Вы находитесь на странице: 1из 388

m*

^a^

MSZi

OEUVRES
C.

(>

MPLhT

!:

DE BUFFON
TOME

V.

POQUES DE LA NATURE.

\:i

aniERtr: o ad

PTKST

EAMil

li(j

OEUVRES
COMPLETES

DE BUFFON
v

PAR

M.

ment

F.

::

CUVIER,

MEMBRE DE L'iNSTITUT,
(Acadmie des Sciences)

DE DEUX VOLUMES
supplmentaire

OFFRANT LA DESCRIPTION DES MAMMIFRES ET


DES OISEAUX LES PLUS REMARQUABLES
DCOUVERTS JUSQU'A CE JOUR,
T

i CC.

SPICXEE!

UA BEAU PORTRAIT DE BUFFON, ET DE 9 00 GKAVUKES


TAU. LE -DOUCE. EXECUTEES TOUR CETTE EDITION
PAU LES MEILLEURS A R T I S T E S
.

A PARIS,
CHEZ

F.

D.

PILLOT, EDITEUR

RUE LE SEIA'E-SAINT-GERMAIIS, N

[\

SALMON, LIBRAIRE,
QUAI DES AUGUSTJVS, N 19.

l829.

I\

3x/7

DES POQUES

DE LA NATURE.

BUM'ON.

V.

\V\WWWVV\VW\V% KWWVVVV\W\\VV\\VVVVVV\VVVVW'\VAHVWM/aV\W\VWlll\\U\\VVkVW

DES POQUES

DE LA NATURE.
on consulte les titres
on dchiffre les inscriptions antiques, pour dterminer les poques des rvolutions humaines, et constater les dates des vne-

v^omme dans
on recherche
,

l'histoire civile,

les

mdailles

ments moraux; de mme, dans

l'histoire naturelle,

du monde, tirer des enmonuments, recueillir


leurs dbris, et rassembler en un corps de preuves
tous les indices des changements physiques qui peu-

il

faut fouiller les archives

trailles

de

la

terre les vieux

vent nous faire remonter aux diffrents ges de

la

na-

moyen de fixer quelques points


dans l'immensit de l'espace, et de placer un certain
ture. C'est le seul

nombre de pierres numraires


du temps. Le pass est comme
y dcrot, et s'y perdroit de

sur la route ternelle


la

distance

mme,

notre vue

l'histoire et la

si

chronologie n'eussent plac des fanaux, des flambeaux,


aux poiuts les plus obscurs mais, malgr ces lumires
:

de

la tradition crite

cles,

si

l'on

que d'incertitudes dans

remonte

les faits!

quelques

que

si-

d'erreurs

sur les causes des vnements! et quelle obscurit

profonde n'environne pas


tradition! D'ailleurs elle

temps antrieurs cette


ne nous a transmis que les
les

DES POQUES DE LA NATURE.

gestes de quelques nations, c'est--dire

les actes

d'une

du genre humain; tout le reste des


demeur nul pour nous nul pour la postrit ils ne sont sortis de leur nant que pour passer
comme des ombres qui ne laissent point de traces
et plt au ciel que le nombre de tous ces prtendus
trs petite partie

hommes

est

hros dont on a clbr

les

crimes ou

guinaire ft galement enseveli dans

la

la gloire

san-

nuit de l'oubli!

Ainsi l'histoire civile, borne d'un ct par les t-

nbres d'un temps assez voisin du ntre, ne s'tend

de

l'autre

qu'aux petites portions de terre qu'ont oc-

cupes successivement

mmoire; au

lieu

galement tous
tres limites

que

La nature
l'espace, et
les

les

que

peuples soigneux de leur

l'histoire naturelle

les espaces, tous les

celles

embrasse

temps, et n'a d'au-

de l'univers.

tant contemporaine de la matire, de

du temps, son

substances, de

histoire est celle de toutes

tous les lieux,

quoiqu'il paroisse

de tous

les ges; et

premire vue que ses grands

la

ouvrages ne s'altrent ni ne changent, et que dans


ses productions,

mme

les plus fragiles et les plus

passagres, elle se montre toujours et

mme, puisqu a chaque

constamment la
modles

instant ses premiers

reparoissent nos yeux sous de nouvelles reprsentations,

vra

cependant, en l'observant de prs, on s'aperce-

que son cours

n'est pas

absolument uniforme

on

reconnotra qu'elle admet des variations sensibles,


qu'elle reoit des altrations successives, qu'elle se

prte

mme

des combinaisons nouvelles, des

tations de matire et de

forme; qu'enfin autant

muelle

parojt fixe dans son tout, autant elle est variable dans

chacune de

ses parties

et

si

nous l'embrassons dans

DES POQUES DE LA NATURE.

toute son tendue, nous ne pourrons douter qu'elle

ne soit aujourd'hui trs diffrente de ce qu'elle toit


au commencement et de ce qu'elle est devenue dans
la

succession des temps: ce sont ces changements di-

vers

que nous appelons

ses poques.

trouve dans diffrents tats;


pris successivement des

mmes ont

comme

formes diffrentes

celles

mouvement continuel de
exemple,

l'tat

la

s'est

terre a

cieux

les

de l'univers phy-

variations successives.

Par

dans lequel nous voyons aujourd'hui

temprer,

soins, nos dsirs

terre

la

du monde moral, dans un

nature est autant notre ouvrage que

avons su

la

La nature

surface de

vari, et toutes les choses

sique sont,

la

la

la

modifier,

le sien

la plier

nous avons sond,

cultiv,

nous

nos be-

fcond

l'aspect sous lequel elle se prsente est

donc

bien diffrent de celui des temps antrieurs l'inven-

ou plutt de la
fable, n'toit que l'ge de fer de la physique et de la
vrit. L'homme de ce temps, encore demi sauvage,
dispers, peu nombreux, ne sentoit pas sa puissance.
ne connoissoit pas sa vraie richesse le trsor de ses
tion des arts. L'ge d'or de la morale

lumires toit enfoui


ts unies, et

ne

il

ignoroit la force des volon-

se doutoit pas

que

par des travaux suivis et concerts,

il

par

la socit et

viendroit bout

d'imprimer ses ides sur la surface entire de l'univers.


Aussi faut-il aller chercher et voir

la

nature dans

ces rgions nouvellement dcouvertes^ dans ces contres de tout

de son

temps inhabites, pour se former une ide

tat ancien; et cet ancien tat est

moderne en comparaison de

encore bien

o nos continents
terrestres toient couverts par les eaux, o les poissons habitoient sur nos plaines, o nos montagnes
celui

DES POQUES DE LA NATURE.

10

form oient les cueils des mers combien de changements et de diffrents tats ont d se succder depuis
:

temps antiques (qui cependant n'toient pas les


l'histoire que de choses
d'vnements
entirement oucombien
ensevelies!

ces

premiers) jusqu'aux ges de

que de rvolutions antrieures la mmoire des


Il a fallu une trs' longue- suite d'observations, il a fallu trente sicles de culture l'esprit bumain, seulement pour reconnotre l'tat prsent des
choses. La terre n'est pas encore entirement dcouverte; ce n'est que depuis peu qu'on a dtermin sa
figure ce n'est que de nos jours qu'on s'est lev
la thorie de sa forme intrieure et qu'on a dmontr l'ordre et la disposition des matires dont elle est
compose ce n'est donc que de cet instant o l'on

blis!

hommes!

peut commencer comparer la nature avec elle-mme,


et remonter de son tat actuel et connu quelques

poques d'un

tat plus ancien.

Mais comme il s'agit ici de percer la nuit des temps,


de reconnotre par l'inspection des choses actuelles
l'ancienne existence des choses ananties, et de re-

monter par
rit

la

seule force des faits subsistants

historique des

faits

ensevelis;

un mot, de juger non seulement


mais le pass le plus ancien, par

comme
le

il

pass

le seul

la

s'agit,

v-

en

moderne,

prsent, et

que, pour nous lever jusqu' ce point de vue, nous


avons besoin de toutes nos forces runies, nous emploierons trois grands

moyens

i les

vent nous rapprocher de l'origine de

ses

faits

qui peu-

nature

2 les

tmoins
doit regarder comme
premiers ges; 5 les traditions qui peuvent

monuments qu'on
de

la

les

nous donner quelque ide des ges subsquents aprs


:

DES POQUES DE LA NATURE.


quoi nous tcherons de

lier le

tout par des analogies,

de former une chane qui, du sommet de l'chelle


du temps, descendra jusqu' nous.
et

PREMIER
La

terre est leve sur l'qateur et abaisse sous

les ples,

dans

proportion qu'exigent les

la

pesanteur et de

la

Le globe

de

la

FAIT.

une chaleur intrieure qui

lui

propre, et qui est indpendante de celle que

les

rayons du

terrestre a

soleil

peuvent

lui

TROISIME

communiquer.
FAIT.

La chaleur que le soleil envoie


tite

lois

force centrifuge.

SECOND

est

FAIT.

la terre est assez pe-

en comparaison de .la chaleur propre du globe

restre; et cette chaleur

envoye par

pas seule suffisante pour maintenir

QUATRIME

la

la

ne

ter-

seroit

nature vivante.

FAIT.

Les matires gui composent


sont en gnral de

le soleil

le

globe de

la terre

nature du verre, et peuvent

tre toutes rduites en verre.

CINQUIME

On

trouve sur toute

la

FAIT.

surface de

la

terre, et

mme

DES EPOQUES DE LA NATURE.

12

sur les montagnes, jusqu' quinze cents et deux mille


toises

de hauteur, une immense "quantit de coquilles


productions de la mer.

et d'autres dbris des

Examinons d'abord
employer,
contester.

peuvent

il

dans ces

si,

que

faits

je

veux

n'y a rien qu'on puisse raisonnablement

Voyons

tous sont prouvs,

si

l'tre; aprs

o^ du moins

quoi nous passerons aux induc-

que l'on doit en tirer.


Le premier fait du renflement de la terre l'quateur et de son aplatissement aux ples, est mathmatiquement dmontr et physiquement prouv par la
thorie de la gravitation et par les expriences du
tions

pendule.

Le globe

terrestre a prcisment la figure

que prendroit un globe fluide qui tourneroit sur luimme avec la vitesse que nous connoissons au globe
de la terre. Ainsi la premire consquence qui sort
de ce fait incontestable c'est que la matire dont notre terre est compose toit dans un tat de fluidit
au

moment

celui

car

si la

qu'elle a pris sa

elle a

commenc

forme,

et ce

tourner sur

moment

est

elle-mme

terre n'et pas t fluide, et qu'elle et eu

la

mme

il

est vident

consistance que nous

lui

voyons aujourd'hui,

que cette matire consistante

et solide

n'auroit pas obi la loi de la force centrifuge, et

que par consquent, malgr la rapidit de son mouvement de rotation, la terre, au lieu d'tre un sphrode renfl sur l'quateur et aplati sous les ples,
seroit au contraire
roit jamais

une sphre exacte,

pu prendre d'autre

figure

et qu'elle n'au-

que

celle d'un

globe parfait, en vertu de l'attraction mutuelle de toutes les parties

de

la

matire dont

elle est

compose.

DES EPOQUES DE LA NATURE.


Or, quoiqu'en gnral toute fluidit

)J

ait la

chaleur

pour cause puisque l'eau mme, sans la chaleur, ne


formeroit qu'une substance solide, nous avons deux
manires diffrentes de concevoir la possibilit de cet
,

tat primitif

de

fluidit

dans

qu'il

semble d'abord que

pour

l'oprer.

Le premier

la

le

globe terrestre, parce

nature

ait

deux moyens
ou mme

est la dissolution

le

dlaiement des matires terrestres dans l'eau; et

le

second, leur liqufaction par

le feu.

