You are on page 1of 112

Industry - Automation

SILence

HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co KG


Industrie-Automatisierung

HI 800 134 BRA


HIMA, , HIMA.
, .

.

.
. HIMA ,

, . HIMA
.
.


2002
HIMA.
, ,
.
14
.
.
.

HI 800 134 BRA

SILence


SILence, IEC ()
61508 SIL (Safety Integrity Level) ,
, .
SILence SIL,
(TUV). SILence
.
SIL.
SILence
, ,
.
.
HIMA
, ()
.
61508.
, PFD PFH,
,

.


,
.
SILence
,
, .
HIMA
. HIMA.

HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co KG


Postfach 1261
D - 68777 Brhl bei Mannheim
Germany

06202 709-0

06202 709-107
E-mail
info@hima.com
http://www.hima.de

1 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

DD


()

DU


()

()

,
,

,
,

CRC

Cyclic Redundancy Check, ()

DC

Diagnostic Coverage Factor


( )

E/E/PES

Electrical / electronic / programmable electronic system


/ /

EUC

Equipment under control,

HFT

Hardware Fehler Toleranz,

MTTF

Mean Time To Failure,

MTTR

Mean Time to Repair,


()

PFD

Probability of Failure on Demand



(
, )

PFH

Probability of Failure per Hour



(
, )

SFF

Safe Failure Fraction



SIL

Safety Integrity Level


- ( )
.
SIL ,
.

*.sdd

SILence Database Device

*.sds


SILence Database Predefined System

*.spr

SILence Project

*.ssy

SILence System

2 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

Seite

................................................................................. 6

61508 ......................................... 10

....................................... 13

................... 15

SIL ........................ 16

.................................................... 19
6.1 ........................................................... 19
6.1.1 PFD 1oo1 .................................................. 19
6.1.2 PFH 1oo1 .................................................. 20
6.1.3 PFD 1oo2 .................................................. 20
6.1.4 PFH 1oo2 .................................................. 20
6.1.5 PFD 2oo3 .................................................. 21
6.1.6 PFH 2oo3 .................................................. 21
6.1.7 SFF DC ........................ 21
6.2 ................................... 22

........................ 23

SILence .................................................................. 24
8.1 ........................... 24
8.2 ............................................................ 25
8.2.1 ............................................................. 25
8.2.1.1
...................................................................... 25
8.2.1.2
................................................................... 25
8.2.1.3
............................................................. 26
8.2.1.4
..................................................................... 26
8.2.1.5
............................................................... 26
8.2.1.6
......................................................................... 27

................................................................ 28

10
..................................................................... 29
10.1 .......................................................... 29
10.1.1 ..................................................... 29
10.1.1.1 HIMA....................................... 29
10.1.1.2 ......... 30
10.1.1.3 .................................. 30
10.1.2 ........................................................ 30
10.2 ................................................................................. 30
10.2.1 .......................................................... 30
10.2.2 ................................................................ 30
10.3 .................................................................... 30
10.4 ............................................................ 31
10.5 .......................................................................... 31
11
...................................................................................... 31
11.1 ............................................................................. 31
11.1.1 ................................................... 31
11.1.2 ............................................ 31
11.1.3 ........................................... 32
11.1.4 ..................................... 32
11.1.5 .................................................. 32
11.1.5.1 .......................................... 32
11.1.5.2
32
3 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


11.1.6 .......................................... 33
11.1.7 ......................................... 33
11.1.8 ................................... 33
11.1.9 .............................................. 33
11.1.10
........................................ 33
11.1.11
...................................................... 33
11.2 .......................................................................... 34
11.2.1 ................................ 34
11.2.2 ........................................................ 34
11.3 .................................................................... 34
11.3.1
35
11.3.2 ......................................................... 35
11.3.2.1 ......................... 36
11.3.2.2 ........................... 36
11.3.3 ............................................ 36
11.3.3.1 ................................ 38
11.3.3.2 ........................................... 41
11.3.4 ....................................................... 41
11.3.5 ............................................. 43
11.3.5.1
44
11.3.5.2 "" ............................................ 45
11.3.6
............................................................................ 45
11.4 ........................................................................ 46
11.4.1 .......................................... 46
11.5 ........................................................................... 46
11.6 ..................................................................... 46
12
................................................................................ 47
12.1 ................................................................. 47
12.1.1 ............................................. 47
12.1.1.1 M ........................... 47
12.1.1.2 ............................. 48
12.1.1.3 / ...................................... 49
12.2 .......................................................... 50
12.2.1 T1 [,]................................................ 50
12.2.2 / ............................................ 50
12.2.2.1
-
SIL HFT
50
12.2.2.2 .................... 51
12.2.2.3 ............................ 51
12.2.3 HIMA.................................................... 51
12.2.4 /.............................................................. 51
12.2.5 SIL.................................................................... 51
12.2.6 PFD ................................................................... 51
12.2.7 PFH ................................................................... 52
12.2.8 SFF.................................................................... 52
12.2.9 MTTF ................................................................. 52
12.2.10
PFD PFH
52
12.3 ........................................................... 52
13
..................................... 53
13.1 SILence............................................. 53
4 von 95

HI 800 134 BRA

SILence
13.2 SILence............................ 55
13.3 H51qHRS ................... 55
13.3.1 SILence .................................... 55
13.3.2 SILence .................................... 56
13.3.3 H51q-HRS .... 60
13.4 HIMatrix ...................... 63
13.4.1 ............................................................... 63
13.4.2 SILence.............. 64
13.4.3 SILence................ 64
13.4.4 HIMatrix ........ 69
13.4.5 HIMatrix ................................. 71
14
SILence............................. 73
14.1 .................................................. 73
14.1.1
............................................................................. 73
14.1.2 XML 75
15
................... 78
15.1 1 ( 1 )79
15.2 2 ( 2 )80
15.3 3 ( 3 )81
15.4 4 ( 4 )82
15.5 5 ( 1
)......................................................................................... 83
15.6 6 ( 2
)......................................................................................... 84
15.7 7 ( 3
)......................................................................................... 85
15.8 8 ( 4
)......................................................................................... 86
15.9 9 ( 1 )87
15.10 10 ( 2 )
88
15.11 11 ( 3 )
89
15.12 12 ( 4 )
90
.................................................................................... 91
.................................................................................... 92

5 von 95

SILence

HI 800 134 BRA






.
E/E/PES, , , ,
.
. 1 . ,
.

14,7%

20,6%

5,9%

44,1%

14,7%

. 1.

.


.
, ,
,
. . , , ,
,
.


.

6 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

. . .
,
, ,
.

:

SD

SU

DD

DU

1.

, . 2

. , , .

S = SD + SU

D = DD + DU

. 2.

,
,
. , ,
.

7 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


61508
:
-

1 ,
PFD PFH.
2
.
, 3.
4 ,

.

5.
6 2 3.
7 ,
.


. 3. , , / /
( E/E/PES) .
.
, 61508
, , ,
.
,
.
,
.

8 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

1


(, ,
,
)
( E/E/PES,

)

1

E/E/PES


E/E/PES


2 3

1
, ,

E/E/PES

1
,
,

E/E/PES

. 3. 61508

9 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

61508
1 61508 , E/E/PES . (Functional Safety Management)
.

. 4.

E/E/PE

(.
E/E/PE)

12

13

14

16

10

11

14

,
:


,
, ,
.
,
.4.

10 von 95

HI 800 134 BRA

SILence
1 (EUC, Equipment Under
Control) .

.
2
,
. 3
.
,
. .
4 5 . ,
. . ,
. , SIL
( 2).


(

)

(

)

10-5 bis < 10-4

10-9 bis < 10-8

10-4 bis < 10-3

10-8 bis < 10-7

10-3 bis < 10-2

10-7 bis < 10-6

10-2 bis < 10-1

10-6 bis < 10-5

(SIL)

2. SIL


61508 .
( 6). ,
, .

. . 4
( 13).
7 , .

.
11 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


( 8)
.
,
. , .

E/E/PES


E/E/PES


E/E/PES

E/E/PES

E/E/PES


E/E/PES

14 .4
12 .4

. 5:

( 9 11). .
2 3 , .
,
( 12), ( 13).
( 15).
, . , .

