Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Florianpolis
2016
AGRADECIMENTOS
A pesquisa histrica, embora um trabalho solitrio, tambm
coletivo. Por isso, nada mais justo que pessoas queridas e importantes
sejam lembradas.
professora Cristina Scheibe Wolff agradeo a confiana e
generosidade. Serei eternamente grata por todas as reunies de
orientao em que fui tratada com respeito, carinho e incentivo.
s professoras Joana Maria Pedro, Ana Maria Veiga, Janine
Gomes da Silva, Luciana Klanovicz e Erica Brasil por terem aceitado o
convite para participar da minha banca. Agradeo ainda a professora
Maria Lygia Quartim de Moraes pelas contribuies durante meu exame
de qualificao. Relembro ainda o professor Mark Sabine que me
orientou durante meu estgio em Nottingham, experincia que
contribuiu de maneira definitiva para a construo desta tese.
A todos e todas colegas e docentes da ps-graduao, em
particular Lorena Zomer, minha companheira de caminhada. Agradeo
ainda s maravilhosas componentes do Laboratrio de Estudos de
Gnero e Histria (LEGH). O LEGH repleto de sorrisos doces e
sinceros, muitas vezes a nica coisa que precisamos para seguir.
s pessoas maravilhosas que tive a oportunidade de conhecer na
ilha: Rochelle Cristina dos Santos, Betty Kammers, Gleidiane de Sousa
Ferreira, Tamy Amorim da Silva, Elias Ferreira Veras, Misael Correa,
Ronaldo Vicente Guimares, Gabriela Hessman, Soraia Carolina de
Mello, Marcos Lu, Elton Francisco. Agradeo o carinho, todas as
aventuras e cada conversa de bar. Agradeo especialmente Dona Ieda e
seu Nabor que em muitos momentos me receberam no Campeche e
fizeram com que eu me sentisse em casa. Gizele Zanotto, minha
eterna professora e amiga.
Agradeo ainda Elizandra Mafra, talvez a pessoa com quem
mais conversei nos ltimos meses de construo deste trabalho. Sou
grata, Eliz, pelas duas horas semanais que dediquei a inspirar e expirar
sob tua atenta e afetuosa observao. Um agradecimento especial
tambm Heloisa Pereira DAngelo, a jornalista/quadrinista/cartunista
que produziu algumas das tirinhas que compem minha tese.
(o)s colegas da Universidade de Nottingham que me acolheram,
me apresentaram as maravilhas da comida turca/libanesa/britnica, as
cores do outono, o fish and chips, os formal dinners e o melhor
cheesecake do mundo. Miriam Grossi, Alberto Marti, Rubem Serem,
Rui Miranda, Alexandra Campos, Rino Soares e Manu, obrigada por
terem transformado uma experincia acadmica em afeto. Ao Ricardo
RESUMO
O presente trabalho tem como objetivo analisar o uso do humor grfico
feminista produzido, publicado e divulgado em peridicos tambm
feministas dos pases do Cone Sul, especialmente, Brasil, Bolvia,
Uruguai e Argentina, como ferramenta subversora entre os anos 1975 e
1988, momento de ditaduras civis e militares e de emergncia dos
movimentos feministas. A partir de charges e tirinhas entendidas como
discursos que integram os jornais Brasil Mulher, Ns Mulheres e
Mulherio, do Brasil; Persona, da Argentina; Cotidiano Mujer e La
Cacerola, do Uruguai; La Escoba, da Bolvia; e de depoimentos de trs
mulheres leitoras destes jornais, procuro compreender de que modo o
humor com perspectiva feminista foi explorado. Para isso, ao longo do
trabalho, procuro identificar, atravs da descrio e anlise do humor
grfico feminista, indcios que demonstrem a potencialidade das
mulheres feministas na produo do humor e do riso. O humor grfico
feminista e, consequentemente, o riso feminista, caracteriza-se por uma
abordagem particular no tratamento de elementos culturais, sociais,
polticos e econmicos, evitando, assim, a perpetuao de esteretipos
comuns ao humor hegemnico. Tal modalidade de humor, contudo, na
medida em que no faz uso da violncia simblica e da ridicularizao
do outro, estabelece uma relao complexa com a memria, o que fica
evidenciado por depoimentos que apontam lembranas muito sutis sobre
esta vasta produo. Ao mesmo tempo, o humor hegemnico, pautado
na agressividade do riso do opressor, deixou marcas nas memrias
feministas. Com tais reflexes pretendo problematizar a produo
grfica humorstica feminista de autoria de mulheres mas tambm de
homens , contedos que apontam um esforo feminista de afirmar as
mulheres como sujeitos do humor. Por meio de tais reflexes foi
possvel reconhecer que, ao contrrio do que os cnones indicam, as
mulheres so responsveis pela criao de extenso contedo humorstico
com perspectiva feminista. Em contextos autoritrios, a imprensa
feminista, atravs da produo, publicao e divulgao do humor
grfico com teor feminista, contribuiu para a construo de uma cultura
do humor e do riso baseada em modelos alternativos de comicidade. As
feministas do Cone Sul, entre as dcadas de 1970 e 1980, exploraram
charges e tirinhas de modo a questionar uma cultura que as colocava
como objeto de humor, nunca como seu sujeito. Contrariando vises que
ignoram a existncia de mulheres, principalmente as feministas, como
produtoras de humor, este trabalho demonstra no apenas a habilidade
ABSTRACT
This study aims to analyse the use of feminist graphic humour produced,
published and released in feminist newspapers in the Southern Cone
countries, mainly, Brazil, Bolivia, Uruguay and Argentina, as a
subversive device between 1974 and 1988, during civil and military
dictatorships and the emergence of the feminist movement. Through
cartoons and comic strips understood as discourses integrated in the
newspapers Brasil Mulher, Ns Mulheres and Mulherio, from Brazil;
Persona, from Argentina; Cotidiano Mujer and La Cacerola, from
Uruguay; La Escoba, from Bolivia; and through three testimonies of
women readersof these same newspapers, I seek to understand how
humour, with a feminist perspective, was explored. For that, throughout
the study, I identify, describing and analysingfeminist graphic humour,
evidence that show womens potential in the production of humour and
laughter. Feminist graphic humour and, accordingly, feminist laughter,
features a special approach in terms of understanding cultural, social,
political and economic elements, avoiding, therefore, the perpetuation of
stereotypes that are common in hegemonic humour. This sort ofhumour,
however, doe snot explore symbolic violence and is not used to mock
others, while setting a complex relationship with memory, as can be
noted in the testimonies noting subtle remembrances about this
extensive production. At the same time, hegemonic humour, based on
the aggressive laughter of the persecutor, left scars in feminist
memories. From these reflections I intend to recount feminist graphic
humour production authored by women but also men , containing
elements that suggest a feminist effort of claiming women as a subject
of humour. By means of these reflections it was possible to recognise
that women are responsible for the creation of a large humour content
with feminist perspective, although the canon insists in ignoring them.
In authoritarian contexts, the feminist press, through its production,
publication and disclosure of feminist graphic humour, contributed to
making a culture of humour and laugh based on alternative comic
patterns. The feminists from the Southern Cone, between the decades of
1970 and 1980, explored cartoons and comic strips as a way to
interrogate a culture that placed them as objects of humour, never as the
subjects. Contrary to points of view that ignore womens existence,
especially feminists, as humour producers, this study argues that the
feminists did not just have a skill for creating laughter, but also the
ability to create a type of humour that can revolutionise structures.
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 ................................................................................................. 19
Figura 2 ................................................................................................. 42
Figura 3 ................................................................................................. 44
Figura 4 ................................................................................................. 45
Figura 5 ................................................................................................. 46
Figura 6 ................................................................................................. 47
Figura 7 ................................................................................................. 48
Figura 8 ................................................................................................. 67
Figura 9 ................................................................................................. 70
Figura 10 ............................................................................................... 72
Figura 11 ............................................................................................... 75
Figura 12 ............................................................................................... 81
Figura 13 ............................................................................................... 94
Figura 14 ............................................................................................... 96
Figura 15 ............................................................................................. 102
Figura 16 ............................................................................................. 103
Figura 17 ............................................................................................. 112
Figura 18 ............................................................................................. 113
Figura 19 ............................................................................................. 118
Figura 20 ............................................................................................. 122
Figura 21 ............................................................................................. 123
Figura 22 ............................................................................................. 126
Figura 23 ............................................................................................. 128
Figura 24 ............................................................................................. 129
Figura 25 ............................................................................................. 131
Figura 26 ............................................................................................. 139
Figura 27 ............................................................................................. 141
Figura 28 ............................................................................................. 144
Figura 29 ............................................................................................. 145
Figura 30 ............................................................................................. 149
Figura 31 ............................................................................................. 150
Figura 32 ............................................................................................. 151
Figura 33 ............................................................................................. 154
Figura 34 ............................................................................................. 158
Figura 35 ............................................................................................. 160
Figura 36 ............................................................................................. 165
Figura 37 ............................................................................................. 167
Figura 38 ............................................................................................. 169
Figura 39 ............................................................................................ 171
SUMRIO
1. INTRODUO ................................................................................ 19
2. CAPTULO 1 - IMPRENSA FEMINISTA DO CONE SUL ........... 39
2.1 BRASIL........................................................................................... 50
2.1.1 Brasil mulher e ns mulheres ....................................................... 62
2.1.2 Mulherio ....................................................................................... 78
2.2.1 Persona ........................................................................................ 89
2.3 URUGUAI ...................................................................................... 97
2.3.1 Cotidiano Mujer e La Cacerola ................................................. 100
2.4 BOLVIA ...................................................................................... 106
2.4.1 La Escoba ................................................................................... 108
3. CAPTULO 2 - O RISO FEMINISTA............................................ 117
3.1 DO QUE RIEM AS FEMINISTAS?............................................. 132
3.1.1 Problemas Regionais .................................................................. 136
3.2 O RISO COMPARTILHADO ...................................................... 175
4. CAPTULO 3 - ENTRE TRAOS FEMINISTAS ......................... 181
4.1 AS CARTUNISTAS MULHERES ............................................... 189
4.1.1 As Mulheres do Mulherio........................................................... 191
4.1.2 As Mulheres do Ns Mulheres e do Brasil Mulher .................... 211
4.1.3 As Mulheres do Persona, do Cotidiano Mujer (E do Nos/Otras e
La Micrfona) ..................................................................................... 220
5. CAPTULO 4 - OS HOMENS CARTUNISTAS E OS HOMENS NO
CARTUM............................................................................................ 231
5.1 AS MULHERES NO HUMOR GRFICO DA IMPRENSA
FEMINISTA (por eles) ....................................................................... 251
5.2 O MASCULINO NO HUMOR GRFICO FEMINISTA DA
IMPRENSA FEMINISTA (por elas e por eles) .................................. 265
6. CAPTULO 5 - MEMRIAS DO RISO......................................... 285
6.1 DA MEMRIA AO RISO ............................................................ 287
6.2 MARCAS DA MEMRIA ........................................................... 294
6.3 ESQUECIMENTOS...................................................................... 308
7. CONSIDERAES FINAIS .......................................................... 315
8. FONTES.......................................................................................... 321
9. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ............................................ 323
APNDICE A ..................................................................................... 335
ANEXO A ........................................................................................... 347
19
1. INTRODUO
Em tirinha do peridico feminista Mulherio, assinada por Cia,
um pintinho questiona sua me: Me, qual o feminino de ser
humano?Aps uma breve reflexo, ao final, a galinha responde: Pra
muita gente, o homem ser humano e a mulher ser humana?.... Em
expressivo dilogo com o contexto dos movimentos feministas
brasileiros do perodo, o riso que busca ser promovido no s pelo texto,
mas pela imagem reproduzida na sequncia, surge articulado a uma
discusso relevante, da inumanidade das mulheres.
Figura 1
20
21
22
23
pela qual passava o pas. Ana Alice Alcntara Costa estende tal
caracterstica Amrica Latina, afirmando que os movimentos
feministas distantes de pases como Estados Unidos e Frana
desenvolveram um tipo bastante especfico de feminismo, aliado a
movimentos de oposio a governos autoritrios.6 Tais impresses,
expressadas por estudiosas inseridas no campo dos estudos feministas e
de gnero, confirmam-se quando peridicos feministas do perodo so
folheados e a causa feminista apresenta-se relacionada a problemas de
ordem social, poltica e econmica, tanto no Brasil como em pases
vizinhos.
Apesar de reconhecer rupturas e permanncias que podem ser
evidenciadas quando pensamos nos feminismos brasileiros e aqueles
que se desenvolveram na Argentina, Bolvia e Uruguai, bem como Chile
e Paraguai, para esta pesquisa foi importante que o centro irradiador da
anlise fosse a imprensa feminista brasileira, principalmente em funo
do melhor acesso documentao, da maior extenso bibliogrfica e do
maior nmero de fontes. tambm em funo da centralidade do Brasil
na anlise que o recorte temporal inicia-se em 1975, embora o peridico
argentino Persona tenha comeado a circular em 1974. Obedecendo a
sugesto de Clare Hemmings que alerta para os perigos da
homogeneizao quando se trata das estrias feministas,7 julgo
importante estabelecer o dilogo com a imprensa feminista do Cone Sul,
na medida em que no s a bibliografia, bem como as fontes permitem
tal relao dialgica.8 Portanto, neste texto no so contemplados apenas
os peridicos feministas brasileiros, mas tambm os produzidos na
Argentina, Uruguai e Bolvia, que constantemente entravam em contato
com os movimentos feministas brasileiros. Charges e tirinhas idnticas,
no raro, foram reproduzidas em jornais de diferentes pases do Cone
Sul. Dessa maneira, compreendo como essencial a sugesto da histria
regional que destaca a relevncia da relao entre a parte e o todo,
6
24
afirmando-se como de suma importncia para estudos comparados.9
Exploro ainda pequenas amostras de impressos do Paraguai e do Chile.
Ambos pases contaram com interessantes publicaes feministas, no
entanto, difcil analisar estas fontes em funo de ter tido acesso a
apenas uma publicao de cada pas La Micrfona e Nos/Otras ,
sendo que os exemplares so muito dispersos, alm de temporalmente
deslocados, no configurando uma coleo de fontes significativa. As
duas publicaes, portanto, no so objetos diretos de anlise, mas
eventualmente so acionadas para colaborar com minhas reflexes.
No que se refere ao recorte temporal o foco so jornais feministas
publicados entre os anos 1975 (lanamento do brasileiro Brasil Mulher)
e 1988 (encerramento das atividades do brasileiro Mulherio), perodo de
ditaduras nos pases selecionados para anlise, mas tambm de
emergncia dos movimentos feministas no Brasil, Argentina, Uruguai e
Bolvia. Os golpes e regimes autoritrios tiveram temporalidades
diferentes, contudo, os pases citados passaram por contextos
semelhantes em termos de acontecimentos polticos ditaduras civis e
militares e de fortalecimento de movimentos sociais movimentos
feministas. O jornal alternativo Persona foi fundado em 1974 e integra
minha anlise, contudo, uma vez que o peridico teve suas atividades
interrompidas pouco tempo depois de sua fundao, tenho o ano de
1975 como referncia. Sendo o Brasil o centro irradiador da anlise a
datao justifica-se tambm em funo deste pas.
Nesta tese invisto em uma perspectiva comparada como tentativa
de articular a emergncia dos feminismos brasileiros ao feminismo dos
pases vizinhos. Snia Alvarez identifica a existncia de feminismos
latino-americanos hbridos, heterogneos e multifacetados.10 Nesse
sentido, proponho a construo de uma rede que, a partir do uso do
humor pela imprensa feminista brasileira, se estenda por outros pases
do Cone Sul, pases que, assim como o Brasil, fizeram amplo uso do
humor para problematizar questes caras aos movimentos feministas
que se organizaram na segunda metade do sculo XX.
O problema de pesquisa que apresento foi pensado em sintonia
direta com meu contato com as fontes que, quando interrogadas,
sinalizaram a existncia de um universo rico em metforas, em
9
RECKZIEGEL, Ana Luiza Setti. Histria Regional: dimenses tericoconceituais. In: Histria: debates e tendncias. Vol. 1, n. 1. Passo Fundo, Junho
de 1999. pp. 11-22, p. 21.
10
Ver, a esse respeito, ALVAREZ, Sonia. Feminismos latinoamericanos. In:
Revista Estudos Feministas. Vol. 6 (2). 1998. pp. 265-284.
25
11
26
a liberdade monopolizada pelos homens.14 O riso fruto do humor
feminista , portanto, subversivo e revolucionrio.