Mais l'on

sait

que le plus grand nombre des matires solides qui


composent le globe terrestre ne sont pas dissolubles
dans l'eau; et en mme temps l'on voit que la quantit d'eau est si petite en comparaison de celle de la
matire aride, qu'il n'est pas possible que l'une ait
jamais t dlaye dans l'autre. Ainsi, cet tat de fluidit dans lequel s'est trouve la masse entire de la
terre n'ayant pu s'oprer ni par la dissolution ni par le
dlaiement dans l'eau, il est ncessaire que cette fluidit ait t une liqufaction cause par le feu.
Cette juste consquence, dj trs vraisemblable

par elle-mme, prend un nouveau degr de probabilit


le

par

le

troisime

second
fait.

fait, et

devient une certitude par

La chaleur

intrieure du globe, en-

core actuellement subsistante, et beaucoup plus grande

que celle qui nous vient du soleil nous dmontre


que cet ancien feu qu'a prouv le globe n'est pas
encore, beaucoup prs, entirement dissip la surface de la terre est plus refroidie que son intrieur.
Des expriences certaines et ritres nous assurent
que la masse entire du globe a une chaleur propre
et tout--fait indpendante de celle du soleil
cette
chaleur nous est dmontre par la comparaison de
,

DES POQUES DE LA NATURE.

l4

nos hivers nos ts 1

et

on

la

reeonnot d'une ma-

nire encore plus palpable ds qu'on pntre au de-

dans de

la terre

elle est

constante en tous lieux pour

chaque profondeur, et elle parot augmenter mesure que l'on descend 2 Mais que sont nos travaux en
comparaison de ceux qu'il faudroit faire pour reconnotre les degrs successifs de cette chaleur intrieure
dans les profondeurs du globe? Nous avons fouill
les montagnes quelques centaines de toises pour en
.

mtaux; nous avons fait dans les plaines des


puits de quelques centaines de pieds; ce sont l nos
plus grandes excavations, ou plutt nos fouilles les
plus profondes; elles effleurent peine la premire

tirer les

corce du globe

et

nanmoins

la

chaleur intrieure

est dj plus sensible qu' la surface

y
prsumer que

si

on doit donc

l'on pntroit plus avant, cette cha-

leur seroit plus grande, et que les parties voisines

centre de

du

sont plus chaudes que celles qui

la terre

en sont loignes,

comme

l'on voit

dans un boulet

rougi au feu l'incandescence se conserver dans les parties voisines

du centre long-temps aprs que

la sur-

tat d'incandescence et de rougeur.


ou plutt cette chaleur intrieure de la terre

perdu cet

face a

Ce

feu

est

encore indique par

les effets

de

l'lectricit

qui

convertit en clairs lumineux cette chaleur obscure

nous est dmontre par la temprature de l'eau


de la mer, laquelle, aux mmes profondeurs, est
peu prs gale celle de l'intrieur de la terre 3

elle

et

Voyez, dans cet ouvrage

particulirement
2.
3.

Voyez

les

les

l'article

qui a pour

deux mmoires sur

la

titre

Deslments,

temprature des plantes.

Additions de Buffon, page 44-

Ayant plong un thermomtre dans

la

mer en

diffrents lieuv

DES EPOQUES DE LA NATURE.


D'ailleurs

est ais

il

eaux de

mer en

la

de prouver que

la

l5

liquidit des

gnral ne doit point tre attri-

bue la puissance des rayons solaires, puisqu'il est


dmontr, par l'exprience, que la lumire du soleil
ne pntre qu'
limpide

1
,

six cents pieds travers l'eau la plus

que par consquent

et

sa chaleur n'arrive

peut-tre pas au quart de cette paisseur, c'est--dire


cent

cinquante pieds 2 Ainsi toutes


.

les

eaux qui sont

au dessous de cette profondeur seroient glaces sans

chaleur intrieure de

la

la

terre, qui seule peut en-

mme

leur liquidit. Et de

tretenir

prouv, par l'exprience, que


ne pntre pas

solaires
la terre

puisque

la

il

encore

est

chaleur des rayons

la

quinze ou vingt pieds dans

glace se conserve cette profon-

deur pendant les ts les plus chauds. Donc il est


dmontr qu'il y a au dessous du bassin de la mer,
comme dans les premires couches de la terre, une
manation continuelle de chaleur qui entretient la liquidit des eaux, et produit la temprature de la
terre; donc il existe dans son intrieur une chaleur
et

en diffrents temps,

il

s'est

trouv que

la

temprature

10, 20,

galement de 10 degrs ou 10 degrs %fk


Voyez Y Histoire physique de la mer, par Marsigli, page 16.... M. de

3o,

120 brasses,

et

Mairan
eaux

fait

les

comme

loit

ce sujet

une remarque

trs judicieuse,

c'est

que les

plus chaudes, qui sont la plus grande profondeur, doivent


plus lgres, continuellement

le sont le

moins

monter au dessus de

qui

celles

du
conformment aux

ce qui donnera cette grande couche liquide

globe terrestre une temprature


observations de Marsigli

pose aux impressions de

peu prs gale

except vers
l'air et

la

superficie actuellement ex-

l'eau se gle quelquefois avant

que

d'avoir eu le temps de descendre par son poids et son refroidisse-

ment.

(Dissertation sur la glace, page 60.

1.

oyez

les

Additions deBuffon, page

l\o.

2.

Voyez

les

Additions de Buffon, page

l\S.

DES POQUES DE LA NATURE.

l6
qui

appartient en propre

lui

dpendante de

que

celle

et qui est tout--fait in-

le

soleil

peut

lui

commu-

niquer.

Nous pouvons encore confirmer ce fait gnral par


un grand nombre de faits particuliers. Tout le inonde
a remarqu, dans le temps des frimas, que la neige
se fond dans tous les endroits o les vapeurs de l'intrieur de la terre ont une libre isssue, comme sur
les puits, les aqueducs recouverts, les votes, les citernes, etc. tandis que sur tout le reste de l'espace
o la terre resserre par la gele intercepte ces va,

peurs,

la

Cela seul

neige subsiste et se gle au lieu de fondre.

pour dmontrer que ces manations

suffiroit

de l'intrieur de

la terre

rel et sensible. Mais


ler ici

il

ont un degr de chaleur trs

est inutile

de nouvelles preuves d'un

prience et par les observations;

ne puisse dsormais

le

de vouloir accumu-

fait
il

constat par l'ex-

nous

reconnoisse cette chaleur intrieure de

un

fait rel et

faits

gnral, duquel,

gnraux de

la

qu'on

et

la terre

comme

qu'on

suffit

rvoquer en doute,'

des

comme
arftres

nature, on doit dduire les effets

particuliers.
Il

en est de

mme

du quatrime

fait:

on ne peut

pas douter, d'aprs les preuves dmonstratives que

nous en avons donnes dans plusieurs articles de notre Thorie de la terre, que les matires dont le globe
est compos ne soient de la nature du verre 1 le fond
des minraux, des vgtaux, et des animaux, n'est
:

qu'une matire vitrescible


1.

car tous leurs rsidus

Cette vrit gnrale, que nous

pouvons dmontrer par

rience, a t souponne par Leibnitz, philosophe dont le

toujours grand honneur

l'Allemagne.

l'exp-

nom

Sane plerisque creditum

fera
et

DES EPOQUES DE LA NATURE.

17

tous leurs dtriments ultrieurs, peuvent se rduire

en verre. Les matires que

les chimistes

ont appeles

comme

rfractaireSy celles qu'ils regardent

infusibles,

parce qu'elles rsistent au feu de leurs fourneaux sans

en verre, peuvent nanmoins

se rduire

s'y

par l'action d'un feu plus violent. Ainsi toutes


tires qui

composent

globe de

le

la

terre,

rduire
les

ma-

du moins

toutes celles qui nous sont connues, ont le verre pour

base de leur substance; et nous pouvons, en leur


faisant subir la

grande action du feu

La

sacris

ignis thesauros

vitri est genus

donc prouve dans toute

la

la ri-

Adjuvant vultus, nain oranis ex fusone scorie

Talem vero esse globi nostri superficiem ( neque


enim ultra peuetrare nobis datum) reips experimur; omnes enim
terras et lapides ign vitrum reddunt
nobis satis est admoto ign
omnia terrestria in vitro funiri. Ipsa magna telluris ossa uudaeque
rupes atque iinmortales

illae

quid

gnaque

rduire tou-

etiam scriptoribus insinua tum est conditos in abdito telluris

les

liqufaction primitive de la masse entire de

terre par le feu est

premier tat 1

tes ultrieurement leur

cm

nisi

concrela sunt ex

vi

igitur

quam in

silices

cm

et

prima

abeant,
illa

ma-

facilem adbuc materiam exercuit ignis naturae....

omnia quas non avolent in auras, tandein fundantur,


vitri naturam sumant, bine

r.

speculorum imprimis urentium ope,

cile intelliges

rum plerumque corporum

vitrum esse velut terr;e

basiiv, et

larvis latere.

Goettingae, 1749? pages 4 et 5.


1.

Iota fere in vtrrfi

corporibus

fusis olini

naturam ejus

et,
l'a

caetero-

G. G. Leibnitii Protoga:

Add. Buff.

J'avoue qu'il y a quelques matires que* le

l'eu

de nos fourneaux

ne peut rduire en verre; mais au moyeu d'un bon miroir ardent ces

mmes
les

matires

s'y

rduiront

ce n'est point

expriences faites avec les miroirs de

mon

ici le lieu

de rapporter

invention, dont la cha-

leur est assez grande pour volatiliser ou vitrifier toutes les matire?

exposes leur foyer. Mais

il

est vrai

que jusqu' ce jour

l'on n'a pas

encore eu des miroirs assez puissants pour rduire en verre certaines


matires du genre vilrescible, telles que

ou

la

pierre

fusil;

ce n'est

donc pas que

le cristal

de roche,

le silex

ces matires ne soient par

DES POQUES DE LA NATURE.

]8

d'abord
gueur qu'exige la plus stricte logique
premier fait de son lvation sur l':

priori, par le

quateur et de son abaissement sous


acttij

par

le

second

ples; 2 ab

les

de

et le troisime fait

intrieure de la terre encore subsistante


riori;

parle quatrime

duit de cette action

chaleur

la

5 poste-

qui nous dmontre

fait,

du feu,

le

pro-

c'est--dire le verre,

dans

toutes les substances terrestres.

Mais quoique

de

les

matires qui composent

aient t primitivement

la terre

de

la

le

globe

nature du

verre, et qu'on puisse aussi les y rduire ultrieure-

ment, on doit cependant

les distinguer et les

sparer

relativement aux diffrents tats o elles se trouvent


avant ce retour leur premire nature, c'est--dire

moyen du

feu.

Cette considration est d'autant plus ncessaire

ici,

avant leur rduction en verre par le

que

seule elle

peut nous indiquer en quoi diffre

formation de ces matires

on doit donc

les diviser

d'abord en matires vitrescibles et en matires


nables
la

part

les

du

la

calci-

premires n'prouvant aucune action de

feu,

moins

qu'il

ne

soit

port un degr

de force capable de le convertir en verre; les autres,


au contraire, prouvant un degr bien infrieur une
action qui les rduit en chaux.

stances calcaires,
terre, est
la

quoique

nanmoins

La quantit des sub-

fort

trs petite

considrable sur

la

en comparaison de

quantit des matires vitrescibles.

