PERU

Ministerio
de Transportes
y Comunicaciones

Vicemnisterio
de Transportes

Previas
DescentrJiizado

'Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per'

"Ao de la consolidacin del Mar de Grau"

REPBLICA DEL PER

MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
PROVAS DESCENTRALIZADO

CONTRATO N DS-2 -2016-MTC/21

LP N 06-2015-MTC/21

CONTRATACIN DE EJECUCIN DE OBRA:

CONSTRUCCIN DEL PUENTE SAN ROQUE Y SAN PABLO Y SUS ACCESOS,
UBICADOS EN EL DISTRITO DE PUEBLO NUEVO, PROVINCIA DE FERREICIAFE,
DEPARTAMENTO DE LAMBAYEQUE

CONTRATISTA: CONSORCIO LOS ANDES

LIMA - PER

2016

ummar.p-oviasdes.gob.pe 1 r Ca rre re 678 Pisos del 7 al 12Lirre 01

Ce nlial Te le fi iiw :511)514-

00
Fax 426-1736

PERU

Ministerio
de Transportes
y Comunicaciones

Provia5
DesCentr-dlizacto

'Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per'

"Ao de la consolidacin del Mar de Grau"

CONTRATO N OS 2 -2016-MTC/21
-

Conste por el presente documento, la contratacin de ejecucin de la obra:

Construccin del Puente San Roque y San Pablo y sus accesos, ubicados en el
distrito de Pueblo Nuevo, provincia de Ferreafe, departamento de Lambayeque, que
celebran:
a. PROYECTO ESPECIAL DE INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE
DESCENTRALIZADO - PROVAS DESCENTRALIZADO, con RUC N2
20380419247, domicilio en el Jr. Caman 678 piso 72 Lima 01, en adelante LA
ENTIDAD, representado por el Sr. EDGAR OUISPE REMN, identificado con DNI
N2 07533826, encargado de la Direccin Ejecutiva segn Resolucin Ministerial
N2 068-2016-MTC/01.02; y
b. CONSORCIO LOS ANDES', con RUC N 20601013429, en adelante EL
CONTRATISTA, conformado por: 1) ASPHALT TECHNOLOGIES S.A.C. (50% de
participacin), RUC N 20489517320, representado por el Sr. Luis Enrique
Guarnizo Verde, identificado con DNI N 07627014; 2) CONTRATISTAS Y
CONSULTORES MENDOZA S.R.L. (36% de participacin), RUC N
20452440912, representado por el Sr. Csar Mendoza Quispe, identificado con
DNI N 28267317; y, 3) TRANSPORTES Y CONSTRUCTORES BLAS-GON S.A.
SUCURSAL DEL PER (14% de participacin), RUC N 20547810245,
representado por el Sr. Eduardo Muoz Lara, identificado con CE N 000868194; y
que suscriben bajo los trminos y condiciones siguientes:
CLUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES
Con fecha 22.01.2016, el Comit Especial otorg la Buena Pro de la Licitacin Pblica
N2 06-2015-MTC/21 al CONSORCIO LOS ANDES, para la ejecucin de la obra:
Construccin del Puente San Roque y San Pablo y sus accesos, ubicados en el distrito
de Pueblo Nuevo, provincia de Ferreafe, departamento de Lambayeque, cuyos
detalles e importe constan en los documentos integrantes del presente contrato, el
cual se rige por el Decreto Legislativo N 1017, Ley de Contrataciones del Estado y su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 184-2008-EF, y sus modificatorias,
que en lo sucesivo se denominarn LA LEY y EL REGLAMENTO, respectivamente.

1 El representante comn de EL CONTRATISTA, segn la Clusula Dcimo Cuarta del Contrato de

Consorcio, de fecha 15.02.2016, con firmas legalizadas ante los Notarios Renzo Alberti Sierra y Manuel
Roman Olivas, es el Sr. Csar Mendoza Quispe; y, segn la Dcimo Novena, su domicilio legal comn
est en la Av. Del Pinar N 124, Oficina 803, Urbanizacin Chacarilla del Estanque Surco - Lima.
Asimismo, segn la Clusula Dcimo Tercera, la facturacin estar a cargo del CONSORCIO LOS
ANDES, con RUC N 20601013429.

Jr Carrera' 678 Pisos del 7 al 12 Li rre 01

CelaidrrelekiniLd :511)514.5300

www. p-ov iasdes4o b.

Fax 426-1736

CONS
.....

C sar
REPR

DES
...... .......
ndoza Quispe
ENTANTELEGALCOMLIN

PERU

Ministerio
de Transportes
y Comunicaciones

Previas
Descentralizado

'Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per'

"Ao de la consolidacin del Mar de Grau"

Slo en lo no previsto en este contrato, en la Ley y su Reglamento, en las directivas

que emita el OSCE y dems normativa especial que resulte aplicable, sern de
aplicacin supletoria las disposiciones del Cdigo Civil y otras normas de derecho
privado, cuando corresponda.
CLUSULA SEGUNDA: OBJETO
El presente contrato tiene por objeto la contratacin para la ejecucin de la obra:
Construccin del Puente San Roque y San Pablo y sus accesos, ubicados en el distrito
de Pueblo Nuevo, provincia de Ferreafe, departamento de Lambayeque, conforme a
los Requerimientos Tcnicos Mnimos (RTM) elaborados por LA ENTIDAD.
CLUSULA TERCERA: MONTO CONTRACTUAL
El monto total del presente contrato asciende a S/ 4'129,354.79 (CUATRO MILLONES
CIENTO VEINTINUEVE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO CON 79/100
SOLES), incluido IGV.
Este monto comprende el costo de la ejecucin de obra, seguros e impuestos, y todo
aquello que sea necesario para la correcta ejecucin del presente contrato.
CLUSULA CUARTA: DEL PAGO
LA ENTIDAD se obliga a pagar la contraprestacin a EL CONTRATISTA en Soles, en
periodos de valorizacin mensual, conforme a lo previsto en la Seccin Especfica de
las Bases. Asimismo, LA ENTIDAD o EL CONTRATISTA, segn corresponda, se
obligan a pagar el monto correspondiente al saldo de la liquidacin del contrato de
obra, en el plazo de sesenta (60) das calendario, computados desde el da siguiente
del consentimiento de la liquidacin.
CLUSULA QUINTA: DEL PLAZO DE LA EJECUCIN
El plazo de ejecucin del presente contrato es de ciento cincuenta (150) das
calendario, el mismo que se computa desde el da siguiente de cumplidas las
condiciones previstas en el numeral 3.5 de la Seccin General de las Bases y del
numeral 1.9 de la Seccin Especfica de las mismas.
CLUSULA SEXTA: PARTES INTEGRANTES
El presente contrato est conformado por los Requerimientos Tcnicos Mnimos, las
Bases Integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de
seleccin que establezcan obligaciones para las partes. El orden de prelacin de los
documentos que conforman el presente contrato, para efectos de su interpretacin o
integracin, en caso de cualquier contradiccin, diferencia u omisin, es el siguiente:
www.woviasdes.zo b. pe .1 r Cerrera 678 Pisos del Tal 12 Lirre 01
Ce illdi Tele Lji

:511) 5145300

CONS' 'pi OS *10 E S

oza Quispe
PRESENTANTE LEGAL COMAN

Fax 426-1736

Ministerio

PERU

Provias
Descent(ajzacio

de Transportes
y Comunicaciones
"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per"
"Ao de la consolidacin del Mar de Grau"

1. Requerimientos Tcnicos Mnimos.

2. Bases Integradas.
3. La Propuesta Tcnica y Econmica de EL CONTRATISTA.
4. El presente documento contractual.
CLUSULA SPTIMA: GARANTAS

EL CONTRATISTA entreg, a la suscripcin del contrato, la respectiva garanta

solidaria, irrevocable, incondicional y de realizacin automtica, a slo requerimiento, a
favor de LA ENTIDAD, por el concepto, importe y vigencia siguiente:

De fiel cumplimiento del contrato: S/ 275,291.00 (Doscientos Setenta y Cinco Mil

Doscientos Noventa y Uno con 00/100 Soles), a travs de la Carta Fianza N
0011-0708-9800094131-54, emitida por el BBVA Continental.

