Cdigo doc:

ED-J-02.02-01
Direccin de Ingeniera

Direccin Tcnica

Especificacin de Diseo:

PLACAS Y BRIDAS DE ORIFICIO

INSTRUMENTACION

JUNIO 2004

Pgina 2 de 14

INDICE

1.
1.1.
1.2.

GENERAL ..................................................................................................................................................3
Objeto y alcance .........................................................................................................................................3
Especificaciones, hojas de datos y planos estndard relacionados .............................................................3

2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
2.7.

CAMPO DE APLICACION Y NORMAS APLICABLES .................................................................................4

Empleo y tipos de placas ............................................................................................................................4
Aplicacin y tipo de fluidos..........................................................................................................................4
Condiciones de flujo....................................................................................................................................4
Tamao de la lnea de instalacin...............................................................................................................5
Requisitos de tramos rectos........................................................................................................................5
Incertidumbre, rangeabilidad y prdida residual de carga............................................................................6
Normas de clculo y diseo ........................................................................................................................6

3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.

BRIDAS DE ORIFICIO Y ACCESORIOS ....................................................................................................7

Normas de ejecucin ..................................................................................................................................7
Caractersticas constructivas ......................................................................................................................7
Juntas y tornillera.......................................................................................................................................7
Anillo distanciador.......................................................................................................................................8
Alcance del suministro ................................................................................................................................8

4.
4.1.
4.2.

TOMAS DE PRESION ................................................................................................................................9

Tomas externas a lneas de impulsin ........................................................................................................9
Tomas internas a proceso...........................................................................................................................9

5.
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
5.5.
5.6.

PLACAS DE ORIFICIO ...............................................................................................................................10

Dimensionamiento del orificio .....................................................................................................................10
Criterios constructivos generales ................................................................................................................10
Criterios para placas de canto cuadrado .....................................................................................................11
Criterios para placas cuarto de crculo ........................................................................................................11
Criterios para placas de entrada cnica ......................................................................................................12
Orificios de drenaje y venteo.......................................................................................................................12

6.
6.1.
6.2.

CRITERIOS DE INSTALACION ..................................................................................................................13

Ubicacin del medidor ................................................................................................................................13
Conexionado a proceso ..............................................................................................................................13

7.
7.1.
7.2.

SUMINISTRO Y DOCUMENTACION ..........................................................................................................14

Preparacin para envo, embalaje y marcado .............................................................................................14
Documentacin ...........................................................................................................................................14

INDICE

Cdigo doc:

ED-J-02.02-01
Direccin de Ingeniera

Direccin Tcnica

1.

GENERAL

1.1.

Objeto y alcance

Especificacin de Diseo:

PLACAS Y BRIDAS DE ORIFICIO

INSTRUMENTACION

JUNIO 2004

Pgina 3 de 14

1.1.1. Esta especificacin de diseo tiene por finalidad definir los criterios de empleo y construccin de las placas y
bridas de orificio de orificio para medida de caudal.
1.1.2. Trata las placas con entrada de canto cuadrado, cuarto de crculo y cnica
1.1.3. Los transmisores de presin diferencial asociados a la medid de caudal no son objeto de este documento y se
tratan en el addendum ED-J-02.01
1.1.4. Este documento formar parte de las peticiones de oferta.

1.2.

Especificaciones, hojas de datos y planos estndard relacionados

1.2.1. Esta ED es un addendum de la especificacin general de medida de caudal de Repsol-YPF ED-J-02.00 que
servir de complemento al presente documento en todos los aspectos no tratados por el mismo.
1.2.2. La hoja de datos (HD) asociada a esta especificacin es:
Placa y bridas de orificio..... ...............................................

HD-J-0202.01

1.2.3. Esta hoja se cumplimentar en cada proyecto en el formato electrnico indicado en el DBD. Se anexa un
ejemplo cumplimentado de la misma como referencia con esta especificacin.
1.2.4. Los planos estndard (PE) asociados a esta especificacin son:
Placa de orificio de arista viva y bridas RF .........................

PE-J-0202.01

Placa de orificio de arista viva y bridas RTJ........................

PE-J-0202.02

Placa de orificio cuarto de crculo y bridas RF ....................

PE-J-0202.03

Placa de orificio cuarto de crculo y bridas RTJ ..................

PE-J-0202.04

1.2.5. Los planos estndard de montaje de los transmisores de presin diferencial asociados a las placas y bridas de
orificio (hook ups de proceso) se incluyen en la ED-J-17.00

1 GENERAL

volver al ndice

Especificacin de Diseo:

Cdigo doc:

PLACAS Y BRIDAS DE ORIFICIO

ED-J-02.02-01
Direccin de Ingeniera

INSTRUMENTACION

Direccin Tcnica

2.

CAMPO DE APLICACION Y NORMAS APLICABLES

2.1.

