racines et fleurs sont Purgative,
Laxative.
Traite les infections uro-gnitales ,
les Rhumatismes ,Irritations oculaires ,
Indigestions , Bronchites.
Date de rcolte : Mars 2016
Lieu de rcolte : Universit de Blida

Coriandrum sativum

Nom scientifique : Coriandrum sativum

Nom commun : Coriandre cultiv, Persil arabe, Persil chinois.
Nom arabe :
Nom anglais : Coriander
Famille : Apiaces
Effets thrapeutiques :
Antispasmodique,
Carminative,
Stomachique,
Vermifuge,
Apritive.
Traite les asthnies physiques et nerveuses,
troubles de la digestion, ballonnements, flatulences,
inflammations de lestomac et douleurs gastriques,
douleurs abdominales.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Corylus avellana

Nom scientifique : Corylus avellana

Noms communs : noisetier commun, coudrier
Nom arabe :
Nom anglais : hazel tree
Famille des btulaces ( Betulaceae )
Formes et prparations : huiles, infusions, dcoctions
Proprits mdicinales du noisetier
UTILISATION INTERNE
Effet antioxydant : agit contre le vieillissement cellulaire.
Efficace contre des maladies infectieuses et contre les rhumatismes.
Contribue lutter contre le mauvais cholestrol.
Effet apaisant : contre la fatigue mentale et le stress.
Contribue lutter contre le cancer du clon et contre l'anmie.
Laxatif.
UTILISATION EXTERNE
Cicatrisant : soigne les ulcres, les dermatoses et les plaies.
Lieu de rcolte : Jardin dessai du Hamma.
Date de rcolte : Mars 2016

Cupressus sempervirens

Nom scientifique : Cupressus sempervirens

Nom commun : Cyprs, cyprs commun, cyprs sempervirent,
cyprs toujours vert, cyprs dItalie,
cyprs de Provence, cyprs mediterranen.
Nom arabe :
Nom anglais : Mediterranean Cypress
Famille : Cupressaces
Parties utilises :
Cne ,bois et rameaux (on y extrait lhuile
essentielle), feuilles.
Effets thrapeutiques :
Vasoconstricteur, Antiseptique,
Tonique veineux,
Effet rgulateur sur le systme nerveux,
Fbrifuge,
antitussif
antispasmodique,
adoucissant et purifiant.
Indications :
- Jambes lourdes
- Varices
- Hmorrodes
- Diarrhes
- Incontinence urinaire
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Dcembre 2015

Cycas revoluta
Cne mle :

Nom scientifique : Cycas revoluta

Noms communs : Sagoutier, Sagou du Japon, Cycas du Japon
Nom arabe :
Nom anglais : Japanese Sago palm.
Famille : Cycadaceae
Parties utilises : Feuilles, bourgeon, graines.
Effets thrapeutiques :
Astringent,
Diurtique,
Anticancreux (les feuilles) et traite lhpatome,
Emmnagogue,
Expectorant,
Tonique,
Antirhumatismal,
Antitumoral (les graines).
Lieu de rcolte : Jardin dessai du Hamma
Date de rcolte : Mars 2016

Cydonia oblonga

Nom scientifique : cydonia oblong

Nom commun : cognassier
Nom arabe :

Nom anglais : quince
Famille : Rosaces
Parties utilises : Fruits et graines.
Effets thrapeutiques :
Anti diarrhique,
Astringent , il est donc employ contre
les crachements de sang, les hmorrodes
saignantes, les affections de la bouche et
des gencives, et le relchement du vagin.
Le jus de coing : Soigne les maux de gorge,
les aphtes et les gingivites.
Les ppins contiennent beaucoup de mucilage qui
entrait dans la composition de certains collyres.
Mucilage des ppins : Trs adoucissants, il est
utilis contre les gerures des lvres et des mamelons,
les engelures, leczma des mains, les brulures,
les conjonctivites, les hmorrodes enflammes.
On peut aussi lemployer contre les bronchites
et comme laxatif.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Cynoglossum creticum

Nom latin : Cynoglossum creticum

Nom commun : Cynoglosse de Crte ; Langue de chien.
Nom anglais : Blue hounds tongue
Nom arabe : Saboun el arais, Ouden el arneb
Famille : Boraginaceae
Proprits mdicinales :
Traite les infections pulmonaires et la tuberculose.
Narcotique.
Les feuilles astringentes taient
utilises contre les brlures.
Les racines servaient dexpectorant
et dantidiarrhique.
Les usages doivent tre uniquement externes
car il sagit dune plante toxique pour le foie.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Cytisus scoparius

Nom latin : Cytisus scoparius

Noms communs : gent, gent commun,
gent balais, cytise, cytise balai, faux bnier,
brande, juniesse, sparte, spartier balais, gent d'or, sarothamne.
Nom arabe :
Noms anglais : common broom , scotch broom ,scot's broom , broom
Famille des fabaces.
Formes et prparations : tisanes, infusions, huile essentielle
Proprits mdicinales du gent commun
UTILISATION INTERNE
Cardiotonique : rthisme cardiaque,
troubles du rythme cardiaque, insuffisance cardiaque, hypotension.
Diurtique : rtention d'eau, goutte,
rhumatisme, oedme gnralis.
Ocytocique : accouchement.
UTILISATION EXTERNE
Antivenin : morsures de serpent.
INDICATIONS THRAPEUTIQUES USUELLES
Insuffisance cardiaque, rthisme cardiaque, hypotension,
rtention hydrique, rhumatismes, goutte, protinurie, oedme gnralis, venin de serpent.
Lieu et date de rcolte : Universit de Blida, Avril 2016

Datura arborea

Nom scientifique : Datura arborea

Nom commun : Stramoine en arbre
Nom arabe :
Famille : Solanaceae
Effets thrapeutiques :
Sdatif,
Calmant,
Antitussif,
Antispasmodique,
Antiasmathique,
Rgulateur de la pression artrielle.
Lieu de rcolte : Jardin dessai du Hamma
Date de rcolte : Mars 2016

Daucus carota

Nom scientifique : Daucus carota

Nom commun : Carrote sauvage
Nom arabe :
Nom anglais :
Famille : apiaces
Parties utilises :
Effets thrapeutiques :
Diurtique , Vermifuge
Expectorante ; Tonique
Stomachique
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Dittrichia viscosa

Nom scientifique : Dittrichia viscosa, Cupularia viscosa, Inula viscosa

Noms communs : Inule visqueuse.
Nom arabe :
Nom anglais : False yellowhead
Famille : Astraces
Parties utilises : Inflorescences, feuilles
Principes actifs : le camphre, leucalyptol, le thymol.
Effets thrapeutiques :
Antifongique ,
Anti-inflammatoires,
Abortive,
Antioxydante.
Traite les rhumatismes, les bronchites,
les maladies du systme urinaire, digestif et le paludisme.

Lieu de rcolte : Universit de Blida

Date de rcolte : Mars 2016

Echium vulgare

Nom scientifique : echium vulgare

Nom commun : viprine commune
Nom arabe : ;
Nom anglais : viper's bugloss, blueweed
Famille : Boraginaces.
Effet thrapeutique :
Diurtique;
Tonique;
Calme les fivres, toux, douleurs d'origine inflammatoire;
maux d'origine nerveux; maux de tte; rhumes;
Emolliente pour les peaux dlicates et abmes ;
Traite les furoncles
Parties utilises : les feuilles, et sommits fleuris.

Lieu de rcolte : Universit de Blida

Date de Rcolte : Fvrier 2015

Erodium mochatum

Nom scientifique : Erodium mochatum

Nom commun : Aigu.
Nom arabe
Nom anglais :
Famille : GERANIACEAE
Parties utilises :
Effets thrapeutiques :
Anti septique et stimulant.
Il traite aussi les infections respiratoires.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Eucalyptus globulus

Nom scientifique : Eucalyptus globulus

Noms communs : Eucalyptus commun, Gommier bleu,
Eucalyptus globuleux, Eucalyptus officinal,
Gommier bleu de Tasmanie, Gommier bleutre,
Arbre la fivre, Arbre au koala.
Nom arabe :
Nom anglais : Tasmanian bluegum, southern blue-gum , blue gum
Famille : Myrtaceae
Parties utilises : Feuilles
Composition : huile essentielle (riche en 1,8 cinole (eucalyptol)), tanins.
Effets thrapeutiques :
Anti-catarrhal,Antispasmodique,Antiseptique (des voies
respiratoire et urinaires),Antitussif
Apritif et digestif,Astringent,Bactricide,Balsamique
Cicatrisant,Expectorant, mucolytique,Fbrifuge,Hmostatique
Hypoglycmiant,Insectifuge,Tonique,Stimulant,Vermifuge
Indications :
Affections biliaires (cholcystites, ictres)
Affections des voies urinaires (infections urinaires,
colibacillose, cystites, leucorrhe)
Asthnie,Asthme,Bronchites aigus et chroniques
Diabte,Dyspepsies,Fivres,Grippe,Inapptence
Migraines,Parasites intestinaux (ascaris, oxyures),Rhumes,Toux,Vulnraire
Usages externes :Angine,Brlures et plaies
Contre les insectes,Gingivites,Leucorrhe,Moustiques,Rhinites
Rhumatismes,Sinusites,Stomatites,Vaginite
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Fvrier 2016