De fiel cumplimiento del contrato: S/ 137,745.00 (Ciento Treinta y Siete Mil

Setecientos Cuarenta y Cinco con 00/100 Soles), a travs de la Carta Fianza N
0011-0708-9800094158-57, emitida por el BBVA Continental.

El monto total de ambas cartas fianzas equivalen al 10% del monto del contrato, los
que debern mantenerse vigente hasta el consentimiento de la liquidacin final.
CLUSULA OCTAVA: EJECUCIN DE GARANTAS

LA ENTIDAD est facultada a ejecutar las garantas cuando EL CONTRATISTA no

cumpla con renovarlas, conforme al artculo 164 del Reglamento.
CLUSULA NOVENA: ADELANTO DIRECTO

LA ENTIDAD podr otorgar un (01) adelanto directo hasta por el veinte por ciento
(20%) del monto del contrato original.
EL CONTRATISTA debe solicitar el adelanto directo dentro de los ocho (08) das
calendario de suscrito el contrato, adjuntando a su solicitud la garanta por adelantos
mediante carta fianza y el comprobante de pago correspondiente. LA ENTIDAD debe
entregar el monto solicitado dentro de los siete (07) das siguientes de presentada la
solicitud por EL CONTRATISTA.
Vencido el plazo para solicitar el adelanto, no proceder su otorgamiento.
En el supuesto que no se entregue el adelanto en la oportunidad prevista, EL
CONTRATISTA tendr derecho a solicitar la ampliacin del plazo por el nmero de
das equivalente a la demora, conforme al artculo 201 del Reglamento.

vinsuinr.p-ov iasdes.go b. pe Jr Ca rre r 678 Pisos del 7 al 12 Li rre 01

Celawit~rdilik.:511)514S800
Fax 426-1796

ES
...

"'-Ce

e nd oza Qu- ispe

RF PRESENTANTE LEGAL COMN

PERA

Ministerio
de Transportes
y Comunicaciones

Provias
Descentra',izacto

'Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per'

"Ao de la consolidacin del Mar de Grau"

CLUSULA DCIMA: ADELANTO PARA MATERIALES O INSUMOS

LA ENTIDAD podr otorgar un adelanto para materiales o insumos hasta por un
monto acumulado del cuarenta por ciento (40%) del contrato.
El contratista deber solicitarlo dentro de los quince (15) das posteriores a la fecha de
inicio de la obra, segn lo establecido en los artculos 186 y 1882 del Reglamento,
teniendo en consideracin el calendario de adquisicin de materiales o insumos
presentado por EL CONTRATISTA.
Para dicho efecto, el contratista deber entregar la garanta por adelantos mediante
carta fianza y el comprobante de pago correspondiente (Factura).
La solicitud de El CONTRATISTA slo proceder una vez iniciada la ejecucin de la
obra. No proceder la entrega de los adelantos cuando las solicitudes sean realizadas
con posterioridad a la fecha prevista para cada adquisicin en el calendario de
adquisicin de materiales o insumos.
En el supuesto que no se entreguen los adelantos en la oportunidad prevista, EL
CONTRATISTA tendr derecho a solicitar la ampliacin del plazo por el nmero de
das equivalente a la demora, conforme al artculo 201 del Reglamento.
CLUSULA DCIMO PRIMERA: DECLARACIN JURADA
EL CONTRATISTA declara bajo juramento que se compromete a cumplir las
obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para
contratar con el Estado en caso de incumplimiento.
CLUSULA DCIMO SEGUNDA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS
La conformidad de recepcin de la prestacin por parte de LA ENTIDAD no enerva su
derecho a reclamar posteriormente por defectos o vicios ocultos, conforme a lo
dispuesto por el artculo 50 de la Ley. Para tal efecto, el plazo mximo de
responsabilidad de EL CONTRATISTA es de siete (07) aos.
CLUSULA DCIMO TERCERA: PENALIDADES
Si EL CONTRATISTA incurre en retraso injustificado en la ejecucin de las
prestaciones objeto del contrato, LA ENTIDAD le aplicar una penalidad por cada da
de atraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto
del contrato vigente o, de ser el caso, del monto del tem que debi ejecutarse, en
concordancia con el artculo 165 del Reglamento.
En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de
volrinAr. p-ou iasdes.eo b. pe Jr Correr 678 Pisos del 7 a1 12 Li rre 01

CeilLidrrelbil lit.' :511)5145300

Fax 426-1736

PERU

Ministerio
de Transportes
y Comunicaciones

Provas
Descentre ado

'Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per'

"Ao de la consolidacin del Mar de Grau"

acuerdo a la siguiente frmula:

Penalidad Diaria =

0.10 x Monto
F x Plazo en das

Donde:
F = 0.15
Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, LA ENTIDAD podr
resolver el contrato por incumplimiento.
Esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, en la liquidacin final, o si fuese
necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de la garanta de fiel
cumplimiento.
CLUSULA DCIMO CUARTA: RESOLUCIN DEL CONTRATO
Cualquiera de las partes podr resolver el contrato, de conformidad con los artculos
40, inciso c), 44 de la Ley, y los artculos 167 y 168 del Reglamento. De darse el
caso, LA ENTIDAD proceder de acuerdo a lo establecido en los artculos 169 y 209
del Reglamento. Para tal efecto, la parte perjudicada deber requerir a la otra parte el
cumplimiento de sus obligaciones mediante carta notarial, otorgndole un plazo de
quince (15) das.
CLUSULA DCIMO QUINTA: RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES
Cuando una de las partes no ejecute injustificadamente las obligaciones asumidas,
debe resarcir a la otra por los daos y perjuicios ocasionados, a travs de la
indemnizacin correspondiente, sin perjuicio de la aplicacin de las sanciones
administrativas, penales y pecuniarias a que dicho incumplimiento diere lugar, en caso
correspondan.
Lo sealado precedentemente no exime a ninguna de las partes del cumplimiento de
las dems obligaciones previstas en el presente contrato.
CLUSULA DCIMO SEXTA: CONVENIO ARBITRAL
Cualquiera de las partes tiene el derecho a iniciar el arbitraje administrativo a fin de
resolver las controversias que se presenten durante la etapa de ejecucin contractual,
dentro del plazo de caducidad previsto en los artculos 144, 170, 175, 176, 177,
179 y 181 del Reglamento o, en su defecto, en el artculo 52 de la Ley.
Facultativamente, cualquiera de las partes podr someter a conciliacin la referida
controversia, sin perjuicio de recurrir al arbitraje en caso no se llegue a un acuerdo
vonAmp-ow iasdes.go b.

r Ca rre r 678 Pisos del 7 a1 12 Li n'e 01

Ceididlrelerjudua :511)514
5300
..lex 426-1736

ww

/NIMO

endOZa CIG ISPe

ENTANTE LEGAL COMUN

Ministerio

Previas
Descentralizado

PERU de Transportes

y Comunicaciones
'Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per'
"Ao de la consolidacin del Mar de Grau"

entre ambas, segn lo sealado en el artculo 214 del Reglamento.