Le cinquime

fait, que nous avons mis en avant, prouve que leur


formation est aussi d'un autre temps et d'un autre

lment

et l'on voit

videmment que toutes

leur nature rductibles en verre

quelles exigent

un

comme

le? autres

feu plus violent. {Add. Buff.

les

ma-

mais seulement

DES POQUES DE LA NATURE.


lires qui n'ont

()

pas t produites immdiatement par

du feu primitif ont t formes par l'intermde de l'eau, parce que toutes sont composes de

l'action

coquilles et d'autres dbris des productions de la mer.

Nous mettons dans


le

roc

vif, les

la classe

des matires vitrescibles

quartz, les sables, les grs et granits,

mtaux et
minraux mtalliques
ces matires, prises ensemble forment le vrai fonds du globe et en composent
les ardoises, les schistes, les argiles, les
:

la

principale et trs grande partie

nairement t produites par


n'est

le

que du verre en poudre

pourris dans l'eau;


argiles

les-

toutes ont origi-

feu primitif.
les argiles,

Le

sable

des sables

ardoises et les schistes, des

dessches et durcies

le

roc

vif, les grs, le

que des masses vitreuses ou des sables vitrescibles sous une forme concrte ; les cailloux, les cristaux, les mtaux et la plupart des autres
minraux, ne sont que les stillations, les exsudations,
ou les sublimations de ces premires matires qui
toutes nous dclent leur origine primitive et leur nagranit, ne sont

ture

commune

par leur aptitude se rduire

imm-

diatement en verre.
Mais

les sables et graviers calcaires

les craies

la

pierre de taille, le moellon, les marbres, les albtres, les spaths calcaires,

opaques, et transparents,

toutes les matires, en un mot, qui se convertissent

en chaux, ne prsentent pas d'abord leur premire


nature

quoiqu'originairement de verre

tes les autres, ces

comme

matires calcaires ont pass par des

fdires qui les ont dnatures; elles ont t

dans l'eau

tou-

toutes sont entirement

madrpores, de coquilles,

et

formes

composes de

de dtriments des d-

DES EPOQUES DE LA NATURE.

20

animaux vraiment aquatiques

pouilles de ces

en solide,

seuls savent convertir le liquide

former

muns

de

l'eau

mer en

la

pierre

de madrpores,

composes

de morceaux de coquilles

et

d'astrotes

etc.

dont toutes

les

par-

sont encore videntes ou trs reconnoissables

ties

les graviers

ne sont que

que

pierres calcaires

les dbris

l'action

pierre

la

mmes,

comme

on peut en

l'on

de
en

des marbres et des


et des geles

l'air

dtache des rochers, et l'on peut


avec ces graviers,

ou

qui

Les marbres com-

**

et les autres pierres calcaires sont

de coquilles entires

et trans-

faire

faire aussi

de

avec

fait

chaux
marbre

la

le

avec les coquilles

ne sont

et avec la craie et les tufs, lesquels

encore que des dbris, ou plutt des dtriments de

mmes

ces

matires.

Les albtres,

et les

marbres

qu'on doit leur comparer lorsqu'ils contiennent de


l'albtre,

peuvent tre regards

stalactites qui se

dans

che

les

les

les

spaths calcaires

par l'exsudation ou

matires calcaires,

forme dans

se

communes

mme

forment de

comme

la stillation

le cristal

de ro-

matires vitrescibles. Tout cela

peut se prouver par l'examen attentif des

de

de grandes

forment aux dpens des autres mar-

bres et des pierres


se

comme

monuments

nature.

la

PREMIERS MONUMENTS.

On
des

trouve

la

surface et l'intrieur de la terre

coquilles et autres

productions de

mer; et
sont com-

la

toutes les matires qu'on appelle calcaires

poses de leurs dtriments.


i

mer

On
tient

peut se former une ide nette de cette conversion. L'eau de la

on dissolution de? particules de terre qui

combines avec

la

OQ

D'E

N AT URE.

SECONDS MONUMENTS.

En examinant
maritimes que

ces coquilles et autres productions

de la terre en France, en Angleen Allemagne, et daus le reste de l'Europe, on


reconnat qu'une grande partie des espces d'animaux
l'on tire

terre,

auxquels ces dpouilles ont appartenu ne se trouvent


pas dans les mers adjacentes, et que ces espces ou

ne subsistent plus

mers mridionales
et

ou ne

se trouvent

mme

de

on

voit

que dans

dans

les

les ardoises

dans d'autres matires, de grandes profondeurs

de poissons et de plantes dont aucune espce n'appartient notre climat 9 et lesquelles


n'existent plus, ou ne se trouvent subsistantes que
dans les climats mridionaux..

des impressions

TROISIMES MONUMENTS-

On

trouve en Sibrie et dans

les autres

contres

septentrionales de l'Europe et de l'Asie des squelettes, des dfenses, des

ossements d'lphant, d'hippo-

potame et de rhinocros, en assez, grande quantit


pour tre assur que les espces de ces animaux, qui
ne peuvent se propager aujourd'hui que dans les terres du midi, existoient et se propageoient autrefois
dans les terres du nord et l'on -a observ que ces dpouilles d'lphant et d'autres animaux terrestres se
,

matire animale, concourent former les coquilles par

de
<lu
'

la digestion

de ces animaux teslacs

parenchyme des

feuilles

comme

combin avec

la

le

produit

matire animale

v -soie.

JJOPFOW.

mcanisme

la soie est le

du

DES POQUES DE LA NATURE.

22

prsentent une assez petite profondeur


les coquilles et les autres dbris
la

mer

se trouvent enfouis

deurs dans l'intrieur de

au lieu que

des productions de

de plus grandes profon-

la terre.

QUATRIMES MONUMENTS.

On trouve des dfenses

et des

ossements d'lphant,

que des dents d'hippopotame, non seulement


dans les terres du nord de notre continent, mais aussi
dans celles du nord de l'Amrique, quoique les esainsi

pces de l'lphant et de l'hippopotame n'existent


point dans ce continent du Nouveau-Monde.

CINQUIMES MONUMENTS.

On

trouve dans

le

milieu des continents, dans les

lieux les plus loigns des

mers, un nombre

infini

de

animaux
existants
dans
les
mers
actuellement
mde ce genre
ridionales, et dont plusieurs autres n'ont aucun analogue vivant, en sorte que les espces en paroissent
coquilles dont la plupart appartiennent aux

perdues

et dtruites par des causes jusqu' prsent

inconnues.

En comparant
voit d'abord

que

ces
le

tires vitrescibles est


la

monuments
temps de

la

avec les

bien plus recul que celui de

composition des substances calcaires

qu'on peut dj distinguer quatre et

ques dans

la

premire

et

mme

il

parot

cinq po-

plus grande profondeur des temps


la

on

faits,

formation des ma-

la

matire du globe tant en fusion par

DES
le

feu,

tl

POOL

quateur et abaisse sous


de rotation;

forme,

20

et s'est leve sur

par son

les ples

e-

mouvement

seconde, o cette matire du globe

la

s'tant consolide a
tires vitrescibles
la

DE LA NATURE.

ES

la terre a pris sa

form

les

grandes masses de ma-

troisime, o

la

mer couvrant

la

terre actuellement habite a nourri les

animau

coquille dont les dpouilles ont form les substances


calcaires

ces

et la

quatrime, o

mmes mers

qui couvroient nos continents.

cinquime poque, tout

que

les

s'est faite la retraite

de

Une

indique

aussi clairement

quatre premires, est celle du temps o les

lphants, les hippopotames, et les autres animaux


du midi, ont habit les terres du nord cette poque
est videmment postrieure la quatrime puisque
les dpouilles de ces animaux terrestres se trouvent
presque la surface de la terre au lieu que celles des
animaux marins sont pour la plupart et dans les mmes lieux, enfouies de grandes profondeurs.
Quoi! dira-t-on, les lphants et les autres animaux
du midi ont autrefois habit les terres du nord? Ce
fait, quelque singulier, quelque extraordinaire qu'il
puisse parotre, n'en est pas moins certain. On a trouv
et on trouve encore tous les jours en Sibrie en Rus:

sie,

et dans les autres contres septentrionales de

l'Europe et de l'Asie, de

l'ivoire

en grande quantit;

ces dfenses d'lphant se tirent quelques pieds sous


terre,

ou

tomber

se

les

dcouvrent par

eaux lorsqu'elles font


terres du bord des fleuves on trouve ces
les

ossements et dfenses d'lphant en tant de lieux


diffrents et

en

si

grand nombre

qu'on ne peut plus

que ce sont les dpouilles de quelques lphants amens par les hommes dans ces cli-

se

borner

dire

DES EPOQUES DE LA NATURE.

'2i\

mats froids on est maintenant forc par les preuves


ritres de convenir que ces animaux toient autre;

fois
ils

habitants naturels des contres du nord,

le

comme

sont aujourd'hui des contres du midi; et ce qui

parot encore rendre le

fait,

plus merveilleux, c'est--

dir plus difficile expliquer, c'est qu'on trouve ces

dpouilles des animaux du midi de notre continent

non seulement dans

les

provinces de notre nord, mais

aussi dans les terres du Canada et des autres parties


de l'Amrique septentrionale. Nous avons au Cabinet
du Roi plusieurs dfenses et fln grand nombre d'os-

sements d'lphant trouvs en Sibrie; nous avons


d'autres dfenses et d'autres os d'lphant qui ont t

trouvs en France, et enfin nous avons des dfenses

d'lphant et des dents d'hippopotame trouves en

Amrique dans les terres voisines de la rivire d'Ohio.


Il est donc ncessaire que ces animaux, qui ne peuvent subsister et ne subsistent en

que dans

les

effet

aujourd'hui

pays chauds, aient autrefois exist dans

que par consquent cette zone


chaude que l'est aujourd'hui
notre zone torride; car il n'est pas possible que la
forme constitutive, ou, si l'on veut, l'habitude relle
du corps des animaux qui est ce qu'il y a de plus fixe
dans la nature, ait pu changer au point de donner le
les climats

du nord

et

froide ft alors aussi

temprament du renne l'lphant, ni de supposer


que jamais ces animaux du midi qui ont besoin d'une
grande chaleur pour subsister, eussent pu vivre et se
multiplier dans les terres du nord, si la temprature
,

du climat et t aussi froide qu'elle l'est aujourd'hui.