Euphorbia helioscopa

Nom scientifique : Euphorbia helioscopia

Noms communs : Euphorbe rveille-matin, Petite claire
Nom arabe : ;
Nom anglais : Sun spurge
Famille : Euphorbiaces
Parties utilises : Feuilles, graines, racine, sve.
Effets thrapeutiques :
Purgatif, antiprurigineux, fbrifuge,
Anthelminthique (antiparasitaire),
Vermifuge, anti tumoral, anticholrique.
Utilis en homopathie contre le psoriasis,
lrysiple, le rhumatisme et la paralysie.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Mars 2016

Euphorbia milii

Nom scientifique : Euphorbia Milii

Nom commun : Couronne d'pines, couronne du Christ ou pine du Christ.
Nom arabe :
Nom anglais : Crown of thorns, Christ plant, Christ thorn
Famille : Euphorbiaces
Parties utilises : Fleurs, latex.
Effets thrapeutiques :
Coricide, antivenimeux, anti-gale,
anti-teigne, antinociceptif (inhibe la sensibilit la douleur)
mtique, purgatif, laxatif, vermifuge,
anti-tumoral, antioxydant, antibactrien,
anti-mycosique (inhibe lAspergillus),
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Euphorbia tirucalli

Nom scientifique : Euphorbia tirucalli

Nom commun : Plante crayon
Nom arabe :
Nom anglais : aveloz, firestick plants, Indian tree spurge, naked lady,
pencil tree, pencil cactus, sticks on fire or milk bush
Famille des Euphorbiaces.
Effets thrapeutiques :
Purgatif ; Emtique ;
Carminatif ;traite la gonorrhe (infection de la muqueuse de lurtre) ;
la coqueluche, l'asthme, l'hydropisie,
la lpre, la rate, la dyspepsie,
la jaunisse, les coliques, tumeurs et calculs rnaux.
Le latex traite les verrues, les rhumatismes, les nvralgies et les maux de dents.
Parties utilises : Le latex et la racine.

Lieu de rcolte : Jardin dessai du Hamma

Date de rcolte : mars 2016

Ficus Carica

Nom scientifique : Ficus carica

Nom commun : Figuier commun
Nom arabe :
Famille : Moraceae

Parties utilises : Fruits et feuilles.

Effets thrapeutiques :
Antiasthnique ; Laxative ;
Dpurative ;Tonique ; Vermifuge ;
Emolliente ; anti-diabtique (les feuilles) ;
Digestif, laxatif, reminralisant,
traite la toux, la bronchite et lasthme.
Les figues sont riches en Potassium,
vitamine A, B1, B2, calcium, fer, phosphore,
manganse, sodium, chlore et en fibres.
Parties utilises : Fruits et feuilles.

Lieu de rcolte :Universit de Blida

Date de rcolte : novembre 2015

Foeniculum vulgare

Nom latin : Foeniculum vulgare ,Foeniculum officinale

Noms communs : fenouil commun, fenouil doux,
fenouil amer, aneth doux, fenouil des vignes
Nom arabe :
Nom anglais : fennel
Famille des apiaces
Les proprits mdicinales du fenouil
Antispasmodique : contre les spasmes et
les douleurs de l'estomac et du clon.
Spasmolytique : stimule la digestion,
limite la formation des gaz intestinaux.
Apritif, digestif et carminatif.
Action stimulante, entre autres, sur la lactation. Diurtique.
Traite les Affections oculaires ;
l'inflammation des voies respiratoires ; expectorant des glaires pulmonaires,
antitussif, lutte contre la toux et le rhume ;
Diminue les douleurs menstruelles, traite l'absence de menstruation et l'hirsutisme.

Lieu de rcolte : Soumaa

Date de rcolte : Mars 2016

Fumaria capreolata

Nom latin : Fumaria capreolata

Nom commun : Fumeterre blanche
Nom anglais : white ramping fumitory
Parties utilises : Les parties ariennes de la plante.
Effets thrapeutiques :
anti-histaminique,
anti-asthmatique,
dpuratives sur les reins, la vsicule biliaire et le foie.
cholagogue, cholrtique, diurtique, laxative et tonique.
Rgulation du flux biliaire.
utilise pour les digestions difficiles, obstructions intestinales,
jaunisses
molliente, traite de nombreuses pathologies cutanes
telles que leczma , exanthme et dermatite atopique

Lieu et date de rcolte : Mars 2016, Blida

Ginkgo biloba

Nom latin : Ginkgo biloba

Noms communs : LArbre aux quarante cus, lAbricotier d'argent ou Ginkgo.
Noms arabes :
Nom anglais : Gingko, Maidenhair tree.
Famille des Ginkgoaceae.
Proprits mdicinales :
UTILISATION INTERNE
Favorise une bonne circulation sanguine : actions anticoagulantes, antiagrgantes
(empche la formation de thromboses ou caillots), vasodilatatrices (facilite la dilatation des vaisseaux sanguins).
Renforce les fonctions crbrales, principalement en cas de dmence snile : stimule la mmoire, aide la
concentration et au raisonnement.
En Asie, les feuilles de ginkgo sont utilises en dcoctions pour soulager les affections respiratoires comme
l'asthme ou la bronchite (effets expectorants et sdatifs), mais aussi en tant que vermifuge. Quant aux graines,
elles servent prparer des remdes contre les troubles urinaires.
UTILISATION EXTERNE
Aide la cicatrisation des ulcres, ecchymoses, brlures (cataplasmes de feuilles broyes sur les zones lses). De
nombreux soins cosmtiques anti-ge (crmes) utilisent le ginkgo comme base, pour ses proprits protectrices et
rparatrices sur la peau (effets antioxydants, anti-inflammatoires et stimulants), notamment en cas de couperose.
En Asie, les feuilles servent aussi en cataplasmes pour gurir les engelures.
INDICATIONS THRAPEUTIQUES USUELLES
Troubles lis une insuffisance circulatoire priphrique artrielle, veineuse et capillaire : artrites entranant
notamment boiterie et claudication intermittente, jambes lourdes, varices, oedmes des membres infrieurs,
hmorrodes, maladie de Raynaud (extrmits froides).
AUTRES INDICATIONS THRAPEUTIQUES DMONTRES
Troubles lis une insuffisance circulatoire crbrale : perte de mmoire, diminution de la concentration, vertiges,
maux de tte, baisse d'audition, bourdonnements d'oreilles, acouphnes, dmence snile, maladie d'Alzheimer(
ses dbuts).

Hedera Helix

Nom scientifique : Hedera helix

Noms communs : Lierre Grimpant, Bourreau des arbres, Herbe cautre, Herbe au cors, Herbe de Saint-Jean,
Joli bois, Lierre des potes, Hierre, Lierret, Rampe de bois, Rampe de maison.
Nom arabe : ;
Nom anglais : Common ivy, English ivy, European ivy.
Famille : Araliaces.
Effets thrapeutiques :
Antispasmodique ,
Antitussif,
Expectorant,
Anti-inflammatoire,
Anti-bactrien,
Antifongique,
Vermifuge.
Usage interne : Toux, bronchite aigues bnignes.
Usage externe : Dermatose prurigineuse.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Fvrier 2016

Hibiscus rosa sinensis

Nom scientifique : Hibiscus rosa sinensis

Nom commun : Rose de Chine, Hibiscus
Nom arabe :
Nom anglais :
Famille : malvaces
Effets thrapeutiques :
Anti-inflammatoire, utilise dans le traitement de
labcs ; langine ; stomatite ; bronchite,
troubles digestifs hmorrodaires ,
troubles ano-rectaux, troubles dysentrique ;
colites spasmodiques, toux irritative.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Mars 2016

Iresine herbstii

Nom scientifique : Iresine herbstii

Nom commun : Irsine d'Herbst
Nom anglais : Herbst's bloodleaf
Famille : Amaranthaceae
Parties utilises : Feuilles. Tige.
Effets thrapeutiques :
Anticancreux,
Psychotrope,
Cicatrisant,
Antimicrobien,
Antioxydant,

Lieu de rcolte : Jardin dessai du Hamma

Date de rcolte : Mars 2016

Iris germanica

Nom scientifique : Iris Germanica

Noms communs : Iris dAllemagne, Iris des jardins,
Glaeul bleu, Iris flamb.
Nom arabe :
Nom anglais : German Iris
Famille : Iridaces
Partie utilise : la Racine.
Effets thrapeutiques :
Anti-inflammatoire, purgatif, Antiseptique,
diurtique, laxative, Expectorant,
sialagogue (provoque la salivation),
stimulant, vermifuge, traite les affections urinaires,
hpatiques, respiratoires tel la coqueluche,
la toux, le rhume et lasthme.

