Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
l. Objets
Les objets fonctionnent-ils, chez vous, comme des mots ?
Jutilise lobjet comme un mot zro. Ce ntaient pas dabord des objets
littraires? On pourrait les nommer comme cela, alors que les objets plus
rcents chappent cette dnomination qui a rputation pjorative (je
me demande bien pourquoi?). Ces objets rcents portent, la manire
sensationnelle, les marques dun langage. Mots, numrotations, signes
inscrits sur lobjet lui-mme.
Au dbut de votre activit vous avez suivi une direction aussi prcise?
Jtais hant par une certaine peinture de Magritte, celle-l o figurent
des mots. Chez Magritte, il y a contradiction entre le mot peint et lobjet
peint, subversion du signe du langage et de la peinture au bnce dun
resserrement de la notion de sujet.
Ya-t-il des objets auxquels vous tenez encore?
Oui, quelques-uns. Ils sont potiques, cest--dire coupables dans LArt
comme langage et innocents dans le langage comme Art. Par exemple,
ceux que je vais vous dcrire. Un fmur tricolore, Fmur dhomme
belge. Et un vieux portrait de gnral ramass dans je ne sais plus quel
march aux puces. Jai fait un petit trou la place de la bouche pince du
gnral pour y introduire un mgot de cigare. Dans cet objet-portrait, il
y a une heureuse harmonie de tons. La peinture est brune, assez pisseuse,
le mgot galement. Nimporte quel cigare nirait pas dans nimporte
quelle bouche de gnral le calibre du cigare, le format de la bouche.
Est-ce cela lart du portrait?
Je prfre croire quil sagit dun objet pdagogique. Il est ncessaire de
dvoiler quand il se peut le secret de lart, le gnral mort cigare
teint. Jai fait ainsi, avec le fmur objets utiles. Jaurais voulu en faire
dautres qui meussent donn autant de satisfaction. Mais me suis mfi
du genre. Le portrait et le fmur me paraissent avoir la vertu de ronger la
falsification inhrente la culture. Avec le fmur, nationalit et structure
de ltre humain sont runies. Le soldat nest pas loin.
Il y a beaucoup de coquilles, de moules et dufs dans votre production. Des
accumulations?
Le sujet est davantage le rapport qui sinstalle entre les coquilles et
lobjet qui les supporte. Table, chaise ou casserole. Cest sur une table
que lon sert un uf. Mais sur ma table o il y a trop dufs il y manque
1
notes
1. 10 000 francs de rcompense au lecteur qui remplacera les points de
suspension par une formule convenable.
2. Avec lappui de K. Ruhrberg et de J. Harten, et du bureau de la Kunsthalle.
[Marcel Broodthaers, daprs une interview dIrmeline Lebeer, CatalogueCatalogus, Bruxelles, Palais des Beaux-Arts, 27 septembre - 3 novembre 1974,
p. 64-68 / Marcel Broodthaers, cat. Jeu de Paume, 1991, p. 248-251]
7