A imprensa alternativa, compreendida como o fenmeno de
jornais surgidos durante as ditaduras em oposio aos regimes polticos
vigentes, segundo Anne-Marie Smith, tinha alguns interesses de
cobertura: Entre as matrias cobertas pela imprensa alternativa contamse a poltica, cultura, humor, fico, questes raciais, feminismo,
direitos dos homossexuais e assuntos comunitrios.15 Apesar dos temas
inovadores que preenchiam as pginas das mais diferentes publicaes
alternativas, boa parte dos impressos alternativos abandonava o humor
politicamente desafiador em benefcio do humor absurdamente racista e
sexista. Esse humor, pautado na provocao do riso que insulta e
castiga, como apontam Quentin Skinner e Henri Bergson, contudo, no
o mesmo que pode ser localizado nas diversas publicaes feministas
do perodo, notadamente, do intervalo entre as dcadas de 1970 e 1980,
momento de ditadura nos pases do Cone Sul e tambm de emergncia
dos feminismos. O humor, em tais peridicos, explorado
politicamente, como gesto subversor.
Mikhail Bakhtin, ao dissertar sobre a cultura popular medieval,
destaca que o riso [...] jamais poderia ser um instrumento de opresso e
embrutecimento do povo. Ningum jamais conseguiu torn-lo
inteiramente oficial. Ele permaneceu sempre uma arma de
liberao[...].16 Seguindo a perspectiva proposta pelo autor, penso que
os peridicos feministas, combatentes de uma ordem social e cultural
estabelecida, ao contrrio de muitas outras publicaes, fizeram uso do
humor grfico e do riso como arma de liberao, de reflexo, e no
como castigo e insulto a serem imputados a adversrios.
Articulada ainda ao papel intervencionista do humor feminista,
proponho uma breve discusso sobre as memrias do riso que marcaram
as lembranas de trs mulheres brasileiras e feministas, notadamente:
Ana Alice Alcntara Costa, Hildete Pereira de Melo Hermes de Araujo e
Iara Beleli. A deciso de explorar tambm fontes orais tem relao com
a necessidade de refletir sobre o riso, o resultado possvel da
14
27
Ver, a esse respeito, SCOTT, Joan. Gnero: uma categoria til de anlise
histrica. In: Educao e Realidade, jul./dez. 1995. pp. 71-99.
18
Ver, a esse respeito, NICHOLSON, Linda. Interpretando o gnero. In: Revista
Estudos Feministas. Florianpolis: vol.8, n.2/2000. pp. 9-41.
19
BUTLER, Judith. Cuerpos que importan. Sobre los lmites materiales y
discursivos del sexo. Buenos Aires, Barcelona, Mxico: Paids, 2002, p. 311.
20
Ver, a esse respeito, PINSKY, Carla Bassanezi. Gnero. In: PINSKY, Carla
Bassanezi. Novos temas nas aulas de histria. So Paulo: Contexto, 2009.
28
21
LUCA, Tnia Regina de. Histria dos, nos e por meio dos peridicos. In:
PINSKY, Carla Bassanezi (Org.). Fontes histricas. So Paulo: Contexto, 2005,
p. 140.
29
Michel Foucault destacou que [...] o discurso no
simplesmente aquilo que traduz as lutas ou os sistemas de dominao,
mas aquilo por que, pelo que se luta, o poder do qual nos queremos
apoderar.22 Ao analisar os peridicos por meio do humor grfico,
reivindico o carter de objeto de desejo que o humor encarna, visto que
a crtica e a reflexo fazem-se possveis por meio dele. Assim,
compreendo o discurso como prtica que forma sistematicamente os
objetos de que fala.23
em funo desta perspectiva complexa de discurso que me
aproprio da anlise do discurso como ferramenta metodolgica relevante
aos estudos histricos, na medida em que essa disciplina prope o
trabalho de anlise como descrio e interpretao, como sugeriu
Michel Pcheux.24 De acordo com Eni Orlandi a anlise do discurso:
[...] no trata da lngua, no trata da gramtica,
embora todas essas coisas lhe interessem. Ela
trata do discurso. E a palavra discurso,
etimologicamente, tem em si a idia de curso, de
percurso, de correr por, de movimento. O
discurso assim palavra em movimento, prtica
de linguagem: com o estudo do discurso observase o homem falando.25
22
30
26
31
natureza discursiva.32 Assim, da mesma maneira que outras fontes, as
imagens precisam ser compreendidas no seu contexto amplo, de
produo, autoria, distribuio, trajetria, bem como em seus sentidos
iconogrficos.
Portanto, a partir da articulao de trs perspectivas tericometodolgicas que pretendo explorar charges e tirinhas. Penso que com
o estabelecimento de uma relao entre a utilizao da imprensa como
fonte e objeto, as ferramentas analticas da anlise do discurso e a
compreenso da imagem para alm do seu carter ilustrativo, possvel
a construo de diferentes sentidos para uma documentao produzida
com o objetivo de fazer rir e refletir, mas que atravs das lentes da
histria e de suas possibilidades metodolgicas, assume novas formas.
Como j expresso, esta tese se construiu com base em fontes
impressas, o que fica evidente nos quatro primeiros captulos. Tambm
fontes orais foram exploradas e so representadas por trs entrevistas
analisadas especialmente no quinto captulo, o ltimo.
As fontes que desencadearam meu problema de pesquisa,
notadamente, foram as fontes impressas, mais especificamente sete
publicaes feministas que circularam durantes as ditaduras civis e
militares dos pases do Cone Sul, so elas: Brasil Mulher (1975-1977),
Ns Mulheres (1976-1978), Mulherio (1981-1988), peridicos
brasileiros; Persona (1974-1986), peridico argentino; Cotidiano Mujer
(1985-1986) e La Cacerola (1984-1988), peridicos uruguaios; La
Escoba (1987), boletim boliviano. Tais peridicos fazem parte do
acervo do Laboratrio de Estudos de Gnero e Histria (LEGH) da
Universidade Federal de Santa Catarina
(UFSC). Eles foram
digitalizados e atualmente encontram-se disponveis para consulta.33 De
maneira complementar tambm so utilizados o Nos/Otras (1983-1988),
publicao chilena e La Micrfona (1990), paraguaia. Conto com a
coleo completa apenas dos brasileiros Ns Mulheres e Mulherio,
sendo que as datas apontadas indicam o intervalo que abrange os
exemplares que tive disponveis para anlise. A prioridade , portanto,
refletir sobre a produo e a diulgao do humor grfico no contexto de
ditaduras e emergncia dos movimentos feministas, notadamente nas
dcadas de 1970 e 1980.
Uma srie de outros jornais compem o acervo do LEGH, porm
minha seleo foi baseada na produo e divulgao de humor em
32
Ibidem, p. 16.
Os peridicos brasileiros podem ser encontrados em sua forma fsica no
acervo do Centro de Informao da Mulher (CIM), em So Paulo.
33
32
33
Ciente que [...] a histria de gnero e a histria oral caminham
de mos dadas na ampliao do territrio da Histria e na renovao de
seus objetivos e mtodos de estudo34 optei por explorar as entrevistas e
no apenas utiliz-las como alerta para a anlise das fontes impressas e,
ao final, de algum modo, os depoimentos me mostraram que a pesquisa
sobre o humor e o riso feminista, por si s, uma demanda importante.
A pequena amostra de entrevistas apontou poucas memrias sobre o uso
do humor grfico nos jornais feministas brasileiros, contrastando
diretamente com minha excitao em explorar a construo de um
humor grfico feminista que procurava deslocar-se dos modelos de
humor dominados pelos homens. Tornou-se um problema tico e
histrico integrar as fontes orais ao trabalho, uma vez que o humor
grfico feminista na narrativa das entrevistadas foi marcado por
esquecimentos, enquanto o humor antifeminista de O Pasquim, por
exemplo, habita vastas lembranas. Reconhecendo os significados que
esquecimentos e lembranas apontam, exploro as entrevistas de modo a
demonstrar os desafios da construo de uma cultura do riso feminista
diante de um cenrio humorstico dominado pelas formas de rir e
provocar o riso dos homens.
A construo da proposta de pesquisa sobre o humor feminista foi
empolgante e animadora. O levantamento de um rico arcabouo de
fontes e a constatao de seu ineditismo histrico, j que elas no
haviam sido exploradas de maneira direta uma vez que apareciam
eventualmente como ilustrao de algum artigo, dissertao ou tese
deram-me a certeza da importncia da minha proposta de pesquisa. O
desafio que teve incio com os depoimentos que insinuavam memrias
muito fluidas sobre a produo e divulgao do humor grfico feminista
se estendeu ainda quando iniciei a reviso bibliogrfica sobre o assunto.
Muito embora tenha localizado uma srie de trabalhos que
colaboram significativamente para a construo da tese, minha
problemtica se mostrou solitria, uma vez que meu foco o humor
feminista. De todo modo, algumas temticas caras s minhas
preocupaes so abordadas em pesquisas j realizadas: movimentos
feministas no Brasil e no Cone Sul, imprensa alternativa em tempos de
ditadura, potencial poltico e subversivo do humor, charges e tirinhas
como fontes histricas.
34
34
35
trabalhos que abordam o assunto. Apesar disso, acredito que foi possvel
construir uma bibliografia interessante sobre o tema. Dois livros em
especial mostraram-se importantes por trazerem coletneas de artigos
sobre humor e riso, so eles: Imprensa, Humor e Caricatura organizado
por Isabel Lustosa e publicado em 2011 e Uma Histria Cultural do
Humor publicado em 2000 e organizado por Jan Bremmer e Herman
Roodenburg. O primeiro, especialmente, me permitiu fazer uma srie de
relaes entre humor feminista e uma modalidade de riso que se baseia
em questes identitrias e, notadamente, em esteretipos.
Cabe destacar ainda a obra O Riso (1978) de Henri Bergson; o
livro Hobbes e a teoria clssica do riso (2002), de Quentin Skinner; o
famoso A Cultura Popular na Idade Mdia e no Renascimento (2002)
de Mikhael Bakhtin; a obra O riso e o risvel na histria do pensamento
(2011) de Verena Alberti. Estas publicaes apontam o riso, o cmico, o
humor cada uma opta por uma ou mais categorias para se referir ao
que faz rir como um problema histrico, filosfico, humano.
As dissertaes, teses, artigos, livros, captulos e projetos citados
colaboraram para a construo desta tese, tangenciando minhas
preocupaes e alertando para perigos e solues tericas e
metodolgicas.
Em se tratando do tema humor feminista, inicialmente nada
localizei, mas durante o primeiro levantamento bibliogrfico as
pesquisas de Elias Thom Saliba e Florncia Levn, de certo modo,
deram mais sentido s minhas propostas. Elias Thom Saliba, em obra
sobre a representao humorstica nas primeiras dcadas do sculo XX
no Brasil, intitulada Razes do Riso e publicada em 2002, apontou que se
o humor serviu ao reforo de esteretipos, tambm se prestou a
desconstru-los, funcionando como uma viso de mundo, mais do que
como um estado de esprito.35 J Florncia Levn levanta outras
discusses sobre o riso e o humor no texto En los limites de lo
representable, visto que debate sobre os limites do representvel ao
analisar charges que tm como temtica a represso clandestina na
ditadura argentina. Sua pesquisa aborda o Clarn e destaca que o humor
trazido pelas charges publicadas pelo jornal permitiram a leitoras e
leitores terem acesso a cenrios silenciados e ocultados, mas tambm
35
36
violentos e chocantes.36 Ambos inspiraram e confirmaram minha
confiana nas charges e tirinhas feministas ao mostrarem que o humor
serve desconstruo e problematizao de assuntos considerados
srios. Ressalto, por ltimo, a obra Carnival, de Umberto Eco. Foi sua
introduo, The Frames of Comic Freedom que permitiu a construo
da categoria humor feminista. Foi durante o doutorado sanduche na
Inglaterra, em 2015, que tive acesso ao texto do autor, quando tive a
oportunidade de ampliar de fato a bibliografia sobre o humor feminista.
No perodo que passei na Universidade de Nottingham adquiri
mais de 15 obras que versavam especificamente sobre humor feito por
mulheres e tambm por feministas. Ressalto especialmente os livros de
Nancy Walker, A Very Serious Thing: Womens Humor and American
Culture de 1988 e Whats so funny? Humor in American Culture de
1998; de Regina Barreca, They used to call me Snow White: womens
strategic use of humor, de 1991; de Trina Robbins a coletnea The Great
Women Cartoonists de 2001; entre tantos outros.
Por ltimo fao meno a obra A Memria, a Histria, o
Esquecimento publicada em 2011 por Paul Ricoeur. Foi com o olhar
aguado do autor sobre as nuances da memria que me permiti construir
o captulo 5, dedicado a refletir sobre as marcas deixadas pelo riso nas
memrias de trs mulheres feministas. Sem ele, talvez, tivesse optado
por no escrever o captulo que, agora, percebo como fundamental a
toda a anlise que foi feita das fontes impressas. Foi sua leitura e uma
srie de outras reflexes que motivaram que a discusso sobre as
memrias e os esquecimentos do riso encerrassem a tese.
Por acreditar na potencialidade do humor feminista em termos
polticos e histricos, esta tese no composta apenas por textos
escritos, fontes, categorias de anlise e bibliografia. Ao longo das
prximas pginas so apresentadas cinco tirinhas roteirizadas por mim e
produzidas pela cartunista Heloisa Pereira DAngelo.37 Elas foram
construdas em dilogo com alguns dos debates levantados na tese e
36
37
38
39
40
41
outra corrente feminista, mas sim porque todos eles exploraram o humor
grfico com perspectiva feminista em suas pginas. Alguns com certa
timidez, como o Brasil Mulher, fundado em 1975 e com forte
comprometimento com organizaes de esquerda. Seu contedo
humorstico era relativamente modesto, a formao de base e a
preocupao com a luta de classes no permitia e no via validade ou
funo na explorao do humor. Outros de maneira escancarada, como o
caso do brasileiro Mulherio, fundado em 1981, quando a violncia do
regime j diminua. Cotidiano Mujer, uruguaio fundado em 1985, no
explorava a linguagem do humor grfico com grande intensidade, mas
em coluna de sua edio nmero 17 defendeu a necessidade das
mulheres rirem e fazerem rir. Nenhum dos jornais selecionados
destacou-se pela criao de uma linguagem inovadora em termos de
humor, como o fez O Pasquim, por exemplo. Mas todos eles exploraram
o humor e, consequentemente, o riso, como instrumentos de subverso,
libertao e, por que no, revoluo em contextos duplamente
opressores para as mulheres.
As temporalidades das ditaduras dos quatro pases destacados
para anlise no so as mesmas: a ditadura na Argentina durou 8 anos,
entre 1976 e 1983; no Uruguai foram 12 anos, entre 1973 e 1985; no
Brasil foram 21 anos, entre 1964 e 1985; na Bolvia foram 18 anos, com
algumas interrupes, entre 1964 e 1982.39 A emergncia do feminismo
tambm diversa. Na Argentina os movimentos organizados surgiram
na primeira metade da dcada de 1970, no Brasil depois de 1975, na
Bolvia no comeo dos anos 1980 e no Uruguai depois de 1980, apesar
do pas viver avanos de polticas para as mulheres anteriores decada
de 1960. A imprensa feminista acompanhou tal emergncia que, por sua
vez, acompanhava o recrudescimento ou o abrandamento dos regimes
em termos de liberdades e direito de manifestao. Apesar das
temporalidades diversas, o humor grfico feminista mais um elemento
que pontua as articulaes dos feminismos dos quatro pases, no apenas
em nvel temtico, mas tambm em termos de troca e reproduo, o que
sugere que as feministas de diferentes pases liam umas s outras, direta
ou indiretamente.
Entrevistas j indicam o estabelecimento de relaes, bem como
as experincias de mulheres exiladas nos pases vizinhos. Joana Maria
Pedro destaca que alm do exlio nos Estados Unidos e Europa, era
39
Ibidem, p. 116.
42
comum refugiar-se no Mxico, Brasil, Argentina, Peru.40 O humor
grfico feminista , portanto, mais um fator que aponta essa relao.
Figura 2
40
Ibidem, p. 134.
43
44
45
A mesma charge foi publicada no Boletim Isis nmero 11 e 12, sem data,
publicao produzida em espanhol na cidade de Roma pelo Centro de
Investigao e Documentao sobre o Movimento de Liberao das Mulheres.
46
47
48
luta das mulheres que simboliza o grupo que o publica. Ambos
jornais fazem referncia ao impresso que seria o responsvel pela
imagem. O Cotidiano Mujer o demarca na lateral direita e o La Escoba
na base inferior.
Na charge uma discusso frequente no apenas nos meios
feministas apresentada atravs da explorao do humor. Em uma
cozinha catica, com crianas, panelas no fogo e acessrios de limpeza,
um marido sorridente pergunta: Vieja. Que es que lo mas te gustaria en
el dia de la madre?. Uma dona de casa com aparncia de estafa
responde: Que fueras la madre. A charge do Cotidiano Mujer ainda
acompanhada por uma frase que ilustra o que acontece no dia das mes.
Novamente um contedo idntico reproduzido em jornais de pases
diferentes, nesse caso Uruguai e Bolvia e ambos fazem referncia a
uma terceira publicao que teria originalmente publicado a charge.
