Semana 12 El de

El texto literario texto literario

estructura de
narrativa
Semana 12 estructura narrativa

En las semanas anteriores, te proporcionamos algunas herramientas que te facili-

tarn la redaccin de textos explicativos y argumentativos. En esta sesin, tendrs
la oportunidad de deleitarte con los textos literarios, verdaderas obras de artes di-
seadas con las palabras, salidas de la magistral creatividad de autores de diferentes
pases. Desde siglos memoriales, ha existido el texto literario en sus diferentes gne-
ros. En esta ocasin, conocers dos de las estructuras del texto literario narrativo: el
cuento y la novela.

Estamos seguros de que durante este semestre, has ledo algunas historias de au-
tores reconocidos mundialmente por la calidad de su obra literaria. Te invitamos de
nuevo a que ejercites tu memoria para que puedas completar el Diagrama 1.

Diagrama 1

Los textos literarios que

recuerdo haber ledo son

Cuentos Novelas

60
El texto literario de estructura narrativa Semana 12
Una vez que hayas terminado de llenar tu diagrama, mustralo a tus compaeros
del CCA y anota los comentarios en tu cuaderno de apuntes.

El cuento es un texto literario definido como una forma breve de narracin, ya sea
expresada en forma oral o escrita. Posee ciertas caractersticas que permiten definirlo
a grandes rasgos. Dentro de estas caractersticas, nos encontramos con que se trata
siempre de una narracin, del acto de contar algo en forma breve en un corto espacio
de tiempo. Un cuento es una narracin ficticia que puede ser completamente crea-
cin del autor, o bien, puede basarse en hechos de la vida real, que podran, incluso,
ser parte de la vida del autor.

El autor se ocupa de tomar un solo tema como el principal, produciendo un efecto

sobre el lector y cierra el desarrollo de dicha temtica con un final que, muchas veces,
es inesperado; mientras que en otras ocasiones es absolutamente algo predecible.

Un cuento siempre posee ciertos elementos esenciales que forman su estructura.

El primero de ellos guarda relacin con el hecho o suceso narrado, desde donde se
desarrolla el tema central de la historia. En segundo lugar, es el contenido, el que le
aporta al cuento lo novedoso, lo que le permite ser una interpretacin particular de la
realidad, aunque sta sea ficticia. Finalmente, la expresin, ya sea lingstica o escrita.
Es lo que permite objetivar un cuento, pudiendo as poseer un receptor, un lector o
auditor, que al escuchar o leer permiten que el cuento adquiera significado y vida.

As como en la mayora de las narraciones, los personajes son un elemento funda-

mental en los cuentos. Ellos pueden estar constituidos por animales, personas o cosas
que participan e interactan entre s en la historia que se est narrando. Existen cier-
tos personajes que son ms importantes que otros, pudiendo as realizar la divisin
entre protagonistas y personajes secundarios. Muchas veces quien cuenta la historia
tambin participa de ella, de este modo, el narrador forma parte de los personajes.

Se distinguen entre los cuentos aquellos de autor annimo, transmitidos de gene-

racin en generacin va la tradicin oral; este tipo de cuento se denomina cuento
popular. Por otro lado, estn aquellos transmitidos usando la tradicin escrita, que
cuenta por lo general con un autor determinado, conocido como cuento literario;
a esta ltima categora pertenece la famosa coleccin de cuentos de origen oriental,
Las mil y una noches.

La novela (del italiano novella, noticia, relato novelesco) es, segn la RAE, una obra
literaria en prosa en la que se narra una accin fingida en todo o en parte, y cuyo fin
es causar placer esttico a los lectores con la descripcin o pintura de sucesos o lances
interesantes, de caracteres, de pasiones y de costumbres.

Son tres las caractersticas bsicas de la novela, aunque puede haber excepciones:

Una narrativa extensa: las novelas tienen, generalmente, entre 60.000 y 200.000
palabras, o de 300 a 1300 pginas. Aqu, radica la diferencia con el cuento. Existe
una zona difusa entre cuento y novela, que no es posible separar en forma ta-
jante. A veces, se utiliza el trmino nouvelle o novela corta para designar los
textos que parecen demasiado cortos para ser novela y demasiado largos para
ser cuento; pero esto no significa que haya un tercer gnero. 61
 Semana 12 El texto literario de estructura narrativa

Hay otras diferencias entre novela y cuento: el relato aparece como una trama ms
complicada o intensa, con mayor nmero de personajes que adems estn ms sli-
damente trazados, ambientes descritos pormenorizadamente, etc.

