Вы находитесь на странице: 1из 130

292 86.

31 17
Ouvrage publie avec le concours du ministere frar^ais
charge de la Culture Centre national du livre




.
17 / . . .. . .: , 2006. 28 .
ISBN 5-98379-061-7

. , ,
, .

292 86.31

ISBN 5-98379-061-7
Armand Colin/S.E.J.E.R., Paris, 1998, 2002 , 2006

.
.
11 16

I.
1.

21
21

1.1. ?
1.2. , ?
1.3.

2. ?24
2.1.
2.2. ,

3.

25

3.1.
3.2.
3.3

4. ?

27

4.1.0
4.2.
4.3. :

5.
. , ,
1.

30

1.1.
1.2.

2.
2.1. ,
2.2. , ,
2.3. ,

3. ,
3.1. ,
3.2.
31 31
35
40

III.
1.
l.l.Ritus

42
42

1.2. Caerimoniae

2.

43

2.1.
2.2.
2.3.

3. Ritus Romanus, ritus Graecus

47

3.1.
3.2.
3.3.
3.4. , ?
.

IV. :
, ,
1.
53
1.1.
1.2.
1.3.

2.

57

2.1. : fasti, nefasti


2.2.

3.

59

53

3.1.
3.2.
3.3.
3.4. ,

4.

64

4.1. - V
4.2.

5.0

66

V. : ,
1. : templum
2. Pomerium
3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.

4. , , ,
5.
.

VI.
1. ?
1.1. , ,
1.2.
1.3. Immolatio:
1.4.
1.5.
1.6.

2.
2.1. ?
2.2.
2.3. , ...

3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4. Devotio, defixio, sacratio
4.

5. , , ,
VII.
1.
2.
2.1.
2.2. 122

69 69
70
72
81 82
87 87
101
104
113 115
117 117 118

2.3.
2.4.

3.

126

3.1.
3.2.

4.
5.
.

128
129

VIII.
1. ?
2.

135
135
137

2.1.
2.2.
2.3.
2.4.

3.

148

3.1. ,
3.2.
3.3.

4.
IX.
1. , ,
,
2. , ,

150
151
152
156

2.1.
2.2.

3. Divi, , Numen

162

3.1. Divi Divae


3.2.
3.3. Numen
3.4.

4.

166

4.1.
4.2.
4.3.
4.4. ,
8

X.
1.
1.1.
1.2.
1.3. 1.4;

2.
3.
4.
I


175 176
183 186 188
193 205 209 216 217
II

,
223
, -
( ) 242
(Dolbeau) 26. 262

(. 1946),
,
, .
, , : ,
.
44 .. 260 .., . ,
- Aufstieg und Nie-dergang der romischen Welt
, .

, XIX ,
.

, . , . - .
, .
,
. ,

.
- , . : ,
, ,
.
, (civitas). .
,
, .
,
.
11
, .
(, , ,
) , ,
. ,
,
.

, . .
, , , , 12
, 28 .
.. (
21 . .. 304 . ..),
. 1977-1978 1997-1998 . . - ( ,
(V . ..) ),
. , ,
XIX . .
, ,
, 340 . VII .
.. , ( ,
38 . .. CIL VI, 20284,
1867/9 .).
.
. -
. (28 . .. 68 . ..)

. ,
12
, , ,
, ,
. , ,
,
, ..
( frater, ,
).
. : ,
, .
,
: ?
? ,

, ?
? ,
? ?
?

? . , ,
.
.
.
, , ,
, -
III . ..
. ,
,
, .
13

Les freres arvales. Recrutement et origine sociale sous les JulioClaudiens. Paris, 1975. Les pretres officials sous les empereurs julio-claudiens // Aufstieg
und Niedergang der roemischen. Welt, II, 1, 1978. (avec H. Broise) Deux nouveaux fragments des actes des freres
arvales de 38 . J.C. // Melanges d'archeologie et d'histoire de 1'Ecole Fran9aise a Rome. Antiquite, 1980, 92, 1. Numa et Jupiter ou les dieux citoyens de Rome //
Archives
de Sciences Sociales des religions, 59, 1985. Religion et piete a Rome. Paris, (1985), 2001. La parole des dieux.
L'originalite du dialogue des Remains avec
leurs dieux // Opus, 6-8, 1987-1989. L'impossible polytheisme. Les raisons d'un vide dans 1'histoire
de la religion romaine // L'impensable polytheisme. Etudes
d'historiographie religieuse. Paris, 1988. Le college des freres arvales. Etude prosopographique du recrutement (69-304). Rome, 1990. Romulus et ses freres. Le college des freres arvales, modele du culte
public dans la Rome des empereurs (Bibliotheque des Ecoles
Francaises de Rome et d'Athenes vol. 275). Rome, 1990. (avec F. Jacques) Rome et 1'integration de 1'Empire. (44
av. J.-C.
260 ap. J.-C.) T. 1. Les structures de 1'empire romain. Paris,
1990. D'indispensables etrangeres. Les roles religieux des femmes
a Rome // Duby G., Perrot M. (ed.), Histoire des femmes en
Occident. 1. U Antiquite. Paris, 1991. Die Parentalien fur die verstorbenen Caesaren als Modell fur den
romischen Totenkult // Klio 75, 1993. Les espaces cultuels et leur interpretation // Klio 77, 1995. Graeco ritu: a
typically Roman way of honouring the gods // Harvard Studies in Classical Philology 97, 1995. Les archives de la
piete: reflexions sur les livres sacerdoteaux //
La memoire perdue: A la recherche des archives oubliees, publiques et privees, de la Rome antique. Serie Histoire Ancienne
et Medievale. Paris, 1994. Commentarii fratrum arvalium qui supersunt. Les copies epigraphiques des protocoles annuels de la confrerie arvale.
(21 av. 304 apr. J.-C.). Rome, 1998 (Roma antica. Collection
14
publiee par 1'Ecole Fran9aise de Rome et la soprintendan/.a
archeologica di Roma. 4).
Les Livres Sibyllins et les archives des quindecemvirs // La memoire perdue. Recherches sur I'administration
romaine (Collection
de 1'Ecole Fra^aise, vol. 243). Rome, 1998. Hierarchic et structure dans le polytheisme romain. Facons romaines de penser 1'action // Archiv fur Religionsgeschichte I, 2,
1999. // .
2003. 2. Quand faire, c'est croire. Les rites sacrificiels des Remains. Paris,
2005.

, ,
. .
, , - . , , , , ,
, , , * , , , -

, .
. ,
,
, . ,
, , . , ?
? ? ,
?
: I . .. **
, , .
;
, ,
(): ?
,
. I . ..
* : religion () religio, piete
() pietas, dieu () deus, sacrifice () sacrificium, rite () ritus,
superstition () superstitio, foi () fides, temple () templum, autel () altaria.
. .
** cite ( civitas),
ville. (cite) . . . .
16

, 212 . ..
. ,
.
, .
.
,
. ,
,
( )
.
,
,
. ,
, , ,
, ,
, .
,
,
, , ,
, .
. .
,
. , ,
, .
, .
, .
.

1


I.

15 . , ,
.
.
1.
. XIX .,
, . , , . ,
,
. , ,
, ,
.
1.1. ?
, ,
XIX ., ,
.
, , ,
, ,
.
, 10 ,
, . ,
: ,
, ,
( ),
.
1.2. , ? ,
,
, I

21
, .
. (Die Religion der Romer nach den Quellen dargestellt. Erlangen, 1836)
. XIX .
,
.
,
,
, , ,
(. 144); ...
, ;
,
, (. 144); ...

(. 150).
. . (1854) . I: .
., 1994. . . .. . .

, , , ,
. ,
.
, : ,
, . , ,
; ,
, , , .

22

; , ,
, ' , , civis Romanus .
,
, , ,
[ ].
Franz Cumont. Les Religions orientales dans le paganisme remain. 1906, Paris,
ed. Paul Geuthner, 1963.


, . ,
(Religion undKultus der Romer, Munchen,
2- ., 1912) : (indigetes), ( ),
(novensides). ,
(, , ), ,
(. 41). ,
.
, ,
. ,
, , .
, , (),
(, ).
1.3.
, , .

I

23
,
, , .. , .
,
, ,
.
. ,
.
2. ?
2.1.
, ,
. . ,

. II . ..

. ,
, . ,
. ,
. ,
.

. .
, , , ,
, . ,
, ,
, ,
.
24

2.2. ,


, , .
, , ,

. , ,
,
, , ,
. , , ,
, ,
? ,
, , ,
.
, , ,
.
;
.
, .

, 1900- .
. , ,
.
3.
, ,
, , .
I

25
3.1.
,
, , ,
.
? ,
, , ,
. ,
.
XIX .:
, -, . ,
, ,
. , -, .
60- . 20- .
. (, ),
,
.
3.2.
.
. -
. ,
,
,
.
.
3.3.
. ,
( ?), , ,
26

. ,
, , , ,
(

), . ? ? , ,
? ? ? , ,
, , ,
, ?
, ,
.
,
. ,
.
, , , , ,
?
, ,
, . , ,

, .
.
4. ?
4.1.
, , ,
. . ,

. , , . I

27
,
..., ,
, .
, ,
. ,
? ,
, , , ? ,
, , ,
? , ,
,
. (,
) ,
.
. , ,
, ,
.
4.2.


. , , ,
, .
, . ,
,
. ,
, , ,
, ,
28

.
, , . ,
. ,

, 20
,
. ,
,
, , .
: ,
V . ..
.
4.3. :
, -
, , .
.
, -
,
: ,
, . , ,
, , VII . ,
, .
, ,
, , , ,
.
, V . .. , .
I

29
,
, I . ..,
, ( 27 . ..),
. , , , ,
.
. ,
.
,
, , , ,
.
5.
, , ,
III . .. III . ..
, ,
, , , ,
. , ,
,
, .
.
.
, ,
.
,
, , .
II. , ,

, , ,
- ,
, .
.
1.

1.1.
, , , .
,
.
;
, ..
.
,
. ,
.

. .
, ,
, .
, , .
.
, , , , ,
, (,
, ). ,
: . , ,
.
II , ,

31
, , , .
.
, ,
: , , , ,
, , ..
. <...>
<...> , ,
, , . 1.
: ,
;
,
. <...> 2. ... <...> 3.
: - ,
... <...> 4. . ,
, ( );
.
Petit Robert (. 1978 .). , .
Religio

1. , , , ... <...> 2.
, , . 3. , ,
. 4. , . 5. , . 6.
(), -, , . 7.
. 8. , , , ; (
) , , .
32

9. ,
; ( ) , ,
.
10. ,
.
- F. Gaffiot.

religio I. ,
b (-.) , , ; , . 2.

, , , ..,
( . .); ( -). 3. ..,
b ,
.. 4. . 5. ,
, . 6.
, , b ; (
) . 7. ( , , , ..),
, b ( ). 8. ,
.., , b ,
, .. 9. , . 10.
, b ( . .) ().
Oxford Latin Dictionary. 1982.
, ;
, .
, ,
. ,
.


II , ,

33
. , .
, .
, .
.
: ,
.
.
; , , , .
1.2.
,
, , .
, , VIII . ..
,
,
. . , ,
:
, , .
,
, ,
, .
, . ,
,
: , .
, .
34

. ,
( ), , ,
III . ..
, , .
2.
,
, .
,
.
2.1. ,

2.1.1.Religio
, ,
, . religa- (),
relegere ( , ; ).
, .
, , , , religio,
. , religio ,
, ,
.
. ,
(, , 1,117).
, :
, , ,
, . ,
II , .

35
: sacra ( , )
.
2.1.2. Superstitio
, .
, , , .
,
, . ,
,
:
, ,
. ,
, , .
superstitio :
, .. , .
: .
2.2. , ,
2.2.1. Sacer, sacrum
- - , sacer
. Sacer , (,
, 3, 3, 2, , ). , ,
(, , . 424, . ,
, ). , , , ,
. , ,
. , ,
, . , 36

, . ,
.
.

, .
, ,
. ,
, ,
, ,
, .
, - :
, .

, , ..
.
.
(sacratio) ,
. , ,
, .
, .
, , sacratio
. ,
sacer .
2.2.2. Profanus
sacer : profanus -ligiosus. ,
, ( , , . 257, . II , ,

37
), , , ( ,
, 3, 3, 4). ,
.
2.2.3. Religiosus
, : ,
. , , , religiosus,
, ( , ,
. 82, . -). religiosus
, (, , 2, 4).
religiosus .
2.2.4. Sanctus
, (, , . 348 420,
. ). , , ,
, .
, ,
, ,
, ,
,
. , sacratio, sacrosanctus,
-, sacratio. Sanctus ,
. ,
, , .
2.3. , 2.3.1. Pius, pietas
, , :
-

38

, ,
. ,
. ,
( , 1, 116). ,
. . ,
, .
, , , , , .
,
,
.
, ,
, .
2.3.2. Impius, impietas
. ,

, ,
( ) .
(imprudens) , (prudens dolo rnalo].
, ,
, ,
. , .

, . ,
sanctitas
, , .
II , ,

39

1.
<...> , , ,
; ,
, , , .
. . 6,30.

<...> - ( ),
; - ( ) , ,
300 .
(ILLRP 505).

, , ; ,
, ... <...>
, . . . 2,22. . ..
.
2.
(= )
, , , ,
, ;
, ; (= ),
. , , ,
, , , ,
.
. . 1, 1,19.
.: Le Delit religieux dans la cite antique (coll. de 1'Ecole Francaise
de Rome, vol. 48). Roma, 1981.

3. ,
3.1. , ,
40

. , ,
, ,
. ,
, .
,
. ,
, , ,
, .

, ,
, .
3.2.
, ,
. ,
, , , ,
: (186 . ..),
, ,

.
, ,
. III . .. ,
,
, , , .
III.
, , ,
: . ,
.
.
,
.
1.
l.l.Ritus
ritus (- nomos)
, . , .. ,
, , , sacra
caerimoniae. Ritus , , () :
.
1.2. Caerimoniae

, .
, : ,
, , , , , ,
.
, ,
, ,
. ,
, , ,
, . , ,
,
(. ), , ,
42

.
, .
, ,
. , ,

. , ,
.
, , , , , ,
. :
, ,
, . , ,
.
2.
2.1.
, , ,
. ,
, ,
: , , ,
, .
. , ,
.

, . *,
.
*

, , . . .

III

43
2.2.
;
, . ,
, ,
, , . Imperatores ,
, ,
. ,
, , ,
(23 ), :
, 23 ,
- .
, (
(Venus Victrix) ,
(Mars Ultor)).
,
. ,
, .
.

1. ?
, , ,
, ?
, , ,
? , ,
,
44

,
?
, ,
, , ?
10. , ,
? -, ,
, , ,
, . ,
, ,
, .