M. Gmelin, qui a parcouru la Sibrie, et qui a ramass lui-mme plusieurs ossements d'lphant dans

DES POQUES DE LA NATURE.

cherche rendre raison du


en supposant que de grandes inondations surve-

ces terres septentrionales


fait

'2,">

nues dans
pri

mridionales ont chass

les terres

phants vers

les

contres du nord, o

la fois par la

auront tous

ils

rigueur du climat. Mais cette cause

suppose n'est pas proportionnelle


tre dj tir

les l-

du nord plus

l'effet

on

que tous

d'ivoire

peut-

les l-

phanls des Indes actuellement vivants n'enpourroient


fournir; on en tirera bien davantage avec le temps,

lorsque ces vastes dserts du nord, qui sont peine

reconnus, seront peupls, et que

les terres

en seront

remues

et fouilles par les

mains de l'homme. D'ail-

leurs,

seroit bien trange

que ces animaux eussent


moins leur nature

il

pris la route ^jui convenoit le

puisque, en

du midi

il

les

supposant pousss par des inondations

leur resloit

deux

rient et vers l'occident.

fuites naturelles vers l'o-

Et pourquoi fuir jusqu'au

soixantime degr du nord, lorsqu'ils pouvoient s'arrter en

chemin, ou

plus heureuses? Et

s'carter ct, dans des terres

comment concevoir que,

inondation des mers mridionales,


ss mille lieues

ils

dans notre continent et

trois mille lieues

dans l'autre?

dbordement de

la

Il

est

ait

des lphants en Canada ni

mme

galement impossible

y soient arrivs en

aussi

plus de

impossible qu'un

mer des grandes Indes


qu'ils

par une

aient t chas-

en Sibrie,

envoy
et

il

est

nombre

grand que l'indiquent leurs dpouilles.

tant peu

satisfait

de cette explication,

j'ai

pens

qu'on pouvoit en donner une autre plus plausible et


qui s'accorde parfaitement avec

Mais, avant de

la

ma thorie de la terre.

prsenter, j'observerai

nir toutes difficults, i

que

l'ivoire

pour prve-

qu'on trouve en

DES POQUES DE LA NATURE.

ti6

Canada

Sibrie et en

certainement de

est

l'ivoire d'-

lphant, et non pas de l'ivoire de morse on vache

comme

rine,

quelques voyageurs

prtendu

l'ont

ma:

on

trouve aussi dans les terres septentrionales de l'ivoire


fossile

de morse; mais

lphant

et

il

est facile

il

de

est diffrent

de celui de
par

les distinguer

la

l'-

compa-

raison de leur texture intrieure. Les dfenses, les

dents mchelires,

omoplates,

les

fmurs, et

les

autres ossements trouvs dans les terres

certainement des os d'lphant; nous

les

du nord sont
,

les

avons com-

pars aux diffrentes parties respectives du squelette


entier de l'lphant, et l'on ne peut douter de leur
identit d'espce. Les grosses dents carres trouves

dans ces
est

mmes

terres

en forme de

du nord, dont l^face qui broie

trfle

ont tous les caractres des

dents molaires de l'hippopotame

mes dents dont

et ces autres

face qui broie est

la

nor-

compose de

grosses pointes mousses, ont appartenu une espce

dtruite aujourd'hui sur

volutes appeles cornes

la terre,

comme

d'Ammon

les

grandes

sont actuellement

dtruites dans la mer.


2

Les os

et les dfenses

de ces anciens lphants

sont au moins aussi grands et aussi gros que ceux des

lphants actuels

1
,

auxquels nous

les

avons compa-

que ces animaux n'habitoient pas


du nord par force mais qu'ils y existoient

rs; ce qui prouve


les terres

dans leur tat de nature et de pleine libert, puisqu'ils

y avoient acquis leurs plus hautes dimensions et


ne peut pas

pris leur entier accroissement. Ainsi l'on

supposer

1.

Voyez

qu'ils

les

y aient t transports par

Additions de Dn/fon

page

-V-t

les

hom-

DES rOQUES DE LA NATURE.

mes;

le seul

tat

27

de captivit, indpendamment de

rigueur du climat, les auroit rduits au cpiart ou

la

au

tiers

pouilles

de

la

grandeur que nous montrent leurs d-

1.

La grande quantit que Ton en

a dj trouve

par hasard dans ces terres presque dsertes o per-

sonne ne cherche

pour dmontrer que ce

suffit

n'est

ni

par un seul ou plusieurs accidents ni dans un seul

et

mme

pce

temps que quelques individus de cette es-

se sont trouvs dfins ces contres

qu'il est

du nord, mais

mme y ait
comme elle

de ncessit absolue que l'espce

autrefois exist, subsist, et multipli,

existe, subsiste, et se multiplie aujourd'hui

dans

contres du midi.

*i

les

il me semble que la question se rduit


ou plutt consiste chercher s'il y a ou s'il
y a eu une cause qui ait pu changer la temprature
dans les diffrentes parties du globe, au point que les

Cela pos,

savoir,

terres
fois

du nord, aujourd'hui

prouv

le

trs froides, aient autre-

degr de chaleur des terres du midi.

Quelques physiciens pourroient penser que cet


fet a t

produit par

changement de

Je

l'cliptique, parce qu' la

ment semble indiquer que


1.

du

ef-

l'obliquit

de

premire vue ce changel'inclinaison de l'axe du

Cela nous est dmontr par la comparaison que nous avons faite

squelette entier d'un lphant qui est au Cabinet

avoit vcu seize ans dans la

du Roi,

mnagerie de Versailles/, avec

les

et

qui

dfenses

des autres lphants dans leur pays natal; ce squelette et ces dfenses,

quoique considrables par

grandeur, sont certainement de moiti

la

plus petits pour le volume que ne le sont les dfenses et les squelettes

de ceux qui vivent en libert

mme

temps

ils

soit

sont au moins

cl

dans l'Asie,

deux

ments de ces mmes animaux trouvs en

tiers

soit

en Afrique,

et

en

plus petits que les osse-

Sibrie.

Add. Buff.

DES POQUES DE LA NATURE.

28

globe n'tant pas constante,


trefois sur

un axe

la terre a

pu tourner au-

assez loign de celui sur lequel elle

tourne aujourd'hui

pour que

Sibrie se ft alors

la

trouve sous l'quateur. Les astronomes ont observ

que

le

changement de

l'obliquit de l'cliptique est

d'environ 45 secondes par sicle

donc en supposant
il ne faut
\

cette augmentation successive et constante

pour produire une diffrence de

que soixante

sicles

45 minutes,

et trois mille six cents sicles

pour don-

ner celle de 45 degrs; ce qui ramneroit Je 60 e dee


c'est--dire les terres de la Sigr de latitude au i5
,

brie, o les lphants ont autrefois exist, aux terres

o ils vivent aujourd'hui. Or il ne s'agit,


que d'admettre dans le pass cette longue
priode de temps pour rendre raison du sjour des
lphants en Sibrie il y a troiscent soixante mille
ans que la terre tournoit sur un axe loign de 45 de-

de

l'Inde

dira-t-o,

grs de celui sur lequel elle tourne aujourd'hui

degr de latitude actuelle toit alors

le

60%

le

etc.

rponds que cette ide et le moyen d'explication qui en rsulte ne peuvent pas se soutenir
cela je

lorsqu'on vient

les

examiner

bliquit de l'cliptique n'est pas

le changement de l'oune diminution ou une

augmentation successive et constante; ce n'est au


contraire qu'une variation limite, et qui se fait tantt

en un sens et tantt en un autre, laquelle par consquent n'a jamais pu produire en aucun sens ni pour
aucun climat cette diffrence de 45 degrs d'inclinaison; car
est

la

variation

de l'obliquit de

l'axe

de

la

terre

cause par l'action des plantes, qui dplacent

cliptique sans affecter l'quateur.

En prenant

la

l'-

plus

puissante de ces attractions, qui .est celle de Vnus.

\\

DES POQUES DE L\ NATURE.

20,

faudroit douze cent soixante mille ans pour qu'elle

pt

faire

changer de 180 degrs

la

situation de l'clip-

tique sur l'orbite de Vnus, et par consquent pro-

un changement de 6 degrs 4; minutes dans

duire

l'obliquit relle

de

l'axe

de

la terre,

puisque 6 de-

grs 47 minutes sont le double de l'inclinaison de


l'orbite de Vnus. De mme l'action de Jupiter ne

peut, dans un espace de neuf cent trente-six mille


ans, changer l'obliquit de l'cliptique que de 2 degrs 38 minutes, et encore cet effet est-il en partie

compens par le prcdent; en sorle qu'il n'est pas


possible que ce changement de l'obliquit de l'axe de
la terre aille jamais 6 degrs, moins de supposer
que toutes les orbites des plantes changeront ellesmmes supposition que nous ne pouvons ni ne devons admettre, puisqu'il n'y a aucune cause qui puisse
produire cet effet. Et, comme on ne peut juger du
pass que par l'inspection du prsent et par la vue de
,

l'avenir,

il

n'est pas possible,

veuille reculer les limites


la variation

de l'cliptique

quelque

loin

qu'on

du temps, de supposer que


ait jamais pu produire une

diffrence de plus de 6 degrs dans les climats de


terre

ainsi cette

la

cause est tout--fait insuffisante, et

l'explication qu'on voudroit en tirer doit tre rejete.

Mais
la

je

puis

donner

cette explication

que

le

difficile, et

globe terrestre, lorsqu'il a pris sa forme, toit

dans un tat de fluidit; et


n'ayant pu produire

la

il

est

dmontr que

l'eau

dfssolution des matires terres-

tres, cette fluidit toit


feu.

et

si

dduire d'une cause immdiate. Nous venons de voir

une liqufaction cause par

le

Or, pour passer de ce premier tat d'embrasement

de liqufaction

celui d'une chaleur

douce

et tni-

DES POQUES DE LA NATURE.

3o
pre,

il

a fallu

du temps

tout coup au point o


les

globe n'a pu se refroidir

le

il

est aujourd'hui. Ainsi,

premiers temps aprs sa formation,

pre de

la terre toit

qu'elle reoit

du

la

dans

chaleur pro-

infiniment plus grande que celle

soleil

puisqu'elle est encore beau-

coup plus grande aujourd'hui; ensuite, ce grand feu


s'tant dissip peu peu, le climat du ple a prouv,

comme
cessifs

dans tous

les autres climats,

des degrs suc-

de moindre chaleur et de refroidissement.

Il

donc eu un temps et mme une longue suite de temps


pendant laquelle les terres du nord aprs avoir brl
comme toutes les autres, ont joui de la mme chaleur
dont jouissent aujourd'hui les terres du midi par consquent ces terres septentrionales ont pu et d tre
habites par les animaux qui habitent actuellement
a

les terres

mridionales, et auxquels cette chaleur est

ncessaire.

Ds

lors le fait, loin d'tre extraordinaire,

se lie parfaitement

avec les autres

qu'une simple consquence

et n'en est

faits,

au lieu de s'opposer

la

que nous'avons tablie, ce mme


fait en devient au contraire une preuve accessoire qui
ne peut que la confirmer dans le point le plus obscur,
c'est--dire lorsqu'on commence tombef dans cette
profondeur du temps o la lumire du gnie semble
thorie de

la terre

s'teindre, et o, faute d'observations, elle parot ne

pouvoir nous guider pour

Une sixime poque,

aller plus loin.

postrieure aux cinq autres,

deux continents. Il est


sr qu'ils n'toient pas spares dans les temps que les
lphants vivoient galement dans les terres du nord
est celle de la sparation des

de l'Amrique, de l'Europe,
lement

car

on trouve de

et

de

mme

l'Asie

je dis

ga-

leurs ossements en

DES EPOQUES

J)E

LA NATURE.

La sparation des
que dans des temps postrieurs ceux du sjour des animaux dans les terres
septentrionales
mais comme Ton trouve aussi des
Sibrie, en Russie, et au Canada.

continents ne

s'est

donc

faite

dfenses d'lphant en Pologne, en Allemagne, eu


Italie 1 ,

on doit en conclure qu' mesure


que les terres septentrionales se refroidissoient, ces animaux se retiroient vers les contres des zones tempres o la chaleur du soleil et la plus grande paisseur
du globe compensoient la perte de la chaleur intFrance, en

rieure de

terre; et qu'enfin ces zones s'tant aussi

la

trop refroidies avec

gagn
la

les climats

de

chaleur intrieure

par

la

le

temps,

la

zone torride, qui sont ceux o

s'est

ils

ont successivement

conserve

plus grande paisseur

le

plus long-temps

du sphrode de

la terre,

o cette chaleur, runie avec celle du soencore assez forte aujourd'hui pour mainte-

et les seuls
leil

soit

nir leur nature et soutenir leur propagation.