( 16).

, .

.
12 von 95

HI 800 134 BRA

SILence


2 . ,
, ( , )
SFF (Safe Failure Fraction).
, . ,
.
,
,
. .
,
, .

< 60 %

SIL 1

SIL 2

SIL 3

SIL 1

SIL 2

60 % < 90 %

SIL 2

SIL 3

SIL 4

SIL 1

SIL 2

SIL 3

90 % < 99 %

SIL 3

SIL 4

SIL 4

SIL 2

SIL 3

SIL 4

99 %

SIL 3

SIL 4

SIL 4

SIL 3

SIL 4

SIL 4

3. A B
: N , N + 1
.


,
,
, :
;
;

,

.

,
,
, :
13 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

;

;

, .
, ,

.

,
.

.
SIL.

( 3).


.
,
, .

, , ,
.

.
.
, , .
61508
.

14 von 95

HI 800 134 BRA

SILence


3 61508
. 2
,
.
1 2 .
,

.


(Review), ,
.
.
. , 2
, , .
.
,

. , , . , , .
,
. 61508

.
, ,
. , ,
Walking-Bit .
.

.

,
.
.
, ,

. .
, , ,
, .

15 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

SIL
5 61508 SIL.
,
.
: .

E/E/PES

. 6.

.
, :
, , ,
.
ALARP (As Low As Reasonable Practicable, , ). :

16 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

ALARP

(


)


ALARP
.


ALARP

. 7.

ALARP


.
4 :

K I

K II

K III

K IV

4.

SIL
. 61508 ,
SIL.
DIN V 19250 [6].
SIL 61508
.
EUC
:

17 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


PFDavg

PFDavg
Ft
Fnp
R

Ft
= R
Fnp

(1)



(average probability of failure on demand)


(Rnp) = Fnp * C

< Rt , Rt = Ft * C

F np

Fp

F np

Fp

. 8.

SIL

18 von 95

HI 800 134 BRA

SILence


6 61508 , 2 3,
.

. -,
PFD PFH,

. PFD PFH
.
PFD PFH
HIMA.
61508. ,
, ,
(MTTR), , .
HIMA

61508.

6.1


61508,
.

6.1.1

PFD 1oo1
PFDG ,1oo1 = ( DU + DD ) t CE
= D t CE
= DU

(2)

1 + MTTR ) + DD MTTR
2

t CE =

DU
D

T

1 + MTTR ) + DD MTTR
2
D

(3)

19 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


6.1.2

PFH 1oo1

PFH G ,1oo1 = DU

6.1.3

(4)

PFD 1oo2
PFDG ,1oo 2 = 2 ((1 D ) DD + (1 ) DU )2 t CE t GE
T

+ D DD MTTR + DU 1 + MTTR
2

(5)

t CE =

DU
D

T

1 + MTTR ) + DD MTTR
2
D

(6)

t GE =

DU
D

T

1 + MTTR ) + DD MTTR
3

(7)

(5) . (normal cause failure).



, ,

DD
DU (5)
,
, .
D,
,
, , ,
,
( 6.2).

6.1.4

PFH 1oo2

PFH G ,1oo 2 = 2 ((1 D ) DD + (1 ) DU ) t CE


2

+ D DD + DU

(8)

t CE =

DU T1

+ MTTR ) + DD MTTR
D 2
D

(9)

20 von 95

HI 800 134 BRA


6.1.5

SILence
PFD 2oo3
PFDG ,2 oo 3 = 6 ((1 D ) DD + (1 ) DU )2 t CE t GE

T
+ D DD MTTR + DU 1 + MTTR
2

(10)

6.1.6

t CE =

DU
D

T

1 + MTTR ) + DD MTTR
2

(11)

t GE =

DU
D

T

1 + MTTR ) + DD MTTR
3

(12)

PFH 2oo3
PFH G , 2 oo 3 = 6 ((1 D ) DD + (1 ) DU ) tCE
2

+ D DD + DU

(13)

t CE =

6.1.7

DU
D

T

1 + MTTR ) + DD MTTR
2

(14)

SFF DC
SFF DC. SFF DC
.
SFF
:
SFF =

S + DD
S + ( DD + DU )

(15)

DC

DC =

DD
D

(16)

21 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

6.2


,
, (.
):

,
(dangerous undetected commoncause failure)

,
(dangerous detected
common-cause failure)


(dangerous failure)

DD


(dangerous detected failure)

DU


(dangerous undetected failure)

MTTR

(Mean Time To Repair)

PFDG*)


(
)
(gesamt, total)
(Average Probability of Failure on Demand)

PFHG*)



(
) (gesamt, total)
(Average Probability of Failure per Hour)

T1

(proof-test interval)

tCE

(channel equivalent mean


down time)

tGE

(voted group equivalent mean


down time)

*) (General)

6
, 61508
6, 1.

22 von 95

HI 800 134 BRA

SILence


61508
.
, .

. .
. ,
,
.
,
,
PFDsys PFHsys .
PFDsys PFHsys ( ,
), :
PFDsys = PFD + PFD + PFD

(17)

PFHsys = PFHr + PFH + PFH

(18)

,
:
,
() ,
,
D , .
,
,
.
15
PFD PFH .

:

2%

1%

T1

(proof-test interval)

10 Jahre

MTTR

(Mean Time To Repair)

8 Stunden

23 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

SILence
SILence 61508 .
. .

SIL.

.
SILence

.

,


,
.


.

8.1

1oo1

. .

1oo2

.

.
,
( ).

2oo2

.

(
).

2oo3

,
.
,
.
oo

out of =

5.

24 von 95

HI 800 134 BRA

8.2

SILence


,
. (),
,
(), ( ,
) ().

SIL MTTF, PFD, PFH
SFF.
SILence
20 .

.
SILence
,
.
.

SILence.

.

8.2.1


8.2.1.1

SILence .

. 9.

20

, 20

8.2.1.2

SILence ,
, , , , .

. 10. ,

25 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


8.2.1.3

. 11. ,

8.2.1.4

. .

. 12.

8.2.1.5

.
,
.


. 13.

26 von 95

HI 800 134 BRA

SILence
8.2.1.6


(1oo1...2oo2...2oo3), ,
. DD, DU, S.

. 14: ,

27 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

Starten Sie SILence.


.
.

.

.

( ).
,
.
PFD PFH
.


SILence
13.

SILence -
.

28 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

10
:
,
.
:
.

. 15: SILence

10.1


.
:
.

10.1.1



HIMA , , .
10.1.1.1 HIMA
SILence HIMA
HIMA:
29 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

Planar 4
HIMA H41q/H51q
HIMatrix F3x-RIO
HIMatrix F60

HIMA , HIMA.

10.1.1.2
HIMA
(, , ..) .
.

, HIMA.
10.1.1.3
.
SILence.


.

10.1.2

10.2

.
: .
10.2.1

10.2.2


, .

10.3


. .

30 von 95

HI 800 134 BRA

10.4

SILence



.

.

10.5


.
.

11
11.1

. 16:

:
11.1.1


:
SILence
, .

.

11.1.2

.

, .


... .
31 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


*.spr .
.

.
11.1.3


.
, .
, .
, .
*.spr.

11.1.4

...
.. .
,
.
*.spr.

11.1.5



SILence - .
11.1.5.1


,
.

.
11.1.5.2


,
,
.

HIMA . , HIMA .

.

, .
.
.

32 von 95

HI 800 134 BRA


11.1.6

SILence

... .
*.ssy .
.

.

11.1.7



.
, .
,
.
,
.
*.ssy.

11.1.8

...
..
.
,
.
*.ssy.

11.1.9



.
OK.

11.1.10

.
OK.


SILence

.

11.1.11
SILence.

33 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

11.2

. 17:

11.2.1



.
,
,
.


.

11.2.2


,
,
.
,
,
.

.

11.3

. 18:

:
34 von 95

HI 800 134 BRA

11.3.1

SILence

. 19:

PFD PFH
.
- ,
.

:
-

:
:

1 20 11
1

.


.