Empleo y tipos de placas

JUNIO 2004

Pgina 4 de 14

2.1.1. Se usarn placas de orificio como elementos de medida de caudal siempre que sean aplicables segn los
criterios expuestos en esta especificacin y no haya indicaciones en otro sentido por parte de Repsol-YPF.
Nota 1: Para criterios generales de seleccin de medidores, ver el Captulo 5 de la ED-J-02.00
Nota 2: La adaptacin a los criterios citados es obligatoria. Otro tipo de condicionantes especficos como rangeabilidad,
prdida de carga disponible, precisin, etc deben ser analizados en cada aplicacin especfica.

2.1.2. Se usarn placas de canto cuadrado y arista viva o de cuarto de crculo segn los criterios que se incluyen en
los puntos siguientes. El uso de placas de entrada cnica requerir la autorizacin expresa de Repsol-YPF

2.2.

Aplicacin y tipo de fluidos

2.2.1. Se aplicarn placas de orificio a lquidos, gases y vapores limpios.

2.2.2. En fluidos levemente bifsicos, gases hmedos y vapores condensables pueden emplearse placas de orificio
pero instalndolas de acuerdo con las instrucciones indicadas en el apartado 5.6 de esta ED.

2.3.

Condiciones de flujo

2.3.1. Los fluidos a medir deben estar todos en una fase homognea y estable, disponiendo de presin suficiente
para que la prdida de carga a travs de la placa no cause ningn cambio de fase aunque sea momentneo.
2.3.2. Deben fluir a travs de lneas de seccin circular completamente llenas.
2.3.3. El rgimen de flujo ser subsnico. Aunque existen procedimientos para clculo de placas en condiciones
snicas, no se aplicarn sin la aprobacin expresa de Repsol-YPF.
2.3.4. El flujo debe ser no pulsante, es decir, la presin esttica ser lo ms estable posible en la lnea de instalacin
o, caso de variar, lo har de modo contnuo y sin saltos bruscos durante la operacin normal.
2.3.5. La temperatura del fluido en condiciones de medida ser T 400 C.
2.3.6. En fluidos compresibles, deber cumplirse que P 0,25Pentrada, siendo P la caida de presin mxima que
experimenta el fluido en la placa.
2.3.7. El nmero de Reynolds en tubera cumplir lo siguiente en todo el rango de medida:
Tabla 2.3 I: Valores lmites del Nmero de Reynolds
Tipo de entrada
Arista viva

Tomas en tubera

Tomas en bridas

RD 5000 Si 0,20 < 0,45

RD 12602D

Cuarto de crculo

Fuera de norma

Cnica

Fuera de norma

Corner Taps

RD 10000 Si 0,45
6
8
5
1000+9,410 (-0,24) < RD < 10

Fuera de norma

5
80 < RD < 10

2.3.8. Las medidas fuera de los rangos citados no son fiables y slo podrn aceptarse en los extremos del campo de
medida a ttulo orientativo cuando la aplicacin lo permita.

2 CAMPO DE APLICACION Y NORMAS APLICABLES

volver al ndice

Especificacin de Diseo:

Cdigo doc:

PLACAS Y BRIDAS DE ORIFICIO

ED-J-02.02-01
Direccin de Ingeniera

2.4.

INSTRUMENTACION

Direccin Tcnica

JUNIO 2004

Pgina 5 de 14

Tamao de la lnea de instalacin

2.4.1. Se podrn instalar placas de orificio en los siguientes tamaos de lnea:

Placa de canto cuadrado y arista viva ..........................

2 D 24

Placa de entrada cuarto de crculo ...............................

2 D 14

(20)

Placa de entrada cnica ...............................................

2 D 14

(20)

(40)

2.4.2. Los tamaos de lnea pueden aumentarse hasta los lmites que fijan las normas (indicados entre parntesis)
slo en casos excepcionales que autorice Repsol-YPF, ya que penalizan energticamente la instalacin.
2.4.3. En lneas de 2 sch. 80 con medidas de propsito general podrn aplicarse placas de orificio. Con schedules
superiores o medidas de alta precisin se emplearn tramos calibrados con DN < 2.

2.5.