De mme on

trouve en France et dans toutes

les

autres parties de l'Europe, des coquilles, des squelettes, et

des vertbres d'animaux marins qui ne peu-

vent subsister que dans


Il

est

donc

arriv

mme changement
la terre;

et ce

premier, par
au point de

Lorsque

la

la

l'on

tive
i.

on

pour

les

les

les plus mridionales.

climats de la mer.

le

de temprature que pour ceux de

second

mme

fait, s'expli quant,

comme

cause, parot confirmer

le

le

tout

compare ces anciens monuments du


la

voit

nature vivante avec ses productions

videmment que

de chaque animal
Voyez

mers

dmonstration.

premier ge de
actuelles,

les

s'est

Additions de Buff'o

la

conserve
page 52.

forme constitula

mme

et sans

DES EPOQUES DE LA NATURE.

32

le type de chaal te ration dans ses principales parties


que espce n'a point chang le moule intrieur a conserv sa forme et n'a point vari. Quelque longue qu'on
voulut imaginer la succession des temps, quelque nombre de gnrations qu'on admette ou qu'on suppose,
les individus de chaque genre reprsentent aujourd'hui
les formes de ceux des deux premiers sicles, surtout
dans les espces majeures, dont l'empreinte es! plus
:

ferme

nature plus fixe; car les espces infrieu-

et la

res ont,

comme nous

l'avons dit, prouv d'une

ma-

nire sensible tous les effets des diffrentes causes de

dgnration

seulement

il

est

remarquer au sujet

de ces espces majeures, telles que l'lphant et l'hippopotame, qu'en comparant leurs dpouilles antiques
avec celles de notre temps, on voit qu'en gnral ces

animaux toient
jourd'hui;
la

alors plus grands qu'ils

ne

le

sont au-

nature toit dans sa premire vigueur;

la

chaleur intrieure de

la terre

donnoit ses produc-

tions toute la force et tonte l'tendue dont elles toient


susceptibles.

11

en tous genres

y a eu, dans ce premier ge, des gants


pygmes sont arrivs
; les nains et les

depuis, c'est--dire aprs

le

refroidissement; et

(comme d'autres monuments semblent

le

si

dmontrer)

eu des espces perdues, c'est--dire des ani-

maux

qui aient autrefois exist et qui n'existent plus,

il

ce ne peuvent tre que ceux dont

la

nature exigeoit

une chaleur plus grande que la chaleur actuelle de


la

zone torride. Ces normes dents molaires presque

carres et grosses pointes mousses, ces grandes volutes ptrifies

de diamtre
i.

Voyez

les

1
,

dont quelques unes ont plusieurs pieds


plusieurs autres poissons et coquilla-

Additions de Buffon, page 65

DES POQUES DE LA NATURE.

55

ges fossiles dont on ne retrouve nulle part les analo-

gues vivants, n'ont exist que dans

les

premiers temps

mer encore chaudes dvoient nour-

la terre et la

rir

des animaux auxquels ce degr de chaleur toit

ncessaire, et qui

ne subsistent plus aujourd'hui,

parce que probablement

ils

ont pri par

le refroidis-

sement.
Voil
et

donc

par les

temps indiqus par les faits


monuments; voil six poques dans la sucl'ordre des

cession des premiers ges de

dure dont

les limites,

la

nature

six

espaces de

quoique indtermines, n'en

sont pas moins relles; car ces poques ne sont pas,

comme

celles!

de

l'histoire civile,

marques par des

points fixes, ou limites par des sicles et d'autres

portions du temps que nous puissions compter et


surer exactement

nanmoins nous pouvons

parer entre elles, en valuer

la

les

dure relative,

me-

com-

et rap-

peler chacune de ces priodes de dure d'autres

monuments

et d'autres faits qui

nous indiqueront des

dates contemporaines, et peut-tre aussi quelques

poques intermdiaires

et

subsquentes.

Mais avant d'aller plus loin htons-nous de prvenir

une objection grave, qui pourroit


en imputation.

Comment

mme

dgnrer

accordez-vous, dira-t-on,

que vous donnez la matire


avec les*traditions sacres, qui ne donnent au monde
que six ou huit mille ans? Quelque fortes que soient
vos preuves, quelque fonds que soient vos raisonnements, quelque vidents que soient vos faits ceux
qui sont rapports dans le livre sacr ne sont-ils pas encore plus certains? Les contredire, n'est-ce pas manquer Dieu, qui a eu la bont de nous les rvler?
cette haute anciennet

DES roOUES DE LA NATURE.

r>4

Je suis

afflig

de ce saint

toutes les fois qu'on abuse de ce grand

nom

de Dieu;

je suis

bless toutes les fois

du
du fantme de
ses opinions. Plus j'ai pntr dans le sein de la nature, plus j'ai admir et profondment respect son
que l'homme

le

premier tre en

profane, et
la

qu'il prostitue l'ide

substituant celle

auteur mais un respect aveugle seroit superstition


:

vraie religion suppose au contraire

un respect

la

clair.

Voyons donc, tachons d'entendre sainement les premiers faits que l'interprte divin nous a transmis au
sujet

de

la

cration; recueillons avec soin ces rayons

chapps de
vrit,

ils

la

lumire cleste

loin d'offusquer la

ne peuvent qu'y ajouter un nouveau degr

de splendeur.

U COMMENCEMENT DlEL CREA

LE CIEL ET LA TERRE.

Gela -ne veut pas dire qu'au

commencement Dieu

le ciel et la

cra

terre tels qu'ils sont 3 puisqu'il est dit,

immdiatement aprs, que la ferre ctoit informe, et


que le soleil, la lune, et les toiles, ne furent placs
dans

qu'au quatrime jour de

le ciel

la

cration.

On

rendroit donc le texte contradictoire lui-mme,

si

commencement Dieu cra le


sont. Ce fut dans un temps sub-

l'on vouloit soutenir qu'^w.


ciel et la terre tels qu'ils

squent

donnant
la

qu'il
la

les rendit

forme

en

effet tels qu'ils ont^

la matire

lune, et les toiles, dans

et

en plaant

le ciel.

Ainsi, pour en-

tendre sainement ces premires paroles,


cessairement suppler un
lire
et

de

Au

mot qui

il

faut n-

concilie le tout, et

commencement Dieu cra la matire du

la terri.

en

le solei!

ciel

DES EPOQUES DE LA NATURE.

v);>

Et ce commencement, ce premier temps,

le

plus

ancien de tons, pendant lequel

la matire du ciel et
forme dtermine; parot
avoir eu une longue dure car coutons ail eut iveiu.cn t

de

existait sans

terre

la

la

parole de l'interprte divin.

la terre toit informe et toute nue,

les tene-

bres couvroient la face de l abime i et l'esprit de

Dieu toit port sur les eaux.

La

terre toit^es tnbres couvraient > l'esprit

toit.

quent-elles pas que c'est pendant un

temps que

la terre a t

ont couvert
si

deDieu

Ces expressions par l'imparfait du verbe n'indi-

de l'abme?

la face

espace de

lon<?;

informe et que

les

Si cet tat

tnbres
informe,

cette face tnbreuse de l'abme, n'eussent exist

memecettat n'et pas dur long-temps,


l'crivain sacr ou se seroit autrement exprim
ou
n'auroit fait aucune mention de ce moment des tnbres; ii et pass de la cration de la matire en gqu'un jour,

si

nral la production de ses formes particulires, et


n'auroit pas fait

entre

le

un repos appuy une pause marque

premier

et le

second instant des ouvrages

de Dieu. Je vois donc clairement que non seulement

on peut mais que


,

mme l'on

doit,

pour

se

conformer

au sens du texte de l'Ecriture-Sainte, regarder la cration de la matire en gnral

que

les

comme

plus ancienne

productions particulires et successives de ses

diffrentes formes; et cela se confirme encore par la


transition qui suit

Or, Dieu dit

DES POQUES DE LA NATURE.

56

Ce mot or suppose des choses faites et des choses


c'est le projet d'un nouveau tressein
c'est
l'indication d'un dcret pour changer l'tat ancien
ou actuel des choses en un nouvel tat.
l'aire

Que

FAITE.

la lumire soit faite, et la lumire fut

Voil

premire parole de Dieu;

la

et

si

pendant

la

la

elle est si su-

prompte, qu'elle nous indique assez que


roduction de la lumire se fit en un instant ce-

blime

lumire ne parut pas d'abord

comme un

clair universel

elle

ni

tout coup

demeura pendant

du temps confondue avec les tnbres, et Dieu


lui-mme du temps pour la considrer car est-il
;

Dieu vit que la lumire toit bonne, et


para LA LUMIRE D'AVEC LES TNBRES.

prit
dit,

il s-

L'acte d la sparation de la lumire d'avec les tn-

bres est donc

videmment

distinct et

physiquement

loign par un espace de temps de l'acte de sa production; et ce temps,

pendant lequel

considrer pour voir qu


utile ses desseins

elle toit

il

plut Dieu de la

bonne, c'est--dire

ce temps, dis-je, appartient encore

du chaos qui ne commena


quand
la lumire fut spare des
dbrouiller que

et doit s'ajouter celui


se

tnbres.

Voil donc deux temps, voil deux espaces de dure

que

le

texte sacr nous force reconnotre

premier, entre
et

la

la

le

cration de la matire en gnral

production de

la

lumire;

le

second, entre

DES EPOQUES DE

LA.

NATURE.

Z'j

cette production de la lumire et sa sparation d'avec


ies tnbres. Ainsi, loin

nant

la

de manquer

Dieu en don-

matire plus d'anciennet qu'au

monde

tel

qu'il est, c'est au contraire le respecter autant qu'il est

en nous, en conformant notre intelligence

En

sa

parole.

lumire qui claire nos mes ne vient-elle


pas de Dieu? Les vrits qu'elle nous prsente peueffet, la

vent-elles tre contradictoires avec celles qu'il


a rvles?

faut se

Il

nous

souvenir que son inspiration

l'homme; que sa
parole nous a t transmise dans une langue pauvre
dnue d'expressions prcises pour les ides abstraites,
en sorte que l'interprte de cette parole divine a t
oblig d'employer souvent des mois dont les acceptions ne sont dtermines que par les circonstances:
par exemple, le mot crer et le mot former ou faire
sont employs indistinctement pour signifier la mme
chose ou des choses semblables, tandis que dans nos
langues ces deux mots ont chacun un sens trs diffrent et trs dtermin crer est tirer une substance
du nant; former ou faire, c'est la tirer de quelque
chose sous une forme nouvelle et il parot que le mot
crer l appartient de prfrence et peut-tre uniquedivine a pass par les organes de

ment au premier

verset de la Gense, dont la traduc-

tion prcise en notre langue doit tre

cement Dieu tira du nant


terre ; et ce qui

la

Au

matire du

commen-

ciel et

prouve que ce mot crer ^ ou

de

tirer

la

du

nants ne doit s'appliquer qu' ces premires paroles,

que toute la matire du ciel et de la terre ayant


cre ou tire du nant ds le commencement

c'est

t
i.

Le mot N"n

>

bava,

que

l'on traduit ici par crer, se traduit dans

tous les autres passages de l'Ecriture par former


BLFFOiN.

v.

ou

faire.

DES POQUES DE LA NATURE,

38

consquent plus permis de


de matire, puisque
crations
nouvelles
de
supposer

il

n'est plus possible et par

com-

alors toute matire n'aurait pas t cre ds le

mencement. Par consquent l'ouvrage des six jours


ne peut s'entendre que comme une formation une
,

production de formes tires de

la

matire cre pr-

non pas comme d'autres crations de


matires nouvelles tires immdiatement du nant;

cdemment

et

en

et

effet, lorsqu'il est

question de

lumire, qui

la

est la premire de ces formations ou productions


tires du sein de la matire, il est dit seulement Que
la

lumire soit faite

cre.

et

non pas Que

Tout concourt donc

la

lumire soit

prouver que

la

matire

ayant t cre in principio, ce ne fut que dans des


temps subsquents qu'il plut au souverain tre de
lui

donner

la

forme, et qu'au lieu de tout crer

tout former dans

pu

faire

s'il

mme

instant

comme

il

l'auroit

et voulu dployer toute l'tendue de sa

toute-puissance,
le

le

et

il

n'a voulu au contraire qu'agir avec

temps, prodkiire successivement,

et

mettre

mme

des repos, des intervalles considrables, entre cha-

cun de

ses ouvrages.