El laudo arbitral emitido es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se
ejecuta como una sentencia.
16.1 Las partes acuerdan que las controversias que surjan sobre la ejecucin,
interpretacin, resolucin, inexistencia, ineficacia, nulidad o invalidez del
contrato, se resolvern mediante conciliacin y/o arbitraje, con excepcin de
aquellas referidas en el artculo 23 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de
Control y de la Contralora General de la Repblica, Ley N 27785 y dems
disposiciones que por su naturaleza sean excluidas por ley.
16.2 Si la conciliacin concluye por inasistencia de una o ambas partes, con un
acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes sometern a la competencia arbitral la
solucin definitiva de las controversias. Para tal efecto, cualquiera de ellos
deber, dentro del plazo de quince das hbiles siguientes de concluida la
conciliacin, iniciar el arbitraje. El vencimiento del plazo antes indicado, sin que
se haya iniciado el arbitraje, implicar la renuncia a las pretensiones fijadas en
la solicitud de conciliacin.
16.3 Las partes acuerdan que el proceso arbitral ser de tipo institucional, el mismo
que se realizar bajo la organizacin, administracin, reglamento y normas
complementarias del Centro de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Lima.
Por normas complementarias se entiende, enunciativamente, a los Estatutos,
Cdigos de tica, Reglamento de Aranceles y Pagos, y dems normatividad
aplicables por el Centro Institucional para el desarrollo del proceso arbitral.
16.4 De conformidad con el artculo 52 de la Ley, se somete a arbitraje las
controversias sobre la ejecucin, interpretacin, resolucin, inexistencia,
ineficacia, nulidad o invalidez del contrato. No se sometern a arbitraje las
controversias derivadas de otras fuentes de obligaciones distintas al presente
contrato, entre ellas, las que se reclamen por va de enriquecimiento sin causa.
16.5 Las reglas aplicables al proceso arbitral sern las vigentes al momento de la
suscripcin del presente contrato.
16.6 En caso el monto de la cuanta de la (s) controversia (s), sealada (s) en la
solicitud de arbitraje, sea (n) igual o mayor a 50 (cincuenta) Unidades
Impositivas Tributarias, vigentes a la fecha de la referida solicitud, la (s)
controversia (s) ser (n) resuelta (s) por un Tribunal Arbitral Colegiado.
16.7 Si el monto de la cuanta de la (s) controversia (s) sealada (s) en la solicitud
de arbitraje es menor a 50 (cincuenta) Unidades Impositivas Tributarias - UIT,
vigentes a la fecha de la referida solicitud, la (s) controversia (s) ser (n)
resuelta (s) por rbitro nico.
16.8 En caso la (s) controversia (s) sealadas en la solicitud de arbitraje, verse (n)
sobre materia de cuanta indeterminable, sta (s) deber (n) ser resuelta (s) por
un Tribunal Arbitral Colegiado.
16.9 En el caso de tres rbitros, cada parte designar un rbitro en el plazo de
quince (15) das de recibido el requerimiento para que lo haga, y los dos
www. [voy iasdes.Ko b. pe Jr Ca rra ni 678 Pisos del Tal 12 Li rre 01
CeldhalTelehinitm :511)5145300

Fax 126-1736

cONS
za Quispe
iwT'NE tEGAL COMN

Ministerio

Provias
Descentralizado

P RU de Transportes

y Comunicaciones
'Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per'
"Ao de la consolidacin del Mar de Grau"

rbitros as designados, en el plazo de quince (15) das de producida la

aceptacin del ltimo de los rbitros, designar al tercero, quien presidir el
Tribunal Arbitral.
16.10 En el caso de rbitro nico y del Presidente del Tribunal Arbitral Colegiado, la
designacin la realizar el Centro Institucional, siempre y cuando los rbitros
designados por las partes no se ponga de acuerdo.
16.11 Cuando exista un proceso arbitral en curso y surja una nueva controversia
relativa al mismo contrato, slo proceder la acumulacin de procesos y/o
pretensiones, siempre que exista comn acuerdo entre las partes formalizado
por escrito.
16.12 Las partes no le confieren al Tribunal Arbitral Colegiado o al rbitro nico la
posibilidad de ejecutar el laudo.
16.13 En caso que por falta de los pagos correspondientes el rbitro nico o el
Tribunal Arbitral Colegiado, segn corresponda, determine el archivo o la
terminacin de las actuaciones arbitrales, segn la denominacin del
Reglamento aplicable, ello implicar la culminacin del proceso arbitral y, en
consecuencia, el consentimiento de los actos que fueron materia de
controversia en el referido proceso.

CLUSULA DCIMO SPTIMA: DOMICILIO

Las partes declaran el siguiente domicilio para efecto de las notificaciones que se
realicen durante la ejecucin del presente contrato:
EL CONTRATISTA: Av. Del Pinar N 124 Oficina 803, Urbanizacin Chacarilla del
Estanque Surco - Lima, telfonos: (01) 221-8438 / 966656590, correo electrnico:
cmendoza@constructoramendoza.com / mendoza srlconst@hotmail.com
LA ENTIDAD: Jr. Caman 678, piso 72 - Lima 01, telfono: 514-5300.
En estos domicilios surtirn efectos legales las notificaciones que se deriven del
presente contrato. La variacin del domicilio, aqu declarado, debe ser comunicada a
la otra parte formalmente y por escrito, con una anticipacin no menor de quince (15)
das calendario.
Si EL CONTRATISTA modifica su direccin domiciliaria, deber informar a LA ENTIDAD
oportunamente, mediante comunicacin indubitable, bajo responsabilidad. Este cambio
deber ser aceptado por LA ENTIDAD y formalizado mediante adenda al contrato.
La variacin del domicilio debe ser comunicada a LA ENTIDAD an al trmino del
contrato, de existir un saldo a cargo por cualquier concepto. De igual manera, de
iniciarse un proceso arbitral o judicial, ser obligacin de EL CONTRATISTA
comunicar su domicilio legal actualizado en tanto dure el proceso.

~w,pDuiasdes.pob.pe .1 r Ca rre re 678 Pisos del 7 2112 Lirre

Telef./1km :511)5145300

Fa x 126-1736
ea

gtd50
.

l'ANTE LEGAL COMO

P RU

Ministerio
de Transportes
y Comunicaciones

Provias
Descentralizado

'Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per'

"Ao de la consolidacin del Mar de Grau"

Las comunicaciones cursadas entre las Partes, slo surtirn efecto:

Cuando sean efectuadas por escrito, facsmile o correo electrnico, en cuyo caso se
considera legalmente realizada con la constancia del reporte informtico de que fue
entregada a la direccin de correo electrnico; cuando se encuentre en la bandeja de
entrada, aunque el correo electrnico no haya sido abierto por el destinatario; o con la
constancia del reporte informtico de que la direccin de correo electrnico fue cancelada
por el propietario sin haber notificado previamente en forma indubitable a la otra parte.
Para que la notificacin por correo electrnico surta efectos legales no se requiere acuse
de recibo ni identificacin de quien lo recibe.
Cuando sean notificadas va notarial o Juez de Paz, en los lugares donde no haya
Notario, en caso EL CONTRATISTA se niegue a recibir la notificacin se dejar
constancia de dicha negativa, y la notificacin surtir efectos legales si es dejada debajo
de la puerta del domicilio indicado. Igualmente, si no se encuentra ninguna persona que
suscriba el cargo respectivo, la notificacin ser vlida si se deja debajo de la puerta.
CLUSULA DCIMO OCTAVA: SEGUROS
EL CONTRATISTA, segn lo establecido en el artculo 154 del Reglamento, antes del
inicio de la ejecucin de la obra, deber obtener todos los seguros necesarios segn la
legislacin nacional aplicable y conforme al detalle que se indica en esta clusula
contractual. Los seguros debern acreditarse ante LA ENTIDAD y se mantendrn
vigentes hasta que el objeto del contrato haya sido cumplido satisfactoriamente.
Las plizas estarn a disposicin de LA ENTIDAD, quien podr solicitarlas en
cualquier momento para su verificacin. El incumplimiento de esta obligacin ser
causal de aplicacin de penalidades, segn lo estipulado por la Clusula Dcimo
Cuarta de este contrato.
EL CONTRATISTA presentar una Pliza de Seguro CAR, despus de la suscripcin
del presente contrato y antes de la presentacin de la Primera Valorizacin (no mayor
de treinta (30) das), conteniendo las siguientes coberturas:
Coberturas:
Cobertura Bsica "A"
Daos materiales que sufran los bienes asegurados.
Cobertura "B"
Daos causados directamente por terremoto, temblor, maremoto y erupcin volcnica.