11.3.2

. 20:

35 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


SILence- .
11.3.2.1

SILence -
1 6
PFD, PFH, MTTF SFF.
.
.
11.3.2.2

,
.
,
:
,

.

11.3.3

. 21:

36 von 95

HI 800 134 BRA

SILence
,
.

.

.
*.sdd.

.

.


,
. ,
. , .
*. sdd.
...
...
.
, .
*. sdd.

..

.

XML
XML
*.xml .
.
.

.
XML
XML
*.xml .
.
.
*.xml.

XML
SILence.
XML.
37 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

OK

.


.
11.3.3.1

. .
.

.

.


.

.

.
.

( 15 )


(
)


( )

SIL ( 1 4)

SIL (
)

(, , , ,
)

38 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

( 1 9999)

MTTR
( 8 )

(Mean Time To
Repair)

MTTF

(Mean Time To Failure)

1)

D 1)

,

1)


,
. ,
, , ,
.

.
:


.

.
.


(11, 12, 22, 23)

1)

D 1)

,
.

39 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


1)

D
.

(1oo1...
2oo2, 2oo3) .
.

.

S 1)

DU 1)

DD 1)

1)

. HIMA
.


, ,
.

40 von 95

HI 800 134 BRA

SILence
11.3.3.2

. 22:

. ,
, .
, .
.
.
11.3.4

. 23:
41 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


.
.


*.sdd.
.
, ,

.


.
.
OK
OK .

42 von 95

HI 800 134 BRA


11.3.5

SILence

. 24:

, .


.

.
.
.

, .
,
.
,
.
*.sds.
...
...
.
,
.
*.sds.

43 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


OK
OK
.


.
11.3.5.1


.

,
.


.
-
.
:

( / )

(1oo1, 1oo2, 2oo2, 2oo3)

(, , , ,
)

44 von 95

HI 800 134 BRA

SILence
11.3.5.2

""

.
,
.
,
.
. .

11.3.6

. 25:


.

.



.

.

,
, .

45 von 95

SILence

HI 800 134 BRA



*.sds.

11.4


11.4.1

. 26.

.
,
.
,
.
. .

11.5

. 27.


: (, ,
) .

11.6

. 28

, .
46 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

12
12.1

. 29:

.
,
.
.

12.1.1


SILence , .
.
12.1.1.1

M .

:
A

1oo1

1oo2

2oo2

2oo3

47 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


12.1.1.2

, .
.

, ,
.
/

:

HIMatrix

, ,

, ,

, ,
.

, ,
.

48 von 95

HI 800 134 BRA

SILence
12.1.1.3

.
,
.

- .


,
, .

.


,
, .


.

49 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

12.2

. 30.

" ,
.
.

12.2.1

T1 [,]
PFD PFH , ,
.
.

12.2.2

/
/
,
,
SIL HFT
o .
12.2.2.1


SIL HFT


SIL HFT
.

61508 PFD,

61508 PFH. SIL HFT
.

50 von 95

HI 800 134 BRA

SILence


SIL
.
SIL -

,
.

12.2.2.2

,
.
12.2.2.3

,
.

12.2.3

HIMA
HIMA,
HIMA ().

12.2.4

/
/ .

12.2.5


(
)


( )

SIL
SIL
SIL .

12.2.6

PFD
PFD
/
( ).
PFD 0,1 SIL
.
, 6
61508.

51 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


12.2.7

PFH
PFH
/
( ).
PFH 10-5 SIL
.
, 6
61508.

12.2.8

SFF
SFF Safe Failure Fraction .

12.2.9

MTTF
MTTF MTTF - / .

12.2.10 PFD PFH


PFD PFH
PFD PFH
.
,
.

.

,
,
.
,
,
.

12.3


.
, ,
.
,
.
, ,
. .

52 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

13

HIMA H51q-HRS HIMatrix.

13.1

SILence
SILence,
:

SILence
.
,
,
:

. 31.


.

.
.
OK .

53 von 95

SILence

HI 800 134 BRA





:

. 32.



(
1 6) PFD, PFH, MTTF SFF.


,
.

54 von 95

HI 800 134 BRA

13.2

SILence

SILence
SILence .
SILence
.
. SILence
.
HIMA H41q/H51q SILence HIMA .
.
, , . ,
HIMA, .

13.3

H51qHRS
H51q-HRS H41q/H51q.

13.3.1

SILence
-

H51q-HRS.
H51q-HRS.

H51q-HRS.

SILence

1oo2

1oo2

1oo2

1oo2

1oo2

1oo2

. 33. H51q-HRS SILence

55 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

1oo2

1oo2

F 3238

1oo2

F 8650E


()

1oo2

F 7553

1oo2

F 3330

1oo2

6. .

13.3.2

SILence
, ,
.
Silence :
.
.

. 34.

(
H51q-HRS):

.

H51q-HRS.

.
H51qHRS.

56 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

. 35. H51q-HRS

H51q-HRS
:

.
.
, 12.

. 36.

57 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

. 37.

H51q-HRS
:

.
.
, 12



.

( 3 10 )
OK.

. 38.

58 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

H51q-HRS:
.

.
:

F 3238
F 3238

F 8650E
F 8650E

F 7553
F 7553

F 3330
F 3330

7. H51q-HRS

. 39.

. 40. H51q-HRS

59 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


:

13.3.3

...
, .
.
.

H51q-HRS

.

[ = 10 ]

PFD

SIL

SFF
%

MTTF

1oo2

9,243 E-5

94,576

76,614

71,60

F 3238

1oo2

4,627 E-7

99,917

52,298

0,36

F 8650E

1oo2

3,077 E-6

99,769

27,396

2,38

F 7553

1oo2

2,170 E-7

99,952

101,997

0,17

F 3330

1oo2

5,807 E-7

99,767

69,888

0,45

1oo2

3,232 E-5

94,759

206,056

25,04

4,337 E-6

99,832

1,291 E-4

98,459


SIL

12,542
10,242

PFD
%

100,00
100,00

8.
H51q-HRS

PFD
3 SIL.

60 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

[ = 10 ]
/

PFH

SIL

SFF
%

1oo2

1,982 E-8

94,576

76,614

50,57

F 3238

1oo2

1,548 E-9

99,917

52,298

3,95

F 8650E

1oo2

7,235 E-9

99,769

27,396

18,47

F 7553

1oo2

2,275 E-9

99,952

101,997

5,81

F 3330

1oo2

1,226 E-9

99,767

69,888

3,13

1oo2

7,082 E-9

94,759

206,056

18,07

1,228 E-8

99,832

12,542

100,00

3,918 E-8

98,459

10,242

100,00



SIL

MTTF

PFD
%

9.
H51q-HRS

PFD
2 SIL.

61 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

HFT
/

A/B

SIL

SFF
%

1oo2

94,576

76,614

F 3238

1oo2

99,917

52,297

F 8650E

1oo2

99,769

27,396

F 7553

1oo2

99,952

101,997

F 3330

1oo2

99,767

69,888

1oo2

94,759

206,056

99,832

12,541

98,458

10,242



SIL

10.

MTTF

SIL HFT


2 SIL.



SIL.


.

62 von 95

HI 800 134 BRA

13.4

SILence

HIMatrix
13.4.1


HIMatrix
(, 61508),

/ . SafeEthernet.
HIMatrix
, SILence
,
/ .
SIL .
H41q/H51q.

F1 DI 16 01
p/bar

F30

Druck Sensor

F2 DO 16 01
CPU
Komponente

2DO

1DI

16 01

16 01

Ventil 1
. 41: HIMatrix


SafeEthernet

F1 DI 16 01
F30.

F30
.
SafeEthernet
F2 DO 16 01.

63 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


13.4.2

SILence
HIMatrix SILence
.
.

1oo1

1oo1

1oo1

1oo1

1oo1

. 42: HIMatrix SILence

1oo1
1oo1
1oo1
1oo1
1oo1


F1 DI 16 01
F30 - SiCPU
F2 DO 16 01



16

16

11.
HIMatrix

13.4.3

SILence
,
() .
Silence :
.
.
.
.
.

. 43:

:
( 11)
.

64 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

. 44.

:
.
. .
, 11.

. 45.

65 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


:
.
.
.
,
11.
:
.
.
.
,
11.

