Diretrizes RAC PTP000813 Dezembro2015

Requisitos de Atividades Crticas
Diretrizes para as Aes de

Capacitao em RAC
Referenciadas no PTP-000813
Dezembro/2015
VALER - EDUCAO VALE
Mensagem Valer
Prezados,
A Vale acredita que A Vida em Primeiro Lugar um valor inegocivel.
Para que este valor seja disseminado e efetivamente praticado,
assegurando a integridade fsica de todos os empregados nas operaes
e projetos da Vale, foram estabelecidos requisitos sistmicos que
representam o sistema de gesto de Sade e Segurana.
Para suportar a implementao de aes com foco na preveno de
fatalidades, foram estabelecidos requisitos para execuo de atividades
crticas na Vale, por meio do PTP-000813. Neste Padro Tcnico de
Processo, h a definio de capacitaes obrigatrias para cada uma
das atividades crticas. Visando padronizar e garantir quais os contedos
mnimos que devem ser aplicados nas reas, a Valer, em conjunto com
a diretoria de Sade e Segurana, definiu o documento de Diretrizes
Educacionais para as aes de capacitao em atividades crticas.
A Vale est agindo globalmente na preveno de perdas, na garantia
da sade e na mitigao de eventos que possam impactar as pessoas,
os ativos e a reputao da empresa. Isso porque a Vale quer ser uma
empresa reconhecida em todo o mundo como modelo de excelncia
em gesto de Sade e Segurana Ocupacional, por sua estrutura, seus
sistemas, seus processos, suas polticas e seus resultados.
RA
SC
UN
HO
Conto com o comprometimento de todos

vocs para, juntos, construirmos uma empresa
ainda mais eficiente, enxuta e austera. Para isso,
no podemos descuidar da sade e segurana,
lembrando sempre do nosso valor A Vida em
Primeiro Lugar e da importncia de praticar o
Cuidado Ativo Genuno.
Murilo Ferreira
Diretor Presidente (CEO)
SUMRIO
Objetivos deste Documento
Envolvidos na Elaborao deste Documento
Aplicao deste Documento
Estratgia Educacional
RAC para Profissionais que Exercem Atividades Crticas
Soluo Educacional
Implementao das Aes de Capacitao
Para as Empresas Prestadoras de Servio
11
Currculos de Capacitao
11
Aes de Capacitao
13
Noes de Primeiros Socorros
13
Primeiros Socorros Avanado
13
Permisso de Trabalho
14
Preveno de Riscos em Trabalhos em Altura
15
Direo Preventiva Terica
16
Direo Preventiva Prtica
17
Preveno de Riscos em Equipamentos Mveis
18
Preveno de Risco em Bloqueio e Etiquetagem
19
Preveno de Riscos em Iamento de Cargas
20
Proteo Respiratria
21
rea Classificada
21
Preveno de Riscos em Espao Confinado Para Supervisores de Entrada
22
Preveno de Riscos em Espao Confinado Para Vigias e Empregados Autorizados
23
Reciclagem Preveno de Riscos em Espao Confinado
25
Preveno de Riscos em Explosivos
26
Preveno de Riscos no Trabalho com Eletricidade
27
Segurana no Sistema Eltrico de Potncia SEP
29
Reciclagem Preveno de Riscos nos Trabalhos com Eletricidade
31
Preveno de Riscos em Metais Lquidos
32
RAC para Gestores Imediatos
33
Soluo Educacional
33
33
35
Diretrizes para as Aes de Capacitao em RAC Referenciadas no PTP-000813 | Dez 15
Objetivos deste Documento

No PTP-000813, esto estabelecidos requisitos para a execuo de atividades crticas, dentre eles,
aes de capacitao com o objetivo de:
Desenvolver a percepo de riscos.

Aumentar a capacidade de antecipar e prevenir incidentes.
Assim, este documento apresenta os requisitos mnimos obrigatrios para a implantao das aes
de capacitao geradas a partir de instruo e normas regulamentadoras.
Envolvidos na Elaborao deste Documento

O presente documento foi desenvolvido pela Valer Educao Vale e pela diretoria de Sade e
Segurana, em parceria com as equipes regionais de Educao e de Sade e Segurana das reas
de negcio.
Aplicao deste Documento

Brasil
Este documento deve ser obrigatoriamente aplicado na Vale em todo o Brasil, incluindo nas
empresas prestadoras de servio.
Para as demais empresas nas quais a Vale detenha participao, recomendamos a sua aplicao.
reas internacionais
A Valer Educao Vale e a diretoria de Sade e Segurana recomendam a utilizao deste
documento como parmetro para o desenvolvimento de diretrizes de capacitao aderentes
legislao local.
Estratgia Educacional
As aes de capacitao apresentadas neste documento referem-se preveno de riscos em
atividades crticas, no tendo carter de formao profissional para o exerccio da funo (como:
operador de equipamentos mveis, eletricista, montador de andaime).
essencial que o empregado tenha capacitao tcnica prvia bem como as certificaes
necessrias para o exerccio da funo.
RAC para Profissionais que Exercem Atividades Crticas

Soluo Educacional
A soluo educacional desenvolvida consiste em aes de capacitao terico-prticas. Esta estratgia
possibilita o aprendizado por meio da apresentao de conceitos, procedimentos e recursos utilizados
no planejamento e na execuo das atividades crticas.
As estratgias para apresentao do contedo devem ser orientadas por intermdio de:
apresentao de riscos associados, medidas de controle e comportamentos seguros para cada tipo
de atividade crtica;
exposio de casos de situaes com potencial de incidentes para anlise e discusso;

demonstrao e manuseio, sempre que possvel, de equipamentos de proteo indicados para a
atividade crtica;
utilizao de instrumentos de medio em situaes simuladas;

utilizao de ilustraes, infogrficos e vdeos apontando prticas de comportamento seguro.
Mapeamento do pblico-alvo
Somente os profissionais que efetivamente exercero atividades crticas devem ser mapeados,
conforme estabelecido no PTP-000813.
No recomendvel que sejam treinados profissionais para ficar na condio de banco de reserva,
a fim de evitar:
execuo de atividades crticas por empregados que no as realizam no dia a dia;

ocupar vaga de pessoas que realmente necessitem do treinamento;
custos desnecessrios.
Fique Atento!
Nas unidades da Vale onde o sistema VES est implantado, o currculo do
RAC deve ser associado ao plano do empregado para que a periodicidade
das reciclagens possa ser acompanhada. No associe aes/itens soltos.
Mapeamento dos instrutores

