Вы находитесь на странице: 1из 138

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

SEGUROS
UNA APROXIMACIN ECONMICA Y ALGUNOS ELEMENTOS JURDICOS
El seguro tiene su base en la necesidad de preservar los medios de
subsistencia, tal como el trabajo, el capital o la dependencia de otras
personas que tienen el trabajo o el capital. Estos medios de subsistencia
pueden ser amenazados.
Ejemplo: Una persona sufre una enfermedad y se ve imposibilitada de
trabajar. || El capital disminuye por una especulacin mal llevada. ||
Desastres naturales que daan la economa local.
Debido a lo anterior, para superar estas amenazas, antiguamente se empleaba
el ahorro. Sin embargo, para ahorrar es necesario tener disponibilidad y no
siempre el ahorro puede paliar las consecuencias de una amenaza incierta. En
este contexto, surge el seguro como una forma de previsin eficiente
para precaverse de los hechos negativos que puede acarrear un hecho
futuro previsible. Es un sistema eficaz para compensar los efectos de un
siniestro.
El siniestro es la realizacin del riesgo que se asegura mediante el pago
de una pequea cantidad de dinero, denominada PRIMA. Lo paga el
asegurado con el objeto de TRANSFERIR EL RIESGO a la empresa
aseguradora.
Los seguros protegen contra riesgos singulares que pueden producir
fenmenos que afectan a una pluralidad de personas incendios, desastres
naturales o contra consecuencias individuales la muerte de una persona.
EVOLUCIN
a. En el Cdigo de Comercio de 1865, se deca que el seguro era un
contrato para obtener la indemnizacin de perjuicios.
b. En la Nueva Ley del 2014 se habla del seguro como un contrato que,
adems, permite la satisfaccin de una necesidad econmica
eventual, es decir, que puede surgir o no surgir. Es el caso de los
seguros de supervivencia, que establecen que si el asegurado sobrevive
una cierta edad, recibir una renta vitalicia; sin embargo, sobrevivir no
es un perjuicio. Tambin en el seguro de crdito o de caucin, en que es
ms fcil obtener un crdito si se presenta seguro o algo.

FORMAS HISTRICAS DE ASEGURAMIENTO


1
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

1. Mutualidad: Todos los mutuados pagaban una cuota para formar el


fondo mutual y, en el evento de que se realizara el riesgo, ese fondo
responda. Sin embargo, no haba una transferencia a un tercero
que tomaba el riesgo.
2. Transferencia de riesgo: Hay una trasferencia del riesgo, pero se
podra decir que hay una combinacin de la forma anterior. Hay una
mezcla de mutualidad, porque el seguro moderno opera en virtud de la
ley de los grandes nmeros, en razn de la cual existen muchas
economas o patrimonios que estn asegurando riesgos homogneos y
sobre ellos la compaa toma las medidas respectivas para fijar la prima.
En cierta medida, la compaa aseguradora est actuando como una
intermediaria que est organizando la actividad aseguradora, pero son
los propios asegurados los que constituyen el fondo con el cual la
empresa responder.
***
RESEA HISTRICA DEL SEGURO
A. En la Edad Media
a. Ciudades italianas: Gnova (1369), Florencia (11393) y Venecia
(1411). Surge con la navegacin y el comercio martimo, pues
exista la necesidad de asegurar las mercancas.
b. Primera sociedad de aseguracin terrestre nace en Gnova en
1424: Tam mari quam terra.
c. Ordenanzas de Barcelona (1435, 1458, 1484), la primera
sistematizacin de esta materia.
d. Ordenanzas de Bilbao (1494), primera codificacin que rigi en
Chile hasta la dictacin del Cdigo de Comercio.
B. En la Edad Moderna
a. Lloyds of London (1688). Se organiz en el siglo XVII en la
taberna de Edward Lloyd donde se reunan habitualmente
armadores, comerciantes y aseguradores que tenan inters en el
transporte naviero.
b. Es un mercado donde sus miembros concurren como sindicatos a
asegurar riesgos.
C. En el siglo XIX
a. Codificacin mercantil. Codificaron los nuevos usos de forma
sistemtica.
b. Las primeras operaciones de seguros en Chile se hicieron por
comerciantes ingleses establecidos en Valparaso, quienes
actuaban por cuenta de compaas inglesas.
c. En 1853 se funda en Valparaso la primera compaa de seguros:
La chilena, la cual posteriormente se fusion con otras
compaas: La Chilena Consolidada.
2
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

D. Situacin actual
a. Ley 20.667 con vigencia a partir del 1 de diciembre de 2013
consagra la prctica mercantil y corrige errores de la legislacin
decimonnica. En la poca se aplicaban los usos y las prcticas
que se materializaron en las plizas de seguros, expresin de la
autonoma de la voluntad, pues las normas de seguros eran
dispositivas. Ahora son impositivas y pro-asegurado, excepto
en el supuesto de que el asegurado sea persona jurdica y la
prima sea mayor a 200UF, en cuyo caso son dispositivas. Se
regula mediante el depsito de las plizas en la SVS
***
CONCEPTO
DEFINICIN DE SEGURO SEGN DONATI: El seguro es la mutua
cobertura de las necesidades eventuales valorables dinerariamente
entre muchas economas1 igualmente amenazadas.
Desde el pronunciamiento de Lord Mansfield in Carter v Boehman en 1766 la
buena fe ha estado presente en el Derecho de los Contratos de Seguro
Ingls.
En la seccin 17 del Marine Insurance Act de 1906, que es la codificacin de los
seguros ms all de la navegacin se establece:
A contract of marine insurance is a contract based upon the utmost
good faith, and, if the utmost good faith be not observed by either party,
the contract may be avoided by the other party [] 2

DEFINICIN LEGAL DE SEGURO


ANTIGUA DEFINICIN DEL ARTCULO 512 DEL CDIGO DE
COMERCIO: El seguro es un contrato bilateral, condicional y aleatorio
por el cual una persona natural o jurdica toma sobre s por un
determinado tiempo todos o alguno de los riesgos de prdida o deterioro
1 Como sinnimo de patrimonios.
2 Un contrato de seguro martimo es un contrato basado en la mxima buena
fe y si esta mxima buena fe no es observada por cualquiera de las partes, la
otra parte puede solicitar la nulidad del contrato.
3
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

que corren ciertos objetos pertenecientes a otra persona, obligndose


mediante una retribucin convenida, a indemnizarle la prdida o
cualquier otro dao estimable que sufran los objetos asegurados.
Este concepto era insuficiente, ya que solo se refiere al seguro de daos.
Por otra parte, es errneo establecer que el contrato de seguros sea un
contrato aleatorio, ya que la contingencia de ganancia o prdida no existe
para ninguna de las partes; es un contrato oneroso y conmutativo, pues
cada parte se obliga a algo equivalente a la obligacin de la contraparte.
El contrato no es condicional, ya que el asegurado paga su prima y la
aseguradora toma sobre s los riesgos. Finalmente, ya no existen
aseguradoras que sean personas naturales; por ley hoy todas las
aseguradoras deben ser sociedades annimas especiales.

DEFINICIN DEL ARTCULO512 ACTUAL DEL CDIGO DE


COMERCIO:. Por el contrato de seguro se transfieren al asegurador uno
o ms riesgos a cambio del pago de una prima, quedando ste obligado
a indemnizar el dao que sufriere el asegurado, o a satisfacer un capital,
una renta u otras prestaciones pactadas.
Los riesgos pueden referirse a bienes determinados, al derecho de exigir
ciertas prestaciones, al patrimonio como un todo y a la vida, salud e
integridad fsica o intelectual de un individuo. No slo la muerte sino que
tambin la sobrevivencia constituyen riesgos susceptibles de ser
amparados por el seguro. Las normas de este ttulo rigen a la totalidad
de los seguros privados. No son aplicables a los seguros sociales, a los
contratos de salud regulados por el decreto con fuerza de ley N 1, de
2006, del Ministerio de Salud, que fija el texto refundido, coordinado y
sistematizado del decreto ley N 2.763, de 1979, y de las leyes N
18.933 y N 18.469, ni al seguro de accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales.
En este nuevo concepto:
Se elimina la referencia al posible carcter de persona natural del
asegurador.
Se ampla el concepto de indemnizacin de perjuicios por el de
satisfaccin de una necesidad econmica eventual.
Se ampla el objeto del seguro: bienes determinados, patrimonio como
un todo, la vida, la salud, la integridad fsica de una persona.
En la Historia de la Ley 20.667 qued registrado: Teniendo en consideracin la
especialidad del ramo, la ley se preocupa especialmente de definir los
4
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

conceptos comunes que se utilizan habitualmente en l [artculo 513] con el


objeto de facilitar la comprensin y aplicacin de las normas contractuales y
legales, y despejar las dudas o diferencias de apreciacin que existen al
respecto entre las diversas personas que interactan en el comercio de
seguros

En la actualidad el seguro se liga ms con el principio de la NECESIDAD que


con el de la indemnizacin. Por tanto, prima facie los elementos esenciales
NO desde el punto de vista de la ley 20.667 del seguro son:

La necesidad. Se trata de toda clase de prdidas econmicas o de


posibilidades valorables econmicamente
o Futura y eventual
o Posible
o Tasable o econmica
Pluralidad de existencias econmicas patrimonios.
Analoga de los peligros
***
BASE O PRESUPUESTOS TCNICOS DEL SEGURO
A. Agrupacin de riesgos: A mayor masa de riesgos, mayor posibilidad
de compensar las indemnizaciones. Ante el problema de la seleccin
adversa: buena fe o seguro colectivo.
B. Homogeneidad de los riesgos: susceptibles de mediciones parejas.
Por ejemplo, en el seguro de vida no seran homogneas las tasas de
mortalidad de USA con las que rigen a la poblacin de la India.
C. Fraccionamiento y homogeneidad de la suma asegurada
responsabilidad limitada en cada riesgo solvencia de la compaa
D. Atomizacin de los riesgos: Co-aseguro se celebra seguro con dos
compaas aseguradoras y reaseguro la propia compaa
aseguradora asegura su responsabilidad. La capacidad patrimonial de la
compaa no importa tanto, porque ella misma reasegur y pasa su
propia responsabilidad a otra compaa.
E. Clculo cientfico de la prima: La fijacin de la prima se hace de
acuerdo a las necesidades estrictas de financiamiento de la respectiva
operacin. La determinacin en nmeros o valores monetarios de la
prima es tarea de la Ciencia actuarial o matemticas de los
seguros.

BIBLIOGRAFA DEL CURSO


5
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

A Diccionario Mapfre de Seguros.


B Sergio, Arellano Iturriaga, La Ley del Seguro (Santiago, Legal Publishing,
2013)
C Osvaldo Contreras, Derecho de Seguros (2 edicin, Santiago, Thomson
Reuters)
D Juan Achurra Larran, Derecho de Seguros. Escritos de Juan Achurra
Larran, Tomo I, II y III. Apuntes y sentencias (Asociacin de Aseguradores
de Chile Universidad de Los Andes, Santiago, 2005)
E Sergio Baeza Pinto, El Seguro (3 edicin actualizada por Juan Achurra
Larran, Santiago, Editorial Jurdica de Chile, 1995)
F Carlos Ruiz Tagle Vial, L buena de en el contrato de seguro de vida
(Editorial Jurdica de Chile, Santiago, 2011)
***
IMPORTANCIA ECONMICA DEL SEGURO
1

Facilidad para el desarrollo industrial y comercial.

El ahorro que en principio se debera destinar a afrontar contingencias que


pueden ocasionar un perjuicio al patrimonio, se pueden destinar a nuevas
inversiones a travs de la figura del seguro. As, se permite que el patrimonio
sea ms eficiente.
Adems, si el deudor cuenta con seguro de crdito puede acceder a ms
crdito y en condiciones ms ventajosas.
El seguro de acreedor lo toma el acreedor que concede el crdito; seguro
de caucin es una garanta.
2

Fomenta la creacin de nuevas riquezas.

La cantidad de dinero que reciben las empresas aseguradoras es alta y se


reinvierte continuamente. Por lo tanto, esto tambin constituye un fomento
para la economa, aunque las aseguradoras tienen la obligacin de mantener
reservas tcnicas para poder responder a las indemnizaciones.
3

Facilita el desarrollo econmico.

Permite el acceso al crdito a personas deudoras que no tienen cmo entregar


una caucin real crdito de caucin y, por ende, agiliza el acceso al crdito.
Adems, en el caso de crditos hipotecarios, vienen asociados la contratacin
de seguros, por lo general, ofrecidos por las propias instituciones bancarias.
***
FUENTE DEL DERECHO DE SEGUROS

6
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

LA LEY

En esta fuente, contamos con los siguientes cuerpos normativos en la


actualidad.
a

b
c
d

II

Ley 20.667, incluida en el Cdigo de Comercio.


a Seccin primera: Normas comunes a todo tipo de seguros
artculos 512 y siguientes.
b Seccin segunda: Seguro de daos.
c Seccin tercera: Seguros de personas
d De los seguros martimos artculos 1158 a 1202.
Ley sobre Compaas de Seguros (DFL 251 de 1931 y sus
modificaciones)
Ley 18.490 de 1986 de seguro obligatorio de accidentes personales
causados por vehculos motorizados SOAP.
Derecho comn. Rigen las normas generales sobre contratos del
Cdigo Civil y del cdigo de Comercio, junto con los principios jurdicos
como la buena fe.
LA COSTUMBRE

Suple el silencio de la ley. Debe probarse conforme al artculo 5 del Cdigo de


Comercio si no le consta al juez
III

VOLUNTAD DE LAS PARTES

Es una autonoma de la voluntad regulada. All encontramos las plizas. Las


clusulas del contrato de seguros se denominan condiciones de la pliza.

IV

Generales: Para todo el mercado y aprobadas por la SVS.


Particulares: Elaboradas por las partes, especifican el contrato a la
situacin particular.
Especiales: Alteran las condiciones general y son ocasionales.

NORMAS INTERNACIONALES ACEPTADAS CONTRACTUALMENTE POR LAS


PARTES. Por ejemplo: York-Amberes sobre avera gruesa3.
***
ESTRUCTURA DEL MERCADO DE SEGUROS

3 El capitn de la nave toma la decisin de tirar la mercanca al mar para


salvar la nave. Las consecuencias nefastas se reparten entre todos quienes
obtuvieron beneficios de esa decisin. || Casco de nave, tambin se pueden
saltar la imperatividad.
7
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Oferta De seguros: Son empresas, sociedades annimas de giro


exclusivo, que ofrecen su servicio a cambio del pago de una prima anual,
que puede pactarse en mensualidades. Rige el
principio
indemnizatorio.
o Compaas de seguros generales o compaas del primer grupo
Cubren la prdida o deterioro en las cosas o el patrimonio
Adems, pueden cubrir los riesgos de accidentes
personales y de salud.
o Compaas de seguros de vida o compaas del segundo grupo
Cubren los riesgos que amenazan la vida de las personas
Riesgos de accidentes personales y de salud.

Liquidacin de siniestros

El liquidador establece el siniestro, a cunto asciende el dao y cul es la


relacin con la suma asegurada. Finalmente, determina a cunto asciende la
indemnizacin, que puede impugnarse. Ahora bien, el liquidador puede ser
externo o la misma compaa de seguros puede ser quien liquide.
Reglamento de Auxiliares DL 1055 del ao 2012.

Intermediacin y asesora de seguros

Los seguros pueden contratarse:

8
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

a
b

Directamente en las Compaas de seguros por medio de sus


agentes de venta artculo 57 del DFL 251.
Por medio de corredores de seguros o con la asistencia de
asesores previsionales cuando se quiere contratar una renta
vitalicia previsional. Tener presente el artculo 529.

Artculo 529. Obligaciones del asegurador. Adems de la contemplada


en el artculo 519, el asegurador contrae las siguientes obligaciones:
1) Cuando el seguro fuere contratado en forma directa, sin
intermediacin de un corredor de seguros: prestar asesora al
asegurado, ofrecerle las coberturas ms convenientes a sus necesidades
e intereses, ilustrarlo sobre las condiciones del contrato y asistirlo
durante toda la vigencia, modificacin y renovacin del contrato y al
momento del siniestro. Cuando el seguro se contrate en esta forma, el
asegurador ser responsable de las infracciones, errores y omisiones
cometidos y de los perjuicios causados a los asegurados.
2) Indemnizar el siniestro cubierto por la pliza.

Oferta de Mutuos Hipotecarios Endosables

Existen agentes Administradores de Mutuos Hipotecarios Endosables AAMHE


, tambin Cajas de Compensacin y los Bancos Recopilacin actualizada de
Normas Captulo 8-4. Pueden ofrecer estos mutuos o adquirir los que otros
hayan ofrecidos.
La idea de que sea endosable es que cuando se celebra un mutuo hipotecario
lo general es que el mutuo quede en poder del acreedor y no sea endosable. Si
es endosable, hay que seguir un procedimiento, queda constancia en
la inscripcin hipotecaria y la institucin puede endosarla a otra
institucin y obtener el dinero. El deudor siempre se va a entender con la
institucin que obtuvo el crdito, pero el mercado financiero ya oper, pues
funciona como verdadero ttulo de crdito es un ttulo fuerte, pues tiene
garanta hipotecaria).

Entidades de apoyo a la informacin.

Se relaciona con la obligacin de las aseguradoras de mantener su


solvencia. Evalan el estado financiero de las compaas aseguradores, por lo
que colaboran con la labor de fiscalizacin de la SVS.
Clasificadoras de riesgo: Standar&Poor, Moodys, Fitch, etctera.
9
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Empresas de Auditora Externa: Deloitte, PWC, KPMG, etc.


***
INNOVACIONES DE LA LEY 20.667

En materia de tutela o proteccin del asegurado. Un ejemplo de ello est


establecido en el artculo 529 sobre los deberes del asegurador.
La regla de imperatividad, consagrado en el artculo 542. Antes de la
dictacin de esta ley, las normas sobre seguros eran dispositivas.

La imperatividad se logra al depositar las plizas en la SVS. Aqu podemos


identificar seguros de grandes riesgos, que son la excepcin a la
imperatividad de las condiciones. As, el artculo 542 establece que los
seguros contratados por personas jurdicas, cuya prima sea superior a las
200UF anuales, y los seguros de casco y transporte martimo y areo estn
exceptuados de la imperatividad de las condiciones. Tambin se puede
exceptuar esta regla si va en favor del asegurado.

Las nuevas modalidades de declaracin del riesgo asegurado tanto


en su etapa in contrahendo como durante la ejecucin del contrato. Se
establece la obligacin de la buena fe durante todo el ter contractual
all encontramos el artculo 526 sobre agravacin de los riesgos
asegurados..
El reemplazo del requisito de formalidad por el criterio consensual, de
acuerdo al artculo 515.

La pliza sigue siendo importante, pero es un elemento para justificar el


contrato de seguro. De todas formas el contrato se puede probar por otros
medios, pese a que la compaa est obligada a entregar la pliza dentro de
cinco das hbiles desde la perfeccin del contrato. artculo 519.

La regulacin de tipos de seguro que el Cdigo de 1865 no contemplaba


como el seguro de responsabilidad, seguro de prdida de beneficios,
seguros de crditos, seguro de caucin.
Nuevas normas que regulan el reaseguro y el seguro de vida, entre
otros.
No se puede omitir informacin o entregar informacin tendenciosa. As
lo reconoce el artculo 524 y 525. Se deben informar las condiciones
que agravan el riesgo asegurado. Esto incluye tambin pagar
indemnizacin sin dilacin.

Por lo dems, en virtud de la Norma de Carcter General n 349 de la SVS, la


ley 19.496 sobre Proteccin de Derechos de los Consumidores es aplicable al
seguro.

10
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

DEFINICIONES artculo 513 del Cdigo de Comercio


a. Asegurado: Aquel a quien afecta el riesgo que se transfiere al
asegurador.
b. Asegurador: El que toma de su cuenta el riesgo.
c. Beneficiario: El que, aun sin ser asegurado, tiene derecho a la
indemnizacin en caso de siniestro. Por ejemplo, en los casos de los
seguros de vida.
d. Contratante o tomador: El que celebra el contrato de seguro con el
asegurador y sobre quien recaen en general, las obligaciones y cargas
del contrato, por ejemplo, el pago de la prima.
Podra ser distinto del asegurado y del beneficiario. Podra ser la propia
institucin bancaria que adquiere el seguro y el beneficiario es la propia
compaa. || Es el caso por ejemplo, del seguro colectivo de la universidad, que
fue adquirido por esta, asegura a la profesora, pero beneficia a su cnyuge.
e. Deducible o franquicia: Un acuerdo entre asegurador y asegurado,
que establece que el asegurado se har cargo de cierto monto pactado
de la prdida.
Si la prdida excede cierto monto, opera el seguro y le aseguradora pagar la
indemnizacin. Sin embargo, los montos ms bajos son de cargo del
asegurado. Ahora bien, el diccionario Mapfre establece que en el supuesto de
que el dao exceda el monto pactado, la compaa pagar la diferencia y no la
totalidad del dao si hay un deducible de 100 y el dao es de 1000, la
aseguradora pagar 900; con ello, se baja el monto de la prima y se incentiva
el diligente cuidado de la cosa asegurada para evitar su dao.
Sin embargo, la ley establece que la aseguradora debe cubrir el dao
completo.
f. Pliza: El documento justificativo del seguro.
g. Prima: La retribucin o precio del seguro.
h. Siniestro: Ocurrencia del riesgo o evento daoso contemplado en el
contrato.
i. Riesgo: La eventualidad de un suceso que ocasione el asegurado o
beneficiario una prdida o una necesidad susceptible de estimarse en
dinero.
***
CARACTERSTICAS DEL CONTRATO DE SEGUROS
A. Consensual
11
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

B. Bilateral o sinalagmtico perfecto, pues el asegurado debe pagar una


prima y el asegurador soporta el riesgo y lo asume sobre s.
C. Nominado
D. Oneroso, pues cede en utilidad de ambos contratantes. Esto se entiende
bajo la Ley de los Grandes Nmeros en una industria seguradora.
E. De tracto sucesivo.
F. De ubrrima bona fides o mxima buena fe.
a. El asegurado debe proporcionar informacin veraz y completa
acerca del riesgo
b. El asegurador debe asesorar al asegurado, pagar indemnizacin
o solventar la necesidad econmica pactada sin dilacin y debe
mantener su solvencia.
G. Principal, pues no requiere otro contrato, salvo en el caso del seguro de
crdito y de caucin. Si se incumple un contrato principal, la empresa
aseguradora paga el crdito.
H. Es un contrato de adhesin, por el Depsito de Plizas de la SVS.
Este depsito es de acceso y uso pblico, mantenido por la
Superintendencia de Valores y Seguros. All se mantienen los textos de los
diferentes modelos de plizas, sus modificaciones y clusulas adicionales que
se utilizan en el mercado de los seguros.
Las Compaas de Seguros no pueden realizar contratos de seguros con
modelos que no hubieren sido previamente aprobados por la Superintendencia
de Valores y Seguros y que se encuentren depositados en este registro, salvo
las excepciones que establece la ley.
La excepcin a esto lo constituyen los seguros de grandes riesgos.
I.

Es un contrato dirigido, porque la SVS va determinando qu clusulas


estn de acuerdo a la imperatividad y proteccin del asegurado.
***

El sistema de regulacin y supervisin de seguros se basa en dos conceptos


claves:
A. SOLVENCIA. Las aseguradoras poseen recursos financieros suficientes
para cumplir con sus obligaciones con los asegurados dentro de un
sistema financiero estable y competitivo. Esto se expresa en los artculos
20-21 de DFL 251 sobre reservas tcnicas y requerimiento
Artculo 20, inciso primero, DFL 251. Las entidades aseguradoras y
reaseguradoras establecidas en el pas, para cumplir con las obligaciones
provenientes de la contratacin de los seguros y reaseguros, debern
constituir reservas tcnicas, de acuerdo a los principios actuariales,
procedimientos, tablas de mortalidad, tasas de inters y otros parmetros
12
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

tcnicos que, por norma de carcter general, establezca la


Superintendencia. Su modificacin o reemplazo deber comunicarse a las
compaas con 120 das de anticipacin, a lo menos.
B. CONDUCTA DE MERCADO. Regulacin y supervisin que permite la
proteccin de los derechos de los asegurados.
***
ELEMENTOS ESENCIALES DEL CONTRATO DE SEGURO artculo 521. Su
falta se sanciona con nulidad absoluta.
A. Riesgo
B. Indemnizacin
C. Prima
Sin embargo, a estos tres elementos, la doctrina agrega dos ms:
(a) El inters asegurable
(b) La empresa aseguradora.
Baeza establece que los elementos esenciales son riesgo, prima y empresa
aseguradora. Achurra establece que son riesgo, prima, inters asegurable, y
obligacin del asegurador de indemnizar el siniestro.
A. RIESGO
Est definido en el artculo 513, letra t) como la eventualidad de un suceso
que ocasione al asegurado o beneficiario una prdida o una necesidad
susceptible de estimarse en dinero.
Tienen que ser solo consecuencia de casos fortuitos? No
necesariamente, ya que tambin podra existir culpa, como en el caso de los
accidentes de trfico. Hoy es posible asegurar actos culpables del propio
asegurado. Se excluye el dolo.
Lo que caracteriza al riesgo es su carcter eventual y posible. As, por
ejemplo, en el caso de los seguros de sobrevivencia, la eventualidad es
sobrevivir hasta los 75 aos.
El seguro tiene por objeto evitar que las personas sufran alteraciones
en su nivel de vida con motivo de las contingencias que puedan afectar
a sus medios de subsistencia Baeza.
Dichas CONTINGENCIAS constituyen el riesgo.

CARACTERSTICAS
13
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

1. El hecho riesgoso debe ser susceptible de ocurrir. Arellano dice que debe
ser un hecho fortuito y accidental, pero no es verdad, puede ser por
culpa.
2. Lo que caracteriza al riesgo es su carcter eventual y posible
3. Incertidumbre la cual puede provenir del momento en el cual ocurrir
el riesgo. No podra asegurarse un riesgo que ya se verific; sin
embargo, hay una excepcin en materia de seguro martimo artculo
1166. En un laudo arbitral del 25 de enero del 2002, un juez rbitro
reconoci esta situacin.
4. Debe relacionarse con un hecho futuro
5. El hecho riesgoso acarrea una necesidad econmica.
Arellano afirma que El hecho riesgoso debe tener como consecuencia un dao
para el asegurado. Sin embargo, esto es incorrecto, porque NO
NECESARIAMENTE se tratar de un dao. Ejemplo: La sobrevivencia no
puede considerarse un dao y la necesidad de mantenerse despus del periodo
designado en la pliza tampoco. Como consecuencia de la verificacin del
riesgo solo se produce una necesidad.
La pliza debe individualizar el riesgo.
Artculo 530. Riesgos que asume el asegurador. El asegurador
responde de los riesgos descritos en la pliza, con excepcin de las
situaciones expresamente excluidas por ella.
A falta de estipulacin, el asegurador responde de todos los riesgos que
por su naturaleza correspondan, salvo los excluidos por la ley.
Es la parte ms importante de las condiciones generales.
a. Debe identificarse la naturaleza del riesgo incendio, robo, vida
b. Delimitacin temporal y espacial desde tal ao hasta tal ao. O un
auto arrendado que se asegura de acuerdo al lugar.
Ejemplo: Si alguien quiere llevar el auto al extranjero, debe pagar ms; si quien
conduce es quien asegura, es X prima. Si es otro quien conduce, es X + 1.
c. Si procediere, debe limitarse la causalidad, es decir, determinar con
precisin aquellas circunstancias excluidas de cobertura. Existe liberal
approach en Chile, es decir, basta que se figure una causa, para
pagar.
Respecto a este tema, tenemos la materia de la obligacin bsica del
asegurado del artculo 524, n 1.
Artculo 524. Obligaciones del asegurado. El asegurado estar obligado
a:
14
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

1 Declarar sinceramente todas las circunstancias que solicite el


asegurador para identificar la cosa asegurada y apreciar la extensin de
los riesgos;
Esto debemos concordarlo con los artculos 525, inciso primero y 529.
Artculo 525. Declaracin sobre el estado del riesgo. Para prestar la
declaracin a que se refiere el nmero 1 del artculo anterior, ser
suficiente que el contratante informe al tenor de lo que solicite el
asegurador, sobre los hechos o circunstancias que conozca y sirvan para
identificar la cosa asegurada y apreciar la extensin del riesgo.
Artculo 529. Obligaciones del asegurador. Adems de la contemplada
en el artculo 519, el asegurador contrae las siguientes obligaciones:
1) Cuando el seguro fuere contratado en forma directa, sin
intermediacin de un corredor de seguros: prestar asesora al
asegurado, ofrecerle las coberturas ms convenientes a sus necesidades
e intereses, ilustrarlo sobre las condiciones del contrato y asistirlo
durante toda la vigencia, modificacin y renovacin del contrato y al
momento del siniestro. Cuando el seguro se contrate en esta forma, el
asegurador ser responsable de las infracciones, errores y omisiones
cometidos y de los perjuicios causados a los asegurados.
2) Indemnizar el siniestro cubierto por la pliza.
En el fondo, hace recaer la responsabilidad en el asegurador, a quien se le
exige la MXIMA DILIGENCIA. Una norma ms amplia y, a opinin de la
profesora, mejor para resolver estos casos hubiera sido una similar a la del
artculo 1176 sobre seguro martimo.
Artculo 1176. En el caso de las obligaciones sealadas en el artculo
525 de este Cdigo, el asegurado deber informar cabalmente al
asegurador, antes de perfeccionarse el contrato, de toda circunstancia
relativa a los riesgos que se propone asegurar y que sea conocida por l.
Se presume conocida del asegurado toda circunstancia que no pueda
ignorar en el curso ordinario de sus negocios.
La obligacin de informar no est limitada a responder los cuestionarios
del asegurador.
La reticencia, inexactitud o falsedad de informacin que se juzgue
importante para determinar la naturaleza y extensin del riesgo,
produce la nulidad del seguro.
B. INTERS ASEGURABLE
15
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

La ley lo reconoce en el artculo 589. Es aquel que tiene el asegurado en la


no realizacin del riesgo. Se puede definir tambin como la relacin
susceptible de valoracin econmica que existe entre una persona consigo
misma, con un objeto o bien determinado o con la materia asegurada.
Artculo 589. Inters asegurable en los seguros de personas. Los
seguros de personas pueden ser contratados por el propio asegurado o
por cualquiera que tenga inters. El seguro de vida puede estipularse
sobre la vida propia o la de un tercero, tanto para el caso de muerte
como para el de sobrevivencia o ambos conjuntamente.
En los seguros para el caso de muerte, si son distintas las personas del
tomador del seguro y del asegurado, ser preciso el consentimiento
escrito de este ltimo, con indicacin del monto asegurado y de la
persona del beneficiario. No se podr contratar un seguro para el caso
de muerte, sobre la cabeza de menores de edad o de incapacitados.
Los seguros contratados en contravencin a estas normas sern
absolutamente nulos y el asegurador estar obligado a restituir las
primas percibidas, pudiendo retener el importe de sus gastos, si ha
actuado de buena fe.
Ejemplo: El transportista con sus mercaderas, porque su obligacin es
entregarlas ntegramente en el puerto. Podra contratar un seguro para
asegurar esas mercaderas. Podra tambin ser el dueo. El seguro se celebra
a nombre de quien corresponda.
La ley en el artculo 518 antiguo exiga que el inters asegurable deba
existir al momento de la contratacin. La ley actual establece que debe
existir al momento de la ocurrencia del siniestro.
En el artculo 589 se reconoce el inters asegurable en los seguros de
personas.
Artculo 520. Inters asegurable. El asegurado debe tener un inters
asegurable, actual o futuro, respecto al objeto del seguro. En todo caso
es preciso que tal inters exista al momento de ocurrir el siniestro.
Si el inters no llegare a existir, o cesare durante la vigencia del seguro,
el contrato terminar y el asegurado tendr derecho a la restitucin de
la parte de la prima no ganada por el asegurador correspondiente al
tiempo no corrido.
Estos pueden ser contratados sobre la vida de un tercero, pero en tal caso
debe contarse con el consentimiento escrito del asegurado con
indicacin del monto asegurado y la persona del beneficiario; se excluyen
16
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

menores de edad e incapaces. De todas maneras, debe existir un inters


asegurable, no puede asegurarse a un tercero cualquiera, aunque se cuente
con su consentimiento.
Tambin se reconoce en el artculo 520. El inters asegurable debe ser actual
y efectivo. Ahora bien, este inters debe concurrir respecto del asegurado y
NO del contratante; por lo dems, este inters no opera respecto del
beneficiario. El beneficiario tiene una mera expectativa de recibir la
indemnizacin, ya que tambin puede ser revocado.
La importancia del inters asegurable es que la indemnizacin no puede
exceder a este.
C. PRIMA
D. RETRIBUCIN DEL RIESGO
E. PRINCIPIO DE INDEMNIZACIN EN EL CONTRATO DE SEGURO
Est reconocido en el artculo 550.
Artculo 550. Principio de indemnizacin. Respecto del asegurado, el
seguro de daos es un contrato de mera indemnizacin y jams puede
constituir para l la oportunidad de una ganancia o enriquecimiento.
Respecto del asegurado, el seguro de daos es un contrato de mera
indemnizacin y jams puede constituir para l la oportunidad de una
ganancia o enriquecimiento.
a. Seguros de daos reales
b. Seguros de daos patrimoniales
En ambos casos el seguro responde exclusivamente a los perjuicios y daos
efectivamente comprobados que sean consecuencia del siniestro.
Esto no se aplica a los seguros personales, porque la obligacin de pagar
el capital o renta convenida no est sujeta a la comprobacin por el asegurado
o beneficiario de haber sufrido un dao efectivo. No se puede valorar
efectivamente el dao patrimonial provocado, por ejemplo, por la muerte de
una persona o el dao moral asociado. Ahora bien, s se aplica el principio
indemnizatorio en el caso de accidentes personales y seguros de
salud, porque ah s se puede contabilizar lo gastado.
F. LA COMPAA ASEGURADORA O LAS COMPAAS DE SEGUROS
El DFL 251 de 1931 sobre Compaas de Seguros, Sociedades Annimas y
Bolsas de Comercio, establece en su artculo 4.
Artculo 4, inciso primero. El comercio de asegurar riesgos a base de
primas, slo podr hacerse en Chile por sociedades annimas nacionales
17
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

de seguros y reaseguros, que tengan por objeto exclusivo el desarrollo


de dicho giro y las actividades que sean afines o complementarias a
ste, que autorice la Superintendencia mediante norma de carcter
general.