"luz pou iasdes.Ro b. pe Jr Ca rre ni 678 Pisos del 7a1 12 Lirre 01

:511)514-

5300
Fax 126-1736

PERA

Ministerio
de Transportes
y Comunicaciones

Provias
Descentralizado

'Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per'

"Ao de la consolidacin del Mar de Grau"

Cobertura "C"
Daos causados directamente por lluvias, cicln, huracn, tempestad, vientos,
inundacin, desbordamiento y alza de nivel de aguas, enfangamiento, hundimiento, o
deslizamiento del terreno, derrumbes y desprendimiento de tierra o de rocas.
Cobertura "D"
Daos causados directamente por EL CONTRATISTA en el curso de la ejecucin de
las operaciones llevadas a cabo con el propsito de dar cumplimiento a sus
obligaciones en la obra de mantenimiento correspondiente.
Cobertura "E"
Responsabilidad Civil Extra-contractual en que incurra el asegurado por daos
causados a bienes de terceros.
Cobertura "F"
La Responsabilidad Civil Extra-contractual por lesiones personales.
Cobertura "G"
Los gastos por concepto de remocin de escombros que sean necesarios despus de
ocurrir un siniestro amparado bajo la presente Pliza.
Coberturas adicionales:

Riesgos Polticos, tales como huelgas, motines, conmociones civiles, dao

malicioso vandalismo, terrorismo y sabotaje.
Propiedades Adyacentes
Subsuelos y/o masas de tierra
Sumas aseguradas y deducibles.
Cobertura

Principal A
Cobertura B
Cobertura C
Coberturas E y F
Cobertura G
Riesgos polticos

Suma Asegurada

Deducibles

10% del monto indemnizable, con un mnimo que no deber

exceder el 0.25% del valor de la obra.
5% del monto indemnizable, con un mnimo que no deber
Valor total de la obra.
exceder el 0.25% del valor de la obra.
5% del monto indemnizable, con un mnimo que no deber
Valor total de la obra.
exceder el 0.25% del valor de la obra.
Por el 10% del valor de la 10% del monto indemnizable, con un mnimo US $ 5,000.
obra.
Mnimo por el 5% del valor Sin deducible.
de la obra.
Mnimo por el 10% del valor 10% del monto indemnizable, con un mnimo que no deber
exceder el 0.25% del valor de la obra.
de la obra.
Valor total de la obra.

Propiedades
Mnimo por el 5% del valor 10% del monto indemnizable, con un mnimo de US$ 10,000.
Adyacentes
de la obra.
Subsuelos y Masas Mnimo por el 5% del valor 10% del monto indemnizable, con un mnimo US $ 50,000.
de Tierra
de la obra.
Imanar. p-ov iasdes.go b.pe 1r Correr 678 Pisos del 7 al 12 Li rre 01
Cenliel7eler,
., ..

CONSO

DES
.......
a alliSp8

EPRES

E LEGAL COMN

:51115145300

Fax 426-1736

Ministerio

P RU de Transportes

y Comunicaciones

iceminis i
Transpo

Previas
Descentralizado

'Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per'

"Ao de la consolidacin del Mar de Grau"

La vigencia de la Pliza de Seguro indicada ser desde la entrada en vigor del

presente contrato hasta la recepcin final del mismo. No se pagarn valorizaciones si
la Pliza de Seguro no se encuentra vigente.
EL CONTRATISTA presentar a LA ENTIDAD un Endoso o Adenda de Cesin de
Derechos a favor de LA ENTIDAD en la que conste que la Compaa de Seguros, que
emite la Pliza de Seguro, se compromete a no anular ni modificar por ningn motivo y
bajo ninguna circunstancia, incluyendo la falta de pago, las coberturas emitidas a favor
de EL CONTRATISTA en cumplimiento de este contrato, sin previo aviso por escrito a
LA ENTIDAD con treinta (30) das de anticipacin.
EL CONTRATISTA presentar a LA ENTIDAD copia de la factura cancelada por el
pago de la prima correspondiente.
EL CONTRATISTA ser responsable de los montos correspondientes a los
deducibles, como consecuencia de la tramitacin de un siniestro a la Compaa de
Seguros.
EL CONTRATISTA ser responsable de todas las indemnizaciones por reclamos de
terceros y/o del personal de la obra y/o los familiares del personal que sufran daos a
consecuencia de algn siniestro, as como por el incumplimiento en materia de
seguros exigidos por la Ley.
EL CONTRATISTA presentar tambin las plizas SCTR (Seguro Complementario de
Trabajo de Riesgo), salud y pensin, a la solicitud de pago de sus valorizaciones,
segn corresponda.
EL CONTRATISTA presentar el sustento de los pagos a SENCICO y
CONAFOVICER, a la solicitud de pago de sus valorizaciones, segn corresponda.
Queda expresamente estipulado que EL CONTRATISTA tendr total y exclusiva
responsabilidad por el pago de todas las obligaciones sociales relacionadas con su
personal tales como el pago de remuneraciones, CTS, indemnizaciones, prstamos,
leyes sociales y dems derechos y beneficios que le correspondan, y en general,
cualquier contribucin, aporte o tributo creado o por crearse que sea aplicable para
estos casos, obligndose a mantener a LA ENTIDAD libre de cualquier reclamo por
estos conceptos, en tanto dicho personal no tiene ni tendr ninguna vinculacin de
orden laboral ni contractual con LA ENTIDAD.
90,CE \

P1-:\

,0 MT

Queda estipulado que cualquier reclamo, de cualquier naturaleza, dirigido

equivocadamente contra LA ENTIDAD, ser asumida directa y plenamente por EL
CONTRATISTA.

unio

"luz Dm, iasdeslo bre Jr Ca rra n 678 Pisosdel 7 al 12 Li rre 01

Ce' aldrrelekilliud :511)514E300
Fax 426-1736

PER

Ministerio
de Transportes
y Comunicaciones

Viceministerio

deTransportes

Previas
Descentralizado

'Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per'

"Ao de la consolidacin del Mar de Grau"

Cualquier contribucin, aporte o tributo, creado o por crearse, que sean aplicables
para estos casos, sern de cumplimiento obligatorio en lo que corresponda a
cualesquiera de las partes contratantes.
Las coberturas de la Pliza de Seguros CAR deben cubrir los riesgos definidos y
establecidos en las coberturas que se encuentran reguladas por la Superintendencia
de Banca, Seguros y Administradoras de Fondos de Pensiones, ente pblico
supervisor en este tema.
Nota: El enfangamiento, hundimiento, o deslizamiento del terreno, derrumbes y
desprendimiento de tierra o de rocas indicados en la clusula C de cobertura estn referidos a
aquellos producidos por eventos de la naturaleza y que no son atribuidos a las operaciones
realizadas por EL CONTRATISTA.