Es de ficcin, lo que la diferencia de otros gneros en prosa como la historia o el

ensayo.
Es en prosa, lo que la separa de los relatos ficticios extensos en forma rimada.
No obstante, Eugenio Oneguin, de Aleksandr Pushkin, se considera una novela,
aunque est en verso.

Saber ms

Lee y/o escucha los radioclips Cuento contigo 1 y 2, disponibles en http://

www.radialistas.net/clip.php?id=1400330 y http://www.radialistas.net/clip.
php?id=1400331 y en el CD multimedia del IRFA de este semestre.

Lee el fragmento del cuento Santa de Gabriel Garca Mrquez, que se presenta en
las lecturas complementarias y redacta su continuacin hasta el final, haciendo uso de
tu capacidad creadora.

Luego, busca el cuento completo y compralo con tu escrito, elaborando algunas

conclusiones.

Santa

Gabriel Garca Mrquez

Veintids aos despus volv a ver a Margarito Duarte. Apareci de pronto en una
de las callecitas secretas del Trastvere, y me cost trabajo reconocerlo a primera vista
por su castellano difcil y su buen talante de romano antiguo. Tena el cabello blanco
y escaso, y no le quedaban rastros de la conducta lgubre y las ropas funerarias de
letrado andino con que haba venido a Roma por primera vez, pero en el curso de
la conversacin fui rescatndolo poco a poco de las perfidias de sus aos y volva a
verlo como era: sigiloso, imprevisible, y de una tenacidad de picapedrero. Antes de la
segunda taza de caf en uno de nuestros bares de otros tiempos, me atrev a hacerle
la pregunta que me carcoma por dentro.

- Qu pas con la santa?

Puedes continuar la lectura en la siguiente direccin web: http://www.literatura.us/

garciamarquez/santa.html

62
El texto literario de estructura narrativa Semana 12
Los cuentistas venezolanos de transicin

En el panorama de la cuentstica venezolana a finales del siglo XIX y principios del

presente, seorean generalmente escritores nacidos en la segunda mitad de la cen-
turia anterior.

En 1909, todava sin liquidarse la poderosa inuencia del modernismo en nuestra

literatura, surge una pequea promocin de cuentistas, estimulados por la aparicin
de la inolvidable revista La Alborada, entre cuyos directores se encontraba Rmulo
Gallegos. Fuera de Gallegos, que ya hemos mencionado, habra que sealar a Enrique
Soublette, a Julio Horacio Rosales, a Carlos Paz Garca, al mismo Pocaterra, al que nos
hemos referido anteriormente, a Leoncio Martnez, a Joaqun Gonzlez Eiris, a Jess
Enrique Lossada, a Casto Fulgencio Lpez y a Julio Garmendia.

Enrique Soublette (1886-1912) muri muy joven. Fue compaero de Rmulo

Gallegos en sus primeras andanzas literarias. Una pequea muestra de sus cuentos:
Un pocito en el Monte, Las Calderas y La Fajina, lo revelan como uno de los tempera-
mentos mejor dotados de su generacin para la creacin narrativa.

Asimismo, Julio Horacio Rosales (1885-1970) fue uno de los grandes estetas, con una
gran sobriedad, de los comienzos del cuento moderno venezolano. Entre las obras de
Rosales merecen citarse: Aires Puros, Fatum -el mejor rbula, Caminos Muertos y Bajo
el Cielo Dorado, con una tcnica descriptiva, gil y fresca, llena de evocaciones en las
que el paisaje juega un papel fundamental.

Para continuar esta lectura, visita la siguiente direccin web: http://literaturadeve-

nezuela.com/html/lv_loscuentistastransicion.html

Responde las siguientes preguntas que te ayudarn a reexionar sobre lo aprendido

en esta sesin.

1. Qu te pareci interesante de estudiar acerca de los textos literarios?

2. Qu tipo de texto literario te sientes motivado a leer despus de haber estudia-
do este tema?
3. Cmo puedes evaluar tu gusto por la lectura de textos literarios?

Sabas que la primera novela publicada en

Venezuela se titul Los Mrtires y fue escrita
en 1842 por Fermn Toro, en un peridico que
circulaba en el Liceo venezolano.

63