A

ABAD Tnica folgada e comprida. Atualmente, no Brasil, o nome dado a

uma camisa ou camiseta usada pelos integrantes de blocos e trios eltricos
carnavalescos.
ABAR Quitute semelhante ao acaraj. A massa feita de feijo fradinho e os
temperos so os mesmos. Os bolinhos envoltos em folhas de bananeira so
cozidos em banho-maria.
ACAR Peixe de esqueleto sseo.
ACARAJ Bolinho feito de massa de feijo-fradinho frito no azeite de dend
e servido com camares secos.
AFOX Dana, semelhante a um cortejo real, que desfila durante o carnaval
e em cerimnias religiosas.
AGOG Instrumento musical formado por duas (ou trs) campnulas ocas
de ferro.
ALU Bebida feita de milho, arroz cozido ou com cascas de abacaxi.
AMUO sm. Mau humor passageiro, revelado no aspecto, gestos ou silncio;
arrufo, calundu.
ANGOLA Nome dado a uma das mais conhecidas modalidades do jogo de
capoeira e, tambm, a um dos cinco pases africanos de lngua portuguesa.
ANGU Massa de farinha de milho ou de mandioca. Angu-de-caroo: Coisa
complicada.
AX Saudao; fora vital e espiritual.
AZOEIRA Barulhada, zoeira, baguna.
B
BAB Ama-seca; pessoa que cuida de crianas em geral; pai-de-santo; a
origem controvertida sendo, para alguns estudiosos originria do quimbundo,
e para outros do idioma iorub.
BABACA Tolo; boboca.
BAGUNA Baderna, desordem.

BALANGANDS Enfeites,originalmente de prata ou de ouro, usados em

dias de festa.
BAMBAMB ou BAMBA Maioral, bom em quase tudo que faz.
BAMBER Cantiga de ninar entoada por negras velhas da Regio
Amaznica. (Bamber, bamber / criana que chora quer mam / Moa que
namora quer cas / Galinha que canta quer bot / Bamber, bamber)
BAMBOL Aro de plstico ou metal usado como brinquedo.
BANCAR Fazer o papel de; fazer-se de.
BANG Padiola de cips tranados na qual se leva o bagao da cana.
BANGUELA Desdentado. Os escravos trazidos do porto de Benguela, em
Angola, costumavam limar ou arrancar os dentes superiores.
BANGUL Dana de negros ao som da puta, palma e sapateados.
BANTO Nome do grupo de idiomas africanos em que a flexo se faz por
prefixos.
BANTOS Povos trazidos do sul da frica, principalmente de Angola e
Moambique, que espalharam sua cultura, idiomas e modos.
BANZAR Meditar, matutar.
BANZ Confuso.
BANZO Tristeza fatal que abatia os escravizados com saudades de sua terra
natal.
BAOB rvore de tronco enorme, reverenciada por seus poderes mgicos.
BATUQUE Dana com sapateado e palmas, com som de instrumentos de
percusso. uma variante das rodas de capoeira, praticada pelos negros
trazidos de Angola para o interior da Bahia. No sul do Brasil, sinnimo de
rituais religiosos e, no interior do Par, uma espcie de samba.
BERIMBAU Instrumento musical, composto de um arco de madeira com
uma corda de arame vibrada por uma vareta, tendo uma cabaa oca como caixa
de ressonncia.
BIRITA Cachaa; gole de cachaa.

BITELO Grande; de tamanho exagerado.

BOB Um tipo de pur feito de aipim ou inhame.
BOCA-DE-PITO Pitada; tragada em cigarro, charuto ou cachimbo;
disposio para fumar provocada pela ingesto de caf ou bebida alcolica.
BOMBA Certo doce de forma cilndrica ou esfrica feito de massa cozida e
glaado na parte superior.
BOROCOX Molenga. Entristecido.
BRUACA Espcie de mala ou sacola que se levava no lombo de animais.
BUGIGANGA Objeto de pouco ou nenhum valor ou utilidade.
BUNDA Ndegas, na lngua falada pelos bundos de Angola.
BZIOS Conchas marinhas usadas antigamente na frica como moedas e,
em nossos dias, em cerimnias religiosas e em jogos de previso.
C
CAAMBA Balde para tirar gua de um poo; local onde se depositam
detritos.
CACHAA Bebida alcolica; pinga; durante muito tempo, os negros
escravizados, banhados em suor, giravam manualmente as rodas dos engenhos
de acar e, do vapor originrio da fervura do caldo da cana, escorria pela
parede e pingava do teto (da o porque o nome pinga)a bebida de sabor
clssico, que ardia nos olhos e foi batizada de pinga.
CACHIMBO Tubo de fumar, com um lugar escavado na ponta para se
colocar o tabaco.
CACIMBA Poo ao ar livre, onde se retm a gua da chuva para diversas
finalidades. Cova que recolhe gua de terrenos pantanosos.
CAULA O mais novo.
CACUL Cidade da Bahia.
CACUNDA Corcunda. Corcova. Costas.
CAFIFE Diz-se de pessoa que d azar.