CLUSULA DCIMO NOVENA: PERSONAL DE EL CONTRATISTA

Para la ejecucin de la obra, EL CONTRATISTA utilizar el personal profesional
calificado especificado en su Propuesta Tcnica, el cual deber presentar antes del
inicio de los trabajos la copia del diploma del Colegio de Ingenieros del Per y el
Certificado de Habilidad, no estando permitido cambios, salvo por caso fortuito o
fuerza mayor, debidamente comprobados. Para este efecto, EL CONTRATISTA
deber proponer a LA ENTIDAD, con diez (10) das hbiles de anticipacin, el cambio
de personal a fin de obtener la aprobacin correspondiente. Cualquier solicitud, en
este sentido, ser debidamente justificada y los cambios que resulten no irrogarn
gastos adicionales a LA ENTIDAD.
Se entiende que todo el personal cuyo cambio se proponga, reunir iguales o mejores
cualidades que las del personal incluido en la Propuesta Tcnica de EL
CONTRATISTA.
EL CONTRATISTA tendr como representante a un Ingeniero Civil colegiado
aprobado por LA ENTIDAD, quien desempear las funciones de Ingeniero
Residente, cumpliendo lo establecido en el artculo 1852 del Reglamento.
Asimismo, proveer de ingenieros colegiados habilitados y tcnicos en nmero y
calificacin satisfactorios, en concordancia con su propuesta, as como los
especialistas que eventualmente requiera la correcta ejecucin de los trabajos.
Todas las instrucciones transmitidas al Ingeniero Residente se consideran tramitadas
a EL CONTRATISTA.
EL CONTRATISTA est facultado a seleccionar el personal auxiliar tcnico
administrativo necesario, para el mejor cumplimiento de sus obligaciones,

www.ploviasdes.gob.ce 1 r Ca rre nEl 678 Pisos del 7 al 12 Li rre 01

CeirtielTeler
:511)5145300
Fax 426-1736

PERU

Ministerio
de Transportes
y Comunicaciones

Provas
Descentralizado

'Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per'

"Ao de la consolidacin del Mar de Grau"

reservndose LA ENTIDAD el derecho a rechazar al personal que a su juicio no rena

requisitos de idoneidad y competencia.
EL CONTRATISTA dar por terminados los servicios de cualquiera de sus
trabajadores, cuya labor o comportamiento no sean satisfactorios para LA ENTIDAD.
En el caso de personal profesional, EL CONTRATISTA propondr a LA ENTIDAD el
cambio de personal, a fin de obtener la aprobacin. Transcurrido diez (10) das
naturales y en caso LA ENTIDAD no d ninguna respuesta, se dar por aprobado el
cambio propuesto.
Los costos adicionales que demande la obtencin de los reemplazos necesarios, tales
como pasajes, viticos, gastos de traslado, etc., sern de responsabilidad de EL
CONTRATISTA.
EL CONTRATISTA ser responsable por el pago de los tributos, gravmenes y otros
que le correspondan. Las responsabilidades de carcter laboral y el pago de las
aportaciones sociales de su personal se regularn por las normas de la materia, segn
lo establecido por el artculo 154 del Reglamento.
EL CONTRATISTA ser responsable de los daos y perjuicios derivados de su
actuacin y/u omisin, inclusive frente a terceros o a las propiedades de stos; lo
mismo se extiende a sus subcontratistas, si fuera el caso.
En relacin a los derechos de aduana, seguros, fletes, gastos consulares y otros
gastos de importacin que efecte EL CONTRATISTA, sern de aplicacin las leyes
vigentes sobre la materia.
CLUSULA VIGSIMA: MANTENIMIENTO DE TRNSITO
EL CONTRATISTA ser responsable del mantenimiento de trnsito en el tramo donde
se ubique la obra, desde la entrega del terreno hasta la recepcin de los trabajos, y
estar sujeto a fiscalizacin.
El mantenimiento de trnsito es una obligacin de EL CONTRATISTA, en
concordancia con los Requerimientos Tcnicos y disposiciones contractuales.
CLUSULA VIGSIMO PRIMERA: CONTROL DE CALIDAD

mT

EL CONTRATISTA deber contar con un equipo de laboratorio y equipos para la

medicin de deflexiones y rugosidad, operado por personal idneo, no pudiendo pasar
de una etapa a otra mientras no cuente con la conformidad de LA ENTIDAD.

una. rrou iasdes.zo b. oe r Ca rre re 678 Pisos del 7 a1 12 Li rre 01

Ce; aidl

iiud :511)514.5300

ts Fax 426-1736

CONS

.". 5sar
REPRE

'oza Quispe
NTANTE LEGAL COMN

PERU

Ministerio
de Transportes
y Comunicaciones

Vitminis
de Trans

Proyias
Descentralizado

'Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per'

"Ao de la consolidacin del Mar de Grau"

EL CONTRATISTA presentar mensualmente Informes de Control de Calidad,

siguiendo las indicaciones de LA ENTIDAD, y al culminar los trabajos har entrega de
un Informe Final de los controles realizados.
CLAUSULA VIGSIMO SEGUNDA: PERIDO DE GARANTA
Queda estipulado que s en el curso de los siete (07) aos siguientes a su recepcin
sin observaciones, la obra se destruye total o parcialmente, por razones imputables a
EL CONTRATISTA o defectos constructivos, ste ser responsable, y en ese caso LA
ENTIDAD podr iniciar las acciones que se establece en el artculo 2122 del
Reglamento.
CERTIFICADO SIAF:

273

De acuerdo con las Bases, las propuestas tcnica y econmica, y las disposiciones del
presente contrato, las partes lo firman por triplicado en seal de conformidad. En la
ciudad de Lima al

18 FEB, 2'&

DES

CONSCI
- .....

a QuIspe
NTIMITE LEGAL COMN

LA-ENTIDAD.

Econ._EDCAR QUISPE REMON

Dir~. Ejecutivo (e

EL CONTRATISTA

PROVIAS DESCENTRALIZADO
)

c9

i>

01

GTO

E,e. N. 13528-2015
E,e. N.3461-2016
UGAU JECC-cdlcs

vuwuwp-ouiasdes. 3 b.pe Ir Ca rra n 678 Pisos del 7 al 12 Li rre 01

Ceud

:511 ) 51.1.5300

Fa x 126-1736

PER

Ministerio
de Transportes
y Comunicaciones
'Decenio de las Personas con Discapacidad en el Peor
'Ao de la Diversificacin Productiva y del Fortalecimiento de la Educacin"

REQUERIMIENTOS TCNICOS MNIMOS PARA LA OBRA:

CONSTRUCCION DEL PUENTE SAN ROQUE Y SAN PABLO Y ACCESOS
Para la admisibilidad de las propuestas debern cumplir con lo establecido en el Artculo
61 y 62 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante
Decreto Supremo N 184-2008-EF y su modificatoria aprobado mediante Decreto
Supremo N 138-2012-EF, siendo los siguientes:
1. OBJETO: Contratacin del Contratista que se encargara de la ejecucin de la obra
"Construccin del Puente San Roque y San Pablo y sus Accesos", ubicados en el
distrito de Pueblo Nuevo, provincia de Ferreafe, departamento de Lambayeque.
2. FINALIDAD PBLICA: Mejorar el trnsito fluido y sin interrupciones de la carretera
departamental PE-LA 107, que une la localidad de Punto Cuatro, en el desvo de la
carretera nacional PE-1NB y la dudad de Ferreafe.
3. SISTEMA DE CONTRATACIN: PRECIOS UNITARIOS
4. CONDICIONES DE EJECUCION DE LA OBRA: Segn lo establecido en el expediente
tcnico de la obra, se cuenta con la disponibilidad fsica del terreno donde se
ejecutara la obra.
5. REQUISITOS RELACIONADO A LA OBRA Y PERSONAL
5.1 REQUISITO RELACIONADO A LA OBRA
Nombre de la obra

