2016 Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Ministerio de Seguridad de
la Nacin
Subsecretara de Articulacin con los
Poderes Judiciales y
los Ministerios Pblicos
FORMULA DENUNCIA
Sr. Juez:
Guillermo Soares Gache, abogado, Subsecretario de
Articulacin con los Poderes Judiciales y los Ministerios Pblicos del
Ministerio de Seguridad de la Nacin, con domicilio en la calle Gelly y
Obes 2289 6to. piso, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a V.S.
me presento y respetuosamente DIGO:
I.- OBJETO
Que por medio del presente vengo a formular denuncia
penal contra Fernando Esteche, de conformidad con lo establecido
por los arts. 175 y 177 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin, por
los hechos que a continuacin expondr.
II.- HECHOS
El da 7 de noviembre en declaraciones al programa radial
Dame una seal del medio radiofnico Radio Cooperativa AM 770 1,
reproducidas de manera textual por los medios grficos web Clarin 2,
Infobae3 y La Nacin4, entre otros, el Sr. Fernando Esteche ante la
pregunta de un periodista sobre Qu podra pasar si la detienen a la
ex Presidente? manifest Yo creo que es una cosa que no puede
pasar. Cuando uno hace anlisis poltico y proyecta, juega con todas
1

http://radiocut.fm/audiocut/fernando-esteche-al-juez-que-se-le-ocurriera-poner-presa-acristina-puede-aparecer-muerto/#f=cut&l=related
2
http://www.clarin.com/politica/Esteche-impresentable-Mirtha-mostrarseBoudou_0_1682831723.html
3
http://www.infobae.com/politica/2016/11/07/fernando-esteche-si-a-un-juez-se-le-ocurrieradetener-a-cristina-podria-aparecer-muerto/
4
http://www.lanacion.com.ar/1954039-para-fernando-esteche-si-un-juez-metiera-presa-acristina-kirchner-podria-aparecer-muerto

2016 Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Ministerio de Seguridad de
la Nacin

Subsecretara de Articulacin con los

Poderes Judiciales y
los Ministerios Pblicos
las alternativas, pero es una alternativa que nos resistimos a. No
por un problema de voluntad, sino porque entendemos que como est
el sistema poltico hoy es una variable casi insostenible. No lo soporta
el sistema poltico. Y si algn juez, por autonoma relativa, por
vocacin individual de salir en algn medio, por ser ms papistas que
el Papa, se le ocurriera semejante cosa, yo creo que es un juez
que inmediatamente sera sacado del juego. Hay conexiones y
resortes que hacen que las cosas tengan que ser como
Ante esto el periodista pregunt Y cmo sera sacado del
juego?. A lo que Esteche respondi Podran destituirlo, apartarlo de
la causa, plantearle la incompetencia, podra aparecer muerto
Puede pasar cualquier cosa. La relacin de poder es siniestra.
III.- CALIFICACIN LEGAL
Ms all del encuadre jurdico que en definitiva se otorgue
a los hechos que se denuncian a partir de los elementos que vayan
surgiendo de la pesquisa, considero que la situacin descripta en el
apartado anterior encuadra prima facie en la figura de intimidacin
pblica prevista en art. 211 del Cdigo Penal.
Este artculo establece que Ser reprimido con prisin de
dos a seis aos, el que, para infundir un temor pblico o suscitar
tumultos o desrdenes, hiciere seales, diere voces de alarma,
amenazare con la comisin de un delito de peligro comn, o empleare
otros medios materiales normalmente idneos para producir tales
efectos..
La intimidacin pblica es un delito que se caracteriza por
el propsito con que el autor se vale de ciertos medios materiales. En

2016 Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Ministerio de Seguridad de
la Nacin

Subsecretara de Articulacin con los

Poderes Judiciales y
los Ministerios Pblicos
palabras de Ricardo Nuez, el autor debe obrar para infundir un temor
pblico o suscitar tumultos o desordenes. 5
Sebastin Soler sostuvo que a la accin, objetiva y
subjetivamente, debe tender a suscitar tumultos

desrdenes.