A ltima amostra apresenta um cenrio curioso. Dessa vez a
charge publicada no La Escoba em 1986 reproduzida no Mulherio no
ano seguinte. A verso do jornal boliviano, no entanto, traz a referncia
da imagem na lateral direita: Fempress ILET. FemPress era uma
publicao do Chile que circulou durante os anos 1980 atravs do
Instituto Latinoamericano de Estudos Transnacionais (ILET). A verso
de 1987 uma cpia quase exata da verso reproduzida no La
Escoba. A verso do Mulherio tem praticamente o mesmo cenrio, mas
h algumas mudanas no desenho e no contedo do balo de fala que
no apenas foi traduzido, como adequado realidade brasileira.
Figura 7
49
carne, pescado... O cenrio uma aluso direta carestia enfrentada
pelas mulheres que vem o bsico para a sobrevivncia tornar-se uma
historinha para crianas dormirem. A charge do Mulherio muito
parecida. Nela a caixa foi tranformada em um caixote, acentuando a
pobreza da cena, e a mulher que narra a histria tem um cachecol
enrolado ao pescoo, ao mesmo tempo em que as pernas esto despidas,
destacando ainda mais o contexto de falta de itens bsicos para
sobrevivncia. J na narrao a verso brasileira tambm sofreu
adaptaes: Tinha uma vez acar, farinha, arroz, batatas, carne e
caf.... Na traduo para o portugus o contedo da histria foi
adequado realidade regional. Na verso brasileira o peixe, alimento
muito comum no Chile, pas de origem do Fempress, foi substituido
pelo caf, bebida conhecida como tipicamente brasileira. Com exceo
da sutil adaptao cultural e de um pequeno equvoco de traduo ou
seria intencional? que traduz havia por tinha, os contedos de
ambas so iguais e ainda fazem ponte com um terceiro pas. Mais uma
vez os feminismos do Cone Sul encontraram-se.
Os jornais feministas de Brasil, Argentina, Uruguai e Bolvia tm
origens diferentes. H publicaes personificadas por uma fundadora,
apoiadas por fundaes, vinculadas a organizaes, construdas de
maneira independente e com muita dificuldade. Os feminismos que
emergiram nesse contexto so ainda mais diversos e so marcados por
rachas, por fases financeiras, por perda ou ganho de apoios, por golpes
ou por incentivos e por diferentes vises de feminismo. Tambm os
grupos envolvidos nas produes so diversos. A multiplicidade torna a
tarefa de sistematizar suas relaes bastante complexa, mas as fontes
apontam caminhos nesse sentido e os cinco exemplos de reproduo de
contedos aqui destacados, ainda que em nmero modesto, servem para
ilustrar que, apesar das barreiras polticas e fronteiras culturais que
separavam esses pases, pontes foram construdas.
Observadas as redes tempo de refletir pontualmente sobre os
golpes e ditaduras enfrentados por esses pases a partir de sua relao
com a emergncia dos movimentos feministas, levando em considerao
a produo da imprensa feminista que marcou muito significativamente
os momentos de maior abertura a tais movimentos. Na sequncia
pretendo apresentar brevemente o contexto de cada um dos pases
destacados para este trabalho e ento estabelecer relaes entre o cenrio
autoritrio e a emergncia dos movimentos feministas e dos jornais
feministas.
50
2.1 BRASIL
O golpe de 1 de abril de 1964 selou o desfecho da instabilidade
poltica do governo Joo Goulart. O pas dividido nos ltimos dias de
maro entre a permanncia do ento presidente da Repblica e a
necessidade de uma interveno militar tomou contornos definitivos
quando Jango desafiou a autoridade e a disciplina militar ao no punir
marinheiros insurgentes.45 Os caminhos que levaram at o golpe militarcivil, contudo, comearam a ser trilhados anos antes, diante de uma
guinada das esquerdas e do fortalecimento de presidentes como Jnio
Quadros, vinculado ao Partido Trabalhista Nacional (PTN). Os debates
historiogrficos acumulam-se e sobrepem-se desde ento. Discusses
sobre os agentes promotores e contrrios ao golpe que instituiu 21 anos
de ditadura, causadora de mortes, torturas, desaparecimentos e perda da
liberdade, so a principal motivao de historiadoras e historiadores que
procuram desvelar o evento que, ainda hoje, lembrado por alguns
como um perodo de revoluo.
Jorge Ferreira e ngela de Castro Gomes, em livro que d foco
especial aos acontecimentos de 1964, apontam os sujeitos envolvidos no
golpe que, efetivamente, deu-se com a partipao de civis e militares.
Historicamente nossas memrias, principalmente as oficiais, trataram de
excluir os grupos civis de narrativas que no encontram formas de negar
a ilegalidade e inconstitucionalidade do golpe, exatamente porque, em
essncia, os acontecimentos de maro de 1964 levaram ao fim da
democracia e instaurao de um regime autoritrio e indefensvel. O
peso histrico que a histria tratou de apoiar sobre os ombros de setores
golpistas, portanto, foi estrategicamente negado e hoje constantemente
rememorado. Em termos histricos possvel dizer, sem orgulho, que
nossa disciplina carrega o fardo de esquecimentos convenientes e de
experincias repetidas. No contexto do golpe civil-militar o mais pesado
deles , provavelmente, o potencial civil de interromper regimes
democrticos sob um manto de legalidade e, at mesmo, sob promessas
revolucionrias.
No dia 1 de abril de 1964, com escancarado apoio aos militares,
estavam o poder legislativo, o poder judicirio, governadores de
importantes estados como Guanabara, Minas Gerais, So Paulo,
praticamente toda a imprensa e os meios de comunicao, empresrios
45
51
Ibidem, p. 370.
FICO, Carlos. Verses e Controvrsias sobre 1964 e a ditadura militar. In:
Revista Brasileira de Histria. So Paulo, v. 24, n 47, 2004. pp. 29-60, p. 52.
47
52
48
53
Ibidem, p. 380.
Ibidem, p. 381.
54
55
56
Ibidem, p.19.
Ibidem, p.21.
66
Ibidem, p.23
67
Ibidem, p.37.
65
57
Ibidem, p.38.
FICO, op. cit., p. 34.
70
Ibidem, p. 36.
71
TELES e LEITE, op. cit, p. 28.
72
Ibidem, p.33.
69
58
59
60
80
61
62
85
86
63
PEDRO, Joana Maria. O feminismo que veio da Frana. In: PEDRO, Joana
Maria; ISAIA, Artur Csar; DITZEL, Carmencita de Holleben Mello (Orgs.).
Relaes de poder e subjetividades. Ponta Grossa: Todapalavra, 2011, p. 56.
64
65
66
97
67
Figura 8
68
102
Ibidem, p. 96.
Ibidem, p. 147.
104
TELES e LEITE, op. cit., p.65.
103
69
Ibidem, p. 73.
Ibidem, p. 98.
107
Idem.
108
Entrevista com Ana Alice Alcntara Costa concedida Cintia Lima
Crescncio. Florianpolis, 2012.
106
70
71
109
Ibidem, p. 59-60.
72
Figura 10
Ibidem, p.70.
Ibidem, p.82.
73
112
74
problematizar a retomada das cozinhas depois do final da guerra.115
Betty Friedan, em sua famosa obra A Mstica Feminina, afirmava:
Laugh, the Housewife Writers tell the real
housewife, if you are feeling desperate, empty,
bored, trapped in the bed-making, chauffeuring
and dishwashing details. Isnt funny? Were in the
same trap. Do real housewives then dissipate in
laughter their dreams and their sense of
desperation? Do they think their frustrated
abilities and their limited lives are a joke? Shirley
Jackson makes the beds, loves and laughs at her
son and writes another book. Jean Kerrs plays
are produced on Broadway. The joke is not on
them.116
WALKER, Nancy. Humor and Gender Roles: the funny feminism of the
Post-World War II Suburbs. In: DUDDEN, Arthur Power. (ed). American
Humor. Oxford University Press, England, 1987, p. 118-119.
116
Ria, dizem as donas de casa escritoras para a verdadeira dona de casa, se
voc est se sentindo desesperada, vazia, entediada, presa na arrumao da
cama, nas questes de transporte e lavao de loua. No divertido? Ns
estamos presas a mesma armadilha. As dona de casa ento dissipam no riso
seus sonhos e desespero? Elas acham que suas habilidades frustradas e suas
vidas limitadas so uma piada? Shirley Jackson arruma as camas, ama e ri com
seu filho e escreve outro livro. As peas de Jean Kerr so produzidas na
Broadway. A piada no sobre elas. (FRIEDAN, Betty. The Feminine
Mystique. Nova York: Norton, 1963, p. 57, traduo nossa).
75
76
77
78
79
srios que, na viso das integrantes, deveriam ser tratados sem malhumor e sisudez. A proposta era uma abordagem mais leve.121
Efetivamente, se lanarmos nosso olhar em direo ao contedo
humorstico, um elemento que ajuda a romper com um modelo srio e
sizudo de jornal, o Mulherio seguiu realmente um rumo diferenciado,
caminho j trilhado pelo Ns Mulheres, com suas colunas de humor e
esforos para visibilizar o trabalho de cartunistas mulheres. So 102
charges e tirinhas distribuidas em 40 exemplares, sendo que a cartunista
mulher que mais foi publicada no jornal foi Clia.
O Mulherio criou um cenrio diferenciado em termos de
produo e publicao de humor grfico feminista, tanto para cartunistas
mulheres quanto para os cartunistas homens. Mais da metade da
produo humorstica do jornal, em termos de humor grfico, era
assinada por homens 41 charges/tirinhas assinadas por cartunistas
homens, 28 assinadas por cartunistas mulheres, 10 ilegveis e 21 sem
autoria conhecida. No captulo 3 e 4 esta questo debatida
detidamente.
No momento importante observar que, de fato, o Mulherio
procurou criar uma linguagem diferenciada para se comunicar com suas
leitoras, em parte mulheres trabalhadoras e em parte mulheres de classe
mdia. Seu projeto grfico tambm prometia uma leitura mais dinmica,
eram muitas ilustraes, fotografias.
curioso observar que, para Bernardo Kucinski, o Mulherio foi o
mais feminista dos jornais, contudo, foi o menos alternativo deles.
O mais duradouro e mais feminista dos jornais
feministas, o Mulherio, nasceu j no final do ciclo
alternativo, em 1981, e continuava a existir em
janeiro de 1990, quase dez anos depois. Editado
por Adlia Borges, contava com o suporte
material da Fundao Carlos Chagas, fugindo,
portanto, do modelo organizativo da imprensa
alternativa dos anos 70, apesar de semelhanas em
contedo, postura e padro editorial.122
Ver,
a
esse
respeito,
http://www.fcc.org.br/conteudosespeciais/mulherio/historia.html. Acesso em 27
de fevereiro de 2016.
122
KUCINSKI, op. cit., p. 82.
80
para ele a imprensa feminista era como uma ala feminina dos jornais
alternativos com cunho poltico. Interessante notar que, no grau de
feminismo da imprensa, o que bate todos os recordes exatamente o que
no alternativo em sua essncia, um esforo claro de pontuar o
movimento feminista como um movimento burgus. Tal
posicionamento ainda mais evidente quando Kucinski afirma:
[...] os jornais feministas no atingiram graus
elevados de desenvolvimento e autonomia
conceitual. Comearam como alternativa prpria
imprensa alternativa, mas mantiveram-se presos
aos seus paradigmas e passaram pelos mesmos
processos de <rachas>; s no final da dcada
libertaram-se do universo anterior, mergulhando
no feminismo e desenvolvendo um padro
prprio, muito mais ligado ao meio acadmico,
pesquisa de campo. Do que s instituies da
sociedade civil.123
Idem.
GOLDBERG, Anette. Feminismo e Autoritarismo: A Metamorfose de uma
Utopia de Libertao em Ideologia Liberalizante. Tese de Mestrado. Instituto de
Filosofia e Cincias Sociais (IFCS) da Universidade Federal do Rio de Janeiro.
Rio de Janeiro, RJ Brasil. Outubro de 1987, p. 154.
125
Ibidem, p. 156.
124
81
82
Ver,
a
esse
respeito,
http://www.fcc.org.br/conteudosespeciais/mulherio/historia.html. Acesso em 27
de fevereiro de 2016.
83
84
subversin marxista; o bien para instaurar una
nueva democracia.128
Ibidem, p. 41.
Ibidem, p. 41-42.
85
130
86
Ibidem, p. 7.
Ibidem, p. 8.
134
Ibidem, p. 9.
133
87
135
Ibidem, p. 18.
VEIGA, Ana Maria. Um Mosaico de Discursos: redes e fragmentos nos
movimentos feministas de Brasil e Argentina. In: PEDRO, WOLFF & VEIGA
(orgs). Resistncias, Gnero e Feminismos contra as Ditaduras no Cone Sul.
Florianpolis: Editora Mulheres, 2011, p. 55.
136
88
89
90
1976, depois de ter editado dez exemplares. Entre 1976 e 1980 o jornal
esteve fora de circulao, exatamente na fase mais violenta do regime.
Voltou a ser publicado em 1980, ainda durante a ditadura argentina que
chegou ao fim apenas em 1983. Sua trajetria se encerrou em 1986. O
jornal fazia parte do MLF, presidido por Mara Elena Oddone. A
entidade era uma verso argentina do Womens Liberation Front,
tambm conhecido como Womens Lib, grupo inspirado principalmente
em diretrizes estadunidenses, mas tambm europias. No grupo
reuniam-se feministas radicais argentinas. A entidade tinha contato com
importante grupo do perodo, a Unin Feminista Argentina (UFA),
fundada em 1970 por Mara Luisa Bemberg, Gabriela Christeller, Nelly
Bugallo e Leonor Calvera. Mara Elena Oddone era figura controvertida
entre os movimentos feministas do perodo que, como os brasileiros,
emergiram no campo da esquerda. A ex-esposa de militar era
considerada uma mulher de direita e defendia um feminismo
individualista em um contexto em que a horizontalidade era uma
proposta bastante repetida por vasto nmero de grupos feministas.141
A cronologia da ditadura argentina, bem como da emergncia dos
movimentos feministas, diferente em relao ao Brasil, muito embora
existam similaridades e redes de leituras, de pessoas que
aproximavam os dois pases em termos de regime militar e de
feminismo. Enquanto o Brasil viveu o recrudescimento da ditadura com
a instituio do AI-5 em 1968, a Argentina ainda vivia um regime
democrtico j com movimentaes de grupos de mulheres e feministas.
O MLF foi formado em 1972. O Movimiento Feminista Popular
(MOFEP) e a Associacin para a Liberacin de la Mujer Argentina
(ALMA) foram formados em 1974. No marco histrico da ONU, ao
declarar 1975 o Ano Internacional da Mulher e 1975-1985 a Dcada da
Mulher, algumas dessas entidades e outras uniram-se em torno da Frente
de Lucha por la Mujer (FLM).142 O aborto legal era um dos pontos que
integravam o programa da Frente. As temporalidades feministas,
portanto, so atravessadas pelos golpes e pela instaurao de regimes
ditadoriais, nesse sentido a emergncia do feminismo de segunda onda
na Argentina foi amortecido pelo golpe em 1976, tendo sido retomado
com fora a partir de 1980. O golpe brasileiro, 12 anos antes,
condicionou uma conjuntura distinta em que a declarao da ONU em
1975 e um certo desgaste do regime permitiram a criao de associaes
e entidades em defesa dos direitos das mulheres. No Brasil o tema
141
142
91
143
144
92
93
147
Ibidem, p. 57.
O peridico foi consultado para a produo deste trabalho, mas em funo de
no explorar o humor grfico em suas pginas no foi considerado uma fonte
pertinente para minha pesquisa.
149
CALVERA, Leonor. Entrevista a Ana Maria Veiga. Buenos Aires,
Argentina, 01/03/2007. Transcrita por Ana Maria Veiga. Acervo LEGH/UFSC.
148
94
Figura 13
95
96
Figura 14
INGE, Thomas M. Faulkners read the comic strips. In: Comic as Culture.
University Press of Mississipi, 1990, p. 98.
97
98
com Graciela Sapriza, os anos 1960 foram marcados por uma crise
econmica, poltica e social, principalmente vinculada a polticas de
ajuste ligada aos Fundo Monetrio Internacional (FMI).