CAFOFO Lugar que serve para guardar objetos usados; nos dias atuais, serve
tambm para designar moradia pequena, mas aconchegante.
CAFU Esconderijo. Casebre.
CAFUCA Centro; esconderijo.
CAFUCHE Irmo do Zumbi.
CAFUCHI Serra.
CAFUND Lugar afastado, de acesso difcil.
CAFUN Coar a cabea de algum.
CAFUNG Pastor de gado.
CAFUZO Mestio de negro e ndio.
CALANGO Lagarto. Dana afro-brasileira.
CALOMBO Inchao. Quisto, doena.
CALUMB Planta
CALUNDU sm. Mau humor; amuo.
CALUNGA sf. 1. Coisa qualquer de tamanho reduzido. 2. Boneco pequeno. O
mar; boneca carregada pelas damas do pao nos desfiles de reis e rainhas dos
Maracatus de nao em Pernambuco; smbolo da realeza e do poder dos
ancestrais.
CAMUNDONGO Rato pequeno.
CANDOMBL Casas ou terreiros de diferentes naes Angola, Congo,
Jje, Nag, Ketu e Ijex onde so praticados os rituais trazidos da frica.
Esses cultos so dirigidos por um Babalorix (pai-de-santo) ou por uma Ialorix
(me-de-santo). Um dos mais tradicionais o de Gantois,em Salvador, na
Bahia. No passado, o candombl foi muito perseguido.
CANDONGA Intriga, mexerico.
CANGA Tecido com que se envolve o corpo. Pea de madeira colocada no
lombo dos animais.
CANJER Feitio, mandinga.

CANJICA Papa de milho verde ralado.

CAPANGA Guarda-costas. Bolsa pequena que se leva a tiracolo.
CAPENGA Manco. Com andar de bbado.
CAPOEIRA Jogo de corpo, agilidade e arte, que usa tcnicas de ataque e de
defesa com os ps e as mos. As rodas so acompanhadas por palmas,
pandeiros, chocalhos, berimbaus e cnticos de marcao.
CARIMBO Instrumento de borracha. Marca. Sinal.
Carimb Tipo de dana afro-brasileira originria da regio norte do Brasil.
CARURU Iguaria da culinria afro-brasileira, feita com folhas, quiabos e
camares secos.
CASSANGUE Grupo de negros da frica.
CATIMBA Manha. Astcia.
CATIMBAU Prtica de feitiaria.
CATINGA Fedor; mau cheiro.
CATITA Pequeno, baixo, mido. Nome dado no Nordeste a um ratinho novo.
CATUNDA Serto.
CATUP Cortejo afro-mineiro. As fardas de seus integrantes so enfeitadas
de fitas, sendo que danam e cantam acompanhados por instrumentos de
percusso.
CAXAMBU Grande tambor usado na dana harmnica.
CAXANG Jogo praticado em crculo. Os versos de uma velha cantiga,
baseada nessa brincadeira, so bem populares.
CAXIX Chocalho pequeno feito de palha.
CAXUMBA Inflamao das glndulas salivares.
CAZUMB Negro velho, personagem do Boi-Bumb paraense.
CAZUMBI Alma penada.

CHILIQUE Desmaiar. Ter um troo.