Artculo 4 bis.- No obstante lo dispuesto en el artculo anterior, las


compaas constituidas en el extranjero podrn establecer una sucursal
en el pas, para lo cual debern establecerse como una agencia del
Ttulo XI de la ley N 18.046 y obtener la autorizacin sealada en el
Ttulo XIII de la misma ley.
Se incentiva el flujo comercial. Se les permite que las compaas de seguros
extranjeras ofrezcan sus seguros sin necesidad de constituirse como
sociedades annimas.
En relacin al lmite del endeudamiento que se permite a las compaas
aseguradoras es decir, a los riesgos que pueden asegurar en relacin a su
patrimonio, el artculo 15 del DFL 251 establece:
Artculo 15. El lmite mximo de endeudamiento total en relacin al
patrimonio de las compaas del primer grupo no podr ser superior a 5
veces. Asimismo, para las compaas del segundo grupo, dicho lmite
ser igual a 15 veces.
Adems, se les exige la contratacin de 2 clasificadoras de riesgo y la
constitucin de reservas tcnicas de acuerdo a lo establecido por la SVS.
***
Es importante, adems, establecer los tipos de seguros existentes, pues
dependiendo del tipo de seguro de que se trate, es el tipo de aseguradora que
podr ofrecerlo.
El artculo 544 del Cdigo habla de los tipos de seguros:
a. Seguros de personas
b. Seguros de daos.
a. Reales: Cubre perjuicios materiales directos de bienes fsicos por
su prdida o deterioro.
b. Seguros patrimoniales: Cubren la totalidad del patrimonio.
Ejemplo: El seguro de responsabilidad civil.
Los seguros reales y patrimoniales son suscritos, en general, por Compaas
de Seguros Generales en general, porque coberturas como accidentes

18
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

personales pueden ser contratadas por compaas de seguros generales y


compaas de seguros de vidas.
Artculo 588. Conceptos. Son seguros de personas los que cubren los
riesgos que puedan afectar la existencia, la integridad fsica o
intelectual, la salud de las personas y los que garantizan a stas, dentro
o al trmino de un plazo, un capital o una renta temporal o vitalicia.

Sobre el seguro de vida:


Artculo 569 antiguo. La vida de una persona puede ser asegurada
por ella misma o por un tercero que tenga inters actual y efectivo en su
conservacin. En el segundo caso el asegurado es el tercero en cuyo
beneficio cede el seguro y que se obliga a pagar la prima.

Actual artculo 588, inciso segundo. Por el seguro de vida el


asegurador se obliga, conforme a la modalidad y lmites establecidos en
el contrato, a pagar una suma de dinero al contratante o a los
beneficiarios, si el asegurado muere o sobrevive a la fecha estipulada.
Se denomina renta vitalicia a la modalidad del seguro de vida mediante
la cual el asegurador recibe del contratante un capital y se obliga a
pagarle a l o sus beneficiarios una renta hasta la muerte de aqul o de
stos
La diferencia entre los tres asegurado, contratante y beneficiario queda
muy clara en el artculo 589.
Artculo 589. Inters asegurable en los seguros de personas. Los
seguros de personas pueden ser contratados por el propio asegurado o
por cualquiera que tenga inters. El seguro de vida puede estipularse
sobre la vida propia o la de un tercero, tanto para el caso de muerte
como para el de sobrevivencia o ambos conjuntamente.
En los seguros para el caso de muerte, si son distintas las personas del
tomador del seguro y del asegurado, ser preciso el consentimiento
escrito de este ltimo, con indicacin del monto asegurado y de la
persona del beneficiario. No se podr contratar un seguro para el caso
de muerte, sobre la cabeza de menores de edad o de incapacitados.
19
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Los seguros contratados en contravencin a estas normas sern


absolutamente nulos y el asegurador estar obligado a restituir las
primas percibidas, pudiendo retener el importe de sus gastos, si ha
actuado de buena fe.
ASEGURADO: es aquel a quien afecta el riesgo que se transfiere al
asegurador
CONTRATANTE, CONTRAYENTE O TOMADOR: Es quien celebra y
suscribe el contrato de seguro y, consiguientemente, quien asume las
obligaciones y cargas del contrato. En trminos simples, es quien firma
la pliza junto al asegurador. No siempre coincide con el asegurado.
Una particularidad del seguro: Si el contratante es distinto del asegurado,
sobre este tambin recaen obligaciones cuyo incumplimiento puede acarrear el
rechazo de un siniestro o incluso la nulidad del contrato. Ejemplo: El deber de
cuidado e informacin, de no agravacin del riesgo, etc.
Artculo 538. Retracto de un contrato de seguro celebrado a distancia.
En los contratos de seguro celebrados a distancia, el contratante o
asegurado tendr la facultad de retractarse dentro del plazo de diez
das, contado desde que reciba la pliza, sin expresin de causa ni cargo
alguno, teniendo el derecho a la devolucin de la prima que hubiere
pagado.
Este derecho no podr ser ejercido si se hubiere verificado un siniestro,
ni en el caso de los contratos de seguro cuyos efectos terminen antes
del plazo sealado en el inciso precedente.
Riesgos en los seguros de personas:
a.
b.
c.
d.

Muerte
Sobrevivencia
Accidente
Enfermedad

En caso de sobrevivencia no se puede hablar de dao; surge claramente el


concepto de necesidad econmica eventual. Este seguro puede
contratarse por un tercero del asegurado, sin mandato de parte de este.
Ahora bien, si el contratante no tiene representacin, el asegurado no
contrae obligaciones en tanto no manifieste su voluntad de aceptar, sea
expresa o tcitamente. En este respecto se aplica plenamente el artculo
1149 sobre estipulacin en favor de terceros del Cdigo Civil.
Artculo 516, inciso primero. Modos de contratar el seguro. Seguro
por cuenta ajena. El seguro puede ser contratado por cuenta propia, o
20
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

por la de un tercero en virtud de un poder especial o general, y aun sin


su conocimiento y autorizacin. Tambin podr contratarse por
cuenta de un tercero indeterminado pero determinable, segn lo
estipulen las partes, individualizando al asegurado en la pliza bajo la
frmula "a quien corresponda".
Por qu podra haber indeterminacin del asegurado bajo la frmula
de a quien corresponda? Por ejemplo, con un ttulo de crdito que
representa las mercancas. Puede ser que la mercadera salga con un dueo,
pero quien la reciba en el puerto sea otro. En ese caso, es un seguro de quien
sea el titular del inters asegurable al momento del siniestro. En este
tipo de contratos son muy comunes estas situaciones. Lo mismo sucede en el
caso de los contratos colectivos, donde los asegurados estn sujetos a cambios
en su integracin.
El beneficiario del seguro es el titular de la mera expectativa de recibir
una indemnizacin. Es quien recibir las indemnizaciones, sin ser asegurado,
en caso de siniestro. Por supuesto, las calidades de beneficiario, contrayente y
asegurado puede coincidir. El beneficiario no es parte del contrato y su
expectativa dura hasta que no se revoque el contrato.
***
El BENEFICIARIO: Este es, quien sin ser asegurado, va a recibir las
indemnizaciones que corresponda pagar al asegurador en caso de
siniestro. No es parte del contrato, por lo que no asume obligaciones
ni cargas.
Su expectativa dura hasta que el tomador no revoque su designacin, lo que
puede ocurrir en cualquier momento. Adems, su derecho eventual puede
desaparecer por otras causales, como anulacin o resolucin del contrato o si
este es dejado sin efecto por voluntad de las partes.
Desde el punto de vista dogmtico y exegtico, su derecho surge a raz del
artculo 1149 del Cdigo Civil, es decir, de la estipulacin en favor de
terceros. La institucin del beneficiario es aplicable a toda clase de
seguros, a condicin de que el beneficiario tenga inters en la conservacin
de la persona o del bien asegurado. En el seguro de vida, puede ser un inters
meramente afectivo o moral.
***
RELACIN ENTRE LA PRIMA, EL RIESGO Y LA COBERTURA EN EL
CONTRATO DE SEGUROS

21
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Hay una relacin entre la prima, el riesgo y la cobertura, porque hay un


sistema que calcula cientficamente la prima en virtud de la ley de los
grandes nmeros.
La relacin riesgo-prima debe estar balanceada. Si el riesgo se agrava, debe
ser informado debidamente a la compaa aseguradora, quien puede
restablecer el equilibrio perdido o terminar el contrato bajo ciertas
circunstancias reguladas por la ley.
Es especialmente necesaria la buena fe, ya que la exposicin no acordada al
riesgo o la agravacin de este no informada constituiran actos de mala fe
como principio general.
Artculo 526, inciso final. Excepto en la modalidad de los seguros de
accidentes personales, las normas sobre la agravacin de riesgos no
tendrn aplicacin en los seguros de personas.
En opinin de la profesora, de acuerdo a la buena fe contractual, si hay
agravacin de los riesgos debera ser informada la compaa aseguradora. En
la prctica, esto se realiza mediante cuestionarios.
***
Caso Quinteros Prez Mara con Chubb de Chile CIA.
Aspectos analizados:
a. Toma la antigua definicin de seguro como contrato aleatorio y
condicional.
b. Limita el seguro a casos de prdida o deterioro.
c. Establece como principio principio fundamental en juego la buena fe.
d. Considera que el riesgo debe tratarse de un hecho fortuito y accidental,
siguiendo la posicin del profesor Aerllano y excluyendo la culpa.
e. La Corte Suprema afirma que ya haba transcurrido el plazo y la
oportunidad para poner trmino al contrato. Sin embargo, es una
situacin curiosa, ya que dicho plazo u oportunidad coincidira con el
hecho detonante de la indemnizacin: la muerte.
***
INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIN
ASEGURADO [Artculo 524, n 1]

DE

INFORMACIN

DEL

Se pueden dar las siguientes hiptesis


A. El asegurado ha incurrido en negligencia en la informacin solicitada,
determinante del riesgo, pero no produce el siniestro.

22
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Si el siniestro no se ha producido y el contratante hubiere incurrido


inexcusablemente en errores, reticencias o inexactitudes determinantes del
riesgo asegurado en la informacin que solicite el asegurador de acuerdo al
nmero 1 del artculo anterior, el asegurador podr rescindir el contrato.
B. El asegurado ha incurrido en negligencia en la informacin solicitada,
pero no es determinante del riesgo ni se ha producido el siniestro.
El siniestro no se ha producido y los errores, reticencias o inexactitudes no
son determinantes del riesgo, en cuyo caso el asegurador podr proponer
una modificacin a los trminos del contrato, para adecuar la prima o las
condiciones de la cobertura a las circunstancias no informadas. Si el asegurado
rechaza la proposicin del asegurador o no le da contestacin dentro del plazo
de diez das contado desde la fecha de envo de la misma, este ltimo podr
rescindir el contrato.
La rescisin se producir a la expiracin del plazo de treinta das contado
desde la fecha de envo de la respectiva comunicacin. Esto es extrao, porque
el incumplimiento de un contrato, por lo general, trae aparejada la
resolucin. Esto fue un error histrico en la legislacin, pues se entenda que
las inexactitudes, errores o reticencias por parte del asegurado se
consideraban culpa grave, con lo que se hablaba de un vicio del
consentimiento. Este error ha sido validado por la jurisprudencia causa
3371 de 2009. De todas maneras es extrao, porque se habla de rescisin
unilateral y la rescisin requiere declaracin judicial. En definitiva, se trata
de terminacin del contrato por incumplimiento de la obligacin.
C. El asegurado ha incurrido en negligencia en la informacin solicitada,
determinante del resigo y el siniestro se ha producido
El siniestro se ha producido. El asegurador quedar exonerado de su
obligacin de pagar la indemnizacin si proviene de un riesgo que hubiese
dado lugar a la rescisin del contrato de acuerdo al inciso anterior y, en
caso contrario, tendr derecho a rebajar la indemnizacin en proporcin a
la diferencia entre la prima pactada y la que se hubiese convenido en el caso
de conocer el verdadero estado del riesgo.
La disminucin de la indemnizacin conforme a la incidencia que haya tenido la
falta de adecuada informacin es una innovacin de la Ley 20.667. En todo
caso, estas sanciones no se aplicarn si el asegurador, antes de celebrar el
contrato, ha conocido los errores, reticencias o inexactitudes de la declaracin
o hubiere debido conocerlos o si despus de su celebracin, se allana a que
se subsanen o los acepta expresa o tcitamente.
***
23
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

AGRAVACIN DEL RIESGO artculo 526


Es una expresin de la buena fe del asegurado durante todo el ter
contractual. La premisa es que la informacin relativa a hechos o
circunstancias que agraven sustancialmente el riesgo declarado y sobrevengan
con posterioridad a la celebracin del contrato deben informarse dentro de
los 5 das siguientes a su conocimiento, salvo en el caso de los seguros
personales pero s en el caso del seguro de accidentes personales, en que s
puede cuantificarse el riesgo.
La presuncin es que se conocen las agravaciones del riesgo que provienen
de hechos ocurridos con su directa participacin.

INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIN DE INFORMAR LA AGRAVACIN DE LOS RIESGOS


Caso 1
El asegurador toma conocimiento de la agravacin de los riesgos y el siniestro
NO se ha producido. Se tiene la opcin de rescindir el contrato o modificar
sus trminos. Si el asegurado rechaza la proposicin o no da contestacin en
el plazo de 10 das desde el envo de la misma, el asegurador puede dar por
rescindido el contrato, que se produce 30 das desde la fecha de envo.
Caso 2
Se produjo el siniestro y el asegurado no efectu la declaracin sobre el
agravamiento. Aqu nos encontramos con dos opciones
a) El asegurador queda liberado de su obligacin de indemnizar las
coberturas afectadas por el agravamiento
b) Si el agravamiento hubiere conducido al asegurado a celebrar el
contrato en condiciones ms onerosas para el asegurado, la
indemnizacin se reducir proporcionalmente a la diferencia entre la
prima convenida y la que se hubiere aplicado de haberse conocido la
verdadera extensin del riesgo. Esto se producir en la operacin de la
LIQUIDACIN.
Artculo 526, inciso penltimo: Terminacin del contrato. Agravacin
dolosa del riesgo?
***
Adems, respecto a los riesgos y su modificacin, nos encontraremos con otras
situaciones:

24
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Disminucin del riesgo: Analoga con el artculo 526. Podra


determinar la solicitud de una prima menor.
Cesacin o extincin del riesgo: Cesa el inters asegurable y, por
lo tanto, se extingue el contrato.
Extincin relativa del riesgo: El objeto asegurado es transferido a
otra persona
o El adquirente puede asumir la condicin de asegurado en un
nuevo contrato que el asegurador acepta.
o En teora debera ser un nuevo contrato
o En la prctica se utiliza el endoso por cesin
La modificacin de la pliza por cambio de propietario se denomina
ENDOSO. Tener presente el artculo 559 respecto de la transmisin del
seguro.
Artculo 559. Transmisin del seguro. Transmitida la propiedad de la
cosa asegurada por ttulo universal o singular, el seguro correr en
provecho del causahabiente desde el momento en que los riesgos le
correspondan, a menos que el seguro hubiere sido consentido por el
asegurador en consideracin a la persona del causante. Terminado el
seguro por esta causa, se aplicar lo dispuesto en el inciso segundo del
artculo 520.

CONSECUENCIAS DEL EFECTO INDEMNIZATORIO DEL SEGURO


El derecho del asegurado a cobrar la indemnizacin solo se hace exigible
con la llegada del siniestro. Tambin puede ser que el dao surja durante el
perodo de vigencia del seguro, pero la responsabilidad solo surja
posteriormente, como en las indemnizaciones de cola larga [Caso
Toyota, caso dao ambiental]. Adems, debe probar el monto de los
perjuicios sufridos. Ese monto se determina por dos factores
a) Valor de la cosa asegurada
b) Inters del asegurado en la cosa, que, en ocasiones, puede ser inferior al
monto de la cosa. Cuando se produce el infraseguro, ha de aplicarse la
regla proporcional.
Para simplificar esta explicacin, podemos decir que el asegurado es dueo
exclusivo del bien asegurado. La indemnizacin ntegra es equivalente
al valor del bien asegurado El valor de la cosa es el dao o perjuicio
mximo que puede experimentar el asegurado.
Si su inters fuera distinto como en el caso del propietario de una cuota, o en el
caso del acreedor hipotecario, del usufructuario, del arrendatario, etctera,
25
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

debe reducirse al valor del inters que el asegurado tenga en la


conservacin de la cosa.
Por lo general, el valor de la cosa se determina al momento del
siniestro. Sin embargo, tambin podra establecerse en la pliza el caso de
seguro de obras de arte o cristales o automviles: pliza preevaluada. En la
prctica, lo que se indica en las plizas es el MONTO DEL SEGURO y no el
valor de las cosas aseguradas.
Artculo 552, inciso segundo. En los seguros reales la indemnizacin
no exceder del valor del bien ni del respectivo inters asegurado al
tiempo de ocurrir el siniestro, aun cuando el asegurador se haya
constituido responsable de una suma que lo exceda.
Si la cantidad asegurada consistiere en una cuota, se entender que
sta se refiere al valor que tenga el objeto asegurado al momento del
siniestro.
En los seguros patrimoniales la indemnizacin no podr exceder, dentro
de los lmites de la convencin, del menoscabo que sufra el patrimonio
del asegurado como consecuencia del siniestro.
ESTO ES EXPRESIN DEL PRINCIPIO INDEMNIZATORIO.
***
Tipos de seguros segn la relacin entre suma asegurada y valor de la
cosa
I.
II.

Seguros suficientes. La suma asegurada es equivalente al valor de la


cosa.
Infraseguro: La suma asegurada es inferior al verdadero valor de la
cosa. La indemnizacin tiene como lmite la suma asegurada. El
asegurado es asegurador de aquella parte del valor de la cosa
asegurada no cubierta por la pliza y en caso de siniestro, la
indemnizacin se regula de acuerdo a la regla del artculo 553, inciso
primero.
Artculo 553, inciso primero. Si al momento del siniestro la suma
asegurada es inferior al valor del bien, el asegurador indemnizar el dao a
prorrata entre la cantidad asegurada y la que no lo est.

III.

Sobreseguro: La suma asegurada es superior al verdadero valor de la


cosa.
Para determinar la indemnizacin se requiere saber el valor del perjuicio, el
valor de la cosa asegurada y la suma asegurada. En la hiptesis de
26

Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

sobreseguro se aplica plenamente el principio de la limitacin de la


indemnizacin hasta el monto del verdadero valor de las cosas
aseguradas.
En los hechos el asegurado ha pagado por la cobertura un valor superior al
real, ya que la prima tiene relacin con el monto asegurado. Las partes
pueden pedir su reduccin si la sobrevaloracin de las cosas aseguradas
proviene de error
Si hay dolo o mala fe el contrato es nulo, no obstante el asegurador puede
retener la prima.
***
Indemnizacin =

Suma asegurada * Monto del


dao
Valor de la cosa asegurada

666,6 =

1000 * 800
1200

4285,71 =

5000 * 6000
7000

El asegurado sufre un perjuicio evidente cuando est infra asegurado. Es


posible pactar un seguro a primera prdida o a primer riesgo, en cuyo
caso no se aplica esta regla.
Artculo 553, inciso segundo. Sin embargo, las partes podrn pactar
que no se aplique la regla proporcional prevista en el inciso anterior, en
cuyo caso el asegurado no soportar parte alguna del dao si ocurriera
un siniestro, a menos que ste exceda la suma asegurada.
La regla proporcional NO se aplica: Cuando los interesados han estipulado
que el asegurado NO soportar parte alguna de la prdida o deterioro, sino en
el caso que el monto del siniestro exceda de la suma asegurada: seguro a
primer riesgo o primera prdida.
La razn de ser de la regla proporcional es que el asegurado solo ha
transferido parte del riesgo y, por lo tanto, la prima se ha calculado en
relacin a ese riesgo.
27
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

SOBRESEGURO
Se aplica la limitacin de la indemnizacin hasta el valor de la cosa asegurada.
En este caso, la prima ha sido pagada por un monto superior al debido.
Se puede reducir el valor de la prima, si la sobrevaloracin proviene de
error. En cambio, si hay dolo o mala fe, el contrato es nulo, sin perjuicio
de que el asegurador puede retener la prima.
Artculo 558. Sobreseguro. Si la suma asegurada excede el valor del
bien asegurado, cualquiera de las partes podr exigir su reduccin, as
como la de la prima, salvo el caso en que se hubiere pactado dicho valor
conforme al artculo 554.
Si ocurriere un siniestro en tales circunstancias, la indemnizacin cubrir
el dao producido, de acuerdo con el valor efectivo del bien.
Si el sobreseguro proviene de mala fe del asegurado, el contrato ser
nulo, no obstante lo cual el asegurador tendr derecho a la prima a ttulo
de pena, sin perjuicio de la accin criminal a que hubiere lugar.
La suma asegurada se basa en la estimacin del bien que se desea asegurar.
La mayora de los contratos no contiene la fijacin del valor del bien
asegurado. El monto de los perjuicios y, por consiguiente, el de la
indemnizacin, se regula a base del valor del bien asegurado al tiempo del
siniestro. Existen contratos de seguro con valor convenido o pliza
preevaluada tratativas preliminares. Por regla general, el tasador opera
al momento del siniestro.
Cuando hay una pliza preevaluada NO SE APLICA EL LMITE DE LA
INDEMNIZACIN.
***
SEGUROS A VALOR DE REPOSICIN
Se usa en las mercaderas. La indemnizacin puede corresponder al valor de
su precio de venta en el mercado. Para aplicar la regla del principio
indemnizatorio se requiere determinar el valor del bien al tiempo del
siniestro. Este valor puede ser igual, inferior o mayor que el existente al
tiempo del seguro. Su determinacin depende de la naturaleza del bien que se
trate.
Artculo 555. Seguros a valor de reposicin. En los seguros reales, al
tiempo de contratar el seguro, las partes podrn estipular que el pago
28
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

de la indemnizacin se har sobre la base del valor de reposicin o de


reemplazo del bien asegurado, sin exceder del lmite de la suma
asegurada. Tratndose de mercaderas, podrn acordar que la
indemnizacin corresponda a su precio de venta en el mercado.

SEGURO DE LUCRO CESANTE


Antes se discuta esta posibilidad a travs del artculo 1556 del Cdigo Civil,
segn el cual la indemnizacin de perjuicios comprende tanto el dao
emergente como el lucro cesante. Recordemos que el dao emergente es
la disminucin real del patrimonio de una persona por la destruccin o
deterioro de las cosas que le pertenecen o por los gastos o desembolsos que
debe incurrir para superar las consecuencias negativas de un determinado
hecho. Por otro lado, el lucro cesante es la privacin de una ganancia o utilidad
que una persona tena derecho a alcanzar en virtud de un crdito que le
pertenece.
Hoy se acepta, en virtud del artculo 551 el seguro de lucro cesante; sin
embargo, para que esta partida de dao est cubierta debe estar pactado
as expresamente.
Principio indemnizatorio lucro cesante: \\ Seguro por perjuicios de la
paralizacin de la empresa>: asegura solo lucro cesante.
***
PRINCIPIOS DEL SEGURO
1. Principio de la buena fe
2. Principio del inters asegurable [P. Indemnizatorio]
3. Principio de la subrogacin [P. Indemnizatorio] El interesado puede
subrogarse en los derechos del asegurado.
4. Principio de la indemnizacin [P. Indemnizatorio] No ocasin de ganancia.
5. Principio de la contribucin [Pluralidad de seguros]
6. Principio de la causa inmediata.

PLURALIDAD DE SEGUROS
a) Sin convenio previo entre las empresas aseguradoras
La pluralidad de
indemnizatorio

seguros tambin

es una

consecuencia del

principio

29
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Artculo 556. Efectos de la pluralidad de seguros. Cuando se hubiere


contratado ms de un seguro que cubra la misma materia, inters y
riesgo, el asegurado podr reclamar a cualquiera de los aseguradores el
pago del siniestro, segn el respectivo contrato, y a cualquiera de los
dems, el saldo no cubierto. El conjunto de las indemnizaciones
recibidas por el asegurado, no podr exceder el valor del objeto
asegurado.
Si el asegurado ha recibido ms de lo que le corresponda, tendrn
derecho a repetir en su contra aquellas aseguradoras que hubieren
pagado el exceso.
Asimismo, tendrn derecho a cobrar perjuicios si mediare mala fe del
asegurado.
Al denunciar el siniestro [Artculo 524, n 1!], el asegurado debe
comunicar a todos los aseguradores con quienes hubiere contratado, los
otros seguros que lo cubran.
El asegurador que pagare el siniestro, tiene derecho a repetir contra los
dems la cuota que les corresponda en la indemnizacin, segn el
monto que cubran los respectivos contratos.
b) Coaseguro
En este caso, existe conocimiento y aprobacin de las aseguradoras. En
este caso, la finalidad buscada es obtener una adecuada distribucin del
riesgo, lo que es tcnicamente recomendable cuando el seguro es de cuanta
elevada.
Por lo general. Se contrata a travs de un asegurador mayoritario que emite
la pliza y acta como leader, es decir, se trata de una especie de
representacin del conjunto de aseguradoras importa para efecto del cobro
de la prima, la liquidacin y el pago del siniestro. As, cada asegurador
asume una cuota o parte del riesgo.
Artculo 557. Coaseguro. Existe coaseguro cuando, con el
consentimiento del asegurado, dos o ms aseguradores convienen en
asegurar en comn un determinado riesgo. En tal caso, cada asegurador
es obligado al pago de la indemnizacin en proporcin a su respectiva
cuota de participacin.
Si se emite una sola pliza, se presumir que el coasegurador que la
emite es mandatario de los dems para todos los efectos del contrato.
En resumen, las consecuencias del principio indemnizatorio son:
30
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Avaluacin de los perjuicios indemnizables;


Rol de la suma asegurada y del valor de los bienes asegurados en la
pliza;
Sobreseguro;
Infraseguro y la regla proporcional;
Doble seguro y el coaseguro
Subrogacin
RESOLUCIN DE CONFLICTOS EN EL SEGURO
Art. 543, inciso primero. Solucin de conflictos. Cualquier dificultad
que se suscite entre el asegurado, el contratante o el beneficiario, segn
corresponda, y el asegurador, sea en relacin con la validez o ineficacia
del contrato de seguro, o con motivo de la interpretacin o aplicacin de
sus condiciones generales o particulares, su cumplimiento o
incumplimiento, o sobre la procedencia o el monto de una indemnizacin
reclamada al amparo del mismo, ser resuelta por un rbitro arbitrador,
nombrado de comn acuerdo por las partes cuando surja la disputa. Si
los interesados no se pusieren de acuerdo en la persona del rbitro, ste
ser designado por la justicia ordinaria y, en tal caso, el rbitro tendr
las facultades de arbitrador en cuanto al procedimiento, debiendo dictar
sentencia conforme a derecho.
Las causas son pblicas, pero es necesario tener el nmero del juicio arbitral.
Es un rbitro arbitrador quien decide, pero en causas inferiores a 10.000 UF
puede llevarse a la justicia ordinaria. Tambin puede ser un rbitro
institucional, no solo ad hoc. Ahora bien, la Superintendencia de Valores y
Seguros tambin puede actuar como rbitro, de acuerdo al artculo 3, letra i)
del DFL 251.

INFORMACIN DE LA SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROS SOBRE ARBITRAJE


DE SEGUROS
Descripcin
A diferencia de la reclamacin, este es un procedimiento especial de tipo
judicial que se tramita y resuelve en forma de juicio, en el que la
Superintendencia de Valores y Seguros, en los casos que estime calificados y
cuando se cumplen las condiciones fijadas por la ley, actuando como Juez
rbitro, puede resolver en forma obligatoria para las partes una controversia
entre el asegurado o beneficiario y la Compaa de Seguros.

31
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Debe revisar y consultar las condiciones generales de su pliza de seguros, si


hay una clusula sobre solucin de conflictos, bajo la denominacin de
"Arbitraje", "Solucin de controversias" u otra anloga.

A quin est dirigido


Asegurados.
Paso a paso: trmite por correo
El arbitraje puede ser solicitado por escrito a la SVS por el asegurado o
beneficiario, siempre que el monto de la indemnizacin a reclamar no sea
superior a 120 U.F (o 500 U.F. tratndose de seguros obligatorios).
Si los montos a demandar son superiores a los sealados, el arbitraje de la SVS
no podr ser requerido a sola peticin del asegurado o beneficiario, pudiendo
en tal caso solicitarse de comn acuerdo con la compaa de seguros
respectiva.
La Superintendencia no est obligada a actuar como Juez Arbitro, pudiendo
aceptar o rechazar el arbitraje segn los casos que estime calificados.

Tiempo de realizacin
El arbitraje no tiene un plazo de tramitacin preestablecido. La duracin del
juicio arbitral depender de las actuaciones y diligencias de las partes, de la
mayor o menor complejidad de las materias sometidas a la decisin de la
Superintendencia, la tramitacin que deba darse en el juicio respectivo, o bien
situaciones nuevas en que no exista jurisprudencia sobre la materia.
Informacin relacionada
El asegurado siempre podr recurrir al procedimiento de designacin judicial de
un rbitro para la solucin de controversias de seguros.
***
LA SUBROGACIN
Artculo 534. Subrogacin. Por el pago de la indemnizacin, el
asegurador se subroga en los derechos y acciones que el asegurado
tenga en contra de terceros en razn del siniestro.

32
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

El asegurador no tendr derecho a la subrogacin contra el causante del


siniestro que sea cnyuge o pariente consanguneo del asegurado en
toda la lnea recta y hasta
el segundo grado inclusive de la lnea colateral, y por todas aquellas
personas por las que el asegurado deba responder civilmente. Sin
embargo, proceder la subrogacin si la responsabilidad proviene de
dolo o se encuentra amparada por un seguro, pero slo por el monto que
ste haya cubierto.
El asegurado ser responsable por sus actos u omisiones que puedan
perjudicar el ejercicio de las acciones en que el asegurador se haya
subrogado.
El asegurado conservar
responsables del siniestro.

sus

derechos

para

demandar

los

En caso de concurrencia de asegurador y asegurado frente a terceros


responsables, el recobro obtenido se dividir entre ambos en proporcin
a su respectivo inters.
La finalidad de la subrogacin es triple:
1. Evitar el enriquecimiento indebido del asegurado, evitando el cmulo de
indemnizaciones. El seguro es un contrato de mera indemnizacin
para el asegurado.
2. Evitar el enriquecimiento sin causa del responsable, quien, de no
producirse la indemnizacin, no tendra que reparar a la vctima.
3. La posibilidad de recobro de los montos indemnizados forma parte del
clculo cientfico de la prima.
Existe la subrogacin de acciones en el seguro, porque el seguro jams
tiene que ser una ocasin de ganancia para el asegurado. Si recibes
indemnizacin de la empresa aseguradora y adems te diriges contra el
responsable del dao, estaras recibiendo una indemnizacin doble.
Por ello, el seguro como contrato de mera indemnizacin no permite que el
asegurado pueda cobrar dos veces. Qu pasara si el causante del dao
no tuviera que indemnizar, en definitiva? Se dejara inaplicables las
normas del Cdigo Civil respectivas. Adems si las personas ocasionan un dao
con culpa o dolo y no tienen que indemnizar porque existe el seguro, se
atentara contra el orden pblico y se producira un enriquecimiento ilcito.
Es algo ilgico que la empresa aseguradora indemnice, s, pero luego recobre
el dinero por la subrogacin y adems se haya quedado con la prima. Esta
situacin se resuelve, porque la posibilidad de obtener el reembolso a travs
de las acciones de subrogacin tambin forma parte del clculo cientfico de la
33
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

prima. Eso hace que los seguros sean accesibles. Si no se permitiera el


reembolso, la aseguradora cobrara una prima muy alta.
Por supuesto, el asegurado mantiene el derecho de accionar contra los
responsables por la prdida no cubierta por la indemnizacin [Juicio de
recobro?] El asegurado debe colaborar en las gestiones y actuaciones
judiciales de la compaa y se hace responsable por actuaciones u omisiones
que puedan perjudicar el ejercicio de las acciones en que el asegurador se
haya subrogado.
El artculo 524 no incluy esta necesaria colaboracin entre las obligaciones
del asegurado. Sin embargo, est implcita en la subrogacin y las plizas
suelen mencionarla expresamente.
En consideracin al rol activo que le corresponde al asegurado en el juicio de
recobro, la ley indica:
Artculo 534, inciso segundo. El asegurador no tendr derecho a la
subrogacin contra el causante del siniestro que sea cnyuge o pariente
consanguneo del asegurado en toda la lnea recta y hasta el segundo
grado inclusive de la lnea colateral, y por todas aquellas personas por
las que el asegurado deba responder civilmente. Sin embargo,
proceder la subrogacin si la responsabilidad proviene de dolo o se
encuentra amparada por un seguro, pero slo por el monto que ste
haya cubierto.
***
REASEGURO
El comercio internacional sera imposible sin reaseguro. La aseguradora
necesita diversificar los riesgos que asume; no puede asumir solo daos
producto de un tipo de siniestro. Si no existiera la institucin del reaseguro, la
empresa aseguradora debera tener un patrimonio muy abultado. Las
aseguradoras transfieren sus riesgos a empresas reaseguradoras,
que, por lo general, son internacionales.
Tiene un papel fundamental en esto la ley de los grandes nmeros, es
decir, de una gran cantidad de contratos de seguros. Si la compaa de seguros
respondiera con su patrimonio, tendra que contratar un nmero limitado de
seguros. De acuerdo con esta ley, el promedio de resultados obtenidos de un
gran nmero de experimentos debera ser cercano al valor real y, por lo tanto,
con esta ley se pretende que a mayor nmero de riesgos se aseguran, mayor
probabilidades hay de llegar a determinar el nmero de siniestro que se van a
producir en ese tipo de cobertura especfica.

34
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

En el supuesto de que no existiera el reaseguro, los contratos de


seguro que celebrara la compaa aseguradora efectivamente se
volveran aleatorios, porque no se sabra nada. El contrato ahora no es
eventual, porque est todo calculado con una matemtica elevada. La
capacidad financiera de cada aseguradora ya no es trascendental, aunque
sigue siendo importante.

EL REASEGURO
La premisa es que el seguro moderno descansa sobre el principio de
atomizacin de los riesgos. El reaseguro permite que el seguro funcione,
porque se pueden hacer clculos estadsticos o probabilsticos respecto a los
siniestros; adems, se puede hacer frente a las indemnizacin por medio de la
constitucin de fondos disponibles.
Si el seguro se basara en la capacidad financiera de cada compaa, ocurrira
lo siguiente:
a.
b.
c.
d.

La atomizacin sera imposible.


Las primas seran sumamente caras.
El contrato se tornara aleatorio para la compaa.
Las personas se veran obligadas a contratar seguros con diferentes
compaas al mismo tiempo, de acuerdo a las capacidades de cada una.