, .
, ? ,
, .
, , ,
, ; ,
, ,
. ,
, , , ;
. , ,
, , , . ,
, ,
, ,
?
11. ?
, , ,
?
III

45

,
? , ,
? . . 1, 10-11. . .. .
2.3.
, .
,
,
. ,
, , .
, ;
, .
,
, . , ,
: ,
.
.
, ,
.
, ,
, , ,
. ,
,
. , ,
.
, .
46

, , , ,
, ,
.
,
. ,
,
.
3. Ritus Romanus, ritus Graecus
3.1.

.
. ,
, ,
. . -, .
204 . ..,
, . ,

III . .., , ,
.
,
,
, . . ,
, ,
: , ,
, (peregrina sacra,
, , . 268, . ). , ,
, .
III

47

3.2.
, ,
.
, , ,
. , , , ,
, ,
, , , (. ).
,
: , , , .
.
3.3.
. , ,
, .
, , , ,
. ?
, , III II .
.., ,
, ,
.
.
,
.
, ,
.
48

, .
,
, -.
,
. ,
, ,
.
3.4. , ?
,
. , ,
- : ,
, . ,

1' .
, ,
.
- ,
. :
, .

IV. : , ,

, ,
, :
, , 10 ,
, , ,
, ,
(feriae),
(publi-) .
-,
( .
, , 64).
1.
1.1.

, ,
. ,
. , , ,
. ,
, .
, .
, , ,
, -, , ,
. ,
:

IV

53
. (
), -, , , .
, , ,
, , ,
, , ,
. , ,
, ,
, .
1.2.
,
. ;
.
, ,
, , ,
.
, . , , ,
, . ,
,
, , , .
-
, . , ,

.
54

(IV . ..) (I . ..)


( , 12 )
4 31 + 6 30 + 1 29 + 1 32 = 365 .
- ,
. 365 V4 .
( )

17

31

24

17
30
17
31

17
33

20
31

20
30

19
30
19
30

18
29
17

16
30
15
9

26
11
26

10
24

30
30

IV

55

1.3.
, -
. 355 : , , , 31 , 28,
29 . 22
23 ( ) Terminalia (23 ), 23 24
. .
, III . ..
: 44 . .. (1 ) 14 45 .
. 45 .
. 8 . ..,
, ,
24 (.. ;
, (bis) , (bissextus)).

1.

1. : 431 + 729 + 28
2. : 431 + 729 + 28 + 23
3. : 431 + 729 + 28
4. : 431 + 729 + 28 + 22
1 465

= 355
=378
=355
=377

.. 366 '/4 ( 21 20 ,
1461 , , 3651 ). 2.

1. : 731 + 4 + 28
2. : 731 + 4 + 28
3. : 731 + 4 + 28

=365

4. :

731 + 4 + 28+1

.. 365 Vi .
= 365 = 365 = 366 1 461

56

2.
2.1. : fasti, nefasti
.
, , ,
, , :
. ,
- , , (,
, 6,12).
(V . ..):
, , ,
(festi), (profesti) ,
(intercisi). , , , .
, , ,
; fasti, , ,
;
, :
, (, , 1, 16,2-3).
235 , /asfr (F )
, (, 192
: ), , , , ,
. 109 , , nefasti (N );
, 61,
(feria publica, , NP; I . .. ,

IV

57

, feriae). nefasti
,
, .
, , ,

, .
(intercisi),
, .
fasti nefasti .

; , ,
. ,
,
. 7 ( 17 23
); ,
, 5 .
2.2.
nefasti (.. ) ( 13-
15- ) . ,
; , ,
. , curia calabra,
, ( 5-
7-); regina sacrorum regia,
. rex sacrorum ,
(feriae statae sollemnes) .
, , ,

58

: .
(feriae conceptivae), (, ), ,

.
3.
3.1.
,
, .
. , ,
,
, VI . .. ( ).

, ,
.
3.2.

.
, , ,
, . ,
, :
, .
,
, . (
):
Ceralia (19.4), ;
Vinalia (23.4), ;
Robigalia (25.4), ;
IV

59
Lucaria (19. 21.7), (?);
Neptunalia (23.4), ;
Furrinalia (25.7), , ;
Portunalia (17.8), ( ?);
Vinalia () (19.8), ;
Consualia (21.8), ;
Volcanalia (23.8), ;
Opiconsiva (25.8), ;
Volturnalia (27.8), (?);
Meditrinalia (11.10), ;
Fontinalia (13.10), ;
Consualia (15.12), ;
Opalia (19.12), .
, ,
. feriae Sementivae
( ) Fornacalia ( 17 , ),
, 17-19 27-29 ( ,
). 2 , :
Fordicidia (15.4), ;
Parilia (21.4), .
3.3.
,
, ,
,

:
Liberalia (17.3), ;
Quando rex comitiavit fas (QRCF, ,
24.3 24.5), ;
60

Lemuria (9,11 13.5), ; Vestalia


(9.6), ;
Poplifugia (5.7), , ;
Saturnalia (17.12), , ;
Larentalia (23.12), , ;
Carmentalia (11.1 15.1), ;
Lupercalia (15.2), , ; Quirinalia (17.2), ,
;
Feralia (21.2), ; Terminalia (23.2), ; Regifugium
(24.2), ( ?). ,
, . , 153 . .. ,
, 15 ; ,
. 153 . 1 ,
,
, , .
, 17 .
, :
Equirria (27.2; 14.3), ; Quinquatrus (19.3, ),
, , Tubilustrium (23.3; 23.5, ) Armilustrium (19.10).
; ,
: ,
. (
) 15 ,
.
IV

61

13 13 ,
, .
(, , ).
3.4. , ,
:
Matralia (11.6), , . , ,
Divalia (21.12), . Agonalia (9.1; 17.3; 21.5; 11.12),
.
, ,
: Feralia 21 , .. .
1 I V !

63
. ,
,
,
. , ,
.
.
4.

,
: , ,
, ,
, . ,

,
.
4.1. V
.
, V . .., ,
, ,
. ,
, ,
. , ,

.
, ,
: , ,
( , , ),
. ,
, ( 8 ),
. IV ., 64

, ,
: (fasti) (nefasti) . ,
.
,
(, , ). , , ,
, ,
.
, , , ,
,
-, . ,
, , ,
, .
: , October equus ( ) 15
,
,
, 15 ,
, 1 . , , ,
, , ,
. , ,
.
4.2. II .
.. , , fasti nefasti, ,

, .
,
IV

65
, 180/170 . ..
, () II . .. :
imperatores . , ,
, , :
, , , ( ),
( , Castores, , -,
, Fortuna Muliebris ..). III . II .
, ,
, .
, ,
,
.
5.0
,
, . .

, ,
. ,
, , ,
, ,
, , (1 , 1 3
) , ,
, . .
, , , ,
, .
,
.
66

, , ,
, .
.
: , , .
,
,
. , . ,
,
,
.

. -, ,
, ,
(13 ), , ,
.
. 92
, ,
(festi dies), ,
(feriae),
.
,
.
I . .., . , , ,
(, ).
, , (-

IV

67

) . , ,
, , ,
. ,
(fasti), (nefasti) NP,
. ,
, ,

. , ,
, , ,
, , . , ,
, ,
(ferialia). , ,
, .
, . 64
Feria-le Duranum ,
(III .), , , ,
.
V. : ,

,
. , .
1. : templum
, , (liberatus et
effatus). , , , ,
, .
, (ager Romanus antiquus),
(urbs) templum. (inaugurare):
, ( .
). -, ,
, , ,
: , , , ,
. , , rex sacrorum
. , , templum:
, ,
( , . 146, .
). - , ,
(, , . 476, . ) augustus, .
- , templa -, ..
, .
Templum , .
templum , .
templa ,
V

69
templa.
.
2. Pomerium
(urbs)
(ager):pomerium. .
,
(, ).
:
:
,
... <...>, . ,
, (fossa), , ,
(murus). (orbis), , (urbis, urbs, ),
(post ), postmoerium (=pomerium).
. , ,
( , 5,143).
,

. , urbs templum, pomerium


:
;
. , ,
templum .
,
; , .. , (
70

), , , , , ,
pomerium . , ,
, ,
. , - imperium domi
( , ) imperium militiae ( , , ..
). , , , , . ,
, ,
: , ,
, ,
, .
, (
, ), , ,
-, ... .
?
. ,
, , .
, . , ,
, . , ,
.
: ,
, .

, - , - .
pomerium ;
, .
, .. , V

71
, .
, ,
.
3.

, .
. , ; ,
, , .
3.1.
, , .
, , ,
,
. , ,
, . ,
, .. , imperium, ,
, , .
, ,
, . -

, ,
. ,
, :
, , , -
, . , ,
, ,
, , , ,
, 72

, , , , religiosi.
, , ,
religiosi: .
, , . ,
sacer religiosus
. .
, ,
(pro sacro,pro religiose).
3.2.
. ,
.
( constitutio)
, .
(
, ) ,
69 . ..:
(= 21 70 .) ; ,
, ;
, ,
, . , ,
, , .
,
, , , , ,
, , - ,

V

73
,
. , -
, .
: , , , , ,
, .
, , , ...
(, 4, 53, . .. . .. --).
, .
( , )
(lex dedicationis),
:
. Lex dedicationis ,
. (lex),
( , 4, 26; /LS, 4907).
3.3.
, .
templum,
, , . aedes ,
, ;
, , aedes - , ,

aedes . ; ,
, Hercules olivarius .
Delubrum , , ,
, . Fanum
74

. , , .
Sacellum , , ( ;
, ), sacrarium ,
.
3.4.
, .
(), :
. , ,
,
.
(, ) Divus
. , ,
, ,
, . , ,
, (tem-poralis) .
, .
, .
, .
, ; , cella,
: , - , .
. (mensa)
, , ,
. ,
adytum. ,
. , V

75
^^.

3. ( J.-P.Adam, Le temple de Portunus au Forum Boarium, Ecole Francaise de Rome, vol. 199):

4. ( J.-P. Adam, Le temple de Portunus au Forum Boarium, Ecole Fran9aise de Rome, vol.
199):

76

UJlllili
\\\ ,1'lnl

mL

5. ( J.-P. Adam, Le temple de Portunus au Forum Boarium, Ecole Frar^aise de Rome, vol.
199):

6. ( J.-P. Adam, Le temple de Portunus au Forum Boarium, Ecole Franchise de Rome, vol.
199):
V

77

7. ( M.J. Vermaseren, Corpus inscriptionum et monumentorum religionis Mithriacae, v. I,


Hague, 1956)
. , b. , . , d. ,
. e,f,g . 1-4. . 5. .
. . 7. . 8. . 9. , I. . 1-.
.
. , . -

, ,
; , , .
, aedes, (area), .
, ,
, , .. :
, , .
.
, .
, , ,
:
. ,

,
, . (, , 9, 39,1-3, . .. ).
78

8. 62 . .. ( . La Rocca, M.
A. De Vos, Guida archeologica di Pompei).
. . , . . , . .
D. . d. . . . . . 6. .
g. , h. . F. .
/'. , k. , /-. , .
. . . I. , .
. .

(
) . ex-vo-lo
, -
. , ,
,
I II V

79

(hospitalia), .
,
. (triclinia).
, , ,
, ,
. , ,
, , .
, , ,
.
,
, . ;
, , .
,

, ( ,
F).
( (pastophorium), .
. -

, II .
.., . , , , , ,
, ,
.
.
,
. 80

. , ,
, ,
; , ,
,
,
.
4. , , ,

, , ..
, ,
, .
, , , .. ,
. ,
, . , .
.
(luci) . Lucus
: ,
, .
. ,
, , - lucus
Ferentinae , ; ,
- 20 (Lucus Feroniae),
.
,
(, Lucus Feroniae, Lucus ,
Lucus Angitiae).
,
, ; , lucus Vestae, lucus Libitinae, lucus
V

81
Silvani .., . ,
, ,
. ,
(, , , , ,
), .
. , :
... , ; ,
, , .
: ,
(, , 9, 39,1-2, . .. ).
,
. ,
,
, . , ,
; ,

, , ()
, . vici,
, , :
vicani, , vicus
(chef-lieu) --,
. , vicus
(chef-lieu) - .
5.

, , . , , , 82

, -, .
, , . ,
, vici.
. ,
,
; ,
. ,
,
. ,
. -
() . ,
columbarium (),
. ,
.

. . II . ..
,
.

VI.

,
, , . ,
: ,
, .
,
.
, , ,
.
1. ?
1.1. , ,
,
, .
, , ;
, , ; , ,
, , . ,
: ,
(magister) , .
;
, ,
. , -

, .
, , ,
, , ( VI

87

, , , , ,
). . ,
. ,
, ,
(cinctus Gabinus). (probare)
-, (
, , , ),
, ( ),
(dorsuale).

( , , , ),
. ,
. ,
( ) .
,
, .
. , , .
, , October equus (15.10),
(25.4) .
, . , ,
.
, ,
. , . ,
fruges
88

( ): , ?
, , . , ( , . 298, . ), , ,
(far), (polenta), , , , , , , (alica),
, , squatum. , mola salsa, ,
(15.2), - (9.6), (13.9). ,
mola, ,
.
.
, , . ,
, - (
, ) .
1.2.
,
.
. .
(praefatio). . , (facere, fieri),
:
, . , ,

, ,
, . ,
. , ,
() . ,
VI

89
, . , praefatio
. ,
,
.
, , praefatio.
, ,
, ,
. , ,
, ,
. praefatio
: (), ,
(ILS, 154, . 10-12).
, praefatio , ,
.
,
pietas.
1.3. Immolatio:
praefatio (im-molatio) .
, (mola salsa, in-mola-tio),
.
,
: ()
( mola salsa: )
(, ). ,
.
,
(agere), , ;
. ,
90

, : , ,
, , ,
, , .
,
; ,
. ,
,

. , .
, (haruspex),
, . (litatio) (exta, .. : ,
, , ). ,
, . exta ,
;
, (usque ad
litationem). exta ,
(haruspicatio].
1.4.
, . ,

(, .. ), , ,
(, ). ,
, mola salsa ,
, . , , ,
- (, ) ,
. , , VI

91
, : ,
( ,
, . 59, . , s.v. did).
,
, . ,
, ;
, , .
epulum lovis, , 13
, , ,
. ,
,
(pulvinaria).
, ,
, , :
, symposium,
.
.
, , -
, ,
( ), , , .
,
.
1.5.
,
, .. 92

. ,
, (, , ).
, ,
, , . , ,
, . ,
, , :
(. ).
: (, 17,19,20 27,29,30
)
1. 38 . ..
(27 ) ,
, , ,
[] .
, , , ,
, [] , , [] .
(29 )
[] .
, []
, - [ ]
-.
, , , ,

, . ( )
2. 87 . ..
( 17 )
,
VI

93
(19 ), ,
,
. ,
,
, ;
. ,
, , ,
. ,
, ,
; ,
, , -,
; ,
. , <->
,
,
. , ,
. , ricinium*,
, , , (!)
-. -
, (!) .
, ,
. (20 )
,
*
94

Ricinium , . . .