CHUCHU Fruto comestvel.
COCHILAR Breve soneca. Sono leve.
CONGADAS ou CONGOS Danas dramticas com enredo e personagens
caractersticos, como reis, rainhas, prncipes, princesas, embaixadores, chefes
de guerra e guerreiros, que se despedem, no final das apresentaes, cantando.
COQUE Bater na cabea com o n dos dedos. Tipo de penteado onde o cabelo
todo preso num arranjo nico no alto da cabea; h uma corrente que acredita
ser o nome proveniente do ingls cock, que significa galo, e outra que associa o
nome a barulho que feito e tambm ao galo na cabea.
CUBATA Choa de pretos; senzala. Palhoa
CUCA Instrumento musical que emite um ronco peculiar.
CUMBA Forte, valente.
CUMBE Povoao em Angola.
D
DEND Fruto de uma palmeira (dendezeiro), de onde extrado o azeite.
DENGO Gesto de carinho. Manha, birra.
DENGOSO Manhoso. Choro.
DIAMBA Um tipo de erva alucingena.
E
EB Oferenda feita aos orixs para se resolver os mais diferentes desejos e
problemas.
EF espcie de guisado de camares e ervas, temperado com azeite de dend
e pimenta.
EMBALAR Acalentar; balanar; fazer adormecer.
EMPACAR No continuar. No prosseguir. Diz-se quando o animal firma
teimosamente as patas para no prosseguir viagem.

ENCABULAR Envergonhar-se. Ficar vexado por algum motivo.

ENGABELAR Enganar. Iludir jeitosamente. Trapacear. Engodo. Embuste.
ESCANGALHAR Desordem. Confuso. Desmantelo. Dano causado por
estrago.
ESPANDONGADO Desajeitado. Defeituoso. Arruinado. Desarrumado.
Relaxado. Descomedido. Arreliado.
EXU Divindade que considerada o intermedirio entre o Cu e a Terra.
Aquele que est em todos os lugares. Dono das encruzilhadas. Representa a
ambivalncia humana, os comportamentos e desejos contraditrios.
F
FAROFA Mistura de farinha com gua, azeite ou gordura.
FOFOCA Intriga. Mexerico
FU Briga. Rolo. Desordem. Intriga. Diz-se tambm do eqino arisco.
FUB: Farinha de milho.
FULEIRO Reles. Ordinrio. Sem Valor. Farrista.
FULO: Irritado. Zangado.
FURDUNCIO Tambm pronunciado e escrito como Forduncio, significa
festana popular. Divertir-se com alarido. Barulho. Desordem.
FUNGAR Fazer rudo com o nariz ao inspirar o ar. Assoar o nariz. Coriza na
fossa nasal. Fuar.
FUTUM Mau cheiro. Fedor. Peixe morto na superfcie da gua.
FUXICO Falar mal dos outros. Artesanato popular feito com pedaos de
panos. Costurar superficialmente. Alinhavar. Amarrotar.
FUZARCA Farra. Desordem. Baguna.
FUZU Festa. Confuso. Turbilho nas guas de um rio.
G
GALALAU Pessoa muito alta.

GAMB Designao de um policial na gria dos travestis, menores e

delinqentes em geral.
GANDAIA Farra. Baguna. Vadiagem. Ofcio de trapeiro. Pessoa sem
prstimo. Inerte.
GANGA ZUMBA Ttulo dado aos chefes guerreiros. Um dos mais famosos
lderes da confederao de Quilombo dos Palmares, na Serra da Barriga, em
Alagoas.
GANZ Chocalho.
GARAPA Caldo da cana. Bebida formada pela mistura de mel-acar-gua.
GERINGONA Coisa malfeita e de durao precria. Objeto ou coisa
estranhos cujo nome e finalidade no se conhece.Ginga Bamboleio. Balano
com o corpo. Danar com o corpo ao som de uma msica ou instrumento.
Movimento corporal na capoeira, na dana e no futebol. Sacerdotisa do culto
Omoloc. Remo que se usa para fazer a embarcao balanar.
GINGA Movimento corporal na capoeira, na dana e no futebol.
GOG Pomo-de-Ado. Garganta. Laringe
GONGU Instrumento musical semelhante ao agog.
GOROROBA Comida feita com restos de diversos alimentos. Diz-se tambm
do indivduo lento, molengo ou covarde.
GRIGRI Amuleto que protege o seu possuidor.
GUANDU O mesmo que andu (fruto do anduzeiro), ou arbusto de flores
amarelas, tipo de feijo comestvel.
GUIMBA Resto ou ponta do cigarro.
H
H Interjeio de surpresa, espanto ou de admirao entre os Iorubs.
Manifestao de incompreenso. No entendimento.
I
IAI Tratamento dado s moas e meninas na poca da escravido. Na
Luanda antiga, era o tratamento respeitoso que as filhas e netas dos escravos
davam s patroas.

IEMANJ: deusa africana, a me dgua dos iorubanos.