O mapeamento dos instrutores para as aes de capacitao deve observar o perfil mnimo obrigatrio:
conhecimento tcnico especfico da ao de capacitao a ser ministrada;

experincia comprovada em S&S aplicada no dia a dia de reas operacionais de, no mnimo,
2 (dois) anos;
para instrutor Vale: multiplicador chancelado pelo Programa de Formao de Agentes Educacionais;
para instrutor de empresa contratada ou instrutor de empresa fornecedora de treinamento:
experincia comprovada como instrutor ou certificado em cursos de formao didtica
ou semelhante;
ensino mdio completo;

desejo de ser instrutor;
reconhecido como um profissional que trabalha de forma alinhada com os valores da Vale.
Nota:
Para RAC 01 e RAC 10, os instrutores devem estar sob a responsabilidade de tcnicos ou engenheiros
de segurana no trabalho, de acordo com a NR 35 e NR 10 respectivamente. Nesses casos,
necessria uma declarao do responsvel tcnico de S&S descrevendo que o instrutor est apto a
ministrar o treinamento.
Validao do conhecimento tcnico e da proficincia/experincia
A comprovao pode ser feita por meio de registro ou documento, tais como:
atestado de capacidade tcnica;

registro em carteira de trabalho;
declarao de gestores registrada por e-mail;
certificado de conduo de treinamentos na rea;
avaliao de conhecimento tcnico;
dentre outros.
A comprovao tcnica deve ser especfica para o tema que o instrutor ir ministrar as aulas.
Nota:
No h obrigatoriedade de prova de conhecimento para chancela do instrutor. Essa deciso deve
ser tomada pelos responsveis das reas de Sade e Segurana e Educao, de acordo com o
contexto local.
Viabilizao da oferta das aes de capacitao em RAC

A oferta de aes de capacitao pode ser viabilizada das seguintes formas:
para empregados Vale, por meio de instrutores internos Vale;

para prestadores de servio, por meio de instrutores internos da empresa contratada; ou
para empregados Vale e prestadores de servio, por meio de fornecedor de treinamento.
Recomendamos que o nmero de participantes por turma no exceda 25 pessoas para maior
efetividade do treinamento.
Para RAC 02, a recomendao de no mximo 12 pessoas por turma.
Na Vale, o planejamento da oferta dos treinamentos precisa ser conduzido entre as reas de negcio
e as equipes de S&S e Educao locais, considerando que os contedos definidos no material-padro
e os contedos especficos sejam trabalhados como uma nica ao.
Fique Atento!
Os currculos de capacitao dos RAC 01, RAC 06 e RAC 10 substituem,
em carter de equivalncia, os treinamentos nas NR 35, NR 33 e NR 10
respectivamente. Caso sejam realizados os treinamentos de NR, o profissional
deve ser treinado somente nos contedos e procedimentos especficos da
rea/regio em que ir atuar.
Determinadas aes que compem os currculos de capacitao em RAC
no possuem reciclagem obrigatria, ou seja, no possuem periodicidade.
So elas: Noes de Primeiros Socorros, Proteo Respiratria, Permisso de
Trabalho, rea Classificada e Primeiros Socorros Avanado.
Fornecedor de treinamento
As reas de Educao e de Sade e Segurana regionais devem, em conjunto, avaliar e autorizar os
fornecedores de treinamento, considerando os seguintes critrios:
registro de atuao no ramo de educao e/ou treinamento em seu contrato social;

instrutores com perfil citado anteriormente neste documento;
qualidade do material didtico complementar, caso haja;
capacidade de atendimento da demanda regional mapeada.
Todos esses critrios devem ser analisados antes da chancela final do fornecedor de treinamento.
As empresas prestadoras de servio, por meio do seu responsvel tcnico, devem garantir
procedimento similar ao adotado na Vale.
Material didtico padro

A Vale possui materiais didticos desenvolvidos internamente para implantao das aes de
capacitao em RAC.
Para a Vale, a utilizao destes materiais didticos obrigatria, para todos os instrutores internos e
externos, e fundamental para garantir que os contedos mnimos sejam abordados.
Para as empresas prestadoras de servio, recomendamos a utilizao do material didtico Vale, que
est totalmente disponvel para utilizao, cobre todos os contedos mnimos, est adequado
carga horria definida neste documento e foi feito com o cuidado de olhar as caractersticas de todo
o pblico-alvo das aes de capacitao em RAC.
Cada ao de capacitao em RAC possui um kit, com recursos necessrios para que os instrutores
ministrem as aes, composto por:
apresentao do instrutor com recursos didticos considerando a complexidade da ao, tais

como: jogos, vdeos, peas em 3D e infogrficos;
guia do instrutor com plano de aula;

infogrfico com os riscos associados e medidas de preveno, a ser impresso e distribudo para
os participantes.
A rea de Educao regional deve fornecer ao instrutor:
banco de questes sugerido para avaliao de aprendizagem dos participantes;

avaliao de reao;
lista de presena.
Material didtico Contedos Especficos
Os contedos especficos da rea/regional (tais como: procedimentos, plano de atendimento
emergncia, regras) fazem parte da carga horria estabelecida neste documento. O material didtico
padro foi desenvolvido para tambm atender a esta necessidade.
A identificao dos contedos e desenvolvimento dos materiais, utilizando os templates
disponibilizados no material-padro, de responsabilidade das reas de Sade e Segurana, que
podem contar com o apoio da rea de Educao, regionalmente.
Para o treinamento dos empregados Vale, o material especfico deve ser disseminado para os
instrutores internos e fornecedores de treinamento, juntamente com o material didtico padro.
Para o treinamento dos prestadores de servio, o material especfico deve ser ministrado
prioritariamente no momento do introdutrio, da ambientao na Vale.
fundamental que o instrutor tenha conhecimento destes contedos especficos para que possa,
durante todo o treinamento, correlacionar a teoria com a prtica, dando exemplos, orientaes e
provocando reflexes nos participantes.
10
Ambientes de Simulao Prtica