"Construccin del
Puente San Roque y San
y sus Accesos"

Departamento
Prov. /.Distrito

Lambayeque/
Ferreafe/ Pueblo
Nuevo /
N

n
11.20

m. y
24.

m.

val. Ref.-Obr
Fecha

Si. 4'588,171.98
(Precios a Junio
2015)

Plazo de
ejecucin
150 das
calendario

5.2 REQUISITOS DEL PERSONAL

RESIDENTE DE OBRA, Ingeniero Civil, como mnimo con 02 aos de experiencia
como Residente, Supervisor, Jefe de Supervisin e Inspector de obras
similares.
INGENIERO EN METRADOS Y VALORIZACIONES o INGENIERO Y/0 ESPECIALISTA
EN COSTOS, METRADOS Y VALORIZACIONES o INGENIERO EN METRADOS,
COSTOS, Y VALORIZACIONES o INGENIERO EN COSTOS, METRADOS Y
VALORIZACIONES o ESPECIALISTA EN COSTOS Y PRESUPUESTOS: Ingeniero
Civil, como mnimo 1.5 aos de experiencia en obras similares (participacin en
ejecucin de obras o supervisin, en cargos anlogos).
INGENIERO ASISTENTE DE OBRA, Ingeniero Civil o Ingeniero de Caminos,
Canales y Puertos, como mnimo con 01 ao de experiencia como
Residente/Supervisor/Inspector de obras similares o Asistente de
Residente/Supervisor o Inspector de obras similares.
svor.v.proviasdes.gob.pe

Ir. aimar 678 - Pisos del 7 al 12 - Lima 01

Central Telefnica (511) 514-5300
Fax 426-1736

CONS

t.

Ir- 4- ,NOCS

ndoza Quispe
SE ItTiorrE LEGAL COMN

PER

Ministerio
de Transportes
y Comunicaciones
'Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per'
'Ao de la Diversificacin Productiva y del Fortalecimiento de la Educacin"

o (i) Copia simple de contratos y su respectiva conformidad o (ii) constancias o (iii)

certificados o (iv) cualquier otra documentacin que, de manera fehaciente
demuestre la experiencia del personal propuesto.
Nota:
La experiencia del personal propuesto debe haber sido adquirida habindose
encontrado el profesional debidamente colegiado
En caso de obtener la Buena Pro el profesional extranjero est obligado a
inscribirse en el Colegio de Ingenieros del Per.

6. RELACIN DE EQUIPO MNIMO: Se consigna en el folio 120 del Volumen N 7: Costos

y Presupuesto" de la Obra: "Construccin del Puente San Roque y San Pablo y sus
Accesos".

Nota:

El postor en la propuesta tcnica deber adjuntar el Formato 3, en la cual se

precisar su compromiso de contar con las maquinaria y equipo en la cantidad y
potencia requerida en el expediente tcnico, la misma que no tendr una antigedad
mayor a 10 aos contados desde la fecha de la entrega de la documentacin para la
firma de contrato de resultar ganador.

El postor ganador de la Buena Pro, deber presentar previo a la suscripcin del

contrato los siguientes documentos (el que corresponda): documentos que sustenten
la propiedad, la posesin, el compromiso de compra venta o alquiler; indicando el
nmero de serie y/o placa y ubicacin de los equipos ofertados; asimismo; deber
consignar el ao de fabricacin y la potencia de los equipos, los mismos que podrn
ser verificados por la entidad

Del mismo modo, el Postor Ganador de la Buena Pro, debe garantizar que todos los
equipos mecnicos que oferto se constituirn en la obra de acuerdo al calendario de
utilizacin de equipo mecnico.

El postor ganador de la Buena Pro, podr ofertar equipo de mayor capacidad

y/o potencia y en cantidad mayor
El postor ganador de la Buena Pro, podr ofertar equipos fuera del territorio
nacional; siempre y cuando, garanticen que en la fecha programada para su utilizacin,
los equipos se encuentren disponibles en la zona de trabajo de la obra
7.

ADELANTOS:
Directo: Se solicitar y otorgar segn tos plazos y condiciones establecidos en los
Arts. 186 y 187 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado
mediante Decreto Supremo N 184-2008-EF y su modificatoria aprobado mediante
Decreto Supremo N 138-2012-EF.
El monto de Adelanto Directo en ningn caso deber superar el 20% del monto del
contrato original.
www.proviasdes.gob.pe

ir. Cama ri 678 - Pisos del 7 al 12 - Lima 01

Central Telefnica (511) 514-5300
Fax 426-1736

PER

Ministerio
de Transportes
y Comunicaciones
'Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per"
'Ario de la Diversificacin Productiva y del Fortalecimiento de la Educacin"

pas a solo requerimiento de la Entidad, emitida por una empresa autorizada

y sujeta al mbito de supervisin de la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones o que estn consideradas
en la lista actualizada de bancos extranjeros de primera categora que
peridicamente publica el Banco Central de Reserva del Per.
LA ENTIDAD est facultada para ejecutar las garantas cuando EL
CONTRATISTA no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su
vencimiento, conforme a lo dispuesto por el artculo 164 del Reglamento de
la Ley de Contrataciones del Estado.

www.proviasdes.gob.pe

ir. Caman 678 - Pisos del 7 al 12 - Lima 01

Central Telefnica (511) 514-5300
Fax 426-1736

CONSORCIO LOS
CARTA NOTARIAL

Lima, 10 de junio del 201611

t ,

CARTA N 024-2016/CONSORCIOLOSANDES/R.L.

Seores
PROVAS DESCENTRALIZADO
Jr. Caman N 678, Piso 9
Cercado de Lima

irAIt t Cy L
ffaCARTA
a

Nro

.....
.....

JUN.

Atencin

: SR. ALEXEI OBLITAS CHACN

Director Ejecutivo

Asunto

: Addenda N 02 Cambio de Domicilio

Referencia

: "CONSTRUCCIN DEL PUENTE SAN ROQUE Y SAN PABLO Y

SUS ACCESOS, UBICADOS EN EL DISTRITO DE PUEBLO
NUEVO, PROVINCIA DE FERREAFE, DEPARTAMENTO DE
LAMBAYEQUE"
Contrato N 052-2016-MTC/21

RECtEADO A TRAMITE
Av. Vasco de la Repblied 385 2' Piso

Tengo el agrado de dirigirme a usted, a fin de remitirle adjunto la Addenda N 02,

debidamente suscrita y legalizada, a travs de la cual se modifica el domicilio de mi
representada.
En tal sentido, agradecer se sirva disponer la elaboracin de la Addenda respectiva,
correspondiente al Contrato N 052-2016-MTC/21 "Construccin del Puente San
Roque y San Pablo y sus Accesos, ubicados en el distrito de Pueblo Nuevo, provincia
de Ferreafe, departamento de Lambayeque.
Sin otro particular, aprovecho la oportunidad para reiterarle las muestras de mi mayor
consideracin y estima personal.
Atentamente,

CONS

CAar,

El Notario no 9.5;1.1.rn,C
carta, ni de b

deltdor e

t r.

LOS-ANDES
doza Quispe

/2F.PRE SE ANTE.LEGAL COMN

1,,.-

Ce r/ IfiCa C.3.11.i Carne

Cr tregu de la presente
c.c.:Archivgn la dileccin
dcstirtal4Y,
00 102 D. LEG. N" 1049)
ESTE DOCUMENTO NO HA SIDO REDACTADO EN LA NOT
Adi.: Lo

Av. Del Pinar N 124 - Oficina 803 - Santiago de Surco

..,c1:.

