AWS D18.

3: Esta especificacin cubre los requisitos para la soldadura de aceros

inoxidables y aleaciones de nquel (as como aceros al carbono y otros metales
para algunas aplicaciones ) en hojas, lminas , barras y otras formas para la
fabricacin y construccin de nuevos depsitos, recipientes y otros equipos en
aplicaciones sanitarias ( higiene) . La soldadura de la tubera o tubo a un
depsito , recipiente u otra pieza de equipo sanitario , para su uso como una
tobera u otra abertura , se incluye en esta especificacin. Esta especificacin
excluye la soldadura de tubos y tuberas para el transporte de productos
sanitarios del sistema ( higiene ) y las soluciones desinfectantes de limpieza o .
Tubos y tuberas de soldadura para los sistemas sanitarios ( higiene) est
cubierto de AWS D18.1 , Especificacin para la soldadura de tubo de acero
inoxidable austentico y Sistemas de Tuberas en Sanitarias ( higiene )
Aplicaciones .
D18.1: Cubre los requerimientos de gas tungsteno GTAW la soldadura por arco
de tubo de acero inoxidable austentico y el tubo de al menos 6 pulgadas mm
de dimetro en la fabricacin y construccin de nuevos sistemas de
procesamiento higinicas sanitarias . La lista de especificaciones de las
variables requeridas esenciales y no esenciales para una soldadura por escrito
WPS procedimiento de calificacin y criterios de aceptacin para la calificacin
procedimiento para la prueba visual y mecnica de las soldaduras . Aprobados
por ANSI . ISBN 978-0-87171-749-8
D18.2: hoja de laminado con fotografa a color que muestra grados de
coloracin en el interior de un tubo de acero inoxidable austentico con el
aumento de cantidad de oxgeno en el gas de respaldo de blindaje . Adecuado
como una herramienta de especificacin y gua de examen visual.
AWS D17.2: This specification provides the general resistance welding
requirements for aerospace hardware. It includes, but is not limited to,
resistance spot and resistance seam welding of aluminum, magnesium, iron,
nickel, cobalt, and titaniumbased alloys. There are requirements for machine
and procedure qualification, production witness samples, and inspection and
acceptance criteria for aerospace hardware.
AWS D17.1: Esta especificacin establece los requisitos generales de
soldadura para la soldadura de hardware aviones y espacio. Incluye pero no se
limita a la soldadura por fusin de , basados en nquel, a base de hierro , a
base de cobalto , a base de magnesio , y aleaciones a base de titanio con arco
elctrico y haces de alta energa a base de aluminio . Hay requisitos para el
diseo de la soldadura , el personal y la cualificacin procedimiento , la
inspeccin y los criterios de aceptacin para el sector aeroespacial , el apoyo y
el hardware no- vuelo . Requisitos adicionales cubren la reparacin de
soldadura de hardware existente . Se incluye un comentario de la
especificacin .
AWS D16.4: El programa de certificacin de AWS para la robtica para
soldadura por arco - Operadores y Tcnicos ( CRAW ) permite que gran parte
del personal de soldadura utilizados en diversos sectores de soldadura que se
comparen con los estndares para su ocupacin . Tambin significa que el
operador CRAW o Tcnico ha demostrado la capacidad de trabajar con distintos