:
.
. .
, 11.
:



.

( 3 10 )
OK.

. 46.

HIMatrix:

.

.
:
66 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

F1 DI 16 01

F30 - SiCPU

F2 DO 16 01

12.
HIMatrix

. 47.

. 48. HIMatrix

67 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


:

..
, .
.
.

68 von 95

HI 800 134 BRA


13.4.4

SILence
HIMatrix

.

[ = 10 ]
/

F1 DI 16 01
F30 - SiCPU
F2 DO 16 01

PFD

SIL

SFF
%

MTTF

1oo1
1oo1
1oo1
1oo1
1oo1

1,773 E-3
3,684 E-5
4,246 E-5
3,626 E-5
6,367 E-4
1,156 E-4

2
4
4
4
3
3

94,576
99,795
99,851
99,773
94,759
99,810

153,229
45,019
50,362
15,220
412,113
9,279

PFD
%
70,21
1,46
1,68
1,44
25,21
100,00

2,525 E-3

98,875

8,567

100,00


SIL

13. HIMatrix

PFD
SIL 2.

[ = 10 ]

PFH

SIL

SFF
%

MTTF

1oo1

4,041 E-8

94,576

153,229

62,71

F1 DI 16 01

1oo1

2,773 E-9

99,795

45,019

4,30

F30 - SiCPU

1oo1

2,842 E-9

99,851

50,362

4,41

F2 DO 16 01

1oo1

3,903 E-9

99,773

15,220

6,06

1oo1

1,451 E-8

94,759

412,113

22,52

9,517 E-9

99,810

9,279

100,00

6,443 E-8

98,875

8,567

100,00


SIL

14: HIMatrix

PFH
SIL 2.

69 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

SIL HFT
/

A/B

SIL

SFF
%

1oo1

94,875

8,567y

F1 DI 16 01

1oo1

99,795

45,019y

F30 - SiCPU
F2 DO 16 01

1oo1
1oo1

B
B

3
3

99,851
99,773

50,362y
15,220y

1oo1

94,759

412,113y

99,810

9,279y

98,875

8,567y



SIL

15:

MTTF

SIL HFT

SIL
2.



SIL.


.

70 von 95

HI 800 134 BRA


13.4.5

SILence
HIMatrix
SILence
HIMA:

F30

20
8
Feldbus

F31

20
8
Feldbus

F35

24 , 8
, 2

F60

16.

HIMA HIMatrix


/ , ,
.

SILence
/
HIMA:

F1 DI 16 01

16

F2 DO 4 01

F2 DO 8 01

F2 DO 16 01

16

F3 AIO 8/4 01

8
4

F3 DIO 20/8 01

20
8

17: /
HIMA


/,
.

71 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

/
.

.
SILence
HIMA:

F30

F30 SiCPU

F31

F31 SiCPU

F35

F35 SiCPU

F60

18.

HIMatrix HIMA



/,
.
/
/.

,
16,

SIL,
/
.

72 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

14 SILence
HIMA- SILence
, HIMA.
HIMA- HIMA ,
.
, HIMA
, HIMA www.hima.com
HIMA.
SILence
SIL ,
.
.

14.1
14.1.1


,
SILence .

,
.

:


r.

. 49.

73 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


:

.
,
.
, .


:
...,
.

.
OK.

(Drag&Drop) (.
).

74 von 95

HI 800 134 BRA


14.1.2

SILence
XML
SILence XML ,
XML.

SILence ,
XML.
.
XML
XML .

XML:


r.

. 50.

XML :

XML
XML .
XML .

75 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


XML (XML
). XML
SILence,
.
:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<?xml-stylesheet href="SILence.xsl" type="text/xsl"?>
<silence>
<history>
<changes>
<date>02.10.2003 - 10:25:13</date>
<version> </version>
<comment> </comment
><author> </author>
</changes>
</history>
<devices>
<device>
<name> Baugruppe</name>
<property>Busanschlussklemme</property>
<MTTF>5.07614e+007</MTTF>
<MTTR>8</MTTR>
<beta_D>0.01</beta_D>
<beta>0.02</beta>
<type>CPU</type>
<subtype>30</subtype>
<type_ab>B</type_ab>
<cert_sil>3</cert_sil>
<architecture>
<property>Komponente 1</property>
<arch_type>1oo1</arch_type>
<beta_D>0</beta_D>
<beta>0</beta>
<component>
<property>PROFIBUS-ADAPTER</property>
<lambda_S>1.3e-009</lambda_S>
<lambda_DD>1.29987e-009</lambda_DD>
<lambda_DU>1.3e-013</lambda_DU>
</component>
</architecture>
<architecture>
<property>Komponente 2</property>
<arch_type>1oo1</arch_type>
<beta_D>0</beta_D>
<beta>0</beta>
<component>
<property>LP</property>
<lambda_S>5.5e-009</lambda_S>
<lambda_DD>5.49945e-009</lambda_DD>
<lambda_DU>5.5e-013</lambda_DU>
</component>
</architecture>
<architecture>
<property>Komponente 3</property>
<arch_type>1oo1</arch_type>
<beta_D>0</beta_D>
<beta>0</beta>
<component>
<property>STECKER</property>
<lambda_S>3.05e-009</lambda_S>
<lambda_DD>3.0497e-009</lambda_DD>
<lambda_DU>3.05e-013</lambda_DU>
</component>
</architecture>
</device>
</devices>

. 51. XML

76 von 95

HI 800 134 BRA

SILence
XML :

XML
XML
XML .


*.sdd.

...,
.
.

OK.

(Drag&Drop) (.
).

77 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

15

:

DI:
F 3238

AI:
F 6214

V-BG:
F 7553

CPU:
F 8650E

DO:
F 3334

AO:
F 6705

lambda_b
in [1/h]

1,09E-06

1,11E-06

5,60E-07

2,08E-06

6,21E-07

9,45E-07

MTTF
in [Jahre]

104,60

102,80

203,99

54,79

183,91

120,79

Baugruppe

Druck-Sensor

Temp.Sensor

Aktor:
Ventil

Proof-checkIntervall T1
in [Jahre]

10

10

10

10

10

10

10

10

10

MTTR
in [h]

0,05

0,05

0,01

0,01

0,01

0,01

0,01

0,01

0,05

0,05

0,05

0,02

0,02

0,02

0,02

0,02

0,02

0,05

PFD1oo1
in [1]

2,37077E-05

5,11873E-05

9,77747E-06

2,93355E-05

1,39346E-05

1,85694E-05

PFH1oo1
in [1/h]

5,13220E-10

1,10675E-09

5,75579E-10

4,07407E-09

6,86279E-10

6,16433E-10

PFD2oo3
in [1] *)
PFH2oo3
in [1/h] *)
TV
claimed SIL

1,00E-04

1,56E-04

3,33E-05

2,22E-08

3,47E-08

7,40E-09

*)
19.



2oo3
1oo2

78 von 95

HI 800 134 BRA

15.1

SILence

1 ( 1
)

(2oo3)

DI
F 3238
V-BG
F 7553

(2oo3)

CPU
F 8650E

(1oo2)

DO
F 3334

DI
F 3238

. 52: 1 ( 1 )

Druck-Sensor
Temperatur-Sensor
DI: F 3238
V-BG: F 7553
CPU: F 8650E
DO: F 3334
Aktor: Ventil
System ohne
Sensor und Aktor
System mit
Sensor u. Aktor
TV claimed SIL
fr System ohne
Sensor und Aktor

Architektur

PFD-IEC
in [1]

PFH-IEC
in [1/h]

SIL,
PFD-IEC

SIL,
PFH-IEC

2oo3
2oo3
1oo2
1oo1
1oo1
1oo1
1oo2

1,00000E-04
1,56000E-04
4,62662E-07
9,77748E-06
2,93355E-05
1,39346E-05
3,33000E-05

2,22000E-08
3,47000E-08
1,54807E-09
5,75579E-10
4,07407E-09
6,86279E-10
7,40000E-09

3
3
4
4
3
4
4

3
3
3
4
3
4
3

5,35103E-05

6,88400E-09

3,42810E-04

7,11840E-08

20: 1 ( 1
)