Que pouvons-nous entendre

par

nous dsigne si prcisment en les comptant les uns aprs les autres,
sinon six espaces de temps, six intervalles de dure?
Et ces espaces de temps indiqus par le nom de jours,
faute d'autres expressions, ne peuvent avoir aucun

les six jours

que

l'crivain sacr

rapport avec, nos jours actuels, puisqu'il


successivement trois de ces jours avant que
t plac

dans

le ciel. Il n'est

s'est

pass

le soleil ait

donc pas possible que

ces jours fussent semblables aux ntres; et l'interprte


de Dieu semble l'indiquer assez en les comptant tou-

DES EPOQUES DE LA NATURE.


jours

du

soir

au matin

doivent se compter du matin au


n'toient

donc pas des jours

ntres, ni

mme

menaient par
n'toient pas

O)

au lieu que les jours solaires


soir.

Ces

six jours

solaires semblables

aux

des jours de lumire, puisqu'ils com-

le soir et

mme

fmissoient au matin

gaux, car

ils

ces jours

n'auroient pas t

proportionns l'ouvrage. Ce ne sont donc que


espaces de temps

l'historien sacr

dure de chacun; mais


la

le

sens de

six

ne dtermine pas la
narration semble

la

rendre assez longue pour que nous puissions l'ten-

dre autant que l'exigent

les vrits

physiques que nous

avons dmontrer. Pourquoi donc se rcrier

si

fort

emprunt du temps que nous ne faisons qu'autant que nous y sommes forcs par la connoissance
dmonstrative des phnomnes de la nature ? Poursur cet

quoi vouloir nous refuser ce temps, puisque Dieu nous


le donne par sa propre parole et qu'elle seroit con,

tradictoire

on

l'existence

de ces premiers temps antrieurs

inintelligible

mation du monde

tienne,

nous n'admettions pas

l'on

dise,

mme rigoureusement, que

terme, depuis

la for-

tel qu'il est?

bonne heure, que

la

si

la lin

que

depuis

sou-

l'on
le

dernier

des ouvrages de Dieu, c'est--

l'homme il ne s'est coul


que six ou huit mille ans parce que les diffrentes
gnalogies du genre humain depuis Adam n'en indidire depuis la cration de

quent pas davantage; nous devons, cette

marque de soumission

et

cienne

de toutes

lui

la plus sacre

devons

mme

que quand

foi, cette

la plus

les traditions

an-

nous

plus, c'est de ne jamais nous per-

mettre de nous carter de


tion

de respect,

la lettre

de cette sainte tradi-

la lettre tue* c'est--dire

quand

elle pa-

DES POQUES DE LA NATURE.

/jO

rot

directement oppose

la saine raison et la vrit

des faits de la nature


venant galement de Dieu,

car toute raison, toute vrit,

les vrits qu'il

nous

il

n'y a de diffrence entre

a rvles et celles qu'il

permis de dcouvrir par nos observations

nous

nos re-

et

que celle
d'une premire faveur faite gratuitement, une seconde grce qu'il a voulu diffrer et nous faire mriter par nos travaux et c'est par cette raison que son
cherches;

il

n'y a, dis-jc

d'autre diffrence

interprte n'aparl aux premiers


ignorants,

que dans

le

hommes, encore

sens vulgaire, et qu'il ne

trs
s'est

pas lev au dessus de leurs connoissances, qui, bien


loin d'atteindre au vrai

mme

tendoient pas

systme du monde, ne

simple rapport des sens; parce qu'en

fondes sur

le

effet c'toit

au peuple qu'il

qu'on pourroit

que aujourd'hui

la

mme

d'hommes auxquels

que

falloit parler, et

parole et t vaine et inintelligible


telle

s'-

au del des notions communes,

si

la

et t

elle

prononcer' aujourd'hui, puisil

n'y a qu'un petit

les vrits

nombre

astronomiques et phy-

siques soient assez connues pour n'en pouvoir douter,

en entendre le langage.
ce qu'toit la physique dans ces predonc
Voyons
miers ges du monde, et ce qu'elle seroit encore si

et qui puissent

l'homme n'et jamais tudi la


comme une vote d'azur dans
lune paroissent tre les astres

nature.

le

et le

second

fait

voit le ciel

laquelle le soleil et

la

les plus considrables,

premier produit toujours

dont

On

la

souvent celle de

lumire du jour,

la nuit

on

le voit

parotre ou se lever d'un ct, et disparotre ou se

coucher de

l'autre, aprs avoir fourni leur course et

donn leur lumire pendant un

certain

espace de

DES EPOQUES DE LA NATURE.

On

temps.

que

que

voit

la

mer

est

de

la

41

mme

couleur

vote azure, et qu'elle parot toucher au ciel

la

lorsqu'on

la

regarde au loin. Toutes les ides du peu-

ple sur le systme

du monde ne portent que sur ces

trois ou quatre notions; et quelque fausses qu'elles

soient,

il

falloit s'y

conformer pour

En consquence de

ce que

lointain se runir au ciel


qu'il existe

en

il

la

se faire entendre.

mer

parot dans le

toit naturel d'imaginer

des eaux suprieures et des eaux

effet

infrieures, dont les unes remplissent le ciel et les

autres la mer, et que, pour soutenir les eaux suprieures,

il

falloit

un firmament,

c'est--dire

un appui,

une vote solide et transparente, au travers de laquelle on apert l'azur des eaux suprieures; aussi
dit

est-il

Que

eaiiXj, et qu'il

firmament

spare

firmament

fit le

le

j,

et

les

soit fait

eaux d'avec

spara

les

les

au milieu des
eaux. Et Dieu

eaux qui taient sous

le

celles qui taient au dessus du firmament 3


Dieu donna au firmament le nom de ciel..., et toutes
les eaux rassembles sous le firmament le nom de mer.
C'est ces mmes ides que se rapportent les cataractes du ciel, c'est--dire les portes ou les fentres
de ce firmament solide qui s'ouvrirent lorsqu'il fallut
laisser tomber les eaux suprieures pour noyer la terre.

firmament , de
et

C'est encore d'aprs ces

mmes

ides qu'il est dit

que

poissons et les oiseaux on t eu une origine commune.


Les poissons auront t produits par les eaux inf-

les

rieures, et les oiseaux par les


qu'ils

que

le

eaux suprieures, parce

s'approchent par leur vol de


vulgaire n'imagine pas tre

ve que les nuages.

De mme

le

cru que les toiles sont attaches

la

vole azure,

beaucoup plus
peuple

comme

le-

toujours

des clous

DES rOQIES DE LA NATURE.

^2

que

cette vote solide, qu'elles sont plus petites

lune, et infiniment plus petites que


distingue pas
c'est

mme

les

le soleil

il

la

ne

plantes des toiles fixes; et

par cette raison qu'il n'est

fait

aucune mention

des plantes dans tout le rcit de la cration; c'est

par
le

la

mme

second

que la lune y
quoique ce ne

raison

astre,

est
soit

regarde

en

plus petit de tous les corps clestes, etc.

Tout, dans

le rcit

comme

effet
,

que

le

etc., etc.

de Mose, est mis

la

porte

du peuple tout y est reprsent relativement l'homme vulgaire, auquel il ne s'agissoit


pas de dmontrer le vrai systme du monde, mais
de

l'intelligence

qu'il suffisoit d'instruire

de ce

qu'il devoit

au Cra-

teur, en lui montrant les effets de sa toute- puissance

comme

autant de bienfaits

ne dvoient parotre qu'avec


tre se les rservoit
peler

l'homme

comme

les vrits

le

le

temps,

plus sr

de

la

nature

et le souverain

moyen de

lui, lorsque sa foi, dclinant

rap-

dans

des sicles, seroit devenue chancelante; lorsque loign de son origine, il pourroit l'oublier lorsqu'enfin trop accoutum au spectacle de la nature,
il n'en seroit plus touch et viendroit en mconnotre l'auteur. Il toit donc ncessaire de raffermir de
temps en temps et mme d'agrandir l'ide de Dieu
dans l'esprit et dans le cur de l'homme. Or, chaque
dcouverte produit ce grand effet chaque nouveau
pas que nous faisons dans la nature nous rapproche
du Crateur. Une vrit nouvelle est une espce de
miracle, l'effet en est le mme, et elle ne diffre du
vrai miracle qu'en ce que celui-ci est un coup d'clat
que Dieu frappe immdiatement et rarement, au lieu
qu'il se sert de l'homme pour dcouvrir et manifes-

la suite

DES POQUES DE IA NATURE.


dont

ter les merveilles

ture

et

que,

comme

a rempli le sein

il

45
de

la

na-

ces merveilles s'oprent tout

instant, qu'elles sont exposes de tout

tous les temps sa

temps et pour
contemplation, Dieu le rappelle
non seulement par le spectacle

incessamment lui
actuel mais encore par
,

le

dveloppement successif

de ses uvres.

Au

reste, je

ne

me

suis

permis cette interprtation

des premiers versets de

la

d'oprer un grand bien

mais

la

gie

elles

science de

la

Gense que dans

la

ce seroit de concilier

nature avec celle de

la

vue
ja-

tholo-

ne peuvent, selon moi, tre en contradic-

tion qu'en apparence

dmontrer. Mais

si

et

mon

explication semble le

cette explication,

quoique simple

mme hors de
quelques esprits trop strictement attachs

et trs claire, parot insuffisante et

propos

la lettre, je les prie

considrer que

mon

de

me

juger par l'intention, et de

poques de la nature tant purement hypothtique, il ne peut nuire


aux vrits rvles, qui sont autant d'axiomes immuables, indpendants de toute hypothse, et auxquels j'ai soumis et je soumets mes penses.
systme sur

les

DES POQUES DE LA SATLRE.

44

ADDITIONS DE BUFFON(

Sur

page

la

i/j-

ne cAil pas creuser bien avant pour trouver


d'abord une chaleur constante et qui ne varie plus,
quelle que soit la temprature de l'air la surface

de

Il

On

la terre.

ne

la

toire

mme

que

sait

se soutient toujours

liqueur du thermomtre

la

sensiblement pendant toute l'an-

hauteur dans

les caves

de l'Observa-

qui n'ont pourtant que 84 pieds ou 14 toises

de profondeur depuis

le

quoi l'on fixe ce point

rez-de-chausse. C'est pour-

hauteur moyenne ou tem-

la

pre de notre climat. Cette chaleur se soutient en-

peu de chose prs la mme


depuis une semblable profondeur de 4 ou 5 toises
jusqu' 6o, 8o, ou oo toises et au del plus ou moins,
selon les circonstances, comme on l'prouve dans les
mines; aprs quoi elle augmente et devient quelquefois si grande, que les ouvriers ne sauroient y tenir
et y vivre, si on ne leur procuroit pas quelques ra-

core ordinairement et

frachissements et un nouvel air, soit par des puits de

M. de Genmines de Giromagny, trois

respiration j soit par des chutes d'eau

sanne a prouv dans


lieues de Bfort

52

toises

grs,
tuses
toises

le

thermomtre tant port

de profondeur verticale, se soutint 10 de-

comme

dans

les caves

de profondeur
il

les

que

monta

profondeur

il

il

de l'Observatoire; qu' 106

toit 10 degrs l/2


1

i5 degrs /5

et qu'

s'leva 18 degrs Ve-

222

qu' i5S
toises

de

[Dissertation

DES POQUES DE LA NATURE.


sur

la glace,,

pages 60 et

par M. de Mairan; Paris, 1749? in-12,

suiv.