cdigos , normas y especificaciones . Dado que se requiere una prueba de la

prctica activa o nuevo examen cada tres aos , la certificacin tambin
significa que el operador CRAW o Tcnico est al da con la industria de la
soldadura .
D16.3M/D16.3:2009 RISK ASSESSMENT GUIDE FOR ROBOTIC WELDING:
Proporciona recomendaciones y directrices para la aplicacin segura de los
sistemas de soldadura de arco robtica .
D16.2: Gua para los componentes de robtica y automtica de soldadura de
arco Instalaciones, proporciona recomendaciones de rendimiento para evaluar
los componentes de una instalacin tpica de soldadura robotizada o
automtica . Se hace hincapi en el papel de la interfaz de soldadura . Se
proponen Una disposicin de pasador y la funcin de espign para cada
ubicacin en un conector de 37 pines estndar . ISBN 0-87171-054-4
D16.1: Esta norma establece los requisitos de seguridad con respecto al diseo,
fabricacin, mantenimiento y operacin de sistemas de robots de soldadura por
arco y equipos auxiliares . Tambin ayuda a identificar y minimizar los riesgos
implicados en el mantenimiento , funcionamiento , integracin y puesta en
marcha de sistemas de robots de soldadura por arco . 26 pginas , 1 figura ,
( 2004). ISBN -13 : 978-0-87171-890-7
D1.8/D1.8M:2009 STRUCTURAL WELDING CODE-SEISMIC SUPPLEMENT: Un
suplemento a AWS D1.1 , Structural Welding Code- acero . Aplicable a las
uniones soldadas en los sistemas de resistencia de carga ssmica diseados de
acuerdo con las provisiones ssmicas de la American Institute of Steel
Construction, Inc. indica los controles adicionales en detallar , materiales ,
mano de obra , las pruebas y la inspeccin necesaria para lograr un
rendimiento adecuado de estructuras de acero soldadas bajo condiciones de
severa esfuerzo inelstica terremoto inducida . Incluye un comentario que
ofrece orientacin sobre la interpretacin y aplicacin de este suplemento . 124
pginas , 9 anexos , comentario,
AWS D1.9/D1: Este cdigo cubre los requisitos para el diseo y la soldadura de
cualquier tipo de estructura de titanio . recipientes a presin y tuberas de
titanio que conducen medios estn especficamente excluidos . Las clusulas 1
a 5 y el Anexo A , constituyen un conjunto de normas para la regulacin de la
soldadura en la construccin de titanio . Un comentario en el cdigo tambin se
incluye en el documento.
D8.9M: Este documento presenta los mtodos de prueba estndar para evaluar
el comportamiento de la soldadura por puntos de chapas de acero para
automviles. El documento contiene una serie de pruebas y mtodos de ensayo
til para determinar el rendimiento de soldadura por puntos de resistencia de
chapas de acero de automviles con y sin recubrimiento de todos los niveles de
fuerza y composiciones.
D8.8M: Esta especificacin establece los requisitos mnimos de calidad para la
soldadura por arco de diversos tipos de componentes de automocin camiones
y ligeros. Esta especificacin cubre el arco y el hbrido arco de soldadura de
aceros revestidos y no revestidos .

D8.1M:
Este documento contiene los dos criterios de aceptacin visuales y
medibles para soldaduras por puntos de resistencia en aceros . La
informacin contenida en este documento puede ser utilizado como
una ayuda por los diseadores, fabricantes de equipos de soldadura
por resistencia , los productores de productos soldados , y otras
personas involucradas en la industria y la soldadura por puntos de
resistencia de los aceros de automocin .
D8.14M: Esta especificacin cubre la soldadura de arco de componentes de
automocin y camiones ligeros que son fabricados a partir de aleaciones de
aluminio . ISBN 978-0-87171-665-1

AWS D8.6:
Esta especificacin describe los requisitos para electrodos de
soldadura por puntos de contacto , en lo sucesivo como electrodos
AWS RSW o simplemente electrodos de AMR. RSW electrodos debern
cumplir con la Asociacin de Fabricantes de Resistencia Soldador '
( RWMA ) estndares , adems de las especificaciones y requisitos de
esta norma . En caso de cualquier conflicto entre las normas y
estndares RWMA AWS , la especificacin AWS prevalecer. Los
ejemplos de varias tapas ampliamente usados disponibles en el
mercado de automocin estndar tipo industrial y pierna se muestran
en los anexos informativos .

Aws
Aws
Aws
Aws
Aws
Aws
Aws
Aws
Aws
Aws
Aws
Aws
Aws

d11. 2-Soldadura (hierro fundido)

d14. 1-Molino de soldadura industrial gras
d14. 3-el movimiento de tierras y equipo agrcola de soldadura
d14. 4-Conjunto de mquinas de soldadura
d14. 5-Prensa de soldar
d15. 1-Soldadura del ferrocarril
d15. 2-Suplemento del ferrocarril de la prctica de soldadura
d16. 1-Robot de soldadura de arco de seguridad
robtica d16. 2-Instalacin de sistema de soldadura por arco
d16. 3-Robtica de evaluacin de riesgos de soldadura de arco
d16. 4-robotic soldador operador calificacin
d17. 1-Aerospace soldadura por fusin
d17. 2-Aerospace soldadura por resistencia

Aws higinica d18. 1-Tubo de acero inoxidable (soldadura)