Con el reaseguro, la capacidad financiera de cada empresa aseguradora pierde


mucha importancia. El reaseguro es el medio para operar el reparto de los
riesgos y especialmente para lograr su homogeneidad tanto cualitativa como
cuantitativa.
Homogeneidad cualitativa: los aseguradores deben agrupar los
riesgos de una misma naturaleza seguro de incendio, de vehculos,
de terremotos, etctera y sobre la base de esta agrupacin procede
aplicar la ley de las probabilidades o ley de los grandes nmeros,
pues la frecuencia de los siniestros vara de un grupo a otro.
Homogeneidad cuantitativa: El asegurador debe precisar el valor o
suma de los riesgos asumidos, y luego, obtener una equivalencia
entre este valor y las primas.
El reaseguardor est interesado en dispersar los riesgos que asume, para evitar
costear enormes indemnizaciones, las cuales podran exceder su capacidad.
Sin reaseguro, el seguro no podra existir. El reaseguro protege contra el
albur de los impactos econmicos.
***
35
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

CONCEPTO Y PROBLEMAS
Los autores prefieren no ofrecer una definicin del reaseguro, pues en realidad
es un fenmeno del mercado con numerosas variantes.
Sin embargo, podemos definirlo como un contrato bilateral, por medio del cual
el asegurador directo cede la responsabilidad que le afectan en los seguros
contratados total o parcialmente al reasegurador. Este ltimo se obliga a
restituirle proporcionalmente las indemnizaciones que debe pagar en razn de
sus contratos de seguros a cambio de una retribucin consistente en el total o
parte de las primas percibidas.
Definicin segn Antigono Donati: Un seguro con el cual, dentro de
los lmites del contrato, el asegurado se cubre, a su vez, del riesgo
asumido; es decir, se asegura contra el dao que puede repercutirle por
la realizacin del riesgo que ha asegurado. El dao aqu es el sobrepaso
del pleno de conservacin o el lmite.
Definicin antigua del Cdigo de Comercio en su artculo 523: El
asegurado puede hacer reasegurar, a condiciones ms o menos
favorables que las estipuladas, las mismas cosas que l hubiere
asegurado. No se trata de asegurar las mismas cosas; solo est
asegurando la responsabilidad en el pago de las indemnizaciones.
El Cdigo actual tiene una buena definicin:
Artculo 584. Concepto. Por el contrato de reaseguro el
reasegurador se obliga a indemnizar al reasegurado, dentro de los
lmites y modalidades establecidos en el contrato, por las
responsabilidades que afecten su patrimonio como consecuencia de las
obligaciones que ste haya contrado en uno o ms contratos de seguro
o de reaseguro.
El reaseguro que ampara al reasegurador toma el nombre de
retrocesin.
En estos contratos, servirn para interpretar la voluntad de las partes los
usos y costumbres internacionales sobre reaseguros.
Existe un tipo de reaseguro llamado frontier, en cuyo caso las compaas
aseguradoras
actan
como
intermediarios
de
las
compaas
reaseguradoras. La que toma la totalidad de los riesgos es la compaa
reaseguradora. La reaseguradora usa al asegurador directo como un frontier
o fachada.

36
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

PARTES DEL REASEGURO


1. El asegurador directo o reasegurado, tambin llamado cedente
quien conserva absoluta responsabilidad frente al asegurado.
2. Reasegurador: entidad que acepta el riesgo y otorga cobertura de
reaseguro mediante el cobro de una prima. Tambin puede ceder total o
parcialmente su propia responsabilidad, mediante otro contrato de
reaseguro denominado RETROCESIN. Se le aplican las mismas
normas que el reaseguro.
En estos contratos, servirn para interpretar la voluntad de las partes los usos
y costumbres comerciales sobre reaseguros. El problema es que es difcil
seguir estos usos y costumbres en tiempo real, ya que los arbitrajes son
confidenciales y numerosos.
A propsito de la retrocesin generalmente se forma una inmensa madeja de
responsabilidad a travs del mundo, de una extensin tal que muchas veces
los propios aseguradores desconocen.
Importante: La ley declara la autonoma del reaseguro respecto del
asegurado.
Artculo 585. Autonoma. El reaseguro no altera en forma alguna el
contrato de seguro. No puede el asegurador diferir el pago de la
indemnizacin de un siniestro al asegurado, en razn del reaseguro.

Artculo 586. Acciones del asegurado en contra del reasegurador. El


reaseguro no confiere accin directa al asegurado en contra del
reasegurador, salvo que en el contrato de reaseguro se disponga que los
pagos debidos al asegurado por concepto de siniestros se hagan
directamente por el reasegurador al asegurado o, en caso que producido
el siniestro el asegurador directo ceda al asegurado los derechos que
emanen del contrato de reaseguro para cobrarle al reasegurador.
Ninguna de estas convenciones exonerar al asegurador directo de su
obligacin de pagar el siniestro al asegurado.

PLENO DE CONSERVACIN
Es el tope de la cantidad de riesgos que el asegurador puede asumir o
retener. Sobrepasar ese tope significa que la compaa quedar al
37
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

descubierto. El pleno de conservacin es la base tcnica fundamental del


contrato de reaseguro.
El reaseguro permite a las aseguradoras asumir riesgos ms all de sus
plenos de conservacin, por lo tanto, permite mayores ganancias y mayor
desarrollo del comercio asegurador.
La porcin del riesgo que el reasegurado transfiere al reasegurador se llama
CESIN. La porcin que no transfiere se llama RETENCIN, que tambin es
estudiada por las compaas reaseguradoras. Los niveles de retencin que la
compaa est dispuesta a enfrentar son parte del anlisis que el reasegurador
realiza de la compaa asegurada cuando decide tomar parte de sus riesgos.

CLASES DE REASEGURO
A. Reaseguro particular o simple.
Esta forma fue la primera forma de reaseguro. Se contrataba por el asegurador
cuando uno o algunos de los seguros haba sobrepasados sus plenos mximos
de conservacin. Este tipo de seguro dependa exclusivamente de la voluntad
de ambas partes. Ha sido sobrepasado por los tratados.
B. Reaseguro tratados.
Tiene plena vigencia la ubrrima bona fides, tanto en la fase
precontractual, durante la contratacin como hasta el cumplimiento de las
obligaciones.
a) Precontractual: El reasegurador confa en la veracidad de las
declaraciones del asegurador relativas a su funcionamiento como
asegurador, a sus estudios, a sus planes y excedentes y a los contratos
de seguro contratados. Si se viola el principio, la consecuencia ser la
nulidad del contrato. En el derecho ingls la sancin para la
misrepresentation y non-disclosure es nulidad ab initio.
b) Durante la contratacin y vigencia del contrato. Este principio toma
especial fuerza en el caso de que los treaty insurance o tratados de
reaseguro pliza flotante de reaseguro, pues nuevos riesgos entran a
la cartera del reasegurador como consecuencia de seguros directos
contratados por el reasegurado.
c) Durante el cumplimiento de las obligaciones del reasegurador, quien
determina el dao sufrido en su patrimonio es el aseguradorreasegurado, sin intervencin de su contraparte. Incluso hay ocasiones

38
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

en que el reasegurador paga la indemnizacin antes que el reasegurado


cumpla con su propia obligacin de indemnizar.
Existen clusulas de control y cooperacin en los seguros fronting se
traspasa todo o gran parte del riesgo por parte del asegurador directo. Hay
gestin de los siniestros reasegurados por parte de la compaa reasegurador.
El liquidador sigue siendo independiente en su accionar y su liquidacin puede
impugnarse. En todo caso, a travs del ejercicio de estas clusulas se
observan los efectos que la liquidacin tiene en el contrato de reaseguro no
en el seguro directo.
Se puede estipular la necesidad que el reasegurador consienta previamente la
liquidacin del siniestro como presupuesto para que surja a su respecto la
obligacin de pagar la indemnizacin del reaseguro.
C. Obligatorio
Es aquel que en virtud del cual tanto el reasegurador como el reasegurado se
comprometen uno a aceptar y el otro a transferir una cuota o la totalidad de los
riesgos que el reasegurado toma bajo su responsabilidad mediante la
contratacin de seguros directos, de acuerdo a las condiciones pactadas en el
tratado. Suministra cobertura automtica.
D. Facultativos
Son aquellos en que tanto el reasegurador como el reasegurado tienen plena
facultad para aceptar y transferir los riesgos que estimen convenientes, de
acuerdo a los criterios determinados por ellos.
E. Proporcional
Se aplica a los riesgos

De excedentes: Lo asegurado es aquella parte de los riesgos asumidos


que excedan el lmite mximo fijado por el propio asegurador directo. O
sea, l decide qu lmite de responsabilidad desea retener sobre cada
clase de riesgo.
De cuota-parte: En virtud de este tipo de seguro, el reasegurado
transfiere al reasegurador una cuota fija de cada uno de los seguros
contratados. Por lo tanto, en cada seguro directo que se contrate, el
reasegurado tendr una cuota fija que se traspasa automticamente.

F. No proporcional: No se aplica a riesgos especficos, sino a siniestros.


39
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Se acuerda con el reasegurador que este pagar indemnizar al asegurado


solo en aquella suma de siniestros que exceda el lmite fijado.

MODELOS DE RIESGOS
Qu es el riesgo?
El riesgo es la probabilidad de que una amenaza se convierta en un
desastre.
Riesgo es la prdida potencial de valor o de sub-optimizacin de la
ganancia.
Riesgo puede ser causa de un evento (o de una serie de eventos) que
pueden afectar de manera adversa la consecucin de los objetivos.
Cuando el riesgo se comparte normalmente, se saca un promedio. Eso sirve
cuando el riesgo tiene caractersticas de normalidad, que son varios eventos.
Sin embargos, no siempre los mismos elementos de normalidad sirven para
todos los tipos de riesgos. La compaa tiene varias mediciones de riesgos: ley
de los grandes nmeros.
El asegurador aglutina grandes nmeros y saca promedios. Por ejemplo, el
seguro de vida se trata de balancear que haya gente mayor y gente joven para
evitar que se suba la prima. Es la poltica de la suscripcin. Esto est en
debate en Europa en relacin a los derechos que tienen las partes, ya que es
cuestionado que se seleccione por edad. Sin embargo, la edad y las
enfermedades son factores de riesgo.
***
CONTRATACIN COLECTIVA DE SEGUROS
Tambin denominada Collective insurance o Group Insurance. Est definido en
el artculo 513, letra w) en la misma lnea del artculo 517.
Artculo 513. Definiciones. Para los efectos de la normativa sobre
seguros se entender por:
w) Seguros colectivos: aquellos que mediante una sola pliza cubren
contra los mismos riesgos, a un grupo determinado o determinable de
personas.
Se trata de una sola pliza en donde se asegura a un grupo determinado o
determinable de personas, vinculadas con o por el tomador o contratante por
regla general, esta vinculacin trasciende a la sola contratacin del seguro.; la

40
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

indemnizacin del siniestro cede a favor del asegurado afectado o del


beneficiario, en su caso.
Tiene como ventajas que envuelve un menor costo para el asegurador de
administracin, suscripcin y liquidacin de siniestros y un beneficio para el
asegurado expresado en una menor prima. El seguro colectivo permite
contrarrestar el problema de la seleccin adversa, porque dentro del
grupo de trabajadores, por ejemplo, de una empresa, hay personas de diversos
tipos y de diversa probabilidad de siniestro. Se abarca un universo de diversos
grados de propensin a la ocurrencia del siniestro. Aqu se aplica
especialmente la Ley de los Grandes Nmeros.

ELEMENTOS
a. Contrato de seguro colectivo se celebra a favor de una pluralidad de
terceros. Colectividad homognea o seguro de grupo. Cuidado con eso
de homognea, ya que no necesariamente debe ser as.
b. El contratante o leader no estipula en su inters, sino en el de cada uno
de los asegurados. El titular del inters asegurable el asegurado, es
decir, cada integrante del grupo tiene una relacin contractual
distinta e independiente con el asegurador.
c. La delimitacin temporal del riesgo es individual.
d. El tomador debe aportar la individualizacin de los asegurados, de los
bienes a amparar, la descripcin de los riesgos, etctera artculo 517.
e. Es un seguro por cuenta de los integrantes del grupo.
La compaa entrega a los asegurados a copia de la pliza o al menos, un
certificado que acredite la cobertura. Si entrega un certificado, el asegurador,
tomador y corredor debern mantener a disposicin de los interesados a una
copia de la pliza.
El asegurador deber notificar a los asegurados, a travs del tomador, todas
las modificaciones del seguro, que, en todo caso, solo rigen a partir de la
siguiente renovacin del contrato. Las modificaciones no informadas son
inoponibles al asegurado.

Con todo lo anterior, se destaca la posicin de debilidad del asegurado frente al


tomador y asegurador. Por eso se explica el deber de informacin y de entrega
de documentacin por parte del asegurado. Ahora bien, se requiere que el
tomador negocie el contrato efectiva y lealmente a favor del
asegurado. El asegurado es quien paga la prima y es l quien tiene inters

41
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

asegurable; por ende, el lder es mandatario, por lo que debe conseguir las
condiciones ms ventajosas posibles.
El tomador acta como un mandatario de acuerdo al artculo 2129 del
Cdigo Civil. El asegurador no podr oponer al asegurado los errores,
omisiones o diferencias del tomador. EXPRESIN DE LA MXIMA BUENA FE
DEL ASEGURADOR.
Ejemplo: Seguro Colectivo de desgravamen crditos hipotecarios
es obligatorio. [Ley 20.552]
Objeto del seguro: De conformidad con las condiciones de esta pliza y
de sus clusulas adicionales, en su caso, la Compaa garantiza al
Contratante el pago del saldo insoluto que tengan los asegurados sin
incluir los pagos atrasados, en el momento de fallecimiento.
Asegurados: Previo consentimiento por escrito, cada deudor del
contratante que llene los requisitos de admisin establecidos en esta
pliza, quedar automticamente asegurado desde el momento en que
se efecte la operacin de crdito por la que resulte deudor.
Los deudores que no llenen los requisitos de admisin podrn ser
aceptados por la Compaa mediante pruebas de asegurabilidad, en
cuyo caso el seguro respectivo empezar en la fecha de aceptacin.
En caso de que un crdito se otorgue mancomunadamente a dos o ms
personas cada una quedar asegurada por la parte del crdito que le
corresponda, siendo la suma asegurada total igual al saldo insoluto de la
operacin.
La ley 20.552 estableci la obligacin de licitacin de estos seguros
colectivos de desgravamen asociados a un crdito hipotecario.
***
PLIZA FLOTANTE O FLOATING POLICY
No es exclusiva del seguro colectivo, pero se emplea. En virtud de las
caractersticas especiales del riesgo, hay variabilidad del objeto
asegurado, modificacin en la cuanta del capital cubierto, etc.
Es una pliza abierta en que pueden establecerse aumentos o reducciones;
es consecuencia del deseo de simplificar administrativamente los
trmites que exigira la actualizacin sucesiva del contenido de una
pliza.

42
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Ejemplo: Una pliza colectiva de accidentes individuales del personal de


una empresa, en la que automticamente se estn produciendo altas y
bajas del personal a su servicio.
Pliza por la que se cubra el riesgo de incendio de las mercanca
depositadas en unos almacenes; va entrando y saliendo mercadera.
En tales casos, la pliza flotante es un imperativo prctico y en virtud de ella,
dentro de ciertos lmites, quedan asegurados en todo momento todos los
empleados de la industria o todas las mercancas en stock.

Es la pliza una fuente principal de la rama del derecho de los


seguros?
Artculo 513. Definiciones. Para los efectos de la normativa sobre
seguros se entender por:
p) Pliza: el documento justificativo del seguro.
La pliza ha dejado de constituir la solemnidad necesaria para la existencia o
perfeccionamiento del contrato de seguros. Con todo, el legislador le reconoce
un papel fundamental.
Artculo 515, incisos tercero y cuarto. No se admitir al asegurador
prueba alguna en contra del tenor de la pliza que haya emitido luego
de la perfeccin del contrato.
Cuando el seguro conste de un certificado de cobertura definitivo, se
entender que forman parte de ste los trminos y condiciones de la
respectiva pliza de seguro colectivo o flotante.
Si la pliza emitida por el asegurador no se conforma con el contrato
convenido, el asegurado puede pedir su correccin, derecho que la
mayora de las plizas reconocen y que otras legislaciones le otorgan de modo
expreso. Es an fuente principal de esta rama o no? La profesora estima
que s. La consensualidad es una forma de proteger al asegurado, pero la
pliza tiene un rol demasiado importante en el contrato de seguros y hasta se
exige su escrituracin.
MENCIONES QUE DEBE CONTENER UNA PLIZA
Estn mencionadas en el artculo 518.
1. La individualizacin del asegurador, la del asegurado y la del contratante
si no fuere el mismo asegurado. Si se hubiere designado beneficiario, se
indicar su individualizacin o la forma de determinarlo.
43
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

2. La especificacin de la materia asegurada. Pliza de transporte terrestre


(Carga). Todo riesgo para trficos transnacionales. Seguros por cuenta
ajena, en donde la persona no est determinada.
3. Inters asegurable.
4. Los riesgos que se transfieren al asegurador. Clusula de riesgos. Este
seguro cubre: 1. Todo riesgo de prdida o dao fsico a la materia
asegurada producido por cualquier causa externa, exceptuando los que
se estipulan en las Clusulas 3, 4 y5 siguientes.
5. La poca en que principia y concluye el riesgo para el asegurador. Si
nada se indica, el asegurador asume los riesgos a partir del
perfeccionamiento del contrato.
6. Respecto al trmino: el tribunal competente lo determinar conforme a
la naturaleza del seguro, las clusulas del contrato, los usos y
costumbres y dems clausulas pertinentes
7. La suma o cantidad asegurada, o el modo de terminarla
8. El valor del bien asegurado, en caso de haberse convenido
9. La prima del seguro, y el tiempo, lugar y forma de su pago
10.La fecha en que se extiende y la firma materia o electrnica del
asegurador
11.La firma del asegurado en aquellas plizas que lo requieran de acuerdo
con la ley.
Se presume que actan en representacin del asegurador, quienes firman las
plizas o documentos que las modifiquen, y que sus firmas son autnticas.
La omisin de las menciones NO invalida el contrato de seguro, salvo que
se trate de los requisitos esenciales: Riesgo, indemnizacin, prima. Si faltan
ellos acarrea la nulidad absoluta.
***
ENTREGA DE LA PLIZA
Artculo 519. Entrega de la pliza. El asegurador deber entregar la
pliza, o el certificado de cobertura, en su caso, al contratante del
seguro o al corredor que la hubiera intermediado, dentro del plazo de
cinco das hbiles contado desde la perfeccin del contrato.
El corredor deber entregar la pliza al asegurado dentro de los cinco
das hbiles siguientes a su recepcin.
El incumplimiento de la obligacin de entrega de la pliza dar derecho
al asegurado a reclamar daos y perjuicios al asegurador, o al corredor
en su caso.
A este punto, el contrato ha sido perfeccionado y est produciendo
todos sus efectos, debido a su naturaleza consensual.
44
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

EL SINIESTRO
Es la verificacin del riesgo asegurado y est definido en el artculo 513,
letra x) como La ocurrencia del riesgo o evento daoso contemplado en el
contrato. Al momento de la ocurrencia del siniestro, se produce el dao o la
necesidad econmica garantizada en la pliza y, por ende, surge la
obligacin de la aseguradora de indemnizar o satisfacer el capital al
asegurado o beneficiario.
El artculo 531 establece que el siniestro se presume ocurrido por un
evento daoso que hace responsable al asegurador, aunque este puede
acreditar que ha sido causado por un hecho que no lo constituye en
responsable de sus consecuencias. Es una norma pro-asegurado, pero que no
viene a innovar, ya que es una normativa que ya exista.
Artculo 531. Siniestro. Presuncin de cobertura y excepciones. El
siniestro se presume ocurrido por un evento que hace responsable al
asegurador.
El asegurador puede acreditar que el siniestro ha sido causado por un
hecho que no lo constituye en responsable de sus consecuencias, segn
el contrato o la ley.
De todas maneras es el asegurador quien tiene que desvirtuar la presuncin
legal en favor del asegurado. Artculo 539. Esto que podra parecer la
normalidad, esto se basa en la buena fe que se impone de manera
mxima al asegurado. Para averiguar las circunstancias del siniestro, la
aseguradora debe actuar con perspicacia, responsabilidad, diligencia y
prudencia.

NEXO CAUSAL
Es necesario distinguir dos clases de seguros:
a. Aquel fundado en el principio de la universalidad de los riesgos
[causa], en donde el asegurador responde sin consideracin a la causa
que ha ocasionado el siniestro. Tpico en seguros de vida, martimos,
transporte. Generalmente se establecen limitaciones contractuales sobre
el plazo o el lugar.
b. Los regidos por el principio de especialidad del riesgo, en donde el
asegurador responde por el dao causado en relacin al riesgo. Este tipo
45
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

de seguro corresponde a la mayor parte de los seguros como incendio,


robo, granizo, responsabilidad civil, etctera.
En este segundo caso, hay que evaluar si la causa del evento se encuentra
comprendida en la cobertura o excluida de ella. Por lo dems, no es
amparable un hecho causal excluido por la ley ejemplo: un acto doloso
del propio asegurado. Tampoco est amparado un hecho expresamente
excluido de la pliza accidente de vehculo producido en una carrera.
Concausa
Causa concurrente: La que coincide con otras, como origen de un
determinado hecho o consecuencia. El problema se verifica cuando el dao ha
sido causado por dos o ms posibles causas, si una causa est cubierta y la
otra excluida de la pliza. Cmo responde el seguro?
Ejemplo de causa serial: El viento, la lluvia y el granizo producen la
destruccin de una casa. Por su cuenta, causan una porcin del dao.
Ejemplo de causas paralelas: Se hacan trabajos en la va y no limpiaron
los instrumentos. Adems, haba una conduccin negligente que produjo
un accidente. Por s solas, no son suficientes para provocar el dao.
Posibles soluciones
i.

Criterio de la causa dominante

Se busca cul es la causa dominante, prxima o efectiva que caus el dao.


Luego, se procede a preguntarse si la causa est cubierta o excluida. Este
criterio se aplica en la mayora de los estados de EE.UU, en Canad antes del
2001 y en Gran Bretaa.
Como beneficio se tiene la percepcin de que el asegurador, quien ha asumido
la causa principal del riesgo, va a responder.
El problema es que no hay consistencia ante la pregunta de cul es la causa
dominante. Es imposible encontrar una causa dominante en una
situacin de causa paralelas concurrentes, porque todas las causales son
necesarias para producir el dao. Contempla Costos administrativos y de
informacin muy altos, los proceso de litigacin en estos casos son
complicados y los costos por error son extremadamente altos: todo o nada.
ii.

Criterio del liberal approach

Es el adoptado por el legislador en el artculo 533.


Artculo 533. Pluralidad de causas de un siniestro. Si el siniestro
proviene de varias causas, el asegurador ser responsable de la prdida
46
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

si cualquiera de las causas concurrentes corresponde a un riesgo


cubierto por la pliza.
Basta que una de las causas que produjo el hecho daoso est cubierta
para que la aseguradora responda. Se utiliza en una minora de estados en
USA, en Canad a partir del caso Derksen del 2001 Caso Wayne Tank,
1973.
Los beneficios de este criterio son los bajos costos de administracin y de
informacin; se conoce la regla supletoria y se evita la existencia de zonas no
cubierta por la cobertura. El problema es la imposibilidad de lenguaje
excluyente en la pliza favorable para el asegurado. Es demasiado procobertura, se cubren daos que claramente podran ser excluidos.
iii.

Conservative Approach

Si una causa en la cadena causal est excluida, se excluye todo el


dao y no se indemniza. Se emplea en una minora de estados de los EE.UU
y en Gran Bretaa antes de 1973 Leyland Shipping Sus beneficios son los
bajos costos administrativos y de informacin; es fcil conocer la regla. El
problema es que crea lagunas en las coberturas y niega la cobertura en
todos los casos de causas paralelas.
iv.

Reparto o prorrateo

Consiste en un reparto de porcentaje de responsabilidad para cada


causa en la cadena. Las causas cubiertas solo sern indemnizadas por
porcentaje de responsabilidad. Ejemplo: 10% de lluvia, 20% de granizo, 70%
viento y solo la lluvia est cubierta; entonces la pliza solo paga 10% de los
daos.
Su beneficio es la posibilidad de un lenguaje excluyente. El problema radica en
los costos de informacin y administrativos, ya que no es predecible en el caso
de causas en cadena es inaplicable al caso de causas paralelas, se trata de una
pregunta imposible o difcil de responder. No se usa en USA.
***
UNIDAD DEL SINIESTRO

No est tratado por la legislacin chilena, pero es ampliamente utilizado en las


plizas, en especial en grandes riesgos. Constituye un solo y nico
siniestro el acontecimiento o serie de acontecimientos daosos
debidos a una misma original o primigenia.
Un ejemplo es la contenida en la cobertura de terremoto, adicional a la
pliza de incendio POL 105020, la que para este efecto entiende por
47
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

evento el hecho daoso como conjunto de reclamaciones por daos


materiales originados por la misma causa, ocurrido dentro de un perodo
de 72 horas.
Con ello introduce una delimitacin temporal plenamente justificada
ante las diversas manifestaciones y secuelas que un sismo pueda
acarrear como maremoto, rplicas, incendios y otros estragos. Idea
original del profesor Sergio Arellano.

INDIVISIBILIDAD DEL SINIESTRO


Artculo 532. poca del siniestro. Si el siniestro se iniciare durante la
vigencia del seguro y continuare despus de expirada, el asegurador
responder del importe ntegro de los daos. Pero si principiare antes y
continuare despus que los riesgos hubieren comenzado a correr por
cuenta del asegurador, ste no ser responsable del siniestro.
Esto porque el riesgo ha de ser eventual e incierto; si el siniestro ya
comenz, pues el riesgo ya se verific.
Todo lo determina el momento en que se ha iniciado el siniestro. Hay que
considerar el artculo 1166 del Cdigo de Comercio.
Artculo 1166. Es nulo y de ningn valor el seguro contratado con
posterioridad a la cesacin de los riesgos si al tiempo de su celebracin,
el asegurado o quien contrat por l, tenan conocimiento de haber
ocurrido el siniestro, o el asegurador, de haber cesado los riesgos.
Un laudo arbitral lo reconoci tambin: El contrato celebrado despus de la
cesacin de los riesgos es vlido si el asegurado y el asegurador desconocan
la ocurrencia del siniestro.

DENUNCIA DEL SINIESTRO


Es una carga del asegurado y debe cumplirse con la mxima buena y fe y
diligencia.
Artculo 524. Obligaciones del asegurado. El asegurado estar obligado
a:
7. Notificar al asegurador, tan pronto sea posible una vez tomado
conocimiento de la ocurrencia de cualquier hecho que pueda constituir o
constituya un siniestro, y
48
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

8 Acreditar la ocurrencia del siniestro denunciado, y declarar fielmente


y sin reticencia, sus circunstancias y consecuencias.
Su incumplimiento no se sanciona con la resolucin, ya que es una carga en
favor del propio asegurado. Su sancin es la caducidad, es decir, produce la
preclusin del derecho a recibir la indemnizacin respecto del asegurado
o beneficiario en su caso. La justificacin de esto es el perjuicio que la falta
de informacin oportuna ocasione al asegurador.
Aqu se aplica la buena fe del asegurador. La compaa no puede alegar que no
se denunci a tiempo por pasar diez das o por haberse enterado por las
noticias. No se puede valer de esta circunstancia para discutir la
indemnizacin. Una vez denunciado el siniestro entran en juego diversos
sujetos tales como. El corredor de seguros, la compaa, el liquidador,
eventualmente peritos, abogados, etctera.
La claridad y acuciosidad en cuanto a la denuncia de los hechos
(siniestro) determinan que se configure la presuncin de veracidad y
radicara la causa del siniestro en un hecho que hace responsable al
asegurador al tenor del artculo 531.
La buena fe y acuciosidad exigidas en la denuncia del siniestro se
extienden al proceso de liquidacin durante el cual el asegurado
debe entregar informacin adicional proceso de liquidacin tiene por
finalidad determinar la perdida indemnizable. Se deriva de la buena
fe del asegurado.
La denuncia del siniestro debe efectuarse en el trmino establecido en el
artculo 524, es decir, tan pronto sea posible. La antigua legislacin
estableca un plazo de 3 das. La denuncia corresponde al asegurador, al
contratante o al beneficiario [que, en el caso del seguro de desgravamen, es el
banco] depende de cada caso.
Artculo 524, incisos tercero y cuarto. Si el tomador del seguro y el
asegurado son personas distintas, corresponde al tomador el
cumplimiento de las obligaciones del contrato, salvo aquellas que por su
naturaleza deben ser cumplidas por el asegurado. [Por ejemplo,
conservar la cosa como un buen padre de familia]
Las obligaciones del tomador podrn ser cumplidas por el asegurado.

El objeto de la carga del avisado [desde el punto de vista del asegurador]


1. El asegurador verifica si el siniestro denunciado corresponde a un riesgo
cubierto
49
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

2. Puede acudir en ayuda del asegurado


3. Controla las condiciones o circunstancias en que se produjo el siniestro
de ello depende el pronunciamiento sobre la cobertura
4. Verificar la gravedad del dao
5. Proceder a la accin de reembolso por subrogacin
6. Constatar la conducta del asegurado posibilidad de excluir la
indemnizacin por dolo o culpa grave
7. Recoger elementos probatorios
8. Evitar abusos o fraudes.
Por esto la ley no puede ser exhaustiva, ya que depende del caso a caso. A
propsito: en materia de reclamaciones maliciosas. La ley 20.667 [articulo 3]
modifica el artculo470 del Cdigo Penal a travs del establecimiento de un
nuevo tipo de estafa.
Artculo 470 del Cdigo Penal. Las penas del artculo 467 se aplicarn
tambin:
10. A los que maliciosamente obtuvieren para s, o para un tercero, el
pago total o parcialmente indebido de un seguro, sea simulando la
existencia
de
un
siniestro,
provocndolo
intencionalmente,
presentndolo ante el asegurador como ocurrido por causas o en
circunstancias distintas a las verdaderas, ocultando la cosa asegurada o
aumentando fraudulentamente las prdidas efectivamente sufridas.
Sin perjuicio del aviso, el asegurado est obligado desde el momento mismo
del siniestro a tomar todas las providencias necesarias para salvar la
cosa asegurada o conservar sus restos.
Artculo 524. Obligaciones del asegurado. El asegurado estar obligado
a:
6 En caso de siniestro, tomar todas las providencias necesarias para
salvar la cosa asegurada o para conservar sus restos;
Este se complementa con el nmero 4 del mismo artculo.
Artculo 524. Obligaciones del asegurado. El asegurado estar obligado
a:
4 Emplear el cuidado y celo de un diligente padre de familia para
prevenir el siniestro;
Por lo tanto, el asegurado tiene OBLIGACIONES DE RESGUARDO Y
CONSERVACION DE LA COSA ASEGURADA.
***

50
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

LA INDEMNIZACION
Es el importe que la entidad aseguradora debe pagar en virtud del
contrato de seguro en caso de producirse en siniestro. El seguro apunta
a resarcir en dinero la prdida o los daos ocasionados por el siniestro.
En algunos casos eso no es posible, porque no se pueden compensar en dinero
el dolor, las molestias, el tiempo perdido y los inconvenientes que el hecho
daoso ha ocasionado a quien lo experimenta.
La compensacin ntegra de la prdida depender del asegurado al momento
de contratar. Ello no suceder si ha pactado deducibles o en el caso de
infraseguro la suma asegurada es inferior al valor efectivo del bien cuyo
riesgo ha traspasado.
En seguros martimos existe la figura de la dejacin o abandono, en virtud de
la cual se faculta al asegurado para transferir al asegurador el dominio de las
cosas aseguradas, en los casos en que la ley o el contrato lo autorizan. De ese
modo queda en situacin de ser indemnizado del total del valor asegurado.
El pago de la indemnizacin constituye el contrapeso (por antonomasia) a
la obligacin de pagar la prima en el sinalagma del seguro. Esta obligacin
se hace lquida y exigible con el siniestro y una vez firme la
liquidacin. Sin embargo, la cobertura del riesgo finalidad del seguro se
identifica, en definitiva, con la obligacin de pagar la indemnizacin. Por
lo tanto, esta obligacin est vigente durante toda la vida del contrato.
Como la prdida y, consiguientemente, el valor a indemnizar son establecidas
a la fecha del siniestro, las plizas se toman en UF o en moneda
extranjera. Se paga en pesos a la fecha de pago efectivo.
Normalmente, el asegurado es el beneficiario de la pliza y as se
entiende si no se ha designado un beneficiario distinto. En el seguro de vida, la
designacin del beneficiario es un requisito sine qua non. Ya conocemos
las excepciones caso clich: un banco exige un seguro de incendio para una
propiedad hipotecada en garanta de un crdito: Banco-tomador; deudorasegurado; Banco-beneficiario.
Adems, pueden existir otros intereses asegurables: arrendatario;
usufructuario, etctera. Por lo tanto, en la liquidacin debe establecerse el
exacto valor de su propia prdida.
***
SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL [Third-party liability insurance]

51
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Es importante, ya que permite desarrollar todo tipo de actividades comerciales.


Hay bastantes elementos novedosos respecto de este tipo de seguro en
particular. Es un seguro patrimonial, porque tiene por objeto reparar el dao
producido al patrimonio por efecto de la reclamacin que realiza un tercero por
la responsabilidad que surge como consecuencia de un acto u omisin del
propio asegurado o de aquellas personas de quienes l deba responder
civilmente un hijo, por ejemplo.
Este seguro paga las cantidades de las cuales el asegurado resulte civilmente
responsable; sin embargo, dado que ha tenido mucho desarrollo este tipo de
seguro se han creado tambin coberturas ornamentales, como aquellas que
cubren las fianzas judiciales que debe cubrir el asegurado o multas. Incluso
coberturas para pagar el psiclogo de la persona que es responsable
civilmente. Son ornamentales, porque permiten indemnizar gastos que haga
el asegurado, pero que no son especficamente destinadas a recomponer el
patrimonio que ha sufrido una merma producto de la responsabilidad civil.

Y qu tipo de responsabilidad cubre?


Tanto la responsabilidad contractual o extracontractual.
En el caso de la responsabilidad extracontractual se tratar de un
ilcito civil o penal. En todo caso, SIEMPRE SE EXCLUYE EL DOLO DEL
ASEGURADO.
En el caso de la responsabilidad contractual, se tratar de un
incumplimiento contractual con resultado de perjuicio a la persona o
propiedad de un tercero.
Hoy la responsabilidad civil est entraablemente unida al seguro y es la
razn por la que se entablan tantas demandas por responsabilidad civil, porque
se sabe que hay un seguro que cubrir los gastos contra mdicos, hospitales,
directores, etctera. Ahora bien, debido a esto se ha hablado del ocaso de la
responsabilidad, ya que la diligencia de los diversos asegurados disminuye
con la existencia de seguros que luego podrn cubrir posibles
responsabilidades. Los asegurados pierden la nocin de peligrosidad de
sus actos y de la obligacin de repararlos.
***
TIPOS DE SEGUROS DE RESPONSABILIDAD CIVIL
A. Seguros de indemnidad
Es un seguro anmalo, ya que apunta a que antes de que el asegurado
pague al tercero que ha sido perjudicado, el asegurador indemnizar; es decir,
52
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

responder antes de que haya salido dinero del patrimonio. Se produjo el


hecho y la reclamacin de la vctima, e incluso una sentencia, y el asegurador
antes de que se pague al tercero perjudicado, indemnizar.
B. Seguro de reembolso o pay to repate.
Surgi en Delaware, EE.UU a efectos tributarios para bajar la base imponible.
Se indemniza al tercero efectivamente y solo una vez que se ha indemnizado,
se puede exigir la indemnizacin de la aseguradora.
Es muy comn en el Protection and Indemnity Club, propio de las empresas
navieras; tienen grandes riesgos, por lo que crean un fondo para futuras
indemnizaciones cuantiosas daos por contaminacin petrolera, por ejemplo.
Pagan las indemnizaciones y luego acuden a las aseguradoras para conseguir
el reembolso. No se trata de un solo asegurado, sino de una colectividad.