Requisitos de tramos rectos

2.5.1. Los requisitos de tramos rectos para placas de orificio son:

Tabla 2.5I: Tramos rectos requeridos por las placas de orificio segn ISO 5167 / BS 1042

Dup segn tipo accesorio (P-XX) aguas arriba en la lnea

Ddown

P-01

P-02

P-03

P-04

P-05

P-06

P-07

P-08

P-09

P-10

0,20

10 (6)

14

34

16

18

12

30

5 (3)

20

0,25

10 (6)

14

34

16

18

12

30

5 (3)

20

0,30

10 (6)

16

34

16

18

12

30

5 (3)

20

0,35

12

16

36

16

18

12

30

5 (3)

20

0,40

14

18

36

16

20

12

30

5 (3)

20

0,45

14

18

38

17 (9)

20

12

30

5 (3)

20

0,50

14

20

40

6 (5)

18

22

12

30

5 (3)

20

0,55

16

22

44

8 (5)

20

24

14

30

5 (3)

20

0,60

18

26

48

9 (5)

22

26

14

30

5 (3)

20

0,65

22

32

54

11 (6)

25

28

16

30

5 (3)

20

0,70

28

36

62

14

30

32

20

30

5 (3)

20

0,75

36

42

70

22

38

36

24

30

5 (3)

20

0,80

46

50

80

30

54

44

30

30

5 (3)

20

P-01: codo simple a 90 o T con flujo por una sla rama

P-06: vlvula de globo completamente abierta

P-02: dos o ms codos a 90 en el mismo plano

P-07: vlvula (bola/compuerta) paso pleno 100% abierta

P-03: dos o ms codos a 90 en distinto plano

P-08: reduccin brusca con D2/D1 0,5

P-04: reduccin 2D x D y longitud entre 1,5D y 3D

P-09: Termopozo con dimetro 0,03D

P-05: ampliacin D x D de longitud D

P-10: Termopozo con dimetro entre 0,03D y 0,13D

2 CAMPO DE APLICACION Y NORMAS APLICABLES

volver al ndice

Cdigo doc:

ED-J-02.02-01
Direccin de Ingeniera

Direccin Tcnica

Especificacin de Diseo:

PLACAS Y BRIDAS DE ORIFICIO

INSTRUMENTACION

JUNIO 2004

Pgina 6 de 14

2.5.2. En la tabla anterior, los valores entre parntesis pueden emplearse aadiendo una incertidumbre extra a la
medida de un 0,5 %. Los valores sombreados no pueden en ningn caso ser inferiores a los indicados.
2.5.3. Como criterio general, en la fase de diseo los tramos rectos se escogern siempre para el mximo valor
posible de y la mnima incertidumbre.
2.5.4. Para el caso especial de fluidos procedentes de un gran recipiente o de la atmsfera, la distancia entre la toma
del fluido y el elemento primario no ser inferior a 30D.
2.5.5. En los casos contemplados en el punto anterior, de existir algn accesorio en la lnea de aspiracin, se
aadirn las longitudes correspondientes a esta longitud de 30D

2.6.

Incertidumbre, rangeabilidad y prdida residual de carga

2.6.1. La incertidumbre en caudal de una medida convencional (con parmetros de error no controlados y tramos
rectos mnimos) con una placa de arista viva est tpicamente entre el 1% y el 1,5%
2.6.2. Con placas tipo cuarto de crculo o cnicas, la incertidumbre en caudal tpica es de entre un 2% y un 2,5%
2.6.3. La rangeabilidad de la placa viene dada por los valores mximos y/o mnimos del nmero de Reynolds para
los cuales es vlida la frmula del coeficiente de descarga (ver tabla del apartado 2.3)
2.6.4. La rangeabilidad de la medida ser la que proporcione el transmisor asociado (ver ED-J-02.01)
2.6.5. La prdida de carga residual causada por una placa puede estimarse en primera aproximacin por la frmula:
2
Ppermanente=[1 - ] Pmedida

2.6.6. Para mayor precisin, se usar la frmula exacta de la norma que incluye el coeficiente de descarga calculado.

2.7.

Normas de clculo y diseo

2.7.1. Las placas con entrada de canto cuadrado y arista viva sern diseadas y calculadas de acuerdo a:
a) ISO 5167 en los servicios de refino, petroqumica, gas y cogeneracin.
b) ASME MFC-3M en los servicios de generacin elctrica
2.7.2. Las placas con entrada cuarto de crculo o cnica sern diseadas y calculadas siempre de acuerdo a la
norma ISO TR 15377.
Nota: esta norma reemplaza a la BS 1042 Part II que tradicionalmente aplicaba a estos elementos

2.7.3. En puntos y configuraciones no contemplados por las normas citadas para las placas de entrada cuarto de
crculo y cnica puede emplearse el Shell Flowmeter Engineering Handbook.

2 CAMPO DE APLICACION Y NORMAS APLICABLES

volver al ndice

Cdigo doc:

ED-J-02.02-01
Direccin de Ingeniera

Direccin Tcnica

3.

BRIDAS DE ORIFICIO Y ACCESORIOS

3.1.