Aws d18. 2-Tubo de acero inoxidable decoloracin gua
Aws d18. 3-equipo higinico soldadura
AWS D15.1: Esta especificacin cubre los requisitos mnimos de soldadura
aplicables a las estructuras soldadas y componentes de fundicin utilizados en
la industria del ferrocarril . No est destinada a aplicarse a los tanques de
automviles tanque ni a la soldadura de rales. prcticas recomendadas para la
soldadura de rieles de ferrocarril y componentes relacionados se incluyen en
D15.2 , prctica recomendada para la soldadura de rieles de ferrocarril y
componentes relacionados para uso de vehculos ferroviarios. Especificaciones
para autos tanques de soldadura y componentes soldados directamente a la
misma se describen en el Manual de AAR de Estndares y especificaciones de
soldadura, Seccin C - Parte III , Especificaciones M -1002 ( AAR M -1002 C - III )
.
AWS D15.2: Este documento recomienda las normas mnimas para la
soldadura de rieles de ferrocarril y componentes relacionados usados por los
vehculos ferroviarios . los procedimientos de reparacin de rieles y
componentes de acero al manganeso austenticos estn cubiertos. Se discuten
soldadura de termita y directrices de soldadura elctrica flash . Procedimiento
de calificacin , calificacin de soldadores y procedimientos de seguridad de
soldadura en general se abordan
AWS D14.1:
Esta especificacin se aplica a la soldadura de todas las principales piezas
soldadas estructurales y todas las soldaduras principales que se usan en la
fabricacin de gras para la industria, molino, casa de mquinas , y las
instalaciones nucleares . Por otra parte , la especificacin se aplica a otros tipos
de maquinaria de manipulacin de materiales areos y las instalaciones que
apoyan y cargas de transporte dentro de la calificacin de diseo, vertical u
horizontalmente , durante las operaciones normales , y , cuando se decida
entre el propietario y el fabricante , a la carga causada por las operaciones
anormales o medioambiental eventos, tales como la carga ssmica .
AWS D14.3: Esta especificacin establece las normas para la produccin de
soldaduras estructurales utilizados en la fabricacin de movimiento de tierras ,
construccin y equipos agrcolas. Dicho equipo se define como , maquinaria
dentro y fuera de la carretera autopropulsado e implementos asociados .
Fabricantes responsabilidades se presentan en relacin con las prcticas de
soldadura que han sido probados con xito dentro de la industria en la
produccin de piezas soldadas de este equipo . Los detalles bsicos de
soldadura dimensiones se definen e interpretan para su aplicacin en todo el
documento . Se tomaron medidas para identificar los metales bsicos utilizados
en estas piezas soldadas . Procedimientos para asegurar que se sueldan los
mtodos de soldadura compatibles, identificables y consumibles se incluyen
con la consideracin dada a los factores que afectan la capacidad de
soldadura .

AWS D14.4 Machinery joint welding:

Esta especificacin establece los requisitos que se ocupan de las tensiones
admisibles , diseo unin soldada , mano de obra , procedimiento y calificacin
de desempeo , inspeccin , reparacin y tratamientos post-soldadura de las
uniones soldadas utilizados en maquinaria y equipo , con sujecin a la carga
esttica y cclica . Est destinado a ser utilizado en conjuncin con otras
especificaciones que proporcionan requisitos de la aplicacin especfica (tales
como D14.1 , D14.3 , etc. ) . En el caso de que surja un conflicto entre la norma
de aplicacin especfica y AWS D14.4 / D14.4M , el estndar de aplicacin
especfica tendr prioridad . La intencin de este documento es establecer el
efecto de la geometra de junta de soldadura , prcticas de soldadura , y
control de calidad sobre los niveles de tensin admisible . La especificacin
tambin proporciona prcticas que pueden utilizarse para el examen de las
uniones soldadas utilizadas en la fabricacin de maquinaria y equipo .
AWS D14.5: Los requisitos se presentan para el diseo y fabricacin de piezas
soldadas de prensa cclicamente cargados , que incluye la reparacin de
soldadura de componentes nuevos y existentes . Se recomiendan los metales
de aportacin y las especificaciones del procedimiento de soldadura de los
metales bsicos aplicables que se limitan a los que consistan en aceros al
carbono y de baja aleacin . tensiones admisibles unidad se proporcionan para
metal y base de metal de soldadura para diferentes diseos de unin cargados
de forma cclica . Esta especificacin no se ocupa de la fabricacin o de la
soldadura de reparacin de los componentes que contienen presin tal como
cilindros hidrulicos, cilindros de aire , o morir cojines.
AWS D14.6 Industrial mill roll surfacing:
Los requisitos se presentan para el diseo y fabricacin de piezas soldadas de
prensa cclicamente cargados , que incluye la reparacin de soldadura de
componentes nuevos y existentes . Se recomiendan los metales de aportacin
y las especificaciones del procedimiento de soldadura de los metales bsicos
aplicables que se limitan a los que consistan en aceros al carbono y de baja
aleacin . tensiones admisibles unidad se proporcionan para metal y base de
metal de soldadura para diferentes diseos de unin cargados de forma
cclica . Esta especificacin no se ocupa de la fabricacin o de la soldadura de
reparacin de los componentes que contienen presin tal como cilindros
hidrulicos, cilindros de aire , o morir cojines.
AWS D11.2: Esta norma presenta brevemente la historia y la metalurgia del
hierro fundido y procesa su caso la soldadura a ella . Una prueba de la
capacidad de soldadura de nuevo desarrollo se describe en detalle y recibir
instrucciones para su aplicacin en casos concretos . Se prevn para la
calificacin de procedimientos de soldadura y soldadores cuando sea
necesario ; Tambin se incluye la prctica de control de calidad . ISBN 0-87171295-4