. ,
, , ,
, ,
, (17 ).
-, tuscanicae*,
. [ ],
[<-> ] , ,
, [] , , []. 3. 240 .
(27 )
, , ,
< > :
, , ,
. , ,
, , ,
, 100 .
, ,
. , , ,
, , ,
. , , .
, , , < >,
, , <>
<> .
, []

Tuscanicae , . . .

VI

95
96
[ (29 )

. ] []
; [, ], . [ ] ,
[]
. [] , ,
codex, ,
. .
. , , codex,
. ,
. , , () .
.
, ,
() () .
, , :
, ;
() .
, , .
, <->, .
, ,
, , . ,
,

, , .
.
. , ,
, , .
,
< >, . , ,
, . ,
, , .
, .
.
, , ,
, ,
. (?) ,
<-> < ->,
. ,
, . (?)
, < > [] []. ( )
J. Scheid. Commentarii fratrum arvalium qui supersunt. Les copies epigraphiques des protocoles annuels de la
confrerie arvale (21 av. 304 apr. J.-C.). Rome, 1997. C. 28 ., 12; . 146 ., 55; . 331 ., 114.

, ,
(holocaustum), ,
. , ,
, , , ,
; , VI

97
,

.
( ) ,
, , .. . ,
. ,
, , .
(publice)
: , Epulum lovis,
13 13 .
.
, , , , parasites
( ) . ,
, ,
. ,
, ,
, . , ,
,
. , ,
. ,
.
, ,
: ,
, , , , . ,
, ,
; , .
,
, ,
.
98

, ,
.
, .

:
. , , ,
:
, , I . .., .
:
(triclinia) . ,
,
, , , , , , ;
, , ,
, ,
, ,
.
(II . ..)

, [porca
praecidanea] . , ,
: , , , , .
, , , :
[strues] : , ,
, , ,
... : ! ,

, VI

99
, ,
[vinutn inferiale = libatio]\
: ! [fertum],
. [porcapraecidanea].
, ,
, , .
,
. .
. . 134. . .. ).

: dapalis
(= ) ;
, , .
, : dapalis, ,
, [daps],
, . ,
: dapalis, , ,
(vino inferio = ). , ,
. : [=12,5 ].
,
(= ), .
. . 132.

1.6.
, ,
, : , ,
. ,
100

,
.
, , ; , ,
. , ,
, (4-10 ),
: ,
, , 4 ,
, mutitationes ( , ).
,
204 . mutitationes
; , .
, ,
. ,
. , ,
; .
. ,
,
, , , , ,
.
2.
2.1. ?
( , , ),
, , ,
. ,

,
. , , .

VI

101
, , ,
, . , , ,
. ,
. ,
. , ,
, .
,
; , ,
.
2.2.
, ,
, . ,
, ,
. ,

, , ,
.
, .
, ,
, ,
.
, :

,
()
102

.
, . ,
, ().
,
, ,
.
. ,
, , , ,

. ,
,
.
, (defixio) .
, , ,
, ,
.
2.3. , ,
. ,
;
.
. , praefatio, , , ,
, ,
,
,
. , praefatio,

, VI

103
. ,
, . ,
, .
, (. );
.
-
.
3.
. , ,
, ,
.
( ),
, .
,
,
: , ,

(), (,
) ().
. , ,
. ,
.
; ,
, .
, , , 104

, 13 13 ,
, , , ,
, ,
. ,
;
.
, .
, .
3.1.
,
. , (precatio),
.
; , ,
. ,
; ,
. , ,
, .
,
, .
. ,
, (piaculum),
.
, . ,
,

(praeire in verbis verba praeire). :


.
, . VI

105
,
, ,
. ,
. ,
() :
, (tabulae defixionis)
. .
- , evocatio
( , , 28, 18; , , 61),
, , ,
.
. ,
.
, .
. . , ,
.
(carmen),
. ,
, ,
- . ,
, , ; ,
, , , .
, ,
, .

, : , . (
17. ..
106

) , ,
, , , . ,
, , . ,
, .
3.2.
.
, ,
, .
: ,
(bulla, , ), ,
- , ..

.
, .
,
, (ex voto). ,
, , .
, , , . , ex-voto ,
, , ,
, ,
, , .
, , : ,

(.. : ), ,
VI

107
. :
, .
,
, .
ex-voto, , ,
, ( ,
), ; ,
, , ;
(fides). ,
, , .
, ,
, ,
. ,
, .
- ,
- .
,
. , ,
.
IV-II . .. ,
II . ..; .
. ,
, . , sacrum, .
, , ,
, , : ,
108

, .
, ager Romanus ,
, .
, ,
.
3.3.
,
. , .
.
.
15 , 153 . .., 1
Salus publica .
: , .
, , , , ,
,
. ,
, , ,
, .
,
. , ,
. ,
, , , 3 .

, ,
, 3
. , . ,
.
VI

109
,
, , ,
.
. , , 13 , (, 9, 39, 2),
.
. , , ,
, , (, ).
.
. ,
: .
.
,
. , ,
.
. ,
, . , ver sacrum 217
. .. .
, 212 ., ,
. , , .
195 ., .. :
, .
. , ,
, ,
. , ..
, 110

, , ,
.
. ,
81 . .., , 3
, . ,
(commendare) Salus publica;
, , 3 ,
: .
. 3 101 105 .
, ,
: , , , ,
100 104 ., , .
,
-. ,
.
. ,
. ,
- .
:
, .

pietas .
. , evocatio
,
. -
,
VI

111
, ; 146 . ,
I . ..
3.4. Devotio, defixio, sacratio
, evocatio, devotio . devotio
. ,
; ,
,
146 . .. ,
:
devotio ( , 8,6,9 .; 10,8 .; devotio
).
, ,
, .
: .
Devotio defixio . ,
, . -
,
.
19 . .. devotio (, , 2, 69), ,
, .
, .
, .
,
.
(foedus) darigatio
( ) ,
,
112

.
. , (sacratio),
, .
, , sacer , ,
, . Devotio
,
,
(devotus nutnini maiestatis eius).
, ,
. , ,
. ,
. ,
.
, , , ,
.
4.
(ludi).
, , ,
, . ,
epulum lovis, 13

. epulum 9
4 ,
15 .
.
, ,
, ( ,
, 2, 37, 9).
VI

113
, (
) , ,
. ,
, , .
, , :
, , ,
( , 68, 2, 3), 135. ,
(instauratio),
.
- (desultores). II .
.. , .
186 . .. ( . )
(venationes). .
(agones) , (mousikos)
. , agones .
, (agon
Capitolinus), .

, .
(munus). ,
. 264 . ..
, 105 ., ; -
,
. , ,
.
114

5. , , ,
399 . .. - .
, ( )
. , ,
(). ,
, ,
. .
; ,
. - 399 . ,
, , . ,
.
.
, , .

, (supplicate) . ,
.
, .

. praefatio,

,
. , - praefatio,
.
, ,
, VI

115
in circo , .
.
, ,
,
(saeculum)
. , ,
, , .
, (- ,
, ) ,
- . .
17 . .., 88 . .. 204 . .
, , ( 48 . ..), ,
, ; 148 .
248 ., .
VII.
1.

, templum (, , 7, 8)
.
.
, , ,
- .
, , - ,
. ,

. .
;
,
. ,

, .
I . .. .
,
.
, , , III .
.
I . .. ,
.
.
,
VII

.17

, .
, ,
, ,
. ,
: ,
, ,
. ,

.
,
:
.
2.

. (auspicium *aui-spicium,
), ,
. , , , ; , ,
. ,
,
. , ,
:
,
.
: (),
(auguria impetrativa), , , ..
(auguria oblativa).
: , 118

, ,
.
.
,
, , (. ).
2.1.
,
,
( , , ..).
, , augu-raculum,
.
auguraculum. : (), -.
,
. , , , .
, , , .
, , ..
, - ,
. amnis Petronia, ,
Urbs, ..
.
, ,
, . ,
,
VII

119
. auguraculum
, , , , ,
.

:

, [], -, ,
- ,
. -, , [= , ]
. , , ,
, [lituus].
, ; , , , ; , ,
, . , ,
, : , , ,
, , , .
, . ,
. . . 1, 18, 6-10. . .. .
71. (...) , , (
). , , , ,
[tripudi-um] , ,
.
, , ! ,
.
,

______ -***.. *

i *_f i .

A 411JJJ_LLV


120

, . ,
, (silentium).
. 72. .
, , , ,
: , , ?, , ,
, : , . :
, ? . ? ? , ,
[pulli] , (pullarius). -
! , ?
. , , , -
(terrain pavire), ( terripavium, terripudium,
tripudium). , ,
, (tripudium solistimum).
. . 2, 71-72 ( ). . .. .

, , .
.
, .
; ,
. ; ,
(pullarius). , . ,
III ., ,

VII

121
. , ,
, (pullarius). , , , ,
, . , , , ..
, , - .
, , , ,
.
2.2.
.

, , ,
, , .
,
.
. ,
, ,
, . ,

.
, ,
: . ,
. -
, ( ) .
, : , ,
, .
122

, .
, ,
, , .
, ,
.
. , ,
,

, , .
2.3.
, ,
.
. ,
, -
( , , ) .
,
, ,
, .
, ,
, , : ,
, , , ,
,
, ,
. , ,
.

VII

123
- .
, .
, (alio die), ,
.
, , .
. ,
, ,
, ,
,
. ,
, ,

. , ,
, ,
. , ,
, .

.
2.4.
-
. ,
(31 . ..), de facto .
27 . ..
, , ( ,
),
militiae. ,
,
124

, , ,
. (ductu) ,
.
,
(, 12
43 . .. .: , , 95);
.
. -
, , ,
, . -
,
. ,
, ,
.
, .
, . ,
,
, ,
. ,
.
(,
, 8). , ,
.
, .
.
,
. (cippi) , (Bantia),
VII

125
, , auguracu-lum .
,
.
.
3.

(procuratio), ,

.
3.1.
.
, , , .
, , 18 . ..
. 83 . .. .
,
( ): ,
.
-. , . ,
, ,
. , , :
,
() . , 83 . .., . ()
V . .
3.2.
, ,
126

. , - ,
, ;
.
,
, . -
. , ,
. ,
.
. (),
, . , 125 . .., : ( , 2, )
(4, 62, 6) . ,
, (? ?),
.
() :
. , ,
, .
: , , (
), .
.
.
, . ,
,
. ,
, , ,
.
. (),
VII

127
, :
,
III . ..
4.
,
exta, (
exta). , : , , ,

, ,
; .
litatio.
, harus-.
,
.
, -, .

60 .
exta ,
.
. , ,
, .
exta;
. .
, ,
. ,
, (), .
, ,
. ,
128

, ,
.
, II . .. ,
, .
,
, , .
.
- , , ,
. ,
() (,
) .
, II . .. ,
, .
5.
.
;
, , .
, , , ,
, (mathematici)
, .
, , ,
,
, .
,
.
-.
? ?
, ? ,
VII

129
. , , ,

, . ,
,
, , : ,
, , .
,
, .
, devotio . ( )
,
. , , ,
, , .
,
. , -,
. ,
,
.
.
,
, .

VIII.

1. ?
sacerdos (*sakro-dho-ts, , )
, .
(, sacerdos publica Cereris),
, , sacerdos, , .
, , sacerdos . ,
. , ,
: , , , , ..,
, ,
. ,
. , ,
, :
,
, , ,
, .

.
.

. ,
. ,
; . ,
( ) ,
:
VI11

135
. , ,
. , ,
, , .
, (vicomagister).
, , ,
, , .

,
- . ,
, ,
, , .
, , .
, .
.
, , , ,
.
( ), ,
, . ,
. (cooptatio) .
. , ,
: - ,
, , ,
-, .
,
,
136

. ,
. .
, ,
libri sacerdotum, pontificum ..,
, .
.
;
, .
, ( ),
.
, . ,
; .
,
, ,
, , Fortuna muliebris .
,
, ,
. ,
. ,
. ,
, ,
.
2.
, sacerdos, ..
, :
.
VIII

137
, .

.
.
.
(contio), .
, , , ; : trabea,

- (galerus). , galerus
, (apex); (laena);
tutulus. ,
.
2.1.
196 . .. , ,
. 196 . : triumviri epulonum.
.
, , ,

.
. ,
,
304 . ..;
. ,
(300 . ..) ,
(82 .) (46 .). 300 . ..
; .
138

, rex sacrorum ( ),
(regina sacrorum) , , , ,
, (
) , , , , .
, , ,
. ,
, .
, ,
, . , , , galerus .



* (3, 5,
( 9
,
) (5+4), 15,
16, ,
, 19

)
.
*Rex sacrorum (

)
sacra,
regina sacrorum.
. *3

(, , - )
. *12 (flamen Volcanalis -
rialis Carmentalis
,
Furrinalis Floralis
.
Falacer Pomonalis
Palatualis Portunalis Volturnalis, 2 )
VIII

139

*6 -
* 3,6, 9 (5+4), 15, 16, ,
, 19 .
2; 367 . .. 10 (5+5); II . .. 15; 19.
magistri 196 . .. 3, 7, 10 , ,


(20?)

(verbenarius pater patratus)

()-,

2 12 : - - . -sul.
,
. ().
.
, ,
(, , ) .

140

12
2 ,
Quinctiales
(15 ) Fabiani. luliani. 12
(?)
- magister, -
( )


30

() ()
- , 209 . ..
;
;

- , III .
, ,

, ,
, .
, augurium salutis,

. , ,
( , , , ).
templum, auguraculum
. , .
lituus, , ,
.
VIII

141
().
()
.
.
, .
.
, () ,
.
(patera).


. 3 .
110 . ,
. .
, Sodales Augustales (14 . ..),
54 . sodales Augustales Clau-(25 diales; sodales Flaviales )
Titiales (81); sodales (Cocceiani [98],Ulpiales [118]);Hadrianales(137); sodales Antoniniani ( ..) 160 .
12
, magister,
20 Sodales Titii (-enses)
? - Laurentes Lavinates
(); sacerdotes


,

142

Albani (); s. Caeni- , -nenses (); s. Tus, -culani (); s.