Normas de ejecucin

Especificacin de Diseo:

PLACAS Y BRIDAS DE ORIFICIO

INSTRUMENTACION

JUNIO 2004

Pgina 7 de 14

3.1.1. Se consideran bridas de orificio slo las que incluyen tomas de presin taladradas sobre las mismas.
3.1.2. Las bridas de orificio sern segn ANSI B16.36, con cuello para soldar (welding neck). En Repsol-YPF se
restringir su uso a lneas con DN 14.
3.1.3. Para lneas mayores de 14 se usarn tomas en lnea (a D y D) y bridas convencionales de tubera para fijar
la placa.
3.1.4. Las bridas convencionales (sin orificio) empleadas para instalar la placa cuando las tomas estn taladradas en
la tubera, sern segn ANSI B16.5
3.1.5. Las bridas convencionales son acopiadas por Tuberas, y las de orificio por Instrumentacin.

3.2.

Caractersticas constructivas

3.2.1. Este apartado aplica slo a las bridas de orificio segn se han definido en el apartado anterior.
3.2.2. Las bridas sern del mismo material, dimetro nominal y schedule que la tubera donde se instalen.
3.2.3. El libraje ser el que fije la especificacin de tuberas, con un mnimo de 300#.
3.2.4. El tipo de encarado (RF o RTJ) ser el que fije la especificacin de tuberas.
3.2.5. En el caso de bridas RTJ, la dureza de fondo de ranura del anillo ser 20 HB superior a la del material que
haga las funciones de junta.
3.2.6. El acabado de las caras de las bridas ser segn ANSI B16.5
3.2.7. En cada brida de orificio se taladrarn, salvo indicacin en otro sentido, cuatro tomas de presin, alineadas
diametralmente dos a dos, de forma que haya una toma en cada cuadrante.
3.2.8. El juego de bridas tendr dos tornillos distanciadores diametralmente opuestos, uno en cada brida, segn
define ANSI B16.36. Deben permitir el perfecto apriete de ambas bridas incluso en ausencia de placa.
3.2.9. Cada toma de presin se suministrar con un tapn roscado de 3000# / 6000# s/ ASME B16.11, del mismo
material que la brida de instalacin. El tamao de las tomas ser segn se define en el Captulo 4 de esta ED.
3.2.10. Cada brida de orificio ir marcada de modo indeleble segn ANSI B16.5, incluyndose adems el dimetro
interno (en milmetros) en el caso de las de tipo welding neck.

3.3.

Juntas y tornillera

3.3.1. Con bridas de 300# y 600# RF se emplearn juntas espirometlicas, con anillo centrador de acero al carbono,
relleno de grafito y fleje de AISI 316, sin anillo de retencin interno, dimensiones segn ASME B16.20
3.3.2. Con bridas de 900# RF se emplearn juntas espirometlicas, con anillo centrador de acero al carbono, relleno
de grafito, fleje de AISI 316 y anillo de retencin interno de AISI 321/347, dimensiones segn ASME B16.20
3.3.3. Los espesores de las juntas espirometlicas estarn de acuerdo con el apndice E de ANSI B16.5

3 BRIDAS DE ORIFICIO Y ACCESORIOS

volver al ndice

Cdigo doc:

ED-J-02.02-01
Direccin de Ingeniera

Direccin Tcnica

Especificacin de Diseo:

PLACAS Y BRIDAS DE ORIFICIO

INSTRUMENTACION

JUNIO 2004

Pgina 8 de 14

3.3.4. Con bridas RTJ se usar junta portaplacas de anillo oval y dimensiones segn ANSI B16.36 o, como
alternativa, un anillo integral RTJ (placa y anillo mecanizados en una misma pieza).
3.3.5. El material del anillo integral o portaplacas ser adecuado al fluido y debe cumplir siempre lo indicado en el
punto 3.2.5 sobre durezas relativas de junta y anillo.
3.3.6. A ttulo de referencia, las especificaciones de Tuberas de Repsol-YPF indican, para las juntas convencionales
de bridas RTJ, los siguientes materiales:
- Bridas de acero al carbono............................................... junta de hierro dulce
- Bridas de acero aleado .... ............................................... junta de aleado 5% Cr % Mo
- Bridas de acero inoxidable ............................................... junta de inoxidable 321/347
3.3.7. El uso de anillo integral con bridas RTJ es obligatorio en los siguientes casos:
- Aspiracin directa de equipo mecnico, especialmente el de tipo alternativo.
- Lneas sujetas a fuertes vibraciones, con pulsaciones o flujo bidireccional
3.3.8. El material de pernos y tuercas se escoger en funcin de la temperatura de servicio de la brida y de su
material segn la especificacin de la lnea de instalacin.
Nota 1: para bridas de A-105 y 316L en el rango 0-400 C, la tornillera ser SA-193 Gr. B7 y las tuercas SA-194 Gr.2H
Nota 2: para temperaturas fuera del rango citado en la nota anterior, as como otros materiales de ejecucin (acero aleado,
carbono para baja temperatura, inoxidables tipo 304 y 321/347, etc consultar la especificacin de lnea o la ED-B-02.00

3.3.9. Los tornillos separadores irn uno en cada brida, diametralmente opuestos y sern del mismo material que los
pernos de apriete.

3.4.