79 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

15.2

2 ( 2
)

(2oo3)

DI
F 3238

CPU
F 8650E
V-BG
F 7553

(2oo3)

DI
F 3238

(1oo2)

DO
F 3334
CPU
F 8650E

. 53: 2 ( 2 )

Druck-Sensor
Temperatur-Sensor
DI: F 3238
V-BG: F 7553
CPU: F 8650E
DO: F 3334
Aktor: Ventil
System ohne
Sensor und Aktor
System mit
Sensor u. Aktor
TV claimed SIL
fr System ohne
Sensor und Aktor

Architektur

PFD-IEC
in [1]

PFH-IEC
in [1/h]

SIL,
PFD-IEC

SIL,
PFH-IEC

2oo3
2oo3
1oo2
1oo1
1oo2
1oo1
1oo2

1,00000E-04
1,56000E-04
4,62662E-07
9,77748E-06
3,07711E-06
1,39346E-05
3,33000E-05

2,22000E-08
3,47000E-08
1,54807E-09
5,75579E-10
7,23550E-09
6,86279E-10
7,40000E-09

3
3
4
4
4
4
4

3
3
3
4
3
4
3

2,72518E-05

1,00454E-08

3,16552E-04

7,43454E-08

21: 2 ( 2
)

80 von 95

HI 800 134 BRA

15.3

SILence

3 ( 3
)

(2oo3)

DI
F 3238

DI
F 3238

(2oo3)

DO
F 3334
V-BG
F 7553

(1oo2)

CPU
F 8650E
DO
F 3334

DI
F 3238

. 54: 3 ( 3 )

Druck-Sensor
Temperatur-Sensor
DI: F 3238
V-BG: F 7553
CPU: F 8650E
DO: F 3334
Aktor: Ventil
System ohne
Sensor und Aktor
System mit
Sensor u. Aktor
TV claimed SIL
fr System ohne
Sensor und Aktor

Architektur

PFD-IEC
in [1]

PFH-IEC
in [1/h]

SIL,
PFD-IEC

SIL,
PFH-IEC

2oo3
2oo3
2oo3
1oo1
1oo1
1oo2
1oo2

1,00000E-04
1,56000E-04
4,64169E-07
9,77748E-06
2,93355E-05
6,08163E-07
3,33000E-05

2,22000E-08
3,47000E-08
1,56234E-09
5,75579E-10
4,07407E-09
1,28962E-09
7,40000E-09

3
3
4
4
3
4
4

3
3
3
4
3
4
3

4,01853E-05

7,50161E-09

3,29485E-04

7,18016E-08

22: 3 ( 3
)

81 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

15.4

4 ( 4
)
DI
F 3238

(2oo3)

DI
F 3238

(2oo3)

CPU
F 8650E

DO
F 3334

(1oo2)

V-BG
F 7553
CPU
F 8650E

DI
F 3238

DO
F 3334

. 55: 4 ( 4 )

Druck-Sensor
Temperatur-Sensor
DI: F 3238
V-BG: F 7553
CPU: F 8650E
DO: F 3334
Aktor: Ventil
System ohne
Sensor und Aktor
System mit
Sensor u. Aktor
TV claimed SIL
fr System ohne
Sensor und Aktor

Architektur

PFD-IEC
in [1]

PFH-IEC
in [1/h]

SIL,
PFD-IEC

SIL,
PFH-IEC

2oo3
2oo3
2oo3
1oo1
1oo2
1oo2
1oo2

1,00000E-04
1,56000E-04
4,64169E-07
9,77748E-06
3,07711E-06
6,08163E-07
3,33000E-05

2,22000E-08
3,47000E-08
1,56234E-09
5,75579E-10
7,23550E-09
1,28962E-09
7,40000E-09

3
3
4
4
3
4
4

3
3
3
4
3
4
3

1,39269E-05

1,06630E-08

3,03227E-04

7,49630E-08

23: 4 ( 4
)

82 von 95

HI 800 134 BRA

15.5

SILence

5 ( 1
)

(2oo3)

AI
F 6214
V-BG
F 7553

(2oo3)

CPU
F 8650E

(1oo2)

DO
F 3334

AI
F 6214

. 56: 5 ( 1
)

Druck-Sensor
Temperatur-Senso
AI: F 6214
V-BG: F 7553
CPU: F 8650E
DO: F 3334
Aktor: Ventil
System ohne
Sensor und Aktor
System mit
Sensor u. Aktor
TV claimed SIL
fr System ohne
Sensor und Aktor

Architektur

PFD-IEC
in [1]

PFH-IEC
in [1/h]

SIL,
PFD-IEC

SIL,
PFH-IEC

2oo3
2oo3
1oo2
1oo1
1oo1
1oo1
1oo2

1,00000E-04
1,56000E-04
1,00023E-06
9,77748E-06
2,93355E-05
1,39346E-05
3,33000E-05

2,22000E-08
3,47000E-08
3,43468E-09
5,75579E-10
4,07407E-09
6,86279E-10
7,40000E-09

3
3
4
4
3
4
4

3
3
3
4
3
4
3

5,40478E-05

8,77060E-09

3,43348E-04

7,30706E-08

24: 5 ( 1
)

83 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

15.6

6 ( 2
)

(2oo3)

AI
F 6214

CPU
F 8650E
V-BG
F 7553

(2oo3)

AI
F 6214

(1oo2)

DO
F 3334
CPU
F 8650E

. 57: 6 ( 2
)

Druck-Sensor
Temperatur-Sensor
AI: F 6214
V-BG: F 7553
CPU: F 8650E
DO: F 3334
Aktor: Ventil
System ohne
Sensor und Aktor
System mit
Sensor u. Aktor
TV claimed SIL
fr System ohne
Sensor und Aktor

Architektur

PFD-IEC
in [1]

PFH-IEC
in [1/h]

SIL,
PFD-IEC

SIL,
PFH-IEC

2oo3
2oo3
1oo2
1oo1
1oo2
1oo1
1oo2

1,00000E-04
1,56000E-04
1,00023E-06
9,77748E-06
3,07711E-06
1,39346E-05
3,33000E-05

2,22000E-08
3,47000E-08
3,43468E-09
5,75579E-10
7,23550E-09
6,86279E-10
7,40000E-09

3
3
4
4
3
4
4

3
3
3
4
3
4
3

2,77894E-05

1,19320E-08

3,17089E-04

7,62320E-08

25: 6 ( 2
)

84 von 95

HI 800 134 BRA

15.7

SILence

7 ( 3
)
AI
F 6214

(2oo3)

AI
F 6214

(2oo3)

DO
F 3334
V-BG
F 7553

(1oo2)

CPU
F 8650E
DO
F 3334

AI
F 6214

. 58: 7 ( 3
)

Druck-Sensor
Temperatur-Sensor
AI: F 6214
V-BG: F 7553
CPU: F 8650E
DO: F 3334
Aktor: Ventil
System ohne
Sensor und Aktor
System mit
Sensor u. Aktor
TV claimed SIL
fr System ohne
Sensor und Aktor

Architektur

PFD-IEC
in [1]

PFH-IEC
in [1/h]

SIL,
PFD-IEC

SIL,
PFH-IEC

2oo3
2oo3
2oo3
1oo1
1oo1
1oo2
1oo2

1,00000E-04
1,56000E-04
1,00726E-06
9,77748E-06
2,93355E-05
6,08163E-07
3,33000E-05

2,22000E-08
3,47000E-08
3,50269E-09
5,75579E-10
4,07407E-09
1,28962E-09
7,40000E-09

3
3
4
4
3
4
4

3
3
3
4
3
4
3

4,07284E-05

9,44196E-09

3,30028E-04

7,37420E-08

26: 7 ( 3
)

85 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

15.8

8 ( 4
)

(2oo3)

AI
F 6214

AI
F 6214

(2oo3)

CPU
F 8650E

DO
F 3334

(1oo2)

V-BG
F 7553
CPU
F 8650E

AI
F 6214

DO
F 3334

. 59: 8 ( 4
)