Los trabajadores se enfrentaron a esos intentos y
la respuesta fue la implantacin de medidas
prontas de seguridad, recurso constitucional de
excepcin que sin embargo se aplic casi
initerrumpidamente durante el gobierno de Jorge
Pacheco Areco (1968-1971). En este marco de
suspensin de las garantas constitucionales, se
produjo la militarizacin de importantes sectores
de trabajadores pblicos y privados (los ms
recordados, los trabajadores de Ute y Bancarios)
que fueron llevados a cuarteles, despedidos o
suspendidos de su trabajo. Los diferentes
enfrentamientos que se produjeron entre un
gobierno cada vez ms violento y arbitrario y
amplios sectores del movimiento popular
sumado al accionar de la guerrilla urbana
llevaron, primero a la militarizacin de la
sociedad y finalmente a la ruptura institucional
ms grave y dolorosa del siglo que se produjo en
1973.154
99
100
foi, ento, em vo.163 Apenas nessa ltima fase um presidente militar
assumiu o governo. Em 1981 o governo props, finalmente, critrios
que guiaram a abertura poltica no trs anos que se seguiram.164
Tambm no Uruguai a relao entre ditadura e meios de
comunicao foi baseada em diferentes graus de adeso e controle,
tendo sido alvo preferencial do terror de Estado praticado no pas.165
Enrique Serra Padrs confirma a tendncia dos regimes autoritrios da
Amrica Latina, includo o Uruguai, de explorar a grande imprensa
como meio de propaganda anticomunista e antisubversiva.166 A
represso de movimentos sociais, de sindicatos e dos espaos de ensino
foram, ento, paralelos ao contnuo controle da imprensa. Um dos
exemplos foi a proibio das palavras Tupamaro e guerrilheiro para se
referir resistncia, a orientao era utilizar a palavra sedicioso.167
O modelo de imprensa alternativa uruguaio assemelhava-se ao
brasileiro. Eram jornais polticos, feitos por estudantes, por sindicatos,
vinculados a grupos de esquerda, como o alternativo A Marcha.
Peridicos feministas, entretanto, s foram localizados depois de
finalizado o regime, em 1984, muito embora seja sensato supr que eles
existiam, no mnimo, desde a abertura poltica, em 1981, a exemplo do
que ocorreu no Brasil que, com a declarao da ONU e o princpio da
abertura poltica, viu emergir jornais feministas.
2.3.1 Cotidiano Mujer e La Cacerola
Segundo Joana Maria Pedro, muitos dos direitos reivindicados
pelo que se convencionou chamar de feminismo de segunda onda j
haviam sido conquistados no Uruguai ainda nos anos 1960. O divrcio,
por exemplo, era legal desde 1907, 70 anos antes em comparao ao
Brasil. O ingresso macio das mulheres no mercado de trabalho e no
ensino superior tambm foi precoce se comparado aos pases
vizinhos.168
Para las mujeres jvenes de clase media, la
poltica estaba en la calle y sobre todo en las
163
Ibidem, p. 397.
Ibidem, p. 401.
165
Ibidem, p. 109.
166
Ibidem, p. 148.
167
Ibidem, p. 278.
168
PEDRO, 2010, op. cit., p. 131.
164
101
169
102
103
temas que o mobilizavam eram variados, mas o foco nos interesses das
mulheres era permanente. Falava-se de eleies, de participao poltica,
do corpo, dos direitos reprodutivos, de sexualidade, do divrcio, do
mercado de trabalho, do trabalho domstico. Em termos de humor
grfico, o tema trabalho domstico e mercado de trabalho so
frequentes, como pode ser observado na tabela 8, na seo de apndices.
O jornal Cotidiano Mujer foi fundado um ano depois, em 1985,
tambm em Montevidu. O peridico teve vida longa e foram
publicados mais de 30 exemplares. Sua criao est ligada organizao
de mesmo nome que ainda hoje atua no Uruguai.
Figura 16
104
105
106
Idem.
CAETANO, Gerardo. Uruguai. In: SADER, Emir et al. (Orgs.).
Latinoamericana: Enciclopdia Contempornea da Amrica Latina e do Caribe.
So
Paulo:
Boitempo,
2006. p. 1223-1240, p. 189 204.
178
107
108
109
185
186
Idem.
Ibidem, p. 123.
110
como em movimentos guerrilheiros.187 O mesmo processo marcou os
feminismos de pases vizinhos. Uma especificidade do pas foi o forte
papel desempenhado por mulheres indgenas, tanto rurais quanto
urbanas. A autora atribui, contudo, sensibilidade das mulheres
marxistas a origem do feminismo no pas. Convertendo uma relao de
confronto com o Estado, esses grupos, notadamente a partir dos anos
1980, teriam se conciliado com esse mesmo Estado e passado a atuar
por meio de polticas pblicas propostas, especialmente, por ONGs. 188
Esta nueva relacin con el Estado supona
reconocer las insuficiencias del poder pblico para
el despliegue de los derechos de las mujeres y,
adems, desarrollar propuestas para llenar tales
insuficiencias. En ese camino, las ONGs de
mujeres elaboraron muchos proyectos de ley,
promovieron la participacin de mujeres en los
rganos pblicos nacionales y sub-nacionales, y
participaron activamente en varios planes y
proyectos sobre los derechos de las mujeres.189
187
111
gnero, sexualidade , sem vnculos partidrios ou financeiros e aliado
de mulheres de classes populares.190
O debate feminista no contexto boliviano recrudescido por
nuances temporais e por preocupaes polticas muito especficas. Essas
informaes so importantes para este trabalho porque, em relao ao
levantamento de fontes, foi possvel localizar apenas uma publicao
que explorasse charges e tirinhas com perspectiva feminista na Bolvia,
o La Escoba, e ela era vinculada ao Centro de Informacin y Desarrollo
de la Mujer (CIDEM), uma ONG.
O La Escoba teve seu primeiro nmero publicado em maro de
1986 e tratava-se de um boletim, no um jornal, como a maioria das
fontes citadas anteriormente. Vale perguntar, a partir da natureza
distinta, o que justifica traz-lo para o debate sobre imprensa feminista.
A resposta relativamente simples: o nvel de subverso do contedo
humorstico do boletim. Em apenas quatro exemplares, em que foram
localizadas 17 charges e tirinhas, uma mdia de quatro por exemplar, foi
abordado o tema da violncia domstica, por exemplo, assunto tabu. Em
termos visuais a marca do jornal era a vassoura, traduo da palavra
escoba que dava ttulo publicao. Assim como o uruguaio La
Cacerola fez uso da panela para ressaltar sua identidade visual, o
boletim boliviano explorou a relao histrica entre mulheres e bruxas
e suas vassouras para construir sua marca. Bruxinhas e suas vassouras
voadoras ilustravam as pginas do impresso, bem como suas capas que
tinham o ttulo La Escoba atravessado pela imagem da vassoura.
190
112
Figura 17
113
Figura 18
114
115
ainda hoje complexa, uma vez que um olhar de gnero no garante uma
ao ou uma abordagem feminista.
Em todos os pases destacados para este trabalho, Brasil,
Argentina, Uruguai e Bolvia, assim como em outros que foram citados
mais modestamente, como Chile e Paraguai, as temporalidades da
histria das ditaduras e da prpria histria dos feminismos foram
intersseccionadas, tornando o trabalho de sistematizao uma tarefa
rdua. No possvel definir cronologicamente as origens dos
movimentos feministas no Cone Sul, assim como no seguro atribuir a
determinados marcos a responsabilidade pela emergncia dos
feminismos. possvel, no entanto, considerar que tais movimentos
nasceram em contextos de autoritarismo e represso que, sem nenhuma
dvida, marcaram suas trajetrias em termos de forma e luta.
A imprensa feminista desempenhou papel fundamental. Era por
meio de jornais, e tambm atravs de boletins, que ideias, propostas,
notcias, sofrimentos eram trocados, reproduzidos e, como foi possvel
perceber em poucos exemplos trazidos no primeiro excerto deste
captulo, causavam reconhecimento de que as fronteiras entre os pases
do Cone Sul funcionavam como espaos fluidos e no como barreiras de
conteno. O humor grfico feminista, como parte integrante da
imprensa feministas, demonstra no apenas a existncia de redes
formais e informais produzidas pelos movimentos feministas emergidos
na segunda metade do sculo XX no cone geogrfico que dermarca
diferenas e semelhanas. Charges e tirinhas feministas inisinuam um
esforo feminista coletivo de construir um humor particular e um riso
prprio, para alm dos esteretipos e extrapolando modelos de cmico
que presumem que o riso precisa ser baseado na tristeza do outro. A
imprensa feminista do Cone Sul, mais do que inovar em sua temtica,
forma e contedo, foi um espao que produziu e divulgou um humor
grfico at ento indito: o humor grfico feminista com aspiraes
tranformadoras, subversivas e revolucionrias.
116
117
193
Ver, a esse respeito, FREUD, Sigmund. The joke and its relation to the
unconscious. Penguin Books: USA, 2002.
118
Figura 19
119
120
199
121
201
122
123
202
Ns sorrimos porque nos sentimos tristes por temos descobertos, por apenas
um momento, a verdade. (Idem, traduo nossa).
124
125
126
A crtica da autora refora o papel conciliador do humor autodepreciativo produzido por mulheres que, ao provocarem um riso que
busca a concordncia da audincia, especialmente a branca e
heterossexual, nada mais faz que aliar o humor hegemnico a novos
sujeitos, as mulheres. Embora tal modalidade de humor seja comum,
definitivamente ela no corrente nas fontes selecionadas para esta tese.
Nas charges e tirinhas de peridicos feministas do Cone Sul o humor ,
sem dvida, dedicado a questionar as estruturas de poder.
Figura 22
127
128
129
130
131
132
133
134
135
217
136
trabalho.218 Temporalmente as preocupaes e, consequentemente, os
temas do humor, se atualizam e mudam. A charge citada anteriormente,
referente a entrada das mulheres na ABL, um exemplo. Embora ela
ainda tenha seu potencial humoristico, ela foi relativamente superada.
Porm, todas as outras charges e tirinhas citadas at o momento
permanecem contemporneas, o que significa dizer que seus temas
continuam em pauta.
Os pases do Cone Sul definiram a produo de um humor
grfico feminista com caractersticas prprias. Em termos de questes
regionais as ditaduras civis e militares, nossas histrias de pases
colonizados e explorados, nossos valores e expectativas, a relao dos
feminismos com a esquerda, bem como a prpria forma como era vista a
emergncia dos feminismos por aqui, foram cruciais para que a
produo e/ou divulgao de charges e tirinhas feministas tivessem sim
marcas singulares. O humor grfico feminista de algum modo assume
uma linguagem universal como veremos mais adiante, mas tambm se
apropria de uma linguagem e temtica que dialoga de maneira direta
com mulheres que vinham tendo experincias parecidas naquele exato
momento, reforando assim o papel do jornal como um meio de
comunicao imediato, que fala de seu prprio tempo.
3.1.1 Problemas Regionais
Enquanto pases como Estados Unidos e Frana viviam
intensamente o fenmeno que ficou conhecido como contracultura, que
deu vaso ao movimento hippie e s lutas em defesa da paz,219 os pases
do Cone Sul experienciavam ditaduras civis e militares. Enquanto
Simone de Beauvoir e Betty Friedan viajavam pelo mundo difundindo
suas obras no futuro reconhecidas como importantes marcos para os
feminismos de segunda onda muitas mulheres brasileiras, chilenas,
paraguais, uruguais, bolivianas e argentinas fugiam de seus pases,
sendo muitas vezes obrigadas a viver na clandestinidade. Enquanto
grupos de reflexo feminista se fortaleciam nos Estados Unidos, nunca
218
137
na histria brasileira tantas mulheres pegaram em armas.220 Enquanto as
mulheres francesas criaram um documento assumindo que fizeram
abortos clandestinos para pressionar o governo francs a garantir
contracepo e aborto legal gratuitos, no Chile se vivia a ditadura mais
violenta do Cone Sul.
Mesmo diante de contextos to distintos e marcados por
experincias profundamente discrepantes, tanto a Europa e Estados
Unidos, quanto os pases do Cone Sul, viveram a emergncia dos
movimentos feministas em cronologias nada distantes. Em paralelo aos
tempos de guerra,221 as mulheres feministas do Cone Sul se construram
e se descobriram feministas, tanto em funo de suas experincias em
seus pases, como fruto do contato com leituras feministas e viagens de
exlio.
O contexto histrico, aquele que nos primeiros dias de aula da
faculdade de histria apontado por toda e qualquer professora como o
principal protagonista em narrativas de diferentes natureza, no caso da
histria dos feminismos do Cone Sul assume um papel fundamental,
uma vez que ele criou marcas que no podem ser negadas. A principal
delas , talvez, o reconhecimento da desigualdade de gnero que
imperava na sociedade, inclusive nos grupos de esquerda dos quais essas
mulheres fizeram parte. A luta delas pela democracia foi acompanhada
pela luta pela igualdade e reconhecimento dentro dos prprios grupos de
esquerda. Diante do machismo predominante na casa, no trabalho, na
poltica e tambm nas esquerdas aquela que combatia as
arbitrariedades dos regimes ditatoriais , foi preciso confrontar aliados e
inimigos.
Na narrativa do escritor Rodolfo Walsh, referindo-se ao contexto
uruguaio, as mulheres estavam fazendo a revoluo dentro da revoluo.
Estavam entrando maciamente no ensino superior, integrando as
organizaes de esquerda, vivendo a revoluo da plula.222 No caso do
Brasil o cenrio era semelhante. A partir dos anos 1960 aconteceram
220
138
139
140
141
Figura 27
142
224
143
144
Figura 28
145
146
meses que salimos pretindi converncerme de que todos los hombres
son iguales. Ao que julia pergunta: Y al final... que paso? Como
resposta: Se fue con otra. Julia finaliza com a famosa frase:
Todos los hombres son iguales. A segunda personagem concorda e
encerra a conversa com uma constatao: Eso! Todos los hombres
son iguales.
A primeira vista possvel aceitar o dilogo como uma mera
conversa entre amigas que concluem que todos os homens so iguais,
assunto que parece nunca esgotar-se entre mulheres, sejam elas
feministas ou no. O ponto principal aqui que importante
avanarmos no sentido de perceber que ela no fala de qualquer homem,
mas um homem marxista, ou seja, de esquerda. A informao de que ele
a deixou por outra nada mais que uma alegoria para informar s
leitoras que, sejam os homens de direita ou de esquerda, no se pode
esperar que eles sejam diferentes. O companheiro de luta, portanto, traz
consigo os mesmos vcios, preconceitos e expectativas de gnero que o
homem de direita. Os machismos so todos iguais, a mensagem
deixada pela charge.
A luta empreendida pelas mulheres era luta dupla e era dirigida,
inclusive, aos seus aliados. Os companheiros de esquerda foram
questionados sobre seus privilgios e sobre sua disposio em abrir mo
deles. Confrontados com um desejo genuno de revoluo, que
desestruturasse um sistema que mantinha h sculos as mulheres sob
domnio, eles tinham a opo de se repensar ou de ignorar as demandas
feministas que no eram direcionadas s foras do governo, mas ao
companheiro de luta. O humor grfico que trata das relaes entre
homens e mulheres na militncia poltica colocou em evidncia as
demandas feministas em termos de igualdade poltica, bem como o
conservadorismo travestido nos companheiros.
O tema das empregadas domsticas no to comum em termos
de humor grfico feminista, so poucas as charges e tirinhas que
direcionam sua reflexo para o assunto to debatido entre as feministas.
Contudo, importante traz-lo em destaque aqui, uma vez que uma das
mais comuns acusaes feitas s feministas, principalmente as da
segunda metade do sculo XX, a de que elas no tinham empatia por
mulheres pobres e/ou negras. Os feminismos do perodo foram, com
frequncia, acusados de serem elitistas, classistas e brancos. Debater tal
assunto , desse modo, um meio de repensar as narrativas que vm
construindo a histria dos feminismos como uma histria de progresso,
147
como se tudo que foi feito no passado fosse dispensvel.227 Para
surpresa de algumas pessoas no possvel negar que as demandas
feministas no obedecem a calendrios que insistem em dizer como e
quando cada grupo lidou com cada assunto. Assim como no comeo do
sculo XIX havia mulheres debatendo sexualidade, divrcio,
prostituio, virgindade, nas primeiras manifestaes feministas do
Cone Sul j nos anos 1970 e 1980, o tema da classe e da raa j era
apresentado como um problema. Na imprensa feminista no foi
diferente e o papel das empregadas domsticas fundamental em tal
debate.
O uso extensivo do emprego domstico, majoritariamente
desempenhado por mulheres, afirma-se como uma forma de terceirizar
um trabalho que desempenhado de maneira invisvel e gratuita,
tambm por mulheres. De acordo com Miriam Nobre,
O aumento do emprego domstico acomoda a
realidade de um nmero crescente de mulheres
profissionais com carreira sem o correspondente
crescimento dos servios pblicos ou a reduo da
jornada de trabalho que para todas e todos
considerem o tempo do cuidado de si prprios e
das/dos dependentes. As empregadas domsticas,
elas prprias necessitam contratar outras mulheres
para cuidar de seus filhos ou dos servios
domsticos com salrios menores e menos
direitos.228
148
229
149
Figura 30
150
151
152
153
154
Idem.
155
vida era profundamente dura, uma variao crua do a vida como ela .