Lieu de rcolte : Universit de Blida

Date de rcolte : Avril 2016

Jacaranda mimosifolia

Nom scientifique : Jacaranda mimosifolia

Noms communs : Flamboyant bleu, Arbre hutres
Nom arabe :
Nom anglais : Jacaranda, Blue jacaranda, Black poui, The Fern tree
Famille : Bignoniaceae.
Parties utilises :Feuilles, corce.
Effets thrapeutiques :
Antifongique,
Antibactrien,
Traite la syphilis,
la gonorrhe,
les crises dpilepsie,
les bubons (gonflement des ganglions lymphatiques
dans l'aine ou les aisselles caractrises par des cloques)

Lieu de rcolte : Universit de Blida

Date de rcolte : Feuilles Dcembre 2015,
fruits Mars 2016

Jasminum grandiflorum

Nom scientifique : Jasminum grandiflorum

Nom commun : Jasmin grandes fleurs, Jasmin d'Espagne
Nom arabe :
Nom anglais : Jasmin
Famille : Oleaceae
Parties utilises : Fleurs, feuilles.
Effets thrapeutiques :
Astringent, Tonique, Anticancreux
Antiseptique, Emollient,
Analgsique, antiparasitaire,
Emmnagogue, anti-ulcreux,
Traite les maladies de peau, anti-inflammatoire,
Purgatif,Diurtique,
Soigne les morsures de vipre.

Lieu de rcolte : Blida

Date de rcolte : Avril 2016

Jasminum mesnyi

Nom scientifique : jasminum mesnyi

Noms communs : Jasmin Primevre.
Nom arabe :
Nom anglais : Yellow Jasmine
Famille : Oleaceae
Parties utilises : Branches, fleurs, feuilles.
Effets thrapeutiques :
Traite la Pyorrhe, les troubles hpatiques,
la migraine, les douleurs articulaires,
lanorexie, lulcre de la bouche,
troubles du systme nerveux central et de lestomac.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Fvrier 2016

Juniperus communis

Nom latin : Juniperus communis

Noms communs : Genivre, Ginbr, Genibre,
Pket, Ptrot, Ptron, Thriaque des paysans.
Nom arabe :
Nom anglais : Common juniper
Famille : Cupressaces.
Effets thrapeutiques :
Antirhumatismal, antiseptique, carminatif,
dpuratif, diurtique, eupeptique, expectorant,
dcongestionnant du systme lymphatique, sudorifique.
Traite en usage interne : affections des voies urinaires,
calculs, cystites, dyspepsie.
Usage externe : rhumatismes, nvralgies, tendinites, myalgies.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Knautia arvensis

Nom latin : Knautia arvensis

Noms communs : Knautie des champs, Scabieuse des champs
Nom arabe :
Nom anglais : scabious fields
Effets thrapeutiques :
Antipruritique;
Astringente;
Diurtique ;
Purifie le sang ;
Traite la toux, les maux de gorge, les infections pulmonaires,
Les ulcres, les plaies, brulures, contusions, ruptions cutanes, la gale
Parties utilises : La plante entire, avec ou sans racine.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Avril 2016

LANTANA CAMARA

Nom latin : Lantana camara

Nom commun : Lantanier
Noms anglais : big-sage ;wild-sage, red-sage,
white-sage and tickberry.
Noms arabes : ;
Famille : Verbenaceae
Proprits :
Les populations Croles ou Indiennes des Antilles et d'Amrique
du sud boivent l'infusion de quelques feuilles comme tisane
antipyrtique ; "antigrippale" et pectorale.

Les terpnes prsents dans la feuille sont aussi

antidyspeptiques et la dcoction des feuilles serait
anti-inflammatoire et anti-rhumatismale.
Le bain dans une infusion de feuille est tonique, fbrifuge ;
trs utilis par les Indiens d'Amrique du sud pour calmer les fivres
chez l'enfant et aussi pour soigner la gale ou les surinfections cutanes
associes aux parasitoses et aux piqres d'insectes
(effet antiseptique et antibiotique).
Lieu et date de rcolte : Univ.deBlida Dcembre 2015

Laurier Noble :

Noms communs : Laurier vrai, laurier commun, laurier noble,

laurier sauce, laurier d'Apollon, laurier des potes, laurier des cuisines, laurier jambon.
Nom latin : Laurus nobilis.
De la famille :Famille des lauraces (lauraceae).
Nom anglais : Bay, bay laurel.
Nom arabe :Wraq sidna moussa
Effets thrapeutiques :
- Antibactrienne,
- Antivirale,
- Antiseptique,
- Fongicide remarquable,
- Dcongestionnante,
- Rgulatrice du systme nerveux,
- Expectorante puissante,
- Antispasmodique,
- Sdatif,
- Sudorifique,
- Stimulant,
- Antirhumatismal,
- Digestif.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Dcembre 2015

Ligustrum Japonicum

Nom latin : Ligustrum Japonicum

Nom commun : Trone du Japon
Nom anglais : Japanese Ligustrum,
Nom arabe :
Famille : Oleaceae

Effets thrapeutiques :
Hypotenseur,
Anti-ulcreux,
Tonique ,
Anti-bactrien
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : le fruit Fvrier et feuilles Avril 2016.

Malus pumila

Nom scientifique : Malus pumila

Nom commun : Pommier
Nom arabe :
Nom anglais :
Famille : Rosaceae
Parties utilises : L'corce et les fruits
Effets thrapeutiques :
- Fbrifuge- AstringentDiurtique- SdativeVulnraire, laxatif,
Indications :
Fivre- Troubles intestinaux et respiratoireLa goutte, rhumatismes,
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Malva sylvestris

Nom scientifique : Malva sylvestris

Noms communs : grande mauve, mauve sylvestre, mauve des bois
Nom arabe :
Nom anglais : mallow
Damille des malvaces ( Malvaceae ).
Formes et prparations : infusions, dcoctions, macrat, eaux florales (hydrolats),
glules (extrait sec), cataplasmes, bonbons
Proprits mdicinales :
Proprits calmantes, adoucissantes et anti-inflammatoires : la mauve apaise les gorges irrites ou enflammes et
calme la toux sche. Elle amliore galement certains troubles digestifs bnins (inflammations des muqueuses de
l'estomac et de l'intestin) et prvient les infections urinaires chez les personnes risque.
Action laxative lgre : elle permet de traiter la constipation chronique, notamment chez les sujets fragiles comme
les jeunes enfants, les personnes ges ou les femmes enceintes.Diurtique
Usage externe : Action calmante et molliente :
Apaise les peaux sensibles ou irrites, Abcs
Brlures,Couperose,Dmangeaisons et irritations de peau
Dermatoses,Coupures, Piqres dinsectes ;Furoncles,Inflammations
de la bouche et gorge (aphtes, gingivites, laryngite, pharyngite, angine, etc.)
Traite : les troubles digestifs (constipation, hyperacidit de l'estomac,
gastrites, gastro-entrites, colites) ; les affections et inflammations de la peau
(irritations,dmangeaisons, brlures lgres, dermatoses,
piqres d'insectes, furoncles, abcs), infections buccales (douleurs dentaires,
inflammations des gencives, aphtes, stomatites), irritations et inflammations
des yeux (conjonctivites). Troubles urinaires (cystites), Trachites,
Maux de gorge (pharyngite, laryngite, angine)
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Janvier 2016.

Marrubium vulgare

Nom scientifique : Marrubium vulgare

Noms communs : marrube blanc, marrube commun, marrube vulgaire
Nom arabe :
Noms anglais : white horehound , hoarhound ,andorn
Classification botanique : famille des lamiaces ( Lamiaceae )
Effets thrapeutiques :
Expectorant ; fluidifiant des scrtions bronchiques ;
antitussif ; anti-infectieux ; stomachique ; diurtique ;
tonique ; cholagogue ; cardiotonique ;
fbrifuge. Dsinfectant.
INDICATIONS :
Traite les rhumes, les gorges irrites, la toux,
les bronchites ; soulage la douleur ; stimule l'apptit,
apaise les troubles digestifs, les gaz et les ballonnements ;
calme les palpitations cardiaques et les extrasystoles.