AWS D10.18: Esta norma presenta una discusin detallada de las

caractersticas y capacidad de soldadura de acero inoxidable dplex
metalrgicos y de soldadura utilizados en las tuberas y tubos
D10.13: Este documento proporciona los requisitos mnimos para la soldadura
de tubera de cobre para sistemas de gas mdico y de distribucin de vaco en
los centros sanitarios . Contiene criterios para la preparacin y la limpieza de
materiales y equipos , calefaccin y tcnicas de aplicacin conjunta de metal de
relleno , y las opciones de inspeccin y pruebas . Aprobados por ANSI . ISBN 087171-571-6
AWS D10.12 Pipe welding (mild steel): el " acero dulce " en este nuevo estndar
AWS se refiere a bajo en carbono (menos de 0,25 % de carbono ) los aceros
tales como ASTM A 53 , A 106 , A 135 , A 179 , A 524 , A 587 , y API -5L ,
Grados A25 , A y B, y X42 . tamao de las tuberas a soldar utilizando los
procedimientos de la Gua para la soldadura de tuberas de acero dulce
( D10.12M / D10.12 : 2000 ) son los que no es mayor que DN 200 ( NPS 8 )
como mximo , se espesores de pared de hasta 13 mm ( 0,5 pulg. ) mximo .
AWS D10.11: Esta norma presenta directrices para soldar el cordn de raz de
las juntas a tope de tubo de metal con una raz abierta o un inserto
consumible. Se discuten los diseos de juntas , montaje, configuraciones de
insercin consumibles , metales bsicos, metales de aporte y purga . Se
describen los procesos y tcnicas de soldadura por arco aplicables .
AWS D10.10:
Esta norma proporciona informacin sobre las prcticas recomendadas ,
equipos, control de temperatura , el aislamiento, y las ventajas y desventajas
de los mtodos actualmente disponibles calentamiento local fr de las uniones
soldadas en tuberas y tubos .
AWS D09.1 Sheet metal welding: Cubre los requisitos de arco de soldadura y
soldadura fuerte para fabricaciones de chapa no estructurales utilizando
metales comnmente disponibles soldadas en forma de lmina hasta e
incluyendo 3 de calibre , o 6,07 mm ( 0,239 pulg.) . Aplicaciones de cdigo
incluyen sistemas de aire acondicionado de calefaccin, ventilacin y equipo de
procesamiento de alimentos , lminas de metal arquitectnico , y otras
aplicaciones no estructurales de chapa .
Las secciones incluyen procedimientos y calificacin de desempeo , mano de
obra , y la inspeccin . anexos no obligatorios proporcionan informacin til
sobre los materiales y procesos . No se aplica cuando es negativa o presin
positiva excede 30 kPa ( 5 psi ) . 70 pginas, 29 figuras, 10 tablas, (2006).
AWS D08.14 Automotive arc welding (aluminum):
Esta especificacin cubre la soldadura de arco de componentes de
automocin y camiones ligeros que son fabricados a partir de
aleaciones de aluminio . ISBN 978-0-87171-665-1