Consideramos que ambientes de simulao prtica so fundamentais para reforo da mudana
de comportamento, portanto, estimulamos que existam estas estruturas disponveis.
Ressaltamos que a rea de Sade e Segurana regional responsvel por garantir o atendimento
obrigatrio dos requisitos de Sade & Segurana aplicveis ao ambiente, e que as orientaes
bsicas, antes de expor o participante ao ambiente simulado, sejam sempre apresentadas.
Avaliao de Aprendizagem
O instrutor responsvel por elaborar as questes (utilizando o banco de questes como base),
imprimir, aplicar a avaliao de aprendizagem obrigatria ao fim de cada ao de capacitao
e corrigir as mesmas.
A avaliao de aprendizagem deve conter 10 questes, para que a nota no precise
ser arredondada.
Para aprovao do participante, necessrio que ele obtenha aproveitamento equivalente
ou superior a 80% da avaliao aplicada. Se ele no conseguir alcanar o grau necessrio,
deve repetir a capacitao. A aprovao tambm fica condicionada frequncia integral das
atividades de capacitao.
Caso o participante no consiga aprovao, no h limite de tentativas, porm, ele no pode
exercer a atividade crtica antes da aprovao, conforme estabelecido no PTP-000813.
Avaliao de Reao dos Participantes
Ao fim de cada ao de capacitao em RAC, o instrutor deve aplicar, obrigatoriamente,
o formulrio-padro de avaliao de reao da Valer, que deve ser entregue na rea de
Educao regional.
A anlise dos resultados das avaliaes de reao de responsabilidade das reas de Sade
e Segurana e Educao regionais. Tal anlise fundamental para a melhoria contnua dos
treinamentos, dos materiais didticos e da atuao dos instrutores (feedback, capacitao e
reconhecimento), sejam eles internos ou externos, e garante a aplicabilidade dos contedos
e qualidade da instrutoria.
Gesto das aes de capacitao em RAC na Vale
A Valer Corporativa e a diretoria de Sade e Segurana Corporativa so responsveis pela
definio desta diretriz, dos currculos e materiais didticos.
O planejamento da implementao e a oferta das aes de capacitao so de responsabilidade
da rea de Educao regional, em conjunto com as reas de negcio e de Sade e Segurana,
considerando as especificidades da regio, a infraestrutura existente e o pblico a ser treinado.
A responsabilidade pela catalogao e gerao dos cdigos das aes de capacitao no Sistema
Educacional Vale VES do RH.
Na Vale Brasil, onde o VES o sistema oficial em funcionamento, a gesto das informaes de
capacitao, evidncias e relatrios so extrados do sistema.
Onde o VES no o sistema oficial, deve ser utilizado o sistema oficial adotado pelas empresas
para gesto das informaes de treinamento, com registro das avaliaes de aprendizagem e
listas de presena devidamente cadastradas.
Os registros de treinamentos exigidos pela legislao devem ser observados.

O cumprimento dos contedos, da carga horria, da avaliao de aprendizagem e do perfil dos
instrutores contidos neste documento obrigatrio.
Reforamos a recomendao de utilizao do material didtico Vale, conforme descrito anteriormente.
Acreditamos que estas diretrizes contribuem para a ampliao da percepo de risco e para a
preveno de incidentes e fatalidades, valorizando A Vida em Primeiro Lugar e o engajamento
dos profissionais.
Currculos de Capacitao
Acompanhe, a seguir, o quadro completo com os currculos de capacitao e as respectivas aes de
capacitao para os Requisitos de Atividades Crticas da Vale:
CURRCULO
RAC 01
Trabalhos em Altura
(NR 35)
RAC 02
Veculos
Automotores
RAC 03
Equipamentos
Mveis
RAC 04
Bloqueio e
Etiquetagem
RAC 05
Iamento de Carga
RAC 06
Espaos Confinados
Supervisor de
Entrada
(NR 33)
AO DE CAPACITAO
CARGA
HORRIA
RECICLAGEM
CARGA
HORRIA
PERIODICIDADE
Dois anos e sempre que

ocorrerem as situaes
especficas descritas na Ao
de Capacitao
Preveno de Riscos em
Trabalhos em Altura
8h
8h
4h
4h
4h
4h
2h
Equipamentos Mveis
4h
4h
2h
Bloqueio e Etiquetagem
4h
4h
2h
Iamento de Carga
4h
4h
8h
No aplicvel
Proteo Respiratria
2h
No aplicvel
4h
No aplicvel
rea Classificada
2h
No aplicvel
Preveno de Riscos em Espao

Confinado para Supervisores
de Entrada
24h
8h
Cinco anos
No aplicvel
Trs anos
No aplicvel
Trs anos
No aplicvel
Trs anos
Um ano e sempre que ocorrerem

as situaes especficas descritas
na Ao de Capacitao
11
12
CURRCULO
RAC 06
Espaos Confinados
Vigias e
Empregados
Autorizados
(NR 33)
RAC 09
Explosivos
RAC 10
Trabalhos em
Eletricidade Bsico
(NR 10)
AO DE CAPACITAO
CARGA
HORRIA
RECICLAGEM
CARGA
HORRIA
PERIODICIDADE
2h
No aplicvel
Proteo Respiratria
2h
No aplicvel
Espao Confinado para Vigias e
Empregados Autorizados
12h
8h
2h
Preveno de Riscos
em Explosivos
4h
4h
8h
No aplicvel
rea Classificada
2h
No aplicvel
Trabalhos com Eletricidade
30h
Um ano e sempre que ocorrerem

as situaes especficas descritas
na Ao de Capacitao
No aplicvel
Cinco anos
8h

de Capacitao
RAC 10
Trabalhos com
Eletricidade
Complementar
Segurana no
Sistema Eltrico de
Potncia SEP e nas
Proximidades
Segurana no Sistema Eltrico

de Potncia SEP
40h
8h

de Capacitao
2h
No aplicvel
Metais Lquidos
4h
4h
(NR 10)
RAC 11
Metal Lquido
Trs anos
Nota:
Os treinamentos de NR 10, NR 33 e NR 35 substituem, na ntegra em carter de equivalncia, o
currculo de capacitao especificado para RAC 10, RAC 06 e RAC 01 respectivamente. O fundamental
respeitar os contedos e cargas horrias estabelecidos nesta diretriz.
No h treinamento especfico para autorizao dos RAC 07 e 08. Os empregados que atuam em
atividades onde haja riscos relacionados proteo de mquinas e estabilidade de solo devem
receber orientaes sobre os riscos envolvidos e medidas de controle durante seus treinamentos
bsicos para a funo.
Aes de Capacitao
Acompanhe, a seguir, o detalhamento das aes de capacitao em RAC.