Lieu de rcolte : Blida

Date de rcolte : Mai 2016

Melia azedarach

Nom scientifique : Melia azedarach

Noms communs : Lilas de Perse
Nom arabe :

;
Nom anglais : white cedar,

chinaberry tree, Persian lilac

Famille :Meliaces
Parties utilises :Fruits, graines, corce, racine, feuilles.
Effets thrapeutiques :
Astringent,antibactrien,
Anthelmintique, emmnagogue,
Vermifuge, immunostimulant,
Fbrifuge, Anti-inflammatoire, Laxatif,
Antimycosique.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Dc2015 et Avril2016

Melilotus officinalis

Nom scientifique : Melilotus officinalis

Noms communs : mlilot, luzerne royale
Nom arabe :
Nom anglais : sweet clover
Classification botanique : famille des fabaces ( Fabaceae )
Formes et prparations : glules, teinture mre, infusions, extrait sec, fleurs sches
Effets thrapeutiques :
Usage interne :
Traitement de l'insuffisance lymphatique lors de troubles veineux et lymphatiques.
Tonifiant de la paroi veineuse, par contraction des fibres musculaires autour des vaisseaux.
Action anti-oedmateuse efficace contre les varices.
Traitement des hmorrodes ; des bouffes de chaleur pour les femmes en primnopause ; anti-inflammatoire
Traitement des spasmes digestifs et pelviens, des douleurs menstruelles.
Favorise l'apaisement des enfants prsentant des troubles du sommeil.
Usage externe :
Traitement des conjonctivites, en application locale ou en bain d'oeil avec l'infusion ;
traitement des contusions, hmatomes superficiels et entorses.
PARTIES UTILISES
Le sommet de l'inflorescence est la principale partie utilise en phytothrapie.
PRINCIPES ACTIFS
Le mlilot contient des coumarines et des flavonodes. Les coumarines ont des proprits anticoagulantes, et les
flavonodes agissent sur la paroi vasculaire. La plante contient aussi des acides phnoliques et des saponosides,
qui ont une action tonifiante sur les fibres musculaires entourant les vaisseaux sanguins.
Lieu de rcolte : Universit de Blida.
Date de rcolte : Avril 2016

Melissa officinalis

Nom latin : Melissa officinalis

Nom commun : Mlisse, Mlisse citronelle, Citronnade, Citronne,
Menthe au citron, Th de France, Poincirade, Piment des mouches miel, Piment des ruches.
Nom anglais : lemon balm, balm, common balm, or balm mint
Nom arabe :
Famille : Lamiaces.
Composition : huile essentielle, rsine, tanin, principe amer,
acide gallique, cire, mucilages, camphre, polyphnols,
acide rosmarinique, flavonodes aglycone, triterpnes.
Effets thrapeutiques :
Antalgique,Antibactrien,Antispasmodique,Antivirale
Calmantes et sdative,Carminative,Cholagogue,Cholrtique
Emmnagogue (lgrement),Fbrifuge,Hypotensive
,Stimulante (physique et intellectuel)
Stomachique,Sudorifique
Tonique (du cerveau, cur, utrus, digestif)
Usages externes :
Contre les insectes,Contusions,Herpes labiales
Nvralgies,Piqres dinsectes,Rhumatismes
Lieu de rcolte : Jardin dessai du Hamma
Date de rcolte : Mars 2016

Mentha spicata

Nom scientifique : Mentha spicata, Mentha viridis

Noms communs : Menthe verte, Menthe en pi, Menthe des jardins, Menthe douce,
Menthe crpue, Menthe crispe.
Nom arabe :
Nom anglais : Spearmint
Famille : Lamiaces.
Effets thrapeutiques :
Antispasmodique,
Carminative,
Cholagogue,
Cholrtique,
Digestive,
Tonique,
Vulnraire,
Lipolytique.
Traite : ballonnements, crampes gastro-intestinales, colites,digestion difficile,
entrites aigues et chroniques, flatulences, gastrites, nauses, troubles de
la vsicule et des voies biliaires.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Fvrier 2016

Mentha suaveolens

Nom scientifique : Mentha suaveolens

Noms communs : Menthe odorante, Menthe feuilles rondes,
menthe suave, baume sauvage, menthastre, menthe de cheval, menthe simple , menthe pomme.
Nom arabe :
Nom anglais : Apple Mint
Famille : Lamiaces.
Partie utilise : Les feuilles, les fleurs.
Ses feuilles contiennent du fer, potassium, calcium, de la vitamine A et C.
Effets thrapeutiques :
Antiseptique,
Digestive,
Fbrifuge,
Soigne les piqures dinsectes.
Lipolytique ,
Traite l'acn, des coliques, des crampes,
le rhume, la grippe, le stress, le choc, l'asthme.
Anti-cancreuse.
Lieu de rcolte : Jardin dessai du Hamma.
Date de rcolte : Mars 2016

Mentha piprita

Nom scientifique : Mentha piprita

Nom commun : Menthe poivre
Nom arabe :
Nom anglais :
Famille : Lamiaceae
Parties utilises :feuilles, fleurs
Effets thrapeutiques :
Stimulant de systme nerveux
Stomachique
Antispasmodique
Antiseptique gnral
Antibactrien et antioxydant
Digestif et diurtique
Adoucissant (ex. : crevasses, piqres d'insectes) ;
Soigne le rhume,
Antiprurigineux,
pour l'hygine buccale
Antalgique dans les affections buccales ou pharynges.
Indications
En usage interne (tisane, glule, dcoction):
Troubles digestifs, indigestion, colite (spasmodique), crampes digestives, mauvaise haleine, mal de
gorge,ballonnements et flatulence, douleur au niveau gastro-intestinal, syndrome du clon
irritable, migraine, douleurs musculaires
En usage externe (teinture, huile essentielle):
Nvralgies, douleurs musculaires
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Morus alba

Nom scientifique : Morus alba

Noms communs : Mrier blanc, Mrier commun
Nom arabe :
Nom anglais : White mulberry
Famille : Moraces
Parties utilises : Feuilles, Petites branches, corce de la racine, Fruits.
Effets thrapeutiques :
Lcorce de la racine : antitussive, expectorante, anti-inflammatoire, diurtique.
Fruits : Toniques, nutritifs. Utiliss pour lutter contre l'anmie et la fatigue
- Contre les vertiges
- Antidiabtiques. Laxatifs
Feuilles: diaphortiques.
Les petites branches: antirhumatismales, antispasmodiques, diurtiques.
Lieu de rcolte : Jardin dessai du Hamma
Date de rcolte : Mars 2016

Mespilus germanica

Nom scientifique : Mespilus germanica

Nom commun : Nflier
Nom arabe :
Nom anglais : medlar
Famille : Rosaces
Parties utilises : Fruits
Effets thrapeutiques :
-Effets thrapeutiques :
Tonique cardiaque,
Rgulateur de la pression artrielle,
Traite linsuffisance cardiaque ,
LArythmie :tachycardie ;bradycardie ;
palpitations ; LAngine,
LHypoxie cardiaque ;
la mauvaise circulation coronarienne
LAthrome ;artriosclrose ;athrosclrose
Linflammation des vaisseaux sanguins
Les troubles urinaires comme hydropisie .
-effet sur le systme nerveux :calmante :
sdative :utilise en cas dinsomnie dorigine
nerveuse antistress.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Fvrier 2016

Myoporum laetum

Nom scientifique : Myoporum laetum

Nom commun : Le Myoporum,
Nom anglais : Ngaio
Famille : Scrophulariaceae
Effets thrapeutiques :
Anti-odontalgique ,
Vulnraire,
Antiulcreux,
Traite les ecchymoses,
les enflures, la lpre

Lieu de rcolte : Universit de Blida

Date de rcolte : Fvrier 2016

Nasturtium officinale

Nasturtium officinale
Noms communs : Cresson de fontaine ou Cresson officinal
Nom scientifique :
Nom arabe :

Watercress
Famille : Brassicaceae
Nom anglais :

Parties utilises : tige et feuilles.

Effets thrapeutiques :
Expectorant, antipyrtique ; tonique gnral
Antirhumatismal; antiscorbutique; Apritif;
Dpurative; Diurtique; hypoglycmique; Purgatif.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Mai 2016

Nephrolepis exaltata

Noms scientifiques : Nephrolepis exaltata, Polypodium exaltatum

Nom commun : Fougre de Boston
Nom arabe : ;
Nom anglais : Sword fern
Famille : Dryopteridaceae ou Nephrolepidaceae
Effets thrapeutiques :
Emmnagogue (Proprit utilise en mdecine traditionnelle Tahitienne).
Traite les maladies de peau (Proprit utilise en mdecine traditionnelle Hawaiienne).
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Mars 2016

Nerium oleander

Nom latin : Nerium oleander

Noms communs : Laurier-rose, Olandre, Rosage, Nrion, Lauraine, Nrier feuilles de laurier.
Nom anglais : Rose-bay, oleander.
Nom arabe :Ed dafla, alili, asa musa.
Famille des Apocynaces
Effets thrapeutiques :
Cardiotonique.
Une dcoction de ses feuilles soigne la gale
et leczma purulent (usage externe).
Le laurier-rose est une plante toxique dont toutes
les parties sont trs toxiques (prsence d'htrosides cardiotoniques).
La cause de cette toxicit leve est due de puissants
htrosides cardiotoxiques semblables ceux de la Digitale,
notamment l'olandroside et lenrioside.
L'action de l'olandrine est double : interaction avec
la pompe Na+ et K+ des cellules du muscle cardiaque
et action directe sur le tonus vagal donc la rgulation
nerveuse des battements cardiaques.

Lieu de rcolte : Universit de Blida

Date de rcolte : feuilles et fruit : Dcembre 2015, fleur :avril 2016.