Lanuvii (); s. Suciniani (). ,

.
. , ,
, .
, .
: , , : 40 .
:
,
.
2.2.
.
, , , ()
,
.
, , , ,
.
,
. 300 104-103 .,
.
.
Nominatio ( VIII

143
)
, .
. ( ),
, ,
.
, .
, , ,
, , ,
. ,
.
, ,
.
pater patratus, verbenarius (, ?).
, .
, ;
, (19 ) (19 )
, , , , .
,
. .
(15 ),
,
.
, 29/28
.., ( )
.
saddles Titienses Titii, , , ,
, 20.
144

saddles,
(20 , 5 ). saddles Augustdles

14 . .. , 54 .,
, saddles Augustales Cldudidles.
, 81 ., saddles Flaviales Titidles, , saddles
Cocceiani Ulpidles Hadrianales ( Hadriandles) ,
, , Anto-niniani, .
, Antoniniani
, .. divus'a.
,
.
, ,
, .
.
,
( -, ).

Feriae Latinae
. ,
: ,
,
(, , , )
(),
. Laurentes Lavinates,
,
338 . ..
VIII

145
.
,
, , , ,
, .
2.3.
, , .
, . , magister (),
, ; (promagister). , ,
. . ,
, ,
( , , ,
, .. ),
( , , ,
, , ). ,
, magistri , pater patratus
verbenarius. , ,
.
,
, .
, , (kalator), , ,
. ,
,
, .
146

2.4.
II . .. . .
III . .. ,
. 196 . .

, 145 .,
104/103 . ..
(nominare) .
, .. ,
, () .
. , , ,
, .
. (?),
notni-natio ,
.
() . ,
, , . ,
(), : , ,
, confarreatio,
.
,
, - .

, ,
.
.

VIII

147
,
.
,
.
.
, . ,
. Rex sacrorum,
,
,
. ,
,
. .
( , , ).
3.
3.1. ,
( , ) ,
. , ;
, .

. .
, ,
, II .
,
. , ,
,
,
148

( ),
, ().

3.2.
, .
magistri pagi mantes 12 . ..
vicoma-gistri vicoministri ( ), ,
. ,
.
3.3.

. (
), -
,
. (
) , vicomagistri. ,
, ,
, magistri,
.

, .

, .
, .

.
, ,
. , -
(CIL, XI, 5265),
.
VIII

149
4.
.
, , ,
.
- , ,
(gens). .
(Ara maxima),
312 . ..; ,
:
(domus Augusta).
,
. , , , ,
, , ,
, .
, ,
, ,
(). ,
. , ,
, devotio
(defixio). 186
. ..
, , . ,
,
, , , ,
.
IX.
, , ,


. ,
, .
, , ,
.
,
: , , , ,
. ,
, . ,
, , , ,
. , ,
, , ,
:
<...> (= ), : :
, ?" , ,
, ( , 5,47,18, . ..
).
, ,
, , ,
, , , ,
.
.
-.
IX

151
1. , , ,
,
, , , , , , , .
, . ,
, Aius Locutuis IV . ..,
; , ,
. :
[ ] . -
, .
(, , 5, 1, . . ).
, .
,
. , ,
.
,
. -, , .
, . , , , . , ,
, , .
: , ,
. . ,
,
152

,
. ,
:
, , .

? ,
. , - :

. , ,
, , ,
. , -
, ,
. ,
,
, , ,
. ,
,
:
, . , ,
, ,
.
, , (, , )
, .
patronus .

, ,
. , ,
, : ,
. IX

153
(pax deorum)
, ,
. , , ,
,
. .

, .
, .
, , , ,
.
, heimarmene, ,
. , ,
, ,
.
,
.
, . ,
, ,
, . ,
, , ,
, .
, ,
, , , ,
, ,
.
, , , ,
. ,
154

. ,
, ,

: ex.au-guratio, evocatio liberatio.


, , . , - .
. ,
, ,
: , , , ..
.
, . -
, ,
, , , ,
Lucaria (19 21 ).
.
,
, , , . , II .
.. (186 . ..),
. .
, ,
.
,
. II ., .
, ,
,
IX

155
, .
,
, .
, , ,
, ,
. (
)
. ,
,
. ,
. , ,

, , .
2. , ,

, ,
, , , .
, .
, -. ,
. ,
, , ,
, -,
. ,
, , , ;

. V . ,
, : ,
.
156

2.1.

. ,
, . . ,
( , . ),
. , , ,
. , , Sive deus sive dea (--),
, , , ,
.
--, --:
, .
. .
, , :
, . .
,
, .
, , , ,
. ,
.
, , ,
,
, .
, ,
,
, --, -----. , ,
, . , ,
IX

157
, 25 101 .,
, , , ,
. : ,
, ,
.

Optimus maximus
(
)

Regina Lucina

, ,

,
;

Medicus

Victrix, genetrix
(,
)

Mater
-


(

)



, ,

,
,

Victor
()

158

(Nemorensis)

()

Pater

Pater

Invictus ,
()

()

Pater

One

()

Pater (

()


Sanctus ()

()

() ,
Mater ()


Pater () -

,
. , ,
,
. , ,
(ministri , ),
. ()
. , ,
.
, . :
, ,
, . , ,
. ,
,
- -,
.
2.2.
( , , ,
..), . , .
, , ,
. :
,
, . 160

, . ,
. .
, . ,
,
.
,
- .
, ,
.
? ,
?
, , ,
.
, .
: , , ,
.
, , , .
, .
, ;
.
. ,
, ,
. ,
.
, (
), .
IX

161

- . ,
. ,

: ,
.
3. Divi, , Numen
3.1. Divi Divae

, , . ,
. ,
14 . .., .
,
.
, .. . , 38 . ..
: .
,
(2 4 . ..), (19 .) (23 .).
, .
, ; ,
, ,
. , ,
, divi.
, .
Divi , , divae , -, sodales .
, , 18
, (17 ),
(162

, 1
Augustalia 12 ) . divi ,
, .
, ,
. :
-, ..
. ,
,
,
.
, 235 238 .,
, , ,
(domnatio memoriae).
Divi Divae, (44 . .. 240 . ..)
()

()

( , )
( )

( , )

( , )

(, )
,

,
,


. ()

. Divae, ,
, Divi Divae ,
.
IX

163
3.2.
divi , .
. ,
, .
, ,
(. ). ( , Genius Augusti) (togatus),
.
luno , , .
(
) , ,
( ). ,
paterfamilias
. ,
, domus Augusta, .
12 . .., ,
Compitalia , , , 50
. 12 2 . .. ( 265),
. , ,
, ,
, ,
. ,
, , .. .
vicomagistri, ; vicoministri
. , Compitalia ,
,
.
164

,
.
, (Augustales)
- (seviri Augustales) :
Augustales, , , , ,
.
:
( ) .
3.3. Numen
. augustus
, ,
( augustum augurium) - . , ,
, ,
, .
. Numen Augusti,
( ), . 27 . ..,
, , , ,

, , ,
.
,
(3 ), , ,
respublica (1 ). , ,
, , ,
. , ,
.
IX

165
3.4.
, ,
, , ,
( , ),
. ,
,
,
.
. , ,
, , ,
, , . ,

, :
.
4.
4.1.
(domus) ,
(, , ), . ,
(Lar, - heros), ,
. ( , )
.
, , ,
. (), ,
, . familia, , domus .
166

4.2.
. (Genius; - daimon Tukhe)
, ,
. -
, ;
(togatus),
. paterfamilias
. (luno)
, . ,
luno.
4.3.
,
, , , ,
. , ,
. , , ,
. ,
: , ,
.
.
, .

, (CIL,VI, 7581) (CIL, XIII, 8706, )


, .
, , , . ,
, , ,
, . , ,
(Ara maxima), .
, ( IX

167
gens ), .
(, ) (Sol).
4.4. , ,
, .
. ,
, , ,
.
. , .
, , .
, , ,
VI . .., . I . .. ,
II . ,
- , ,
. , , ,
, ,
. ,
. , .
, , ,
. , .
, , ,
. (Di Manes).
, , , - -,
. ,
( )
. ( ) ,
168

, (, , ),
(holocaustum) , .
, , .
, , , -,
. ,
, . , ,
,
. , ,
, . , ,
, .
: ,
, ,
, .
(Parentalia, 13-22 )
.
, , .
, ,
( ,
) . ,
.
(funestatus)
: , ,

. , , ,
. , novemdialis
cena. , ,
. , ,

IX

169

10 , , , -,
.
, , ,
, .
(Lemuria, 9, 11 13 ). ()
, .
, : , .
, .

. ,
, .
, , , ,
, , . ,
, ,
, , .
, .
, (2 4 . ..)
(19. ..), ,
.

X.

.
, , .
.
, .
, ,
- .
,

, . ,
,
: , ,
, ,
.
,
,
III . .., ,
(religio)
(superstitio).
.
.
, .
, ,
: ,
:
, : ,
, -

175
. ,
. ,
, (, , 4,
27 = , , . 7, . ).
,
. .
1.
,
.
. ,
, , ;
, , .
1.1.
, ,
, , .
(, , ),
, .
, VI V ., , , ,
,
, .
,
. ,
,
.
176

,
, , , ,
, , .
, , ,
, , ,
. -
,
. V .
, , ,
, .
,
. , ,
, ,
.

, , . ,

.
, ,
, , .
,
, .
, , ,
. , ,
.
, ,
.
X

177

1.2.
, III .
. ,
, ,

. ,
, . . ,
, , , ,
(I . ..),
* , .
, .
.
, ,
. ,
,
. ,
, ,
, .
,
. ,
,
. , ,
, . ,
.
*

. . .

178

, .
( I . ..) , . ,
, , ( , II . ),
-,
, . ,
, 45 . ..,
,
, . , ,
,
.
1.3.
, ,
, . ,
, , 2 . ..,
, ;
,
.
,
.
.
,
. , ,
. , , ,
, .
, , ,
, ,
. , ,
; I X

179
. ,

, , , .
.
, , ,
, , :
, , ..
, ,
,
. ,
-
, ,
. , ,
, , .

, .
,
. , , ,
, . ,
, ,
, , - , ,
.
,
,
.
,
, , ,
. ,
( ), . ,
180

,
,
, , ,
. , ,
, .
.
. .
, respublica.

,
. . - ,
, ,
, .
, .
,
, ,
.
. , ,
.
, ,
. ,
, , ,
.
,
.
.

,
.
X

181
, , ,
. ,
, ,
.

, . , ,

,
. , ,
, .
1.4.
. ,
II . .., .
, ; , , ,
,
. , ,
180-170 .
.. , , , .
, .
,
. , , , ,
, .
,
: ,

182

, , (
, , ) .
, ,
,
: ,
.
I . ..
: , , .

.
, ,
, .
,
- .
2.
, , ,
. , , ,
.
, .
,
(),
(= ); , , ,
,
(, , 4,31 = , ,
12, . ).

183
, ,
. , ,
, . ,
.
, ,
,
. , , .. , ,
.
, .
II . .. .
, II .,
, ,
,
.
. ,
.
. , , .
, (, ,
). ,
. ,
, .
,
, .
, , ,
. ,
,

184

, , , .
, .. ,
,
. .
.
,
, , ,
. ,
,
, .
,
. ,
.
,
. ,

(, ). ,
,
, .
, , ,
, :
, .
,
, . ,
, ,
. , X

185
, . III
. ,
. , , IV .,

(), , , .
, , , ,
III . ,

. , ,
, IV .
. ,
,
,
.
3.
,
, , , . ,
, , ,
. , , II . ..,
. ,
, . ,
, , ,
.
,
, VI . ..
,
,
186

.
. , ,
, , <... >
. , ,
, , : .
, , , ,
,
. ,
, ,
, . ,

, () ,
, , .
, ,
II . .., .
,
, . , , ,
, , ,
. , ,
( 205-270), .

. (
, ) .
. ,
, .
. -, ,
. X

187
. ,
. ,
, IV .,
(1992),
, ,
.
, IV . ..,
II .
, II .
( ) ,
, ,
, .
. , -
.
, : , , , .
, .
4.
,
. -,
.
: , ,
, ,
, .
,
, , 188

, .
II . .., I II .
.., ,
. , II . ,
. ,
, III .,
,
. .
, , , , ,
. , ,
, ,
, . . ,
. ,
, : , .
,
.

. , ,
(, , ).
-;
.
, II . .. , , . , 404 .,
, : . ,
. X

189
, -

, ,
. , ,
.
, -
. ,
.
, ,
, .
-. ,
, ,
, .
,

. ,
, ,
-. IV .,

.
, ,
, ,
. , ,
.
- .
I

754 ..
754-509

509-27

13
509

17 497

19 493

, ,
( )

27 484

451-450

13 (?)
431

(
)

399

,
sacris faciundis

390

367

366


sacris faciundis
(4-17
, 13
)

340

Devotio (?)

312


(Forum Boarium),

, -


304



fasti nefasti

300

295


(transvectio equitum)


(15 )


;

(298291)

293

Devotio -



(
1 291
.)

287

272-264

264-241

254-244


(
)

228

221

220

(4-17 ,
13 )

218-202

218

217

,
-
,




.

.
,
, ver
sacrum

216

215

213





(duumviri aedi
dedicandae)

212

211

,
.
-mina
Marciana (
)

.

207

205


()

4 204

( ). (
)
202
200-197
197-181



( )

196

195

Ver sacrum 217 . , 194 .


191




.
(ieiuniutn Cereris)

30 189 -,
180- 170 .

186

181


( )

175

(?)

173

156-155

154

153

1 (
)

149-146
146


.
Evocatio
()

133

132
123-122
121
114

104-103

91-88
89-82

87-80

87

, ,
1 1 . ..

83

82

.


;

76

69
65


63

62

(,
,

)

59

58

(58-51)



obnuntiatio

50-48

49-46

46

44

43


imperium

42

36

33

32

31

1 30

.

,

18 29
27 ..
476 ..
27 ..
68 ..
13 27
9 28

28

. (?).

27-25
17
6 12

28 12

12
.

,
Compitalia

11

30 9

(Ara Pads Augustae)

8
.

2

14 ..

.
,

saddles
Augustaks

19

37

38

41

42


( )

47

41/54


, ;

54

64

I .

68-69

.
.

70-96

70

79-81

,
. ,

86

87

96-192

96

98
117

118-119

135

132-135

138

141

(

)

145

147

161

169
180

193

.
(193-197)

193-235

193

197

202

, .

204

211

212

217-218

218-222

222

235

235-285

248

(244-
249)

250

(249- ,
251).