1:01.C1,

Av. Javi2r Prad,,

1451
Ud).
Cat,3:in
Lirn-? 13 - Per
71.2,
/ 715 0193
R PC: '73'.7.1 660 1.;x5
, riE7)notarlarnmari pe

ADDENDA N 02 AL CONTRATO DE CONSORCIOIEMPORAL QUE CELEBRAN LAS EMPRESAS:

ASPHAtT,TieHIVOLOGIES SAC
CONTRATISTAS Y CONSULTORES MENDOZA SRL
TRANSPORTES Y CONSTRUCCIONES BLAS- GON S.A. SUCURSAL DEL PERU

Conste por el presente documento, la Adenda No. 02 al Contrato de Consorcio Temporal (en
adelante el "Contrato") que celebran las empresas:
ASPHALT TECHNOLOGIES SOCIEDAD ANONIMA CERRADA identificada con Registro nico
del Contribuyente N 2 20489517320, con domicilio en la Jr. Vizcaya N 187 Urb. Javier
Prado, del Distrito de San Luis, provincia y departamento de Lima, a quien en adelante se
denominar "ASPHALTECH".
Est debidamente representada por el Ing. Luis Enrique Guarnizo Verde, identificado con
Documento Nacional de Identidad N2 07627014, con poder inscrito en el Registro de
Personas Jurdicas de Hunuco en la Partida N 11052777
CONTRATISTAS Y CONSULTORES MENDOZA SRL identificada con Registro nico del
Contribuyente N2 20452440912, con domicilio en la Calle La Arboleda Mza. 3 Lote 20 Urb.
Los Jardines del Golf, Distrito de Victor Larco herrera, Provincia de Trujillo, departamento
de La Libertad, a quien en adelante se denominar "MENDOZA SRL". Est debidamente
representada por el Sr. Cesar Mendoza Quispe, identificado con Documento Nacional de
Identidad N2 28267317, con poder inscrito en el Registro de Personas Jurdicas de Trujillo
en la Partida N 11199693.
TRANSPORTES Y CONSTRUCCIONES BLAS-GON S.A, SUCURSAL DEL PERU, identificada con
Registro nico del Contribuyente N2 20547810245, con domicilio en Av. Larco 930 Oficina
701 del distrito de Miraflores, provincia y departamento de Lima, a quien en adelante se
denominar "BLASGON".
Est debidamente representada por el Sr. Eduardo Muoz Lara, identificado con Carnet de
Extranjera N2 000868194, con poder inscrito en la localidad de Lma en la Ficha N2
12828365 Asiento N A00004

En adelante, para hacer referencia conjunta a ASPHALTECH, MENDOZA SRL y BLASGON se utilizar
"LOS CONSORCIADOS".
El presente Contrato se celebra de conformidad con los siguientes trminos y condiciones:
CLUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES
Con fecha 22 de Enero del 201 6, se otorg al CONSORCIO LOS ANDES, integrado por ASPHALTECH,
MENDOZA SRL y BLASGON, la Buena Pro de la Licitacin Pblica N 06-2015-2015-MTC/21 PRIMERA
CONVOCATORIA PARA LA EJECUCION DE LA OBRA: CONSTRUCCIN DEL PUENTE SAN ROQUE Y

,A9 Z15,5,

'(;
,,
e

N PABLO Y SUS ACCESOS, UBICADOS EN EL DISTRITO DE PUEBLO NUEVO, PROVINCIA DE

FERREAFE , DEPARTAMENTO DE LAMBAYEQUE, por un monto de
S./ 4'129,354.79 (CUATRO MILLONES CIENTO VEINTE NUEVE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y
CUATRO Y 79/100 SOLES), el cual en adelante se denominar "LA OBRA".

CLUSULA SEGUNDA: MODIFICACION CLUSULA DECIMA NOVENA DEL CONTRATO

La Clusula Decima Novena del Contrato de Consorcio Temporal, SE MODIFICA en la siguiente
forma:
DONDE DICE:
LOS CONSORCIADOS acuerdan que el Consorcio establecer su domicilio en Av del Pinar N 124,
1,="3 --

cd.

Oficina 803 Urbanizacin Chacarilla del Estanque - Surco - LIMA, pudiendo establecer sus oficinas
en cualquier otro lugar del territorio de la Repblica del Per.
Se MODIFICA segn el siguiente texto:
LOS CONSORCIADOS acuerdan que el Consorcio establecer su domicilio en Av Arambur N 865,
Oficina 301 - San Isidro - LIMA, pudiendo establecer sus oficinas en cualquier otro lugar del territorio
de la Repblica del Per.
En seal de confor dad, LOS CONSORCIADOS suscriben el presente Contrato por duplicado en la
ciudad de Lima, el d a 27 del res Mayo del 2016.

LUIS ENRIQUE
IZO VERDE
DNI N 07627014
Repre, ntante Legal
ASPH T TECHNOLOGIES
SOCI AD ANONIMA CERRADA
'

A NDOSA QUISPk,
NI N 28267317
epresentante Legal
TRATISTAS Y CONSULTORES
MENDOZA SRL

CES

Representante Legal
TRANSPORTES Y CONSTRUCCIONES
BLAS-CON S.A. SUCURSAL DE PERU

Av. Javier Prado Este 1451 - 1455

Urb. Santa Catalina - Lima 13 - Per
T: 7151588 / 7150164 Cel. 991660166

CERTIFICO: Que las firmas puestas en el anverso del presente

documento corresponden a: LUIS ENRIQUE GUARNIZO VERDE,
identificado con DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD
N07627014 y; EDUARDO MUOZ LARA, con CARN DE
EXTRANJERA N000868194. Se deja constancia que se certifican las
firmas, no asumiendo responsabilidad sobre el contenido.-De todo
lo que do Ar. Lima, 09 de ju el 2016.

.crmn Olivas
ir.-;c;ADo

NOTADIO D LIMA,

CERTIFICO: QUE LA FIRMA QUE APARECE AL REVERSO CORRESPONDE AL SR. CESAR MENDOZA

QUI SPE, IDENTIFICADO

CON D.N.I. N28267317,

QUIEN MANIFIESTA REPRESENTAR A

CONTRATISTAS Y CONSULTORES MENDOZA S.R.L., SEGUN PODER INSCRITO EN LA. PARTIDA
N11003591 DEL REGISTRO DE PERSONAS JURIDICA.S DE AYACUCHO.
ART. 108 D.L.1049: EL NOTARIO NO ASUME RESPONSABILIDAD POR EL CONTENIDO DE ESTE
DOCUMENTO.
LIMA, 09 DE JUNIO DEL 2016.
Y81

N O CA t O

I_ Y

PER

Ministerio
de Transportes
y Comunicaciones
"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per"
"Ao de la Consolidacin del Mar de Grau"

MEMORANDO N

- 2016-MTC/21.UGTD.

: DR. JANS CAVERO CARDENAS

Gerente de la Unidad Gerencial de Asesora Legal (e)

DE

: ING. ALCIDES VILLAFUERTE VIZCARRA

ASUNTO

: Comunicacin de cambio de domicilio

Gerente de la Unidad Gerencial de Transporte Departamental (e)

REFERENCIA : Carta N 024-2016/CONSORCIOLOS ANDES/R.L. (Notarial); Exp.12448-2016

Obra: "Construccin del Puente San Roque y San Pablo y sus accesos"
Contrato N 52-2016-MTC/21

FECHA

: Lima,

17 JUN, 7016

Tengo el agrado de dirigirme a usted en atencin a la carta de la referencia, mediante la cual

el Representante Legal del CONSORCIO LOS ANDES (Conformado por Asphalt
Technologies S.A.C.; Contratistas y Consultores Mendoza SRL. y Transportes y
Construcciones Blas-Gon S.A. Sucursal del Per), que tiene a su cargo la ejecucin de la
Obra: "Construccin del Puente San Roque y San Pablo y sus accesos", materia del Contrato
N 52-2016-MTC/21, comunica la modificacin del domicilio de su representada a la Avenida
Aramburu N 865, Oficina 301 San Isidro Lima, adjuntando el sustento del caso.
Al respecto, en el Contrato N 52-2016-MTC/21 se establece:

Como domicilio legal comn del Consorcio Los Andes, la Av. Del Pinar N 124, Oficina
803, Urbanizacin Chacarilla del Estanque Surco Lima.