Plus on descend

de

l'intrieur

de grandes profondeurs dans

la terre,

dit ailleurs

M. de Gensanne,

plus on prouve une chaleur sensible qui va toujours

mesure qu'on descend plus bas cela


est au point qu' 1800 pieds de profondeur au dessous
du sol du Rhin, pris Huningue en Alsace, j'ai trouv
que la chaleur est dj assez forte pour causer l'eau
en augmentant

une vaporation

mes expriences

On

le dtail

de

de

de feu

l'excellent Trait de la glace

M. Dortous de Mairan.
guedoc

dit

de

_,

t.

peut voir

ce sujet dans la dernire dition

sensible.

I, p. 2l\.

mon

illustre

{Histoire naturelle du

ami

Lan-

Tous les filons riches des mines de toute espce,


M. Eller, sont dans les fentes perpendiculaires

la terre

ne sauroit dterminer

et l'on

deur de ces fentes

y en

la

profon-

en Allemagne o l'on
au
descend
del de 600 perches (lac/ttcrs) mesure
que les mineurs descendent, ils rencontrent une tem:

il

prature d'air toujours plus chaude.

[Mmoire sur

gnration des mtaux. Acadmie de Berlin

la

ne 17O.

an-

)
(

Sur

la ptfge

Feu M. Bouguer, savant astronome de l'Acadmie


royale des Sciences, a observ qu'avec seize morceaux de verre ordinaire dont on fait les vitres, appliqus les uns contre les autres, et faisant en tout
i.

On

lu-asse

deur

assure que le lac hier est une mesure

peu prs gale

la

de 5 pieds de longueur; ce qui donne oooo pieds de profon-

ces

mines.

DES EPOQUES DE LA NATURE.

46

une paisseur de 9

lignes

y2

la

lumire passant au

morceaux de verre diminuoit deux


travers de
cent quarante-sept fois, c'est--dire qu'elle toit deux
ces seize

cent quarante- sept fois plus foible qu'avant d'avoir


travers ces seize

morceaux de verre ensuite


;

soixante-quatorze morceaux de ce

que distance
diminuer

la

astre toit
qu'il

fit

les

il

a plac

mme verre quel-

uns des autres dans un tuyau, pour

lumire du

soleil

jusqu' extinction

cet

5o degrs de hauteur sur l'horizon lors-

cette exprience; et les soixante-quatorze

morceaux de verre ne l'empchoient pas de voir encore quelque apparence de son disque. Plusieurs personnes qui toient avec lui voyoient aussi une foible
lueur, qu'ils ne distinguoient qu'avec peine, et qui
s'vanouissoit aussitt

que

leurs

yeux n'toient pas

tout--fait dans l'obscurit; mais lorsqu'on eut ajout

morceaux de verre aux soixante - quatorze premiers, aucun des assistants ne vit plus la moindre lumire en sorte qu'en supposant quatre-vingts morceaux de ce mme verre on a l'paisseur de verre
ncessaire pour qu'il n'y ait plus aucune transparence

trois

par rapport aux vues

mmes

les plus dlicates

et

M. Bouguer trouve, par un calcul assez facile, que la


lumire du soleil est alors rendue 900 milliards de
fois

plus foible

aussi toute matire transparente qui,

par sa grande paisseur, fera diminuer la lumire du


soleil 900 milliards de fois perdra ds lors toute sa
transparence.

En appliquant
toutes les

eaux

mer, qui de
M. Bouguer a

cette rgle l'eau de la


est la plus limpide,

trouv que, pour perdre toutesa transparence, il faut


256 pieds d'paisseur, attendu que, par une autre

DES EPOQUES DE LA NATURE.


exprience,

dans

le

4?

lumire d'un flambeau avoit diminu

la

rapport de i4

5, en traversant

i5 pouces

mer contenue dans un

d'paisseur d'eau de

canal de

9 pieds 7 pouces de longueur, et que, par un calcul


qu'on ne peut contester, elle doit perdre toute transparence

256 pieds. Ainsi, selon M. Bouguer, il ne


aucune lumire sensible au del de 256

doit passer

pieds dans
sur

profondeur de

la

gradation de

la

page 85.

la

l'eau.

Cependant

il

me

semble que ce rsultat de M. Bou-

guer s'loigne encore beaucoup de

[Essai d'optique

lumire; Paris, 1729, in-12,

dsirer qu'il et

fait ses

la ralit

il

seroit

expriences avec des masses

et non pas avec des


morceaux de verre mis les uns sur les autres; je suis
persuad que la lumire du soleil auroit perc une
plus grande paisseur que celle de ces quatre-vingts
morceaux, qui, tous ensemble, ne forment que 47
lignes V2 c'est--dire peu prs 4 pouces
or, quoique ces morceaux dont il s'est servi fussent de verre

de verre de diffrente paisseur,

commun,

il

est certain

qu'une masse solide de quatre

pouces d'paisseur de ce
tirement intercept

que

je

me

la

suis assur,

mme

verre n'auroit pas en-

lumire du
par

ma

soleil

qu'une paisseur de 6 pouces de verre blanc


passer encore assez vivement,

dans

la

d'autant

propre exprience,

comme on

la laisse
le

verra

note suivante. Je crois donc qu'on doit plus

que doubler les paisseurs donnes par M. Boiguer,


et que la lumire du soleil pntre au moins 600
pieds travers l'eau de la mer car il y a une seconde
:

inattention dans les expriences de ce savant physicien

c'est

de n'avoir pas

fait

passer

la

lumire du so-

DES POQUES DE LA NATURE.

j8

travers son

leil

tuyau rempli d'eau de mer, de p

pieds 7 pouces de longueur; il s'est ,conleiit d'y


faire passer la lumire d'un flambeau et il en a conclu
,

la

diminution dans

le

rapport de i4 5

or je suis

persuad que cette diminution n'auroit pas t

grande sur

la

lumire du

soleil

que

d'autant

celle

si

du

flambeau ne pouvoit passer qu'obliquement, au lieu

que

celle

du

soleil

pntrante par

de

sa

seule incidence,

la

indpendamment

puret et de son intensit. Ainsi, tout bien con-

sidr,

il

me

parot

qu'il est possible


la

passant directement auroit t plus

lumire du

que

de

soleil

pour approcher

le

plus prs

on doit supposer que


pntre dans le sein de la mer

la

vrit,

jusqu' 100 toises ou 600 pieds de profondeur, et

la

chaleur jusqu' i5o pieds. Ce n'est pas dire pour


cela qu'il ne passe encore au del quelques atomes

de lumire et de chaleur, mais seulement que leur


effet seroit absolument insensible, et ne pourroit tre

reconnu par aucun de nos

Sar

la

sens.

page i5.

Je crois tre assur de cetle vrit par une analogie tire d'une

exprience qui

me

parot dcisive

avec une loupe de verre massif de 27 pouces de diamtre sur 6 pouces d'paisseur son centre je me suis

aperu

en couvrant

loupe ne brloit
jusqu'

la partie

pour

du milieu que cette


que par les bords
toute la partie
que
et
,

ainsi dire,

4 pouces d'paisseur,

plus paisse ne produisoit presque point de chaleur;


ensuite ayant couvert toute cette loupe, l'exception

d'un pouce d'ouverture sur son centre

j'ai

reconnu

DES POQUES DE

que

la

lumire du

NATURE.

LA.

^9

soleil toit si fort affaiblie,

aprs

avoir traverse cette paisseur de 6 pouces de verre,

quelle ne produisoit aucun

effet sur le

thermomtre.

Je suis donc bien fond prsumer que cette

lumire

par

mme

5o pieds d'paisseur d'eau


pas
un
degr
donneroit
de chaleur sensible.
,

affoiblie

La lumire que
tainement

la

la

lune rflchit

nos yeux

ne

est cer-

lumire rflchie du soleil; cependant

cette lumire n'a point de chaleur sensible, et

mme,

concentre au foyer d'un miroir ardent


qui augmente prodigieusement la chaleur du soleil,lorsqu'on

la

cette lumire rflchie par la lune n'a point encore

de chaleur sensible et celle du soleil n'aura pas plus


de chaleur, ds qu'en traversant une certaine pais;

seur d'eau, elle deviendra aussi foible que celle de

la

donc persuad qu'en laissant passer les


rayons du soleil dans un large tuyau rempli d'eau, de
5o pieds de longueur seulement, ce qui n'est que le
tiers de l'paisseur que j'ai suppose, cette lumire
affoiblie ne produiroit sur un thermomtre aucun effet,
en supposant mme la liqueur du thermomtre au
lune. Je suis

degr de conglation; d'o

que, quoique
pieds dans

la

j'ai

lumire du

le sein

de

la

cru pouvoir conclure

soleil

mer,

sa

perce jusqu' 600

chaleur ne pntre

pas au quart de cette profondeur.

Sur

la

page 26.)

On

peut s'en assurer parles descriptions et les dimensions qu'en adonnes M. Daubenton; mais, depuis ce temps,

on m'a envoy une dfense enlire

et

DES POQUES DE LA NATURE.

T)0

quelques autres morceaux d'ivoire


mensions excdent de beaucoup

fossile
la

dont

les di-

longueur et

grosseur ordinaires des dfenses de l'lphant

mme

fait

chercher chez tous

qui vendent de l'ivoire

on

les

la
j'ai

marchands de Paris
aucune dfense

n'a trouv

comparable celle-ci, et il ne s'en est trouv qu'une


seule, sur un trs grand nombre, gale celles qui
nous sont venues de Sibrie dont la circonfrence
,

marchands appellent
ivoire cru celui qui n'a pas t dans la terre, et que
l'on prend sur les lphants vivarfts, ou qu'on trouve
est

de 19 pouces

dans

les forts

la

base. Les

avec les squelettes rcents de ces ani-

donnent le nom d'ivoire cuit celui qu'on


et dont la qualit se dnature plus ou
terre,
tire de la
moins par un plus ou moins long sjour, ou par la

maux;

et

ils

qualit plus

ou moins

active des terres

il

a t ren-

ferm. La plupart des dfenses qui nous sont venues

du nord sont encore d'un ivoire trs solide, dont on


les plus grosses
pourroit faire de beaux ouvrages
:

nous ont t envoyes par M. de

l'Isle,

astronome,

de l'Acadmie royale des Sciences; il les a recueillies


dans son voyage en Sibrie. 11 n'y avoit dans tous les
magasins de Paris qu'une seule dfense d'ivoire cru
qui eut 19 pouces de circonfrence; toutes les autres
cette grosse dfense avoit 6
toient plus menues
:

pieds

pouce de longueur,

sont au Cabinet du Roi,

et

il

parot

que

celles qui

et qui ont t trouves

en

Sibrie, avoient plus de 6 pieds /2 lorsqu'elles toient

entires; mais,

comme

les extrmits

en sont tron-

ques, on ne peut en juger qu' peu prs.