257

(253-260),

260


.
(253-268)

274

(270-275)

284


(284-305)

286


(286-305)

293

293-305

303-305

305

306

311

312

. :
(312-383)

313

:
,
,

330

331

337

342

357-400


()

361-363

367


Dii Consentes

379

382

391

,

,



400

410

494

1.
(63

.. 14 ..): ,
.
(354-430): , . (413-426)
.
(116-27 ..): ,
. 47 .
. 46 .
.
(15 .. 19 ..):
.
: , ,
IV III . ..
(234-149 ..): , .
: ( V . ..): , ,
.
( 730-797 ..): ,
.
(1-65 ..): , ( 56 .), -,
. ,
.
( IV V . ..): ,
, .
( 160 220): .
(42 .. 37 ..): , .

205

(59 .. 17 ..): 142


. 35 .
: , , II . ..
, .
: , 189 . .., ;
, ,
.
(106-43 ..): ,
, . , , ,
.
2.
: , .
: , .
: , .
: .
: , 13- 15- .
: , ;
.
: , 27 . .. 476 .
: , ,
.
: .
: , , ;
.
: ; ,
;
, ,

206

, .
: , ..
.
: ,
.
: ,
(, ,
).
: , . , ,
, ; ,
.
: .
: ( ) , .
: 5- 7- .
: , .
: , ,
V .
: , , ..
, .
: , ,
; --.
: , .
: .
: . ,
, ,
,
. ,

207
, .
. .
: , ,
.
: ,
509 . .., , 27 . ..
: ,
.
: , .
: ,
.
: ,
.
: , , ,
.
: ( , ),
. .
: .
vicus: , ;
, .


: Lindsay (W.W.), Sex. Pompeius Festus,
De verborum significatione, Leipzig, 1913.
: CIL Corpus Inscriptionum Latinarum, Berlin, 1863.
ILLRP DEGRASSI (A.), Inscriptiones Latinae Liberae Rei publicae,
Firenze, 1963.
ILS DESSAU (H.), Inscriptiones Latinae selectae, Berlin, 1892-1916.


LATTE (.), Romische Religionsgeschichte, Munchen, 1960 (. BRELICH (A.), Un libro dannoso,
Studi e Materiali di Storia delle Religioni 32, 1961, 310-354). WISSOWA (G.), Religion und Kultus der
Romer, Munchen, 1912.

BAYET (j.),Histoire politique etpsychologique de la religion romaine, Payot, Paris, (1969), 1976.
2
BEARD (M.), Religio, Cambridge Ancient History , IX, Cambridge, 1994, 729-768.
BEARD (M.), NORTH (J.), PRICE (s.), Religions of Rome, Oxford, 1998. DUMEZIL (G.),La Religion romaine
archaique2, Payot, Paris, 1987. LE GLAY (M.), La Religion romaine, Colin, Paris, 1991. NORTH (j.),
Religion in Republican Rome, Cambridge Ancient History2, VII, 2,2, Cambridge, 1990, 573-624.
RUPKE (j.), Die Religion der Romer. Eine Einfiihrung, Munchen, 2001.
SCHEID (j.), Religion et piete a Rome, La Decouverte, Paris, 1985. TURCAN (R.), La Religion romaine. 1.
Les dieux. II. Le culte (Iconography of Religions Sect. 17,1, 1-2), Brill, Leiden, 1988.

Le Grand Atlas des religions. Encyclopaedia Universalis, Paris, 1988. (


).

209
Dictionnaire des mythologies et des religions des societes tradition-nelles et du monde antique,
Flammarion, Paris, 1981. ( P. ).

Aufstieg and Niedergang der rb'mischen Welt, De Gruyter ( II, 16,17
( ); 18 (); 19-21 ( ), 22 (), 23 . ().

BAYET (j.), Croyances et rites dans la religion romaine, Paris, 1971. BOYANCE (P.), Etudes sur la religion
romaine (Collection de 1'Ecole Francaise de Rome, vol. II), Rome, 1972.
MOMIGLIANO (A.), Saggi di storia delta religione romana, Brescia, 1988.
NOCK (A.D.), Essays on Religion and the Ancient World, Oxford, 1972.

NORTH (j.),

Conservatisme and change in Roman religion, Papers of the British School in Rome,
1974,1-12.

GRAF (R), La Magie dans I'antiquite greco-romaine. Belles Lettres, Paris, 1994.

LIEBESCHUETZ (J.H.C.), Continuity and Change in Roman Religion, Oxford, 1979.


PAILLER (j.-M.), Bacchanalia. La repression de 186 av. J.-C. a Rome et en Italic: vestiges, images,
traditions, Rome, 1988. PORTE (D.), Les Donneurs de sacre. Belles Lettres, Paris, 1989. SCHEID (i.),
Nouveau rite et nouvelle piete. Reflexions sur le ritus Graecus, Ansichten griechischer Rituale:
Geburtstags-Symposium fur Walter Burkert, Castelen bei Basel, 15 bis 18 Marz 1996, Stuttgart, Leipzig,
1998.

FISHWICK (D.), The Imperial Cult in the Latin West. Studies in the Ruler Cult of the Western Provinces of
the Roman Empire, 1,1-1,2, Brill, Leiden, 1987. FRASCHETTI (A.), Rome et le prince, Belin, Paris, 1990.
210
I

LE GALL (}.),La

Religion romaine de I'epoque de Caton I'Ancien


regne de I'empereur Commode, SEDES, Paris, 1975.
Le Culte des souverains dans I'empire remain (Entretiens de la
Fondation Hardt, vol. 19), Geneve, 1973.
MACMULLEN (R.), Paganism in the Roman Empire. Yale U.P., 1981.
PRICE (s.)> Rituals and Power: the Roman Imperial Cult in Asia
Minor, Cambridge, 1984.
TURCAN (R.),Mithra et le mithriacisme. Belles Lettres, Paris, 1993.
TURCAN (R.), Les Cultes orientaux dans le monde romain. Belles
Lettres, Paris, 1989.
WEINSTOCK (ST.), Divus lulius, Oxford, 1971.
, ,
CORNELL (T.j.), The Beginnings of Rome. Italy and Rome from the Bronze Age to the Punic Wars (c.
1000-264 BC), Routledge, London, New York, 1995.
POUCET (j.), Les Origines de Rome. Tradition et histoire, Bruxelles, 1985.
MOMIGLIANO (A.), The origins of Rome, Cambridge Ancient History*, VII, 2, Cambridge, 1989, 52112.
MOMIGLIANO (A.), SCHIAVONE (A.), ED., Storia di Roma. I. Roma in Italia, Einaudi, Torino, 1988; IV.
Caratteri e morfologie, 1989.
, ,
SCHMIDT (FR.), ED., L'Impensablepolytheisme. Archives contempo-raines, Paris, 1988.
LINDER (M.), SCHEID (j.), Quand croire c'est faire. Le probleme de la croyance dans la Rome ancienne,
Archives de Sciences Sociales des Religions, 81, 1993,47-62.
DURAND (J.-L.), SCHEID (j.), "Rites" et "religion". Remarques sur certains prejuges des historiens de la
religion des Grecs et des Remains, Archives de Sciences Sociales des Religions, 85, 1994, 23-43.
FUGIER (H.), Recherches sur I'expression du sacre dans la langue latine. Presses universitaires de
Strasbourg, 1963. LENCLUD (G.), Qu'est-ce que la tradition?, . DETIENNE (ED.), Transcrire les
mythologies. Tradition, ecriture, historicite. Albin Michel, Paris, 1992, 25-44.
SCHILLING (R.), Rites, cultes, dieux de Rome, Klincksieck, Paris, 1979. THOMAS (Y.), Sanctio. Les
defenses de la loi, L'Ecrit du temps, 19, 1988,61-84.

211

RUPKE (I.), Kalender und Offentlichkeit. Die Geschichte der Reprasen-tation und religiosen Qualifikation
von Zeit in Rom (Religions-geschichtliche Versuche und Vorarbeiten, vol. 40), De Gruyter, Berlin; New
York, 1995.
LE BOEUFFLE (A.), Le del des Remains, De Boccard, Paris, 1989. DEGRASSI (A..), Fasti anni Numani
etluliani (Inscriptiones Italiae, XIII, 2), Roma, 1963.
, ,

GROS (P.), UArchitecture romaine du debut du III siecle av. J.-C. a la fin du Haut-Empire. I. Les
monuments publics, Picard, Paris, 1996, 122-234.
GROS (v.),Aurea templa. Recherches sur architecture religieuse de Rome a I'epoque d'Auguste

(Bibliotheque des Ecoles Fran9aises de Rome et d'Athenes, vol. 231), Rome, 1976. Les Bois sacres
(Actes du colloque international de Naples. Centre Jean-Berard, vol. 10), Naples, 1993.
ABERSON (M.), Temples votifs et butin de guerre dans la Rome repub-licaine, Rome, 1994.
COARELLI (P.), Guide archeologique de Rome, Hachette, Paris, 1980. COARELLI (F.), // Foro Romano. II.
Periodo repubblicano e augusteo, Quasar, Roma, 1985.
COARELLI (F.), // Foro Boario dalle origini alia fine della Repubblica, Quasar, Roma, 1988.
COARELLI (F.), // Campo Marzio, Quasar, Roma, 1997. ZIOLKOWSKI (A.), The Temples of MidRepublican Rome and their Historical and Topographical Context, Roma, 1992.

GRAF (F.), La Magie dans I'antiquite greco-romaine. Belles Lettres, Paris, 1994.
RUDHARDT ().), REVERDIN (o.) ED., Le Sacrifice dans I'Antiquite (Entretiens de la Fondation Hardt,
XXVII), Vandoeuvres-Geneve, 1981.
SCHEID (j.), Romulus et sesfreres. Le college desfreres arvales, models, du culte public dans la Rome des
empereurs (Bibliotheque des Ecoles Fran9aises de Rome et d'Athenes vol. 275), Rome, 1990 (passim).
VALETTE-CAGNAC (E.), La Lecture a Rome. Rites et pratiques, Belin, Paris, 1997 (passim).
212
I

VERSNEL (H.s.) ED., Faith, Hope and Worship. Aspects of Religious Mentality in the Ancient World,
Leiden, 1981. VEYNE (P.), Titulus praelatus: offrande, solennisation et publicite dans les ex-voto greco-

romains, dans Revue archeologique, 1982-1983,281-300.


VEYNE (P.), La nouvelle piete sous 1'Empire: s'asseoir aupres des dieux, frequenter les temples, RPh,
63,1989,175-194. FREYBURGER (G.), La supplication d'action de graces dans la religion romaine
archaique, Latomus, 36,1977, 289-298. FREYBURGER (G.), La supplication d'action de graces sous le
Haut-Empire, Aufstieg und Niedergang der romischen Welt, II, Prinzipat, 16,2,1418-1439.

BEARD (M.), Cicero and Divination: the formation of a Latin Discourse, Journal of Roman Studies,
76,1986, 33-46. BLOCH (R.), La Divination dans I'Antiquite, PUF, Paris, 1984. BOUCHE-LECLERCQ (A.),
Histoire de la divination dans I'Antiquite, Paris, 1892.
MACBAIN (BR.), Prodigy and Expiation: a Study in Religion and Politics in Republican Rome, Bruxelles,
1982. MAGDELAIN (A.), lus imperium auctoritas. Etudes de droit remain (Collection de 1'Ecole Francaise
de Rome, vol. 133), Rome, 1990 (passim).
SCHEID (j.), La parole des dieux. L'originalite du dialogue des Remains avec leurs dieux, Opus, 68,1987-1989,125-136.

BEARD (M.), NORTH (j.) ED. Pagan Priests, London, 1990. BOUCHE-LECLERCQ (A.), Les Pontifes de
I'ancienne Rome, Paris, 1871.
SCHEID (j.), Le flamine de Jupiter, les Vestales et le general triom-phant. Variations romaines sur le
theme de la figuration des dieux, Le Temps de la reflexion, 7,1986, 213-230. SCHEID (j.),
D'indispensables "etrangeres". Les roles religieux des femmes a Rome, DUBY (G.), PERROT (M.)
ED., Histoire desfemmes en Occident. I. L'Antiquite, dirige par Schmitt-Pantel (P.), Plon, Paris, 1991,405437.
SCHEID (j.), Le pretre, GIARDINA (A.) (ED.), L'Homme remain, Seuil, Paris, 1992, 71-106.

213

(j.),

Les Origines de I'Hercule remain, Paris, 1926. BORGEAUD (PH.), La Mere des dieux. De
Cybele a la Vierge Marie, Seuil, Paris, 1996.
CHAMPEAUX (j.), Le Culte de la Fortune a Rome et dans le monde remain. I (Collection de I'Ecole
Francaise de Rome, vol. 64), Rome, 1982; II. Les transformations de Fortune sous la Republique, Rome,
1987.
GAGE (j.), L'Apollon remain. Essai sur le culte d'Apollon et le developpement du ritus Graecus a Rome
des origines a Auguste (Bibliotheque des Ecoles Francaises de Rome et d'Athenes, vol. 182), Paris, 1955.
DUBOURDIEU (A.), Les Origines et le developpement du culte des Penates a Rome (Collection de I'Ecole
Francaise de Rome vol. 118), Rome, 1989.
FREYBURGER (G.), Fides. Etude semantique et religieuse depuis les origines jusqu'a I'epoque
augusteenne. Belles Lettres, Paris, 1986. LE BONNIEC (H.), Le Culte de Ceres a Rome, des origines a la
fin de la Republique, Klincksieck, Paris, 1958.
LE GLAY (M.), Saturne Africain. Histoire (Bibliotheque des Ecoles Francaises de Rome et d'Athenes vol. 205),

Rome, 1966. SCHEID (}.), Numa et Jupiter ou les dieux citoyens de Rome, Archives de Sciences Sociales
des religions, 59, 1985,41-53. SCHILLING (R.), La Religion romaine de Venus (Bibliotheque des Ecoles
Francaises de Rome et d'Athenes, vol. 178), Paris, (1954), 1982. TRAN TINH (V.), Le Culte d'lsis a
Pompei, Paris, 1964. Incineration et inhumation dans I'Occident romain aux trois premiers siecles de notre
ere, Toulouse, 1987.
BALDASSARE (i.), Sepolture riti nella necropoli di Isola sacra, Bollettino di Archeologia, 5,1990,49-113.
MORRIS (I.), Death-ritual and social structure in classical antiquity, Cambridge, 1992.
SCHEID (j.), Contraria facere: renversements et deplacements dans les rites funeraires, Annali dell' Istituto
Orientale di Napoli, 6, 1984,1 17-139.

LEVY (.), Les Philosophes hellenistiques, Le Livre de Poche, Paris, 1997.

214

PEPIN (J.),

Mythe et allegoric. Les origines grecques et les contestations judeo-chretiennes, Paris, 1976.

.
.
GRIMAL (P.), Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine, PUF,
Paris, 1951-.
BREMMER (J.),HORSFALL (N.) (EH.), Roman Myth and Mythography,
London, 1987.
BURKERT (W.), Les Cultes a mysteres dans I'antiquite. Belles Lettres,
Paris, 1987.
DETIENNE (M.), L'Invention de la mythologie, Gallimard, Paris, 1987.
VEYNE (P.), Les Grecs ont-ils cru a leurs mythes?, Seuil, Paris, 1983.