Laurus nobilis

Nom scientifique : Laurus nobilis

Nom commun : Laurus nobilis, le Laurier vrai, Laurier-sauce
Nom arabe :
Nom anglais : bay laurel, sweet bay, bay tree
Famille : Lauraces
Parties utilises : feuilles
Effets thrapeutiques :

Favorise la digestion et rduit les flatulences ;

Calme les infections urinaires et dentaires ;
Antiseptique et bactricide ;
apaise les douleurs lies aux angines ;
participe au traitement des tats grippaux
(toux, bronchite, sinus obstrus, etc.)
Calme les rhumatismes et les douleurs articulaires.
Employ en dcoction et en lotion, il intervient
dans les soins des cheveux et de la peau.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Dcembre 2015

Olea europaea

Nom scientifique : Olea europaea

Nom commun : olivier
Nom arabe :
Nom anglais : olive tree
Classification botanique : famille des olaces ( Oleaceae )
Formes et prparations : huiles, extrait standardis, macrations glycrines,
extrait stabilis, dcoctions, infusions
Effets thrapeutiques :
UTILISATION INTERNE
Diurtique, antihypertenseur lger, antidiabtique, antioxydant,
spasmolytique vasculaire, hypoglycmiant, antibactrien.
UTILISATION EXTERNE
Emollient ; adoucissant.
INDICATIONS THRAPEUTIQUES USUELLES
Les feuilles d'olivier permettent de rduire l'hypertension artrielle lgre.
Elles favorisent l'excrtion urinaire. Les feuilles sont galement utilises pour
quilibrer un diabte de type II, en association avec un rgime hypocalorique.
Elles sont aussi utilises pour lutter contre les infections virales, bactriennes ou fongiques.
PRINCIPES ACTIFS
Scoiridode amer : l'oleuropine ; des triterpnes ; des flavonodes ; des acides
phnols comme l'acide cafique ; des tanins.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Dcembre 2015

Marjolaine :

Nom scientifique : Origanum majorana

Noms communs : marjolaine, origan des jardins, marjolaine coquilles,
marjolaine des jardins, marjolaine officinale
Noms anglais : origanum majorana , majorana ,majorana hortensis
Classification botanique : famille des lamiaces ( Lamiaceae )
Parties utilises : feuilles et sommits fleuris.
Effets thrapeutiques :
Par voie orale, la marjolaine, antalgique, calme les douleurs musculaires et articulaires ainsi que les rgles
douloureuses. C'est aussi un tranquillisant du systme nerveux, trs indiqu pour les personnes nerveuses,
dpressives, anxieuses ou sujettes aux migraines frquentes. Cette plante mdicinale peut aussi soulager les
personnes souffrant de troubles digestifs et de spasmes intestinaux, stimuler l'apptit et rguler la tension
artrielle. En inhalation, cette mdication naturelle nettoie les voies respiratoires.
En usage externe, la marjolaine est un antiseptique efficace contre les aphtes, lagingivite et autres infections
touchant la bouche.
Son huile essentielle s'utilise en massage ou en application locale pour apaiser les foulures et les douleurs
articulaires ainsi que pour soigner les plaies superficielles.
PRINCIPES ACTIFS
La marjolaine contient de l'huile essentielle 3%, des flavonodes, des acides triterpniques, dont l'acide ursolique
et l'acide olanolique, ainsi que des acides phnols.
Lieu de rcolte : Jardin dessai du Hamma
Date de rcolte : Mars 2016

Opuntia ficus-indica

Nom scientifique : Opuntia ficus indica

Noms communs : Figuier de Barbarie, figuier d'Inde,
nopal, cactus raquette, oponce.
Nom anglais : Indian fig opuntia, Barbary fig
Famille : Cactaceae,
Parties utilises : Fruits.
Effets thrapeutiques :
Hypoglycmiant, lipophile, antioxydant
et satiogne : effets principalement mis profit
dans le cadre de rgimes amaigrissants et dans
le cas d'obsit, de diabte et d'artriosclrose.
Traitement des troubles et des douleurs
de l'estomac et des intestins.
Prvient les ulcres de l'estomac.
Ses proprits antiulcreuses, anti-inflammatoires
et antispasmodiques sont utilises pour prvenir
les ulcres de l'estomac et les troubles gastro-intestinaux.
Anti-diarrhique, diurtique.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Mars 2016

Papaver rhoeas

Nom latin : Papaver rhoeas

Noms communs : Coquelicot, Pavot des champs
Nom arabe :
Nom anglais : common poppy,[2] corn poppy, corn rose, field poppy, Flanders poppy,
red poppy, red weed, coquelicot
Famille : Papaveraceae
Effets thrapeutiques :
Apaisant, Antitussif,
Sdatif, Analgsique,
Astringent, tonique,
Anti-spasmodique, anti-inflammatoire,
Traite les troubles respiratoires tel lasthme, la coqueluche, la bronchite, et la toux.
Narcotique lger, Sdatif de la toux
Bchique,Sudorifique
Indications :
Insomnies,Toux spasmodiques (asthmes, rhumes, coqueluche)
Bronchites,Pneumonies,Pleursies,Fivres ruptives
Usages externes :Angines,Inflammation des paupires ,Abcs dentaire.
Parties utilises : Fleurs et graines.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : mars 2016

Paulownia tomentosa

Nom scientifique : Paulownia tomentosa

Noms communs : Le paulownia
Nom arabe :
Nom anglais : Royal Paulownia
Famille : Scrophulariacea
Parties utilises : feuilles, fleurs.
Effets thrapeutiques :
Stimule la pousse des cheveux.
Antiulcreux,
Astringent, Vermifuge,
Traite les verrues, les ecchymoses,
les affections de la peau, le dlire.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Fvrier 2016

Pelargonium graveolens

Noms latins : Pelargonium roseum ; Pelargonium graveolens

Noms communs : plargonium, granium roast
Nom arabe :
Noms anglais : rose-scented pelargonium ,malvarosa , sweet-scented geranium
Classification botanique : famille des graniaces ( Geraniaceae )
Formes et prparations : huile essentielle, feuilles, crmes, lotions, baumes, infusions
Proprits mdicinales du plargonium
Utilisation externe :
Antibactrien et cicatrisant : traite les plaies et les brlures superficielles au moyen de cataplasmes.
Calme les zones affectes par les piqres d'insectes.
Effet expectorant : grippe, rhume, bronchite et autres affections respiratoires.
Diminue les symptmes de l'angine (tisanes).
En gargarisme, pour les infections de la gorge et de la bouche.
Combat les mycoses.
Lger effet anti-inflammatoire : pour les douleurs articulaires.
Contribue au traitement des problmes de peau (acn, eczma, vergetures, couperose)
. Traite les dermatoses et la peau irrite.
En massages, en cas de grande fatigue, d'asthnie ou de stress. En cataplasmes,
pour traiter les hmorrodes.
Lieu de rcolte : Jardin dessai du hamma.
Date de rcolte : Mars 2016

Pelargonium zonale

Nom Latin : Pelargonium zonale

Nom commun : Granium
Effets thrapeutiques :
hmostatique ; anti-bactrien ;
prvient contre les tumeurs (les empche de crotre) ;
anti-lithiasique ;
En mdecine traditionnelle, les feuilles et les fleurs sont utilises en cas de diarrhe,
les rhumatismes, la goutte, l'asthme, les abcs, et la gangrne du poumon.
Constituants chimiques :
hydrates de carbone, de l'amidon, des flavonodes,
des tanins, carotne, , des alcalodes, des oligo-lments, et de l'acide ascorbique.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : mars 2016

Persea americana

Nom latin : Persea americana

Nom commun : Avocatier
Nom arabe : ; ; ;
Nom anglais : avocado
Famille : Lauraceae
Parties utilises : Le noyau de lavocat, la pulpe.
Effets thrapeutiques :
Renforce le systme immunitaire,
Anti-bactrien, antifongique,
prvient les maladies cardio-vasculaires grce sa forte teneur en acides amins. Le noyau davocat permet de
faire baisser le taux des triglycrides et du cholestrol.
Antioxydant ;
Astringent utilis pour traiter les diarrhes et les inflammations du tractus gastro-intestinal. ,
soulage les douleurs articulaires et musculaires ;
Il inhibe le dveloppement des tumeurs grce sa teneur en flavonol.
Il prvient les symptmes de lpilepsie.
Il permet dliminer rapidement les boutons et les furoncles qui ont pu apparatre quand on lapplique sur la peau,
car il les fait mrir et scher ensuite.
Il rgule les troubles de la thyrode.
Il a un effet rajeunissant sur la peau, quon lapplique directement sur celle-ci ou quon le consomme, car il
favorise la formation de collagne.
Il sagit dun bon complment alimentaire pour traiter lasthme de faon naturelle.
Lieu et date de rcolte : Mars 2016, Jardin dessai