Druck-Sensor
Temperatur-Sensor
AI: F 6214
V-BG: F 7553
CPU: F 8650E
DO: F 3334
Aktor: Ventil
System ohne
Sensor und Aktor
System mit
Sensor u. Aktor
TV claimed SIL
fr System ohne
Sensor und Aktor

Architektur

PFD-IEC
in [1]

PFH-IEC
in [1/h]

SIL,
PFD-IEC

SIL,
PFH-IEC

2oo3
2oo3
2oo3
1oo1
1oo2
1oo2
1oo2

1,00000E-04
1,56000E-04
1,00726E-06
9,77748E-06
3,07711E-06
6,08163E-07
3,33000E-05

2,22000E-08
3,47000E-08
3,50269E-09
5,75579E-10
7,23550E-09
1,28962E-09
7,40000E-09

3
3
4
4
3
4
4

3
3
3
4
3
4
3

1,44700E-05

1,26034E-08

3,03770E-04

7,69034E-08

27: 8 ( 4
)

86 von 95

HI 800 134 BRA

15.9

SILence

9 ( 1
)

(2oo3)

AI
F 6214
V-BG
F 7553

(2oo3)

CPU
F 8650E

(1oo2)

AO
F 6705

AI
F 6214

. 60: 9 ( 1 )

Druck-Sensor
Temperatur-Sensor
AI: F 6214
V-BG: F 7553
CPU: F 8650E
AO: F 6705
Aktor: Ventil
System ohne
Sensor und Aktor
System mit
Sensor u. Aktor
TV claimed SIL
fr System ohne
Sensor und Aktor

Architektur

PFD-IEC
in [1]

PFH-IEC
in [1/h]

SIL,
PFD-IEC

SIL,
PFH-IEC

2oo3
2oo3
1oo2
1oo1
1oo1
1oo1
1oo2

1,00000E-04
1,56000E-04
1,00023E-06
9,77748E-06
2,93355E-05
1,85694E-05
3,33000E-05

2,22000E-08
3,47000E-08
3,43468E-09
5,75579E-10
4,07407E-09
6,16433E-10
7,40000E-09

3
3
4
4
3
3
4

3
3
3
4
3
4
3

5,86826E-05

8,70076E-09

3,47983E-04

7,30008E-08

28: 9 ( 1

87 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

15.10 10 ( 2
)

(2oo3)

AI
F 6214

CPU
F 8650E
V-BG
F 7553

(2oo3)

AI
F 6214

(1oo2)

AO
F 6705
CPU
F 8650E

. 61: 10 ( 2 )

Druck-Sensor
Temperatur-Sensor
AI: F 6214
V-BG: F 7553
CPU: F 8650E
AO: F 6705
Aktor: Ventil
System ohne
Sensor und Aktor
System mit
Sensor u. Aktor
TV claimed SIL
fr System ohne
Sensor und Aktor

Architektur

PFD-IEC
in [1]

PFH-IEC
in [1/h]

SIL,
PFD-IEC

SIL,
PFH-IEC

2oo3
2oo3
1oo2
1oo1
1oo2
1oo1
1oo2

1,00000E-04
1,56000E-04
1,00023E-06
9,77748E-06
3,07711E-06
1,85694E-05
3,33000E-05

2,22000E-08
3,47000E-08
3,43468E-09
5,75579E-10
7,23550E-09
6,16433E-10
7,40000E-09

3
3
4
4
4
3
4

3
3
3
4
3
4
3

3,24242E-05

1,18622E-08

3,21724E-04

7,61622E-08

29: 10 ( 2
)

88 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

15.11 11 ( 3
)

(2oo3)

AI
F 6214

AI
F 6214

(2oo3)

AO
F 6705
V-BG
F 7553

(1oo2)

CPU
F 8650E
AO
F 6705

AI
F 6214

. 62: 11 ( 3 )

Druck-Sensor
Temperatur-Sensor
AI: F 6214
V-BG: F 7553
CPU: F 8650E
AO: F 6705
Aktor: Ventil
System ohne
Sensor und Aktor
System mit
Sensor u. Aktor
TV claimed SIL
fr System ohne
Sensor und Aktor

Architektur

PFD-IEC
in [1]

PFH-IEC
in [1/h]

SIL,
PFD-IEC

SIL,
PFH-IEC

2oo3
2oo3
2oo3
1oo1
1oo1
1oo2
1oo2

1,00000E-04
1,56000E-04
1,00726E-06
9,77748E-06
2,93355E-05
3,77332E-07
3,33000E-05

2,22000E-08
3,47000E-08
3,50269E-09
5,75579E-10
4,07407E-09
2,25748E-09
7,40000E-09

3
3
4
4
3
4
4

3
3
3
4
3
3
3

4,04976E-05

1,04098E-08

3,29798E-04

7,47098E-08

30: 11 ( 3
)

89 von 95

SILence

HI 800 134 BRA

15.12 12 ( 4
)

(2oo3)

AI
F 6214

AI
F 6214

(2oo3)

CPU
F 8650E

AO
F 6705

(1oo2)

V-BG
F 7553
CPU
F 8650E

AI
F 6214

AO
F 6705

. 63: 12 ( 4 )

Druck-Sensor
Temperatur-Sensor
AI: F 6214
V-BG: F 7553
CPU: F 8650E
AO: F 6705
Aktor: Ventil
System ohne
Sensor und Aktor
System mit
Sensor u. Aktor
TV claimed SIL
fr System ohne
Sensor und Aktor

Architektur

PFD-IEC
in [1]

PFH-IEC
in [1/h]

SIL,
PFD-IEC

SIL,
PFH-IEC

2oo3
2oo3
2oo3
1oo1
1oo2
1oo2
1oo2

1,00000E-04
1,56000E-04
1,00726E-06
9,77748E-06
3,07711E-06
3,77332E-07
3,33000E-05

2,22000E-08
3,47000E-08
3,50269E-09
5,75579E-10
7,23550E-09
2,25748E-09
7,40000E-09

3
3
4
4
4
4
4

3
3
3
4
3
3
3

1,42392E-05

1,35713E-08

3,03539E-04

7,78713E-08

31: 12 ( 4
)

90 von 95

HI 800 134 BRA

SILence


(H51q-HRS,
HIMatrix), 13.

.


/ (
), / (
) SIL HFT
. ,
(. . 12.2)



ID (: E964AC21-724038B9).
HIMA ,
SILence
.


SILence
.


3 ,

.

:
H51q-HRS, (6 c).
HIMatrix System, (6 c).

91 von 95

1 :: H51q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1 31.10.2003 - 13:08:16
. . . . . . . . . . . .
1.2 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 1 =10 . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2
1.3.3 SIL HFT, SFF . . . .
1.4 1 =3 . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.1 . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.2
1.4.3 SIL HFT, SFF . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

2
2
2
3
3
4
4
4
4
6
6
6
6

1 7

1 :: H51q

1 :: H51q
:
: H51q HRS
:

1.1
1.1.1 31.10.2003 - 13:08:16
:
:
:

: H51q HRS

2 7

1.2 :

1.2 :
12

12

12

12

12

12

Druck-Sensor

F 3238

F 8650E

F 7553

F 3330

Ventil

Druck-Sensor

F 3238

F 8650E

F 7553

F 3330

Ventil

1.2.1
: 12
Druck-Sensor (ID: 9C7780BE-D7F97552)
Druck-Sensor (ID: 9C7780BE-D7F97552)

/
/

: 12
F 3238 (ID: 6BD62C94-F26D5D28)
F 3238 (ID: 6BD62C94-F26D5D28)

8-
8-

: 12
F 8650E (ID: 6BD62C94-B44D5686)
F 8650E (ID: 6BD62C94-B44D5686)

: 12
F 7553 (ID: 6BD62C94-76141753)
F 7553 (ID: 6BD62C94-76141753)

: 12
F 3330 (ID: 6BD62C94-B9ACF6EA)
F 3330 (ID: 6BD62C94-B9ACF6EA)

8-
8-

: 12
Ventil (ID: 9C7780BE-86AFCBBD)
Ventil (ID: 9C7780BE-86AFCBBD)