IMPALA Espcie de antlope africano. O nome batizou tambm um modelo
de automvel da Chevrolet.
IMPLICAR Provocar. Amolar. Intrometer. Contender. (Atualizao, a
etimologia da palavra vem do Latim).
INHAME Designao comum de um tipo de tubrculo comestvel menor que
a mandioca; homem de corpo defeituoso. Coisa ou objeto disforme ou
deformada.
IORUBANO Habitante ou natural de Ioruba (frica).
J
JAB Suborno oferecido a programador de emissora de rdio ou televiso
para que inclua na programao determinada obra musical. Certo tipo de
abbora.
JABACUL Gorgeta. Propina. Dinheiro.
JAGUNO Capanga. Combatente das foras de Antonio Conselheiro na
Guerra de Canudos. Cangaceiro.
JEGUED Dana negra.
JERER Nome dado ao cigarro de maconha. Fasca. Centelha.
JERIBATA lcool; aguardente.
JIL Fruto verde de gosto amargo.
JONGO Dana tradicional afro-brasileira.
L
LAMBADA Golpe dado com o chicote, tabica ou rebenque. Copo ou gole de
bebida alcolica. Dana de salo de origem amaznica. Significa bater, castigar,
ferir, atingir com golpe ou pancada.
LAMBANA Desordem. Sujeira. Servio malfeito. Embuste. Trapaa em
conversa ou jogo.
LAMBO Indivduo que no sabe lidar com as coisas sem sujar-se.

LAMBUJA Vantagem que um jogador concede ao parceiro ou rival. Aquilo

que se ganha ou d alm do combinado.
LAPADA Lambada. Bofetada. Espcie de p semelhante ao remo.
LARICA Apetite desenfreado aps a ingesto da maconha. Dificuldade.
Aperto. Apuro.
LENGA-LENGA Conversa, narrativa ou discurso enfadonho.
LERO-LERO Conversa fiada. Palavreado vazio.
LIBAMBO Bbado (pessoas que se alteram por causa da bebida).
LUNDU Primitivamente dana africana.
M
MAASSAGANA Confluncia, juno de rios em Angola.
MACULEL Folguedo popular de origem baiana, misto de jogo de dana
com bastes ou faces.
MACUMBA Nome pejorativo dado aos cultos afro-brasileiros. Audaz.
Ousado. Certo tipo de reco-reco. Cada uma das filhas de santo nos terreiros de
origem Banta. Antigo jogo de azar. Antiga denominao que se dava maconha.
MACUMBEIRO adj. sm. Diz-se de, ou praticante da macumba. .
MALUCO Alienado mental. Endoidecido.
MALUNGO Ttulo que os escravos africanos davam aos que tinham vindo no
mesmo navio; irmo de criao.
MAMONA Fruto da famlia das esforbiceas. Rcino.
MAMULENGO Fantoche. Teatro de fantoches.
MANDINGA Bruxaria. Feitio. Talism. Qualidade de jogo de capoeira.
MANGAR Zombar. Caoar.
MANGUE Comunidade geogrfica localizada em reas onde o solo formado
por uma lama escura e mole. Terreno lamacento.

MANHA Choro infantil sem causa. Birra. Malcia. Ardil. Artimanha.

Habilidade manual.
MARACATU sm. Oriundo da regio do Estado de Pernambuco (PE), um
cortejo carnavalesco que segue uma mulher que, num basto, leva uma
bonequinha enfeitada, a calunga. 2. Certo tipo de dana afro-brasileira. Em
Recife/PE, os maracatus de nao representam embaixadas africanas com todo
o squito real.
MARACUTAIA Trapaa. Embuste. Engodo. Golpe.
MARAFA(O) Vida desregrada. Licenciosa. Cachaa. Vinho. Diz-se tambm
do tipo de vida, por exemplo: Viver na marafa, viver entregue ao vcio da
bebida e da vadiagem.
MANO Tratamento respeitoso entre os antigos sambistas cariocas (Mano
Eli, mano Dcio etc.). Irmo.
MARIMBA Peixe do mar. 2. Artifcio de amarrar uma linha a algum objeto
(pedra, garrafa, etc) para resgatar pipas onde no se alcana com as prprias
mos (RJ).
MARIMBONDO Certo tipo de vespa.
MATUTO Indivduo que vive no mato. Na roa. Pessoa ignorante e ingnua.
MAXIXE Fruto do maxixeiro. Certo tipo de chuchu espinhoso. Dana
brasileira de salo.
MIANGA Conta de vidro mida. Ornatos feitos com esse tipo de conta.
Colar.
MILONGA Desculpas descabidas. Manhas. Dengues. Mexericos. Intrigas.
Feitio. Sortilgio Bruxedo. 2. Msica e dana de origem platina.
MINGAU Papa de farinha de cereais com leite, acar e outros ingredientes.
Em lngua oeste-africana, era um tipo de milho cozido em gua e sal. Na
linguagem Banta, o ato de molhar o po no piro ou molho. (Retificao:
Esta palavra vem do Tupi).
MOCAMBO Cabana. Palhoa. Habitao miservel. Couto de escravos
fugidos na floresta.
MOCHILA Alforge. Bornal que se leva s costas.