Ao descrever a vida privada de famlias do campo os autores
praticamente narram o que evidenciado na charge: Todos descalos,
um ou outro possuindo uma bota ou uma alpargata, as crianas nuas ou
s de calozinho, barrigudas, cheias de vermes. As mulheres, umas
velhas aos trintas anos.234 difcil de avaliar a origem da famlia
representada, no entanto possvel imaginar que se trata de uma famlia
vinda do campo que, diante da modernizao selvagem da agricultura
iniciada nos anos 1960 viu-se em situao de extrema misria e sem
alternativas.235
Foi assim que migraram para as cidades, nos anos
50, 8 milhes de pessoas (cerca de 24% da
populao rural do Brasil em 1950); quase 14
milhes nos anos 60 (cerca de 36% da populao
rural de 1960); 17 milhes nos anos 70 (cerca de
40% da populao rural de 1970). Em trs
dcadas a espantosa cifra de 39 milhes de
pessoas.236
156
Ibidem, p. 584.
157
158
Fonte: Sem Autoria. Mulherio, Brasil, maro-abril de 1987. Edio 28, p. 23.
159
241
Ibidem, p. 633.
160
Figura 35
161
162
Ibidem, p. 613.
PEDRO, Joana Maria Pedro. A experincia com contraceptivos no Brasil:
uma questo de gerao. In: Revista Brasileira de Histria. Vol. 23 n 45. So
Paulo, ANPUH, jul/2003. pp. 239-260, p. 241.
243
163
164
248
249
Ibidem, p. 84.
BARRECA, op. cit., p. 153.
165
Figura 36
166
167
a BEMFAM Sociedade Civil Bem-Estar
Familiar no Brasil.250
250
168
169
170
171
com a Argentina que registra uma pequena queda de 3,11 para 2,99. O
Paraguai registra a menor queda. No ano de 1960 a taxa era de 6,80 e
em 1990 era de 4,54.256 Tal preocupao, portanto, no era privilgio
das feministas brasileiras e em funo de muitas relaes que todos os
jornais mantinham entre si, mesmo as naes que no se consideravam
com problemas em termos de planejamento familiar, eram solidrias a
causa. A charge do argentino Persona exemplo.
Figura 39
256
172
173
Fonte: Sem Autoria. Brasil Mulher, Brasil, junho de 1977. Edio. 7, p. 15.
174
divrcio. No se trata de uma ode liberdade infantil de tomar s ruas
para se divertir, nem uma homenagem importncia dos estudos, tratase de ridicularizar o jogo protagonizado pelos homens do congresso no
debate sobre o divrcio. Na charge feminista publicada pelo Brasil
Mulher os nobres deputados eram vistos como crianas disputando uma
bola. No humor grfico feminista o jogo poltico masculino foi reduzido
a uma pelada jogada por meninos que querem mais posse de bola,
mais gols e, consequentemente, mais vitrias.
Nas ltimas pginas foram destacadas uma srie charges/tirinhas
com temtica feminista que dialogam diretamente com preocupaes
das mulheres do Cone Sul. Nelas os problemas que mobilizaram os
feminismos de Bolvia, Argentina, Uruguai e Brasil, assim como de
Paraguai e Chile, na segunda metade do sculo XX, foram o destaque.
Como ficou bastante evidente a maioria dos temas transversal e evoca
outros assuntos tambm de interesse feminista, contudo, de maneira
geral, o humor grfico feminista elegia um tema e o explorava. A
eleio das temticas locais, portanto, foi baseada no interesse geral que
cada imagem sugeria: militncia de mulheres, servio domstico
remunerado, pobreza, contracepo, divrcio. Muitos outros temas
poderiam ter sido focalizados, mas como toda historiadora me vi diante
de algumas possibilidades e fiz uso da escolha para refletir sobre as
questes que considero mais relevantes e significativas no que se refere
s fontes selecionadas. Outros tantos temas so explorados nos
diferentes captulos.
Convm relembrar que, apesar da pesquisa privilegiar os
feminismos dos pases do Cone Sul, o Brasil afirma-se como o centro
irradiador da discusso, em funo do maior acesso aos peridicos
feministas brasileiros, bem como bibliografia para amparar minha
anlise. importante reforar, portanto, que o fato de charges e tirinhas
bolivianas ou argentinas figurarem entre a humor grfico nacional
durante a anlise muito significativo para pensarmos sobre a existncia
de feminismos latino-americanos e, mais especificamente, do Cone Sul
como uma histria autnoma em relao s narrativas mestras que
submetem nossas histrias feministas s histrias feministas de pases
como Estados Unidos ou Frana. Afirmar nossa histria como
independente no dizer que ela isolada. Trata-se da construo de
narrativas que tenham como ponto de partida nossos medos e
preocupaes. Afinal, por que ter como base os Estados Unidos para
definir as demandas feministas daqui, quando sabemos que o tema
pobreza e contracepo, por exemplo, foi uma preocupao totalmente
marcada por regionalismos?
175
176
262
177
much womens humor by the dominant culture:
the very separation of male and female spheres
and values that it describes means that men have
been hard pressed to understand and find amusing
what women have created.263
O fato do humor, para obter sucesso, exigir que o leitor esteja familiarizado
com a situao descrita prejudica a apreciao, da cultura dominante, de grande
parte do humor feito pelas mulheres: a prpria separao das esferas e dos
valores do masculino e do feminino que os descrevem indicam que os homens
tm dificuldades em entender e divertir-se com a criao humorstica das
mulheres (Ibidem, p. 72, traduo nossa).
264
O riso depende do reconhecimento. Reconhecendo suas referncias, ns
estamos concordando com a premissa de que tambm j passamos por isso. Ou
pelo menos que ns entendemos. (BARRECA, op. cit., p. 53, traduo nossa).
265
Em parte o humor depende de cumplicidade, porque muitos dos trabalhos
de humor perdem impacto quando so explicados. Para que o humor funcione,
necessria uma base compartilhada, uma experincia particular, uma das
178
179
O humor das mulheres, assim como o humor das minorias, apresenta uma
conscincia de identidade de grupo, frequentemente afirmando uma dialtica
ns-elas/eles, e ambos tipos de humor caracterizam esteretipos de membros
da cultura dominante. Humor das mulheres, assim como o das minorias,
geralmente expresso junto ao grupo, ao invs de diante de grupos mistos
oralmente, em grupos compostos apenas por mulheres, e impresso, em
publicaes prioriariamente dedicadas a outras mulheres. Finalmente, o humor
com frequncia um meio de lidar com a frustrao ou raiva, mais do que
simplesmente celebratrio e divertido (WALKER, 1988, op. cit., p. 106,
traduo nossa).
267
BARRECA, op. cit., p. 183.
180
181
182
183
184
185
Ibidem, p. 15.
Ibidem, p. 16.
275
ROBBINS, op. cit., p. 129.
274
186
pesquisa feita em exemplares da dcada de 1980 o problema de estilos
expressado em nmeros:
[...] a study of three months worth of Marvel
comics turned up sixty-two male pencillers, and
five female pencillers. The ratio of inkers is more
extreme: during those three months, Marvel
Comics employed exactly two women inkers. The
representation of women cartoonists at DC is
similar []276
187
188
privilegiada. Hoje a segunda verso elogiada por ter tentado sanar essa
dvida, mas ainda assim as autoras brasileiras citadas so apenas sete.
Em termos de Cone Sul h verbetes para duas argentinas e uma
uruguaia. H um relativo esforo de contemplar autores do Brasil e da
Amrica Latina como um todo, mas a invisibilidade das autoras
mulheres, em termos regionais ou no, ainda permanece, afinal, no
devemos perder de vista as 22 autoras no mnimo protagonizando a
autoria do humor grfico nas pginas de jornais feministas que no
foram listadas pela coletnea.
Referindo-se quadrinista italiana Lina Buffolente os autores
afirmaram: No muito fcil encontrar mulheres quadrinistas,
especialmente na Itlia.282 Arrisco dizer que se tal frase fosse o prlogo
poderia facilmente ter modificada a sua ltima observao por
especialmente no mundo. O que possvel de ser afirmado a partir da
listagem da referida coletnea que as mulheres cartunistas s so
reconhecidas se atingem sucesso estrondoso e mundial, no podendo ser
ignoradas, como o caso de Alison Bechdel, Marjane Sartrapi, Claire
Bretecher, Maitena; ou se assumem um espao difcil de ser
conquistado, como Cia na Folha de So Paulo, Mariza no O Pasquim,
Michele na revista Claudia.283 Mesmo assim o reconhecimento no
garantido por fatores diversos. O mesmo acontece com os homens? Sim,
certamente, mas em medida muito menor. Quando protagonistas de um
cenrio alternativo de difcil projeo eles no raramente ficam
conhecidos por sua luta pela arte dos quadrinhos ou por terem morrido
na pobreza. So vrios os verbetes da Enciclopdia que fazem tal
referncia. J as mulheres nas mesmas condies, publicando em
peridicos feministas, por exemplo, no merecem o mesmo crdito.
Diante de tudo que foi exposto, arrisco afirmar que o que no
fcil encontrar organizadores dispostos a lanar olhar para a produo
de quadrinhos e humor grfico de autoria de mulheres, apesar de elas
serem um vasto e significativo nmero. De fato, a localizao das
autoras difcil se o foco for em levantamentos por meio de
bibliografia, contudo, os arquivos demonstram, a exemplo dos
peridicos feministas do Cone Sul, que elas avanam no campo h
dcadas. provvel que elas sejam menores em nmero quando o
282
Ibidem, p. 72.
Vale ressaltar que no se trata de uma obviedade a revista Claudia ter uma
cartunista mulher como colaboradora. Apesar da revista ser voltada para s
mulheres, Ziraldo alcanou grande sucesso com sua personagem Super Me,
publicada na revista a partir da dcada de 1960.
283
189
284
190
191
192
193
194
Figura 43
195
196
Figura 44
197
198
Isso que vingana! Mulherio, Brasil, maio-junho de 1983. Edio 13, p. 20.
POSSENTI, Srio. Humor de Circunstncia. In: Filol. lingst. port., n. 9,
2007. pp. 333-334, p. 343.
288
199
200
201
291
202
Figura 47
203
292
LEON, Ethel. Mtria amada, salve salve. Mulherio, Brasil, novembrodezembro de 1984. Edio 19, p. 3.
204
Figura 49
205
[] o humor das mulheres tem sido descrito como mais suave e correto em
comparao com o dos homens, mais preocupado com a perspiccia do que com
o escrnio, mais interessado na simpatia do que no ridculo, mais focado nas
questes privadas do que as pblicas. (WALKER, 1998, p. cit., p. 173,
traduo nossa).
206
207
Figura 51
208
209
210
295
211
212
213
214
215
participar do Congresso das Metalrgicas.301 No fosse o prprio relato
de Cahu, no teramos mais informaes sobre ela que na coluna de
humor inaugurada pelo Ns Mulheres foi representada por uma charge
em que uma mulher e uma criana derrubam um muro, novamente um
muro protagoniza o humor grfico feminista.
Figura 55
216
217
302
218
Figura 57
219
Figura 58
220
221
222
Figura 59
223
menina continua: Astronauta? Jocketa? Torera? Alguna vez una?.
Profisses como astronauta so apresentadas como um privilgio
masculino, j que no se tem notcias de mulheres em tais funes. Na
cena 4: Cuando yo sea grande.. a personagem substitui as lamentaes
e as feies tristes por um brao em riste e o princpio de uma mudana,
ela anuncia que quando for adulta algo ir mudar. Na cena final, com
um sorriso no rosto e um panfleto com smbolo do feminino nas mos
ela afirma: voy a pertenencer al M.L.F. A tristeza deu lugar a um
sorriso e um tom decidido e autnomo, porque quando a menina crescer
ela ir integrar o Movimiento pela Liberacin Femenina.
Feminita tem marcado na pele o smbolo do feminino, assim
como adereos considerados de mulheres, como o lao na cabea. Seu
corpo no tem muitas formas, ela uma criana, talvez uma boneca de
pano, mas seu nome Feminita, uma brincadeira com a expresso
feminino e feminista. A personagem, desse modo, identifica-se como
mulher e feminista. Sua representao de tristeza comum nas outras
tiras, mas nessa, em especial, a melancolia por seu destino que
determinado pela cultura e pelas expectativas de gnero que a cercam d
lugar a um sorriso final, quando ela decide integrar um movimento que
lhe garanta escolher o que ela quer ou no ser. A menina questionadora,
como o era a Mafalda de Quino, questiona-se e questiona o mundo ao
seu redor. O maior dos questionamentos , definitivamente, integrar o
MLF. A cartunista criadora de Feminita era, sem dvida, uma feminista.
O mesmo vale para Nuria Pompeia, a segunda cartunista que
publicou no jornal argentino. O contedo de sua produo publicada
pelo Persona deixa claras suas convices polticas e ideolgicas, alm
disso a cartunista ficou famosa como uma das poucas cartunistas
mulheres que atuavam na Espanha em plena ditadura Franquista.
Nria Pompeia fue una de las pocas mujeres que
consigui un espacio en la prensa de los aos
70 para analizar la realidad desde un punto de
vista feminista. Pionera del movimiento de
liberacin de la mujer en Espaa, su obra es el
resultado de un compromiso que no slo se
enfrentaba a la falta de libertades de la dictadura;
tambin a la incomprensin y la falta de apoyo de
parte de la izquierda antifranquista, que no
participaba
de
las
reivindicaciones del
movimiento feminista. Y por si fuera poco, a las
reacciones de la burguesa catalana de la que
formaba parte esta dibujante, periodista y escritora
224
225
226
227
Disponvel
em:
https://www.centrepompidou.fr/cpv/ressource.action?param.id=FR_R6722aeffb9efebf88c6ed4ddfef4179¶m.idSource=FR_E6722aeffb9efebf88c6ed4ddfef4179¶m.seance=20151130 Acesso em 11 de
dezembro e 2015.
308
Ibidem, p. 68.
309
Disponvel
em:
http://www.publico.es/actualidad/diana-raznovichconvencida-soplo-buen.html Acesso em: 11 de dezembro de 2015.
228
229
simbolo de que? Para finalizar com uma concluso complexa: Creo
que es intil buscarle transcendencia a la rotina, Ins!! Na tira a
transcendncia no poderia ser alcanada via rotina, construindo uma
ponte direta com Simone de Beauvoir que apontava as mulheres como
prisioneiras da imanncia e incapazes de transcender. A tira no
acompanha nenhum texto, apenas intitulada Bsquedas. Apesar de
Diana Raznovich fazer amplo uso do humor em seu trabalho, esse no
o caso, pois a problemtica da imagem leva a uma reflexo que no
atravessa dispositivos cmicos.
A produo de mulheres cartunistas no Cone Sul, com influncia
dos debates feministas entre as dcadas de 1970 e 1980, ainda
desconhecida em sua maioria, mas a amostra possvel de ser levantada a
partir dos peridicos feministas apresenta-nos um olhar novo sobre uma
produo que constantemente tem sido ignorada. vlido utilizar
argumentos que justifiquem tal ausncia pelo nmero menor em
relao aos homens de mulheres no universo do humor grfico, assim
como apontar que esse um mercado difcil at para eles. Entretanto,
tambm vlido apontar que elas so em nmero muito maior do que
supe a maioria das antologias que prometem apresentar um panorama
do humor grfico. As mulheres exploraram amplamente o humor em
suas mais variadas possibilidades. Charges e tirinhas feministas
mostram que uma das mais ricas possibilidades era exatamente fazer uso
do riso para questionar uma cultura assimtrica e injusta.
necessrio destacar, ainda, as dezenas de charges e tirinhas que
eram publicadas sem nenhuma identificao, indicando um esforo de
construo de um feminismo, ou mesmo de um movimento de mulheres,
horizontal, em que a individualizao da assinatura no era uma
obrigatoriedade. A relao com a autoria, na imprensa feminista, de
maneira geral, de liberdade e de apreo pela militncia que no
precisava ter nome. So muitas as charges e tiras assinadas, algumas por
profissionais do campo do humor grfico, outras por mulheres que
apenas apreciavam a arte grfica. Tais fontes demonstram o esforo das
mulheres de tomarem para si a condio de sujeito que faz rir.
230
231
232
41
40
30
28
21
20
10
10
0
Sem Autoria
Ilegvel
Autoras
Mulheres
Autores
Homens
233
10
8
6
4
2
0
Sem Autoria
Ilegvel
Mulheres
Homens
234
20
Sem Autoria
Ilegvel
Mulheres
No
identificada
*Em nove exemplares que circularam entre 1975 e 1977 (do nmero 0 ao 8),
foram publicada um total de 23 charges (com pouca explorao do humor e do
riso), sendo que 20 no so assinadas. So trs charges com autorias
identificadas, duas de autoria de Lila, cartunista mulher e uma de Corts,
cartunista que no foi possvel localizar mais informaes.