Ahora bien, para que procedan estas indemnizaciones y que el seguro sea un
contrato de mera indemnizacin y no una ocasin de ganancia!, DEBE
ESTAR ESTABLECIDA LA RESPONSABILIDAD CIVIL del asegurado en el
hecho u omisin causante del dao, que puede ser material o material.
FORMA EN QUE SE ESTABLECE LA RESPONSABILIDAD
Artculo 570, inciso segundo. En el seguro de responsabilidad civil, el
asegurador pagar la indemnizacin al tercero perjudicado, en virtud de
sentencia ejecutoriada, o de transaccin judicial o extrajudicial celebrada
por el asegurado con su consentimiento.
a. Sentencia o avenimiento judicial
b. Acuerdo extrajudicial, autorizado por el asegurador.
Con esto, se evita que los perjudicados y responsables civilmente se coludan.
Por lo tanto, la cobertura es de RESPONSABILIDAD CIVIL SUBJETIVA, ya que
el asegurado es la persona civilmente responsable. Un seguro de
responsabilidad objetiva como contrapartida es el Seguro Obligatorio de
Accidentes Personales (SOAP), ya que basta que se intervenga en el hecho
para que proceda la indemnizacin; tiene un fin social.

REGULACIN LEGAL
En el Cdigo de Comercio original no vena considerado un seguro de esta
envergadura e incluso exista un artculo artculo 552 antiguo que
relevaba al asegurador de responder por un hecho propio del asegurado.
53
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Estableca exactamente lo contrario que el seguro de responsabilidad


civil.
Esto cambi en materia de riesgos martimos que en el ao 1988 incluy la
posibilidad en el Libro III del Cdigo de Comercio. Sin embargo, pese a la falta
de regulacin legal, el desarrollo de este tipo de seguro se daba a travs
de las plizas. Actualmente, la Ley 20.667 contempla la regulacin del
seguro de responsabilidad civil.
Artculo 570. Concepto. Por el seguro de responsabilidad civil, el
asegurador se obliga a indemnizar los daos y perjuicios causados a
terceros, de los cuales sea civilmente responsable el asegurado, por un
hecho y en los trminos previstos en la pliza.
En el seguro de responsabilidad civil, el asegurador pagar la
indemnizacin al tercero perjudicado, en virtud de sentencia
ejecutoriada, o de transaccin judicial o extrajudicial celebrada por el
asegurado con su consentimiento.
El inciso segundo es nefasto, ya que establece que se pagar la
indemnizacin directamente al tercero perjudicado. Dnde quedan las
coberturas de reembolso?
Hoy, si hay pacto, incluso pueden ampararse las multas, en virtud del artculo
572, inciso segundo.
Artculo 572, inciso segundo. Salvo pacto en contrario, la pliza no
cubre el importe de las cauciones que deba rendir el asegurado, ni las
multas o sanciones pecuniarias a que sea condenado.
a. Es un seguro de carcter patrimonial.
b. Se tiene accin directa.
Se est haciendo entrar a un tercero desconocido que tiene accin para exigir
una indemnizacin a la aseguradora, sin ser parte de un contrato. Este
beneficiario es un tercero no designado, que no tiene ningn inters
asegurable. Con todo, se ha entendido que el beneficiario es una figura
privativa del seguro de vida, por lo que dicha calidad tampoco
correspondera en este caso.
El problema de la accin directa, es que el asegurado no sufre dao en su
patrimonio, ya que la aseguradora pag directamente al tercero
perjudicado. Adems, debera permitirse al asegurador oponer excepciones
por parte del asegurado como las que deriven del contrato de seguro.
c. Existe una funcin social del seguro de responsabilidad social.

54
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Ahora bien, tanto el texto literal de la ley como la opinin autorizada de


Osvaldo Contreras quien hizo la ley establecen que efectivamente existe
accin directa, ya que este seguro cumple una funcin social.
Sin embargo, no todos estn de acuerdo. El profesor Osvaldo Lagos en las
Jornadas de Derecho Civil de 2014 expuso que es difcil entender que es una
accin directa; debera ser una accin de cobro del tercero contra la
compaa aseguradora. No es una accin directa, sino que cuando ya est
establecida la responsabilidad por sentencia judicial, avenimiento o
acuerdo extrajudicial, la accin de cobro ahora ir contra la compaa
aseguradora. Es un argumento fuerte, porque en la Historia de la Ley, exista
un artculo 552 en donde se estableca la accin directa y se elimin
del texto final.
Ahora bien, en la legislacin comparada existe accin directa. En la
legislacin espaola lo establece y adems afirma que el asegurado est
obligado a manifestar al tercero que existe un seguro de responsabilidad civil.
Los intentos de los aseguradores para evitar sentencias indemnizatorias de
sumas superiores debido a la existencia del seguro de responsabilidad civil con
normas como el artculo 76 de la ley de Seguros Espaola.
El perjudicado o sus herederos tendrn accin directa contra el
asegurador para exigirle el cumplimiento de la obligacin de
indemnizacin Sin perjuicio del derecho del asegurador de repetir contra
el asegurado si ha sido producto de [] La accin directa es inmune a
las excepciones que puedan corresponder el asegurador contra el
asegurado. El asegurador puede oponer, sin embargo, la culpa exclusiva
del asegurado []
Entonces, los jueces suben las indemnizaciones al momento de condenar y,
como consecuencia, las aseguradoras suben las primas, ya que el monto
asegurado ha aumentado. Esto perjudica no solo al asegurado, sino a la
comunidad del seguro.

SOBRE LA NOTIFICACIN
Artculo 571. Notificacin. El asegurado deber dar aviso en tiempo
razonable al asegurador, de toda noticia que reciba, sea de la intencin
del tercero afectado o sus causahabientes de reclamar indemnizacin, o
de la amenaza de iniciar acciones en su contra; de las notificaciones
judiciales que reciba, y de la ocurrencia de cualquier hecho o
circunstancia que pudiere dar lugar a una reclamacin en su contra.

55
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

SOBRE LA EXTENSIN DE LA COBERTURA


Artculo 572. Extensin de la cobertura. A menos que estn amparados
por una cobertura especial, el monto asegurado comprende tanto los
daos y perjuicios causados a terceros, como los gastos y costas del
proceso que stos o sus causahabientes promuevan en contra del
asegurado.
Salvo pacto en contrario, la pliza no cubre el importe de las cauciones
que deba rendir el asegurado, ni las multas o sanciones pecuniarias a
que sea condenado.

SOBRE LA DEFENSA DEL IMPUTADO


Artculo 573. Defensa del asegurado. El asegurador tiene el derecho de
asumir la defensa judicial del asegurado frente a la reclamacin del
tercero. Si la asume, tendr la facultad de designar al abogado
encargado de ejercerla y el asegurado estar obligado a encomendar su
defensa a quien el asegurador le indique. El asegurado prestar al
asegurador y a quienes ste encomiende su defensa, toda la
informacin y cooperacin que sea necesaria.
No obstante lo anterior, cuando quien reclame est tambin asegurado
con el mismo asegurador o exista otro conflicto de intereses, ste
comunicar inmediatamente al asegurado la existencia de esas
circunstancias, sin perjuicio de realizar aquellas diligencias que por su
carcter urgente sean necesarias para su defensa. En dichos casos, y
tambin cuando se trate de materia penal, el asegurado podr optar
siempre entre mantener la defensa judicial a cargo del asegurador o
encomendar su propia defensa a otra persona. En este ltimo caso, el
asegurador responder de los gastos de defensa judicial hasta el monto
pactado en la pliza.

SOBRE TRANSACCIN JUDICIAL


Artculo 574. Transaccin. Se
reclamacin contraria o transigir
tercero afectado, sin previa
incumplimiento de esta obligacin,
de indemnizar.

prohbe al asegurado aceptar la


judicial o extrajudicialmente con el
aceptacin del asegurador. El
exime al asegurador de la obligacin

56
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

No constituye incumplimiento la circunstancia de que el asegurado, en


las declaraciones que formule, reconozca hechos verdicos de los que se
derive su responsabilidad.
***
EL SINIESTRO EN EL SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL
Deben concurrir copulativamente un conjunto de circunstancias para su
realizacin, de la cual deriva la indemnizacin:
a. Dao a la persona o propiedad de un tercero. Este puede
producirse en un momento muy posterior al evento que lo ocasion
b. Imputabilidad del asegurado
c. Reclamo de la vctima denuncia policial, reclamo o accin judicial
d. Determinacin de la responsabilidad y de la correspondiente
indemnizacin

En qu momento se produce el siniestro?


Recordemos que el seguro de responsabilidad civil resguarda el patrimonio
del asegurado. Por lo tanto el asegurado asume el deber de proteccin a
partir del surgimiento de la AMENAZA PARA DICHO PATRIMONIO. Eso
explica que el asegurador se involucre en la defensa jurdica del asegurado. Por
esta misma razn se requiere al asegurado informar al asegurador incluso una
mera pretensin de un tercero relativa a su responsabilidad civil. Es muy
importante la reclamacin de la vctima.

CLUSULAS CLAIMS MADE


El hecho u omisin puede haber ocurrido con anterioridad a la vigencia del
contrato de seguro, con lo que el dao se produce durante dicha vigencia,
pero la reclamacin puede producirse con posterioridad siniestros de cola
larga como daos ambientales, responsabilidad profesional de los productos,
etctera. Es necesario establecer un lmite temporal, ya que la compaa
aseguradora no puede responder ad eternum. Por eso se han establecido
clusulas especiales.
La clusula claims made es una disposicin contractual mediante la cual el
seguro se extiende a cubrir solo los siniestros ocurridos y reclamados claims
made durante el trmino de vigencia establecido en la pliza. Es importante
para el asegurado para quedar cubierto y tambin para aseguradora,
57
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

porque la siniestralidad tarda altera resultados operaciones y obliga a


mantener provisiones por perodos demasiado extensos. Esto parece injusto,
ya que la reclamacin de la vctima no est bajo el control del
asegurado. Incluso se ha atacado constitucionalmente este tipo de clusulas
en la legislacin comparada.
Es un tema no pacfico. Se ha negado validez a las clusulas claims made,
alegando que seran inoponibles al asegurado. Las plizas cubren hechos
ocurridos durante la vigencia del seguro sin importar la oportunidad de la
reclamacin. Sin embargo, estas clusulas se aplican en la prctica y se
respetan.
Por lo tanto, debido a los problemas anteriores, se ampli el mbito de estas
clusulas son arreglos, no seguros propiamente tales.
a. Se amparan hechos generadores anteriores a la vigencia. Modalidad
Sunrise.
b. Se amparan periodos adicionales. Modalidd Sunset.

RESPONSABILIDAD CIVIL DE DIRECTORES Y EJECUTIVOS (D&O)


Este tipo de seguros ampara el patrimonio de D&O, los cuales pueden verse
afectados por la responsabilidad civil a terceros perjudicados por sus
actuaciones. En la actualidad el seguro de responsabilidad civil para directores
y ejecutivos no se limita a las sociedades annimas. Se ha extendido a
mutualidades, cooperativas, copropiedades, etctera.
LA PLIZA
A. Pliza
a.
b.
B. Pliza

corporativa
Contratante: sociedad
Asegurados: Directores y ejecutivos
individual

Una persona fsica en su calidad de miembro de varios directorios puede


contratar este seguro.

ELEMENTOS
a. Tomador: Entidad
b. Asegurado: Directores y ejecutivos

58
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

La sociedad podra ser la tomadora y la asegurada si se le reembolsa los gastos


efectuados para indemnizar la responsabilidad civil que afecta a Directores y
Ejecutivos.
c. Terceros perjudicados: Sociedad, acreedores, empleados, erario pblico,
propios asegurados (otros directores)
d. Responsabilidad
a. Dao
b. Deudas (75%)
Se han incorporado coberturas ornamentales: restablecimiento psicolgico,
dao a la imagen, asistencia jurdica, etctera.
Muchas leyes se refieren a la responsabilidad y deberes de Directores y
Ejecutivos, tales como la Ley de Sociedades Annimas, la Ley de
Gobiernos Corporativos y la Ley de OPAS.

OBJETO DEL SEGURO


El objeto de este seguro se refiere a los actos daosos y actos negligentes.
En general, aquellos contrarios a la ley, a los estatutos, o a aquellos realizados
en incumplimiento de los deberes inherentes a su cargo. El problema es
determinar hasta dnde llega la diligencia del director.

MBITO DE COBERTURA
Casi siempre se contratan claims made. El seguro se activa en virtud de
reclamos efectivamente iniciados, y no a propsito de daos ocurridos
durante la vigencia del seguro. Casi siempre el seguro opera
retroactivamente, o sea, cubre un perodo previo a la celebracin del
contrato. En Chile, la prescripcin de las acciones de responsabilidad es de 4
aos artculo 2332 del Cdigo Civil, por lo tanto no se genera mucho
problema, a diferencia de lo que ocurre en otras legislaciones con plazos de
prescripcin superior.

Es posible sustraer del carcter


responsabilidad civil de D&O?

imperativo

al

seguro

de

De acuerdo al artculo 542 las normas del seguro son imperativas, salvo los
seguros de daos contratados individualmente, en que tanto el asegurado
59
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

como el beneficiario, sean personas jurdicas y el monto de la prima anual que


se convenga sea superior a 200 unidades de fomento.
No es posible, porque, aun cuando en su celebracin intervengan personas
jurdicas la sociedad y la compaa aseguradora la ley ha establecido en el
artculo 570 inciso segundo que el beneficiario es un tercero innominado
que no es persona jurdica.

INSOLVENCIA Y CONCURSO
Todo comienza con el artculo 2465 y el derecho de garanta general de
los acreedores, en virtud del cual quien contrae una obligacin personal es
responsable del cumplimiento de esa obligacin con todo su
patrimonio, de manera que frente al incumplimiento de una obligacin,
procede la ejecucin individual. El Estado y sus rganos se colocan a
disposicin del acreedor para exigir el cumplimiento de la obligacin.
Ahora bien, el incumplimiento puede estar provocado por muchas causas,
ya sea por negligencia o mala fe. Sin embargo, tambin es posible que ese
incumplimiento sea motivado por INSOLVENCIA, que es un fenmeno
diverso. La insolvencia puede o no manifestarse a travs del incumplimiento.
En otras palabras, una manifestacin de este estado de insolvencia es el
incumplimiento; sin embargo, puede ser que el patrimonio sea insolvente,
pero no exista ningn incumplimiento.

LA INSOLVENCIA
La insolvencia no se identifica con la mayor cantidad de pasivo que activo.
DEFINICIN DE LA CASACIN ITALIANA: La insolvencia es una
situacin de impotencia, funcional y no transitoria, que impide al titular
de la empresa satisfacer de una manera regular y con los medios
normales sus obligaciones (Cassazione italiana)
Una empresa insolvente no puede acceder a recursos de financiamiento
como la banca o la emisin de acciones. Por ende, LA INSOLVENCIA NO SE
IDENTIFICA CON EL INCUMPLIMIENTO, sino que el incumplimiento puede
ser una manifestacin de la insolvencia. La insolvencia se trata, en el fondo, de
un incumplimiento generalizado en relacin a una colectividad de
acreedores.

60
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Cul es la solucin a la insolvencia?


La solucin es que los acreedores se apresuren a cobrar primero para poder
tener acceso al crdito? Es decir, es la solucin que los acreedores luchen por
cobrarse primero en el patrimonio mermado? Esa es la solucin civil del
laisse faire.

El derecho comercial establece los procedimientos concursales, a travs


de la reorganizacin (equivalente a los antiguos convenios con los
acreedores) y la liquidacin (equivalente a la antigua quiebra). As, el
egosmo civil se sustituye por el colectivismo y la concursalidad del proceso.
Todo el patrimonio para todos los acreedores, de modo que se
respete la igualdad entre los acreedores. El derecho comercial organiza,
poniendo en movimiento procedimientos colectivos a fin de asegurar el respeto
de los acreedores y la armonizacin de intereses generales en relacin a
proveedores, trabajadores, consumidores, la economa en general y las
perspectivas de inversin y negocios para el pas.

En el Cdigo de Comercio de 1865 la quiebra solo era aplicable para


los comerciantes
La Ley 4558 de 1928 hizo aplicable la quiebra para todo deudor.
El Libro IV del Cdigo de Comercio luego incluy la figura de la
Sindicatura General de Quiebras.
La Ley 18.175 de 1982 realiz dos reformas:
o Distingui entre dos clases de deudores.
o Volvi al sistema primitivo de administracin de quiebras
mediante la administracin privada sndico.

La Corte Suprema, en una sentencia de 8 de septiembre de 2008 afirma:


Cabe tener presente tambin que la causa de la quiebra es la situacin
de impotencia de pagar, que en forma generalizada y permanente afecta el
patrimonio del deudor, lo que va ms all del incumplimiento de las
obligaciones; si se considera el carcter de defensa colectiva que la
quiebra involucra, ella no puede ser aplicada sino en los casos en que
efectivamente se presenta una situacin patrimonial crtica, en la que existen
diversos intereses que proteger, y no por el hecho del simple incumplimiento
de parte del deudor, ante lo cual bastara el ejercicio de las defensas
individuales. En efecto, la ley vigente fija hechos reveladores absolutos y
taxativos para acreditar su existencia, entendida como estado econmico
patrimonial generalizado y crtico y no el mero incumplimiento de una
obligacin.
61
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

EVOLUCIN DEL DERECHO CONCURSAL


En un principio, se entenda que un deudor insolvente era una persona
merecedora de castigo. Haba una nocin punitiva del derecho concursal y,
por ende, una concepcin negativa de la quiebra, hablndose de The flaw
of the bankrupcy. La voz bancarrota tiene su origen en Roma y el
Medioevo, ya que los comerciantes exponan su dinero y transacciones en
bancas de madera, que eran rotas en caso de que el deudor no pudiera pagar.
Esto ha ido cambiando a travs de algunas instituciones que permitan un
nuevo comienzo. En Chile estaban representadas fundamentalmente con la
venta de la unidad econmica Sin embargo, eran regulaciones engorrosas.
La nueva legislacin y su evolucin han sido sustancialmente respaldadas e
impulsadas por el FMI y el Banco Mundial. La idea es el salvamento de la
empresa en crisis y no solo el pago a los acreedores, a travs de leyes
relativas a la insolvencia como indispensables para el funcionamiento de los
mercados globales. Se produce as un cambio de valores.
En la cultura norteamericana, la celebracin de convenios de reorganizacin es
muy comn, ya que hay una confianza en el posible resurgimiento del
deudor. Un autor que ha tratado el tema es Christoph Paulus.

PERODOS DEL DERECHO CONCURSAL CHILENO


I.

Hispnico

Desde la Conquista hasta la dictacin del Cdigo de Comercio en 1865 se


aplicaron normas espaolas: las Ordenanzas de Bilbao y la Novsima
Recopilacin.
II.
III.
IV.
V.

VI.

Libro IV del Cdigo de Comercio de 1865.


Ley 4558, especial de Quiebras de 1929.
Ley 18.175 de Quiebras de 1982.
Modificaciones a la Ley de Quiebras
a. En virtud de la ley 20.004 del 2005 se fortaleci el rgano
fiscalizador, la Superintendencia de Quiebras.
b. La ley 20.073 de 2005 modific los convenios.
c. La ley 20.080 de 2008 dej en la ley original solo aspectos
institucionales Ley Orgnica de la Superintendencia de Quiebra
e incorpor el resto del contenido al Libro IV del Cdigo de
Comercio.
Ley 20.720 sobre Reorganizacin y Liquidacin de Empresas y
Personas.
62

Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

PREMISA DE LA NUEVA LEY


Los deudores recurren a la actual Ley de Quiebras cuando su situacin
financiera ya no es viable.

OBJETIVOS DE LA NUEVA LEY


Anticipar esta situacin a travs de mecanismos que permitan reorganizar los
emprendimientos viables o cerrar rpidamente los giros que no tengan
posibilidades de recuperacin.
Existen procedimientos diferenciados en virtud de si se trata de
empresas o personas.
a. Para
a.
b.
b. Para
a.
b.

la empresa
Reorganizacin (Convenios)
Liquidacin
las personas
Renegociacin
Liquidacin

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
El derecho moderno persigue la aplicacin de los principios de:
a. Racionalidad y oportunidad econmica.
Se pretende utilizar los recursos de la mejor manera posible, porque hay que
acomodarse con el nmero de acreedores existentes. Con lo existente, se ha
de actuar de la manera ms inteligente posible.
En la Nueva Ley se permite la continuacin de empresas viables. Existen
adems otras instituciones: la venta como unidad econmica y la
continuacin efectiva del giro. Hoy se denomina continuacin definitiva de
las actividades de la empresa deudora artculo 217 de la Nueva Ley.
Ejemplo: Terminar el proceso de produccin de yogurts en lugar de venderlos a
medio acabar.
b. Resguardo de la Par Condicio Creditorum

63
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Responde a un inters superior, que es atender a la justicia distributiva. Se


produce una discusin en relacin a las causas de prelacin: algunos dicen
que los privilegiados tienen una ventaja y salen de la lgica de la igualdad.
Otros, en cambio, reafirman el principio de igualdad entre los acreedores.

CARACTERSTICAS DEL DERECHO CONCURSAL EN GENERAL


a. Universalidad
Es una liquidacin o reorganizacin universal del patrimonio del deudor. La
totalidad de bienes a favor de la totalidad de los acreedores. Nadie queda
excluido.
b. Par Condicio Creditorum
Se pretende el tratamiento igualitario de los acreedores salvo legtimas
causas de prelacin. En Chile esto est regulado en el artculo 2469 del
Cdigo Civil.
c. Abolicin o limitacin de la disponibilidad y administracin del
patrimonio del deudor.
En algunos supuestos se limita total o parcialmente la administracin de los
bienes por parte del deudor. Existe, entonces, una transferencia total o
parcial de dichas facultades a los rganos concursales. Ejemplo:
Artculos 57, n 2 de la Nueva Ley; artculo 129, n 3 y 4; 130, n 1 de
la ley 20.720. En el desasimiento el deudor queda privado totalmente de la
administracin de sus bienes.
d. Maximizacin del pago a travs del desarrollo del giro de la
empresa.

En resumen, podemos decir que el objetivo de la ley 20.720 respecto de la


empresa es hacer prevalecer el rgimen de salvataje institucional por sobre
el esquema liquidatorio predominante. Se pasa desde la extincin
empresarial a la reorganizacin eficiente.

El caso Edelnor es emblemtico, porque sirve para demostrar que aunque haya
empresas en insolvencia, estas pueden salvarse y lograr el objetivo: que una

64
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

empresa no se excluya de la economa, ya que esto adems perjudica a otras


empresas, a los trabajadores y a la economa en su globalidad.

LA PRIVATIZACIN DEL DERECHO CONCURSAL


Es mejor dejar el cumplimiento del fin que los acreedores sean pagados a
travs del mantenimiento de la empresa en las manos de los propios
acreedores, para que tomen una decisin ms eficiente. El Estado, entonces,
no toma la decisin final, sino que lo realizan los acreedores. Solo se
dejan estructuras que permitan la COORDINACIN de los crditos e
INCENTIVEN el acuerdo.
Se logra cumplir con el principio de la proteccin adecuada del crdito,
en virtud del cual el Estado debe colocar medios eficaces para los acreedores
para lograr el cumplimiento de su crdito. El derecho de garanta general sera
una declaracin terica si no existieran estos medios adecuados:
a. Ejecucin individual a travs de los tribunales de justicia
b. Regulacin de la ejecucin concursal de la nueva ley.
Los Tribunales solo resguardaran la formacin del consentimiento de los
acreedores, pero seran estos quienes resguardan el patrimonio del deudor;
en los concursos existen las Juntas de Acreedores.

Entonces, por una parte es bueno que los acreedores, que son
empresarios y comerciantes, tomen las decisiones.
Por otro lado, existe el riesgo de que los acreedores solo miren por su
propio inters. Es probable que, al momento de votar un convenio
acuerdo de reorganizacin, se opongan por conveniencia, sin mirar el
inters general del concurso.

Por otra parte, en Chile la jurisdiccin y competencia radica en el juez civil


del domicilio del deudor, lo que tiene la desventaja de no tener la
preparacin mercantilista y la formacin econmica adecuada para sopesar
qu conviene ms para los acreedores. No se previ que los tribunales
puedan intervenir en la votacin o en la realizacin de estos acuerdos,
como s existe en Estados Unidos con sus tribunales especializados.

ESQUEMA DE LA LEY 20.720


1. Disposiciones generales
2. Del Veedor y del Liquidador. Antes estas dos figuras estaban resumidas
en la figura del sndico.
65
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

3. Del Procedimiento Concursal de Reorganizacin


4. Del Procedimiento Concursal de Liquidacin
5. Del Procedimiento Concursal de Renegociacin y del Procedimiento
Concursal de Liquidacin de la Persona Deudora.
6. Acciones Revocatorias Concursales
7. Arbitraje Concursal
8. Insolvencia Transfronteriza. Se cort la ley UNCITRAL [Comisin de las
Naciones Unidas para el Derecho Comercial Internacional] y se peg en
nuestra ley.
La conduccin de procedimientos de insolvencia individuales en una sola
jurisdiccin sin consideracin de procedimientos concursales existentes o
paralelos en otras jurisdicciones obstaculizara la reorganizacin adecuada de
la Empresa deudora y, por lo tanto, seran perjudiciales para los intereses de
los acreedores.
El artculo 299, letra e) establece que la regulacin de la insolvencia
transfronteriza tiene por objeto facilitar la reorganizacin de empresas en
dificultades financieras, a fin de proteger el capital invertido y de preservar el
empleo
Esto permite que los agentes concursales chilenos puedan actuar sin trabas
en el extranjero y viceversa. Son normas de cooperacin de los agentes de
procedimientos concursales
9. Superintendencia Concursal Superintendencia
emprendimiento
10.Modificaciones a Leyes Especiales

de

insolvencia

NOVEDADES
a. Boletn Concursal
a. Es una plataforma electrnica
b. A cargo de Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento
c. Publicacin de todas las resoluciones y actuaciones que se
dicten en los procedimientos concursales.
b. Procedimiento Concursal de Liquidacin
a. Realizacin de los bienes del deudor
b. Se inicia como resultado de su propia solicitud, de una
demanda judicial o por una reorganizacin no exitosa
c. Arbitraje concursal
a. Para el caso de liquidacin y reorganizacin
b. Incorporacin de la Ley Modelo de Insolvencia Transfronteriza
c. Creacin
de
la
superintendencia
de
Insolvencia
y
Reemprendimiento.

66
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

ESTRUCTURA ORGNICA DEL DERECHO CONCURSAL


1. Acreedores
Actan en Junta de Acreedores. Son llamados a hacer efectivo sus crditos a
travs de una demanda de verificacin que se realiza en un plazo
determinado, aunque de todas formas lo pueden hacer de manera tarda
acreedores morosos. Corren el riesgo de que se cobren solo con lo que reste
luego de que el resto se haya pagado.
Artculo 2.- Definiciones. Para efectos de esta ley, se entender, en
singular o plural, por:
15) Junta de Acreedores: rgano concursal constituido por los
acreedores de un Deudor sujeto a un Procedimiento Concursal, de
conformidad a esta ley. Se denominarn, segn corresponda, Junta
Constitutiva, Junta Ordinaria o Junta Extraordinaria, o indistintamente
"Junta de Acreedores" o "Junta".

Artculo 70.- Verificacin y objecin de los crditos. Los acreedores


tendrn un plazo de ocho das contado desde la notificacin de la
Resolucin de Reorganizacin a que se refiere el artculo 57 para
verificar sus crditos ante el tribunal que conoce del procedimiento. Con
tal propsito, debern acompaar los ttulos justificativos de stos,
sealando, en su caso, si se encuentran garantizados con prenda o
hipoteca y el avalo comercial de los bienes sobre los que recaen las
garantas. No ser necesaria verificacin alguna si los crditos y el
avalo comercial de las garantas se encontraren sealadas, a
satisfaccin del acreedor, en el estado de deudas a que se refiere el
nmero 4) del artculo 56 publicado en el Boletn Concursal. []
En materia concursal se distingue entre acreedores preferentes
acreedores valistas, clasificacin que proviene del Cdigo Civil.

2. Deudor
Artculo 1.- mbito de aplicacin de la ley. La presente ley establece el
rgimen general de los procedimientos concursales destinados a
reorganizar y/o liquidar los pasivos y activos de una Empresa Deudora, y a
repactar los pasivos y/o liquidar los activos de una Persona Deudora.

67
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Artculo 2.- Definiciones. Para efectos de esta ley, se entender, en


singular o plural, por:
12) Deudor: Toda Empresa Deudora o Persona Deudora, atendido el
Procedimiento Concursal de que se trate y la naturaleza de la disposicin a
que se refiera. Es una definicin por exclusin.
13) Empresa Deudora: Toda persona jurdica privada, con o sin fines de
lucro, y toda persona natural contribuyente de primera categora o del
nmero 2) del artculo 42 del decreto ley N 824, del Ministerio de
Hacienda, de 1974, que aprueba la ley sobre impuesto a la renta. SE
AMPLA EL CONCEPTO DE EMPRESA.
3. Veedor
Artculo 2.- Definiciones. Para efectos de esta ley, se entender, en
singular o plural, por:
40) Veedor: Aquella persona natural sujeta a la fiscalizacin de la
Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento, cuya misin principal
es propiciar los acuerdos entre el Deudor y sus acreedores, facilitar la
proposicin de Acuerdos de Reorganizacin Judicial y resguardar los
intereses de los acreedores, requiriendo las medidas precautorias y de
conservacin de los activos del Deudor, de acuerdo a lo establecido en esta
ley.
Su actividad se encuentra regulada en los artculos 9 y siguientes.
Nombramiento
Para ser veedor requiere ser parte de nmina de veedores, el cual es un
registro pblico llevado por la Superintendencia de Insolvencia y
Reemprendimiento
Artculo 2.- Definiciones. Para efectos de esta ley, se entender, en
singular o plural, por:
21) Nmina de Veedores: registro pblico integrado por las personas
naturales nombradas como Veedores por la Superintendencia de
Insolvencia y Reemprendimiento, en conformidad al Prrafo 1 del Ttulo 1
del Captulo II de esta ley.

Artculo 11.- Inclusin en la Nmina de Veedores. El Veedor ser


incorporado a la nmina correspondiente mediante resolucin dictada por
68
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

la Superintendencia, una vez verificado el cumplimiento de los requisitos


sealados en el artculo 13.
Artculo 13.- Requisitos. Podr solicitar su inclusin en la Nmina de
Veedores toda persona natural que cumpla con los siguientes requisitos:
1) Contar con un ttulo profesional de contador auditor o de una profesin
de a lo menos diez semestres de duracin, otorgado por universidades del
Estado o reconocidas por ste, o por la Corte Suprema, en su caso;
2) Contar con, a lo menos, cinco aos de ejercicio de la profesin que haga
valer;
3) Aprobar el examen para Veedores a que se refiere el artculo siguiente;
Entre los requisitos para integrar la nmina se encuentra un examen de
conocimientos que deben rendir en los trminos establecidos en el artculo
14.
Ahora bien, el procedimiento para el nombramiento de veedor en un
procedimiento de reorganizacin se encuentra regulado en el artculo 22
[VER ARTCULO]
La ley establece la garanta de fiel desempeo que deben mantener
artculo 16, las prohibiciones de quienes no pueden ser veedores
artculo 17 y las inhabilidades para ser nombrados como tales en un
procedimiento concursal artculo 21.
Sus honorarios estn regulados en el artculo 28, mientras que la rendicin
de cuentas est regulada en el artculo 29.
4. Liquidador
Es aquella persona natural sujeta a la fiscalizacin de la Superintendencia,
cuya misin principal es realizar el activo del deudor y propender al
pago de los crditos de sus acreedores, de acuerdo a lo establecido en
esta ley.
Se regula en el Ttulo II, Captulo II, en los artculos 30 y siguientes.
Para ser nombrado liquidador, esta persona natural debe integrar la nmina
de liquidadores. Esta consiste en un registro pblico integrado por las
personas
naturales
nombradas
como
liquidadores
por
la
Superintendencia.
Artculo 2.- Definiciones. Para efectos de esta ley, se entender, en
singular o plural, por:
69
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

19) Liquidador: Aquella persona natural sujeta a la fiscalizacin de la


Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento, cuya misin principal
es realizar el activo del Deudor y propender al pago de los crditos de sus
acreedores, de acuerdo a lo establecido en esta ley. []
22) Nmina de Liquidadores: Registro pblico integrado por las personas
naturales nombradas como Liquidadores por la Superintendencia de
Insolvencia y Reemprendimiento, en conformidad al Prrafo 1 del Ttulo 2
del Captulo II de esta ley.
A los liquidadores se les aplican las normas de los veedores.
Artculo 31.- Norma general. Ser aplicable a los Liquidadores lo dispuesto
en el Ttulo 1 del Captulo II de la presente ley respecto de los Veedores, en
todo aquello que no est expresamente regulado en el presente Ttulo y, en
todo caso, siempre que no sea contrario a la naturaleza de la funcin que
desempean.
5. Juez
6. rbitro
7. Martillero
Artculo 2.- Definiciones. Para efectos de esta ley, se entender, en
singular o plural, por:
20) Martillero Concursal: Aquel martillero pblico que voluntariamente se
somete a la fiscalizacin de la Superintendencia de Insolvencia y
Reemprendimiento, cuya misin principal es realizar los bienes del Deudor,
en conformidad a lo encomendado por la Junta de Acreedores y de acuerdo
a lo establecido en esta ley.
Es un martillero pblico. Es un rgano incorporado. Se regula en la Ley
18.118 de 1982.
8. Superintendencia
Es el nuevo rgano que viene a reemplazar a la Superintendencia de Quiebras.
Esta tena poderes muy limitados en cuanto a la posibilidad de investigar y
prevenir malas prcticas en relacin con la quiebra No contaban con
herramientas para apoyar a los deudores y acreedores en la bsqueda una
solucin a la insolvencia de los deudores.
Actualmente, es un servicio pblico descentralizado con personalidad jurdica y
patrimonio propio; es una institucin autnoma y que se relaciona con la
Presidenta a travs del ministerio de Economa, Fomento y Turismo antes era
a travs del Ministerio de Justicia.

70
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

En el artculo 332 se establecen sus funciones.