MOCORONGO Mulato escuro. Caipira. Indivduo natural de Santarm/PA.

Palhao da folia de reis. Mosquito transmissor do impaludismo.
MOCOT Pata de bovino utilizada como alimento. Tornozelo.
MOLAMBO Trapo. Pano velho rasgado ou sujo. Roupa esfarrapada.
Indivduo fraco e sem carter. Corpo velho, cansado, modo.
MOLENGA Mole. Indolente. Preguioso. Medroso e covarde.
MOLEQUE Negrinho. Indivduo irresponsvel. Canalha. Patife.
MONDONGO Indivduo sujo e desmazelado. Boneco de pano sem governo.
MONGO Sujeito bobo. Moleiro. Dbil mental.
MOQUECA Guisado de carne ou peixe tradicional da culinria afrobrasileira.
MORINGA Garrafo ou bilha de barro para conter e refrescar gua potvel.
Cntaro.
MUAMBA Cesto ou canastra para transporte de mercadorias. Furto de
mercadorias nos portos. Contrabando. Negcio escuso. Do Quimbundo: Carga.
MUCAMA Escrava domstica. Concubina. Escrava que era amante do seu
senhor.
MULUNGA rvore.
MUNGUZ Iguaria feita de gros de milho cozido, em caldo aucarado, s
vezes com leite de coco ou de gado. O mesmo que canjica.
MUQUIFO Lugar sujo e em desordem. Palavra ligada ao Kicongo, significa
tambm latrina. Casebre. Choupana
MURUNDU Montanha ou monte; montculo; o mesmo que monto.
MUTAMBA rvore.
MUTRETA Trapaa. Confuso.
MUVUCA Confuso. Algazarra.
MUXIBA Pelanca. Pedaos de carne magra. Retalhos de carne que se d aos
ces. Mulher feia. Bruxa. Seios flcidos de mulher.

MUXINGA Aoite; bordoada.

MUXONGO Beijo; carcia.
N
NEN Criana recm-nascida ou de poucos meses. Provm do Umbundo
nene, que quer dizer pedacinho, cisco.
O
ODARA Bom. Bonito. Limpo. Branco. Alvo.
OGUM ou OGUNDEL Deus das lutas e das guerras.
ORIX Divindade de religies afro-brasileiras. Divindade secundria do culto
jejnago, medianeira que transmite splicas dos devotos suprema; divindade
desse culto; dolo africano.
P
PAMONHA Certo tipo de iguaria derivada do milho. Diz-se tambm da
pessoa molenga. Inerte. Desajeitada. Preguiosa. Lenta.
PATOTA Turma. Grupo.
PENDENGA Litgio. Rixa. Contenda.
PERRENGUE Dificuldade ou aperto financeiro. Diz-se tambm da pessoa
fraca. Covarde. Animal imprestvel.
PIMBA Pnis de menino
PINDABA Falta de dinheiro. Misria feia. (Atualizao: Esta palavra
de origem Tupi).
PINGA Aguardente extrada do caldo da cana.
PIRO Papa grossa de farinha de mandioca. (Atualizao: Esta palavra
de origem Tupi).
PITO Cachimbo. Cigarro. Repreenso. Censura. Dar bronca.
PITOCO Objeto ou utenslio o qual j falta uma parte essencial. Parte
amputada ou a restante no corpo humano.

PUITA: corpo pesado usado nas embarcaes de pesca em vez fateixa.