Carga horria:
2 horas
Objetivos de aprendizagem:
Ao fim da capacitao, o empregado dever:
I. Descrever e executar os procedimentos bsicos de atendimento inicial s vtimas de acidentes.
II. Descrever e executar os procedimentos necessrios para acionar a equipe de atendimento
de emergncia.
Contedo programtico:
Conceitos Gerais de Emergncia

Suporte Bsico de Vida (RCP e DEA)
Atendendo a uma Emergncia
Avaliao da Vtima
Posio de Recuperao
Remoo de Vtimas
Carga horria:
8 horas
I. Descrever e executar os procedimentos bsicos de atendimento inicial s vtimas de acidentes.
II. Nomear os diferentes tipos de emergncia clnica apresentados.
III. Aplicar as tcnicas e os procedimentos necessrios para obter suporte bsico de vida.
IV. Aplicar corretamente os conceitos e os procedimentos de atendimento inicial especficos para
cada tipo de emergncia.
V. Aplicar corretamente os conceitos e os procedimentos para os casos de sangramentos graves.
VI. Aplicar corretamente os procedimentos e as tcnicas para movimentar vtimas de acidentes.
VII. Aplicar corretamente os procedimentos e as tcnicas de atendimento em situaes simuladas
de emergncia.
13
14
Suporte Bsico de Vida (RCP e DEA)

Atendendo a uma Emergncia
Avaliao da Vtima
Posio de Recuperao
Engasgamento (Vtima Consciente)
Ataque Cardaco e Dor Torcica
Preveno contra Transmisso de Doenas
Sangramentos e Ferimentos
Estado de Choque
Queimaduras
Leses Graves
Leses em Ossos, Articulaes e Msculos
Males Sbitos
Envenenamentos e Intoxicaes
Emergncias Relacionadas a Frio e Calor
Transporte e Remoo de Vtimas
Carga horria:
4 horas
I. Explicar a importncia da permisso de trabalho.
II. Descrever os pr-requisitos para aprovao da permisso de trabalho.
III. Analisar e validar as informaes que constam na permisso de trabalho.
IV. Aprovar ou reprovar uma permisso de trabalho.
Importncia da Permisso de Trabalho

Responsveis pela Emisso e Liberao da Permisso de Trabalho
Pr-requisitos para Aprovao da Permisso de Trabalho
Permisso para Realizao da Atividade
Anlise e Validao da Permisso de Trabalho

Aprovao da Permisso de Trabalho
Preveno de Riscos em Trabalhos em Altura
Notas:
Esta ao atende a capacitao para trabalho em altura da Norma Regulamentadora NR 35 do

Ministrio do Trabalho e Emprego MTE.
A ao de Noes de Primeiros Socorros exigida pelo RAC-01 Trabalhos em Altura do
PTP-000813 j est sendo contemplada no contedo programtico desta ao de capacitao.
Carga horria:
8 horas
Periodicidade de reciclagem:
Dois anos e sempre que houver uma das seguintes situaes:
a. mudana nos procedimentos, nas condies ou nas operaes de trabalho;
b. evento que indique a necessidade de nova capacitao;
c. retorno de afastamento do trabalho por perodo superior a 90 dias;
d. mudana de empresa.
Fique Atento!
Na ao de reciclagem motivada pelas situaes a, b, c e d, a carga
horria e o contedo programtico devem atender s necessidades da
situao que a motivou.
Definir os conceitos relacionados ao trabalho em altura.

Nomear e descrever a funo dos equipamentos bsicos utilizados no trabalho em altura.
Conceitos
Equipamentos para Trabalhos em Altura Andaimes
Plataformas de trabalho areo
Equipamentos de guindar para elevao de pessoas
Escadas
15
16
Passarela para telhado

Balacim
Acesso por corda
Equipamentos de Segurana Cinturo de Segurana
Talabarte duplo
Trava quedas retrtil
Trava quedas de posio
Linha de vida
Acesso por corda
Riscos e Medidas de Preveno Riscos
Medidas de preveno
Anlise de risco
Incidentes tpicos
Normas e Regulamentos
Carga horria:
4 horas
Cinco anos
I. Listar os benefcios individuais e coletivos da preveno de acidentes por meio da
direo preventiva.
II. Identificar os diferentes perigos associados conduo de veculos automotores.
III. Descrever a importncia do uso de acessrios de segurana e da inspeo das condies
do veculo.
IV. Criar estratgias para diminuir o nmero de acidentes relacionados condio de
veculos automotores.
V. Aplicar os conceitos, os requisitos e os procedimentos de segurana referentes conduo
de veculos.
Conceitos Gerais
Veculos em reas de minerao de superfcie e em vias pblicas
Veculos em reas de minerao subterrnea
Veculos em reas de prospeco mineral

Dispositivos de Segurana
Riscos e Medidas de Preveno
Riscos associados
Fatores contribuintes
Medidas de preveno
Incidentes tpicos
Direo Preventiva
Definio
Distncia de segurana X espao de frenagem
Dinmica de transferncia de peso X estabilidade de veculo
Previsibilidade de perigo/reao antecipada
Cuidados ao dirigir noite
Cuidados com o pedestre
Responsabilidades dos condutores
Ponto cego
lcool, celular e direo
Plano de Trnsito Interno
Carga horria:
4 horas
Cinco anos
I. Aplicar os conceitos, os requisitos e os procedimentos de segurana referentes conduo
de veculos.
Checagem Inicial do Veculo

Posicionamento Correto Dentro do Veculo X Regulagens de Bancos e Equipamentos
Exerccios de Controle de Volante X Slalon com Barreiras (Posio das Mos)
Exerccios de Controle de Frenagem X Distncia Segura (Pista Seca e Molhada)
Uso dos Freios ABS em Terrenos Regulares e Irregulares
17
18
Preveno de Riscos em Equipamentos Mveis