: H51q HRS

3 7

1.3 1 =10

1.3 1 =10
1.3.1
/

Druck-Sensor
Druck-Sensor

F 3238
F 3238

F 8650E
F 8650E

F 7553
F 7553

F 3330
F 3330

Ventil
Ventil

SIL
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

PFD
1.290903e-004
9.242929e-005
9.242929e-005
9.242929e-005
4.626617e-007
4.626617e-007
4.626617e-007
3.077107e-006
3.077107e-006
3.077107e-006
2.169758e-007
2.169758e-007
2.169758e-007
5.807397e-007
5.807397e-007
5.807397e-007
3.232355e-005
3.232355e-005
3.232355e-005

SFF
98.458762%
94.575768%
94.575768%
94.575768%
99.916874%
99.916874%
99.916874%
99.769363%
99.769363%
99.769363%
99.952465%
99.952465%
99.952465%
99.767096%
99.767096%
99.767096%
94.759456%
94.759456%
94.759456%

MTTF
10.241866y
76.617837y
153.235675y
153.235675y
52.297623y
104.595246y
104.595246y
27.396384y
54.792767y
54.792767y
101.997187y
203.994373y
203.994373y
69.888118y
139.776235y
139.776235y
206.126374y
412.252748y
412.252748y

PFD/PFH
100.00%
71.60%
71.60%
71.60%
0.36%
0.36%
0.36%
2.38%
2.38%
2.38%
0.17%
0.17%
0.17%
0.45%
0.45%
0.45%
25.04%
25.04%
25.04%

SFF
98.458762%
94.575768%
94.575768%
94.575768%
99.916874%
99.916874%
99.916874%
99.769363%
99.769363%
99.769363%
99.952465%
99.952465%
99.952465%
99.767096%
99.767096%
99.767096%
94.759456%
94.759456%
94.759456%

MTTF
10.241866y
76.617837y
153.235675y
153.235675y
52.297623y
104.595246y
104.595246y
27.396384y
54.792767y
54.792767y
101.997187y
203.994373y
203.994373y
69.888118y
139.776235y
139.776235y
206.126374y
412.252748y
412.252748y

PFD/PFH
100.00%
50.57%
50.57%
50.57%
3.95%
3.95%
3.95%
18.47%
18.47%
18.47%
5.81%
5.81%
5.81%
3.13%
3.13%
3.13%
18.07%
18.07%
18.07%

SFF
98.458762%
94.575768%
94.575768%
94.575768%
99.916874%
99.916874%
99.916874%
99.769363%
99.769363%
99.769363%
99.952465%
99.952465%

MTTF
10.241866y
76.617837y
153.235675y
153.235675y
52.297623y
104.595246y
104.595246y
27.396384y
54.792767y
54.792767y
101.997187y
203.994373y

1.3.2
/

Druck-Sensor
Druck-Sensor

F 3238
F 3238

F 8650E
F 8650E

F 7553
F 7553

F 3330
F 3330

Ventil
Ventil

SIL
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

PFH
3.918192e-008
1.981609e-008
1.981609e-008
1.981609e-008
1.548069e-009
1.548069e-009
1.548069e-009
7.235500e-009
7.235500e-009
7.235500e-009
2.274887e-009
2.274887e-009
2.274887e-009
1.225604e-009
1.225604e-009
1.225604e-009
7.081767e-009
7.081767e-009
7.081767e-009

1.3.3 SIL HFT, SFF


/

Druck-Sensor
Druck-Sensor

F 3238
F 3238

F 8650E
F 8650E

F 7553
: H51q HRS

SIL
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3

/
B
B
B
B
B
B
B

4 7

1.3 1 =10

F 7553

F 3330
F 3330

Ventil
Ventil

: H51q HRS

3
3
3
3
2
2
2

B
B
B
B
B

99.952465%
99.767096%
99.767096%
99.767096%
94.759456%
94.759456%
94.759456%

203.994373y
69.888118y
139.776235y
139.776235y
206.126374y
412.252748y
412.252748y

5 7

1.4 1 =3

1.4 1 =3
1.4.1
/

Druck-Sensor
Druck-Sensor

F 3238
F 3238

F 8650E
F 8650E

F 7553
F 7553

F 3330
F 3330

Ventil
Ventil

SIL
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

PFD
3.803752e-005
2.704150e-005
2.704150e-005
2.704150e-005
1.472911e-007
1.472911e-007
1.472911e-007
9.563758e-007
9.563758e-007
9.563758e-007
7.778032e-008
7.778032e-008
7.778032e-008
1.808246e-007
1.808246e-007
1.808246e-007
9.633747e-006
9.633747e-006
9.633747e-006

SFF
98.458762%
94.575768%
94.575768%
94.575768%
99.916874%
99.916874%
99.916874%
99.769363%
99.769363%
99.769363%
99.952465%
99.952465%
99.952465%
99.767096%
99.767096%
99.767096%
94.759456%
94.759456%
94.759456%

MTTF
10.241866y
76.617837y
153.235675y
153.235675y
52.297623y
104.595246y
104.595246y
27.396384y
54.792767y
54.792767y
101.997187y
203.994373y
203.994373y
69.888118y
139.776235y
139.776235y
206.126374y
412.252748y
412.252748y

PFD/PFH
100.00%
71.09%
71.09%
71.09%
0.39%
0.39%
0.39%
2.51%
2.51%
2.51%
0.20%
0.20%
0.20%
0.48%
0.48%
0.48%
25.33%
25.33%
25.33%

SFF
98.458762%
94.575768%
94.575768%
94.575768%
99.916874%
99.916874%
99.916874%
99.769363%
99.769363%
99.769363%
99.952465%
99.952465%
99.952465%
99.767096%
99.767096%
99.767096%
94.759456%
94.759456%
94.759456%

MTTF
10.241866y
76.617837y
153.235675y
153.235675y
52.297623y
104.595246y
104.595246y
27.396384y
54.792767y
54.792767y
101.997187y
203.994373y
203.994373y
69.888118y
139.776235y
139.776235y
206.126374y
412.252748y
412.252748y

PFD/PFH
100.00%
49.85%
49.85%
49.85%
4.05%
4.05%
4.05%
18.62%
18.62%
18.62%
5.97%
5.97%
5.97%
3.21%
3.21%
3.21%
18.30%
18.30%
18.30%

SFF
98.458762%
94.575768%
94.575768%
94.575768%
99.916874%
99.916874%
99.916874%
99.769363%
99.769363%
99.769363%
99.952465%
99.952465%

MTTF
10.241866y
76.617837y
153.235675y
153.235675y
52.297623y
104.595246y
104.595246y
27.396384y
54.792767y
54.792767y
101.997187y
203.994373y

1.4.2
/

Druck-Sensor
Druck-Sensor

F 3238
F 3238

F 8650E
F 8650E

F 7553
F 7553

F 3330
F 3330

Ventil
Ventil

SIL
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

PFH
3.808189e-008
1.898312e-008
1.898312e-008
1.898312e-008
1.543332e-009
1.543332e-009
1.543332e-009
7.092196e-009
7.092196e-009
7.092196e-009
2.271798e-009
2.271798e-009
2.271798e-009
1.220866e-009
1.220866e-009
1.220866e-009
6.970578e-009
6.970578e-009
6.970578e-009

1.4.3 SIL HFT, SFF


/

Druck-Sensor
Druck-Sensor

F 3238
F 3238

F 8650E
F 8650E

F 7553
: H51q HRS

SIL
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3

/
B
B
B
B
B
B
B

6 7

1.4 1 =3

F 7553

F 3330
F 3330

Ventil
Ventil

: H51q HRS

3
3
3
3
2
2
2

B
B
B
B
B

99.952465%
99.767096%
99.767096%
99.767096%
94.759456%
94.759456%
94.759456%

203.994373y
69.888118y
139.776235y
139.776235y
206.126374y
412.252748y
412.252748y

7 7

1 :: . . . . . . . . . . . .
1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1 31.10.2003 - 13:16:39
. . . . . . . . . . . .
1.2 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 1 =10 . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2
1.3.3 SIL HFT, SFF . . . .
1.4 1 =3 . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.1 . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.2
1.4.3 SIL HFT, SFF . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

2
2
2
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5

1 5

1 ::