Petroselinum crispum

Nom scientifique : Petroselinum crispum

Noms communs : Persil
Nom arabe :
Nom anglais : Parsley
Famille : Apiaces
Effets thrapeutiques :
Utilisation Interne :Anticancreux, le persil offre une action bnfique sur le foie, la rate, les intestins et le systme digestif. Il
traite les troubles intestinaux et a un effet antiparasitaire. Utile en cas de coliques nphrtiques, dinfections urinaires, de
ballonnements, dindigestions, de constipation ; il agit sur les troubles cardiaques (hypertension, mauvaise circulation sanguine,
battements cardiaques acclrs), les troubles respiratoires (maladies respiratoires chroniques, saisonnires, infectieuses, telles que
l'asthme, la dyspne) et les troubles menstruels chez la femme (amnorrhes, dysmnorrhes, dclencheur des menstruations). Il
possde un effet antioxydant, grce sa forte teneur en vitamines A, B, C, E, K et en sels minraux, favorisant la croissance chez
l'enfant et ralentissant le vieillissement des cellules et des tissus. C'est un aromatisant qui a de nombreux effets sur l'hygine
bucco-dentaire et permet de lutter contre la mauvaise haleine et certains malaises dus l'abus d'alcool.
Utilisation externe : Antidouleur : cicatrisation des plaies, limination des oedmes, contusions.Affections dermatologiques :
eczma, acn. Cosmtiques : cernes, paupires gonfles, traitements de la chevelure, teint trop mat, antirides.

Lieu de rcolte : Blida

Date de rcolte : Avril 2016

Phoenix dactylifera

Nom scientifique : Phoenix dactylifera

Nom commun : Palmier-dattier
Nom arabe :
Nom anglais :
Famille : Arecaceae
Parties utilises : Les fruits
Effets thrapeutiques :
mollient
Dcongestionnant
Diurtique
Pectoral
Traite lInflammation de la vessie- Bronchite- Asthme- Fivre.

Lieu de rcolte :Blida

Date de rcolte : Avril 2016

Pinus canariensis

Nom scientifique : Pinus canariensis

Nom commun : Pin des Canaries
Nom arabe :
Nom anglais : Canary Island pine
Famille : Pinaces
Parties utilises : Rsine, bourgeons rsineux, aiguilles.
Effets thrapeutiques :
Elimine les kystes,
soigne les bronchites, lasthme, les
douleurs rhumatismales.
Troubles de lappareil urinaire,
Diurtique, Vermifuge,
Lieu de rcolte : Chra
Date de rcolte : Mars 2016

Pinus halipensis

Nom scientifique :Pinus halipensis

Nom commun : Pin dalep
Nom arabe :

Famille : Pinaces
Parties utilises : lcorce,le bois,les graines, les bourgeons (trs rsineux)
Effets thrapeutiques :
Balsamique ,Diurtique (les bourgeons) ;
Du bois on extrait aussi par distillation le goudron de Norvge,
proprits balsamiques et antiseptiques ;
Les bourgeons, et parfois la rsine, sont
utiliss pour leurs proprits expectorantes
et antiseptiques bronchiques ;
Antitussif (bourgeons)
Traite la calvitie.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Fvrier 2016

Platanus hispanica

Nom latin : Platanus hispanica

Noms communs : Platane commun, Platane feuilles d'rable
Nom arabe :
Nom anglais : Platanus acerifolia, London plane, London planetree, or hybrid plane.
Famille : Platanaceaes
Effets thrapeutiques:
corce et feuilles sont astringentes.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Plantago lanceolata

Nom scientifique : Plantago lanceolata

Nom commun : plantain lancol
Nom arabe :
Nom anglais :
Famille : Plantaginaces
Parties utilises : Inflorescences
Effets thrapeutiques : Usage Interne :
Anti-inflammatoire ; antitussif ; traitement des affections respiratoires,
des inflammations des muqueuses et des inflammations cutanes, des plaies,
des brlures, des crevasses, des gerures ; traitement des
infections urinaires, des hmorrodes et de la constipation.
Il purifie comme aucune autre plante ne peut le faire le sang.
Usage externe :
Pour lutter contre l'acn juvnile ou l'eczma,.pour arrter
les saignements et activer la cicatrisation. Il est employ galement
comme collyre en cas de conjonctivite ou pour dcongestionner les paupires.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Mars 2016

Populus alba

Nom scientifique : Populus alba

Nom commun : Peuplier blanc
Nom arabe :

Nom anglais : abele ; silver poplar

Famille : Salicaces.
Parties utilises : lcorce, les bourgeons, les feuilles.
Effets thrapeutiques :
feuilles et lcorce sont fbrifuges ;
les bourgeons sont diurtiques, antiseptiques,
toniques et astringents.
Anti-inflammatoire : Traite l'inflammation des os ,
les maux de tte, les douleurs lombaires ,
les douleurs musculaires,les arthrites.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Mai 2016

Prunus armeniaca

Noms communs : Abricotier, abricot, abricotier commun.

Nom latin :Prunus armeniaca L.
Famille des rosaces (rosaceae).
Nom anglais : Apricot, ansu apricot, siberian apricot, tibetan apricot.
Seul labricot possde des vertus mdicinales, il est extrait de lamande renferm dans le noyau une huile qui
passe par un pressurage froid afin den garder les qualits thrapeutiques, cette huile obtenue est de texture
lgre et ne possde aucune odeur.
Principaux constituants :
Labricot renferme de nombreux composs, tels que des flavonodes et des pectines, il possde une richesse en
acide polyinsaturs, prs des trois quart en acides gras insaturs (acides oliques et acides linoliques), ainsi que
des carotnodes dont le bta-carotne et lycopne.
De nombreux nutriments compltent ce tableau avec les vitamines A, C, K et du groupe B et des oligo-lments,
avec le fer et le cuivre, le phosphore et le magnsium, le potassium et le calcium.
Effets thrapeutiques :
Hydratant, rgnrant cutan, ralentit la chute prmature des cheveux,
Diminue le risque de maladies cardiovasculaires, de certains cancers et dautres maladies chroniques.
Antioxydant.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Prunus domestica

Nom scientifique : Prunus domestica

Nom commun : Prunier
Nom arabe : ,
Nom anglais : plum
Famille : Rosaceae
Parties utilises : Fruits, feuilles.
Effets thrapeutiques :
Laxatif ,
diurtique,
astringent,
antioxydant.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Prunus laurocerasus

Nom scientifique : Prunus laurocerasus

Noms communs : Laurier-cerise, Laurier de Trbizonde,
Laurier-amande ou Laurier-palme
Nom anglais : Cherry laurel, common laurel
Famille : Rosaceae
Effets thrapeutiques :
antispasmodique,
narcotique ,
sdatif,
Traite la toux, la coqueluche, l'asthme,
la dyspepsie et l'indigestion, infections oculaires,
Lieu de rcolte : Jardin dessai du Hamma
Date de rcolte : Mars 2016

Punica granatum

Nom latin : Punica granatum

Nom commun : Grenadier commun
Nom arabe :
Nom anglais : Pomegranate.
Famille : Lythraceae
Effets thrapeutiques :
Antioxydant, Trs riche en polyphnols
(antioxydants naturels), elle retarde
le vieillissement des cellules.
Inhibe le dveloppement de l'athrosclrose,
influe sur l'hypertension et rduit le risque de
maladies cardio-vasculaires, elle pourrait aussi
avoir un effet positif sur les maladies cardio-vasculaires,
l'arthrite et certains cancers, notamment le
cancer de la prostate et celui du sein. Vermifuge.
Soigne la toux, les diarrhes, coliques et la fivre.
Apaise les rhumatismes inflammatoires.
Rduit la pression sanguine systolique.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date : Mars 2016

Pyrostegia venusta

Nom scientifique : Pyrostegia venusta

Noms communs : Liane corail,
liane de feu, liane aurore
Nom anglais : flamevine
Famille : bignoniaces
Parties utilises : Racines
Effets thrapeutiques :
Anti-diarrhique et tonique.
Traite les maladies de la peau, comme la leucodermie
et le vitiligo, les vaginites.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Fvrier 2016

Quercus robur

Nom scientifique : Quercus robur

Nom commun : Chne, chne rouvre
Nom arabe :
Nom anglais : common oak, oak
Famille : Fagaceae
Parties utilises : corce.
Effets thrapeutiques :
Stomachique,
Astringent,
Anti-diarrhique ,
Anti-inflammatoire.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Reseda alba :

Nom scientifique : Reseda alba

Noms communs : Rsda blanc
Nom arabe :
Nom anglais : White mignonette
Famille : Rsdaces.
Effets thrapeutiques :
vulnraire,
diurtique,
sudorifique
Traite les coliques et diarrhes.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Dcembre 2015

-Digestif
- Rsolutif
Indications :
- Digestion
- Flatulences
- Diarrhes
- Plaies
Lieu de rcolte : Jardin dessai
Date de rcolte : mars 2016

Robinia pseudoacacia

Nom latin : Robinia pseudoacacia

Noms communs : Robinier faux-acacia, Acacia blanc, Acacia de Robin, Cassie.
Nom arabe :
Nom anglais : False acacia, Black locust
Famille : Fabaces
Effets thrapeutiques :
Astringent, Fbrifuge, Tonique
Calmant, Antispasmodique,
Emollient, diurtique, laxatif, traite des affections oculaires,
Cholagogue, antitumoral, mtique, purgatif,
Parties utilises : Fleurs, corce, racine et graines.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Fvrier 2016

Rosa canina :

Nom scientifique : Rosa canina

Noms communs : Eglantier, Rosier des Chiens, Rosier des haies,
Rosier de la Vierge, Rosier sauvage, Poil gratter,
Nom arabe :
Nom anglais : dog-rose
Famille : Rosaceae
Effets thrapeutiques :
Astringent, antidiarrhique,
antigrippale, antiscorbutique, diurtique,
tonique, stimulant immunitaire ; les cynorhodons (fruit) sont riches en Vitamine C.
Usage interne : refroidissements, infections grippales,
carence en vitamine C, fatigue gnrale, diarrhe, leucorrhe.
Lieu de rcolte : Universit de Blida.
Date de rcolte : Dcembre 2015 (fruits) et Avril 2016 (fleurs).