Carga horria:
4 horas
Trs anos
I. Definir os conceitos gerais ligados a equipamentos mveis.
II. Identificar os equipamentos bsicos utilizados em atividades com equipamentos mveis.
III. Listar os benefcios individuais e coletivos da preveno de acidentes com
equipamentos mveis.
IV. Identificar e controlar os riscos associados rea de movimentao com equipamentos mveis.
V. Identificar as diferentes situaes de risco associadas conduo de equipamentos mveis e s
atividades executadas em equipamentos mveis.
VI. Aplicar os conceitos, os requisitos e os procedimentos de segurana durante as atividades de
pr-operao, operao e manuteno de equipamentos mveis.
VII. Aperfeioar as prticas de segurana dos profissionais em atividades realizadas com
equipamentos mveis.
Equipamentos Mveis e Dispositivos de Segurana

Equipamentos mveis de superfcie
Equipamentos mveis de mina subterrnea
Dispositivos de segurana
Riscos associados
Medidas de preveno
Incidentes tpicos
Responsabilidade do Operador
Preveno de Risco em Bloqueio e Etiquetagem

Carga horria:
4 horas
Trs anos
I. Definir os conceitos sobre os perigos associados aos tipos de energia e das consequncias do
contato com elas.
II. Identificar os equipamentos bsicos utilizados no bloqueio de cada tipo de energia.
III. Listar os benefcios individuais e coletivos da preveno de acidentes pela execuo correta de
procedimentos envolvendo o bloqueio e a etiquetagem das diversas fontes de energia.
IV. Identificar os diferentes perigos associados s atividades que envolvam bloqueio e etiquetagem
de tipos especficos de energia.
V. Aperfeioar as prticas de segurana dos profissionais em atividades que envolvam bloqueio
e etiquetagem.
VI. Executar atividades de bloqueio e etiquetagem, seguindo os procedimentos e as prticas
especficas de segurana para cada tipo de fonte de energia.
Conceitos
Dispositivos de Bloqueio
Definio
Tipos de dispositivos
Etiquetas de bloqueio
Riscos
Medidas de preveno
Incidentes tpicos
Etapas para Bloqueio e Etiquetagem
19
20
Preveno de Riscos em Iamento de Cargas

Carga horria:
4 horas
Trs anos
I. Definir os conceitos gerais relacionados ao iamento de carga.
II. Identificar os tipos de equipamentos, amarrao e acessrios.
III. Nomear os equipamentos bsicos para iamento de carga.
IV. Listar os benefcios individuais e coletivos da preveno de acidentes pela execuo correta de
procedimentos envolvendo o iamento de carga.
V. Identificar os perigos e controlar os riscos e as consequncias associadas s atividades que
envolvam iamento de carga.
VI. Identificar os diferentes perigos associados s atividades que envolvam iamento de carga.
VII. Aperfeioar as prticas de segurana dos profissionais em iamento de carga.
Conceito
Equipamentos e acessrios
Dispositivos de segurana
Guindaste
Ponte rolante
Monovia
Talha eltrica
Acessrios
Riscos e medidas de preveno
Incidentes tpicos
Plano de Iamento de Carga
Tipos de Amarrao
Proteo Respiratria
Carga horria:
2 horas
I. Definir os conceitos relacionados proteo respiratria.
II. Explicar a importncia da utilizao e da inspeo de ERPs.
III. Listar as exigncias legais sobre o uso de ERP.
IV. Descrever o funcionamento dos ERPs.
V. Nomear e explicar as medidas de controle coletivo e administrativo relacionadas ao uso de ERP.
VI. Identificar os diferentes perigos e associ-los s situaes de emergncia com relao
proteo respiratria.
VII. Descrever e executar corretamente os procedimentos e as prticas de segurana relacionadas
proteo respiratria.
Proteo Respiratria e Perigos Envolvidos

Importncia do Uso do Respirador
Efeito do Uso Incorreto do Respirador no Organismo Humano
Funcionamento, Caractersticas e Limitaes do Respirador
Utilizao Correta do Respirador
Reconhecimento de Situaes de Emergncia
Exigncias Legais sobre o Uso de Respiradores
Medidas de Controle Coletivo e Medidas de Controle Administrativas
rea Classificada
Carga horria:
2 horas
I. Reconhecer uma rea classificada.
II. Identificar os perigos associados ao trabalho em rea classificada.
III. Descrever e executar corretamente os procedimentos para controle de riscos dos trabalhos em
reas classificadas.
21
22
Conceito de rea Classificada

Aspectos Tcnico-legais Relacionados s reas Classificadas
Critrios de Classificao de rea
Reconhecimento de Perigos em reas Classificadas
Medidas de Controle de Riscos e Critrios de Indicao de Uso de Equipamentos em
reas Classificadas
Preveno de Riscos em Espao Confinado Para Supervisores de Entrada

Carga horria:
24 horas
Um ano e sempre que houver uma das seguintes situaes:
a. mudana nos procedimentos, condies ou operaes de trabalho;
b. algum evento que indique a necessidade de nova capacitao;
c. quando houver uma razo para acreditar que existem desvios na utilizao ou nos
procedimentos de entrada nos espaos confinados ou que os conhecimentos no
so adequados.
Nota:
O contedo da ao de reciclagem deve ser definido pela rea e, quando aplicvel situao,
devem ser includos os contedos referentes s aes da capacitao inicial.
I. Conceituar espao confinado.
II. Listar os benefcios individuais e coletivos da preveno de acidentes ocorridos em
espao confinado.
III. Nomear as formas de comunicao entre a equipe em espao confinado.
IV. Identificar os perigos e controlar os riscos atravs de medidas de controle nas atividades
realizadas em espao confinado.
V. Executar atividades seguindo os procedimentos e as prticas especficos de segurana em
espao confinado.
VI. Aplicar os conceitos, os requisitos e os procedimentos de segurana referentes ao trabalho
em espao confinado.
VII. Aperfeioar as prticas de segurana dos profissionais em atividades realizadas em
espao confinado.
Conceitos Gerais
Identificao de espaos confinados
Exemplos de espaos confinados tpicos
Sinalizao e isolamento
Reconhecimento, Avaliao e Controle de Riscos
Riscos associados
rea classificada
Equipamentos de proteo
Prticas seguras em espaos confinados
Equipamentos para Controle de Riscos
Medio de gases
Programa de Proteo Respiratria
Legislao de Segurana e Sade no Trabalho
Noes de Resgate
Primeiros Socorros
Preveno de Riscos em Espao Confinado Para Vigias e Empregados Autorizados
Carga horria:
12 horas
Um ano e sempre que houver uma das seguintes situaes:
a. mudana nos procedimentos, condies ou operaes de trabalho;
b. algum evento que indique a necessidade de nova capacitao;
c. quando houver uma razo para acreditar que existem desvios na utilizao ou nos
procedimentos de entrada nos espaos confinados ou que os conhecimentos no
so adequados.
Nota:
O contedo da ao de reciclagem deve ser definido pela rea e, quando aplicvel situao,
devem ser includos os contedos referentes s aes da capacitao inicial.
23
24
I.
Conceituar espao confinado.
II. Identificar as responsabilidades da equipe com relao ao reconhecimento, avaliao e ao