Anillo distanciador

3.4.1. Slo se suministrar con placas de espesor igual o superior a 9 mm y cuando se pida en la hoja de datos.
3.4.2. Ser siempre de acero al carbono, y se usar slo en maniobras de lavado y soplado de lneas.

3.5.

Alcance del suministro

3.5.1. Cuando se compre el conjunto de placa y bridas de orificio (segn se definen las mismas en 3.1.1), estas
ltimas se comprarn conjuntamente con la placa y al mismo suministrador.
3.5.2. Se prohibe la compra de bridas de orificio a almacenistas de tuberas o separadamente de las placas.
3.5.3. Las bridas de orificio se suministrarn con toda su tornillera, tanto de apriete como distanciadora.
3.5.4. Todas las placas para instalacin entre bridas RF se suministrarn con cuatro juntas, dos para instalacin y
dos como repuestos de puesta en marcha. No se reutilizarn nunca eventuales juntas existentes.
3.5.5. Las placas para instalacin entre bridas RTJ se suministrarn con portaplacas y tornillos de fijacin (salvo que
sean tipo anillo integral). La reutilizacin de portaplacas existentes deber ser autorizada por Inspeccin.
3.5.6. Otros accesorios (anillos distanciadores, etc) sern suministrados segn se indique en la Hoja de Datos.

3 BRIDAS DE ORIFICIO Y ACCESORIOS

volver al ndice

Especificacin de Diseo:

Cdigo doc:

ED-J-02.02-01
Direccin de Ingeniera

PLACAS Y BRIDAS DE ORIFICIO

INSTRUMENTACION

Direccin Tcnica

4.

TOMAS DE PRESION

4.1.

Tomas externas a lneas de impulsin

JUNIO 2004

Pgina 9 de 14

4.1.1. Las tomas convencionales en bridas sern de NPT-H en ratings menores o iguales a 600# y de NPT-H
en ratings superiores. Sern segn ASME B16.11
4.1.2. En lneas o servicios donde Operacin tenga experiencia de alta vibracin o fatiga, se especificarn tomas en
bridas mediante vlvulas forjadas de extremo extendido segn API 602.
4.1.3. Las vlvulas de extremo extendido tendrn las siguientes caractersticas cuando se empleen:
-

Mismo material que la brida e internos compatibles con el fluido

Conexin a la brida de SW para ratings de 600# y menores mediante soldadura puente

Conexin a la brida de NPT-M para ratings 900# y mayores

Sern adquiridas a un vendedor homologado por Repsol-YPF

4.1.4. Las vlvulas de extremo extendido SW sern siempre soldadas en origen por el fabricante.
4.1.5. Las tomas de presin en tubera sern de NPT-H segn ASME B16.11

4.2.

Tomas internas a proceso

4.2.1. Los tipos de tomas internas se ajustarn a la siguiente tabla segn el tipo de placa y el DN de la lnea:
Tipo de placa

Flange taps

Corner taps

Tomas en tubera

Arista viva

2 D 14

No usar (ver punto 4.2.3)

D 16

Cuarto crculo

2 D 14

2 D 14

Fuera de norma

Fuera de norma

2 D 14

Fuera de norma

Cnica

4.2.2. Con las bridas RTJ existe interferencia en los siguientes casos entre el anillo que aloja la junta y las tomas de
presin, y las mismas deben ser tipo angular meter tap segn se define en ANSI B 16.36 ed. 1996 (Fig. 3):
En 600# para DN > 20

En 1500# para DN > 6

En 900# para DN > 12

En 2500# para DN > 2

4.2.3. Las placas con entrada cuarto de crculo se especificarn con tomas tipo flange taps para homogeneizar el
suministro de este tipo de equipos salvo indicacin en contra por otro motivo (p.e. rugosidad de la lnea)
Nota: ISO 5167 slo obliga a usar corner taps en lneas inferiores a 2, y Shell recomienda igualmente usar flange taps.

4.2.4. Excepcionalmente y cuando Repsol-YPF lo autorice, podrn emplearse tomas en tubera con placas de
entrada cuarto de crculo de acuerdo al Shell Flowmeter Engineering Handbook.
4.2.5. En bridas RF, cada toma estar ubicada a 0,94 (23,9 mm) del resalte de la brida, de manera que una vez
montada la placa con sus juntas y apretatada, la distancia a las caras de la misma sea de 1 (25,4 mm)
4.2.6. En bridas RTJ con flange taps, cada toma estar ubicada a (19,1 mm) de la cara de la brida.
4.2.7. En bridas RTJ con angular meter tap, cada toma interna estar ubicada a (19,1 mm) de la cara de la brida.
4.2.8. Las tomas en tubera estarn ubicadas respectivamente a D y D/2 de las caras de entrada y salida de la placa
de orificio, siendo D el dimetro interno de la lnea de instalacin. Tendrn un dimetro interno de 12 mm.