Ambas expresiones, por s mismas son equvocas si no se las pone

en relacin con el ttulo del delito y

con

la

expresin

`gritos de

alarma. Solamente son computables los tumultos y desrdenes

determinados como resultantes de la intimidacin. La figura no es
propiamente provocar

tumultos

desrdenes, sino intimidar

para que resulten, porque el hombre alarmado se comporta de

maneras insensatas y peligrosas, y la insensatez y el peligro se
multiplican por la multitud. Este carcter muestra las relaciones
que guarda este delito con la seguridad pblica. En tal sentido, la
ley tutela la tranquilidad pblica como una condicin de seguridad
por los peligros que derivan del desorden maliciosamente provocado,
o para hablar con ms exactitud, provocado por va indirecta y
oblicua: el desorden consistir en los

actos

que realizarn los

sujetos despavoridos, actos semiconscientes y hasta reflejos: actos

de muchedumbre6.
En este sentido la jurisprudencia ha dicho que "lo que
poseen en comn ambas figuras penales [previstas por los arts. 211
y 212 del C.P.] es que contemplan situaciones de quiebre de la
tranquilidad

pblica,

ya

sea

por

pnico

general

producido

mediante gritos de alarma, amenazas con la comisin de delitos de

peligro comn, detonacin de explosivos (art. 211) o bien, por la
5

Nuez, Ricardo, Tratado de Derecho Penal, Marcos Lerner Editora Crdoba, pgs..
193/194.
6
Soler, Sebastin. Derecho Penal Argentino, Tomo IV, pgs. 719/25, Editorial TEA 40
Edicin

2016 Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Ministerio de Seguridad de
la Nacin

Subsecretara de Articulacin con los

Poderes Judiciales y
los Ministerios Pblicos
promocin pblica del ejercicio de la violencia colectiva contra
grupo

de

personas

o instituciones

determinadas (art.212)"."En

ambos casos, la ley reprime actos de quien intenta quebrar el

estado de tranquilidad pblica que potencialmente resulten aptos
para producir un estado de pnico general o un clima de violencia
colectiva en el seno de la poblacin. La diferencia fundamental
entre ambas normas radica en el modo en que puede producirse
la intimidacin pblica.
Mientras que el art. 211 del Cdigo Penal enumera
determinadas formas de infundir un estado de pnico general, el art.
212 de ese

cuerpo

legal

establece una forma especial de

intimidacin, el cual se produce mediante la incitacin a la

violencia colectiva contra grupos de personas o instituciones"7.
Es por todo esto que la accin llevada adelante por el Sr.
Esteche encuadra dentro de lo establecido en el artculo 211 del
Cdigo Penal, toda vez que sus declaraciones buscan infundir un
temor contra aquellos que deben impartir justicia amenazando con
atentar contra la vida de aquellos jueces que tomen decisiones
contrarias a la opinin del denunciado. No escapa al conocimiento del
nombrado que realizar este tipo de declaraciones temerarias en un
medio periodstico generar rpidamente su rplica en otros medios y
ser conocido por quienes deben decidir cuestiones judiciables,
produciendo una situacin que debe ser reprochada.
IV.- PRUEBA

" Lafit, Facundo Carlos s/sobreseimiento ". 11/08/09 CCCFed. Sala I.

2016 Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Ministerio de Seguridad de
la Nacin

Subsecretara de Articulacin con los

Poderes Judiciales y
los Ministerios Pblicos
i. Se cite a prestar declaracin testimonial a Damin
Warce, conductor del programa radial Dame una seal del medio
radiofnico Radio Cooperativa AM 770.
ii. Se solicite al medio Radio Cooperativa AM 770 copia del
audio del programa radial Dame una seal del da 7 de noviembre
2016.
V.-PETITORIO
Por todo lo expuesto, a V.S. solicito:
i. Tenga por presentada formalmente esta denuncia en los
trminos del art. 177 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin en el
carcter invocado.
ii. Se de al Ministerio Pblico Fiscal la intervencin que
legalmente corresponde.
iii. Se haga lugar a la prueba solicitada y a toda aquella que
V.S. considere pertinente.
iv. Oportunamente se cite a prestar declaracin indagatoria
a Fernando Esteche por los hechos descriptos en esta
presentacin.
Proveer de conformidad,
SER JUSTICIA.