Rosmarinus officinalis

Nom scientifique : Rosmarinus officinalis

Noms communs : romarin officinal, herbe aux couronnes,
herbe aux troubadours, encensier, arbre de Marie, rose de mer, rose des marins.
Nom arabe :
Nom anglais : rosemary
Classification botanique : famille des lamiaces ou liabes ( Lamiaceae )
Effets thrapeutiques :
Favorise la digestion, rgule les lipides, amliore la circulation sanguine :
cholagogue , antispasmodique.
Diurtique : il rduit les risques de calculs rnaux ou
de goutte et prvient les rhumatismes.
Antistress, antifatigue : il prvient l'insomnie et permet de lutter contre le surmenage intellectuel.
Effet antioxydant : contre le vieillissement cellulaire.
Contre les affections de la peau : infections, plaies, nettoyage de la peau et des zones gnitales.
Acclre la pousse des cheveux.
Permet de lutter contre certains agents pathognes : antimycosique et antibactrien.
Soulage les rhumatismes.
Antitussif
Parties utilises : Feuilles et fleurs.
Principes actifs : Ses huiles essentielles renferment des essences de camphre, de cinol, de verbnone ou de
pinnes. Le romarin contient des flavonodes (diosmine, lutoline), des diterpnes, comme le rosmadial et l'acide
carnosolique, mais aussi des lipides (alcanes et alcnes). On trouve galement des strodes et des triterpnes
(acide alanolique, acide ursotique) et des acides phnoliques (acide rosmarinique, acide chlorognique). Des
phytoestrognes ont des effets comparables aux hormones fminines.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Fvrier 2016

Salvia officinalis

Nom scientifique : Salvia officinalis

Noms communs : sauge officinale, th de Provence, th de Grce, herbe sacre
Nom arabe :
Nom anglais : sage
Famille des labies (Lamiaceae)
Formes et prparations : infusions, feuilles fraches, teintures
Proprits mdicinales :
UTILISATION INTERNE
Astringente et antiseptique : en gargarismes, la sauge calme
les maux de gorge et la toux du fumeur.
Elle est aussi utilise en cas de gingivite (la sauge a des proprits
anti-inflammatoires), de pharyngite, d'amygdalite ou d'aphte.
Fbrifuge : elle aide faire baisser la fivre.
Tonique nerveux : stimulante des glandes surrnales, la sauge est conseille
en cas d'tat dpressif, d'asthnie, de vertiges et d'hypotension.
Digestive : la sauge facilite la digestion gastrique. Elle aide aussi traiter
les vomissements, les diarrhes et les douleurs abdominales.
Stimulante hormonale : la sauge aide rgulariser les cycles menstruels
ainsi qu' calmer les douleurs des rgles. Elle combat les bouffes de chaleur
au moment de la mnopause, ainsi que d'autres troubles lis cette priode.
Parmi les autres affections gyncologiques soignes par la sauge, citons encore la leucorrhe.
Antisudorifique : la sauge est la plante la plus efficace pour lutter contre une
transpiration excessive et pour la rguler.
UTILISATION EXTERNE
Astringente et antiseptique : les feuilles fraches de sauge peuvent servir de soin
de premier secours en cas de morsure ou de piqre. La sauge dsinfecte les plaies
et aide la cicatrisation. Hypoglycmiant.
Lieu de rcolte : Jardin dessai du Hamma.
Date de rcolte : Mars 2016

Santolina chamaecyparissus

Nom latin : Santolina chamaecyparissus

Nom commun : Santoline petit cyprs
Nom arabe :
Nom anglais : Cotton Lavender
Famille : Astraces
Parties utilises : sommits fleuries, huile essentielle
Effets thrapeutiques :
Antispasmodique;
Dsinfectant;
Emmnagogue (rgularise les menstruations en
stimulant le flux sanguin dans la rgion pelvienne et l'utrus;)
Soulage les piqres et morsures;
Vermifuge ;
Cicatrisante .
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Mars 2016

Scolymus hispanicus

Nom scientifique : Scolymus hispanicus

Noms communs : Chardon d'Espagne, ou Scolyme d'Espagne
Nom arabe :
Nom anglais : Common golden thistle or Spanish oyster thistle
Famille : Astraces
Effets thrapeutiques :
Antisudorifique
Diurtique
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Silene inflata

Noms latins : Silene inflata, Silene vulgaris

Nom commun : Silne enfl, Silne commun ou Claquet
Nom arabe :
Nom anglais : bladder campion ; maidenstears
Famille des : Caryophyllaces
Proprits thrapeutiques :
Utilise dans le traitement de certains types de conjonctivites.
Est molliente,
et donc utilise dans les bains (en pommades, crmes, lotions ...)
pour adoucir, apaiser et hydrater la peau enflamme ou sche.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Sinapis arvensis

Nom scientifique : Sinapis arvensis

Noms commun :Moutarde des champs, snev, sauve, moutardin, moutardon
Nom arabe :

Nom anglais : mustard
Famille des brassicaces ( Brassicaceae )
Formes et prparations : graines, huiles, gels, cataplasmes
Proprits mdicinales de la moutarde
UTILISATION INTERNE
Utilis principalement comme tonifiant, contre les carences en vitamines C et le scorbut .
UTILISATION EXTERNE
-Tonifiant : stimule les capacits de l'organisme.
-En cataplasmes : contre les rhumes, bronchites, nvralgies, rhumatismes,
maux de tte et douleurs menstruelles, ncroses.
-En pommade ou dans le bain : vite le refroidissement du corps et les frissons (maladie de Raynaud).
Soulage les raideurs des paules et de la nuque en stimulant la circulation sanguine.
-Traite les Troubles digestifs, atonie de l'estomac et des intestins, douleurs menstruelles.
-En Chine, la moutarde est couramment utilise dans le traitement de certains abcs.
Lieu de rcolte : Universit de Blida.
Date de rcolte : Dcembre 2015

Solanum tuberosum

Nom scientifique : Solanum tuberosum

Nom commun : Pomme de terre
Nom arabe :
Nom anglais :
Famille : Solanaceae
Parties utilises : Le tubercule
Effets thrapeutiques :
- Diurtique
- Emolliente
- Antispasmodique
Indications :
- Ulcres gastriques
- Douleurs articulaires
- Maux de tte
- Hmorrodes
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Sphaeralcea umbellata

Nom scientifique : Phymosia umbellata, Sphaeralcea umbellata

Nom anglais : Mexican Bush Mallow, Fimosia, Malva Aparasolada
Famille : Malvaceae
Parties utilises : Plante entire, y compris la racine.
Effets thrapeutiques :
-Diuretique,
Astringente,
Tonique, altrant.
Traite les maladies cardiaques et rnales,
les rhumatismes chroniques,la gonorrhe chronique,
catarrhe de la vessie, l ascite, maladies de peau,
Elimine l'acide urique dans l'urine; pour l'hydropisie.
Lieu de rcolte : Jardin dessai
Date de rcolte : Mars 2016

Spiraea vanhouttei

Nom scientifique : Spiraea vanhouttei

Noms communs : Spire de Van Houtte
Nom anglais : Vanhoutte Spiraea.
Famille : Rosaceae.
Contient de L'acide actylsalicylique.
Effets thrapeutiques :
Analgsique,
Anti-inflammatoire,
Antipyrtique,
Bactriostatique,
Traite les infections de lintestin, troubles de lestomac,
et certaines maladies vnriennes.
Lieu de rcolte : Jardin dessai
Date de rcolte : Mars 2016

Strelitzia reginae

Nom scientifique : Strelitzia reginae

Nom commun : Oiseau de paradis, Strlitzia de la Reine.
Nom arabe :
Nom anglais : Strelitzia, Bird of paradise
Famille : Strelitziaceae.
Parties utilises :
Proprits mdicinales :
A t utilise pour traiter des maladies vnriennes, et linflammation des glandes.
Antioxydant
Lieu de rcolte :Jardin dessai du Hamma
Date de rcolte : mars 2016

Taraxacum cyprium

Nom latin : Taraxacum cyprium

Nom commun : Pissenlit (Pissenlit regroupe plusieurs espces de Taraxacum) ; Dent de lion
Nom anglais : dandelion
Famille : Asteraceae
Les feuilles de pissenlit sont rputes pour renfermer des minraux et des vitamines en grandes quantits.
Effets thrapeutiques :
Stimule et apaise le foie : le pissenlit est utile contre les problmes de foie, contre l'engorgement du foie et les
soucis de vsicule biliaire.
Vertus dpuratives : agit en cas de constipation, de digestion difficile, d'excs de cholestrol ou mme en cas
d'inapptence.
Prvient les problmes rnaux : insuffisance urinaire ou hpatique, troubles biliaires.
Lutte contre les manifestations cutanes : dermatose, maladies de la peau. Combat les peaux affectes et abmes :
cors, poireaux, verrues.
Parties Utilises :
Les feuilles comme un remde pour les calculs biliaires et la jaunisse, les racines et les feuilles pour les infections
de la vsicule biliaire, la cirrhose, la jaunisse et les maladies du foie.