4 TOMAS DE PRESION

volver al ndice

Cdigo doc:

ED-J-02.02-01
Direccin de Ingeniera

Direccin Tcnica

5.

PLACAS DE ORIFICIO

5.1.

Dimensionamiento del orificio

Especificacin de Diseo:

PLACAS Y BRIDAS DE ORIFICIO

INSTRUMENTACION

JUNIO 2004

Pgina 10 de 14

5.1.1. Se verificar que el campo de aplicacin se ajusta a lo indicado en el Captulo 2 de esta ED

5.1.2. Se escoger la norma de clculo adecuada a la aplicacin segn el apartado 2.7 de esta ED
5.1.3. Como caudal de clculo se tomar un valor razonablemente redondeado de modo que el caudal mximo est
hacia el 95% de dicho valor y el normal hacia el 75%.
5.1.4. Se escoger la mayor caida de presin entre las normalizadas (indicadas en el punto siguiente) compatible
con la limitacin de prdida de carga que indique Procesos.
5.1.5. Las caidas de presin normalizadas para el caudal a fondo de escala son 250, 500, 625, 1250 y 2500 mm ca.
En casos especiales y de acuerdo con Procesos se emplearn valores fuera de este rango.
5.1.6. El dimetro d del orificio de medida se especificar con centsimas, y su tamao mnimo ser:
- Placas con entrada de arista viva: .................................... d 12,50 mm
- Placas con entrada cuarto de crculo:................................ d 15,00 mm
- Placas con entrada cnica: .............................................. d 6,00 mm
5.1.7. El valor de = d/D estar comprendido entre los siguientes valores:
- Placas con entradada de canto cuadrado:......................... 0,200 0,750 (preferible entre 0,40 y 0,65)
- Placas con entrada cuarto de crculo:................................ 0,245 0,600
- Placas con entrada cnica: .............................................. 0,100 0,316
5.1.8. Para la especificacin de orificios de drenaje o venteo, ver puntos 5.3 a 5.6 de este documento.

5.2.

Criterios constructivos generales

5.2.1. La placa ser realizada en acero inoxidable ASTM A 240 Tp 316 salvo que se especifiquen otros materiales
por necesidades del proceso.
5.2.2. Todos los cortes y aristas sern limpios y libres de rebabas o irregularidades. El acabado ser verificado
segn los procedimientos de inspeccin que definen las normas de ejecucin.
5.2.3. La cara de entrada se mecanizar muy fina antes de taladrar y mecanizar el orificio. Luego, ser pulida a
espejo de acuerdo a MSS SP6 Tipo 2 en toda la superficie en contacto con el fluido.
5.2.4. La cara de salida ser mecanizada muy fina hasta quedar completamente plana segn inspeccin visual.
5.2.5. Todas las placas tendrn una lengeta de identificacin, donde aparecer estampada en la cara de entrada la
siguiente informacin:
- Nombre del fabricante y la palabra Entrada
- Tag completo de la placa, dimetro y rating de las bridas asociadas
- Dimetro orificio entrada en mm (y del radio de entrada en las de tipo cuarto de crculo)
- Material
Nota: cuando la lengeta se mecanice de una pieza diferente a la de la placa y vaya soldada a sta, su espesor mximo
ser de 6 mm. Por debajo de este valor, la lengeta tendr siempre el mismo espesor que la placa.

5 PLACAS DE ORIFICIO

volver al ndice

Especificacin de Diseo:

Cdigo doc:

PLACAS Y BRIDAS DE ORIFICIO

ED-J-02.02-01
Direccin de Ingeniera

INSTRUMENTACION

Direccin Tcnica

JUNIO 2004

Pgina 11 de 14

5.2.6. En las placas para instalacin entre bridas RF, esta lengeta podr ir unida a la placa por soldadura con
esmerilado fino o ser mecanizada conjuntamente con la placa formando una nica pieza.
5.2.7. En las placas para instalacin entre bridas RTJ, la lengeta ser independiente de la placa, tendr 3 mm de
espesor y se fijar mediante un vstago atornillado al anillo de junta.

5.3.

Criterios para placas de canto cuadrado

5.3.1. Constar de una seccin cilndrica de entrada perpendicular a la cara de la placa, de dimetro de paso d
fijado por el clculo, seguida de otra cnica divergente de salida, biselada con un ngulo de 45 15
5.3.2. ISO no contempla la posibilidad de orificios de drenaje o venteo, y ASME los desaconseja explcitamente por
considerarlos de poca utilidad y propensos a atascarse.
5.3.3. Cuando se decida incluir los mismos, se proceder de acuerdo al apartado 5.6 de este documento.
5.3.4. Los planos estandard de referencia de Repsol-YPF para las placas de canto cuadrado y arista viva son:

5.4.

Placa de orificio de arista viva y bridas RF .........................