RYBERG (i. SCOTT), Rites of the State Religion in Roman Art (Mem. Am. Ac. Rome), Rome, 1955.
SAURON (G.), Quis deum?L'expressionplastique des ideologiespoli-tiques et religieuses a Rome
(Bibliotheque des Ecoles Fran9aises de Rome et d'Athenes, vol. 285), Rome, 1994. TORELLI (M.),
Typology and Structure of Roman Historical Reliefs, Ann Arbor, 1982.

BRASHEAR (W.M.), A Mithraic Catechism from Egypt <P. Berol. 21196>,Vienne, 1992.
FOX-LANE (R.), Pagans and Christians in the Mediterranean World from the Second Century AD to the
Conversion of Constantine, Penguin, 1986.
NORTH (j.), Religious toleration in Republican Rome, Papers of the Cambridge Philological Society,
1979, 85-103.

55







Divi Divae,

22
32
40
44
56
93
99
120
139
142
158
163

( ), 61; , 56; , 162; (intercisi), 58; , 64;


, 63; nefasti, 57, 58, 65; , 54; , 58, 65; , 56; , 53, 65, 138, 180;
, 53-55,63; , 56; , 59; , 64; , 58, 65; , 61,67, 109;
, 58, 65; , 53,135; , 59; , 54, 59; , 63; , 54, 57, 66; fcria, 57;
Feriale Duranum, 68. , , 198; , 188; , 188-189; , 188; ,

36, 41, 152, 156, 188-190.


, 36,40,46, 58, 71,90, 103-106, 111, 115, 118, 122, 135, 148, 152, 153, 155, 156, 157, 175, 176, 177, 187; , 80,
91; , 152; , 91, 112; , 97, 112; , 71; indi-getes, 23; , 82,
112, 168; , 31; ,152; , 160; , 80, 101; , 115, 161;
, 160; , 156; -, 152, 155; daimon, 167; evocatio, \ll;numen, 157, 160.
, 109, 144; , 125, 136; , 166; domus Augusta, 67,150, 164;
, 168; . : Divus; , Nutnen; : ; (gens lulia), 150.

, 150, 167; , 87; , 137; , 93; , 107, 115, 137, 156; , 60, 115-116;
, 87, 150; , 93; , 87, 166; (gens Aurelia), 168; , 54,98, 166; ,
112; , 87, 111, 117;confarreatio, 147.
, 49, 70; , 147; , 69; -, 67, 109; , 59, 101; , 135; ,
, 64; , 53,128; , 53,165; , 177; ,
147; , 138; , 138; , 138; , 119, 123; , 49, 53, 59,
65, 87,98, 137, 145; , 53, 66,67, 70, 81, 89, 109, 125, 128, 135, 149, 163, 165; , 141;
, 147; , 109,153; , 81; , , 135; , 37, 65, 87,114, 118-128, 135-138, 152154, 165, 176; , 49, 66-67, 89, 109, 135, 149, 163-165; , 37,69, 119, 138, 152;
, 146; , 32, 33; , 130; , 138, 147; , 138; , 98;
, 138; , 135; , 135, 138, 177; , 138;
, 163; , 135; , 142, 145, 148; , 98, 167; , 92, 110; , 69, 123, 126-127, 138, 154, 176; , 135-136, 148, 152; , 53, 165;
, 138; , 66;

217
, 110; imperator, 44; impe-rium, 71; vici, 82; vicomagistri, 149, 164; vicoministri, 149,164.

, 72, 75-80, 87,89,99; , 81,155; , 69; , 54,98, 135; , 46; , 80; , 81,
166; , 80; , 80; , 89; , 61; , 81,155; (podium), 75; , 78;
(-$), 75; , 149;
, 75,164; , 79,82; , 73; , 81-82, 155; , 76; , 76; ,
75,92; , 80; , 66,72, 78, 87,92,99, 155, 179; , 80; adytum, 75; aedes, 74; area, 78; auguraculum, 119-120, 126,
141; cella, 75, 161; delubrum, 74;fanum, 74; hospitalia, 80; pomerium, 70-72,82, 121; pulvinar, 92; sacellum, 75; sacra-rium,
75; templum, 69-70, 74,141. , ,

Caerimoniae, 42; pax deorum, 154; profanus, 37; religio, 35, 175-176; religiosus, 38, 73; sacra, 36,42; sacrosanctus,
38; saeculum, 117; sanctus, 38;

, 34; , 135;
, 135; , 33; , 36, 87, 90; -, 107, 161; , 122,
153; , 160; , 36; , 31,40, 178; , 36, 175; (), 37, 41; , 30, 186;
, 29,34, 151, 163; , 31, 175, 185; , 108; , 33; , 34; ,
183; , 182;
, 43; , 31, 35; , 46, 175, 184-185; , 41; , 181;
, 80,81,155; , 80, 160; , 37; , 25; , 162;
, 166; , 175; , 187; , 25, 178-179, 182; , 41, 186;
, 156, 161; , 21; , 39,176; , 39; , 31; , 31;
, 31; , 31; , 161; , 34; , 21, 34, 156,160; , 34,44,46; , 161,178, 185; , 33; , 43; , 41; , 31;
, 106; , 155; , 24, 27; , 36; , 34;
, 46; , 64; , 118, 190; , 36; , 31,34, 40; , 37,39,153;
, 69, 72-73, 108; , 126; , 33; , 190; , 36, 41,151; , 35-36, 156, 175-177, 186;
, 160, 176, 187; , 69, 73; , 155; , 23, 118; , 42; , 175,184; , 28;
, 175, 178; , 151; , 180; , 178, 180-181,184; , 33.

, 21; , 24, 26-27; , 30; , 26, 157; , 26;


, 26; , 21.

218
I


, 65; , 41, 155; , 90, 115; , 48,106,116,144,179; , 165; , 107; , 112; ,
80; , 167; , 150; , 23, 101; , 186-188; , 137;
, 48; , 101; , 91,115; , 48, 78,100, 105,115; , 43, 105; , 65-66,104,109112,143,165; , 162,167; , 31, 42-44,46, 103,153,156,175,178; , 47-48,91; , 47,
88; , 155; , 187; , 105; , 115; , 150;
, 78,91; , 113; , 113,116; , 78,115,137; -, 48, 66, 104, 115, 137;
, 65, 105,114, 124,136; , 39; cla-rigatio, 112; ex-voto, 79, 107; instaura-tio, \\4\praeire in verbis, 105; versacrum, 110.
, 69, 73,119, 136, 140-141, 147; , 37,73,90, 108, 154; , 74, 105, 108, 113; sacer,

113; constitutio, 73; exauguratio, 155.


, 130; , 69, 117, 118-122, 123-126, 153; -, 118,122; , 119;
, 126; - , 117; , 36, 87, 117; , 130; , 129;
, 177; , 129; , 129; , 91; , 117;, 119,
122, 123,
128; , 48,106, 115-116, 117-118,126-128,142, 154; , 103; augurium salutis, 114; litatio, 91,128.

, 130, 150,154-155,187; , 88,97, 102; , 88,103, 106; , 106,113; devotio, 112,


150. , 83,168; , 83; , 168; , 83,168; - (Lemuria),
61, 170; , 82,112, 168; , 83,112,130,168; , 87,168; , 168; ,
82,168; , 70; , 61; , 83; , 39, 169; (Feralia), 61,63; columbaria, 83; novemdialis cena, 169. , 169; , 169; , 97, 169; , 43, 87-88;
, 67,137; , 139; , 188; , 139; , 88-89, 115; , 98; , 90,139;
, 35,43,46-47,54,61, 87, 90-93,98-107, 113, 136,141,144-145, 150, 164, 177;
, 66; , 106; , 40,66, 105, 123; , 103, 130; ,
102, 104; , 89; , 98; , 89; , 92,98-99,101-102, 137, 166,169,189; , 102;
, 188; , 80, 83,99,101; -, 128; exta, 91,128; immolatio, 90; litatio, 91, 128; mola salsa,
89,137; mu-titationes, 10l;praefatio,89, 103,115.
, 184; , 186-187; , 184;

219
, 184; , 103, 161,175, 178, 183.
, , 143,146-148; , 109,154; , 138,143; , 65,69,87, 98, 135-138, 143,
147, 150, 152,154, 176; , 137; magister, 136, 146, 149;promagister, \46;sacer-dos, 135.

, 118, 124,128, 138-141, 147, 149; , 145; - , 148; , 111, 141142,144-146; , 141,148; : . ; , 89, 136-139,143,146; : .
;,91,128-129,150; , 148; : . ; , 142;
, 141,148; -, 148; (),
, 126-129,140,142; , 141,145; , 64,141,144; , 148;
, 53,64,123,137-139,
149; - , 136, 146-147,164; , 58; , 69,106,140,144; , 149,165;
, 142, 147; , 137, 142-143, 162;
Divi, 142,145; , 138,142; , 112,140, 144; , 138; , 69,139, 146-147,162;
, 139; , 139; , 165; , 136-139; , 140, 149; pagi,
149;
mantes, 149; : . ; Laurentes Lavinates, 142,145; pater patratus, 140, 144-146; regina sacrorum, 139;
rex sacrorum, 58, 69, 139; saddles Titienses Titii, 144; verbenarius, 140,144-146.
, 87; , 98; kala-tor, 146; parasites , 98;pulla-rius, 122.

: . ; , 149; , 149.
, 129,150; , 150; , 150, 155; , 129,149; , 129,150; , 154.

II
,

,
.
, .
.
. (, . )
1. , , ,
, -
2.
.
- 3. *,
, ; , , ,
. Ovidiomastiges**,
, , :
, , , ,
, .
, ,
.
, , - ;
-

J. Scheid, Myth, Cult and Reality in Ovid's Fasti // Proceedings of the Cambridge Philological Society, 38,1992.
, 1990 . Laurence Seminar, .
, (.). . . (.-.). . .
,

223

aitia*. ,
; .
, ,
, . ,
, 4!
, .
,
, . -,
; ,
, , -, ,
, ;
, ,
, .
, ,
.
1.

,
5: , ,
, ,
. .
,
, . ,
, 6 . , (.-.). . .

224
II

ul,nr
* 1
^ ^^

''' Ht' Adcl

,

- ^ ?
^
-
^^ ^ 1

"*"
, <-&
^ ^^

'(
, - W
. "
,.

, ,

,
.
1
- _,
iJTO !

, , 1 -
. . . ^ -

^ 0^ .
. ' , : ^ _
,
_
, rex sacrorum,
^ - , >>,
110 '- , , rex
R . -
, . .
,
. , , idus .. 8
, , Feriae Latinae, , , ^
sacrificium deae Diae, <:^__[
. tariifratrum arvalium ,

225
,

comrnendeae Diae,
, 9. , , , , solutio votorum 1 ,
. ,
. ;
, ,
.
, . .. ,
, ,
, , ,
I . .., , , vestigia, ,
, , ,
, 10.
? , -.
, fasti Praenestini (6/9 . ..), calatio ..,
, calat calabat . .
calat, ".
, , ,

.

, . -
. , ,
( ), ,
, ,
12.
.
,
,
226
II

.
(.. ),
( , )
. . dea Dia,
, .
commentarii , .

, commentarii ,
: magistri ,
, , sacrificium deae Diae.
,
,
dea Dia, .. , . ,
,
pietas'\ , ,
, .
,
. . ,
, -
,
. , , ,
, ,

: .
. ,
, ,
. , , ,

227
( 14 . ..) (31 )
, F, NP14. Fasti magistrorum via (
2 . ..) 30 F, 9
. .. NP feria dedicatio arae Paris Augusti,
15. , ,
, . , ,
:
. , ,
, ,
.

, .
, . ,
, . ,
,
: , .
,
.
2.
. ,
.
causae ,
16.
, ( 6 9 . ..)
17. , (1.12.16),
, ,
.
228
II


. ,
: , ,
, .
,
.

,
, .
,
. ,
libri sacerdotales.
, - , ,
,
18.
,
. , , ,
, .. , . ,
. , , ,
, , , ,
.
, ,
, .
, , ,
..
. ; ,
,

229
, , , ,
. .
. , , .
. '9, .
. ,
, , , .
:
, ,
. ,
,
,
.
, .
, , . . .
, : ,
, 20.
, ,
. , , .
,
.
, , ,
. ,
-, ,
,
. ,
, .

; 230
II

. , .
,
, .

.
, .
. ,
,
.
,
, , . ,
, .
, , ,
. , .
( )
, ,
premier degre*. , ,
. ,
, .
, , ,
, , ,
. , ,
, , , .
3. ,
. , ,
, *

(.). . .

231

.
, ,
.
,
. , ,
,
. , ,
. , , ,
, , , ,

.
12 ,
19 . .. ,
, ,
.
, ,
, , , ,
.
, ,
, -, 21. ,
:
. , . 22,
,
, , 1
(55.10.2-3,60.5.13). , .
, dies quartus ante idus Maias
. ,
232
II

ad... suos... honores I templaque in Augusta conspicienda foro23.

? Honos :
, , ludi2*.
honores I templaque... conspicienda.
, , :
honores... templaque ( ) , festum dedicationis templi sui.
, , Thesaurus Linguae Latinae, ,
. , , ,
, festum dedicationis templi sui
12 .
,
. , , .
?
: .
.
.
, ,
, , .
, , ,
, ,
Cambridge University Press.
, , ,
.
, ,
, .
, 12- ,

233
ludi in circo. , (5.597) solemnis ludos circo celebrate,
Quiritesl
,
, , ,
.
Honores... templaque
, , ;
, : honores ,
. , , ,
, , ,
:
et deus est ingens et opus: debebat in Urbe non aliter nati Mars habitare sui. (5.553-4)
, .
, .
?
, natalis
25.
,
. .
,
.
, ,
. natalis
, ludi,
, 26. , 2 .
.. , natalis .


234

II

, .. ,
, .
. ,
, pied-a-terre*, .
,
natalis, .

.
, , .
- ,
. .
. ,
:
Ultor ad ipse suos caelo descendit honores Templaque in Augusto conspicienda foro. (5.551-2)
, ,
.
,
, Ultor.
,
27.
, , ,
, ,
,
.
, -28.
,
*

, (.). . .

235
, , ,
. , Ultor .
. , ; ,
, , , ,
, ,
.
, .
, , 1 ,
, ludi, :
venatio 29 .
.
, , 30- .:
, , .
.
- , , ,
,
, regere... populos . ,

.
, .
,
. .
;

12 .
236
II

30. ,

. ,
. ,
, .
,
, , 12 ; ,
.