En la Clausula Decimo Sptima: "Si EL CONTRATISTA modifica su direccin

domiciliaria, deber informar a LA ENTIDAD oportunamente, mediante comunicacin
indubitable, bajo responsabilidad. Este cambio deber ser aceptado por LA ENTIDAD y
formalizado mediante adenda al contrato".

En tal sentido, considerando que la obra se encuentra en ejecucin con un avance del 20%
al 15 de junio de 2016, es pertinente aceptar el cambio de domicilio requerido, para tal
efecto, adjunto la documentacin recibida para su anlisis y la elaboracin de la adenda
correspondiente.
Atentamente,

Mag. In

S VILLAFUERTE VIZCARRA

Gerente de la Unidad Gerencial de Transporte Departamental (e)

C.C.:
Zonal Lambayeque
Ing. Mendoza
Archivo

PROVIAS DESCENTRALIZADO

www.proviasdes.gob.pe Jr. Caman 678 Pisos del 7 al 12 Lima 01

Central Telefnica (511) 514-5300
Fax 426-1736

Ministerio
de Transportes
y Coniunicariones

Provi as
Desee

'.izacio

"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per"

"Ao de la Consolidacin del Mar de Grau"

ADENDA N 01 AL CONTRATO N2 052-2016-MTC/21

CONSTRUCCIN DEL PUENTE SAN ROQUE Y SAN PABLO Y SUS ACCESOS,
UBICADOS EN EL DISTRITO DE PUEBLO NUEVO, PROVINCIA DE FERREAFE,
DEPARTAMENTO DE LAMBAYEQUE
Conste por el presente documento, la Adenda N2 01 al Contrato N2 052-2016-MTC/21, que
celebran:
a. PROYECTO
ESPECIAL DE
INFRAESTRUCTURA DE
TRANSPORTE
DESCENTRALIZADO - PROVAS DESCENTRALIZADO, con RUC N 20380419247,
domicilio en el Jr. Caman 678 piso 72 Lima 01, en adelante LA ENTIDAD, representado
por su Director Ejecutivo, Econ. ALEXEI OBLITAS CHACN, identificado con DNI N2
07017115, quien procede en uso de las facultades conferidas en la Resolucin Ministerial
N2 639-2014-MTC/01;
b. CONSORCIO LOS ANDES, con RUC N 20601013429, domicilio legal en la Av.
Arambur N 865, oficina 301, San Isidro, Lima, en adelante EL CONTRATISTA,
conformado por: 1) ASPHALT TECHNOLOGIES S.A.C. (50% de participacin); 2)
CONTRATISTAS Y CONSULTORES MENDOZA S.R.L. (36% de participacin); y, 3)
TRANSPORTES Y CONSTRUCTORES BLAS-GON S.A. SUCURSAL DEL PER (14%
de participacin), representado por el Sr. Csar Mendoza Quispe, identificado con DNI
N 28267317; y que suscriben bajo los trminos y condiciones siguientes:
CLUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES
1. LA ENTIDAD y EL CONTRATISTA, con fecha 18.02.2016, suscribieron el Contrato N2
052-2016-MTC/21, para la ejecucin de la obra: Construccin del Puente San Roque y
San Pablo y sus accesos, ubicados en el distrito de Pueblo Nuevo, provincia de
Ferreafe, departamento de Lambayeque, conforme al expediente tcnico que forma
parte del contrato referido.
2. En la Clusula Vigsima del contrato en mencin se estableci que el domicilio de EL
CONTRATISTA es en la Av. Del Pinar N 124, oficina 803, Urbanizacin Chacarilla del
Estanque Surco Lima.
3. Mediante Carta Notarial N2 024-2016/CONSORCIOLOSANDES/RL, recibida con fecha
15.06.2016, EL CONTRATISTA comunica el cambio de su domicilio y solicita que todas
las notificaciones y/o comunicaciones referentes al contrato sean cursadas a la Av.
Arambur N 865, oficina 301, San Isidro, Lima. Para tal efecto, acompaa la Adenda N
02 al Contrato de Consorcio de fecha 27.05.2016, con firmas legalizadas ante los
Notarios Pblicos Manuel Romn Olivas y Renzo Alberti Sierra.

inniguru.broviasMs.gob.pQ Jr.Carrara( 678 Pisas cha I 7;I 12 Limo 01

Cene ra I Telefnico (511)5145300

Fax 426-1736

Ministerio
de Transportes
y Comunicaciones

Provias
Unce nt

"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per"

"Ao de la Consolidacin del Mar de Grau"

4. Mediante Memorando N9 396-2016-MTC/21-UGTD, de fecha 17.06.2016, la Unidad

Gerencial de Transporte Departamental solicita a la Unidad Gerencia! de Asesora Legal
proyectar la adenda que estipule el cambio de domicilio para efectos de la notificacin a
EL CONTRATISTA, considerando que la obra se encuentra en ejecucin con un avance
del 20 % al 15.06.2016.

CLUSULA SEGUNDA: BASE LEGAL

La Clusula Dcimo Sptima del Contrato N9 052-2016-MTC/21 seala:
"(...) En estos domicilios surtirn efectos legales las notificaciones que se deriven del
presente contrato. La variacin del domicilio, aqu declarado, debe ser comunicada a la otra
parte formalmente y por escrito, con una anticipacin no menor de quince (15) das
calendario. Si EL CONTRATISTA modifica su direccin domiciliaria, deber informar a LA
ENTIDAD oportunamente, mediante comunicacin indubitable, bajo responsabilidad. Este
cambio deber ser aceptado por LA ENTIDAD y formalizado mediante adenda al contratd'.

CLUSULA TERCERA: OBJETO

Es objeto de la presente adenda modificar el domicilio legal de EL CONTRATISTA previsto
en el Contrato N9 052-2016-MTC/21, con la finalidad de que toda comunicacin y/o
documentacin correspondiente al indicado contrato sea remitida al domicilio que se indica a
continuacin:
EL CONTRATISTA: Av. Arambur N 865, oficina 301, San Isidro, Lima; telfonos: (01) 2218438 / 966656590; correo electrnico: cmendoza@constructoramendoza.com /
mendoza_srlconst@hotmail.com

CLUSULA CUARTA: DISPOSICIN FINAL

Los trminos y dems condiciones pactados en el contrato primigenio, que no se opongan a lo
acordado en la presente adenda, mantienen su plena vigencia.
En seal de conformidad con lo establecido en la protente adenda, las partes la suscriben
11 JUI 111
por triplicado. En la ciudad de Lima al
CONS

)
Ce
R

PROVIAS DESCENTRALIZADO

C) a P

DES

za Quispe
ANTE LEUL COMN

CONTRATISTA

Econ. ALEXEI OBLITAS CHALN

Director Ejecutivo
PROVIAS DESCENTRALIZADO
Exp. N. 12448-2016
UGAUJECC-pach
+nnnN.r.rouiasdes. a.ae ir. Carral na" 678 Pisos eka I 7 al 12 Lino 01

-2-

Ce ra ra I Te lefniw (511)514ss oo
Fax 426-1736