,controle de riscos em espao confinado.
III. Listar os benefcios individuais e coletivos da preveno de acidentes ocorridos em
espao confinado.
IV. Nomear as formas de comunicao entre os membros da equipe em espao confinado.
V. Identificar os perigos e controlar os riscos atravs de medidas de controle nas atividades realizadas
em espao confinado.
VI. Descrever a importncia da inspeo e da utilizao dos EPI e dos EPC em espao confinado.
VII. Aplicar os conceitos, requisitos e procedimentos de segurana referentes ao trabalho em
espao confinado.
VIII. Aperfeioar as prticas de segurana dos profissionais em atividades realizadas em
espao confinado.
Conceitos Gerais
Riscos associados
Equipamentos para Controle de Riscos
Medio de gases
Legislao de Segurana e Sade no Trabalho
Procedimentos e utilizao da Permisso de Entrada e Trabalho
Noes de Resgate
Primeiros Socorros
Reciclagem Preveno de Riscos em Espao Confinado

Carga horria:
8 horas
I. Conceituar espao confinado.
II. Identificar as responsabilidades da equipe com relao ao reconhecimento, avaliao e
ao controle de riscos em espao confinado.
III. Listar os benefcios individuais e coletivos da preveno de acidentes ocorridos em
espao confinado.
IV. Descrever a importncia da inspeo e da utilizao dos EPI e dos EPC em espao confinado.
V. Aplicar os conceitos, requisitos e procedimentos de segurana referentes ao trabalho em
espao confinado.
VI. Aperfeioar as prticas de segurana dos profissionais em atividades realizadas em
espao confinado.
Conceitos Gerais
Riscos associados
rea classificada
Programa de Proteo Respiratria
Noes de Resgate
25
26
Preveno de Riscos em Explosivos

Carga horria:
4 horas
Cinco anos
I. Definir os conceitos gerais relacionados aos procedimentos especficos de detonao
de explosivos.
II. Listar os benefcios individuais e coletivos da preveno de acidentes envolvendo detonao e
manuseio de explosivos com aplicao de procedimentos de segurana.
III. Identificar os diferentes perigos para executar com segurana o planejamento e a execuo de
atividades envolvendo armazenamento e manuseio de explosivos.
IV. Identificar e prevenir a ocorrncia de anomalias aps a detonao de explosivos.
V. Descrever a importncia da realizao da inspeo de transporte e instalao de explosivos.
VI. Aperfeioar as prticas de segurana dos profissionais em atividades com explosivos.
Conceitos Gerais
Definio
Classificao, composio e tipos
Acessrios de detonao
Riscos associados
Instalaes
Fabricao
Armazenamento
Manuseio e transporte
Carregamento de furos e detonao
Incidentes Tpicos em Atividades com Explosivos
Plano de Trnsito
Preveno de Riscos no Trabalho com Eletricidade

Carga horria:
30 horas
a. troca de funo ou mudana de empresa;
b. retorno de afastamento ao trabalho ou inatividade, por perodo superior a trs meses;
c. modificaes significativas nas instalaes eltricas ou troca de mtodos, processos e
organizao do trabalho.
I. Listar os benefcios individuais e coletivos da preveno de acidentes no trabalho
com eletricidade.
II. Identificar os diferentes perigos associados execuo de trabalhos com eletricidade.
III. Descrever a importncia do uso de acessrios de segurana durante a execuo de trabalhos
com eletricidade.
IV. Criar estratgias para diminuir o nmero de acidentes relacionados ao trabalho com eletricidade.
V. Aplicar os conceitos, os requisitos e os procedimentos de segurana referentes ao trabalho
em eletricidade.
VI. Aperfeioar as prticas de segurana dos profissionais que atuam em atividades
com eletricidade.
Introduo Segurana com Eletricidade

Riscos em Instalaes e Servios com Eletricidade
O choque eltrico, mecanismos e efeitos
Arcos eltricos; queimaduras e quedas
Campos eletromagnticos
Tcnicas de Anlise de Risco
Medidas de Controle do Risco Eltrico
Desenergizao
Aterramento funcional (TN/TT/IT); de proteo; temporrio
Equipotencializao
Seccionamento automtico da alimentao
Dispositivos corrente de fuga
27
28
Extra baixa tenso

Barreiras e invlucros
Bloqueios e impedimentos
Obstculos e anteparos
Isolamento das partes vivas
Isolao dupla ou reforada
Colocao fora de alcance
Separao eltrica
Normas Tcnicas
Regulamentaes
Equipamentos de Proteo Coletiva
Equipamentos de Proteo Individual
Rotinas de Trabalho - Procedimentos
Instalaes desenergizadas
Liberao para servios
Sinalizao
Inspees de reas, servios, ferramental e equipamento
Documentao de Instalaes Eltricas
Riscos Adicionais
Altura
Ambientes confinados
reas classificadas
Umidade
Condies atmosfricas
Proteo e Combate a Incndios
Noes bsicas
Medidas preventivas
Mtodos de extino
Prtica
Segurana no Sistema Eltrico de Potncia SEP

Nota:
Esta ao de capacitao atende ao treinamento Curso Complementar Segurana no Sistema
Eltrico de Potncia (SEP) e nas proximidades da Norma Regulamentadora NR 10 do Ministrio
do Trabalho e Emprego MTE.
pr-requisito para frequentar esta ao de capacitao ter participado com aproveitamento
satisfatrio nas aes de capacitao do currculo da RAC 10 Trabalhos em Eletricidade Bsico.
Carga horria:
40 horas
b. retorno de afastamento no trabalho ou inatividade por perodo superior a trs meses;
I. Listar os benefcios individuais e coletivos da preveno de acidentes no Sistema Eltrico de
Potncia SEP.
II. Identificar os perigos associados execuo de trabalhos no SEP.
III. Descrever a importncia do uso de acessrios de segurana.
IV. Criar estratgias para diminuir o nmero de acidentes com SEP.
V. Aplicar os conceitos, requisitos e procedimentos de segurana referentes ao trabalho em SEP.
VI. Aperfeioar as prticas de segurana dos profissionais que atuam em atividades com SEP.
Organizao do Sistema Eltrico de Potencia SEP