PE-J-0202.01

Placa de orificio de arista viva y bridas RTJ........................

PE-J-0202.02

Criterios para placas cuarto de crculo

5.4.1. Constar de una seccin convergente de entrada, formada por un cuadrante completo de circunferencia, de
radio de curvatura r y dimetro de paso d fijados ambos por el clculo.
5.4.2. El radio de curvatura r de la seccin de entrada es funcin de y del dimetro del orificio d, y tomar los
siguientes valores, expresados como ratio r/d:
Tabla 5.4-I VALORES DEL RATIO r/d EN FUNCION DE PARA PLACAS CUARTO DE CIRCULO

0,000

0,010

0,020

0,030

0,040

Valores < 0,245 no permitidos

0,200
0,300

0,105

0,400

0,115

0,500

0,135

0,600

0,207

0,106

0,050

0,060

0,070

0,080

0,090

0,101

0,101

0,102

0,103

0,104

0,106

0,107

0,108

0,109

0,110

0,111

0,112

0,114

0,116

0,118

0,119

0,121

0,123

0,125

0,127

0,129

0,132

0,139

0,143

0,147

0,153

0,159

0,167

0,174

0,183

0,194

Valores > 0,6 no permitidos

5.4.3. Este tipo de placas para nmeros de Reynolds medios y bajos suele aplicar a fluidos en fase lquida
moderadamente viscosos, por lo que no es previsible ni recomendable instalar orificios de drenaje o venteo.
5.4.4. Caso de requerirse, los mismos se dimensionarn e incluirn en el clculo de la placa de acuerdo al Shell
Flowmeter Engineering Handbook y lo indicado en el apartado 5.6 de este documento.
5.4.5. Los planos estandar de Repsol-YPF para las placas de entrada cuarto de crculo son:
Placa de orificio cuarto de crculo y bridas RF ....................

PE-J-0202.03

Placa de orificio cuarto de crculo y bridas RTJ ..................

PE-J-0202.04

5 PLACAS DE ORIFICIO

volver al ndice

Cdigo doc:

ED-J-02.02-01
Direccin de Ingeniera

5.5.

Direccin Tcnica

Especificacin de Diseo:

PLACAS Y BRIDAS DE ORIFICIO

INSTRUMENTACION

JUNIO 2004

Pgina 12 de 14

Criterios para placas de entrada cnica

5.5.1. Las placas de tipo cnico constarn de una seccin convergente cnica de entrada, biselada a 451 y de
dimetro d fijado por el clculo, seguida de una seccin cilndrica de salida.
5.5.2. La seccin convergente tendr un espesor de 0,084d y la cilndrica de 0,021d. El espesor total de 0,105d se
mantendr en una superficie de dimetro 2d centrada en el eje de la placa.
5.5.3. Este tipo de placas para muy bajo nmero de Reynolds aplica a fluidos en fase lquida altamente viscosos, por
lo que no es previsible ni recomendable instalar orificios de drenaje o venteo.
5.5.4. Caso de requerirse, los mismos se dimensionarn e incluirn en el clculo de la placa de acuerdo al Shell
Flowmeter Engineering Handbook y lo indicado en el apartado 5.6 de este documento.
5.5.5. No existen planos estandar de Repsol-YPF para placas de cnica. Cuando se autorice su uso, el vendedor
aportar sus planos de referencia indicando la norma de diseo aplicada.

5.6.

Orificios de drenaje y venteo

5.6.1. De acuerdo con los puntos precedentes, su uso se plantear por lo general en placas de canto cuadrado, y de
modo ms excepcional en las de entrada cuarto de crculo o cnica.
5.6.2. Se instalarn exclusivamente en lneas horizontales, de tamao superior a 2, con placas de orificio pasante
con dimetro d 19 mm, con gases condensables, hmedos o fluidos levemente bifsicos.
5.6.3. Para evitar los problemas de obstrucciones, se seguir el criterio de dimensionar los orificios de drenaje y
venteo de acuerdo al dimetro nominal de la lnea donde la placa est instalada.
5.6.4. Los orificios de drenaje/venteo sern tangentes a la superficie interna de la lnea y tendrn el dimetro que se
indica en los planos estndard citados en el punto siguiente.
5.6.5. El coeficiente de descarga de la placa ser corregido por la presencia de los orificios auxiliares, empleando
para ello las frmulas indicadas en Shell o Miller (ver referencias en ED-J-02.00)
5.6.6. En lo posible se evitarn los orificios de drenaje o venteo, instalando la placa en lneas verticales con los
siguientes sentidos de flujo:
Caractersticas del fludo
Lquido con pequeo arrastre de gases

Sentido de flujo recomendado

Ascendente

Gas con pequeo arrastre de lquido

Descendente

Vapores / gases hmedos o condensables

Descendente

5.6.7. En el caso especfico de lquidos que arrastren pequeas cantidades de slidos, se proceder siempre a la
instalacin en lneas verticales con flujo descendente.
5.6.8. Cuando en las condiciones del punto anterior no sea posible la instalacin en lnea vertical, y slo si lo autoriza
Repsol-YPF, se instalar una placa excntrica.