1 ::
:
:
:

1.1
1.1.1 31.10.2003 - 13:16:39
:
:
:

2 5

1.2 :

1.2 :
11

11

11

11

11

Druck-Sensor

F1 DI 16 01

F30-SiCPU

F2 DO 16 01

Ventil

1.2.1
: 11
Druck-Sensor (ID: 9C7780BE-D7F97552)

: 11
F1 DI 16 01 (ID: C76E5626-2247F289)

RIO-NC ,

: 11
F30-SiCPU (ID: C76E5626-76179317)

: 11
F2 DO 16 01 (ID: C76E5626-35900319)

RIO-NC ,

: 11
Ventil (ID: 9C7780BE-86AFCBBD)

3 5

1.3 1 =10

1.3 1 =10
1.3.1
/

Druck-Sensor

F1 DI 16 01

F30-SiCPU

F2 DO 16 01

Ventil

SIL
2
2
2
4
4
4
4
4
4
3
3

PFD
2.525149e-003
1.772878e-003
1.772878e-003
3.684285e-005
3.684285e-005
4.246487e-005
4.246487e-005
3.625669e-005
3.625669e-005
6.367061e-004
6.367061e-004

SFF
98.875078%
94.575768%
94.575768%
99.794617%
99.794617%
99.850789%
99.850789%
99.773403%
99.773403%
94.759456%
94.759456%

MTTF
8.567274y
153.235675y
153.235675y
45.019226y
45.019226y
50.361870y
50.361870y
15.220091y
15.220091y
412.252748y
412.252748y

PFD/PFH
100.00%
70.21%
70.21%
1.46%
1.46%
1.68%
1.68%
1.44%
1.44%
25.21%
25.21%

SFF
98.875078%
94.575768%
94.575768%
99.794617%
99.794617%
99.850789%
99.850789%
99.773403%
99.773403%
94.759456%
94.759456%

MTTF
8.567274y
153.235675y
153.235675y
45.019226y
45.019226y
50.361870y
50.361870y
15.220091y
15.220091y
412.252748y
412.252748y

PFD/PFH
100.00%
62.71%
62.71%
4.30%
4.30%
4.41%
4.41%
6.06%
6.06%
22.52%
22.52%

SFF
98.875078%
94.575768%
94.575768%
99.794617%
99.794617%
99.850789%
99.850789%
99.773403%
99.773403%
94.759456%
94.759456%

MTTF
8.567274y
153.235675y
153.235675y
45.019226y
45.019226y
50.361870y
50.361870y
15.220091y
15.220091y
412.252748y
412.252748y

1.3.2
/

Druck-Sensor

F1 DI 16 01

F30-SiCPU

F2 DO 16 01

Ventil

SIL
3
3
3
4
4
4
4
4
4
3
3

PFH
6.443690e-008
4.040864e-008
4.040864e-008
2.772602e-009
2.772602e-009
2.841588e-009
2.841588e-009
3.902687e-009
3.902687e-009
1.451138e-008
1.451138e-008

1.3.3 SIL HFT, SFF


/

Druck-Sensor

F1 DI 16 01

F30-SiCPU

F2 DO 16 01

Ventil

SIL
2
2
2
3
3
3
3
3
3
2
2

/
B
B
B
B
B

4 5

1.4 1 =3

1.4 1 =3
1.4.1
/

Druck-Sensor

F1 DI 16 01

F30-SiCPU

F2 DO 16 01

Ventil

SIL
3
3
3
4
4
4
4
4
4
3
3

PFD
7.682571e-004
5.339494e-004
5.339494e-004
1.316872e-005
1.316872e-005
1.661682e-005
1.661682e-005
1.273505e-005
1.273505e-005
1.917872e-004
1.917872e-004

SFF
98.875078%
94.575768%
94.575768%
99.794617%
99.794617%
99.850789%
99.850789%
99.773403%
99.773403%
94.759456%
94.759456%

MTTF
8.567274y
153.235675y
153.235675y
45.019226y
45.019226y
50.361870y
50.361870y
15.220091y
15.220091y
412.252748y
412.252748y

PFD/PFH
100.00%
69.50%
69.50%
1.71%
1.71%
2.16%
2.16%
1.66%
1.66%
24.96%
24.96%

SFF
98.875078%
94.575768%
94.575768%
99.794617%
99.794617%
99.850789%
99.850789%
99.773403%
99.773403%
94.759456%
94.759456%

MTTF
8.567274y
153.235675y
153.235675y
45.019226y
45.019226y
50.361870y
50.361870y
15.220091y
15.220091y
412.252748y
412.252748y

PFD/PFH
100.00%
62.78%
62.78%
4.27%
4.27%
4.38%
4.38%
6.03%
6.03%
22.54%
22.54%

SFF
98.875078%
94.575768%
94.575768%
99.794617%
99.794617%
99.850789%
99.850789%
99.773403%
99.773403%
94.759456%
94.759456%

MTTF
8.567274y
153.235675y
153.235675y
45.019226y
45.019226y
50.361870y
50.361870y
15.220091y
15.220091y
412.252748y
412.252748y

1.4.2
/

Druck-Sensor

F1 DI 16 01

F30-SiCPU

F2 DO 16 01

Ventil

SIL
3
3
3
4
4
4
4
4
4
3
3

PFH
6.437029e-008
4.040864e-008
4.040864e-008
2.751651e-009
2.751651e-009
2.818622e-009
2.818622e-009
3.879992e-009
3.879992e-009
1.451138e-008
1.451138e-008

1.4.3 SIL HFT, SFF


/

Druck-Sensor

F1 DI 16 01

F30-SiCPU

F2 DO 16 01

Ventil

SIL
2
2
2
3
3
3
3
3
3
2
2

/
B
B
B
B
B

5 5

SILence

HI 800 134 BRA


SILence

Pentium III (600 MHz )
256MB
500 MB

1024 x 768
(: 1280 x 1024 )
Microsoft Windows NT, 2000 XP


,


.
!

SILence
SILence ,
.
SILence
.

.

SILence.
SILence .
Setup.
( )
Setup .
setup. .
Setup .
.

Hotline (+49 62 02) 7 09 2 55/ 2 58

92 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

SILence
SILence .

!
, SILence
.
.

SILence.

SILence

. 64: SILence

SILence.

BuildID

SILence.

(
)

MAC

MAC
( ).


( ).

HIMA)

93 von 95

SILence

HI 800 134 BRA


.
.
.
.

. 65.


HIMA .
HIMA :


E-mail

+49 6202 709 0


+49 6202 709 107
info@hima.com

HIMA
.
SILence .


.
.

. 66.

94 von 95

HI 800 134 BRA

SILence

Literaturverzeichnis
[1]

IEC/EN 61508: International Standard 61508 Functional Safety:


Safety-Related System. Geneva, International Electrotechnical
Commission, IEC Verlag Genf 1999

[2]

Brcsk, J.: IEC/EN 61508 eine Norm fr viele Flle, 2002

[3]

Brcsk, J.: Sicherheitsbetrachtungen, 2003

[4]

Brcsk, J.: Konzepte zur methodischen Untersuchung von Hardwarearchitekturen in sicherheitsgerichteten Anwendungen, 2002

[6]

DIN V VDE 0801: Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener


elektrischer/elektronischer/programmierbarer elektronischer Systeme (E/E/PES), (IEC 65A/255/CDV:1998), S. 27f, Beuth Verlag
Berlin August 1998

[7]

DIN V 19250: Grundlegende Sicherheitsbetrachtungen fr MSRSchutzeinrichtungen, Beuth Verlag Berlin 1998

[8]

DIN V VDE 0801/A1: Grundstze fr Rechner in Systemen mit


Sicherheitsaufgaben, Beuth Verlag Berlin 1990 und 1994

[9]

IEC 60880-2: Software fr Rechner mit sicherheitskritischer Bedeutung, 12/2001

95 von 95

96 9917240

(0342)

HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co KG


Industry-Automation
Postfach 1261 68777 Bruehl Germany
.: 8 10 6202 7090 : 8 10 6202 709107
E-mail: info@hima.com : www.hima.de

by HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co KG

HIMA
...die sichere Entscheidung.