. . -,
, 1 , ,
. ,
,
, .
, , .
--, , ,
, ,
32.
ludi,
,
. , sous-entendu*. uratio , .
, . perspicit,
spectat, conspiat, videt, . , ^
, (.). . .
,

237
. ,
. , .

.
. , ,
, , .
, (23 ),
, . ,
, ludi.
.
. ,
.
, ,
, , .
,
, ,
. ,
, .
, , ,
, , , 33.
, , , .
,

12 , .
, ,

, ,
, , 238
II

.
, ,
.
, . ,
, : . ,

, ,
, , ,
, , ,
.

1. Fr. Altheim, Romische Religions-geschichte II (1953) 255-8; S. d'Elia, Ovidio (1959); K. Latte, Romische
Religionsgeschichte (1960) 6-7;
D. Porte, L'Etiologie religieuse dans les Pastes d'Ovide (1985).
2. G. Wissowa, Gesammelte Abhandlungen zur romischen Religions- und Stadtgeschichte (1904; 1975) 135; : L.P. Wilkinson, Ovid Recalled (1955) 265-6.
3. , J.H.W.G. Liebeschutz, Continuity and Change in Roman
Religion (1979) : A. Wardman, Religion and statecraft among the Romans (1982);
: R. Schilling, Ovide poete des Pastes (1966) //
R. Schilling, Rites, cultes, dieux de Rome (1979) 1-10; R. Schilling, Ovide interprete de la religion romaine, : R. Schilling
(1979) 11-22 :
4.

5.
Ovide. Les Pastes. I-III, Collection des Universites de France (1992) xix-li; A.Wallace-Hadrill, Time for Augustus: Ovid,
Augustus and the Fasti, : . Whitby, P. Hardie, . Whitby (ed.), Homo viator: classical essays for John Bramble (1987)
221-30; M. Beard, Rituel, texte, temps: les Parilia remains : A.M. Blondeau . Schipper (eds.), Essais sur le rituel I (1988)
15-29; B. Dennis, "Causation and the authority of the poet in Ovid's Fasti", Classical Quaterly 38 (1989) 164-85.
. , , ( ,
Quaderni di Storia (1980)55-81).
: , pp. 203-339.
, : A. De-grassi, Inscriptiones Italiae. XIII. Fasti et elogia. II. Fasti anni Numanietluliani(1963).
.

239
6. Macr. Sat. 1.16.2; . Varr. LL 6.12; 27 31.
7. Macr. Sat. 1.15.12: Ideo autem minor pontifex numerum dierum qui ad nonas superesset calando prodebat, quod post novam
lunam oportebat nonarum die populares qui in agris essent confluere in urbem, accepturos causas feriarum a rege sacrorum
sciturosque quid esset eo mense faciendum.
8. Varr. LL 6.27-8 calantur: primi dies mensium nominati kalendae, quod his diebus calantur
eius men-sis nonae a pontificibus, quintanae an septimanae sint futurae.
9. J. Scheid, Romulus et ses freres. Le college des freres arvales, un mod-ele pour 1'etude du culte public dans la Rome des
empereurs (1990) 452-64.
10. A.K. Michels, The calendar of the Roman Republic (1967) 21.
11. Degrassi (1963) 111. 64 Lex colo-niae luliae Genetivae (ILS 6087),
, -
.
12. Plin.NH 28.10-11.
13. . Beard, Ritual and writing.
A study of diversity and expansion in the Arval Acta, Papers of the British School at Rome 53 (1985) 114-62; Scheid (1990) 5372.
14. F fastus, .. ,
(Michels (1967) 29). , N (nefastus), dies fasti,
; NP (
), , (Degrassi (1963) 334; Michels
(1967)30).
15. Degrassi (1963) 66; 91.
16. Ov. Fasti 1.1-2.
17. Degrassi (1963) 55-9; 106-40.
18. G. Rohde, Die Kultsatzungen der romischen Pontifices (1936);
F. Sini, Documenti sacerdotali di Roma antica. I. Libri e commentari (1983).
19. M. Detienne, L'Invention de la mythologie (1981) 131-3; M. Beard (1988) 15-29.
20. M. Beard (1988) 27.

21. Mommsen, CIL I2, p. 318; Wissowa, Religion und Kultus der Romer ed. 2 (1912) 146 n. 8; Latte (1960) 303 n. 7; Degrassi
(1963) 456-7
490.
22. Fr. Bomer, P. Ovidius Naso. Die Fasten (1958) II 323.
23. Ov. Fasti 5.551-2. .: . Gros, Aurea templa. Recherches sur 1'ar-chitecture religieuse de Rome
a 1'epoque d'Auguste (1976) 33 n.123; 42-3; F. Cassola, I templi di Marte Ultore e i ludi Martiales // Studi Fulvio Grosso (1981)
99-118; R. Riedle, Mars Ultor in Ovids Fasten (Heuremata 10) 1989 74 n. 288; 78.
24. , Fasti III. 784; IV. 360, 409; V. 774, .
25. Degrassi (1963) 490.
26. . (1989) 81, 12
, 54.8.3.
27. Suet. Aug. 29.2; Suet. Cal. 44.2; DioSS.lO.

240
II

28. RGDA 29; Plin.NH 34.48; 34.141; 35.1-30.27; 35.93; Pausan. 8.46.4; Servius. auct. Ad Aen. 1.294. P. Zan-ker, Forum
Augustum. Das Bildpro-gramm (1968); Zanker, Augustus und die Macht der Bilder (1987) 160-1; Gros (1976) passim; J. Ganzert V. Kockel, "Augustusforum und Mars-Ultor-Tempel" Kaiser Augustus und die verlorene Repub-lik(1988) 149-99.
29. Veil. 2.100.2; Dio 55.10.6-8.
30. Digna Giganteis... victa suo (555-6).
31. specta (567) 578.
32. Servius. auct. ad Aen. 1.294.
33.
.
: ,
, exempla
? aitia, -,
.
, -

, , ',
.
.
, ,
. ,
. ,
, , II I . ..,
,
,
. ,

, , , ,
.
,
,
.
,
, .
. , ,
,
John Scheid, Le flamine de Jupiter, les Vestales et le general triomphant. Variations romaines sur le theme de la figuration des
dieux // Le temps de la reflexion, 7, 1986.
242
II

, .
, , , ,
,
.
,
, , -.
,
, ,
. ,

.
2, , .

, , ,
:
; , ,
,
; , -
,
,
imperator,
, .
,
sacerdos (). ,
, ,
(, ),
, -

243
, . ,
.
, . ,
, ,
, , :
, , ,
(magister) ;
3.
, , ,
; ,
, ( ),
. , ,
. , ,
, , , , , .
,
,
, 4.
, , -
,
5. Hoflamen Dialis
, .
, , ,
. , .
, ,
, ,
. , ,
. 244
II

, , ,
. ,
confarreatio, ,
, .
, , 6;
,
flammeum, - , ,
, , 7.

, .
,
, , ,
. ,
8,
. .
. , 9, ,
, , ,
10.
, ".
,
. , ,
.. , () 12.

. , ..
13, , ,
, , ,
. ,
,
, -

245

14.
, apex, albogalerus.
, , ,
15. ,
, ,
, 16; ,
, , 17.
,
. , , , ,
. , - ,
. ,
, ,
. , ,
: . : ,
. , ,
,
,
.
.
, , ,
, 18.
, ,
.
- , -
".
246
II

. ,
, , ,
, ,
, 2".
, , , ,
, ,
. , ,
, .

, ,
, .
, , ,
. , .
, ,
,
, .
, .
, , ,
. ,
, , . ,
, .. (Dumezil, 1966, 158 .).
21, ,
, .
, .
. (fla- Dialis)
. , , ;
, 22.
, , -

247
, , (vincit ad quodcumque se
applicat)"; 24.
, . ,
, ,
, ,
25, , ,
... () ,
26. ,
.
, , (:
, epilepsiai katalambdnestai), , ,
, , ,
27. , , , ,
; ,
, , , .
, , ,
, flammeum, - , ,
(. 82 L).
, . ,
, , , .
, , ,
, . ,
, , ,
, , ,
,
. , 248
II

, :
, . , , , , ,
, , .
,
. ;

, ,
, , .
, ?
. , ,
, : ,
(hdsper empsukhon kai hieron dgalma),
,
28. , ,
,
.
, , ,
hosper agalma. , , ,
, , .
. .
kolossos, .-. 29, , ,
. ,
, ,
, ,
, ,
: , . Kolossos
, . , -

249
, ,
, .
, ,
,
. - (dei
custodes), , (eorumque custodum significandorum causa), ,
, , 30. -
, : Intercidonia (a securis
intercisione, ), Pilumnus (pilum) Deverra .
,
(custodum significandorum causa), . imitor,
imago (, , eikon phantasma),
significare ,
, . , ,
,
. significant ,
, , .
, , ,
signum .
, agalma , 31, eikon
signum (), significatio,
simulacrum ( similis, ) imago,
.
, , ,
, .
250
II

32, -
, ,
. tunica palmata, ,
, toga picta .

, . ,
, .
: , !33 ,
.
, -
: , ,
, (5,23,5 ., . .. ),
, 34.
, , ,
35. ,
, 36.
.
, . , , ,
.
, , ,

, -.
, . - (1970):
- -.
rex - .
, ?
, , -

251
, .
, ,
, , ,
, . ,
, -, io triumpe?7,
, -, ,
. ,
, , , .
, :
, ,
. , , ,
.
, , ,
. ,
,
.
,
.
,
-: , ,
, ,
.
,
- .
, . , , -,
:
'8.
252
II


, .
, , HJinflammeum ,
, - :
, , 39,
(quasi imitarentur divini ignis effigiem). -
.
, -
, ,
.
, ,
- . ,
, 4",
, - .
,
, ,
(Vernant, 1965, II, 77).
,
,
,
.

. , , .
41, ,
.
.
, , -, ,
, -

253

42; ,
, (mo/ salsa), , , ,
, Fordicidia, ,
,
. ,
Bona Dea , ,
. ,
, , . , ,
,
, , , ,
,
,
. ,
, . , ,
, .
. , , , ,
,
, , .
, , , ,
, ,
. , - ,
,
43,
, , , , .

,
254
II

,
. , 44, , ,
45 ,
. 8 ,

, 46.
. 47,
. , ,
,
.
,
,
,
; ,
, ,
48.

-. ,
. , , ,
(, 6, 291, . . ) : ,
(296). , , ,
49, , .
, . , ,
, , ,
, ,
,
(Beard, 1980, 21, 25) .
, -

255

, , ,
, . , -,
-
. ,
, , ,
, -:
, , ,
, ,
, .
?
,
(, 4,16,4), ,
. ,
, ,
. V .,
. ,
, ,
, , . ,
, , ,
(Vernant, 1982, 111). He ,
: , ,
, ,
, .
,
.

256
II

, ,
.
, , .
, , ,
, , .
, ,
, ,
, . ,

, :
, .
, , ,
? ,
, . ,
, . ,
, ,
, ,
, , , , , , ,
*. ,
, : ,
, , . ?
, , : ...; , ,
: , , ,
uxp6Xi9oc; (-.) , , , . . .
,

257
(24,8). , ,
,
, , ,
, .
, . (,
), ; ,
: . ,
. ,
, . , ...
, 50, . ,
, , ,
, : ,
, ,
, , .
,
,
, , . ,
,
. ,
V . ,
. ,
. . , ,
,


258
II

, ,

.
.
, ,
. ,
,
.
, ,
,
.
,
, , ,
(divus), 51.
,
,
.
,
, .
,
, ,
, .

1. , 8,13-14.
2. ., : H.S. Versnel, Triumphus. An inquiry into the origin, development and meaning
of the Roman triumph: Diss. Leiden, 1970 (= Versnel, 1970), p. 85 .
3. J. Scheid, Le Pretre et le magistral. Reflexions sur les sacerdoces et le
5.
droit public a la fin de la republique // Des ordres Rome. Paris,
1984, p. 266-270.
J. Scheid, Religion et piete a Rome,
Paris, p. 1985,47-56.
G. Dumezil, La Religion romaine
archai'que. Paris, 1966 (= Dumezil,
1966), p. 110-119; 550-551.
, -

259
6. , , 10,15,22-23.
7. , , . 79 L CM.flammeum.
8. 1,20, 2.
9. 5, 52, 13.
10. , , 10, 15, 14.
11. , , 111.
12. J.-P. Vernant, La cuisine de sacrifice. Paris, 1979, p. 69, n 3 (= Vernant, 1979).
13. , , 10, 15, 16.
14. , , 10, 15, 7 10,15, 14.
15. , , 10, 15, 32; -, , 10,270.
16. , , . 56 L.
17. , , 1,448.
18. , , 18, 119; , , 10, 15, 24 ,
, . 82 L.
19. A. Degrassi, Inscriptiones latinae lib-erae reipublicae, , 1963, n504.
20. 70, 13,3. .
andrias, agalma eikon. andrias ,
, agalma ,
(Price 1984, 176 .). ,
, ,

260
, .
21. , , 10, 15, 5; , , 44.
22. , , 10,15,13.
23. , , . 72 L.
24. , , 10,15,13.
25. -, , 2, 57.
26. 10, 15, 8 10. - , .
27. , , 111, 290 .

28. , , 111, 290 .


29. J.-P. Vernant, Mythe et pensee chez les Grecs. Paris, 1965, II, p. 65-78 (= Vernant 1965).
30. , , 6,9, 2.
31. L. Gernet, Anthropologie de la Grece antique. Paris, 1968, p. 98 .; J.-P. Vernant, Religions, histoires, raisons. Paris, 1982,
p. 30 (= Vernant, 1982).
32. .: Versnel, 1970, 56-93.
33. , , 28,39; , , 33,4.
34. , , 7, 2, . .. .
35. , 10,7, 10; , , 94; , , 13, 1; , ,
10, 27.
36. , , 33, 111; , , 10, 27; 6,22; , ,
18, 2, 6.
37. , , 6, 68.
II

38. Versnel, 1970,73-75 -, , 13,1.


39. , , 18, 2,6; , , 6, 22.
40. ., , , , 1,27,77.
41. . Beard, "The Sexual Status
of Vestal Virgins" // JRS, 1980, 70 (= Beard, 1980).
42. Beard 1980.
43. , , 5,61,4.
44. , , 6,293 .
45. , , 28,39.
46. , , 6, 311-348.
47. A. Brelich, Vesta. (Albae Vigiliae). Zurich, 1949.
48. .: A. Fraschetti, La sepoltura delle
vestali e la citta // Du chatiment dans la cite. Supplices corporels et peine de morts dans le monde antique. Paris, 1984.
49. . : Enciclope-dia dell'arte antica, classica e orien-tale, Roma 1966, Vesta.
.
50. , , 35 (= , , 6,10,2).
51. , S. Price, Rituals and
Power: the Roman Imperial Cult in Asia Minor, Cambridge, 1984, .