235
9
8
8
6
4
3
2
2
0
Sem Autoria
Ilegvel
Mulheres
Homens
236
5
4
3
2
1
0
Sem Autoria
Ilegvel
Homens
No
Identificada
237
3
1
Sem Autoria
Ilegvel
Homens
No
Identificada
238
Grfico 7
Cotidiano Mujer, Uruguai (1985-1987)
Autoria de Charges e Tirinhas
4,5
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
Sem Autoria
Mulheres
Homens
No
Identificada
239
240
241
242
243
244
atenuada, no entanto ela foi questionada sobre o culpado e, sendo ele
o conhaque que R Bordosa no se recorda do nome assim como do
pai , a mulher assume a culpa por beber demais e sequer recordar-se
do parceiro sexual.
A singularidade de R Bordosa fica evidente se comparada s
fontes j apresentadas. Ela se distingue facilmente da produo de
cartunistas mulheres, mas tambm da dos cartunistas homens. Nesse
sentido, parece compreensvel que a personagem, muito embora tenha
marcado muitas memrias e ainda hoje seja lembrada como uma
personagem revolucionria, no tenha tido tanto espao nos jornais
feministas. A nica tirinha que alcanou esse espao, como
demonstrado, implica em um velho modelo: culpabilizao da mulher
pela gravidez. As publicaes feministas, portanto, evitavam o humor
escrachado.
Tal informao bastante significativa se for levado em conta
que as mulheres representadas nas charges e tirinhas publicadas nos
peridicos feministas costumeiramente no so colocadas em situao
de ridculo ou escracho, sejam elas assinadas por homens ou por
mulheres. O humor feminista divulgado nas pginas alternativas evitava
esteretipos, muito embora levasse a srio a mxima A forma mais
superior de humor, a mais sublime, aquela que ri de si mesmo. 313 R
Bordosa, de Angeli, portanto, ao apresentar-se como personagem
contraditria, embora subversiva, marcou memrias. No entanto, no foi
por sua circulao nas publicaes feministas.
Henfil lembrado com carinho por Ana Alice Alcntara Costa no
captulo 5. Segundo a entrevistada o cartunista tinha um trao mais
amoroso em termos de feminismo.314 Maria Lygia Quartim de Moraes
confirma a predileo por Henfil, no apenas em funo de sua
preocupao com as temticas feministas e de mulheres, mas tambm
porque ele chegou a colaborar com o trabalho do peridico Ns
Mulheres. Segundo a professora que participava da edio do jornal,
Henfil cedia suas charges e tirinhas para publicao no jornal feminista,
bem como produzia algumas especialmente para serem veiculadas no
Ns Mulheres. O cartunista teria, inclusive, solicitado encontros com o
grupo que produzia o jornal, relao que no futuro teria influenciado seu
313
SALIBA, Elias Tom. Entrevista Elias Tom Saliba. In: Revista de Histria
da Biblioteca Nacional. Ano 7, N 79. Abril de 2012. pp. 30-35, p. 34.
314
Entrevista com Ana Alice Alcntara Costa concedida Cintia Lima
Crescncio, Florianpolis, 2012, p. 9-10.
245
trabalho.315 Na sequncia destaco cartaz produzido por Henfil com uma
de suas mais famosas personagens, Grana.
Figura 64
246
Ibidem, p. 15.
Ibidem, p. 47.
247
248
249
322
250
324
251
252
Rachel Soihet,328 possvel construir um paralelo com as impresses da
autora que analisou as personagens criadas nos Estados Unidos.
A teoria feminista auxiliou-nos na investigao
dos modelos femininos construdos pelos
roteiristas e pelos desenhistas de hqs
representaes duplas como virgem/vagabunda,
esposa dedicada/esposa ftil, a feia inteligente/a
bonita tola, a morena boa/a loura m, a
mocinha/vil e muitas outras construes.329
253
Figura 66
254
255
256
257
Figura 68
258
259
260
emergncia dos movimentos feministas de maneira sensvel no
apenas apontando as diferenas dentro dos prprios movimentos e
tirando a centralidade do masculino na abordagem. Ainda assim, ele foi
autor de contedos polmicos e que a historiografia feminista fez
questo de pontuar.
Henfil tinha como um de seus assuntos prediletos o futebol.
Alguns de seus personagens representavam no propriamente os clubes,
mas sim suas torcidas.335 Um espao reconhecidamente masculino no
escapou crtica do cartunista que est com a gente.
Figura 70
261
262
Figura 71
263
Henfil enfatiza o desespero quase ridculo do cangaceiro
diante da proclamao de independncia de Grana. A personagem
representada por um pssaro, traada a partir de um simples ponto de
exclamao, centraliza a tira ao informar que assume seus direitos e sua
liberdade. A escolha pelo verbo assumir no pode ser considerada
mero acaso, afinal, ela no conquistou seus direitos, ela assumiu o que
era seu por direito. A tirinha publicada em 1977 no s faz referncia s
mulheres assumindo seus direitos e sua liberdade, como tambm referese ao medo masculino diante de tal acontecimento. A exclamatria
Grana representa milhes de mulheres lutando por um mundo
diferente. O ultrapassado Zeferino representa o tradicional mortificado,
em pnico diante das transformaes.
Nancy Walker destaca que o humor feminista indica a
necessidade de conectar o pessoal com o poltico,336 ao incomum no
humor hegemnico predominantemente masculino. No humor grfico
feminista produzido por mulheres no Cone Sul, esse movimento de
relacionar o pessoal com o poltico repetido em exausto. H um
esforo contnuo de alargar a prpria noo de poltica. Arthur P.
Dudden afirma: Humor on the topic of politics has been familiar
vehicle for popular disdain or even opposition throughout American
History. Politics has afforded abundant targets for wits, satirists, and
comedians which to aim their scorn.337 Nessa abordagem o humor tem
servido como veculo para questionar o universo da poltica no seu
sentido mais restrito, o da poltica institucional, com seus homens
engravatados, sua preocupao com a poltica externa, a economia, a
inflao, a causa e/ou resoluo de conflitos, enfim, a poltica partidria.
O humor feminista poltico, mas suas preocupaes so mais extensas,
talvez mais humanas.
Assim como as cartunistas feministas, Henfil, em algumas de
suas charges, tiras e personagens, conecta o pessoal com o poltico,
trazendo tona o que o humor grfico sem uma perspectiva feminista
336
264
265
Figura 72
266
267
268
269
270
271
272
Figura 76
273
274
ltimo quadro, com uma janela iluminada pela lua e o marido, como
sempre, acomodado em sua poltrona, a frase derradeira encerra a cena:
Las mujeres siempre dejando lo importante para ultimo momento. Ele
no tem feies arrogantes como o homem do sof de Miguel Paiva,
mas sim um sorriso simples e singelo. A mensagem, ao final, a
mesma. Do alto de seus tronos, ou melhor, de suas poltronas, os maridos
observam a dificuldade de suas companheiras de cuidar de todas as
tarefas domsticas e esperam que elas os sirvam. Nessa histria,
especialmente, ainda acionada de maneira bastante direta a
invisibilidade do trabalho domstico desempenhado maciamente por
mulheres.
Os cinco exemplos de humor grfico escolhidos para
problematizar a representao dos personagens masculinos como o
homem do sof tm autorias e origens variadas. Um mesmo modelo de
homen traado em todas as charges e tiras, mesmo que algumas
diferenas possam ser notadas em termos de compartamento. Nem todos
eles so assumidamente machistas como o homem do sof de Miguel
Paiva, assim como nem todos tm um sorriso bondoso no rosto como o
do ltimo quadrinho. Nem todos declaram abertamente, como o
companheiro de Bia Sabi, que as mulheres esto muito abusadas, assim
como nem todos permanecem silenciosos como o homem no sof de
Claire Bretecher. Entretanto, ao final todos eles so o mesmo exemplar
de um mesmo homem, aquele que desempenha o seu papel de provedor
fora de casa como um super-heri e noite veste sua roupa de rei do
lar, assumindo a identidade secreta o homem do sof.
Figura 78
275
340
276
277
278
279
280
281
346
282
Figura 82
283
284
285
286
287
universo do humor, Rui Zink afirmou: O interessante numa anedota o
fenmeno de recepo, no o de produo.351 Apesar dos medos de
desacreditar as fontes pelas quais me apaixonei, fui convencida a
colocar os depoimentos em dilogo com uma pesquisa que assumiu as
fontes impressas como objetivo principal. As fontes orais, literalmente,
diziam o que eu no queria ouvir, mas foi atravs delas que pude
ampliar minha reflexo.
6.1 DA MEMRIA AO RISO
Joana Maria Pedro apontou, a partir da anlise de frases de
protesto que colorem as ruas de La Paz, que palavras de ordem bem
humoradas [...] fazem rir e tentam, assim, marcar na memria, pelo
ridculo e pela ironia, aquilo que consideram que deva ser
transformado.352 Se inicialmente previ que o riso feminista marcou
tambm memrias, a partir das entrevistas pude perceber que o riso
machista, preconceituoso e misgino do peridico O Pasquim foi o
grande marcador de memria dessas mulheres, na medida em que, ao se
lembrarem da produo humorstica dos anos 1970 e 1980, foi o
referido jornal que foi citado, e no os feministas que se aventuraram no
uso do humor.
Ana Alice Alcntara Costa, integrante da Sociedade Brasil
Mulher da Bahia nos anos 1970 e uma das fundadoras do Ncleo de
Estudos Interdisciplinares sobre a Mulher (NEIM) da Universidade
Federal da Bahia (UFBA) na dcada de 1980, quando questionada sobre
o significado do jornal na poca, destacou: O Pasquim para gente era a
subverso, a possibilidade de ler coisas no permitidas, era a ideia da
transgresso. Era divertido, porque ele era um jornal de humor, mas ele
deixava a gente meio raivosa.353 A presena do semanrio nas
narrativas, a rememorao dos integrantes do jornal, a citao de
matrias e charges especficas, confirmam que O Pasquim ocupa um
papel importante na construo da memria.
351
288
289
290
poder [...] o nome dado a uma situao estratgica complexa numa
sociedade determinada.357 Com uma compreenso especfica de poder
podemos utilizar a estrutura do pacto proposta por Ricoeur para refletir
no s sobre o papel do peridico O Pasquim durante a ditadura civilmilitar brasileira, como tambm sobre as marcas que o semanrio insiste
em deixar nas memrias das trs feministas entrevistadas.
Inaugurado em um dos momentos mais tensos da ditadura
brasileira, um ano aps a decretao do AI-5, O Pasquim prometia
inovar dentro da prpria imprensa alternativa. Conforme Andra
Queiroz:
O Pasquim possua uma linguagem diferente dos outros
alternativos da poca. A principal ideia era dar voz a
uma intelectualidade bomia da zona Sul do Rio de
Janeiro, mas sem um engajamento poltico-partidrio.
Era um grupo interessado em contestar o
conservadorismo da classe mdia, da qual eles mesmos
faziam parte, como tambm criar um canal de debate e
oposio ditadura civil-militar (1964-1985).358
357
291
292
293
294
295
296
297
298
traado por Ziraldo, entretanto, tambm pode ser analisado como uma
personagem homem. So frequentes os personagens homens do O
Pasquim representados como figuras baixas e de roupas quadradas.
Tambm nesse contexto, em que a personagem entendida como um
homem, a frase pichada significativa, afinal, um dos motes do
feminismo, Nosso corpo nos pertence totalmente adequada
realidade dos homens.
direita a palavra nos, ao ser substituda pela palavra nus,
refora a funo de objeto dos corpos das mulheres, ressaltada ainda
pelas roupas da mulher representada, enquanto o nos apenas exalta o
direito ao corpo garantido a mulheres feministas feias e aos homens.
A personagem que escreve na parede Nossos corpos nus pertencem
totalmente diferente da personagem esquerda. A personagem mulher
que interessa ao consumo dos homens alta, com longos cabelos
esvoaantes, veste roupas justas e curtas, tem muitas curvas e est
disponvel, j que seu escrito aponta que tais modelos de corpos
pertencem a algum que no ela prpria. A mensagem de Ziraldo
assinala que de nada interessa os movimentos feministas, os corpos das
mulheres no pertencem a elas, portanto, sero consumidos e
objetificados. Charges com tal teor so comuns no perodo, embora
muitos cartunistas produzissem charges que divulgavam as causas das
mulheres e dos movimentos feministas, como o caso de Henfil. Tal
atitude, com teor conservador, contudo, a principal caracterstica da
chamada imprensa alternativa, no s do O Pasquim.
Cli Regina Jardim Pinto identifica os problemas enfrentados
pelos feminismos no Brasil durante o perodo, demonstrando as
dificuldades de adaptao de suas perspectivas.
[...] o feminismo era mal visto no Brasil, pelos
militares, pela esquerda, por uma sociedade
culturalmente atrasada e sexista que se expressava
tanto entre os generais de planto como em uma
esquerda
intelectualizada
cujo
melhor
representante era justamente o jornal Pasquim,
que associava uma liberalizao dos costumes a
uma vulgarizao na forma de tratar a mulher e a
um constante deboche em relao a tudo que fosse
ligado ao feminismo.373
373
299
300
376
301
Figura 86
302
seguinte frase de capa: Desculpe Dona Betty,
mas ns vamos dar cobertura s furadoras da
greve de sexo. Na edio, o jornalista Paulo
Francis, o mesmo que havia iniciado a entrevista
perguntando a ela se tinha vindo ao Brasil para
dar fim submisso secular da mulher
brasileira, declararia que eles haviam gostado
dela, que foi muito estimulante o papo com Betty
Friedan.377
303
381
304
divulgaram ou distorceram as intenes e palavras de Betty Friedan
e, certamente, a repercusso de sua vinda tem uma relao direta com as
memrias feministas.
Alm disso, o discurso que se construiu em torno de sua principal obra,
A Mstica Feminina, como um livro fundamental para explicar os
feminismos da poca, colaboraram e muito para que Betty Friedan
povoasse memrias, principalmente as feministas. Os relatos de Ana
Alice Alcntara Costa e Hildete Pereira de Melo Hermes de Araujo, de
certo modo, so fruto no s de suas memrias individuais, mas tambm
de um esforo coletivo bem como de uma comoo localizada
temporalmente de preservao de certas histrias. Joana Vieira Borges
identifica A Mstica Fermina como a obra feminista mais citada no
perodo, ao lado de O Segundo Sexo de Simone de Beauvoir.384
Betty Friedan no a nica a ser lembrada e foi exatamente a sua
anfitri na visita de 1972 um dos principais alvos do humor do O
Pasquim. Rose Marie Muraro era frequentemente citada pelos
jornalistas e cartunistas que integravam o jornal.
O grande comeo da indignao em cima da
brincadeira pesada com a Rose Marie Muraro,
dizendo que ela era feia e tal, fazendo uma briga
de foice em um quarto escuro, isso foi muito
desagradvel, nos chocava. Mas a gente no tinha
uma resposta poltica para isso, com relao
questo do humor. Quando a gente comea a
encorpar ideias, pensamentos, pessoas, criar, ter
uma receptividade com as mulheres, na sociedade,
a coisa custica do humor e da brincadeira, era
fcil fazer piada com a questo das mulheres, de
depreciar, que mulher burra, serve s para
enfeite, isso nos incomodava profundamente. Mas
a gente no sabia como responder com riso a esse
tipo de piada. Eu no sei dizer para voc nenhuma
piada de gozao com relao ao machismo
masculino. S me lembro das acusaes da
Programa de Ps-Graduao em Histria Cultural da UFSC: Florianpolis,
2012.
384
BORGES, Joana Vieira Borges. Para alm do tornar-se: ressonncias das
leituras feminista de O Segundo Sexo no Brasil. Dissertao de mestrado
defendida no Programa de Ps-Graduao em Histria Cultural da Universidade
Federal de Santa Catarina (UFSC). Florianpolis, 2007, p. 100.
305
385
306
386
307
308
390
309
310
395
311
312
399
313
convm.400 O riso feminista, um gesto que visa problematizar questes
como trabalho domstico, sexualidade, aborto, no ri de assuntos
menos controversos que o riso tradicional, afinal, piadas sobre negros,
judeus, mulheres, as chamadas minorias, em tese, no so assuntos que
devam ser encarados com menos seriedade. O que diferencia esses risos,
portanto, quem o produz. O comprometimento com questes sociais
pode sim ser utilizado como justificativa para o mau humor feminista.
Entretanto, o que est em jogo neste captulo em particular no o
motivo de feministas no rirem de sua prpria condio, visto que
charges e tirinhas mostram o contrrio, mas as razes para que o riso
feminista no tenha marcado memrias.
Para alm do argumento mais coerente que poderia supor que a
ofensa e a humilhao so marcadores de memria mais eficazes, penso
que a constituio do riso e, consequentemente, do humor, como um
discurso masculino, um fator essencial para a produo de marcas nas
memrias feministas. O riso, como signo que designa um
comportamento para alm de qualquer objetividade, como estado de
comunicao no discursivo, como fuga do domnio lgico e como
ingresso no domnio afetivo,401 marca memrias. Mas, na produo de
cicatrizes suficientemente profundas a ponto de comporem narrativas
hoje, o discurso normativo e masculino teve prevalncia.