Q
QUEIMANA Iguaria nordestina feita de gergelim .
Quenga Guisado de quiabo com galinha. Mulher prostituda. Meretriz.
QUENGO Cabea. Regio prxima da nuca.
QUIABO Fruto de forma piramidal, verde e peludo.
QUIBEBE Papa de abbora ou de banana.
QUIBUNGO Invocado nas cantigas de ninar, o mesmo que cuca, festa
danante dos negros.
QUILOMBO Valhacouto de escravos fugidos. 2. Quer dizer acampamento ou
fortaleza. Folguedo popular alagoano em forma de dana dramtica.
QUIMBEB Bebida de milho fermentado.
QUIMBEMBE Casa rstica, rancho de palha.
QUIMGOMB Quiabo.
QUINDIM Doce feito com a gema do ovo, cco e acar. Na Bahia significa
tambm meiguice, dengo, encanto, carinho.
QUITUTE: Comida fina, iguaria delicada. Iguaria. Acepipe. Canap.
QUIZL(I)A Antipatia ou aborrecimento. Ojeriza. Averso. Implicncia.
QUIZUMBA Confuso. Briga.
R
REQUENGUELA Engelhado. Encolhido. Tmido. Fraco. Sem substncia.
S
SAMBA Dana cantada de origem africana de compasso binrio (da lngua
de Luanda, semba = umbigada). Nome genrico de um ritmo de dana afrobrasileiro.

SAPECA Diz-se de moa muito namoradeira ou assanhada. Diz-se tambm

da criana muito arteira.
SARAPATEL Guisado feito com sangue e midos de certos animais,
especialmente o porco.
SARAR Alourado. Arruivado.
SARAV Palavra usada como saudao nos cultos afro-brasileiros, significa
salve.
SENZALA: alojamento dos escravos.
SERELEPE Vivo. Bulioso. Astuto. Esperto.
SOBA Chefe de trigo africana.
SONGAMONGA Pessoa dissimulada. Sonsa. Dbil. Boba.
SOVA Dar pancadas com a mo. Espancar.
T
TAGARELA Pessoa que fala muito e toa.
TANGA Pano que cobre desde o ventre at as coxas.
TANGO Dana argentina popularizada no Brasil, proveniente do espanhol
tango e do Kimbundo tangu (pernada), que era uma forma de bailado de
negros ao som de tambores e outros instrumentos.
TRAMBIQUE Negcio fraudulento. Vigarice. Logro.
TRIBUF Maltrapilho. Negro feio.
TU Diz-se do negro tido como sendo bruto. Boal. Grosseiro. Oposto ao negro
bom e passivo; Este samba/que misto de maracat/ samba de preto velho/
samba de preto T; Pode ser tambm uma reduo de Bant.
TUNDA Surra. Sova. Crtica severa.
TUTANO Substncia mole e gordurosa no interior dos ossos.
TUTU Maioral. Manda-chuva. Indivduo valente e brigo. Feijo cozido e
refogado ao qual se vai adicionando farinha at dar a consistncia de piro.

Dinheiro. Grana.Suborno. 2. Iguaria de carne de porco salgada, toicinho, feijo e

farinha de mandioca.
U
URUCUBACA Azar. M sorte. Diz-se tambm de uma praga rogada por
pessoa inimiga.
URUCUNGO sm. Berimbau (instrumento musical).

V
VATAP sm. Da culinria (comida), iguaria de origem africana, base de
peixe ou galinha, com camaro seco, amendoim etc., temperada com azeite de
dend e pimenta.
X
XAR Pessoa que tem o mesmo nome que outra.
XENDENGUE: magro, franzino.
XEPA As ltimas mercadorias vendidas nas feiras livres, mais baratas e de
qualidade inferior. Sobras. Coisa inferior.
XOD Amor. Sentimento profundo que se demonstra por algo ou algum.
Carinho.
Z
Zabumba Tambor grande. Bumbo.
ZAMBI ou ZAMBETA: cambaio, torto das pernas. zumbi: sm. Fantasma que
vaga pela noite, segundo lenda afro-brasileira. Nota: Nome do heri nacional
Zumbi dos Palmares.
ZANGAR Causar zanga (de zangado). Mau humor. Birra. Irritao. Diz-se
tambm de coisa estragada ou azeda.
ZANZAR Andar toa. Sem destino.
ZIQUIZIRA Doena ou mal-estar cujo nome no se conhece.
ZOEIRA Conhece-se tambm por Azueira. Algazarra. Falatrio.

ZOMBAR Tratar com descaso. Escarnecer. Gracejar.

ZUNZUM Boatos. Cochichos. Mexericos.