Organizao do Trabalho
Programao e planejamento dos servios
Trabalho em equipe
Pronturio e cadastro das instalaes
Mtodos de trabalho
Comunicao
29
30
Aspectos Comportamentais
Condies Impeditivas para Servios
Riscos Tpicos no SEP e sua Preveno
Proximidade e contatos com partes energizadas
Induo
Descargas atmosfricas
Esttica
Campos eltricos e magnticos
Comunicao e identificao
Trabalhos em altura, mquinas e equipamentos especiais
Tcnicas de Anlise de Risco no SEP
Procedimentos de Trabalho Anlise e Discusso
Tcnicas de Trabalho sob Tenso
Em linha viva
Ao potencial
Em reas internas
Trabalho a distncia
Trabalhos noturnos
Ambientes subterrneos
Equipamentos e Ferramentas de Trabalho (Escolha, Uso, Conservao, Verificao, Ensaios)
Sistemas de Proteo Coletiva
Posturas e Vesturios de Trabalho
Segurana com Veculos e Transporte de Pessoas, Materiais e Equipamentos
Sinalizao e Isolamento de reas de Trabalho
Liberao de instalao para servio e para operao e uso
Treinamento em Tcnicas de Remoo, Atendimento, Transporte de Acidentados
Acidentes Tpicos
Responsabilidades
Reciclagem Preveno de Riscos nos Trabalhos com Eletricidade

Carga horria:
8 horas
b. retorno de afastamento no trabalho ou inatividade por perodo superior a trs meses;
I. Listar os benefcios individuais e coletivos da preveno de acidentes nos trabalhos em
Eletricidade e SEP.
II. Identificar os perigos associados execuo de trabalhos em eletricidade.
III. Descrever a importncia do uso de acessrios de segurana.
IV. Criar estratgias para diminuir o nmero de acidentes com trabalhos em eletricidade.
V. Aplicar os conceitos, requisitos e procedimentos de segurana referentes ao trabalho em
eletricidade e SEP.
VI. Aperfeioar as prticas de segurana dos profissionais que atuam em atividades com
eletricidade e SEP.
Conceitos Gerais
Riscos em Instalaes e Servios com Eletricidade
Riscos Adicionais
Tcnicas de Anlise de Risco
Medidas de Controle do Risco Eltrico
Equipamentos de Proteo Coletiva
Equipamentos de Proteo Individual
Liberao de Instalao para Servio e para Operao e Uso
Rotinas de Trabalho Procedimentos
Documentao de Instalaes Eltricas
31
32
Preveno de Riscos em Metais Lquidos

Carga horria:
4 horas
Trs anos
I. Definir os conceitos gerais ligados a metal lquido.
II. Identificar os requisitos de segurana dos sistemas e instalaes com metal lquido.
III. Listar os benefcios individuais e coletivos da preveno de acidentes com metal lquido.
IV. Identificar os perigos e controlar os riscos e as consequncias associadas s atividades com
metal lquido.
Conceitos Gerais
Definio
Caractersticas
Tipos de Instalaes e Sistemas
Riscos associados
Medidas de preveno
Equipamentos de proteo individual
Incidentes tpicos
RAC para Gestores Imediatos

Soluo Educacional
Esta soluo educacional visa ao desenvolvimento das lideranas imediatas dos profissionais que
exercem atividades crticas no dia a dia. A carga horria de 8 horas.
A estratgia para apresentao do contedo deve ser orientada por intermdio de:
dinmicas de reforo do papel da liderana de profissionais que exercem atividades crticas;
exposio de casos de fatalidades e de situaes com potencial de incidentes para anlise
e discusso;
utilizao de ilustraes, infogrficos e vdeos apontando prticas de comportamento seguro.
Conceitos
Nmero de Fatalidades por Ano
Nmero de Fatalidades por RAC
Taxas de Incidentes
Exemplos de Acidentes Catastrficos em Empresas
Situaes de RAC
Mapeamento do pblico-alvo:
Somente os lderes de profissionais que efetivamente exercero atividades crticas devem ser mapeados,
conforme estabelecido no PTP-000813.
Devem ser treinados lderes que atendam ao requisito acima , a fim de evitar:
ocupar vaga de pessoas que realmente necessitam do treinamento;
custos desnecessrios.
Mapeamento dos instrutores:
O mapeamento dos instrutores para as aes de capacitao deve observar o perfil mnimo obrigatrio:
Conhecimento tcnico de RAC de uma forma mais sistmica/ampla.
Experincia comprovada em S&S aplicada no dia a dia de reas operacionais de no mnimo 2
(dois anos).
Para instrutor Vale: multiplicador chancelado pelo Programa de Formao de Agentes Educacionais.
Para instrutor de empresa contratada ou instrutor de empresa fornecedora de treinamento:
experincia comprovada como instrutor ou certificado em cursos de formao didtica
ou semelhante.
33
34
Desejo de ser instrutor.