Artculo 332.- Funciones. Corresponder a la Superintendencia
supervigilar y fiscalizar las actuaciones de los Veedores, Liquidadores,
Martilleros Concursales, administradores de la continuacin de las
actividades econmicas del deudor, asesores econmicos de insolvencia
y, en general, de toda persona que por ley quede sujeta a su
supervigilancia y fiscalizacin.
Asimismo, le corresponder desempear las funciones que esta ley le
encomienda en el Captulo V, as como las dems que se establezcan en
otras leyes.
A su vez, sus atribuciones y deberes se consagran en los artculos 337 y
siguientes.

REORGANIZACIN
a. Acuerdo de Reorganizacin Judicial.
Se da entre la empresa deudora y sus acreedores. Tiene como
reestructurar activos y pasivos y se sujeta al procedimiento establecido
los Ttulos 1 y 2 del Captulo III ante el juez. Para los efectos de esta ley,
denominar indistintamente Acuerdo de Reorganizacin Judicial
Acuerdo.

fin
en
se
o

b. Acuerdo de Reorganizacin Extrajudicial o Simplificado.


Se da entre la empresa deudora y sus acreedores. Tiene como fin
reestructurar activos y pasivos; requiere aprobacin judicial (es decir, no
es necesario que se realice ante el juez) con sujecin al procedimiento
establecido en el Ttulo 3 del Captulo III. Se denominar Acuerdo de
Reorganizacin Extrajudicial o Simplificado o Acuerdo Simplificado. Es decir,
se lleva de manera privada entre acreedor y deudor y luego se somete a
la aprobacin del juez.
En ambos casos, se trata de acuerdos de CARCTER PREVENTIVO, pues
se pretende evitar la declaracin de liquidacin.

71
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

PROCEDIMIENTO DE REORGANIZACIN
MBITO DE APLICACIN
El procedimiento de reorganizacin es aplicable solo a la empresa deudora,
de acuerdo al artculo 54. Se puede coordinar con el artculo 2, n 13
respecto de la definicin de empresa.
Artculo 54.- mbito de aplicacin e inicio del Procedimiento Concursal
de
Reorganizacin
Judicial.
El
Procedimiento
Concursal
de
Reorganizacin Judicial ser aplicable slo a la Empresa Deudora, que
para efectos de este Captulo se denominar indistintamente Empresa
Deudora o Deudor.
El Procedimiento Concursal de Reorganizacin se iniciar mediante la
presentacin de una solicitud por la Empresa Deudora ante el
tribunal correspondiente a su domicilio.
Un modelo de dicha solicitud se regular por la Superintendencia
mediante una norma de carcter general, que estar disponible en sus
dependencias, en su sitio web y en las dependencias de los tribunales
con competencia en Procedimientos Concursales de conformidad a lo
establecido en el artculo 3.

72
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Artculo 2.- Definiciones. Para efectos de esta ley, se entender, en


singular o plural, por:
13) Empresa Deudora: Toda persona jurdica privada, con o sin fines de
lucro, y toda persona natural contribuyente de primera categora o del
nmero 2) del artculo 42 del decreto ley N 824, del Ministerio de
Hacienda, de 1974, que aprueba la ley sobre impuesto a la renta.

OBJETIVO
Est indicado en el artculo 60. A iniciativa del deudor, se convoca a los
acreedores a una salida convenida a la insolvencia reestructuracin de
pasivos a travs de la mantencin de la empresa viable.
Artculo 60.- Objeto de la propuesta de Acuerdo de Reorganizacin
Judicial. La propuesta podr versar sobre cualquier objeto tendiente a
reestructurar los pasivos y activos de una Empresa Deudora.
Reestructurar [Rae]: Modificar la estructura de una obra, disposicin,
empresa, proyecto, organizacin, etctera. En ese sentido, la utilizacin de la
ley es correcta; sin embargo, el Diccionario Ingls de Oxford tiene una nocin
ms precisa sobre la conversin financiera en que la deuda de un negocio
en dificultad se convierte en otro tipo de deuda, tpicamente pagadera
en un tiempo posterior.

RGANO QUE CONOCE DEL PROCEDIMIENTO


La empresa deudora debe presentar una solicitud ante el tribunal de su
domicilio
Artculo 54, inciso segundo. El Procedimiento Concursal de
Reorganizacin se iniciar mediante la presentacin de una
solicitud por la Empresa Deudora ante el tribunal correspondiente a
su domicilio.

Artculo 55.- Antecedentes para la nominacin del Veedor. Para los


efectos de la nominacin de los Veedores titular y suplente, el Deudor
deber presentar a la Superintendencia una copia del documento
indicado en el artculo anterior, con el respectivo cargo del
tribunal
competente
o
de
la
Corte
de
Apelaciones
73
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

correspondiente. Adems, deber acompaar un certificado


emitido por un auditor independiente al Deudor, inscrito en el
Registro de Auditores Externos de la Superintendencia de Valores y
Seguros. Este certificado se extender conforme a la informacin
disponible suministrada por el Deudor y deber contener un
estado de sus deudas, con expresin del nombre, domicilio y correo
electrnico de los acreedores o de sus representantes legales, en su
caso; de la naturaleza de los respectivos ttulos, y del monto de sus
crditos, indicando el porcentaje que cada uno representa en el total del
pasivo, con expresin de los tres mayores acreedores, excluidas las
Personas Relacionadas al Deudor. La nominacin de los Veedores titular
y suplente se realizar segn el procedimiento establecido en el artculo
22 y, una vez concluido, la Superintendencia extender el respectivo
Certificado de Nominacin contemplado en dicha disposicin.
Los tres mayores acreedores proponen al veedor. Esto puede significar un
posible abuso de parte de, por ejemplo, bancos acreedores. El veedor est para
propiciar acuerdos, mientras que el liquidador est para la realizacin del bien.
Entonces, el veedor podra beneficiar a los acreedores que lo han nominado,
propendiendo que el acuerdo vaya por un lado que convenga ms al acreedor
que lo ha designado.

Para nominar al veedor es necesario acompaar el certificado de acreencia,


que lo emite el auditor externo, pero siempre sobre la base de la informacin
que entrega el propio deudor. Hay riesgo de que omita acreedores? S, pero
hay un procedimiento de comprobacin ante los acreedores, en donde ellos
comprueban que su crdito fue reconocido. Es una verdadera demanda
ejecutiva en el procedimiento colectivo.
La Superintendencia est a cargo de la nominacin del veedor, lo que acaba
con un certificado de nominacin del veedor de acuerdo al artculo 22. Es
la propia Superintendencia quien comunica la nominacin del veedor al
deudor; cuando el tribunal dicta la resolucin de organizacin conforme al
artculo 57, designa al veedor, aunque en realidad es una verdadera toma
de razn.
Artculo 22, inciso octavo. Aceptado el cargo, la Superintendencia
emitir el Certificado de Nominacin del Veedor, el cual ser remitido
directamente al tribunal competente, dentro del da siguiente a su
emisin, para que ste designe a un Veedor nominado en la Resolucin
de Reorganizacin.

74
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

ANTECEDENTES QUE DEBE ACOMPAAR EL DEUDOR EL TRIBUNAL CORRESPONDIENTE


una vez efectuada y aceptada la nominacin del veedor artculo 56
1. Relacin de todos sus bienes: avalo comercial, ubicacin, gravmenes,
esenciales para la empresa.
2. Bienes de terceros dados en garanta de sus obligaciones.
3. Bienes de los que no es propietario
4. Certificador de acreencias dado por un auditor independiente
5. Balances.
Todo esto es para que se inicie el procedimiento a travs de la dictacin de la
RESOLUCIN DE REORGANIZACIN, reconocido en el artculo 57.
Gran novedad:
(1) Proteccin financiera concursal
Si el deudor formare parte de algn registro pblico como contratista o
prestador de cualquier servicio y siempre que se encuentre al da en sus
obligaciones contractuales con el respectivo mandante, no podr ser
eliminado ni se le privar de participar en los respectivos procesos de
licitacin fundado en el inicio de un Procedimiento Concursal de
Reorganizacin. Se aplica el principio de NO DISCRIMINACIN
Si la entidad pblica lo elimina de sus registros o discrimina su participacin
deber indemnizar los perjuicios que dicha discriminacin o eliminacin le
provoquen al deudor. La prrroga de esta proteccin financiera concursal se
encuentra en el artculo 58.
Artculo 58.- Prrroga de la Proteccin Financiera Concursal. El plazo
establecido en el nmero 1) del artculo anterior para la Proteccin
Financiera Concursal podr prorrogarse hasta por treinta das, si el
Deudor obtiene el apoyo de dos o ms acreedores, que representen ms
del 30% del total del pasivo, excluidos los crditos de las Personas
Relacionadas con el Deudor. Hasta el dcimo da anterior al vencimiento
del plazo antes sealado, el Deudor podr solicitar una nueva prrroga
por otros treinta das si obtiene el apoyo de dos o ms acreedores que
representen ms del 50% del total del pasivo, excluidos los crditos de
las Personas Relacionadas con el Deudor.
Sin perjuicio de lo anterior, se podr solicitar en un solo acto la prrroga
del plazo regulado para la Proteccin Financiera Concursal a que se
refiere el nmero 1) del artculo anterior hasta por sesenta das, si el
Deudor obtiene el apoyo de dos o ms acreedores que representen ms
del 50% del total del pasivo, excluidos los crditos de las Personas
Relacionadas con el Deudor.
75
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Los acreedores hipotecarios y prendarios que presten su apoyo para la


prrroga de la Proteccin Financiera Concursal no perdern su
preferencia y podrn impetrar las medidas conservativas que procedan.
Adems, esta proteccin financiera concursal se expresa adems en
que:
a. Se prohbe iniciar nuevos juicios ejecutivos en contra del deudor.
b. Se suspenden los juicios ejecutivos ya iniciados contra el deudor.
c. Se mantiene la vigencia y condiciones de pago de los contratos suscritos
por la empresa deudora.
***
(2) La orden que se le da al deudor para que presente su propuesta de
acuerdo
Es la orden al deudor para que, a travs del Veedor publique en el Boletn
Concursal y acompae al tribunal, a lo menos diez das antes de la fecha fijada
para la Junta de Acreedores, su Propuesta de Acuerdo de Reorganizacin
Judicial.
***
CONTENIDO DE LA RESOLUCIN
1. Designacin de los veedores titular y suplemente
2. Proteccin financiera concursal
A propsito de esta, se ordena aplicar al deudor medidas cautelares y de
restriccin:

Quedar sujeto a la intervencin del veedor, que tendr los deberes


establecidos en el artculo 25. Es similar al artculo 294 del Cdigo
de Procedimiento Civil. A esto se le llama desasimiento, en
materia de liquidacin. [O sea, el concepto de desasimiento no se
aplica aqu]
No podr gravar o enajenar sus bienes, salvo aquellos cuya enajenacin
o venta sea propia de su giro o sean necesarios para el
desenvolvimiento de su actividad. En lo dems, se rige por el artculo 74
Tratndose de personas jurdicas, no podrn modificar sus pactos,
estatutos sociales o rgimen de poderes. La inscripcin de cualquier
transferencia de acciones de la Empresa Deudora en los registros
sociales pertinentes requerir la autorizacin del Veedor, que la
extender en la medida que ella no altere o afecte los derechos de los
acreedores. Lo anterior no regir respecto de las sociedades annimas
abiertas que hagan oferta pblica de sus valores.
76

Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Cul es la situacin de un gobierno corporativo ineficiente que condujo a la


Empresa a la situacin de insolvencia? Prohibicin de repartos durante el
procedimiento de reorganizacin judicial. Se regula en el artculo 67.
Artculo 67.- Prohibicin de repartos. Se prohbe a la Empresa Deudora
repartir sumas a sus accionistas o socios, bajo ningn concepto, ni
directa ni indirectamente, sea por la va de reduccin de capital,
condonacin de prstamos otorgados y/o repartos de dividendos antes
de haber pagado el 100% de las obligaciones emanadas del Acuerdo de
Reorganizacin Judicial, salvo que los acreedores expresamente lo
autoricen en la forma que lo determine el Acuerdo.
Puga piensa que este artculo es absurdo y la profesora concuerda: Las
sociedades annimas y de capitales se basan en los accionistas. Ellos
aportan recursos frescos en conocimiento de la existencia del acuerdo
inversionista especulador, asume riesgos. Si no puede obtener dividendos sino
hasta el cumplimiento total de las obligaciones del acuerdo se desincentiva a
su inversin.
3. La fecha en que expirar la proteccin financiera concursal.
4. La orden al deudor para que acompae su propuesta de ACUERDO DE
REORGANIZACIN (10 das antes de la fecha de la junta de
acreedores) El veedor se pronuncia sobre la viabilidad de la propuesta.
Sancin de incumplimiento la liquidacin.
5. Fecha, lugar, hora de la reunin de la junta de acreedores
6. Personera de los acreedores
El veedor se pronuncia a travs de un informe analizando la propuesta de
reorganizacin. No es un informe vinculante para los acreedores, pero es
indicativo.
***
ACUERDOS DE REORGANIZACIN POR CLASES O CATEGORAS DE
ACREEDORES
Artculo 61.- Acuerdos de Reorganizacin Judicial por clases o
categoras de acreedores. La propuesta de Acuerdo podr separarse
en clases o categoras de acreedores y se podr formular una
propuesta para los acreedores valistas y otra para los
acreedores hipotecarios y prendarios [No se cuentan los de la
primera ni los de la cuarta clase! seran valistas!] cuyos crditos
se encuentren garantizados con bienes de propiedad del Deudor o de
terceros. Los acreedores hipotecarios y prendarios que voten la
propuesta del Acuerdo conservarn sus preferencias.

77
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

La propuesta de Acuerdo ser igualitaria para todos los acreedores


de una misma clase o categora, salvo que medie acuerdo en
contrario, de conformidad a lo dispuesto en los artculos 64 y siguientes.
Los acreedores hipotecarios y prendarios cuyos crditos se encuentren
garantizados con bienes de propiedad del Deudor o de terceros podrn
votar la propuesta de Acuerdo que se formule para acreedores
valistas si renuncian a la preferencia de sus crditos y no podrn
votar la propuesta de Acuerdo que se formule para la clase o categora
de los acreedores hipotecarios o prendarios, salvo que dicha renuncia
sea parcial y se manifieste expresamente.
Si los acreedores hipotecarios y prendarios votan la propuesta de
Acuerdo de los acreedores valistas, los montos de sus crditos
preferentes se descontarn del pasivo de su clase o categora y se
incluirn en el pasivo de la clase o categora de los acreedores valistas
para efectos del cmputo a que se refiere el artculo 79 por las sumas a
que hubiere alcanzado la renuncia.
Esto se concuerda con el artculo 79
Artculo 79.- Acuerdo de la Junta de Acreedores llamada a conocer y
pronunciarse sobre la propuesta. Cada una de las clases o categoras de
propuestas de Acuerdo que establece el artculo 61 ser analizada,
deliberada y acordada en forma separada en la misma junta, pudiendo
proponerse modificaciones, sin perjuicio de lo previsto en el artculo 82.
La propuesta se entender acordada cuando cuente con el
consentimiento del Deudor y el voto conforme de los dos tercios o ms
de los acreedores presentes, que representen al menos dos tercios del
total del pasivo con derecho a voto correspondiente a su respectiva
clase o categora.
No podrn votar las Personas Relacionadas con el Deudor y sus crditos
no se considerarn en el pasivo.
Los cesionarios de crditos adquiridos dentro de los treinta das
anteriores a la fecha de inicio del Procedimiento Concursal de
Reorganizacin, conforme se indica en el artculo 54, no podrn
concurrir a la Junta de Acreedores para deliberar y votar el Acuerdo y
tampoco podrn impugnarlo.
El acuerdo sobre la propuesta de una clase o categora se
adoptar bajo la condicin suspensiva de que se acuerde la
propuesta de la otra clase o categora en la misma Junta de
Acreedores, o en la que se realice de conformidad a lo previsto
78
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

en el artculo 82. [Es decir, si una clase aprueba la celebracin de un


acuerdo y otra clase se opone, NO HAY REORGANIZACIN]4
***
Artculo 178 de la antigua Ley de Quiebras, inciso segundo. El
convenio ser uno y el mismo para todos los acreedores, salvo que
medie acuerdo unnime en contrario, en conformidad a lo dispuesto en
el inciso siguiente.
El convenio podr contener una proposicin principal y proposiciones
alternativas a ella para todos los acreedores, en cuyo caso estos
debern optar por regirse por una de ellas, dentro de diez das
contados desde la fecha de la junta que lo acuerde.
Artculo 191 de la antigua Ley de Quiebras, inciso primero. Los
acreedores preferentes respecto de bienes o del patrimonio del deudor
podrn asistir a la junta y discutir las proposiciones de convenio y votar
si renuncian a la preferencia de sus crditos. La circunstancia de que un
acreedor vote, importa la renuncia a la preferencia. Slo para los
acreedores que hayan votado en contra, en caso de rechazo del
convenio, la renuncia a la preferencia tendr el carcter de irrevocable.
La renuncia puede ser parcial, siempre que se manifieste expresamente.
Si un acreedor es titular de crditos preferentes y no preferentes, se
presume de derecho que vota por sus crditos no preferentes, salvo que
exprese lo contrario.
***
Artculo 91.- Efectos. El Acuerdo, debidamente aprobado, obliga al
Deudor y a todos los acreedores de cada clase o categora de ste,
hayan o no concurrido a la Junta que lo acuerde.
El acuerdo obliga a todos los acreedores o a la masa de acreedores,
incluso los inconcurrentes y a los disidentes. Antes NO obligaba a los
preferentes, pues no necesitaban entrar al convenio y el juego concertado de
las mayoras los poda perjudicar.
El acuerdo por clases o categoras de acreedores responde a un criterio de
razonabilidad.

PROPUESTAS ALTERNATIVAS DE ACUERDO


4 Parafraseo de la ayudante de la ctedra, Camila Quijano.
79
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Artculo 62.- Propuestas alternativas de Acuerdo de Reorganizacin


Judicial. En cada una de sus clases o categoras, la propuesta de Acuerdo
podr contener una proposicin principal y otras alternativas para todos
los acreedores de la misma clase o categora, en cuyo caso stos
debern optar por regirse por alguna de ellas, dentro de los diez das
siguientes a la fecha de la Junta de Acreedores llamada a conocer y
pronunciarse sobre la propuesta de Acuerdo.
Puga dice que le proyecto mantiene la novedad de los convenios alternativos,
que ya fueron sugeridos en la ley 20.097 del 2005 con nula aplicacin prctica.
Indico que el problema de estos convenios es que los votos se dispersan y
no es fcil saber qu es lo que precisamente se vota, en circunstancia
que en estas asambleas es necesario que cada voto sea de fcil emisin y de
claro conteo. La superintendencia argument diciendo que esto se basa en la
legislacin norteamericana.

DIFERENCIAS ENTRE ACREEDORES DE IGUAL CLASE O CATEGORA


Artculo 64.- Diferencias entre acreedores de igual clase o categora.
En las propuestas de Acuerdo de Reorganizacin Judicial se podrn
establecer condiciones ms favorables para algunos de los acreedores
de una misma clase o categora, siempre que los dems acreedores de
la respectiva clase o categora lo acuerden con Qurum Especial, el cual
se calcular nicamente sobre el monto de los crditos de estos ltimos.
Puga opina que los convenios discriminatorios no facilitan el acuerdo y
que si se afecta el valor de las garantas por el convenio, ante la previsin de
esa posibilidad los acreedores profesionales bancos van a cobrar ms
por los crditos en razn de riesgo.
***

CRTICAS ADICIONALES DE PUGA


a. Terminologa: Estas no son clases o categoras, sino una simple distincin
entre acreedores preferentes y valistas. En Brasil, USA y Argentina s
se distinguen clases de acreedores.
b. Es absurdo que para cada categora se ofrezca y vota un convenio
distinto.
La solucin sera el Cramdown, consistente en un convenio nico, con
tratamiento distinto para distintas clases de acreedores. El juez evala qu

80
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

propuestas son ventajosas para el salvamento de la empresa, sin importar la


oposicin de los preferentes.
c. Dentro de los acreedores preferentes existe diversidad de acreedores:
cada numeral del artculo 2472 es una categora distinta (9 categoras).
Tampoco son homogneos los acreedores prendarios e hipotecarios
varios acreedores con una misma prenda sin desplazamiento o una
misma hipoteca acreedores con garantas que cubren o no el total de su
crdito, etctera.
d. No es claro qu ocurre si los acreedores preferentes no son invitados al
proyecto de reorganizacin.
e. Razn situacin actual: los valistas son una categora homognea. No se
incluye a los preferentes para que la mayora de los valistas no juegue
con las condonaciones de deuda.
Puga propone que exista un acuerdo de valistas con categoras distintas
para proveedores, financistas, relacionados, etctera. Con todo, la
superintendenta argumenta que la inclusin de los preferentes se hizo para
transparentar las negociaciones que hoy se llevan a cabo fuera del
procedimiento.
PAGO A PERSONAS RELACIONADAS
Artculo 63.- Posposicin del pago a acreedores Personas Relacionadas.
Los acreedores Personas Relacionadas con el Deudor, cuyos crditos no
se encuentren debidamente documentados 90 das antes del inicio del
Procedimiento Concursal de Reorganizacin, quedarn pospuestos en el
pago de sus crditos, hasta que se paguen ntegramente los crditos de
los dems acreedores a los que les afectar el Acuerdo de
Reorganizacin Judicial. Sin perjuicio de lo anterior, el Acuerdo podr
hacer aplicable la referida posposicin a otros acreedores Personas
Relacionadas con el Deudor, cuyos crditos se encuentren debidamente
documentados, previo informe fundado del Veedor. Esta posposicin no
regir respecto de los crditos que se originen en virtud de los artculos
72 y 73. Tampoco regir respecto de los crditos que se originen en
virtud del artculo 74, en la medida que se autorice por los acreedores
que representen ms del 50% del pasivo del Deudor.

Artculo 2.- Definiciones. Para efectos de esta ley, se entender, en


singular o plural, por:
26) Persona Relacionada: Se considerarn Personas Relacionadas
respecto de una o ms personas o de sus representantes, las siguientes:

81
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

a) El cnyuge, los ascendientes, descendientes y colaterales por


consanguinidad o afinidad hasta el sexto grado inclusive y las
sociedades en que stos participen, con excepcin de aquellas inscritas
en el Registro de Valores.
b) Las personas que se encuentren en alguna de las situaciones a que se
refiere el artculo 100 de la ley N 18.045, de Mercado de Valores.
Los acreedores que sean personas relacionadas cuyos crditos no se
encuentren documentados 90 das antes del inicio del procedimiento concursal
son postergados al ltimo lugar. Esto es para evitar posibles fraudes
consistentes en crear deudas falsas con familiares. Con previo informe fundado
del veedor esta sancin se hace extensiva a acreedores personas
relacionadas cuyos crditos se hallen documentados.
Ahora bien, estas normas NO SON APLICABLES a los crditos surgidos
en virtud de los artculos 72 (continuidad de suministros) y 73
(operaciones de comercio exterior) ni 74 (Venta de activos y
contratacin de prstamos durante la Proteccin Financiera
Concursal), pero en este ltimo caso solo si lo autorizan acreedores que
representen ms del 50% del pasivo del deudor.
Artculo 72.- Continuidad del suministro. Los proveedores de bienes y
servicios que sean necesarios para el funcionamiento de la Empresa
Deudora, cuyas facturas tengan como fecha de emisin no menos de
ocho das anteriores a la fecha de la Resolucin de Reorganizacin y en
la medida que en su conjunto no superen el 20% del pasivo sealado en
la certificacin contable referida en el artculo 55, se pagarn
preferentemente en las fechas originalmente convenidas, siempre que el
respectivo proveedor mantenga el suministro a la Empresa Deudora,
circunstancia que deber acreditar el Veedor.
En caso de no suscribirse el Acuerdo y, en consecuencia, se dictare la
Resolucin de Liquidacin de la Empresa Deudora, los crditos
provenientes de este suministro se pagarn con la preferencia
establecida en el nmero 4 del artculo 2472 del Cdigo Civil.

Artculo 73.- Operaciones de comercio exterior. Los que financien


operaciones de comercio exterior de la Empresa Deudora se pagarn
preferentemente en las fechas originalmente convenidas, siempre que
esos acreedores mantengan las lneas de financiamiento u otorguen
nuevos crditos para este tipo de operaciones, circunstancia que deber
acreditar el Veedor.
82
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

En caso que no se suscribiere el Acuerdo de Reorganizacin Judicial y, en


consecuencia, se dictare la Resolucin de Liquidacin de la Empresa
Deudora, los crditos provenientes de estas operaciones de comercio
exterior se pagarn con la preferencia establecida en el nmero 4 del
artculo 2472 del Cdigo Civil.

CONSTITUCIN DE GARANTAS EN LOS ACUERDOS DE REORGANIZACIN


El objeto es asegurar el cumplimiento de las obligaciones del deudor y est
regulado en el artculo 65. Tambin estaba en el artculo 192 de La Ley de
Quiebras.
Artculo 65.- Constitucin de garantas en los Acuerdos de
Reorganizacin Judicial. En los Acuerdos podr estipularse la
constitucin de garantas para asegurar el cumplimiento de las
obligaciones del Deudor. Estas garantas podrn constituirse en el mismo
Acuerdo o en instrumentos separados.
Para estos efectos, los acreedores podrn designar a uno o ms de ellos
para que los representen en la celebracin de los actos que sean
necesarios para la debida constitucin de las garantas.

Artculo 98, inciso quinto. La declaracin de incumplimiento dejar


sin efecto el Acuerdo, pero no extinguir las cauciones que hubieren
garantizado su ejecucin total o parcial.
Es una forma de prdida de eficacia del acuerdo, pero las garantas no se
extinguen. Surgen a propsito del acuerdo, pero estn hechas
precisamente para garantizar la posibilidad de incumplimiento. Es algo lgico.
En el artculo 212 de la Ley de Quiebras era lo mismo.

ACREEDORES COMPRENDIDOS EN LOS ACUERDOS artculo 66.


Los acuerdos solo afectaran a los acreedores cuyos crditos se originen con
anterioridad a la resolucin de reorganizacin del artculo 57. Los
crditos posteriores no sern incluidos en el acuerdo de reorganizacin
judicial.

Acreedores actuales [estn en el acuerdo]: Acreedores en la masa


Acreedores posteriores: Acreedores de la masa
83

Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

DIFERENCIAS DURANTE LA VIGENCIA DEL ACUERDO


Artculo 68.- Clusula arbitral en Acuerdos de Reorganizacin Judicial.
En cualquiera de las clases o categoras de un Acuerdo de
Reorganizacin Judicial podr estipularse una clusula arbitral, en cuyo
caso las diferencias que se produzcan entre el Deudor y uno o ms
acreedores o entre stos, con motivo de la aplicacin, interpretacin,
cumplimiento, terminacin o declaracin de incumplimiento del Acuerdo,
se sometern a arbitraje. ste ser obligatorio para todos los acreedores
a los que afecte el referido Acuerdo.
Si el rbitro declara la terminacin o el incumplimiento del Acuerdo,
remitir de inmediato el expediente al tribunal competente para que
ste dicte la Resolucin de Liquidacin en conformidad a esta ley.
NOMBRAMIENTO DE UN INTERVENTOR [Novedad!]
Artculo 69.- Interventor y Comisin de Acreedores. El Acuerdo de
Reorganizacin Judicial deber estipular el nombramiento de un
interventor por al menos un ao contado desde el Acuerdo, el que
recaer en un Veedor vigente de la Nmina de Veedores. El interventor
nombrado tendr las atribuciones, deberes y remuneracin que el
mismo Acuerdo seale. Si ellas no se especifican, se entender que
tendr las sealadas en el artculo 294 del Cdigo de Procedimiento
Civil.
El Veedor tendr la obligacin de poner en conocimiento, de forma
fundada, el incumplimiento del Acuerdo a la Superintendencia y a los
acreedores que les afecte, mediante notificacin por Correo Electrnico.
Sin perjuicio de lo anterior, en el Acuerdo de Reorganizacin Judicial
podr designarse a una Comisin de Acreedores para supervigilar el
cumplimiento de sus estipulaciones, con las atribuciones, deberes y
remuneracin que, en su caso, seale el Acuerdo.
Ley de Quiebras para el caso del convenio judicial preventivo, en su artculo
174 estableca que el tribunal deba dictar una resolucin que sujetare al
deudor a la intervencin judicial del sndico. Por lo dems, su artculo
206 estableca que el nombramiento del interventor era facultativo.

Resolucin 8 das Verificacin Dos Das Publicacin del Veedor en el


Boletn Concursal 8 Das Objeciones [Ya sean los acreedores, el veedor o el
propio deudor] Nmina de Crditos Reconocidos.
84
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Artculo 70. Verificacin y objecin de los crditos. Los acreedores


tendrn un plazo de ocho das contado desde la notificacin de la
Resolucin de Reorganizacin a que se refiere el artculo 57 para
verificar sus crditos ante el tribunal que conoce del procedimiento. Con
tal propsito, debern acompaar los ttulos justificativos de stos,
sealando, en su caso, si se encuentran garantizados con prenda o
hipoteca y el avalo comercial de los bienes sobre los que recaen las
garantas. No ser necesaria verificacin alguna si los crditos y el
avalo comercial de las garantas se encontraren sealadas, a
satisfaccin del acreedor, en el estado de deudas a que se refiere el
nmero 4) del artculo 56 publicado en el Boletn Concursal.
Vencido el plazo sealado en el inciso anterior y dentro de los dos das
siguientes, el Veedor publicar en el Boletn Concursal todas las
verificaciones presentadas, indicando los crditos que se encuentren
garantizados con prenda o hipoteca y el avalo comercial de los bienes
sobre los que recaen las garantas.
En el plazo de ocho das siguientes a la publicacin indicada en el inciso
precedente, el Veedor, el Deudor y los acreedores podrn deducir
objecin fundada sobre la falta de ttulos justificativos de los crditos,
sus montos, preferencias o sobre el avalo comercial de los bienes sobre
los que recaen las garantas, que se indican en el estado de deudas que
presenta el Deudor, de conformidad al nmero 4) del artculo 56 o en las
verificaciones presentadas por los acreedores.
Los interesados presentarn sus objeciones ante el tribunal. Vencido el
plazo indicado en el inciso precedente, y dentro de los dos das
siguientes, el Veedor publicar en el Boletn Concursal todas las
objeciones presentadas. Asimismo, expirado el plazo que se seala en el
citado inciso anterior sin que se formulen objeciones, los crditos y el
avalo comercial de los bienes sobre los que recaen las garantas no
objetados, quedarn reconocidos. [Importante Qu se requiere
para ser un acreedor reconocido? Los crditos se entienden por
reconocidos una vez que se cumple el plazo sin que haya
objeciones]
El Veedor confeccionar la nmina de los crditos reconocidos, la que
deber indicar los montos de los crditos, si stos se encuentran
garantizados con prenda o hipoteca y el avalo comercial de los bienes
sobre los que recaen las garantas, acompandola al expediente dentro
de quinto da de expirado el plazo para objetar y la publicar en el
Boletn Concursal, sirviendo sta como nica nmina para la votacin a
que se refiere el artculo 78, sin perjuicio de su posterior ampliacin o
modificacin de acuerdo al artculo siguiente.
85
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Las objeciones son relativas a la falta de crdito, a la inexistencia de


documentos justificativos suficientes, sobre sus montos, preferencias o sobre el
avalo comercial sobre el que recaen las garantas. Se objetan las
verificaciones de crditos como lo que inform el deudor en su
certificado de acreencia.
Si transcurren ocho das sin que se formulen objeciones, los crditos SE
TIENEN POR RECONOCIDOS, con lo que no es necesaria una resolucin
especial al respecto. Sobre la base de estos crditos reconocidos el veedor
elabora una Nmina de Crditos Reconocidos, dentro de los cinco das
siguientes, y la publicar en el Boletn Concursal.

IMPUGNACIN DE CRDITOS
Se objetaron los crditos y no se subsanaron los crditos, por lo que se publica
una Nmina de Crditos impugnados y una Nmina de Crditos
Reconocidos [que es la misma anterior, de los que no fueron objetados]. Una
vez realizada la audiencia en donde pueden acudir los impugnantes, los
impugnados y el propio deudor, se puede ordenar incorporar crditos que
haban sido impugnados o modificar crditos que haban sido incorporados.
Artculo 71. Impugnacin de crditos. Si se formulan objeciones, el
Veedor arbitrar las medidas necesarias para subsanarlas. Si no se
subsanan, los crditos y el avalo comercial de los bienes sobre los que
recaen las garantas que fueren objeto de dichas objeciones se
considerarn impugnados, y el Veedor los acumular, emitir un informe
acerca de si existen o no fundamentos plausibles para ser considerados
por el tribunal competente, y se pronunciar fundadamente sobre el
avalo comercial del bien sobre el que recae la garanta objetada.
El Veedor acompaar al tribunal competente la nmina de crditos
impugnados con su respectivo informe y la nmina de crditos
reconocidos indicada en el artculo 70, y las publicar en Boletn
Concursal dentro de los cinco das siguientes a la expiracin del plazo
previsto para objetar que se seala en el inciso primero del artculo
anterior.
Agregados al expediente los antecedentes que seala el inciso anterior,
el tribunal citar a una audiencia nica y verbal para el fallo de las
impugnaciones. Dicha audiencia se celebrar dentro de tercero da
contado desde la notificacin de la resolucin que tiene por acompaada
la nmina de crditos reconocidos e impugnados.

86
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

A la audiencia podrn concurrir el Veedor, el Deudor, los impugnantes y


los impugnados. En sta debern resolverse las incidencias que
promuevan las partes en relacin a las impugnaciones. El tribunal
competente podr, si fuere estrictamente necesario, suspender y
continuar la referida audiencia con posterioridad. Con todo, la resolucin
que se pronuncie sobre las impugnaciones deber dictarse a ms tardar
el segundo da anterior a la fecha de celebracin de la Junta de
Acreedores llamada a conocer y pronunciarse sobre la propuesta de
Acuerdo.
La resolucin que falle las impugnaciones ordenar la incorporacin o
modificacin de crditos en la nmina de crditos reconocidos, o la
modificacin del avalo comercial de los bienes sobre los que recaen las
garantas, cuando corresponda, y ser apelable en el slo efecto
devolutivo. El Veedor deber publicar la nmina de crditos reconocidos
segn la resolucin anterior en el Boletn Concursal, a ms tardar el da
anterior a la fecha de celebracin de la Junta de Acreedores llamada a
conocer y pronunciarse sobre la propuesta de Acuerdo.
Ya se est en condiciones de conocer la Propuesta de Acuerdo de
Reorganizacin Judicial.