Os esquecimentos ou as poucas lembranas que tm como
protagonista o riso feminista no devem ser argumento de condenao
de mulheres que viveram a tenso do perodo ditatorial filiadas a
movimentos de esquerda e aos movimentos feministas. Devem ser sim,
argumento que motive nossa reflexo sobre os rumos e limites do riso
em nossa sociedade e as marcas que ele pode, ou no, provocar. Se um
riso transformador como o feminista est submetido to intensamente ao
esquecimento, preciso refletir sobre o tipo de riso que vem sendo
promovido. tempo de lembrar, no do passado, mas do que, quem
sabe, pode nos mover para uma realidade distinta, uma realidade em que
o riso feminista, e outros risos efetivamente subversivos, sejam o motor
da transformao.
400
314
315
7. CONSIDERAES FINAIS
Os movimentos feministas, bem como suas protagonistas, desde
os finais do sculo XIX, foram alvo do humor em suas mais diversas
modalidades. Em canes, piadas, caricaturas, charges; no cinema, na
televiso, no teatro; mulheres que lutaram e ainda lutam por direitos
foram escolhidas como alvo. A partir do uso dos esteretipos mais
comuns o universo do humor foi cruel com as feministas. Humoristas,
cartunistas, jornalistas, roteiristas e comediantes, transformando-as em
objetos de riso, fizeram uso de um humor corriqueiro, hegemnico,
destrutivo. Ao encontro de uma srie de reflexes sobre a potencialidade
do humor e do riso, tal modalidade cmica baseada na ridicularizao
deixou cicatrizes profundas em memrias de mulheres feministas que
viveram um perodo poltico que por si s provocou suas prprias
marcas. Tal humor, ainda hoje, habita os mais variados espaos e cada
uma de ns mulheres, feministas ou no diariamente luta contra um
tipo de riso que nada constri. Nossa luta, no raro, transformada em
prova de falta de senso de humor. No so incomuns as reclamaes
sobre os tempos chatos em que vivemos, uma vez que piadas de
negros, mulheres, pobres, pessoas com deficincia, causam no o riso,
mas a revolta de grupos que no acham engraado o riso do opressor.
Estudos tericos e pesquisas em diferentes lnguas dedicaram vasto
tempo a refletir sobre o humor que procura destruir o outro,
principalmente a partir da explorao de esteretipos.
Pesquisadoras que se dedicam a contar histrias feministas, com
frequncia, precisam reagir a acusaes, modelos, premissas e narrativas
que no nvel social e simblico assumem status de verdade. Os estudos
de Rachel Soihet que, de maneira pioneira e inovadora, avaliaram os
usos do humor antifeminista pelo O Pasquim durante a emergncia dos
feminismos da segunda metade do sculo XX no Brasil, so um
exemplo de tal demanda. Atravs de anlise cuidadosa e levantamento
vasto a historiadora demonstrou como uma publicao alternativa foi
capaz de construir seus recordes de venda com base em um humor
machista, misgino, homofbico. Pesquisas assim so essenciais e
servem para indicar o potencial poltico, danoso e destrutivo do humor.
Nesta tese optei por no seguir tal abordagem, muito embora este
caminho parecesse possvel com tantas outras fontes, muitas delas
perturbadoramente atuais.
Ainda em 2011, quando iniciei a escrita do projeto de tese,
consultei uma srie de jornais e revistas, ainda inexplorados, que
poderiam ser minhas fontes de pesquisa. Fiz, inclusive, um
316
317
mas paulatinamente a tese tomou forma, embora sem nunca ter passado
por mudanas drsticas.
Durante as aulas da disciplina Gnero e Memria, em 2012, j
como aluna do doutorado, diante da exigncia de produo de um artigo
sobre minha pesquisa, fiz entrevistas com trs feministas brasileiras que
foram leitoras dos jornais que explorava como fontes. Atravs de
depoimentos conduzidos de maneira temtica, procurei identificar as
memrias sobre o humor e o riso feminista. Acreditava que os
testemunhos confirmariam o esforo de construo de um humor
feminista. As expectativas, obviamente, tiveram de ser repensadas com
base nos relatos. Os depoimentos apontaram poucas lembranas sobre o
humor grfico feminista, mas reforaram o papel do O Pasquim na
produo de um humor antifeminista. A constatao de que o humor
machista do jornal marcou amplas e detalhadas memrias, enquanto o
humor feminista poucas marcas deixou, causou alguns meses de crise na
escrita, uma vez que me vi questionando a importncia de minhas
fontes. Foi necessrio certo tempo para reconhecer que se tratava de
uma disputa poltica, discursiva, conceitual, e que essa era
protagonizada pelo humor grfico feminista em um campo dominado
por um humor masculino e hegemnico. Alguns pequenos textos
produzidos pelas equipes dos jornais, como a defesa de Henfil no
Mulherio e a reflexo sobre o humor das mulheres do Cotidiano Mujer,
ilustram de maneira rica este embate. Tratava-se, portanto, de uma luta
por um domnio, o domnio do humor e do riso, mas tambm da luta
pela construo de um outro tipo de humor e de riso.
Teoricamente sentia-me desafiada a construir o humor feminista
como uma categoria distinta e particular se comparada aos conceitos de
humor mais recorrentes. Foi durante o estgio doutoral na Universidade
de Nottingham, na Inglaterra, que tive sucesso em fazer da pesquisa
histrica um trabalho de fato coletivo. Tive a oportunidade de acessar
uma srie de leituras, a maioria de origem estadunidense, que versava
especialmente sobre a construo de um humor feito por mulheres e
feminista. Nancy Walker, em particular, ao dissertar sobre escritoras de
humor colaborou para que eu identificasse a construo do humor e do
riso no Cone Sul como produes e experincias generificadas,
totalmente articuladas a contextos privados e polticos. No trabalho
exaustivo de descrever e analisar imagens, em muitos momentos, perdia
a dimenso cmica das fontes. Parecia claro que minhas consideraes
sobre donas de casa despenteadas e homens afundados em sofs
extraam toda a potencialidade de riso de cada charge e tirinha, o que, de
fato, acredito tenha acontecido. Entretanto, relembro a importncia da
318
319
320
321
8. FONTES
8.1 ENTREVISTAS
Enrevista com Ana Alice Alcntara Costa concedida Cintia Lima
Crescncio, Florianpolis, 2012.
Enrevista com Hildete Pereira de Melo Hermes de Araujo concedida
Cintia Lima Crescncio, Florianpolis, 2012.
Enrevista com Iara Beleli concedida Cintia Lima Crescncio,
Florianpolis, 2012.
8.2 PERIDICOS
Brasil
Brasil Mulher (So Paulo-Londrina, 1975-1977).
(9 edies, do nmero 0 ao 8)
Ns Mulheres (So Paulo, 1976-1978)
(8 edies, do nmero 1 ao 8)
Mulherio (Rio de Janeiro, 1981-1988)
(40 edies, do nmero 0 ao 39)
Digitalizado e disponvel em
http://www.fcc.org.br/conteudosespeciais/mulherio/capas2.html Acesso
em 9 de maro de 2016.
Argentina
Persona (Buenos Aires, 1974-1986)
(17 edies, nmeros variados)
Uruguai
Cotidiano Mujer (Montevdeo, 1985-1988)
(17 edies, nmeros variados)
La Cacerola (Montevdeo, 1984-1988)
(9 edies, do nmero 2 ao 8 e duas edies especiais)
322
Bolvia
La Escoba (La Paz, 1986-1987)
(4 edies, nmeros 1, 2, 5, 6)
323
9. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AILLN, Virginia. Debates en el feminismo boliviano: de la
Convencin de 1929 al proceso de cambio. In: Revista Ciencia y
Cultura, nmero 34, junio 2015, pp. 9-29.
ALVAREZ, Sonia. Feminismos latinoamericanos. In: Revista Estudos
Feministas. Vol. 6 (2). 1998. pp. 265-284.
ANSALDI, Waldo. Matriuskas de Terror. Algunos elementos para
analizar la dictadura argentina dentro de las dictaduras del Cono Sur. In:
PUCCIARELLI, A (Orgs): Empresarios, Tecncratas y Militares. La
trama corporativa de la ltima dictadura. Buenos Aires, Siglo XXI,
2004. pp. 27-51.
ANSART, Pierre. Histria e memria dos ressentimentos. In:
BRESCIANI, Maria Stella; NAXARA, Mrcia (Orgs). Memria e
(res)sentimento: indagaes sobre uma questo sensvel. Campinas:
Unicamp, 2001. pp. 15-36.
ARISTOTELES. A Poltica. So Paulo: Edipru, 2008.
BAKHTIN, Mikhail. A Cultura Popular na Idade Mdia e no
Renascimento: o contexto de Franois Rabelais. So Paulo: Editora
HUCITEC, 2002.
BARRECA, Regina. They used to call me snow white... but I drifted.
Womens strategie use of humor. Penguin Books: USA, 1991.
BEAUVOIR, Simone. O Segundo Sexo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira,
2009.
BERGSON, Henri. O riso: Ensaio sobre o significado do cmico. Rio
de Janeiro: Guanabara, 1978.
BORGES, Joana Vieira Borges. Para alm do tornar-se: ressonncias
das leituras feminista de O Segundo Sexo no Brasil. Dissertao de
mestrado defendida no Programa de Ps-Graduao em Histria
Cultural da Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis,
2012.
324
325
326
327
328
329
330
RECKZIEGEL, Ana Luiza Setti. Histria Regional: dimenses tericoconceituais. In: Histria: debates e tendncias. Vol. 1, n. 1. Passo
Fundo, Junho de 1999. pp. 11-22.
RICOUER, Paul. A memria, a histria, o esquecimento. Campinas, SP:
Editora da Unicamp, 2007.
RIDENTI, Marcelo Siqueira. As mulheres na poltica brasileira: os anos
de chumbo. Tempo Social, Revista de Sociologia da USP, 1990.
ROBBINS, Trina. A Century of Women Cartoonists.
Press: United States, 1993.
Kitchen Sink
331
332
WALKER, Nancy A. A very serious thing. Womens humor and
American culture. United States: American Culture, 1988.
______. Humor and Gender Roles: the funny feminism of the PostWorld War II Suburbs. In: DUDDEN, Arthur Power. (ed). American
Humor. Oxford University Press, England, 1987, pp. 118-119.
______. Whats so funny? Humor in American Culture. American
Visions: United States, 1998.
WALSH, apud SAPRIZA, Graciela. Sobre el difcil matrimonio. Una
indagatoria sobre feminismos e izquierdas en pocas crueles. Anais
Eletrnicos do Fazendo Gnero 7. ST 40. Florianpolis: UFSC, 2006.
Disponvel
em:
http://www.fazendogenero.ufsc.br/7/artigos/G/Graciela_Sapriza_40.pdf
Acesso em 27/07/2015. Acesso em 22 de agosto de 2015.
WOLFF, Cristina Scheibe. O Gnero da Esquerda em Tempos de
Ditadura. In: PEDRO, Joana Maria. WOLFF, Cristina Scheibe (Orgs.).
Gnero, feminismos e ditaduras no Cone Sul. Florianpolis: Mulheres,
2010. pp. 138-155.
WOLFF, Cristina Sheibe & POSSAS, Ldia M. Vianna. Escrevendo a
histria no feminino. In: Revista Estudos Feministas, Florianpolis, 13
(3): 320, setembro-dezembro/2005. pp. 585-589.
YAZBEK, Maria Carmelita. Pobreza no Brasil Contemporneo e
Formas de seu Enfrentamento. In: Serv. Soc. Soc., So Paulo, n. 110, p.
288-322, abr./jun. 2012.
ZINK, Rui. Da bondade dos esteretipos. In: LUSTOSA, Isabel (Org.).
Imprensa, Humor e Caricatura: a questo dos esteretipos culturais.
Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011. pp. 47-68.
ENDEREOS ELETRNICOS CONSULTADOS
A
Legio
de
Mulheres
nos
Quadrinhos
no
Brasil:
https://docs.google.com/document/d/1prkSTfLl3lLzhLiT6oeQLamIeG9
l0M3D5aFV1NfbvAg/edit Acesso em 13 de maio de 2016.
333
334
Entrevista
de
Henrique
Magalhes:
http://www.bigorna.net/index.php?secao=entrevistas&id=1207889794
Acesso em: 18 de dezembro de 2015.
Notcia IG: http://delas.ig.com.br/comportamento/homem-apenas-ajudanas-tarefas-domesticas/n1596824771480.html. Acesso em 21 de
dezembro de 2015.
Documentrio
O
Riso
dos
Outros:
https://www.youtube.com/watch?v=PRQ1LuBWoLg. Acesso em 10 de
janeiro de 2013.
Personagem
Helzinha:
https://www.facebook.com/Helozinhaflora/?fref=ts Acesso em 15 de
maro de 2016.
335
APNDICE A
Tabela 1. MULHERIO Brasil (1981-1988)
Ed.
Data
P.
Tipo
Autoria
Tema
Ilustrao
03 e
04/81
05 e
06/81
05 e
06/81
06 e
07/81
Tirinha
Cia
No
10
Tirinha
Cia
13
Charge
Arana
Trabalho
Domstico
Trabalho
Domstico
Feminismo
Charge
Ilegvel
Sim
Tirinha
Cia
12
Charge
Henfil
21
Charge
22
Tirinha
Charge
11
Charge
Direitos
Reprodutivos
Trabalho
Domstico
Menstruao
No
Miguel
Paiva
Henrique
Magalhes
Miguel
Paiva
Eliana Paiva
Violncia
contra
Infncia
Direitos
Humanos
Trabalho
Domstico
Sexualidade
18
Tirinha
Eliana Paiva
Sim
21
Tirinha
Sem Autoria
Trabalho
Domstico
Gnero
C.
Charge
Henfil
No
Charge
23
Charge
Anne
Delcoigne
Henfil
24
Charge
Ilegvel
10
Charge
Sem Autoria
16
Charge
Henfil
Pobreza das
Mulheres/
Creche
Mulheres e
Cincia
Mulheres e
Trabalho
Mulheres e
Liberdade
Mulheres e
Amrica
Latina
Mulheres e
Pobreza
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
06 e
07/81
06 e
07/81
06 e
07/81
06 e
07/81
09 e
10/81
09 e
10/81
09 e
10/81
09 e
10/81
11 e
12/81
11 e
12/81
11 e
12/81
11 e
12/81
01 e
02/82
01 e
02/82
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
336
5
5
6
6
6
7
7
7
7
7
7
8
8
8
9
10
10
10
10
10
10
11
01 e
02/82
01 e
02/82
03 e
04/82
22
Charge
22
Tirinha
Miguel
Paiva
Cia
Charge
Sem Autoria
03 e
04/82
03 e
04/82
05 e
06/82
05 e
06/82
05 e
06/82
05 e
06/82
05 e
06/82
05 e
06/82
07 e
08/82
07 e
08/82
07 e
08/82
09 e
10/82
11 e
12/82
11 e
12/82
11 e
12/82
11 e
12/82
11 e
12/82
11 e
12/82
01 e
22
Charge
IGE
23
Charge
Ilegvel
Tirinha
Henfil
Charge
Henfil
Tirinha
Henfil
Charge
Henfil
Charge
Henfil
17
Charge
12
Charge
13
Charge
15
Charge
Francesco
Tonucci
Jos Luiz
Ohi
Jos Luiz
Ohi
Ilegvel
23
Charge
M.Kahil
Charge
Rosanna
Charge
Henfil
20
Charge
Sem Autoria
22
Charge
Sem Autoria
22
Charge
Sem Autoria
22
Charge
Sem Autoria
Charge
Ilegvel
Trabalho
Domstico
Trabalho
Domstico
Sexualidade e
Direitos
Reprodutivos
Machismo
No
Imprensa
Feminista
Mulheres e
Trabalho
Mulheres e
Trabalho
Mulheres e
Trabalho
Mulheres e
Trabalho
Emprego
Domstico
Sexualidade
No
Direitos das
Mulheres
Direitos das
Mulheres
Direitos
Reprodutivos
Trabalho
Domstico
Feminismo
Sim
Trabalho
Domstico
Direitos das
Mulheres
Mulheres e
Militncia
Mulheres e
Trabalho
Trabalho
Domstico
Mulheres e
No
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
No
Sim
Sim
Sim
No
No
No
Sim
337
12
13
13
13
13
13
14
16
17
17
17
18
18
19
19
19
19
19
20
20
21
21
02/83
03 e
3
04/83
05 e 4-5
06/83
05 e
12
06/83
05 e
15
06/83
05 e
20
06/83
05 e
23
06/83
07 e
20
08/83
05 e
3
06/84
07 e
8
08/84
07 e
17
08/84
07 e
22
08/84
09 e
4
10/84
09 e
5
10/84
11 e
3
12/84
11 e
4
12/84
11 e
5
12/84
11 e
18
12/84
11 e
23
12/84
01, 02, 5
03/85
01, 02, 22
03/85
04, 05, 3
06/86
04, 05, 6
Charge
Sem Autoria
Charge
Laerte
Charge
Caruso
Charge
Caruso
Charge
Lilita
Charge
Lila Galvo
Charge
Sem Autoria
Tirinha
Miguel
Paiva
Caruso
Charge
Charge
Trabalho
Direitos
Reprodutivos
Mulheres e
Arte
Direitos das
Mulheres
Mulheres e
Arte
Mulheres e
Igreja
Trabalho
Domstico
Mulheres e
Cincia
Muheres e
Trabalho
Direitos das
Mulheres
Feminismo
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Casamento
No
Tirinha
Christine
roche
Miguel
Paiva
Angeli
Masculinidade
Sim
Tirinha
Angeli
Masculinidade
Sim
Charge
Roberta
Mele
Ana Maria
Marques
Ilegvel
Mulheres e
Poltica
Mulheres e
Poltica
Mulheres e
Poltica
Sexualidade
Sim
Menstruao
No
Masculinidade
Sim
Menstruao
Sim
Trabalho
Domstico
Direitos
Sim
Tirinha
Tirinha
Charge
Charge
Tirinha
Tirinha
Tirinha
Charge
Charge
Lilita
Figueiredo
Claire
Bretecher
Miguel
Paiva
Henfil
Miguel
Paiva
Caruso
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
338
21
22
24
25
26
27
28
28
28
28
28
28
28
29
29
29
29
30
30
30
30
30
06/86
04, 05,
06/86
07,08,
09/85
01,
02/86
03 e
08/86
09 e
11/86
12 e
02/87
03 e
04/87
03 e
04/87
03 e
04/87
03 e
04/87
03 e
04/87
03 e
04/87
03 e
04/87
05 e
06/87
05 e
06/87
05 e
06/87
05 e
06/87
07/87
05 e
06/87
05 e
06/87
05 e
06/87
07/87
23
Charge
Ilegvel
17
Tirinha
Tirinha
Henrique
Magalhes
Angeli
17
Charge
Ilegvel
21
Charge
Sem Autoria
Tirinha
Tirinha
Claire
Bretecher
ngela
15
Charge
Sem Autoria
22
Charge
22
Reprodutivos
Direitos das
Mulheres
Direitos
Reprodutivos
Machismo
Mulheres e
Trabalho
Trabalho
Domstico
Mulheres e
Trabalho
Feminismo
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
No
No
Sim
Sem Autoria
Violncia
contra s
Mulheres
Maternidade
Charge
Sem Autoria
Paternidade
Sim
23
Charge
Sem Autoria
Sexualidade
Sim
23
Charge
Sem Autoria
Sim
23
Charge
Sem Autoria
Mulheres e
Pobreza
Maternidade
Charge
Eva H.