Reconhecido como um profissional que trabalha de forma alinhada com os valores da Vale.
Validao do conhecimento tcnico e da proficincia/experincia
A comprovao pode ser feita por meio de registro ou documento, tais como:
atestado de capacidade tcnica;
registro em carteira de trabalho;
declarao de gestores registrada por e-mail;
certificado de conduo de treinamentos na rea;
avaliao de conhecimento tcnico;
dentre outros.
Viabilizao da oferta das aes de capacitao em RAC
A oferta de aes de capacitao pode ser viabilizada das seguintes formas:
para empregados Vale, por meio de instrutores internos Vale; ou
para prestadores de servio, por meio de instrutores internos da empresa contratada.
Recomendamos que o nmero de participantes por turma no exceda 25 pessoas para maior
efetividade do treinamento.
Na Vale, o planejamento da oferta dos treinamentos precisa ser conduzido entre as reas de negcio
e as equipes de S&S e Educao locais.
Material didtico padro
A Vale possui material didtico desenvolvido internamente para implantao desta ao.
Para a Vale, a utilizao deste material didtico obrigatria, para todos os instrutores internos
e externos, e fundamental para garantir que os contedos mnimos sejam abordados. Ele est
disponvel para download no VES.
Para as empresas prestadoras de servio, recomendamos a utilizao do material didtico Vale, que
est totalmente disponvel para utilizao, cobre todos os contedos mnimos, est adequado
carga horria definida neste documento e foi feito com o cuidado de olhar as caractersticas de todo
o pblico-alvo das aes de capacitao em RAC.
Cada ao de capacitao em RAC possui um kit, com recursos necessrios para que os instrutores
ministrem as aes, composto por:
atividade prvia de preparao no tema, a ser enviada pelo instrutor aos participantes;
apresentao do instrutor com recursos didticos considerando a complexidade da ao, tais
como: jogos, vdeos, peas em 3D, infogrficos e autoavaliao para os lderes;
guia do instrutor com plano de aula.
A rea de Educao local fornecer ao instrutor:
avaliao de reao;
lista de presena.
Avaliao de reao dos participantes

Ao fim de cada turma, o instrutor deve aplicar, obrigatoriamente, o formulrio-padro de avaliao
de reao padro da Valer, que dever ser entregue na rea de Educao regional.
A anlise dos resultados das avaliaes de reao de responsabilidade das reas de Sade e
Segurana e Educao regionais, sendo fundamentais para a melhoria contnua dos treinamentos,
dos materiais e para orientar feedback, capacitao e reconhecimento os instrutores, garantindo
a aplicabilidade dos contedos e qualidade da instrutoria.
Gesto das aes de capacitao em RAC na Vale
A Valer Corporativa e a diretoria de Sade e Segurana Corporativa so responsveis pela definio
desta diretriz, dos currculos e materiais didticos.
O planejamento da implementao e a oferta das aes de capacitao so de responsabilidade
da rea de Educao regional, em conjunto com as reas de negcio e de Sade e Segurana,
considerando as especificidades da regio, infraestrutura existente e pblico a ser treinado.
A responsabilidade pelo cadastro e gerao dos cdigos das aes de capacitao no Sistema
Educacional Vale VES do Solution Center de RH.
Nos locais onde o VES o sistema oficial em funcionamento, a gesto das informaes de
capacitao, evidncias e relatrios sero extrados do sistema. Este procedimento foi validado pela
rea normativa de auditoria em Sade e Segurana.
Nas empresas onde o VES no o sistema oficial, deve ser utilizado o sistema oficial da empresa para
gesto das informaes de treinamento.

O cumprimento do contedo, carga horria e o perfil dos instrutores contidos neste documento
obrigatrio.
Reforamos a recomendao de utilizao do material didtico Vale, conforme descrito acima.
35

Diretrizes RAC PTP000813 Dezembro2015

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Diretrizes RAC PTP000813 Dezembro2015

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Requisitos de Atividades Crticas

Diretrizes para as Aes de

Conto com o comprometimento de todos

Envolvidos na Elaborao deste Documento

Aplicao deste Documento

RAC para Profissionais que Exercem Atividades Crticas

Implementao das Aes de Capacitao

Para as Empresas Prestadoras de Servio

Noes de Primeiros Socorros

Primeiros Socorros Avanado

Preveno de Riscos em Trabalhos em Altura

Direo Preventiva Terica

Direo Preventiva Prtica

Preveno de Riscos em Equipamentos Mveis

Preveno de Risco em Bloqueio e Etiquetagem

Preveno de Riscos em Iamento de Cargas

Preveno de Riscos em Espao Confinado Para Supervisores de Entrada

Preveno de Riscos em Espao Confinado Para Vigias e Empregados Autorizados

Reciclagem Preveno de Riscos em Espao Confinado

Preveno de Riscos em Explosivos

Preveno de Riscos no Trabalho com Eletricidade

Segurana no Sistema Eltrico de Potncia SEP

Reciclagem Preveno de Riscos nos Trabalhos com Eletricidade

Preveno de Riscos em Metais Lquidos

RAC para Gestores Imediatos

Implementao das Aes de Capacitao

Para as Empresas Prestadoras de Servio

Diretrizes para as Aes de Capacitao em RAC Referenciadas no PTP-000813 | Dez 15

Objetivos deste Documento

Desenvolver a percepo de riscos.

Envolvidos na Elaborao deste Documento

Aplicao deste Documento

Diretrizes para as Aes de Capacitao em RAC Referenciadas no PTP-000813 | Dez 15

RAC para Profissionais que Exercem Atividades Crticas

exposio de casos de situaes com potencial de incidentes para anlise e discusso;

utilizao de instrumentos de medio em situaes simuladas;

execuo de atividades crticas por empregados que no as realizam no dia a dia;

Diretrizes para as Aes de Capacitao em RAC Referenciadas no PTP-000813 | Dez 15

Mapeamento dos instrutores

conhecimento tcnico especfico da ao de capacitao a ser ministrada;

ensino mdio completo;

atestado de capacidade tcnica;

Diretrizes para as Aes de Capacitao em RAC Referenciadas no PTP-000813 | Dez 15

Viabilizao da oferta das aes de capacitao em RAC

para empregados Vale, por meio de instrutores internos Vale;

registro de atuao no ramo de educao e/ou treinamento em seu contrato social;

Diretrizes para as Aes de Capacitao em RAC Referenciadas no PTP-000813 | Dez 15

Material didtico padro

apresentao do instrutor com recursos didticos considerando a complexidade da ao, tais

guia do instrutor com plano de aula;

A rea de Educao regional deve fornecer ao instrutor:

banco de questes sugerido para avaliao de aprendizagem dos participantes;

Diretrizes para as Aes de Capacitao em RAC Referenciadas no PTP-000813 | Dez 15

Ambientes de Simulao Prtica

Diretrizes para as Aes de Capacitao em RAC Referenciadas no PTP-000813 | Dez 15

Para as Empresas Prestadoras de Servio

Dois anos e sempre que

Direo Preventiva Terica

Direo Preventiva Prtica

Noes de Primeiros Socorros

Noes de Primeiros Socorros

Noes de Primeiros Socorros

Primeiros Socorros Avanado

Preveno de Riscos em Espao