PROPUESTA DE ACUERDO DE REORGANIZACIN JUDICIAL


Se notifica la propuesta que el artculo 57 ordena al deudor presentar, con
anterioridad a la Junta de Acreedores, No puede ser retirada por el deudor, lo
que garantiza LA SERIEDAD del acuerdo y evita que se inicien
negociaciones con algunos acreedores en perjuicio de los dems.
Artculo 77.- Efectos del retiro del Acuerdo. Una vez notificada la
propuesta de Acuerdo, sta no podr ser retirada por el Deudor, salvo
que cuente con el apoyo de acreedores que representen a lo menos el
75% del pasivo.
Si la propuesta de Acuerdo es retirada por el Deudor sin contar con el
apoyo referido en el inciso anterior, el tribunal competente dictar la
Resolucin de Liquidacin.
Adems, solo tienen derecho a concurrir y votar los acreedores cuyos crditos
estn reconocidos. Y los acreedores hipotecarios y prendarios votan de
acuerdo al avalo comercial de los bienes sobre que recaen las
garantas. Esto es una novedad de la ley, ya que antiguamente se votaba de
acuerdo a los crditos. Ahora bien, si el avalo comercial excede el valor del

87
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

crdito, el acreedor votar de acuerdo al monto de su crdito segn


conste en la nmina de crditos reconocidos.
Artculo 78.- Acreedores con derecho a voto. Slo tienen derecho a
concurrir y votar los acreedores cuyos crditos se encuentren en la
nmina de crditos reconocidos a que se refiere el artculo 70 y aquellos
que figuren en la ampliacin de esta nmina, de acuerdo a lo previsto en
el artculo 71. En ambos casos deber darse cumplimiento a lo ordenado
en el nmero 6) del artculo 57, relativo a la acreditacin de personeras.
Los acreedores cuyos crditos se encuentren garantizados con prenda o
hipoteca votarn de acuerdo al avalo comercial de los bienes sobre los
que recaen las garantas, conforme conste en la nmina de crditos
reconocidos y en su ampliacin o modificacin, en su caso.
Cuando el avalo comercial de los bienes sobre los que recaen las
garantas exceda el valor del crdito que garantizan, el acreedor
correspondiente votar de acuerdo al monto de su crdito, segn conste
en la nmina de crditos reconocidos y en su ampliacin o modificacin,
en su caso.
Se presentan dudas respecto a:
a. Tasacin del valor comercial de las hipotecas y prendas. Es el deudor
quien lo establece en su certificado de acreencia, pero puede ser
objetada.
b. Tasacin de todos y cada uno de los bienes
c. Quin contrata el tasador?
d. No se establece quin asume los costos
e. El tipo de avalo que se considera es, por definicin errado.
No existe un avalo comercial objetivo. El profesor Puga dice que el valor de
tasacin de las garantas en un proceso de ejecucin es el valor de liquidacin
y no el comercial. Como quien dice, los crditos se pagan a moneda de
quiebra, que significa que el valor de liquidacin de los bienes no es el valor
comercial en circunstancias normales; muchas veces salen en remates los
bienes a un precio inferior. Puga prefera algo como el artculo 141 /171/191
de la antigua Ley de Quiebras, en que se pudiera votar de acuerdo a su
crdito.

ACUERDO DE LA JUNTA DE ACREEDORES


Artculo 79.- Acuerdo de la Junta de Acreedores llamada a conocer y
pronunciarse sobre la propuesta. Cada una de las clases o categoras de
propuestas de Acuerdo que establece el artculo 61 ser analizada,
88
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

deliberada y acordada en forma separada en la misma junta, pudiendo


proponerse modificaciones, sin perjuicio de lo previsto en el artculo 82.
La propuesta se entender acordada cuando cuente con el
consentimiento del Deudor y el voto conforme de los dos tercios o ms
de los acreedores presentes, que representen al menos dos tercios del
total del pasivo con derecho a voto correspondiente a su respectiva
clase o categora.
No podrn votar las Personas Relacionadas con el Deudor y sus crditos
no se considerarn en el pasivo.
Los cesionarios de crditos adquiridos dentro de los treinta das
anteriores a la fecha de inicio del Procedimiento Concursal de
Reorganizacin, conforme se indica en el artculo 54, no podrn
concurrir a la Junta de Acreedores para deliberar y votar el Acuerdo y
tampoco podrn impugnarlo.
El acuerdo sobre la propuesta de una clase o categora se adoptar bajo
la condicin suspensiva de que se acuerde la propuesta de la otra clase
o categora en la misma Junta de Acreedores, o en la que se realice de
conformidad a lo previsto en el artculo 82.
Todas las propuestas del acuerdo son analizadas y votadas en una nica
junta. El acuerdo de voluntades del deudor y los acreedores ha de votarse por
los 2/3 del pasivo con derecho a voto correspondiente a su clase o
categora. Y, tal como se vio antes, el acuerdo de una clase se adopta bajo
la condicin suspensiva de que se acuerde la propuesta de la otra
categora.
Los qurum son inslitos para exigir el convenio. Todas las categoras deben
obtener 2/3 y no solo es difcil saber los valores que votan los preferentes, sino
que se presenta el absurdo de que si los preferentes son $10 y los valistas
$500, basta que un preferente se oponga para que se caiga todo el acuerdo. En
Estados Unidos se produce el Cramdown.
Ahora bien, los cesionarios de crditos adquiridos por los 30 das anteriores al
Procedimiento Concursal no podrn concurrir a la junta para deliberar o
votar el acuerdo y tampoco podrn impugnarlo, aunque s pueden
verificar sus crditos. Son acreedores que podran haber credo en el
salvamento de la empresa deudora; no estamos ante un procedimiento de
liquidacin. Por lo tanto, se est castigando a acreedores que crean en
las posibilidades del deudor. Esto se complementa a la crtica que se realiza
al artculo 83.

89
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Los mismos acreedores crean una comisin de acreedores para velar que el
acuerdo se lleve a cabo y se dice que esa misma comisin de acreedores
puede modificar el acuerdo. Ese pequeo grupo puede modificar el acuerdo y
perjudicar a acreedores compaeros y acreedores que van naciendo
con posterioridad.

PROCEDIMIENTO DE REGISTRO DE FIRMAS


El veedor puede recabar firmas de los acreedores con anterioridad, relativas al
pronunciamiento a votar s o no el acuerdo. La crtica es que esta actividad
rigidiza la maniobrabilidad de la junta para modificar aspectos de la propuesta.
No se puede negociar en el acto. Lo ptimo sera un mandatario con
amplios poderes para discutir.
Artculo 80.- Procedimiento de registro de firmas. Para obtener las
mayoras que exige el Procedimiento Concursal de Reorganizacin, el
Veedor podr recabar la votacin de cualquier acreedor, mediante la
suscripcin de uno o ms documentos ante un ministro de fe o mediante
firma electrnica avanzada, en que conste la aceptacin de los
acreedores.
Los votos que se obtengan mediante este sistema se considerarn como
votos de acreedores presentes en la Junta de Acreedores llamada a
conocer y pronunciarse sobre la propuesta de Acuerdo, para los efectos
del cmputo de las mayoras.
Los acreedores del Deudor podrn suscribir estos documentos desde la
publicacin de la propuesta de Acuerdo en el Boletn Concursal, y hasta
tres das antes de la fecha fijada para la Junta de Acreedores llamada a
conocer y pronunciarse sobre dicha propuesta.

AUSENCIA DEL DEUDOR EN LA JUNTA DE ACREEDORES


Artculo 81.- Ausencia del Deudor en la Junta de Acreedores. Si el
Deudor no compareciere a la Junta de Acreedores llamada a conocer y
pronunciarse sobre la propuesta de Acuerdo, el tribunal competente
deber dictar la Resolucin de Liquidacin en la misma Junta.
Si el deudor no se presenta a la junta de acreedores, se entiende que
abandon la propuesta de acuerdo. Por ende, el tribunal competente debe
dictar la Resolucin de Liquidacin.

90
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

SUSPENSIN DE LA JUNTA DE ACREEDORES


Artculo 82.- Suspensin de la Junta de Acreedores. La Junta de
Acreedores llamada a conocer y pronunciarse sobre la propuesta de
Acuerdo podr acordar con, Qurum Calificado, su suspensin por no
ms diez das, fijando al efecto nuevo da y hora para su reanudacin.
El Deudor conservar la Proteccin Financiera Concursal hasta la
celebracin de dicha Junta.
Se prorroga la proteccin financiera concursal hasta la nueva junta.

MODIFICACIONES DEL ACUERDO


Artculo 83.- Modificacin del Acuerdo. Las modificaciones al Acuerdo
debern adoptarse por el Deudor y los acreedores que lo suscribieron
agrupados en sus respectivas clases o categoras, conforme al mismo
procedimiento y mayoras exigidas en el artculo 79.
No obstante lo anterior, el Acuerdo que establezca la constitucin de una
Comisin de Acreedores podr facultarla para modificarlo con el qurum
de aprobacin que el mismo Acuerdo determine, el que en ningn caso
podr ser inferior al Qurum Simple.
La modificacin podr recaer sobre todo o parte del contenido del
Acuerdo, salvo lo referente a la calidad de acreedor, su clase o
categora, diferencias entre acreedores de igual clase o categora, monto
de sus crditos, sus preferencias, y respecto de aquellas materias que el
Acuerdo determine como no modificables por la Comisin de
Acreedores.
En las Juntas de Acreedores que se celebren con posterioridad a la
aprobacin del Acuerdo por el tribunal, el derecho a voto se determinar
en conformidad al artculo 78. No tendrn derecho a voto los acreedores
que tengan la calidad de Personas Relacionadas con el Deudor.
En caso de comisin de acreedores, debe establecerse un sistema de
responsabilidad que garantice que los acreedores mayoritarios velarn por los
intereses de los minoritarios. El texto permite la modificacin del convenio
durante su ejecucin con qurum simple por los mismos acreedores que
acordaron el vigente, porque los acreedores nuevos tienen en cuenta el
convenio para contratar con la empresa. Recordemos que la empresa sigue en
marcha. Deberan preguntarle la opinin de los acreedores posteriores, ya que
ni siquiera esta comisin es representante de los acreedores anteriores.
91
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Ahora bien, esto es ms profundo, ya que una persona que tiene un acuerdo
no est enajenando la posibilidad de continuar con el manejo de su
patrimonio.

Ahora bien, antes de la adopcin del acuerdo, la ley indica LAS CAUSALES DE
IMPUGNACIN. Lo curioso es que se regula antes de su propia adopcin.
Causales:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Defectos en la forma
Error en el cmputo de las mayoras
Falsedad o exageracin del crdito
Acuerdo entre uno o ms acreedores y el deudor
Ocultacin o exageracin del activo o pasivo
Estipulaciones contrarias a la ley

Artculo 85.- Causales para impugnar el Acuerdo. El Acuerdo podr ser


impugnado por los acreedores a los que les afecte, siempre que se funde en
alguna de las siguientes causales:
1) Defectos en las formas establecidas para la convocatoria y celebracin
de la junta de acreedores, que hubieren impedido el ejercicio de los
derechos de los acreedores o del deudor.
2) El error en el cmputo de las mayoras requeridas en este Captulo,
siempre que incida sustancialmente en el qurum del Acuerdo de
Reorganizacin Judicial.
3) Falsedad o exageracin del crdito o incapacidad o falta de personera
para votar de alguno de los acreedores que hayan concurrido con su voto a
formar el qurum necesario para el Acuerdo, si excluido este acreedor o la
parte falsa o exagerada del crdito, no se logra el qurum del Acuerdo.
4) Acuerdo entre uno o ms acreedores y el Deudor para votar a favor,
abstenerse de votar o rechazar el Acuerdo, para obtener una ventaja
indebida respecto de los dems acreedores.
5) Ocultacin o exageracin del activo o pasivo.
6) Por contener una o ms estipulaciones contrarias a lo dispuesto en esta
ley.

El plazo para impugnar es de cinco das desde la publicacin en el Boletn


Concursal.
92
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Artculo 86.- Plazo para impugnar el Acuerdo. Podr impugnarse el


Acuerdo dentro del plazo de cinco das contado desde su publicacin en
el Boletn Concursal.
Las impugnaciones presentadas fuera de plazo sern rechazadas de
plano.
Las impugnaciones se resuelven en una audiencia nica que tiene lugar diez
das despus de vencido el plazo para impugnar, es decir quince das
despus de la publicacin del acuerdo.
Artculo 87.- Audiencia nica de resolucin de impugnaciones. Las
impugnaciones al Acuerdo se tramitarn como un solo incidente y se
fallarn conjuntamente en una audiencia nica, que el tribunal
competente citar para tal efecto, dentro de los diez das de vencido el
plazo para impugnar. Esta audiencia ser verbal y se llevar a cabo con
los que asistan. En la misma audiencia debern resolverse las
incidencias que promuevan las partes. El tribunal podr, si as lo estima,
suspender y continuar la referida audiencia con posterioridad. La
resolucin que se pronuncie sobre las impugnaciones al Acuerdo deber
dictarse a ms tardar dentro de los treinta das siguientes a la fecha de
celebracin de la referida audiencia.
La resolucin que resuelva las impugnaciones se publicar en el Boletn
Concursal. Esta resolucin ser apelable en el solo efecto devolutivo.

Artculo 88.- Nueva propuesta de Acuerdo. Si se acoge por resolucin


firme y ejecutoriada la impugnacin al Acuerdo por las causales
establecidas en los nmeros 1), 2), 3) y 6) del artculo 85, el Deudor
podr presentar una nueva propuesta de Acuerdo, dentro de los diez
das siguientes contados desde que se notifique la resolucin que tuvo
por acogida la impugnacin referida, siempre que esta nueva propuesta
se presente apoyada por dos o ms acreedores que representen, a lo
menos, un 66% del pasivo total con derecho a voto. En este caso, el
Deudor gozar de Proteccin Financiera Concursal hasta la celebracin
de la Junta llamada a conocer y pronunciarse sobre la nueva propuesta.
La resolucin que tenga por presentada la nueva propuesta de Acuerdo
fijar la fecha de la Junta de Acreedores llamada a conocer y
pronunciarse sobre dicha nueva propuesta, la que deber celebrarse
dentro de los diez das siguientes contados desde que el Deudor la
present.
Si el Deudor no presentare la nueva propuesta de Acuerdo que rena las
condiciones indicadas en el inciso anterior, dentro del plazo antes
93
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

establecido, el tribunal competente dictar, de oficio y sin ms trmite,


la Resolucin de Liquidacin de la Empresa Deudora.
Si se acoge una impugnacin al Acuerdo por las causales establecidas
en los nmeros 4) y 5) del artculo 85, el tribunal, de oficio y sin ms
trmite, ordenar el inicio del Procedimiento Concursal de Liquidacin en
la misma resolucin que acoge la impugnacin, y el Deudor no podr
presentar nuevamente una propuesta de Acuerdo.
El deudor podr presentar una nueva propuesta de acuerdo, la deber
presentarse en un plazo de diez das contados desde la notificacin de la
resolucin que tuvo por acogida la impugnacin. Deber ser apoyada
por, a lo menos, un 66% del pasivo total con derecho a voto. En este caso,
la proteccin financiera concursal rige hasta la junta de acreedores llamada
a pronunciarse sobre este tema.
Si el deudor no presenta una nueva propuesta, el tribunal deber dictar la
Resolucin de Liquidacin de la Empresa. Ahora bien, si se acogi la
impugnacin por las causales 4) y 5) del artculo 85 acuerdo entre deudor y
acreedores para votar el acuerdo de modo que perjudique al resto de
acreedores; exageracin indebida del activo o el pasivo, no hay
posibilidades de nueva propuesta.

NOTIFICACIN DEL ACUERDO


Artculo 84.- Notificacin del Acuerdo. El texto ntegro del Acuerdo con
sus modificaciones, en su caso, ser notificado por el Veedor en el
Boletn Concursal.
No se notifica un extracto, sino el texto ntegro.

APROBACIN Y VIGENCIA DEL ACUERDO


Artculo 89.- Aprobacin y vigencia del Acuerdo. El Acuerdo se
entender aprobado y comenzar a regir una vez vencido el plazo
para impugnarlo, sin que se hubiere impugnado y el tribunal
competente lo declare as de oficio o a peticin de cualquier
interesado o del Veedor.
Si el Acuerdo fuere impugnado y las impugnaciones fueren desechadas,
el tribunal competente lo declarar aprobado en la resolucin que
deseche la o las impugnaciones, y aqul comenzar a regir desde
que dicha resolucin cause ejecutoria.
94
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Las resoluciones sealadas en los incisos primero y segundo de este


artculo se notificarn en el Boletn Concursal.
El Acuerdo regir no obstante las impugnaciones que se hubieren
interpuesto en su contra. Sin embargo, si stas fueren interpuestas
por acreedores de una determinada clase o categora, que
representen en su conjunto a lo menos el 30% del pasivo con
derecho a voto de su respectiva clase o categora, el Acuerdo no
empezar regir hasta que dichas impugnaciones fueren
desestimadas por sentencia firme y ejecutoriada. En este caso y
en el del inciso segundo de este artculo, los actos y contratos
ejecutados o celebrados por el Deudor en el tiempo que medie entre el
Acuerdo y la fecha en que quede ejecutoriada la resolucin que acoja las
impugnaciones, no podrn dejarse sin efecto.
El recurso de casacin deducido en contra de la resolucin de segunda
instancia que desecha la o las impugnaciones, no suspender el
cumplimiento de dicha resolucin, incluso si la parte vencida solicita que
se otorgue fianza de resultas por la parte vencedora.
Si se acogen las impugnaciones al Acuerdo por resolucin firme y
ejecutoriada, las obligaciones y derechos existentes entre el Deudor y
sus acreedores con anterioridad a ste se regirn por sus respectivas
convenciones.
El acuerdo de reorganizacin puede definirse como un acuerdo entre deudor y
la masa de acreedor de acuerdo a los qurums que establece la ley para
reestructurar pasivos y activos con un efecto erga omnes.

EFECTOS DEL ACUERDO DE REORGANIZACIN JUDICIAL


De acuerdo al artculo 91, el Acuerdo, debidamente aprobado, obliga al
deudor y a todos los acreedores de cada clase o categora de este, hayan o
no concurrido a la junta que lo acuerde.
Adems, segn el artculo 92, se cancela la inscripcin de la resolucin de
reorganizacin artculo 57 al margen de las propiedades.

EFECTOS SOBRE LOS CRDITOS


Artculo 93.- Efectos sobre los crditos. Los crditos que sean parte del
Acuerdo de Reorganizacin Judicial se entendern remitidos, novados o
repactados, segn corresponda, para todos los efectos legales.
95
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

El acreedor, contribuyente del impuesto de primera categora de la Ley


sobre Impuesto a la Renta, contenida en el artculo 1 del decreto ley N
824, de 1974, podr deducir como gasto necesario conforme a lo
dispuesto en el nmero 4 del artculo 31 de dicha ley, las cantidades
que correspondan a la condonacin o remisin de deudas, intereses,
reajustes u otras cantidades que se hayan devengado en su favor,
siempre y cuando cumpla con las siguientes condiciones copulativas:
1) Que se trate de crditos otorgados o adquiridos con anterioridad al
plazo de un ao contado desde la celebracin del Acuerdo de
Reorganizacin Judicial;
2) Que dicha condonacin o remisin conste detalladamente en el
referido Acuerdo o sus modificaciones, aprobado conforme al artculo 89,
y
3) Que no correspondan a crditos de Personas Relacionadas con el
Deudor ni a crditos de acreedores Personas Relacionadas entre s,
cuando stos, en su conjunto, representen el 50% o ms del pasivo
reconocido con derecho a voto.
Lo anterior, es sin perjuicio de la obligacin del Deudor de reconocer
como ingreso, para efectos tributarios, aquellas cantidades que se
hubieren devengado a favor del acreedor y que se condonen o remitan.
Se produce un cuestionamiento en torno a la remisin en caso de
incumplimiento del acuerdo. No est claro qu suceder con las remisiones
o novaciones que se han producido. Revive la deuda? No puede revivir,
porque la ley establece que en caso de incumplimiento, no se aplica efecto
retroactivo.
Artculo 99, inciso final. La declaracin de nulidad o incumplimiento
del Acuerdo no tendr efecto retroactivo y no afectar la validez de los
actos o contratos debidamente celebrados en el tiempo que media entre
la resolucin que aprueba el Acuerdo y la que declare la nulidad o el
incumplimiento.
Por lo dems, la norma del artculo 93 hace referencia a normas tributarias al
establecer que las remisiones no son renta para el deudor.
La idea es que no se sirvan del acuerdo para obtener beneficios
tributarios indebidos.
***
BIENES NO ESENCIALES PARA LA CONTINUIDAD DEL GIRO DE LA
EMPRESA
96
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Artculo 94.- De los bienes no esenciales para la continuidad del giro de


la Empresa Deudora. En el plazo de ocho das siguientes a la publicacin
de la Resolucin de Reorganizacin referida en el artculo 57, el acreedor
cuyo crdito se encuentre garantizado con prenda o hipoteca podr
solicitar fundadamente al tribunal competente que declare que el bien
sobre el que recae su garanta no es esencial para el giro de la Empresa
Deudora. Para resolver lo anterior, el tribunal podr solicitar al Veedor un
informe que contendr la calificacin de si el bien es o no esencial para
el giro de la Empresa Deudora y el avalo comercial del bien sobre el
que recaen las referidas garantas. El tribunal deber resolver dicha
calificacin en nica instancia, a ms tardar el segundo da anterior a la
fecha de celebracin de la Junta de Acreedores llamada a conocer y
pronunciarse sobre las proposiciones de Acuerdo de Reorganizacin
Judicial.
El acreedor cuya garanta recae sobre un bien calificado como no
esencial concurrir y votar en la clase o categora de acreedores
valistas, nicamente por el saldo del crdito no cubierto por la garanta.
El saldo cubierto por la garanta no se considerar en el pasivo de la
clase o categora de acreedores garantizados.
El acreedor cuyo crdito no hubiere sido enteramente cubierto por la
garanta podr solicitar, mediante un procedimiento incidental ante el
mismo tribunal que conoci y se pronunci sobre el Acuerdo, que dicho
Acuerdo se cumpla a su favor, mientras no se encuentren prescritas las
acciones que del mismo emanen. El excedente que resulte de la venta
del bien declarado no esencial, una vez pagado el respectivo crdito, se
destinar al cumplimiento del Acuerdo.
La idea bsica es que el acreedor hipotecario y prendario se involucren en el
convenio, ya que si ellos ejecutan por cuerdas separadas como lo permita la
Ley de Quiebras antigua se desincentiva el salvamento de la empresa,
ya que estos acreedores tienen los crditos ms grandes. Si no se incorporan al
convenio, se cobrarn y lo restante ser muy poco. Adems, si hacen valer su
preferencia, puede que se lleven inmuebles donde funcionan las empresas.
Por eso se permiti que los acreedores votaran sin perder su preferencia.
Con todo, como los acreedores hipotecarios y prendarios son importantes y
para evitar desconocer que ellos tienen una preferencia y, por ende, que los
crditos se encarezcan demasiado, se puede solicitar que se declare el bien
donde recae la garanta como no esencial. As pueden ejecutar el bien
separadamente.
En el saldo no cubierto, pueden participar del convenio COMO VALISTAS
[pues su garanta no cubra todo el crdito] Ahora bien, si se realiza el bien y
97
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

no se alcanz a cubrir todo el crdito, a travs de un incidente ante el juez,


puede solicitar que en lo NO pagado por la garanta se extiendan los efectos
del acuerdo.
El excedente de la venta del bien se destinar al cumplimiento del
acuerdo.
709 de Historia de la Ley.
***

EFECTOS DEL ACUERDO SOBRE OBLIGACIONES DEL DEUDOR artculo 95


1. Respecto de los bienes del deudor o de terceros gravados con prenda o
hipoteca para garantizar obligaciones del deudor y que sean
considerados esenciales para el giro de la empresa rige el acuerdo de
reorganizacin judicial.
2. Respecto de los bienes del deudor no esenciales procede ejecucin
separada.
3. Respecto de los bienes de terceros gravados con hipoteca o prenda
no esenciales, se distingue:
a. Si el acreedor vota el acuerdo: sigue la suerte de la masa
b. Si el acreedor no vota el acuerdo: puede ejecutar
separadamente
4. Obligaciones garantizadas con cauciones personales
a. Si el acreedor vota: se somete a los trminos del acuerdos
b. Si el acreedor no vota o no asiste a la junta: su crdito NO SE
CONSIDERA EN EL PASIVO. Puede cobrar su crdito respecto de
fiadores o codeudores solidarios.
Ahora bien, la norma tambin establece que si el tercero paga, tiene derecho
de subrogacin o reembolso en un proceso incidental. Solicitar que el
acuerdo tambin se cumpla a su favor.

RECHAZO DEL ACUERDO


Necesariamente, el juez ha de dictar la Resolucin de Liquidacin.
Artculo 96.- Rechazo del Acuerdo. Si la propuesta de Acuerdo es
rechazada por los acreedores por no haberse obtenido el qurum de
aprobacin necesario o porque el Deudor no otorga su consentimiento,
el tribunal dictar la Resolucin de Liquidacin, de oficio y sin ms
trmite, en la misma Junta de Acreedores llamada a conocer y
pronunciarse sobre el Acuerdo, salvo que la referida Junta disponga lo
98
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

contrario por Qurum Especial. En este caso, el Deudor deber, a travs


del Veedor, publicar una nueva propuesta de Acuerdo en el Boletn
Concursal y acompaarla al tribunal diez das antes de la Junta de
Acreedores que tiene por objeto pronunciarse sobre sta. El Deudor
conservar la Proteccin Financiera Concursal hasta la celebracin de
dicha Junta, que deber llevarse a cabo dentro de los veinte das
siguientes a la que rechaz el Acuerdo.
Si el Deudor no presenta la nueva propuesta de Acuerdo dentro del
plazo antes establecido, el tribunal dictar la Resolucin de Liquidacin,
de oficio y sin ms trmite.
La Junta de Acreedores que rechace la primera o segunda propuesta de
Acuerdo, en su caso, deber nominar a los Liquidadores titular y
suplente, a los que el tribunal competente deber designar con el
carcter de definitivos.
Esto es, salvo que la junta disponga lo contrario por qurum especial. All el
deudor puede presentar una nueva propuesta de acuerdo; si no la presenta, se
dicta la resolucin de liquidacin.

ACUERDO DE REORGANIZACIN EXTRAJUDICIAL O SIMPLIFICADO


Ttulo 3, artculos 102 y siguientes.
Terminolgicamente, se trata del Convenio extrajudicial preventivo de la Ley
de Quiebra. Tena por objeto prevenir la quiebra. Sin embargo, tienen de
parecido solo el nombre, porque ese convenio antiguo era realmente
extrajudicial: solo tena eficacia entre las partes, en cuyo caso solo se
obtena la homologacin judicial no solo una toma razn y no la
aprobacin.
Hoy se requiere la aprobacin y se aplica con efecto erga omnes. Es un
acuerdo extramuros donde se reestructura el activo y el pasivo a voluntad.
Negociacin entre partes = Hay un llamado a la masa para que se pronuncia
con informe del veedor de por medio y la posibilidad de los acreedores que
suscribieron de repensar artculo 112 para la aprobacin judicial el tribunal
podr citar []
Artculo 112.- Aprobacin judicial. Dentro de los diez das siguientes a
la publicacin del Acuerdo Simplificado, el tribunal podr citar a todos
los acreedores a quienes les afecte el Acuerdo, para su aceptacin ante
el tribunal, la cual deber contar con el qurum sealado en el artculo
109.
99
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Una vez aceptado el Acuerdo Simplificado, o vencido el plazo sealado


en el inciso anterior sin que el tribunal hubiere citado, y vencido el plazo
para presentar impugnaciones sin que se hayan interpuesto o si,
deducidas, se hubieren rechazado por resolucin que se encuentre firme
y ejecutoriada, el tribunal competente, previa verificacin del
cumplimiento de los requisitos legales, dictar la correspondiente
resolucin aprobando el Acuerdo Simplificado, debiendo el Veedor
publicarla en el Boletn Concursal.
La aprobacin judicial depender del criterio de los acreedores que
representen el del pasivo. El acuerdo, con todo, se presenta APOYADO,
pues los acreedores lo suscribieron y solo entonces lo sometieron a aprobacin
judicial.

CARACTERSTICAS
a. Puede celebrarlo toda empresa deudora
b. Requiere aprobacin por el tribunal. No es una simple toma de razn.
Realmente requiere ser aprobado artculos 107 y 108.
c. Se celebra ante un ministro de fe. Puede ser de la Superintendencia de
Insolvencia y Reemprendimiento
d. Tribunal competente es el del domicilio del deudor
e. Versa sobre cualquier objeto tendente a reestructurar activos y pasivos
del deudor artculo 105.
f. Se aplican las mismas normas de los acuerdos judiciales: en lo relativo a
clases de acreedores, determinacin del pasivo, proposiciones
alternativas , diferencias entre acreedores de la misma clase,
condonacin o remisin de crditos, constitucin de garantas, clusula
arbitral, nombramiento de interventor y comisin de acreedores
artculo 106 en concordancia con el artculo 69.
Una vez que se presenta el acuerdo, se dicta una Resolucin de
Reorganizacin Simplificada artculo 108, y a partir de ese momento
empieza a regir una especie o mini Proteccin Financiera Concursal. Rige desde
que se solicita la aprobacin del acuerdo hasta que se obtiene dicha
aprobacin artculo 112. Es una especie de Proteccin Financiera
Concursal ya que solo consiste en la prohibicin de iniciar juicios
ejecutivos y de enajenar o gravar los bienes del deudor, salvo los
estrictamente necesarios.
Qu se presenta? artculo 107
a. Se presenta el acuerdo
b. Los antecedentes del artculo 56
100
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

c. Singularizacin de juicios y procesos seguidos contra el deudor, tanto


judiciales como administrativos.
d. Informe del veedor sobre probabilidades de xito.
PUBLICIDAD
Artculo 110.- Publicidad. Junto con presentar al tribunal el Acuerdo
Extrajudicial o Simplificado con los antecedentes sealados en el artculo
107, el Deudor deber acompaar al Veedor copia de stos para que los
publique en el Boletn Concursal y los acompae a los acreedores por
medio de correos electrnicos, si lo tuvieren.

IMPUGNACIN
Artculo 111.- Impugnacin. Podrn impugnar el Acuerdo Simplificado los
acreedores disidentes y aquellos que demuestren haber sido omitidos de
los antecedentes previstos en el artculo 107, siempre y cuando la
impugnacin se funde en alguna de las causales establecidas en el
artculo 85 respecto de los Acuerdos de Reorganizacin Judicial, o bien
en la existencia, los montos y las preferencias de sus crditos.
La impugnacin deber presentarse ante el tribunal competente dentro
de los diez das siguientes a la publicacin del Acuerdo Simplificado
efectuada conforme al artculo anterior. Una copia de la impugnacin
sealada y de los antecedentes correspondientes debern ser
publicados en el Boletn Concursal por el Veedor.
Las impugnaciones al Acuerdo Simplificado se tramitarn como
incidente y se fallarn conjuntamente en una audiencia nica, que el
tribunal citar para tal efecto y que se celebrar dentro de los diez das
siguientes de vencido el plazo para impugnar. Esta audiencia ser verbal
y se llevar a cabo con los que asistan. La resolucin que se pronuncie
sobre las impugnaciones se publicar en el Boletn Concursal y ser
apelable en el solo efecto devolutivo.
Los acreedores disidentes y omitidos pueden impugnar el acuerdo dentro de
los 10 das siguientes a su publicacin. Por qu deben impugnar el
acuerdo si es un acuerdo privado? Es porque tiene efecto erga omnes, pero
entonces, por qu no quedarse con la reorganizacin judicial?
Se tramita en una nica audiencia como incidente y se fallan todas las
impugnaciones.
NULIDAD DEL ACUERDO

101
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Artculo 97.- Nulidad del Acuerdo. No se admitirn otras acciones en


contra del Acuerdo que las fundadas en la ocultacin o exageracin del
activo o del pasivo y de las que se hubiere tomado conocimiento
despus de haber vencido el plazo para impugnar el Acuerdo.
La declaracin de nulidad del Acuerdo extingue de pleno derecho las
cauciones que lo garantizan.
Las acciones de nulidad del Acuerdo podrn interponerse por cualquier
interesado y prescribirn en el plazo de un ao contado desde la fecha
en que aqul comenz a regir.
Se trata de causales especficas del derecho concursal. Proviene de las
causales de la quiebra.
Ocultacin o exageracin del activo o pasivo. Conocidas despus
de vencido el plazo para impugnar el acuerdo. Est calcado del artculo
210 del Cdigo de Comercio. Est tomada del Cdigo Civil Francs.
Es necesario probar que el deudor tena la intencin de ocultar su activo o
pasivo o exagerarlo para influir en la celebracin del acuerdo, es decir, en
relacin a la formacin de voluntades, lo que proviene de una
interpretacin de la historia fidedigna de la ley. Adems, no basta solo con
probar una exageracin u ocultacin de poca importancia en relacin a la
celebracin del acuerdo respectivo.

Qu tipo de exageracin ocultacin es idnea para configurar esta


causal?
No es claro si la exageracin/ocultacin ha de ser material, real o efectiva o
documental. Es decir, si solo basta con no revelarse en el certificado de
acreencia o si es necesario que el bien determinado fsicamente haya sido
sacado, por ejemplo.
La respuesta vendr por las circunstancias del caso y cun importantes sean
los bienes para la formacin del acuerdo. NO basta con acreditar errores u
omisiones graves. La declaracin de nulidad causa la extincin de las
cauciones que garantizan el acuerdo.
El legitimado activo es cualquier interesado, con lo que lo podran
solicitarlos garantes del convenio, terceros poseedores de bienes, fiadores, el
veedor, los propios acreedores, etctera. De todas maneras, es un tema que
est abierto. El juez ha de evaluar la situacin concreta y de todas maneras
la declaracin de nulidad solo tiene efectos hacia el futuro artculo 99,
inciso final.
102
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Artculo 99, inciso final. La declaracin de nulidad o incumplimiento


del Acuerdo no tendr efecto retroactivo y no afectar la validez de los
actos o contratos debidamente celebrados en el tiempo que media entre
la resolucin que aprueba el Acuerdo y la que declare la nulidad o el
incumplimiento.
Se puede ejercer la accin de nulidad en el plazo de un ao desde la
vigencia del acuerdo.
***
INCUMPLIMIENTO DEL ACUERDO
Est regulado en el artculo 98.
Causales:
1) Incumplimiento efectivo, es decir, inobservancia de sus estipulaciones;
2) El agravamiento del mal estado de los negocios de modo que haga
temer un perjuicio para los acreedores. Sera, en el fondo, una
inobservancia potencial.
Antes la ley daba opciones en caso de agravamiento del mal estados
de los negocios.
En caso de incumplimiento del acuerdo no se extinguen las cauciones. La
Superintendenta aleg que era lgico que no cayeran las garantas, porque
para eso estaban: para garantizar. Puga, en cambio, dice que garantizan el
cumplimiento de un acuerdo que existe y no cuando se solicita su terminacin.
El legitimado activo son los acreedores afectados. Es posible enervar la
accin de incumplimiento, cumpliendo.
Artculo 98, inciso tercero. Si la accin de incumplimiento se deduce
slo por la inobservancia de las estipulaciones de una de las clases o
categoras del Acuerdo, el Deudor podr enervar la accin cumpliendo
dichas estipulaciones dentro del plazo de sesenta das contado desde la
notificacin de la accin. El Deudor podr enervarla por una sola vez
para cada categora o clase del Acuerdo.
Prescripcin de la accin: 1 ao desde el incumplimiento.