Feminismo
Sim
Charge
Maternidade
Sim
15
Charge
Cristina
Burguer
Pozza
Sim
19
Charge
Henfil
6
12
Tirinha
Charge
Angeli
Sem Autoria
12
Charge
Sem autoria
Direitos das
Mulheres
Mulheres e
Trabalho
Aborto
Poltica e
Educao
Censura
12
Charge
Sem Autoria
Poltica
Sim
21
Charge
Ilegvel
Mulheres e
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
339
Educao
Sexualidade
No
Poltica
Sim
Justia
No
Amor
No
Trabalho
No
Domstico
32 09/87 22 Charge
Martin
Direitos das
Sim
Mulheres
32 09/87 24 Tirinha
Clia
Liberdade
No
33 10/87
4
Charge
Waldemar
Violncia
Sim
Zadler
contra s
Mulheres
33 10/87 23 Tirinha
Clia
Amor
No
34 11/87 10 Charge
Henfil
Pobreza
Sim
34 11/87 11 Tirinha
Henfil
Pobreza
Sim
34 11/87 23 Tirinha
Clia
Liberdade
No
35 12/87 20 Charge Sem Autoria
Mulheres e
Sim
Pobreza
35 12/87 24 Tirinha
Clia
Liberdade
No
36 01/88 24 Tirinha
Clia
Amor
No
37 03/88
3
Charge
Ilegvel
Sexualidade
Sim
37 03/88 24 Tirinha
Clia
Machismo
No
38 03/88 24 Tirinha
Clia
Amor
No
* Em 40 exemplares que circularam entre os anos de 1981 e 1988 (do nmero
0 ao 39) foram publicadas um total de 102 charges e tirinhas, sendo que 21
no apontam autoria e dez tm autoria ilegvel. So 71 charges e tirinhas com
autorias identificadas, sendo 28 assinadas por mulheres e 41 por homens.
30
31
31
31
32
07/87
08/87
08/87
08/87
09/87
24
7
23
24
2
Tirinha
Charge
Charge
Tirinha
Charge
Clia
Pozza
Escobar
Clia
Sem Autoria
Ed.
Data
P.
Tipo
Autoria
Tema
Ilustrao
12/75
Charge
Sem Autoria
Mulheres e
Trabalho
Sim
12/75
Charge
Sem Autoria
Discurso
generificado
Sim
76
Charge
Sem Autoria
Mulheres e
Literatura
Sim
76
Charge
Sem Autoria
Emprego
Domstico
Sim
76
Charge
Sem Autoria
Mulheres e
Educao
No
340
76
Charge
Sem Autoria
Educao
Sim
76
Charge
Sem Autoria
Mulheres e
Pobreza
Sim
76
Charge
Sem Autoria
Violncia
contra s
Mulheres
Sim
76
Charge
Sem Autoria
Eleies
Sim
76
Charge
Sem Autoria
Eleies
Sim
76
11
Charge
Sem Autoria
Trabalho
Domstico
Sim
76
14
Charge
Sem Autoria
Mulheres e
Trabalho
Sim
06/77
Charge
Sem Autoria
Cidadania
Sim
06/77
Charge
Sem Autoria
Pobreza
Sim
06/77
Tirinha
Sem Autoria
Creche
No
06/77
Charge
Lila
Direitos
Reprodutivos
Sim
06/77
12
Charge
Lila
Educao
Sim
06/77
12
Charge
Sem Autoria
Mulheres e
Educao
Sim
06/77
12
Charge
Sem Autoria
Educao
Sim
06/77
13
Charge
Sem Autoria
Educao
Sim
06/77
14
Charge
Sem Autoria
Mulheres e
Trabalho
Sim
06/77
14
Charge
Corts
Mulheres e
Sade
Sim
7
06/77 15 Charge Sem Autoria
Divrcio
No
*Em 9 exemplares que circularam entre 1975 e 1977 (do nmero 0 ao 8),
foram publicada um total de 23 charges (com pouca explorao do humor e
do riso), sendo que 20 no so assinadas. So 3 charges com autorias
identificadas, 2 de autoria de Lila e uma de Corts.
Data
06/76
P.
2
Tipo
Tirinha
Autoria
Cia
Tema
Trabalho
domstico
Ilustrao
Sim
341
06/76
Charge
Ilegvel
Imprensa
No
Feminista
1
06/76
5
Charge
Cahu
Mulheres e
Sim
Trabalho
2 09 e 10/76 3
Tirinha
Cia
Trabalho
No
domstico
4 03 e 04/77 5
Charge
Angeli
Trabalho
Sim
domstico
4 03 e 04/77 9
Tirinha
Cia
Trabalho
No
domstico
4 03 e 04/77 9
Charge
Sandra
Imprensa
No
Feminista
4 03 e 04/77 9
Charge
Cahu
Mulheres e
No
Luta
4 03 e 04/77 9
Charge
Ilegvel
Gnero
No
4 03 e 04/77 9
Charge
Ilegvel
Casamento
No
4 03 e 04/77 9
Charge
Mariza
Machismo
No
4 03 e 04/77 11 Charge
Angeli
Carestia
Sim
5 03 e 06/77 7
Tirinha
Laerte
Carestia
Sim
5 03 e 06/77 14 Tirinha Sem Autoria
Imprensa
No
Feminista
5 03 e 06/77 15 Tirinha
Henfil
Carestia
No
5 03 e 06/77 15 Tirinha
Cia
Trabalho
No
Domstico
6 08 e 09/77 16 Charge Sem Autoria
Divrcio
No
6 08 e 09/77 7
Charge
Ignatz
Gnero
Sim
6 08 e 09/77 13 Charge
Ignatz
Direitos
Sim
Reprodutivos
6 08 e 09/77 15 Tirinha
Henfil
Feminismo
No
6 08 e 09/77 15 Tirinha
Cia
Direitos
No
Reprodutivos
7
03/87
3
Charge
Angeli
Liberdade
Sim
* Em 8 exemplares que circularam entre os anos de 1976 e 1978 (do nmero 1
ao 8) foram publicadas um total de 22 charges e tirinhas, sendo que 2 no
apontam autoria e trs tm autoria ilegvel. So 17 charges e tirinhas assinadas,
sendo 9 assinadas por mulheres e oito por homens.
Data
P.
Tipo
Autoria
Tema
Ilustrao
03/90
12
Tirinha
Sem Autoria
Mulheres e
Trabalho
No
03/90
12
Tirinha
Sem Autoria
Gnero
No
342
04/90
10
Charge
Any
Trabalho
Domstico
No
04/90
10
Charge
Any
Mulheres e
Trabalho
No
06/90
Charge
Sem Autoria
Direitos
Reprodutivos
Sim
06/90
10
Charge
Ilegvel
Mulheres e
Educao
No
06/90
10
Tirinha
Diana
Raznocic
Liberdade
No
06/90
10
Charge
Sendra
Ed.
1
Data
03/86
P.
9
Tipo
Charge
Autoria
Ilegvel
03/86
10
Charge
Sem Autoria
03/86
17
Charge
Sem Autoria
03/86
26
Charge
Ilegvel
03/86
26
Charge
Sem Autoria
03/86
26
Charge
Sem Autoria
05/86
21
Charge
Islo
05/86
21
Charge
Ilegvel
05/86
27
Charge
Ilegvel
05/86
13
Tirinha
Quino
Mulheres e
No
Militncia
* Em 6 exemplares que circularam no ano 1990 (do nmero 3 ao 10) foram
publicadas um total de 8 charges e tirinhas, sendo que 3 no apontam
autoria e 1 tem autoria ilegvel. So 4 charges e tirinhas assinadas, todas
assinadas por mulheres.
Ilustrao
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
343
05/86
13
Tirinha
Ed.
1
Data
10/74
P.
54
Tipo
Tirinha
11/74
30
Charge
11/74
51
Tirinha
12/74
21
Charge
12/74
30
Tirinha
3
5
12/74
75
48
5
Charge
Tirinha
03 e
04/81
05 e
06/81
21
Charge
Tirinha
05 e
06/81
05 e
06/81
12
Charge
15
Charge
Quino
Trabalho
No
Domstico
5
05/86 13 Tirinha
Quino
Trabalho
No
Domstico
5
05/86 13 Tirinha
Quino
Trabalho
No
Domstico
5
05/86 13 Tirinha
Quino
Trabalho
No
Domstico
6
11/87
6
Tirinha Sem Autoria
Mulheres e
No
Trabalho
6
11/87 11 Charge
Ilegvel
Trabalho
Sim
domstico
6
11/87 27 Tirinha Sem Autoria
Mulheres e
Sim
Militncia
* Em 4 exemplares que circularam entre 1986 e 1987 (nmeros 1, 2, 5 e 6)
foram publicadas um total de 17 charges e tirinhas, sendo que 6 no
apontam autoria e 5 tem autoria ilegvel. So 6 charges e tirinhas assinadas,
5 assinadas por um homem e uma assinada por Islo.
7
7
Autoria
Sylvia
Bruno
Sem Autoria
Sylvia
Bruno
Sylvia
Bruno
Sylvia
Bruno
Sem Autoria
Martin
Morales
Nuria
Pompeia
Ilegvel
Nuria
Pompeia
Ilegvel
Tema
Gnero
Ilustrao
No
Mulheres e
Igreja
Feminismo
Sim
No
Mulheres e
Educao
Direitos das
Mulheres
Feminismo
Trabalho
Domstico
Mulheres e
Educao
Mulheres e
Cultura de
Massa
Machismo
No
Mulheres e
Cultura de
Massa
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
344
10
01 e
43
02/82
14 03, 04 51
e 05/82
B3 10/83
8
Charge
Charge
Nuria
Pompeia
Sem Autoria
Tirinha
Quino
B3
10/83
10
Charge
Sem Autoria
B3
10/83
13
Charge
Sem Autoria
B
16
B
16
B
16
B
16
B
17
_
09 e
10/86
09 e
10/86
09 e
10/86
09 e
10/86
11 e
12/86
_
Tirinha
Sem Autoria
Charge
Sem Autoria
10
Tirinha
Quino
10
Charge
Sem Autoria
Tirinha
Liotta
Tirinha
Mulheres e
Educao
Direitos
Humanos
Trabalho
Domstico
Direitos
Reprodutivos
Trabalho
Domstico/
Mulheres e
Religio
Aborto
Trabalho
domstico
Trabalho
domstico
Trabalho
domstico
Feminismo
Sim
No
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Nuria
Trabalho
No
Pompeia
Domstico
_
_
_
Tirinha
Nuria
Casamento
No
Pompeia
* Em 17 exemplares que circularam entre 1974 e 1986 (nmeros variados)
foram publicadas um total de 23 charges e tirinhas, sendo que 8 no
apontam autoria e duas tm autoria ilegvel. So 13 charges e tirinhas
assinadas, 9 assinadas por mulheres, 3 assinadas por homens e uma assinada
por Liotta.
Data
P.
Tipo
Autoria
Tema
Ilustrao
11/85
Tirinha
Claire
Bretecher
Trabalho
domstico
No
12/85
Charge
Francesca
Maternidade
Sim
06/86
Charge
Islo
Trabalho
domstico
Sim
20
08/87
Tirinha
Claire
Bretecher
Mulheres e
Trabalho
No
345
20
08/87
Tirinha
Henfil
Mulheres e
Trabalho
No
20
08/87
Tirinha
Angeli
Machismo
No
20
08/87
Charge
Quino
Trabalho
Domstico
No
20
08/87
Tirinha
Maitena
Trabalho
Domstico
No
30
11/86
Charge
Sem Autoria
Violncia
Sim
contra s
Mulheres
* Em 17 exemplares que circularam entre 1985 e 1986 (nmeros variados)
foram publicadas um total de 9 charges e tirinhas, sendo que 1 no aponta
autoria. So 8 charges e tirinhas assinadas, 4 assinadas por mulheres, 3
assinadas por homens e 1 assinada por Islo.
Data
P.
Tipo
Autoria
Tema
Ilustrao
Ano 1,
07/84
Charge
Cipaf
Mulheres e
Trabalho
Sim
Ano 1,
07/84
Tirinha
Henfil
Mulheres e
Trabalho
Sim
Ano 1,
07/84
Charge
Henfil
Mulheres e
Trabalho
Sim
Ano 1,
07/84
12
Charge
Ilegvel
Mulheres e
Trabalho
Sim
Ano 1,
11/84
Tirinha
Ilegvel
Trabalho
Domstico
Sim
Ano 1,
11/84
Charge
Ilegvel
Direitos das
Mulheres
Sim
Ano 2,
05/85
Charge
Ilegvel
Mulheres e
Educao
Sim
Ano 2,
10/85
Charge
Miguel Paiva
Trabalho
Domstico
Sim
Ano 3,
11/86
Charge
Ilegvel
Feminismo
No
Tirinha
Ilegvel
Trabaho
No
346
ecia
l
03/88
Domstico
Data
P.
Tipo
Autoria
Tema
Ilustrao
11/83
Tirinha
Sem Autoria
Trabalho
Domstico
Sim
11/83
10
Charge
Ilegvel
Machismo
Sim
11/83
1213
Charge
Sem Autoria
Feminismo
Sim
88
11
Tirinha
Diana
Mulheres e
Sim
Rasnovich
Luta
* Em 2 exemplares que circularam entre 1983 e 1988 foram publicadas um
total de 4 charges e tirinhas, sendo que 2 no apontam autoria e 1 tem
assinatura ilegvel. Diana Rasnovich foi a nica autora identificada.
347
ANEXO A
No dia 10 de maro de 2016 a quadrinista Aline Lemos compartilhou,
via redes sociais, uma lista de mulheres que trabalham ou trabalharam
no universo dos quadrinhos brasileiros. No dia 13 de maio a lista
contava com 432 nomes, alguns deles foram protagonistas desta tese.
Disponvel
em:
https://docs.google.com/document/d/1prkSTfLl3lLzhLiT6oeQLamIeG9
l0M3D5aFV1NfbvAg/edit Acesso em 13 de maio de 2016.
A legio de mulheres nos quadrinhos no Brasil
Uma lista extensiva de mulheres quadrinistas, desenhistas, coloristas,
letristas, roteiristas e outras atuantes nos quadrinhos no Brasil, a partir
do incio do sculo XX at hoje.
Esta lista est aberta edio. Acrescentem seus nomes ou de outras
quadrinistas!
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
348
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361