5 PLACAS DE ORIFICIO

volver al ndice

Cdigo doc:

ED-J-02.02-01
Direccin de Ingeniera

Direccin Tcnica

6.

CRITERIOS DE INSTALACION

6.1.

Ubicacin del medidor

Especificacin de Diseo:

PLACAS Y BRIDAS DE ORIFICIO

INSTRUMENTACION

JUNIO 2004

Pgina 13 de 14

6.1.1. La placa de orificio ser ubicada por Tuberas teniendo en cuenta los requisitos indicados en esta ED y las
recomendaciones particulares de Procesos y la ingeniera bsica.
6.1.2. De acuerdo con la ED-J-02.00 Captulo 6, en lo posible se dar preferencia a la instalacin en tramos
verticales frente a los horizontales, con los sentidos de flujo all indicados.
6.1.3. La lnea de instalacin debe ser de seccin circular y dimetro constante, sin obstrucciones o conexiones de
otras lneas en todos los tramos rectos que requiera la instalacin.
6.1.4. La superficie interna de la lnea ser lo ms regular y uniforme posible, evitndose protuberancias debidas a
soldadura de la brida a la lnea o a cualquier otra irregularidad o accesorio.
6.1.5. En lneas agrupadas en racks, se tendr en cuenta por Tuberas la proyeccin de las tomas de presin (debido
al manguito de 100 mm y la vlvula de raiz de o ) a fin de evitar interferencias con otras lneas.
6.1.6. Se respetarn los tramos rectos definidos en el Captulo 2 de esta ED para cada tipo de perturbacin y nivel
de incertidumbre requerido en la medida.
6.1.7. Los criterios de seleccin de los tramos rectos aplicables sern los indicados en el apartado 2.5 de esta ED.

6.2.

Conexionado a proceso

6.2.1. En lneas horizontales, las cuatro tomas deben quedar simtricas respecto al plano horizontal de la propia
lnea de instalacin.
6.2.2. En lneas verticales, las tomas se orientarn de modo que se facilite su acceso y conexionado al transmisor,
evitando posibles interferencias con otros equipos.
6.2.3. En tomas convencionales ( o NPT-H) el departamento de Tuberas acopiar e instalar el manguito y la
vlvula de raiz para las tomas de proceso que se empleen.
6.2.4. En tomas con vlvulas de extremo extendido (ver apartado 4.1), los vlvolets de SW sern soldados en
origen y suministrados con las bridas. Para vlvolets de NPT-M, se definir en cada caso su suministro.
6.2.5. El resto del esquema de conexionado a proceso a partir de las vlvulas de raiz es responsabilidad de
Instrumentacin y ser segn indica la ED-J-17.00 para los transmisores de presin diferencial asociados.

6 CRITERIOS DE INSTALACION

volver al ndice

Cdigo doc:

ED-J-02.02-01
Direccin de Ingeniera

Direccin Tcnica

7.

SUMINISTRO Y DOCUMENTACION

7.1.

Preparacin para envo, embalaje y marcado

Especificacin de Diseo:

PLACAS Y BRIDAS DE ORIFICIO

INSTRUMENTACION

JUNIO 2004

Pgina 14 de 14

7.1.1. Lo indicado en este punto complementa a la especificacin ED-B-01 de embalaje y envo de Repsol-YPF
7.1.2. Los conjuntos (bridas, placa, juntas, tornillera, etc) irn embalados y/o identificados de modo que no puedan
confundirse o intercambiarse partes similares correspondientes a tags distintos.
7.1.3. Todas las placas irn protegidas individualmente contra roces, tensiones o impactos durante el transporte.
7.1.4. Las bridas de orificio llevarn todas las tomas externas con tapn y las internas selladas contra la intrusin de
suciedad.

7.2.

Documentacin

7.2.1. La documentacin a entregar por el suministrador se define en la requisicin de compra, y como mnimo
incluir lo siguiente:
a) Hoja de datos de cada tag (incluyendo accesorios)
b) Planos dimensionales
c) Calculos (cuando se hayan contratado)
d) Certificados de materiales
e) Certificados de cumplimiento con normativas aplicables
7.2.2. La documentacin anterior se suministrar en las cantidades y soportes indicados en la requisicin
7.2.3. Los documentos asociados a tags particulares (planos, hojas de datos, etc) debern ser aprobados por la
Ingeniera responsable del proyecto. Los documentos genricos (catlogos, manuales, etc) no lo requieren.
7.2.4. La documentacin estar en castellano.

7 SUMINISTRO Y DOCUMENTACION

volver al ndice