EFECTOS
a. El convenio queda sin efecto

103
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

b. No extingue las cauciones que garantizan su ejecucin Consultar


pgina 2080 de la historia de la ley para mayor informacin.
Respecto del inciso final del artculo 98 y coordinada con el artculo 9,
inciso final, se puede apreciar un error cuando se habla de producto
obtenido del procedimiento concursal de liquidacin. Se trata de una
transcripcin literal del artculo 212, inciso final del Cdigo de Comercio y del
artculo 186 de la antigua ley de quiebras. Pero si no ha habido
liquidacin! De qu se habla aqu?
Artculo 98, inciso final. Las cantidades pagadas por el Deudor antes
de la declaracin de incumplimiento del Acuerdo y el producto obtenido
durante el Procedimiento Concursal de Liquidacin servirn de abono a
la deuda en caso que la caucin se extienda a toda la suma estipulada.
Pero si comprende nicamente una parte de ella, slo le servir para
imputarla a la parte que reste de la cuota no caucionada.
Esto implica que:
Primero se paga la parte no caucionada
Si queda algn restante, se aplica a la parte de la deuda garantizada por
una caucin otorgada por un tercero.
Necesariamente se abre el procedimiento de liquidacin por nulidad o
por declaracin de incumplimiento. Ahora bien, puede ser iniciada por el
deudor liquidacin voluntaria a instancias de un acreedor liquidacin
forzosa y la exquiebra oficiosa que la declara el juez por la nulidad o
incumplimiento.
Se tiene que valer en un juicio sumario y conoce el mismo tribunal que
conoci del acuerdo. La resolucin que concede la liquidacin es apelable
en ambos efectos.

PROCEDIMIENTO DE LIQUIDACIN
Implica la venta de los bienes del deudor; es un estado excepcional que
implica que el propio deudor no tiene la administracin de sus bienes, sino que
ella pasa al liquidador. A esto se le llama DESASIMIENTO. Los bienes
pueden ser vendidos de manera atomizada o en un conjunto o llegar a una
continuacin de giro para tener un precio de realizacin mejor. La legislacin
siempre tiene que ser neutra y dar las posibilidades de uno y otro; no siempre
las protecciones excesivas a la reorganizacin son lo mejor. El deudor
empieza a administrar el patrimonio de sus acreedores, porque para l ya no
hay bienes.
104
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

La resolucin de liquidacin es una sentencia definitiva de carcter


constitutiva.
I.

Liquidacin voluntaria

La empresa deudora puede solicitar su liquidacin voluntaria. En el artculo


115 se establecen los antecedentes necesarios que debe presentar el
deudor para solicitar la liquidacin voluntaria.
Artculo 115.- mbito de aplicacin y requisitos. La Empresa Deudora
podr solicitar ante el juzgado de letras competente su Liquidacin
Voluntaria, acompaando los siguientes antecedentes, con copia:
1) Lista de sus bienes, lugar en que se encuentran y los gravmenes que
les afectan.
2) Lista de los bienes legalmente excluidos de la Liquidacin.
3) Relacin de sus juicios pendientes.
4) Estado de deudas, con nombre, domicilio y datos de contacto de los
acreedores, as como la naturaleza de sus crditos.
5) Nmina de los trabajadores, cualquiera sea su situacin contractual,
con indicacin de las prestaciones laborales y previsionales adeudadas y
fueros en su caso.
6) Si el Deudor llevare contabilidad completa presentar, adems, su
ltimo balance.
Si se tratare de una persona jurdica, los documentos antes referidos
sern firmados por sus representantes legales.
Para los efectos de este Captulo se denominar indistintamente
Empresa Deudora o Deudor.
El artculo 116 establece la tramitacin. El tribunal revisar los
antecedentes anteriores y dentro del tercer da proceder en conformidad a
los artculos 37 nominacin del liquidador y 129 dictacin de la resolucin
de liquidacin.
Artculo 116.- Tramitacin. El tribunal competente revisar
presentacin del Deudor y, si cumple con los requisitos sealados en
artculo anterior, proceder dentro de tercero da de conformidad a
dispuesto en los artculos 37 y 129, aplicndose lo establecido en
Prrafo 4 de este Ttulo.

la
el
lo
el

105
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

CONTENIDO DE LA RESOLUCIN DE LIQUIDACIN adems de lo establecido en el


artculo 169 y 170 del Cdigo de Procedimiento Civil.
1. Excepciones de hecho y de derecho. En la liquidacin voluntaria no
proceden.
2. Empresa
3. Designacin del liquidador
4. Orden a las oficinas de correos
5. Acumulacin al procedimiento de juicios pendientes
6. Advertencia al pblico para que no pague a la empresa y se entienda
con el liquidador.
7. Acreedores en Chile tienen 30 das para apersonarse y verificar sus
crditos.
8. Notificacin a los acreedores en el extranjero
9. Inscripcin de la resolucin en los conservadores de Bienes Races y
Registro de Comercio
10.Junta de Acreedores
Resolucin se notifica en el Boletn Concursal y es apelable en el solo efecto
devolutivo. A contar de este momento se sigue la misma tramitacin de
la liquidacin forzosa.
II.

Liquidacin forzosa

Las causales para que los acreedores soliciten la liquidacin del deudor son
tres y son idnticas a las contenidas en la Ley de Quiebras anterior.
Artculo 117.- mbito de aplicacin y causales. Cualquier acreedor
podr demandar el inicio del Procedimiento Concursal de Liquidacin de
una Empresa Deudora en los siguientes casos:
1) Si cesa en el pago de una obligacin que conste en ttulo ejecutivo
con el acreedor solicitante. Esta causal no podr invocarse para solicitar
el inicio del Procedimiento Concursal de Liquidacin respecto de los
fiadores, codeudores solidarios o subsidiarios, o avalistas de la Empresa
Deudora que ha cesado en el pago de las obligaciones garantizadas por
stos.
2) Si existieren en su contra dos o ms ttulos ejecutivos vencidos,
provenientes de obligaciones diversas, encontrndose iniciadas a lo
menos dos ejecuciones, y no hubiere presentado bienes suficientes para
responder a la prestacin que adeude y a sus costas, dentro de los
cuatro das siguientes a los respectivos requerimientos.
3) Cuando la Empresa Deudora o sus administradores no sean habidos, y
hayan dejado cerradas sus oficinas o establecimientos sin haber
nombrado mandatario con facultades suficientes para dar cumplimiento
106
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

a sus obligaciones y contestar nuevas demandas. En este caso, el


demandante podr invocar como crdito incluso aquel que se encuentre
sujeto a un plazo o a una condicin suspensiva.
ESQUEMA DEL PROCEDIMIENTO
1. Presentacin de la demanda y los antecedentes por parte del acreedor.
2. El acreedor puede nombrar un veedor en su demanda. El veedor
asume durante el juicio de oposicin el deudor puede oponerse a la
solicitud de liquidacin por los acreedores; el problema es que solo se
puede oponer por las excepciones del CPC y no diciendo que no es
insolvente, que es el presupuesto de todo. No hay liquidacin aun.
3. El tribunal examina la presentacin 3 das
4. Ordena PUBLICAR la demanda y cita a una audiencia
5. Se produce una AUDIENCIA INICIAL artculo 120 similar al art. 45
de la Ley de Quiebra.
a. Tribunal advierte al deudor
b. Deudor asume una actitud e identifica a sus principales
acreedores.
i. No decir nada
ii. Oponerse
iii. Pagar al acreedor que solicito liquidacin. Esto es una
tontera, porque no basta con pagarle a uno, se supone que
est en insolvencia. Si el acreedor solo quera su pago,
irse por el procedimiento ejecutivo ordinario.
6. Juicio de oposicin. Es escrito artculos 122 a 128.
7. Se dicta la resolucin de liquidacin artculo 129
8. Efectos de la resolucin de liquidacin. El artculo 130 regula el
desasimiento.
9. Normas posteriores relativas a la situacin de: crditos, bienes y juicios
pendientes; incautacin e inventario; verificacin de crditos; Junta de
Acreedores.
10.Formas de realizacin del activo artculo 203 y siguientes y
continuacin de actividades econmicas.
11.Pago del pasivo y reparto de fondos artculos 241 y siguientes.
12.Resolucin de trmino de procedimiento concursal y trmino por acuerdo
de reorganizacin.

MBITO DE APLICACIN
Cualquier acreedor puede demandar el inicio de un procedimiento concursal
de liquidacin de la empresa deudora.
Causales
107
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Antes eran llamados hechos reveladores absolutos, pues revelaban la


insolvencia del deudor.
1. Cesacin de pago de una obligacin que consta en un ttulo ejecutivo
con el acreedor solicitante. Ha de invocarse un ttulo ejecutivo, por lo
que tcnicamente no puede ser cualquier acreedor, sino uno que
disponga de dicho ttulo.
2. Existencia en contra del deudor de dos o ms ttulos ejecutivos y
vencidos provenientes de obligaciones diversas, con dos ejecuciones
iniciadas y que no se presentan bienes suficientes
3. Ocultamiento o fuga del deudor.
a. Fuga: Salida del territorio de la Repblica.
b. Ocultamiento: Permanece en Chile, pero ha abandonado su
domicilio y sus negocios y se ignora su actual paradero.
En ambos casos se busca eludir a los acreedores: se cierran oficinas
o establecimientos, sin haber nombrado a persona que administre
sus bienes con facultades para pagar sus deudas o contestar
demandas.
La demanda de liquidacin forzosa es ejercida por un acreedor. Se trata de
una defensa colectiva de todos los acreedores. Jams puede utilizarse como
un medio alternativo de cobro. Una excepcin gravsima est contemplada
en el artculo 120, n 2, letra a) Se conculca la par condictio creditorum.

REQUISITOS DE LA DEMANDA artculo 118.


Es una demanda de liquidacin forzosa y se presenta ante el tribunal. En ella
deben indicarse causales y hechos.
1. Documentos o antecedentes acreditativos
2. Vale vista o boleta bancaria por 100 UF. Esto luego se le reembolsa en la
liquidacin; goza de una preferencia de cuarta clase.
3. Acreedor peticionario puede designar un veedor, quien supervigila el
patrimonio del deudor durante el juicio de oposicin
4. El acreedor tambin puede solicitar medidas prejudiciales y precautorias
de los ttulos IV y V del Cdigo de Procedimiento Civil el veedor
tambin puede solicitar medidas del artculo 57, n 2 cautelares y de
restriccin
5. Liquidadores titular y suplente
El inciso final del artculo 118 incluye una prohibicin. Es una norma
positiva para asegurar la transparencia e imparcialidad de los procesos.

108
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Artculo 118, inciso final. El Liquidador o Veedor que hubiera ejercido


como tal en algn Procedimiento Concursal, no podr asumir en otro
procedimiento respecto de un mismo Deudor.
El artculo 119 contiene la regulacin de la revisin y primera providencia.
Artculo 119.- Revisin, primera providencia y notificacin. Presentada
la demanda, el tribunal competente examinar en el plazo de tres das el
cumplimiento de los requisitos del artculo precedente. En caso que los
considere cumplidos, la tendr por presentada, ordenar publicarla en el
Boletn Concursal y citar a las partes a una audiencia que tendr lugar
al quinto da desde la notificacin personal del Deudor o la realizada
conforme al artculo 44 del Cdigo de Procedimiento Civil, aun cuando
no se encuentre en el lugar del juicio. En caso contrario, ordenar al
demandante la correccin pertinente y fijar un plazo de tres das para
que los subsane, bajo apercibimiento de tener por no presentada la
demanda.

AUDIENCIA INICIAL
1. Tribunal advierte al deudor.
2. El deudor asume una actitud y realiza la identificacin de acreedores
Actitudes
a. Consignacin de fondos para el pago del crdito demandado y las
costas.
Esto entra en conflicto directo con los fundamentos del procedimiento
concursal. La insolvencia es el estado patrimonial crtico de una empresa que
tiene efectos sobre unidades econmicas relacionadas y sobre la economa. Sin
embargo, la ley acepta el pago a un acreedor determinado.
b. Par condictio creditorum: se aplica plenamente en insolvencia
Si los bienes son suficientes no paga por iliquidez, decisin o desidia el
procedimiento concursal NO PUEDE ser utilizado para cobrar.
c. Allanamiento
d. Acogerse al procedimiento de reorganizacin captulo III de la ley
e. Oponerse fundado en las causales del artculo 464 del CPC. Es absurdo,
debera poder oponer que no se encuentra en insolvencia.
f. No comparecer. Se procede de inmediato a la liquidacin.
Artculo 123.- Resoluciones del tribunal competente. Deducida la
oposicin, el tribunal constatar el cumplimiento de los requisitos legales y,
109
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

si procede, tendr por opuesto al Deudor a la Liquidacin Forzosa y por


acompaados los documentos regulados en el artculo anterior. En caso
contrario, se estar a lo dispuesto en el nmero 3 del artculo 120.
Artculo 120. 3) Si el Deudor no compareciere a esta audiencia, o
compareciendo no efecta alguna de las actuaciones sealadas en el
nmero 2 anterior, el tribunal dictar la Resolucin de Liquidacin y
nombrar a los Liquidadores titular y suplente que el acreedor peticionario
hubiere designado en su demanda, ambos en carcter de provisionales,
conforme a lo dispuesto en el nmero 4 del artculo 118.

JUICIO DE OPOSICIN articulo 121


Se regula hasta el artculo 128. En el escrito de oposicin deber
contenerse:
1. Las excepciones y defensas del deudor junto con los fundamentos de
hecho y de derecho.
2. Medios probatorios. En parte, aquellos sealados en el artculo 122.
3. Prueba documental artculo 122, n 4. Se puede agregar luego, pero
tiene que probar que son sobre hechos sucedidos con posterioridad o de
hechos que no conoca antes o que no pudo reconocer.

Continuacin de la oposicin:

Trmites probatorios. Artculo 124.


Recursos contra lo decretado en la audiencia inicial. Solo procede
reposicin artculo 125.
Audiencia de prueba. Solo tendr lugar si el juez considera que hay
hechos pertinentes, sustanciales y controvertidos. Igual que sucede en el
procedimiento civil artculo 126.
Audiencia de fallo artculo 127.

Si no hay juicio de oposicin ausencia o allanamiento, se va directamente a


la resolucin de liquidacin. Tambin se puede acudir al proceso de
reorganizacin.

SENTENCIA DEFINITIVA QUE DECIDE EL JUICIO DE OPOSICIN artculo 128.


Artculo 128.- De la sentencia definitiva. La sentencia definitiva que
acoja la oposicin del Deudor deber cumplir con lo dispuesto en el
110
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

artculo 170 del Cdigo de Procedimiento Civil y, con ocasin de ella,


cesar en sus funciones el Veedor. Contra esta sentencia proceder
nicamente el recurso de apelacin, el que se conceder en ambos
efectos y gozar de preferencia extraordinaria para su inclusin a la
tabla y para su vista y fallo. Contra el fallo de segunda instancia no
proceder recurso alguno, sea ordinario o extraordinario.
La sentencia definitiva que rechace la oposicin del Deudor ordenar su
liquidacin en los trminos del artculo 129 y una vez notificada, el
Veedor propuesto en conformidad a lo dispuesto en el nmero 3 del
artculo 118 cesar en su cargo.
Acogida la oposicin del Deudor, ste podr demandar indemnizacin de
perjuicios al demandante, a su representante legal, o al administrador
solicitante, si probare que procedi culpable o dolosamente.
Admite apelacin en ambos efectos. Los resultados son:
a. Liquidacin
b. Indemnizacin de perjuicios al demandante si se prueba que el acreedor
demandante oper culpa o dolo. El problema de esto es que el legislador
no calific la culpa, sino que la estableci de forma genrica.
Esto es problemtico, ya que puede que el acreedor se haya equivocado
al considerar la insolvencia del deudor, pero que no haya incurrido en
una negligencia de proporciones.
Se dicta la resolucin de liquidacin. Convierte al deudor en un deudor en
liquidacin. La liquidacin es un estado excepcional. El fallo debe
contener una serie de medidas contenidas en el artculo 129 que apuntan a
resguardar el inters colectivo. Es una advertencia que se hace al pblico en
general de no pagarle al deudor y entenderse solo con el liquidador.

CONTENIDO DE LA RESOLUCIN DE LIQUIDACIN adems de lo establecido en el


artculo 169 y 170 del Cdigo de Procedimiento Civil y el artculo 129 de la ley
20.720.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.

Excepciones de hecho y derecho [En la voluntaria no proceda]


Empresa
Designacin del liquidador. Se realiza incautacin e inventario.
Orden a las oficinas de correos
Acumulacin al procedimiento de juicios pendientes
Advertencia al publico
Acreedores en Chile tienen 30 das para apersonarse
Notificacin a los acreedores en el extranjero

111
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

i.
j.

Inscripcin de la resolucin en los conservadores de Bienes Races y


Registro de Comercio
Junta de acreedores

La resolucin se notifica en el boletn concursal y es apelable en el solo


efecto devolutivo.

EFECTOS DE LA RESOLUCIN DE LIQUIDACIN


La resolucin de liquidacin produce efectos erga omnes: afecta al
deudor, a los acreedores y a los terceros, lo que excepta al artculo 3 del
Cdigo Civil.
a. Efectos Inmediatos: Se producen desde la dictacin de la sentencia
artculos 134, 135, 136 y otros.
b. Efectos retroactivos: Se producen sobre actos anteriores a su dictacin
artculos 287 y siguientes.
***

I.

EFECTOS INMEDIATOS
A. Desasimiento (la palabra no aparece en la nueva ley, pero se ha
entendido as) artculo 130, n 1
Artculo 130.- Administracin de bienes. Desde la dictacin de la
Resolucin de Liquidacin se producirn los siguientes efectos en relacin al
Deudor y a sus bienes:
1) Quedar inhibido de pleno derecho de la administracin de todos sus
bienes presentes, esto es, aquellos sujetos al Procedimiento Concursal de
Liquidacin y existentes en su patrimonio a la poca de la dictacin de esta
resolucin, excluidos aquellos que la ley declare inembargables. Su
administracin pasar de pleno derecho al Liquidador.
En consecuencia, sern nulos los actos y contratos posteriores que el
Deudor ejecute o celebre en relacin a estos bienes.

Su naturaleza es la de un embargo general o colectivo de todos los bienes


del deudor en beneficio de la masa de acreedores. Es una inhibicin que
sufre el deudor de la facultad de administrar y disponer de sus bienes.
Se produce por el solo efecto de la resolucin de liquidacin; no requiere
112
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

notificacin. Desde la dictacin de la resolucin de liquidacin artculo 130


, el deudor queda inhibido de pleno derecho de la administracin de todos
sus bienes presentes, salvos aquellos que sean inembargables.
Quien asume la administracin es el liquidador Artculo 36
concordado con el artculo 131. Ah se presenta una contradiccin, ya que
se establece que la resolucin de controversias se realizar en audiencias
verbales, donde el solicitante deber exponer por escrito lo que solicita. Es
un absurdo.
La facultad de disponer de los bienes pasa a los acreedores quienes la
ejercen representados por el liquidador.
Si hay medidas en otros juicios, se levantan, porque el deudor ya est
desasido, no tiene sentido que tenga esas medidas individuales.
Bienes comprendidos en el desasimiento

Todos los bienes presentes salvo inembargables

Se excluyen los inembargables de los artculos 1618 del Cdigo Civil y del
artculo 445 del Cdigo de Procedimiento Civil, junto con otra
inembargabilidades especiales como los de la Ley de Mercado de Valores.
Otras reglas especiales estn contenidas, por ejemplo, en el artculo 132, que
establece que la administracin de bienes en usufructo legal bienes
personales de la mujer o los hijos queda sujeta a la intervencin del
liquidador. Adems, los frutos lquidos ingresan a la masa activa, de
bienes. Con todo, se puede establecer una cuota de dichos frutos para la
subsistencia del deudor y de su familia, lo que deber determinarse por
parte del tribunal con audiencia del liquidador y del deudor.
Se establece la nulidad respecto de los actos y contratos que el deudor
ejecute o celebre despus de dictada la resolucin de reorganizacin,
segn lo establece el artculo 130, n 1, inciso segundo.

Bienes futuros. Salvo los que adquiera el fallido a ttulo oneroso


artculo 133. Se pretende incentivar al deudor a que siga trabajando.
a. Adquiridos a ttulo gratuito. Los administra el liquidador,
incluso los alimentos.
b. Adquiridos a ttulo oneroso. Su administracin podr ser
sometida a intervencin y los acreedores que surjan de esa
actividad lucrativa tendrn derecho a los beneficios lquidos que
se obtengan.

De algn modo esto es una limitacin a la garanta general de los acreedores


del artculo 2465 del Cdigo Civil.
113
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Una situacin relevante se produce con los acreedores hereditarios, es


decir, acreedores que el causante tena en vida. Han de ser pagados
primeros en la masa hereditaria, que ahora pasa al deudor insolvente. Sin
embargo, existe el beneficio de separacin para evitar que se mezclen los
bienes hereditarios con los del deudor insolvente. Ahora bien, podra convenir
no pedirlo y dejar que el deudor cumpla con todo el patrimonio, ya que existe
la institucin de continuidad del giro de la empresa y puede beneficiar unir los
bienes de la herencia para obtener mayor rentabilidad.

Todos los bienes races y muebles.


***

B. Fijacin irrevocable de los crditos articulo 134


Artculo 134.- Fijacin de derechos de acreedores. La Resolucin de
Liquidacin fija irrevocablemente los derechos de todos los acreedores en
el estado que tenan al da de su pronunciamiento, salvo las excepciones
legales.
El principio subyacente es que los crditos no pueden alterarse en cuanto a
su monto o calidad. El pasivo de la liquidacin NO puede alterarse por
ninguna circunstancia.
Sin embargo, el artculo 140 permite la compensacin en ciertos supuestos
como el de obligaciones conexas, derivadas de un mismo contrato o de una
misma negociacin y aunque sean exigibles en diferentes plazos. Ejemplo: Si
proviene de un contrato de seguros, es decir, si la empresa deudora debe
indemnizacin y yo debo prima, se pueden compensar.
C. Exigibilidad anticipada de todas las deudas artculo 136
Artculo 136.- Exigibilidad y reajustabilidad de obligaciones. Una vez
dictada la Resolucin de Liquidacin, todas las obligaciones dinerarias se
entendern vencidas y actualmente exigibles respecto del Deudor, para que
los acreedores puedan verificarlas en el Procedimiento Concursal de
Liquidacin y percibir el pago de sus acreencias. Estas ltimas se pagarn
segn su valor actual ms los reajustes e intereses que correspondan, de
conformidad a las reglas del artculo siguiente.
Esta exigibilidad anticipada, en cierta forma, es una excepcin al principio
aparentemente muy amplio de que la cuanta fija irrevocablemente el
derecho de todos los acreedores.
Se establece para cumplir con la par condiction credictorum, es decir, para
que puedan verificarse los crditos. Parece tener relacin con el artculo
114
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

1496, n 1 del Cdigo Civil, aunque es una relacin aparente, ya que habla
de todo tipo de obligaciones y no solo de las dinerarias.
Artculo 1496, n 1 del Cdigo Civil. El pago de la obligacin no
puede exigirse antes de expirar el plazo, si no es:
1 Al deudor constituido en quiebra o que se halla en notoria insolvencia;
La fijacin de los derechos de los acreedores se materializa a travs de un
proceso de reajuste del artculo 137. Ejemplo: Si se entienden vencidas, pero
generaban intereses, estos se cobran hasta el momento de la resolucin de
liquidacin.
D. Acumulacin de juicios pendientes artculo 129, n 5
Artculo 129.- Resolucin de Liquidacin. La Resolucin de Liquidacin
contendr, adems de lo establecido en los artculos 169 y 170 del Cdigo
de Procedimiento Civil, lo siguiente:
5) La orden de acumular al Procedimiento Concursal de Liquidacin todos
los juicios pendientes contra el deudor que puedan afectar sus bienes,
seguidos ante otros tribunales de cualquier jurisdiccin, salvo las
excepciones legales.

Artculo 142.- Regla general de acumulacin al Procedimiento Concursal


de Liquidacin. Todos los juicios civiles pendientes contra el Deudor ante
otros tribunales se acumularn al Procedimiento Concursal de Liquidacin.
Los que se inicien con posterioridad a la notificacin de la Resolucin de
Liquidacin se promovern ante el tribunal que est conociendo del
Procedimiento Concursal de Liquidacin.
Los juicios civiles acumulados al Procedimiento Concursal de Liquidacin
seguirn tramitndose con arreglo al procedimiento que corresponda segn
su naturaleza, hasta que quede ejecutoriada la sentencia definitiva.
Participar en el procedimiento de liquidacin es la nica va del acreedor
para defender su crdito, salvo excepciones del artculo 143. En esto se
expresa la UNIVERSALIDAD DEL PROCEDIMIENTO CONCURSAL.
Respecto de los juicios ejecutivos sobre obligaciones de dar

Si no hay excepciones opuestas ni se ha trabado la Litis: se verifica en el


juicio de ejecucin universal.

115
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Si hay excepciones opuestas: Se conoce por el tribunal que conoce de la


liquidacin. El liquidador representa al deudor y existe posibilidad de
verificacin condicional.

Respecto de los juicios ejecutivos sobre obligaciones de hacer:


El supuesto es que al tiempo de la declaracin de quiebra hubiere pendiente
algn juicio ejecutivo por obligaciones de hacer y ya existieren depositados los
fondos para el objeto. Se continuar con la tramitacin establecida para esta
clase de juicios hasta la total inversin de dichos fondos o hasta la
conclusin de la obra que con ellos deba pagarse.
En los dems casos, el acreedor solo podr continuar o iniciar sus gestiones
para que se considere su crdito por el valor de los perjuicios declarados
o que se declaren.
El artculo 146 contiene una norma comn para juicio ejecutivos, en virtud de
lo cual si entre los ejecutados existieran personas distintas del deudor, se
acumula solo para este.
Artculo 146.- Norma comn para juicios ejecutivos. Si entre los
ejecutados existieren personas distintas del Deudor, el tribunal de la
ejecucin deber:
1) Suspender la tramitacin slo respecto del Deudor;
2) Remitir al tribunal que est conociendo del Procedimiento Concursal
de Liquidacin copias autorizadas del expediente, para que contine la
sustanciacin respecto del Deudor, y
3) Conservar para s el expediente original a fin de continuar la ejecucin
de los restantes demandados.
E. Suspensin de ejecuciones individuales artculo 135
La dictacin de la resolucin de liquidacin suspende el derecho de los
acreedores para ejecutar individualmente al deudor.
Artculo 135.- Suspensin de ejecuciones individuales. La dictacin de
la Resolucin de Liquidacin suspende el derecho de los acreedores para
ejecutar individualmente al Deudor.
Con todo, los acreedores hipotecarios y prendarios podrn deducir o
continuar sus acciones en los bienes gravados con hipoteca o prenda,
sin perjuicio de la posibilidad de realizarlos en el Procedimiento
116
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Concursal de Liquidacin. En ambos casos, para percibir debern


garantizar el pago de los crditos de primera clase que hayan sido
verificados ordinariamente o antes de la fecha de liquidacin de los
bienes afectos a sus respectivas garantas, por los montos que en
definitiva resulten reconocidos.
Puga Vial acerca de la trascendencia de la suspensin de ejecuciones
individuales establece que es un efecto constitutivo. Es un elemento
constitutivo del juicio de quiebra ms que un efecto de la sentencia de
quiebra
Los acreedores hipotecarios y prendarios podrn iniciar o llevar adelante
sus acciones en los bienes afectos a la seguridad de sus respectivos crditos en
FORMA SEPARADA tambin pueden unirse al concurso.
Deben asegurar el pago de los crditos de la 1 clase que se conozcan
antes de la liquidacin de sus respectivos bienes
Estn obligados a pagarse de sus crditos a travs del procedimiento de
liquidacin
El fundamento de esto es que si no hay dinero suficiente para pagar los
crditos de primera clase, el producto de la realizacin de hipotecas y prendas
debe concurrir al pago de dichos crditos.
El saldo del crdito preferente que no se alcance a pagar con la realizacin de
la prenda o hipoteca concurre con los acreedores valistas o
quirografarios.

La combinacin de los artculos 2428 y 2479 es una gran excepcin a las


reglas del procedimiento concursal de liquidacin chileno.
Artculo 2428 del Cdigo Civil. La hipoteca da al acreedor el derecho
de perseguir la finca hipotecada, sea quien fuere el que la posea, y a
cualquier ttulo que la haya adquirido.
Sin embargo, esta disposicin no tendr lugar contra el tercero que haya
adquirido la finca hipotecada en pblica subasta, ordenada por el juez.
Mas para que esta excepcin surta efecto a favor del tercero deber
hacerse la subasta con citacin personal, en el trmino de
emplazamiento, de los acreedores que tengan constituidas hipotecas
sobre la misma finca; los cuales sern cubiertos sobre el precio del
remate en el orden que corresponda.
El juez entre tanto har consignar el dinero.
117
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Artculo 2459 del Cdigo Civil. Los acreedores hipotecarios no


estarn obligados a aguardar las resultas del concurso general para
proceder a ejercer sus acciones contra las respectivas fincas: bastar
que consignen o afiancen una cantidad prudencial para el pago de los
crditos de la primera clase en la parte que sobre ellos recaiga, y que
restituyan a la masa lo que sobrare despus de cubiertas sus acciones.
Para Puga Vial sera una excepcin aparente a la suspensin del derecho a
ejecutar en forma individual, ya que se tratara nicamente de una
enajenacin separada y de un pago anticipado. Pero todo dentro del
proceso de liquidacin.

Efectivamente, el hipotecario sigue adelante con su juicio o lo entabla


separadamente, pero NO se trata de una ejecucin individual
absolutamente ajena a la suerte del juicio universal. El acreedor
hipotecario se encuentra obligado a verificar y de ese modo se integra a la
masa. Adems, paga conforme a lo dispuesto por el artculo 243.
Concurso especial de acreedores hipotecarios
La premisa es que gravitan varias hipotecas sobre el inmueble
pertenecientes a diversos acreedores.
Artculo 2477 del Cdigo Civil. La tercera clase de crditos
comprende los hipotecarios.
A cada finca gravada con hipoteca podr abrirse, a peticin de los
respectivos acreedores o de cualquiera de ellos, un concurso
particular para que se les pague inmediatamente con ella, segn el
orden de las fechas de sus hipotecas.
Las hipotecas de una misma fecha que gravan una misma finca
preferirn unas a otras en el orden de su inscripcin
En este concurso se pagarn primeramente las costas judiciales
causadas en l.
***
La acumulacin de juicios y la suspensin de ejecuciones contienen los ejes
del sistema concursal:
Impide que acreedores con crditos vencidos tengan una ventaja
cronolgica o que solo se premie a los diligentes.
Encuentra su fundamento en la igualdad de los acreedores.
118
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Esto permite la
Universalidad del Concurso
Masa del concurso
La suspensin juicios ejecutivos es serio desde el punto de vista de los
principios del derecho civil, pues impide la consumacin de derecho a
obtener el pago a travs de la realizacin. Se comparte el patrimonio
par condicio creditorum.

ACCIONES REVOCATORIAS CONCURSALES


Es similar a la accin civil pauliana, pero con ciertas particularidades del
derecho concursal. Se justifica esta accin, porque hay un perodo previo en
que el deudor sabe de esta situacin y hay una tendencia a mejorar la
situacin de un acreedor en perjuicio de otros, es decir, vulnerar la par
conditio creditorum. Adems, en el supuesto de la empresa, es posible que
los acreedores crean en su deudor, es decir, que posean una confianza
comercial en l, por lo que pueden seguir otorgando crditos con la confianza
de que pueda recuperar un estado econmico estable. Esto no significa que los
acreedores no se protejan.
Muchos autores se oponen a la existencia de presunciones de fraude. Por
una parte, estas presunciones ayudan al acreedor impugnante del acto, pues le
facilita la prueba del conocimiento del fraude; pero por otra parte, se da la
situacin de que, en efecto, no haya fraude, sino tan solo insolvencia.
Se pueden interponer estas acciones en caso de reorganizacin y de
liquidacin. Es una novedad de la nueva ley y son un medio de
reintegracin del patrimonio. Por medio de su interposicin la masa de
acreedores puede obtener la revocacin de los actos ejecutados por el deudor
en fraude del derecho de garanta general de los acreedores o en contra de la
par conditio creditorum. Ahora bien, quien interpone la accin acreedores,
veedor o liquidador, lo hace en inters de la masa de acreedores, lo que
es una caracterstica propia de las acciones concursales.
La accin pauliana hablaba de rescisin y la ley de quiebras, de inoponibilidad.
En este caso, se habla de revocacin.

OBJETO
a. Todo acto fraudulento de naturaleza patrimonial
a. Enajenaciones
119
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

b.
c.
d.
e.
f.

Remisin de una deuda


Asuncin de deudas
Arrendamiento por bajo precio
Actos de renuncia
Abstencin o desistimiento de derechos, siempre que no sean
personalsimos.

No se identifica con una situacin de disminucin patrimonial, porque se puede


perjudicar la garanta general de los acreedores tambin mediante la
sustitucin de bienes fcilmente realizables por otros de difcil
realizacin.

EFECTOS
La nueva ley habla de revocacin, en el artculo 288 y 292; incluso hay que
cancelar las inscripciones que se hayan realizado. Ahora bien, la mayora de los
autores modernos se pronuncia en favor de la inoponibilidad. El acto es
vlido, solo que carece del elemento extrnseco solvencia. La ley reconoce
esto al permitir que se conserve la cosa objeto del acto artculo 292.
Artculo 288.- Revocabilidad subjetiva. Sern tambin revocables
todos aquellos actos ejecutados o contratos celebrados por la Empresa
Deudora con cualquier persona, dentro de los dos aos inmediatamente
anteriores al inicio del Procedimiento Concursal de Reorganizacin o de
Liquidacin, siempre que se acredite en juicio la concurrencia de los
siguientes requisitos: []

Artculo 292.- Sentencia. La sentencia definitiva que acoja la demanda


declarar la revocacin solicitada, ordenar la restitucin y la prctica
de las inscripciones y cancelaciones que fueren pertinentes. Adems,
sealar en forma expresa el monto que el tribunal estime
correspondiente a la diferencia de valor entre el acto o contrato
revocado y el valor que considere prevaleciente en el mercado bajo
similares condiciones a las existentes a la poca de dicho acto.
El Codice Civile italiano en el artculo 2901 establece El acreedor,
incluso si el crdito est sujeto a condicin o a plazo, puede demandar que
sean declarados ineficaces a su respecto los actos de disposicin patrimonial
con los cuales el deudor ha menoscabado sus derechos.