(DOLBEAU) 26

1 , , ,
. ,
1 3 , ,
1. , .
3
. ,
, 1 ,
, . ,
26,
,
, V . ,
2.
, 26 ,
, .
, , , tractatus in kalendis lanuarii
habitus contra paganos. . 1
, 3; 6
1 4, , , 43
J. Scheid, Les rejouissances des calendes de Janvier d'apres le sermon Dolbeau 26. Nouvelles lumieres sur une fete mal connue. //
Augustin predicateur (395-411). Actes du Colloque International de Chantilly (5-7 septembre 1996). Institut d'Etudes
Augustiniennes. Paris, 1998.
Fr.
Graf : Ansichten griechischer Rituale: Geburtstags-Symposium fur Walter Burkert, Castelen bei Basel, 15 bis 18 Man 1996.
Stuttgartt, Leipzig, 1998. 26.

262
II

: , 5.
, . , -

. , ,
, 1 . , ,
, . ,
404 . .
, ,
, ,
, .
,
. ,
, V . , . , ,
. ,
,

6.
, , ,
, , 26,
() V . .
,
404 ., , ,
. ,
, . strenae*, ,
7.

(.). . .

263
,
.
V . ,
, ,
*. ,
, 9. , 3 13,
. ,
,
, ,
10.
.
, , ,

. . , ,
", 3 , , ,
, .
, 3 , . , ,
, (.
). , 9,
, 1 , ; ,
. 1
, , .
, ,
.
, .

264
II

, , ,
. , ,
, V .
12, . 404 .
,
,
.
:
,
3 , 1-. ,
respublica, . , ,
II . .."
, ,
, 14
. , , , ,
1 . , , 1 ,
1 ,
.
, 26,
3 .
,
. ?
, ? ,
, 3
, ,
? ?
, , , .

265
, , ,
, , '5. , , , , , ,
, 16. , , , ,
. 3
, ,
: ,
3 , 17.
3 , ,
, , ,
18. 1 . , ,
, , (..
, ), ,
. ,
, ".
,

, . , ,
. , .
, ,
, , , , , ,

,
. , ,
tifosi: , , ,
, 1
,
266
II

tifosi, . ,
,
. ,
,
,
, 1 : strenae .
strenae .
, .
strenae. , 2,
4, ,
. , ,
1 , ,
.
. ,

strenae20.
, , strenae,
.
(2; 4) ,
,
. ,
strenae, ,
(, , ) .
, ,

, 21. Strenae
,

267
, 3 .
.
, ,
31- 1- . , ,
(5), potationes*, .
, 3 .
, . ,
, , , 3 , ,
, . -
, 1
. , ,
, , , ,
22. .
,
. ,
, , ,
, , ,
,

.
. ,
.
,
, 26 ,
.
.
, 3 .
, ,

, (.). . .

268
II

, 1 ,
.
, ,
.
, .
, 13,
?
. :
23.
, ,
, ,
, .
, ,
. ,
, V .
, 9, ,
.
. 26 ,
.
, ;
, , 3 .
; 9)1; ,
, ,
, , , , , , ,
, , 24.
, .
.
IV . ,

269

, 25. 430 .
1 26
. ,
, , , , .
facere, formare, exponere
, . ,
(pecudes) .
27.
, , , ,
, . .. 28
* 3
,
29. 30

, , ,
Ludi compitalid 3 .
. , ,
Compitalia, 3 31, , ,
, 32. , .
. , ,
(
); ( , ,
), 33 ( ; , ,
) ( , ).
- ,
,
*

(.), . . .

270
II

(quorum deformitates [...]


fingere ars laborat. Praeterea vestiuntur homines in pecudes, infeminas viros vertunt)34:
, - , 35.
, ?
, ,
? , ,
, , ,
;
. ,
. ,
, (
CLV bis),
CLV36. CLV bis :
, , ,
: Et hoc christiani vident, chris-tiani exspectant, admittunt in domus suas, in domibus suis recipiunt
christiani37. . ,
,
;
. ,
strenae
, , . ,
,
,
, ,
, . ,
,

271
, ,
, .
?
, , .
? ,
, ,

. , , , , ,
,
. . , ,
,
. , ,
. , ,

.
26 ,
. ,
, :
, , ,
3 .
; , 3 ,
. ,

, 1 1
. ,
, 3 ,
,
, 272
II

. , ,
. ,
,
.
26 ,
IV .38 ,
, 39. ,
IV . , , , , , ,
, , , ,
, , .
, , , ,
, 3 , .
, , .
31 , ,
.
,
, , (167-247)
.
'Aboda Zarah , ,
,
.
, ,
, , : xcd6v 6(<x,
40. ,
. (250-290)
() . , ,

273
, ( ) : ?
, , :
, , ()
. , .
,
. : ,
(duces), (,) (||,).
. [ ] Calendae lanuaris.
(i^Xaiva f||aepct)41.
v6uov xexoAuxoToc.... , ,

, ...
9. , ,
.. , . .: Scheid,
1990, . 316-342.
10. 3 ( 34) / vos fieri socios daemoniorum ,

. ,
. ,
,
.

1. .: J. Scheid, Romulus et ses freres. Le college des freres arvales, modele du culte public dans la Rome des
empereurs (Bibliotheque des Ecoles Franfaises de Rome et d'Athenes vol. 275), Rome, 1990 (= Scheid, 1990), p. 300-309.
2. , , .: F. Dolbeau, Augustin d'Hippone. Vingt-six sermons au peuple
d'Afrique (Collection des Etudes Augustiniennes, Serie Antiquite, vol. 147), 1996 (= Dolbeau, 1996), p. 352.
3. S.D. 26,1: Sollemnitas gentium, quae fit hodierno die in laetitia saeculari atque carnali.
4. S.D. 26,6: Sed kalendis ianuariis vis ieiunare.
5. S.D. 26,43: Hodierno die kalen-darum ianuariarum.

6. A. Mandouze, "Saint Augustin et la religion romaine", Recherches Augustiniennes, 1, 1958,


p. 187-223, . 199.
7. . Dolbeau, 1996, p. 71-74.
8. Liban., Or. 9,18: Btouot 6eo>v vuv jitv ot) exouoi ,

274
II

.: Scheid, 1990, . 326-338; . 655-663.0 , , .: Mandouze, "Saint Augustin et la


religion", p. 212 .; .. Stempel, Die heidnische Religion in der Theologie Augustins, Dissertation Heidelberg, 1964, p.
209 . 13 ,
. ,
, .. Numen, , . . :
S. Price, "Gods and Emperors: the Greek Language of Roman Imperial cult", Journal of Hellenic Studies 104,1984, p. 7995; , Rituals and Power. The Roman Imperial Cult in Asia Minor, Cambridge, 1984, p. 209-220.
11. Liban., Progymn. 12, descr. 5,13 (Foerster VIII, p. 472-477). . . 31.
12. Liban., Progymn. 12, descr. 5,13 (Foerster VIII, p. 472-477).
.: M.W. Gleason, Festive satire: Julian's Misopogon and the new year at Antioch , Journal of Roman Studies
76,1986, p. 106-119, p. 109-111.
13. Scheid 1990, p. 306-311.
14. Caillau-Saint-Yves 2, app. 15 (PLSuppl. II, 3 [1961], col. 1109 .)
. . (Scheid 1990, . 302-304)
, In laudem lustini 4,90 ., . , Flavius Cresconius Corippus, In
laudem lustini Augusti minoris libri IV, London, 1976.
15. S.D. 26,3: Ego nunc christianis loquor: si creditis quod credunt gentes, si speratis quod sperant gentes, si amatis quod
amant gentes, vivite quomodo vivunt gentes.
16. S.D. 26,3: Quid est quod credunt gentes? (...) Quae enim immolant (...) gentes, daemoniis immolant (...) Etenim ilia
daemonia delectan-tur canticis vanitatis, delectantur nugatorio strepitu et turpidinibus variis theatrorum (...) contentiones usque
ad inimicitias susdpiunt, pro mimo, pro histrione, pro auriga, pro venatore (...) Amas aurigam (...).

17. Liban., Progymn. 12, descr. 5, 7 (Foerster VIII, p. 474).


18. , - , .:
L. Friedlaender, Darstellungen aus der Sittengeschichte Roms in der Zeit von August bis zum Ausgang der Antonine, 5,
Leipzig, 1881,309. . . 32.
19. Liban., Progymn. 12, descr. 5,7 (Foerster VIII, p. 474): ...ot cfyouoi etc, oiiv , uv6-pa
ljHioTp6cpov XuunovTEC, eo&nM.aaiv d>v td nXeov nopcpvipa...; 8. Quoavrec, 6 xal v(xT)v ahf|aav-TEC, Tffiv
9euv ol TOUC, fruiovc, em , uuuXaig Tpecpovreg xwpouoi napu TOUC, upxovrac, 6i66vTEC, toTg TCOV upx6vra>v
xpwoug.
20. Liban., Progymn. 12, descr. 5,7-9 (Foerster VIII, p. 474-475).
21. ,
Or. 9,15. . : Gleason, 1986, . 111 .
22. Liban., Or. 9,11-14.0 - . G. Wissowa, Religion und

275
Kultus der Romer, 2 ed., Mimchen, 1912, p. 421-423; J.Scheid, "Nouveau rite et nouvelle piete. Reflexions sur le ritus Graecus"
// Geburtstags-Symposium fur Walter Burkert...
23. C. Lepelley, Debats religieux et societe antique tardive a travers 1'ceuvre d'Augustin: a propos des sermons inedits
decouverts par Francois Dolbeau // Annuaire de FEcole Pratique des Hautes Etudes, 102,1994-1995, p. 248 .,
, . 327-342. . : Dolbeau, 1996, . 83-88.
24. Aster., Sermo adversus Kalendarum festum (PG XL, col. 222 , , 1 400 .).
25. loh. Chrysost., PG 48, col. 954 Ora-tio in kalendas: xai yap -Tv 6-uoc, mjvcnT|X vuv... 6aiu6vcov
CTOUJiEuaavrfflv fail rfjg ,.

, .
26. Petrus Chrysologus, CCL XXIV , Sermo CLV bis De kalendis lanuariis <secundus>, p. 967 .: Ecce veniunt dies, ecce
kalendae veniunt, et tota daemonium pompa procedit, idolorum tota producitur officina, et sacrilegio vetusto anni novitas
consecratur. Figurant Saturnum, faciunt lovem, formant Herculem, exponunt cum vernan-tibus suis Dianam, drcumducunt
Vulcanum verbis anhelantem tur-pidines suas, etplura, quorum, quia portenta sunt, nomina sunt tacenda; quorum deformitates,
quia natura habet, creatura nescit, fingere ars laborat. Praeterea vestiuntur homines ut pecudes, infeminas viros vertunt,
honestatem violant, iudicia subsannant... 2. In idolum transfig-uratur homo; et si ire ad idola crimen est, esse idolum quod videtur? (...) Namque talium deorum

276
fades ut pernigrari possint, carbo deficit; et ut eorum habitus plena cumuletur horrore, paleae, pelles, panni, stercora toto
saeculo perquiruntur, et quidquid est confu-sionis humanae in eorum facie collo-catur (...) Et hoc christiani vident, christiani
spectant, admittunt in domus suas, in domibus suis recipi-unt christiani, immemores illius apostoli dicti: Quoniam qui talia agant
digni sunt morte...; CCL XXIV Sermo CLV De kalendis lanuariis, p. 961: Inrisores sunt, cul-tores sunt, qui deos, quos
vener-antur, illudunt...; p. 962: Quorum formant adulteria in simulacris. Quorum fornicationes imaginibus mandant, quorum
titulant incesta picturis, quorum crudelitates com-mendant libris, quorum parricidia tradunt saeculis, quorum inpietates
personant tragodiis quorum obscena ludunt... Ecce kalendae veniunt, et tota daemonum pompa procedit (CCL
XXIV B, Sermo CLV bis, p. 967), , (. . 25).
27. Lyd., Mens. 4,2, p. 65,11 W: ev tfl ', (1 ETI xai vuv YXVOC, Tfjc, ), ^- TTJ f|uepa TCOV
KaXv6fi>v npoeiai ^, , 6fj0v 6 'Iav6g 4v , xai ZaToupvov avrr6v xaXoiiaiv olov
Kp6vov.
28. H. Usener, Das Weihnachtsfest 3, Bonn 1969 (1891), p. 218;
M.P. Nilsson, "Studien zur Vor-geschichte des Weihnachtsfestes", Archiv fur Religionswissenschaft 19,1918-19 (= Nilsson,
1919), p. 50-150, . 83-91.
29. Caesarius, CCL CHI, 67, Sermo XIII, 5; CCL CIV, Sermo CXCIII, p. 782-786. II

, . R. Arbesmann, The "cervuli" and "anniculae" in Caesarius of Aries


// Traditio 35,1979 (= Arbesmann, 1979), p. 89-119.
30. Nilsson 1919, p. 83-91. (Roscher's Lexikon, III, p. 440),
, (1919, . 61).
31. Inscr. It. XIII, 2, p. 264.
32. , (7, 72, 10 .),
; .
, Ludi compitalid ludi circenses (Wissowa, 1912, p. 460) ,
, , Nilsson 1919, . 55.
33. R.Arbesmann, 1979,. 116-119 , .
1 , ,
.
. vitula, pecudes ?
? ,
, ?

34. Sermo CLV bis, 1.


35. Sermo CLV bis, 1. , , , ,
.
36. Sermo CLV, 2-3.
37. Sermo CLV bis, 2.
38.
Fr. Graf Geburtstags-Symposium fur Walter Burkert...
39. Liban., 9,4: TaiiTT|v Tf)v eopTr|v EUpoit' av, TTauvr|v <p' unav 5oov f| 'PcDuaiov
40. 'Aboda Zarah 1,2, 39 .: : [] , , .
, [] , : ! , , :
,
" (. 3,15). : " (. 139,11). ,
, , Calandaes. KaX6v ( dies). .
.
41. 'Aboda Zarah I, 2,39 . , . ,
, : calare,
, dies postridiani, , , .. , atri
(.: J. Rupke, Kalender und Offentlichkeit. Die Geschichte der

277
Representation und religiosen Qualifikation von Zeit in Rom (ReligionsgeschichtlicheVersuche und Vorarbeiten, vol. 40),
Berlin, New York, 1995, p. 570-575). ,
, .
, , , , 25; , ( ):
, , : ,
, , :

(, , ), ,
, .
, ;
(. .. ). ,
, prime, , :
.