Taxodium distichum

Nom scientifique : Taxodium distichum

Noms communs : Cyprs chauve , Cyprs de Louisiane
Nom arabe :
Nom anglais : Bald cypress
Famille : Taxodiaceae
Parties utilises : Rsine des Cnes, feuilles.
Effets thrapeutiques :
Astringent, soigne lacn.
Analgsique pour les plaies.
Traite les maladies cardiaques, les hmorrodes,
la goutte, les ulcres,diarrhe, la bronchite.
Lieu de rcolte : Jardin dessai du Hamma
Date de rcolte : Mars 2016

Taxus baccata

Nom scientifique : Taxus baccata

Noms communs : If commun,
Nom arabe : ;
Nom anglais : Yew
Famille : Taxaces
Parties utilises :
Effets thrapeutiques :
Anti-cancreux ;Antirhumatismal, Antispasmodique ,
Diurtique ; Anticonvulsivant; cardiotonique;
Diaphortique; emmnagogue;
Expectorant; Homopathique;
Narcotique; Purgatif
Laxatif ;Soigne les morsures de vipre.
Lieu de rcolte : Chra
Date de rcolte : Mars 2016

Thuja occidentalis

Nom scientifique : Thuja occidentalis

Nom commun :
Nom anglais :
Famille : Cupressaceae
Parties utilises : Les feuilles.
Effets thrapeutiques :
- Diurtique
- Sudorifique
- Expectorant
Indications :
- Cystites
- Incontinence urinaire
- Psoriasis
- Hmorrodes
- Goutte
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Mars 2016

Thymus vulgaris

Nom scientifique : Thymus vulgaris

Noms communs : thym, thym commun
Nom arabe :
Nom anglais : thyme
famille (Lamiaceae)
Formes et prparations : infusions, huiles essentielles, sirops et teintures
Proprits mdicinales du thym
UTILISATION INTERNE
Soulage un grand nombre de pathologies respiratoires : calme les quintes de toux,
notamment dans les affections de type coqueluche, bronchite, pleursie, ainsi que d'autres de la sphre
pulmonaire (emphysme par exemple) par son effet spasmolytique.
On l'utilisera encore pour l'asthme ou le rhume des foins, otite, rhinite, rhinopharyngite
Antiseptique et antifongique : soulage les inflammations de la sphre buccopharynge,
caries,mauvaise haleine, stomatite, aphtes, gingivite.,
Diminue les scrtions nasales ou rhinorrhes.
Vertus spasmolytiques : soulager les drglements intestinaux tels que diarrhe, ballonnements, flatulences,
colopathies diverses.
. Certaines varits de thym, dont le thym paracymne, sont utilises afin de soulager les affections ostoarticulaires telles que les rhumatismes ou l'arthrose.
Antioxydant
Usage externe : vertus antivirales, antimicrobiennes et antiseptiques
mises profit dans le traitement des mycoses, des plaies, de la gale,
couperose, herps, zona, varicelle, mycoses, plaies, piqres d'insectes, pdiculose.
Parties Utilises : parties ariennes.
PRINCIPES ACTIFS
Les composants du thym sont assez nombreux, en particulier dans ses huiles essentielles : thymol, un antiinfectieux puissant ; graniol, antifongique et antiviral (pour la peau) ; linalol, antifongique (pour les affections de
typecandidose) et vermifuge. Les huiles essentielles contiennent diffrents composants, et en particulier le
paracymne (ou p-cymne, antalgique) et le bornol.
Le thym contient encore des flavonodes (apignol, lutolol, etc.) Le thym frais est aussi une source importante de
vitamine C, et le thym sch de calcium, de manganse et de vitamine K.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : 2016

Trifolium stellatum

Nom latin : Trifolium stellatum

Nom commun : Trfle toil
Nom arabe :
Nom anglais : Starry Clover
Effets thrapeutiques :
Ouvre l'apptit,
traite les rhumatismes et les maux de gorge,
stimule le foie
Partie utilise : les feuilles fraches en infusion.
Lieu de rcolte : Universit de Blida
Date de rcolte : Mars 2016

Triticum sativum

Nom scientifique : Triticum sativum

Nom commun : Bl tendre
Nom arabe :
Nom anglais :
Famille : Scrofulariaces
Parties utilises : graines
Effets thrapeutiques :
Emollient, adoucissant
Fortifiant
Traite les Dartres , Anmies
Irritations des voies digestives
Surmenage , la toux et l'asthme
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Avril 2016

Urtica dioica

Nom latin : Urtica dioica

Noms communs : ortie, ortie dioque, grande ortie, ortie piquante, ortie commune
Nom arabe :
Noms anglais : common nettle , stinging nettle
Famille des urticaces ( Urticaceae )
Formes et prparations : extrait de feuilles, extrait de racines, nbulisat, teinture mre, glules, poudre, tisanes
Proprits mdicinales de l'ortie
UTILISATION INTERNE
L'ortie est diurtique, dpurative, antirhumatismale, anti-inflammatoire, antalgique, antimicrobienne,
antiulcreuse, antianmique, hpatoprotectrice, antioxydante, hypoglycmiante, antiallergique,
immunostimulante, hypotensive, tonique, galactogne.
UTILISATION EXTERNE
L'ortie offre des proprits astringentes et cicatrisantes.
INDICATIONS THRAPEUTIQUES USUELLES
Cette plante apaise les articulations douloureuses ; vient en complment des traitements traditionnels pour les
maladies inflammatoires des voies urinaires ; agit comme drainage prventif, diminue les lithiases rnales ; rgule
les troubles mictionnels des adnomes prostatiques ; rquilibre les fonctions de l'organisme ; rduit les
hmorragies et l'hmophilie.
AUTRES INDICATIONS THRAPEUTIQUES DMONTRES
Acn modre, hypersborrhe ; chute de cheveux, maux de tte ; anmie ;goutte ; eczma ; blessures infectes.
PARTIES UTILISES
Ce sont les feuilles et les racines qui sont utilises en phytothrapie.
PRINCIPES ACTIFS
Protines, flavonodes, sels minraux (calcium, potassium, silice), vitamines A et C, acides phnols, scopoltol,
sitostrol, lipides, sucres, acides amins, polysaccharides, lectine, lignanes, tanins.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Fvrier 2016

Vicia faba

Nom scientifique : Vicia faba

Noms communs : Fve
Nom arabe :
Nom anglais : broad bean
Famille : Fabaceae
Effets thrapeutiques :
Antirhumatismal,
Diurtique,
Traite les furoncles,
Dpuratif,
Abaisse le taux sanguin de cholestrol,
Laxatif,
Prvient contre la maladie de Parkinson car elle contient du Levo-dopa,
prcurseur de la Dopamine, noradrnaline et adrnaline.
Aide les patients atteints de la maladie dAlzheimer prserver leur mmoire,
car elles sont riche en Choline qui entre dans la composition de lactylcholine.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Mars 2016

Vitis vinifera

Nom scientifique : Vitis vinifera.

Noms communs : Vigne ou Vigne cultive
Nom arabe :
Nom anglais : Common grape vine
Famille : Vitaces
Parties utilises : Fruits, feuilles.
Effets thrapeutiques :
Soulager les symptmes de l'insuffisance veineuse
et des varices, les jambes lourdes,
les maladies cardiovasculaires, les hmorrodes,
et les suites de phlbites, les ulcres variqueux,
angioprotectrice (qui contribue renforcer la
rsistance des capillaires sanguins), vasoconstricteurs ,
contre la fragilit capillaire cutane et ses consquences
que sont la couperose, les ecchymoses, favorise l'puration du sang.
Lieu de rcolte : Blida
Date de rcolte : Mars 2016