120
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Por qu la ley permite a los acreedores perseguir bienes que han


salido del patrimonio del deudor vlidamente? Por qu terceros
ajenos a las relaciones contractuales, quienes han obtenido un bien
un contrato o un pago en forma lcita, pueden ser alcanzados por los
efectos de esta accin?
La accin pauliana constituye una expresin de la buena fe, principio rector
durante todo el ter contractual. La garanta general que el patrimonio del
deudor constituye para los acreedores; el deudor puede mudar su patrimonio,
pero en condiciones legtimas y no en fraude de los acreedores.

ELEMENTOS FUNDAMENTALES: EL FRAUDE


El fraude se configura por una conjuncin de ndices:

La insolvencia [objetivo]. El factor formal o presupuesto que debe


concurrir para el ejercicio de la accin revocatoria es la insolvencia, la
cual es adems, el eslabn necesario dentro de la mecnica conceptual
del fraude pauliano.
El conocimiento de la misma [subjetivo]. A lo menos del deudor; en
ocasin se exigir tambin para el tercero.

Es el eventus damni o dao a las legtimas expectativas de los acreedores, a


travs de la disminucin patrimonial o de la lesin a la par conditio creditorum.
Se distingue, siguiendo a DOrs entre:
Consilium fraudis: Relativo al deudor o fraudator, es entendido como
la conciencia de provocar o agravar la insolvencia existente y no de
perjudicar dolosamente a determinados acreedores.
Scientia fraudis: Concierne al tercero adquirente y corresponde al
elemento subjetivo del tercero contratante. Conocimiento de la
insolvencia del deudor.
***
Revocabilidad objetiva artculo 287.
Artculo 287.- Revocabilidad objetiva.
Concursales de Reorganizacin o de
podrn y el Veedor o el Liquidador,
accin revocatoria concursal respecto de

Iniciados los Procedimientos


Liquidacin, los acreedores
en su caso, deber deducir
los siguientes actos ejecutados

121
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

o contratos celebrados por la Empresa Deudora dentro del ao


inmediatamente anterior al inicio de estos procedimientos:
1) Todo pago anticipado, cualquiera fuere la forma en que haya
tenido lugar. Se entiende que la Empresa Deudora anticipa el pago
tambin cuando descuenta efectos de comercio o facturas a su cargo y
cuando lo realiza renunciando al plazo estipulado en su favor. Se
deduce el conocimiento del fraude, por lo que hay una
presuncin.
2) Todo pago de deudas vencidas que no sea ejecutado en la
forma estipulada en la convencin. La dacin en pago de efectos de
comercio equivale al pago en dinero. Los efectos de comercio son ttulos
de crdito representativos de dinero. Esa no es una forma no
estipulada en la convencin, por lo que no caen en este numeral.
3) Toda hipoteca, prenda o anticresis constituida sobre bienes
del
deudor
para
asegurar
obligaciones
anteriormente
contradas.
Tratndose de cualquier acto o contrato celebrado a ttulo gratuito y de
los sealados en los nmeros precedentes que se hayan celebrado con
Personas Relacionados a la Empresa Deudora, aunque se proceda por
interposicin de un tercero, el plazo se ampliar a 2 aos.
En las demandas que se deduzcan de conformidad a lo establecido en el
presente artculo, el juez deber constatar si el acto ejecutado o el
contrato celebrado han tenido lugar dentro de los plazos sealados y si
responden a alguna de las descripciones previstas. Habindose
constatado la concurrencia de los requisitos anteriores, el tribunal
dictar sentencia acogiendo la accin revocatoria concursal interpuesta,
salvo que el Deudor o el tercero contratante acrediten que el acto
ejecutado o el contrato celebrado no produjeron perjuicio a la masa de
acreedores. Todo lo anterior, sin perjuicio de los recursos que procedan.
Estamos en la empresa deudora. La norma contempla un cuarto caso. Son los
actos gratuitos, en cuyo el plazo se aumenta a 2 aos. En los cuatro casos
si el acto o contrato se celebr con una persona relacionada y dentro de los 2
aos anteriores al inicio del procedimiento concursal es posible revocarlo. La
nica va de impugnacin es afirmar que NO hubo perjuicio para la masa
porque era solvente.
Lo que se presume es el fraude, no el perjuicio. Hay error xd

122
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

REVOCABILIDAD SUBJETIVA artculo 288.


Sern tambin revocables todos aquellos actos ejecutados o contratos
celebrados por la empresa deudora con cualquier persona, dentro de
los dos aos inmediatamente anteriores, al inicio del procedimiento
concursal de reorganizacin o de liquidacin siempre que se acredite
en juicio la concurrencia de los siguientes requisitos:
1. Conocimiento del contratante del mal estado de los negocios de la
empresa deudora = Scientia fraudis. Se presume de derecho el
conocimiento del deudor. Y
2. Que el acto o contrato cause un perjuicio a la masa o altere la
posicin de igualdad que deben tener los acreedores en el
concurso. Se entender que existe perjuicio cuando las estipulaciones
contenidas en el acto o contrato se alejan de las condiciones y
precios que normalmente prevalezcan en el mercado para
operaciones similares a la poca del acto o contrato.
Se trata de actos onerosos. Concordar con el artculo 292, inciso
segundo, donde se permite al tercero retener el bien si paga el diferencial
entre lo que efectivamente pag al momento del acto o contrato y lo que
debera haber pagado.
Artculo 292, inciso segundo. La parte condenada deber restituir
efectivamente la cosa a la masa y tendr derecho a la devolucin de lo
que hubiere pagado con ocasin del acto o contrato revocado, debiendo
verificar ese monto en el Procedimiento Concursal respectivo, quedando
pospuesto el pago hasta que se paguen ntegramente los crditos de los
acreedores valistas. Con todo, el demandado, dentro del plazo de tres
das contado desde la notificacin del cumplimiento incidental del fallo,
podr acogerse al beneficio de mantener la cosa en su patrimonio previo
pago de la diferencia sealada en el inciso anterior, debidamente
reajustada, incluyendo los intereses fijados por el juez, desde la fecha de
celebracin del acto o contrato hasta la fecha del pago efectivo, una vez
que la sentencia se encuentre firme o ejecutoriada.
***
Artculo 289. Es una norma totalmente novedosa. Habla de la disminucin de
patrimonio y no del capital.
Artculo 289.- Reformas a los pactos o estatutos sociales. Las
reformas a los pactos o estatutos sociales que se realicen dentro
de los seis meses inmediatamente anteriores al inicio del
Procedimiento Concursal respectivo podrn ser revocadas si
importaren la disminucin del patrimonio del Deudor.
123
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Las reformas a los pactos o estatutos sociales que se realicen dentro del
plazo establecido en el inciso anterior que importaren la disminucin del
patrimonio de las filiales y coligadas de la Empresa Deudora, cuando
estas ltimas acten como fiadoras o codeudoras solidarias del Deudor,
le sern inoponibles a quienes hubieren contratado con la
Empresa Deudora con anterioridad a dichas reformas.

PLAZO Y PROCEDIMIENTO DE LA ACCIN


Artculo 291.- Plazo para la interposicin de la accin y procedimiento.
Las acciones a que se refieren los dos Ttulos precedentes debern
entablarse en el plazo de un ao contado desde la Resolucin de
Reorganizacin, de Liquidacin o de Admisibilidad, segn corresponda, y
se tramitarn con arreglo al procedimiento sumario, ante el tribunal que
conoce o debiera conocer de los referidos procesos.
Estas acciones se entablarn en el inters de la masa y se deducirn en
contra del Deudor y el contratante, si correspondiere. Para estos efectos,
el Deudor ejercer su defensa en juicio, sin requerir la autorizacin o
representacin del Liquidador o Veedor.
Cuando fuere necesario asegurar las resultas de las acciones
revocatorias impetradas, el tribunal, de oficio o a peticin de parte,
podr decretar las medidas cautelares sobre los bienes que
corresponda.
Es un ao para interponerla contado desde la resolucin de
reorganizacin, de liquidacin o de la declaracin de admisibilidad en
el supuesto de la renegociacin [persona deudora] tiene lugar por la
Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento artculo 263 sobre
resolucin de admisibilidad.
Se aplica el procedimiento sumario.

SENTENCIA DEFINITIVA artculo 292


La sentencia definitiva que acoja la demanda declarara la revocacin
solicitada, ordenar la restitucin y la prctica de las inscripciones y
cancelaciones que fueren pertinentes.
Adems, sealar en forma expresa el monto que el tribunal estime
correspondiente a la diferencia de valor entre el acto o contrato revocado y el

124
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

valor que considere prevaleciente en el mercado bajo similares


condiciones a las existentes a la poca de dicho acto.
El inciso segundo da la posibilidad al tercero de mantener el objeto del
contrato a travs del pago de la diferencia sealada en el inciso 1. Lo
hace el juez.
Gmez Balmaceda opina que nadie entiende nada. Toda accin
revocatoria se funda en el abuso del deudor para causa perjuicio a los
acreedores. Poco importa el valor de los bienes.
Se puede matizar lo anterior si se entiende que lo que se quiere evitar es el
perjuicio a la masa causada por la disposicin del bien a precio de
bagatela. Si se completa el precio real, justo, el perjuicio desaparece y no
habra razn para revocar el acto, porque el deudor y el tercero eran capaces
de disponer de sus patrimonios. El acto es vlido y hay certeza jurdica.
El inciso final establece que contra la sentencia definitiva solo proceder el
recurso de apelacin.
***
El artculo 290 establece los actos y contratos revocables celebrados
por la PERSONA DEUDORA. Solo pueden deducir accin revocatoria los
acreedores y no deben hacerlo el veedor ni el liquidador. Una ayuda al
acreedor impugnante es que se establece la presuncin de que el deudor
conoca el mal estado de los negocios, lo que se explica porque la persona
deudora no llevaba contabilidad.
El artculo 294 establece la situacin de los terceros en caso de revocabilidad
concursal. El tercereo no tiene derecho a que se le reembolse lo que dio
o pag en virtud del acto. Esto es sin perjuicio del derecho del tercero a
verificar por ese concepto en el procedimiento concursal respectivo.

DETERMINACN DEL PASIVO


VERIFICACIN
La verificacin de crditos es la solicitud escrita que hace el acreedor al
tribunal para que se le considere como tal para que se le incluya en
los repartos de dividendos. Puede ser ordinaria artculo 170; 30 das a
contar de la resolucin de liquidacin y extraordinaria artculo 179;
mientras existan fondos por repartir.
125
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Existe la posibilidad de verificar por parte del acreedor condicional


artculo 249, ya que puede que cuando se cumpla la condicin, ya no exista
patrimonio en donde hacer valer su crdito.
Artculo 249. La caucin debe consistir en una boleta de garanta bancaria
o en una pliza de seguro [de caucin]
Artculo 249.- Acreedor condicional. El acreedor condicional podr
solicitar al tribunal que ordene la reserva de los fondos que le
corresponderan cumplida la condicin, o su entrega bajo caucin
suficiente de restituirlos a la masa, con el inters corriente para
operaciones reajustables, para el caso de que la condicin no se
verifique. La caucin sealada deber constar en boleta de garanta
bancaria o pliza de seguro, debiendo ser reemplazada o renovada
sucesivamente hasta que se cumpla la respectiva condicin.
Por otro lado, es posible que el deudor, los otros acreedores y el puedan
objetar la verificacin, ya sea la existencia misma del derecho como el
monto.

LA VERIFICACIN ORDINARIA artculo 170.


Artculo 170.- Verificacin ordinaria de crditos. Los acreedores
tendrn un plazo de treinta das contado desde la notificacin de la
Resolucin de Liquidacin para verificar sus crditos y alegar su
preferencia ante el tribunal que conoce del procedimiento,
acompaando los ttulos justificativos del crdito e indicando una
direccin vlida de correo electrnico para recibir las notificaciones que
fueren pertinentes.
Vencido el plazo sealado en el inciso anterior, dentro de los dos das
siguientes, el Liquidador publicar en el Boletn Concursal todas las
verificaciones presentadas.

El artculo 171, inciso primero se refiere a los servicios de utilidad pblica.


Estos servicios tienen una normativa especial; se refiere a servicios como luz,
agua, etctera.
Artculo 171.- Acreedores prestadores de Servicios de Utilidad Pblica.
Lo preceptuado en el artculo precedente tambin ser aplicable a los
acreedores que presten Servicios de Utilidad Pblica, quienes debern
verificar los crditos correspondientes a suministros anteriores a la
Resolucin de Liquidacin y no podrn, con posterioridad a ella,
126
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

suspender tales servicios,


audiencia del Liquidador.

salvo

autorizacin

del

tribunal,

previa

VERIFICACIN EXTRAORDINARIA
Artculo 179.- De la verificacin extraordinaria de crditos. Los
acreedores que no hayan verificado sus crditos en el perodo ordinario,
podrn hacerlo mientras no est firme y ejecutoriada la Cuenta Final de
Administracin del Liquidador, para ser considerados slo en los repartos
futuros, y debern aceptar todo lo obrado con anterioridad.
Los crditos verificados extraordinariamente podrn ser objetados o
impugnados en conformidad al procedimiento establecido en los
artculos 174 y 175, dentro del plazo de diez das contado desde la
notificacin de su verificacin en el Boletn Concursal.
El acreedor puede verificar en cualquier tiempo mientras existan fondos
por repartir. Establece los mismos requisitos que la verificacin ordinaria y no
suspende los repartos.

OBJECIONES
Pueden existir objeciones, es decir, aquellas que se pueden subsanar por
parte del liquidador, e impugnaciones, que son aquellas que no pueden ser
subsanadas por el liquidador.
Artculo 174.- Objecin de crditos. Los acreedores, el Liquidador y el
Deudor tendrn un plazo de diez das contado desde el vencimiento del
perodo ordinario de verificacin para deducir objecin fundada sobre la
existencia, montos o preferencias de los crditos que se hayan
presentado a verificacin.
Las objeciones sealadas anteriormente se presentarn ante el tribunal
que conoce del procedimiento. Expirado el plazo de diez das que se
indica en el inciso anterior sin que se formulen objeciones, los crditos
no objetados quedarn reconocidos. Asimismo, vencido dicho plazo, y
dentro de los tres das siguientes, el Liquidador publicar en el Boletn
Concursal todas las objeciones presentadas, confeccionar la nmina de

127
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

los crditos reconocidos, la acompaar al expediente y la publicar en


el Boletn Concursal.

Artculo 175.- Impugnacin de crditos. Si se formulan objeciones, el


Liquidador arbitrar las medidas necesarias para que se obtenga el
debido ajuste entre los acreedores o entre stos y el Deudor, y se
subsanen las objeciones. Si no se subsanan las objeciones deducidas, los
crditos objeto de dichas objeciones se considerarn impugnados y el
Liquidador los acumular y emitir un informe acerca de si existen o no
fundamentos plausibles para ser considerados por el tribunal.
El Liquidador acompaar la nmina de crditos impugnados
conjuntamente con su informe al tribunal y la publicar en el
Boletn Concursal, dentro de los diez das siguientes a la expiracin del
plazo previsto para objetar sealado en el inciso primero del artculo
anterior.
Agregada al expediente la nmina de crditos impugnados con el
informe del Liquidador, el tribunal citar a una audiencia nica y
verbal para el fallo de las respectivas impugnaciones, dentro de
dcimo da contado desde la notificacin de la resolucin que tiene por
acompaada la nmina de crditos impugnados. A dicha audiencia
podrn concurrir los impugnantes, el Deudor, el Liquidador y los
acreedores impugnados en su caso. El tribunal competente podr, por
una sola vez, suspender y continuar la referida audiencia con
posterioridad.
La resolucin que falle las impugnaciones ordenar la incorporacin
o modificacin de los crditos en la nmina de crditos
reconocidos, cuando corresponda. La referida nmina de crditos
reconocidos modificada deber publicarse en el Boletn Concursal dentro
los dos das siguientes a la fecha en que se dicte la resolucin sealada.
Existe un plazo de 10 das desde el vencimiento del perodo ordinario de
verificacin. Si no se objetaron, el crdito se entiende reconocido sin
necesidad de resolucin. La impugnacin se va a resolver por el tribunal en
una audiencia nica en la cual participarn el liquidador, el acreedor
impugnante y el impugnado. El fallo ser modificar la nmina de crditos
reconocidos, ya sea incluyndolo o sacndolo o modificndola [montos]
Antes de participar en los repartos, estos crditos reconocidos tienen un
derecho importante. En la Junta de Acreedores, en que se decida lo que se har
con el patrimonio del deudor, los crditos reconocidos tienen derecho a
voto. Aquellos que no lo estn, solo tienen derecho a voz.
128
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Vencido el plazo de 10 das para presentar impugnaciones, y dentro de los tres


das siguientes, el Liquidador publicar en el Boletn Concursal todas las
objeciones presentadas, confeccionar la nmina de los crditos
reconocidos, la acompaar al expediente y la publicar en el Boletn
Concursal.
SOBRE LA APELACIN
Artculo 177.- De la apelacin. La resolucin que se pronuncie sobre las
impugnaciones ser apelable en el slo efecto devolutivo, gozando de
preferencia para su inclusin a la tabla y para su vista y fallo.

ACUERDO DE LA JUNTA DE ACREEDORES


Se adoptan en juntas constitutivas artculos 193 a 197, ordinarias
artculo 198 y extraordinarias artculos 199 a 201. Estos tipos de juntas
estn regulados a partir del artculo 193 y hasta el artculo 201.
Los qurums estn regulados en el artculo 181. Para sesionar se
requiere uno o ms acreedores que representen 25 % o ms del pasivo. Se
acuerdan por mayora, salvo que la propia ley establezca un qurum especial.
Todos los acreedores que hayan verificado sus crditos tienen derecho a voz;
pero solo los reconocidos tienen derecho a voto. Tambin tienen derecho
a voz el liquidador, el deudor, el Superintendente o su delegado.
Las audiencias son pblicas y el deudor podr establecer que por razones
calificadas y por autorizacin judicial, est secreta artculo 190. Se poda
conceder a determinados acreedores no reconocidos la posibilidad de votar de
acuerdo al artculo 190. A las 15hrs del da anterior a la junta, se celebrara una
audiencia, donde el liquidador presenta su informe y seala que hay razones
plausibles para determinar que un crdito es legtimo y por lo tanto el tribunal
puede autorizar a este acreedor, que an no est reconocido, para votar en la
junta respectiva.

En la junta ha de levantarse un acta de todo lo obrado que se publica en el


boletn.
Artculo 184.- Del acta y su publicacin. De todo lo obrado en la Junta
de Acreedores, incluyendo acuerdos adoptados y propuestas
desestimadas, se levantar un acta, la que deber ser suscrita por el
Liquidador, el Deudor si lo estimare y los acreedores que para ello se
designen en la misma Junta de Acreedores. Dicha acta ser publicada al
da siguiente por el Liquidador en el Boletn Concursal.
129
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Es necesario emitir un certificado por parte del liquidador si no se hace la


junta.
Artculo 185.- Certificado de no celebracin de la Junta de Acreedores.
En caso que no se celebrare una Junta de Acreedores por falta de
qurum, el Liquidador certificar dicha circunstancia y deber publicar el
correspondiente certificado en el Boletn Concursal al da siguiente de
aquel en que la Junta debi celebrarse.
Adems, el tribunal puede suspender una junta para reunir los qurums
necesarios artculo 186 y se autoriza a los acreedores a obrar mediante
mandatarios artculo 187. Adems, de acuerdo al artculo 188 est
prohibido el fraccionamiento del crdito, es decir, no se puede otorgar
mandato por una parcialidad del crdito. Debe ser total.

FORMALIDADES [Normas procedimentales, no les interesa]


Lo importante es que las decisiones se toman en junta de acreedores.
***
REALIZACIN DE ACTIVOS
Son las formas cmo se van a realizar los bienes para obtener el objetivo, que
es, pagar a los acreedores a travs de la mantencin de la empresa.
Est regulado en el artculo 203 y siguientes.
Tipos de realizaciones
a. Realizacin sumaria o simplificada
Est regulada en el artculo 203, que establece los casos en que se proceder
de esta forma. Los casos en que procede son:
Microempresa
Producto probable de realizacin no excede las 5.000 UF, de acuerdo a lo
sealado por el liquidador.
La junta constitutiva no se celebra en segunda citacin por falta de
qurum.
La junta constitutiva se celebra en segunda citacin con un qurum igual
o inferior al 20% del pasivo con derecho a voto.
La junta lo acuerda.
Procede de acuerdo al artculo 210 referente a silencio de los
acreedores.

130
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Cmo se hace?
Los ttulos valores se venden en la Bolsa de Valores y los dems bienes se
venden al martillo segn las reglas del artculo 204. Ha de nombrarse el
martillero concursal recordar la nmina de martilleros del concurso, han de
elaborarse bases de la venta liquidador, se publica en el boletn. En el caso
de los bienes inmuebles, los postores han de dar una garanta de seriedad del
10% y las posturas no pueden ser inferiores al avalo fiscal de los bienes o a lo
fijado por la junta. En el caso de los bienes muebles la junta puede o no
establecer un mnimo.
El plazo para esta realizacin es de cuatro meses segn lo establecido por el
artculo 205, quien adems consagra un deber de informacin.
Artculo 205.- Deber de informacin y cumplimiento de plazos. En el
caso que no sea posible cumplir con los plazos de realizacin fijados en
la letra h) del artculo anterior, el Liquidador deber informar dicha
circunstancia a la Superintendencia con a lo menos quince das de
anticipacin al vencimiento, explicando las razones del retraso. Lo
anterior no lo exime de perseverar en la venta de los bienes, debiendo
justificar su demora cada treinta das. En caso que el retraso fuere
imputable al Liquidador, la Superintendencia podr hacer uso de sus
potestades sancionadoras, de conformidad a esta ley.

Artculo 206.- Acuerdos de la Junta Constitutiva sobre la realizacin


sumaria. Los acreedores podrn acordar, en la Junta Constitutiva y con
Qurum Calificado, una frmula de realizacin diferente a las sealadas
en este Prrafo. Cualquiera sea la modalidad que se acuerde, sta
deber ejecutarse dentro de los plazos indicados en la letra h) del
artculo 204.
b. Realizacin ordinaria
Se regula a partir del artculo 207. La Junta es soberana para establecer las
condiciones y caractersticas y la forma en que se llevar a cabo la realizacin
de los bienes. Todas las modalidades las establecer la junta, pero hay normas
mnimas.
El plazo de cuatro meses es para muebles. Para inmuebles, el plazo es de
siete meses. Hay frmulas de realizacin ordinaria artculo 208. Puede ser
venta en pblica subasta o venta como unidad econmica cede en
inters de los acreedores, porque vender de forma aislada
no es tan
conveniente. Puede haber ofertas de compra directa, es decir, una persona

131
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

se interesa por un bien y se lo comunica al liquidador, quien se lo comunica a


la junta segn el prrafo IV.
Adems, los bienes expuestos a prximo deterioro se consideran
IMPOSTERGABLES de acuerdo al artculo 212 y el liquidador puede
efectuarlas en cualquier momento al martillo o travs de venta directa.
La junta puede enajenar por un precio alzado crditos de morosa o difcil
realizacin de acuerdo al artculo 208.
c. Venta como unidad econmica
Es una norma antigua, establecida entonces por el DL 1509 de 1976.
En ese tiempo, se haban desmembrando muchas empresas durante el
gobierno de la UP. Para mantener la economa, se estableci esta posibilidad,
no solo para tutelar inters privado, sino tambin un inters pblico
comprometido. Esto traa como consecuencia que los acreedores hipotecarios y
prendarios no pueden ejercer sus derechos de forma separada en la
liquidacin. Actualmente la ley solo tutela el inters privado, es decir,
solo la conveniencia para los acreedores de vender como un conjunto
diversos bienes del deudor.
El artculo 217 establece las reglas que deben seguirse para seguir esta
modalidad.
Artculo 217.- Acuerdo. La Junta de Acreedores podr acordar vender un
conjunto de bienes bajo la modalidad de venta como unidad econmica.
Esta modalidad se regir por las siguientes reglas:
1) El acuerdo deber incluir los bienes sujetos a la venta, cualquiera sea
su naturaleza. En el evento de que se enajenare un conjunto de bienes
ubicados en un bien raz que no sea de propiedad del Deudor, se
incluirn en la venta los derechos que en dicho inmueble le
correspondan, cualquiera sea el tenor de la convencin o la naturaleza
de los hechos en que se funda la posesin, uso o mera tenencia del
inmueble.
2) Asimismo, el acuerdo deber sealar el precio mnimo de la venta del
conjunto de bienes, forma de pago y garantas, sin perjuicio de las
dems modalidades y condiciones de la enajenacin que se puedan
acordar.
El artculo 218 establece la suspensin del derecho de los acreedores
preferentes de ejecutar separadamente. Esto se justificaba antes cuando
exista un inters colectivo comprometido en la enajenacin como unidad

132
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

econmica. Ahora, si no se protegen a estos acreedores hipotecarios y


prendarios, se encarecen los crditos.
El efecto est en el artculo 219. Ante la suspensin, en las bases que se
elaboran de la venta como unidad econmica, puede indicarse el monto de los
bienes dados en garanta. En todo caso, no hay ejecucin separada, sino que
ejercern su derecho sobre el monto correspondiente a la garanta en
el momento de que se pague el precio de la unidad econmica por el
adquirente de la misma. Dado que se habla de bases, se entiende que
existe una subasta pblica ante el martillero concursal.
La venta como unidad econmica, de acuerdo al artculo 221, debe constar
en escritura pblica, que servir para todas las respectivas inscripciones. Todos
los bienes muebles o races que integran la unidad econmica, se entienden
constituidos en prenda o hipoteca para las obligaciones pendientes, de
modo de actuar de garanta. Sin embargo, la junta de acreedores puede
excluir determinados bienes de dichos gravmenes.
d. Oferta de compra directa
Son originales de esta ley, porque antes el sndico no poda vender bienes de
manera directa.
Artculo 222.- Deber de informacin del Liquidador. Todas las ofertas de
compra directa que se formulen debern dirigirse por escrito al
Liquidador, quien las expondr a los acreedores en la Junta de
Acreedores inmediatamente siguiente.

Artculo 223.- Qurum y acuerdos. La aceptacin por parte de la Junta


de Acreedores de una oferta de compra directa requerir de Qurum
Especial. Tratndose de ofertas cuya venta no se pudo perfeccionar por
no haberse logrado acuerdo con el qurum exigido, la Junta podr
acordar, por Qurum Calificado y con el conocimiento del oferente, que
los bienes incluidos en la oferta de compra directa sean previamente
ofrecidos en remate al martillo a cualquier interesado.
Las condiciones del remate debern ser incluidas en las bases que se
confeccionen y, en ellas, el precio mnimo de los bienes a rematar
deber ser igual al monto ofrecido por el oferente. Si no se presentaren
postores en esa oportunidad, se llevar a cabo la venta propuesta por el
oferente, en sus trminos originales.

e. Pago a travs de continuacin de actividades econmicas


133
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Se pretende evitar prdidas por la paralizacin brusca o la mayor rentabilidad


en la liquidacin del activo.
i.

Provisional: La decide el liquidador para terminar una cadena de


produccin artculo 231. Solo puede realizar actos que faciliten la
realizacin y preparar una liquidacin progresiva. Est regulado en el
artculo 232.
Artculo 232.- Continuacin provisional de actividades econmicas. La
continuacin provisional de actividades econmicas del Deudor se regir
por las siguientes disposiciones:
1) El Liquidador deber informar al tribunal y a la Superintendencia las
razones que justifiquen su decisin, los bienes adscritos a la continuacin
provisional y la fecha exacta de su inicio. Estas comunicaciones debern
efectuarse al da siguiente de aqul en que el Liquidador disponga la
continuacin.
2) La administracin de la continuacin provisional de actividades
econmicas recaer exclusivamente en el Liquidador, quien tendr derecho
a percibir un honorario adicional por esa gestin. El monto a percibir ser
determinado en la Junta de Acreedores Constitutiva y, en caso de
desacuerdo, por el tribunal, en la misma Junta y sin ulterior recurso.
3) En la Junta de Acreedores Constitutiva el Liquidador deber presentar a
los acreedores un informe pormenorizado acerca de todas las operaciones
ejecutadas en el desarrollo de la continuacin provisional de actividades
econmicas, conjuntamente con un detalle de los ingresos y egresos del
perodo y un resumen sobre la situacin tributaria de la continuacin
referida.
Una vez recibido el informe del Liquidador la Junta de Acreedores podr
acordar la continuacin definitiva de dichas actividades, en cuyo caso
regirn las disposiciones del artculo siguiente.

ii.

Definitivo plazo mximo 1 ao: La adopta la junta de


acreedores. Art. 233. La finalidad es proseguir la actividad por un ao
para que la empresa mejore y los acreedores puedan pagarse con el
producido o venderse como unidad econmica a otro empresario.

Tambin se suspende el derecho de los prendarios e hipotecarios para ejercer


sus acciones en tales bienes siempre que hubieren votado a favor de la
continuacin. Si no votan a favor, pueden ejercer su derecho de manera
separada.

134
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Surgirn nuevos acreedores y ellos tendrn derecho a pagarse sobre


el producido de los bienes y tendrn derecho a pagarse con
preferencia a los anteriores. Se clasifica en acreedores en la masa, que ya
existan con anterioridad a la resolucin de liquidacin, ya verificados, y una
vez que se dicta la resolucin de liquidacin, surgirn en la continuidad del
giro, acreedores de la masa.

Se modifica la razn social, agregando en continuidad de giro. Con lo que


se produce en la continuidad de giro, se paga a los acreedores de la masa
y en la masa. Los excedentes pertenecen al propio deudor.
Artculo 236.- Identificacin y responsabilidad. Tratndose de
continuaciones definitivas de actividades econmicas, el nombre o razn
social del Deudor ser complementado con la frase final "en
continuacin de actividades econmicas", y su uso deber ser precedido
por la firma del administrador, en su caso, y de los dems habilitados. En
caso contrario, sern solidariamente responsables de esas obligaciones
tanto el administrador como los que hubieren ejecutado el acto o
celebrado el contrato respectivo.
***
PAGO DEL PASIVO
Los pagos, cualquiera sea la forma de realizacin, siguen las normas de la
prelacin de crdito del Cdigo Civil. Sin embargo, la ley establece
determinados pagos de carcter administrativo, incluso sin verificacin de
por medio.
Los pagos administrativos estn regulados en el artculo 244. Su presupuesto
es que existan fondos suficientes para repartir, para los gastos de
administracin, para asegurar el pago de los crditos de mejor derecho.
Siguen las siguientes reglas:
1. Costas y gastos de administracin de la liquidacin: se realizan sin
verificacin.
2. Remuneraciones, asignaciones e indemnizaciones del artculo 163 bis
del Cdigo del Trabajo quedan a discrecin del liquidador.
3. Indemnizaciones legales y convencionales de origen laboral quedan
tambin a discrecin, pero con lmite.
Las restantes indemnizaciones incluida la del artculo 168 del Cdigo de
Trabajorequieren sentencia definitiva firme o ejecutoriada

135
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

4. Indemnizaciones discutidas pueden verificarse condicionalmente de


acuerdo a lo establecido en el artculo 249 para reserva de fondos
hasta el reconocimiento de su derecho.
El artculo 246 establece la renunciabilidad de los crditos de origen
laboral. Ahora bien, las remuneraciones, asignaciones e indemnizaciones del
artculo 163, n 2 no son renunciables, salvo casos excepcionales.
Artculo 246.- Renunciabilidad de crditos de origen laboral. No podrn
renunciarse los montos y preferencias de los crditos previstos en los
nmeros 5 y 8 del artculo 2472 del Cdigo Civil, salvo en la forma y
casos que siguen:
1) Mediante conciliacin celebrada ante un Juzgado de Letras del
Trabajo, la que podr tener lugar en la audiencia preparatoria o de juicio
y deber contar con la expresa aprobacin del juez, y
2) En virtud de transaccin judicial o extrajudicial que se celebre con
posterioridad a la notificacin de la sentencia definitiva de primera
instancia del juicio laboral respectivo.

REPARTOS DE FONDOS
Presupuestos para el reparto artculo 247.
Disponibilidad de fondos para abonar a los acreedores reconocidos un
monto no inferior al 5% de sus acreencias
Reserva para solventar gastos del procedimiento y crditos de igual o
mejor derecho cuya impugnacin est pendiente.
Reserva para acreedores en el extranjero
Procedimiento
Proposicin al tribunal
Publicacin en el Boletn Concursal
Objecin total o parcial al reparto por acreedores que representen
al menos el 20% del pasivo con derecho a voto. Si la objecin es total
produce efecto suspensivo
Liquidador evacua el traslado relativo a la objecin dentro del tercero
da
Resuelve el tribunal
Costas a los objetantes vencidos
Si se acoge la objecin, el tribunal ordena la confeccin de una nueva
proposicin de reparto.

136
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

Cuando est claro el monto a repartir, se ordena al liquidador la


distribucin del reparto.
Publicidad del reparto en el Boletn Concursal para facilitar su
distribucin
Acreedor condicional se regula segn el ya visto artculo 249.
Compensacin forzada al momento del reparto. En realidad,
imputacin al pago, de acuerdo al artculo 250
El moroso, regulado en el artculo 251
Debe ser considerado en repartos pendientes y sucesivos. Repartos anteriores
quedan inamovibles
El artculo 252 regula los acreedores en el extranjero
Destino de los fondos en caso de no comparecencia se regula en el
artculo 253. Finalmente, se destina a los Bomberos
***
TRMINO DEL PROCEDIMIENTO DE LIQUIDACIN
La empresa no puede quedar en un estado de quiebra permanente. Est
establecido a partir del artculo 254 y siguientes, que se refiere a este tema. Si
se consideran ya pagados o ya se han agotado los bienes, el liquidador debe
hacer una cuenta final artculo 49 y siguientes, que se presenta ante el
tribunal y el tribunal dicta la resolucin que pone fin al desasimiento.
Esta resolucin es una forma de extincin de las obligaciones artculo
255. Queda saneado el deudor y se lo rehabilita para ejercer cargos respecto
de los cuales estaba inhabilitado juez, liquidador, etc. Significa que cesan
inhabilidades para ejercer ciertos cargos.
Artculo 255.- Efectos de la Resolucin de Trmino. Una vez que se
encuentre firme o ejecutoriada la resolucin que declara el trmino del
Procedimiento Concursal de Liquidacin, se entendern extinguidos por
el solo ministerio de la ley y para todos los efectos legales los saldos
insolutos de las obligaciones contradas por el Deudor con anterioridad
al inicio del Procedimiento Concursal de Liquidacin.
Extinguidas las obligaciones conforme al inciso anterior, el Deudor se
entender rehabilitado para todos los efectos legales, salvo que la
resolucin sealada en el artculo precedente establezca algo distinto.
Por lo dems, este procedimiento puede terminar por un procedimiento de
reorganizacin. La reorganizacin es una ventaja por sobre seguir adelante
con la liquidacin. Est establecido en el artculo 257 y es solo a iniciativa del

137
Apuntes de Paulina Madariaga C

Derecho Comercial III Lorena Carvajal

deudor. <Art 258 y siguientes. Si se aprueba la reorganizacin, el tribunal dicta


una resolucin de reorganizacin al efecto.

138
Apuntes de Paulina Madariaga C

Вам также может понравиться