Et

si

l'on

compare

les os

fmurs trouvs de

mme

DES EPOQUES DE LA NATURE.


dans

les terres

du nord, on

5l

s'assurera qu'ils sont au

moins aussi longs et considrablement plus pais que


ceux des lphants actuels.
Au reste, nous avons, comme je l'ai dit, compar
exactement les os et les dfenses qui nous sont venus
de Sibrie aux os et aux dfenses d'un squelette d'lphant, et nous avons reconnu videmment que tous
ces ossements sont des dpouilles de ces animaux. Les

dfenses venues de Sibrie ont non seulement

la fi-

gure, mais

l'l-

aussi la vraie

structure de l'ivoire de

phant, dont M. Daubenton donne


les

termes suivants

la

description dans

Lorsqu'une dfense d'lphant est coupe trans-

versalement, on voit au centre, ou peu prs au


centre, un point noir qui est appel le cur ; mais si
la

dfense a t coupe l'endroit de sa cavit,


au centre qu'un trou rond ou ovale

lignes courbes qui s'tendent

puis le centre

la

il

n'y

on aperoit des

en sens contraire, de-

circonfrence, et qui se croisant

forment de petites losanges;


la

il

ordinairement

circonfrence une bande troite et circulaire

lignes courbes se ramifient

mesure

nombre de

les

qu'elles s'loi-

gnent du centre;

et le

tant plus grand

approchent plus de la cirla grandeur des losanges est presque

confrence

ainsi

ces lignes est d'au-

qu'elles

mme. Leurs cts, ou au moins


une couleur plus vive que l'aire,
sans doute parce que leur substance est plus comla bande de la circonfrence est quelquefois
pacte

partout peu prs

la

leurs angles, ont

compose de

fibres droites et transversales, qui

tiroient au centre

si

elles toient

prolonges;

abouc'est

l'apparence de ces lignes et de ces points que l'on re-

DES POQUES DE LA NATURE.

52
garde
tous

comme

de

le grain

les ivoires,

mais

il

dfenses; et

les diffrentes

nom

d'ivoire

grenu 9
pour

grain est
l'article

fin.

.,

pour qu'on leur donne le


a que l'on appelle ivoire

grain est assez apparent

gros grains

on l'aperoit dans
ou moins sensible dans
parmi les ivoires dont le

l'ivoire

est plus

y en

il

le distinguer de l'ivoire dont le


Voyez, dans cette Histoire naturelle,

de YElpkantj,

et les

Mmoires de l'Acadmie

des Sciences ; anne 1762.

Sur

la

Indpendamment de

page 3 1

et

les cabinets

morceaux qui nous


et que nous

de Sibrie,

conservons au Cabinet du Roi

dans

tous les

ont t envoys de Russie


tres

il

y en a plusieurs au-

des particuliers de Paris;

il

y en

un grand nombre dans le Musum de Ptersbourg,


comme on peut le voir dans le catalogue qui en a t
imprim ds l'anne i;4 2 il y en a d e mme dans
le Musum de Londres, dans celui de Copenhague,
a

et dans ^quelques autres collections,

en Allemagne, en

Italie

on-a

en Angleterre,

mme fait

plusieurs ou-

vrages de tour avec cet ivoire trouv dans les terres

du nord;
tit

ainsi l'on

ne peut douler de

la

grande quan-

de ces dpouilles d'lphant en Sibrie et en

Russie.

M. Pallas, savant

naturaliste, a trouv dans son

voyage en Sibrie, ces annes dernires, une grande


quantit d'ossements d'lphant, et un squelette entier

de rhinocros, qui

n'toit enfoui qu'

quelques

pieds de profondeur.

On

vient de dcouvrir des os

monstrueux

d'l-

DES POQUES DE LA NATURE.


phant Swijatoki

on

les a tires

On

,
de Ptersbourg;
d'un terrain inond depuis long-temps.

ne peut donc plus douter de

lution qui a chang

le

animaux de toutes

les

jourd'hui par

la

du midi.

contres de

article

la

membre de

la

de

lit-

est assez rcente, et j'en ai t

lettre

de feu M. Collin-

Socit royale de Londres

traduction de cette

voici

lettre.

M. Georges Croghan nous

et

de Ptersbourg.)

squelettes et des dfenses d'l-

Canada

inform des premiers par une


son

Ces m-

la terre.

les

[Journal de politique

1776;

La dcouverte des
le

prodigieuse rvo-

climat, les productions, et les

prouvent que

trature^ 5 janvier

phauts dans

la

pays dvasts aurigueur du froid ont eu aurefois tous

dailles naturelles

les avantages

53

dix-sept verstes

a assurs

que, dans

le

cours de ses voyages en 1760 et 1766, dans les contres voisines de la rivire d'O/iio,, environ

/j

milles

sud-est de cette rivire, loigne de 6^0 milles du

de Quesne (que nous appelons maintenant Pitsburgh), il a vu, aux environs d'un grand marais sal,

fort

o les animaux sauvages s'assemblent en certains temps


de l'anne, de grands os et de grosses dents, et qu'ayant
examin cette place avec soin, il a dcouvert, sur un
banc lev du ct du marais, un nombre prodigieux
d'os de trs grands
et la

animaux, et que par la longueur


forme de ces os et de ces dfenses on doit con-

que ce sont des os d'lphants.


Mfs les grosses dents que je vous erwoie, mon-

clure

sieur, ont t trouves avec ces dfenses; d'autres en-

core plus grandes que celles-ci paroissent indiquer


et

mme

dmontrer

lphants.

qu'elles n'appartiennent pas des

Comment

uuffon. V.

concilier ce paradoxe?

Ne pour-

DES POQUES DE LA NATURE.

5/t

roit-on pas supposer

qu

il

a exist autrefois

un grand

animal qui avoit les dfenses de l'lphant et les

m-

choires de l'hippopotame? car ces grosses dents mchelires sont trs diffrentes de celles de l'lphant.
M. Crogb an pense, d'aprs la grande quantit de ces
diffrentes sortes de dents, c'est--dire des dfenses

dans cet en-

et des deitts molaires qu'il a observes

droit, qu'il y avoit au moins trente de ces animaux.

Cependant
Amrique

lphants n'toient point connus en

les

et

ports d'Asie

probablement

ils

n'ont

pu y

tre ap-

l'impossibilit qu'ils ont vivre dans

ces contres, cause de la rigueur des hivers, et

cependant on trouve une si grande quantit de leurs


os, fait encore un paradoxe que votre minente sagadterminer.

cit doit

M. Croghan

envoy

Londres, au mois de f-

vrier 1767, les os et les dents qu'il avoit rassembls

dans

annes

les

A mylord

dont une
long

(-6

comme

765

et

766

Shelburne, deux grandes dfenses,

toit bien entire et avoit prs

de 7 pieds de

pieds 7 pouces de France); l'paisseur toit


celle d'une dfense ordinaire d'un lphant

qui auroit cette longueur.

Une mchoire avec deux dents mchelires qui

y tenoient , et outre cela plusieurs trs grosses dents


mchelires spares.

Au docteur

Franklin

trois

dfenses d'lphant

dont une, d'environ 6 pieds de long, toit casfe par


la moiti, gte ou ronge au centre, et semblable
de

la craie

l'une des
ivoire.

les autres toient trs saines

deux

toit aiguis

en pointe

et

le

bout de

d'un trs bel

DES POQUES DE LA NATURE.

Une

petite dfense d'environ 5 pieds

comme

grosse

muscles et

les

55

de long,

le

bras, avec les alvoles qui reoivent

les

tendons, qui toient d'une couleur

marron luisante, laquelle avoit l'air aussi frais que


on venoit de les tirer de la tte de l'animal.

Quatre mchelires, dont l'une des plus grandes

avoit plus
celles

si

de largeur

que

je

vous

ai

et

un rang de pointes de plus que

envoyes. Vous pouvez tre assur

que toutes celles qui ont t envoyes mylord Shelburne et M. Franklin toient de la mme forme et
avoient le mme mail que celles que je mets sous vos
yeux.

Le docteur Franklin

officier

de

a dn

qui a rapport de cette

la rivire

dernirement avec un

mme

place, voisine

d'Ohio, une dfense plus blanche, plus

que toutes les autres, et une mchelire encore plus grande que toutes celles dont je
viens de faire mention. (Lettre de M. Gollinson
M. de Bubn, date de Mill-hill, prs de Londres,
luisante, plus unie

le

juillet

1767.

Extrait du Journal du voyage de M. Croghan, fait sur


la rivire

d'Ohio,

et

envoy

M. Franklin au

mois

de mai 1766.

INous avons pass la grande rivire de

Miame,

et.

nous sommes arrivs l'endroit o l'on a trouv


il peut y avoir 640 milles de distance du fort Pitt. Dans la matine , j'allai voir la
grande place marcageuse o les animaux sauvages se
le soir,

des os d'lphants;

rendent dans de certains temps de l'anne; nous arrivmes cet endroit par une route battue par les

DES POQUES DE LA NATURE.

56

bufs sauvages [bisons), loign d'environ 4 milles


Nous vmes de nos yeux
qu'il se trouve dans ces lieux une grande quantit
au sud-est du fleuve Ohio.

d'ossements, les uns pars, les autres enterrs

cinq

que nous vmes dans l'paisseur du banc de terre qui borde cette espce de route.
Nous trouvmes l deux dfenses de 6 pieds de longueur, que nous transportmes notre bord, avec
d'autres os et des dents; et, l'anne suivante, nous
retournmes au mme endroit prendre encore un plus

ou

six

pieds sous terre

nombre d'autres dfenses et d'autres dents,


grand
o
Si M. de Buffon avoit des doutes et des questions
M. Collinson, de me les
ferois passer sa lettre M. Crogban,
honnte et clair, qui seroit charm de

faire sur cela, je le prie, dit

envoyer;

homme

je

trs

satisfaire ses questions.

Ce
de

petit

Mmoire

toit joint la lettre

que

je viens

citer, et laquelle je vais ajouter l'extrait

que M. Collinson

'avoit crit

mmes ossements

ces

trouvs en Amrique.

un mille et demi de la rivire


squelettes monstrueux enterrs debout,

y avoit environ

Il

d'Ohio

six

portant des dfenses de 5 6 pieds de long


toient de la forme

et

de

la

ses d'lphants; elles avoient

rence
qu'

la

la

qui

5o pouces de circonf-

mais on ne pent pas bien connotre

elles toient jointes la

qu'elles toient brises

mmes animaux

mchoire, parce

en pices. Un fmur de ces

fut trouv bien entier;

il

pespit cent

4 pieds V* de long. Ces dfenses et ces


cuisse font voir que l'animal toit d'une pro-

livres, et avoit
la

substance des dfen-

racine; elles alloient en s'amincissant jus-

pointe

comment

os de

de ce

auparavant au sujet de

DES POQUES DE LA NATURE.


Ces

digieuse grandeur.

faits

M. Greenwood, qui, ayant


six squelettes

dans

mme

lieu,

dans

le

t sur les lieux, a

marais sal

le

il

vu

les

de plus trouv,

de grosses dents mchelires qui

ne paroissent pas appartenir

5^

ont t confirms par

l'hippopotame; et

il

l'lphant, mais plutt

a rapport

quelques unes de

ces dents Londres, deux entre autres qui pesoient


ensemble 9 livres Va- U dit que l'os de la mchoire
avoit prs de 5 pieds de longueur, et qu'il toit trop
lourd pour tre port par deux hommes :il avoit me-

sur l'intervalle entre l'orbite des deux yeux, qui toit

de 18 pouces. Une Angloise

faite

prisonnire parles

sauvages et conduite ce marais sal

prendre

faire

du

sel

pour leur ap-

en faisant vaporer l'eau,

clar se souvenir, par

a d-

une circonstance singulire,


normes; elle racontoit que

d'avoir vu ces ossements

trois Franois qui cassoient

des noix toient tous trois

sur un seul de ces grands os de la cuisse.


Quelque temps aprs m'avoir crit ces lettres,
M. Collinson lut la Socit royale de Londres deux
petits Mmoires sur ce mme sujet, et dans lesquels
j'ai trouv quelques faits de plus que je vais rapporter,
en y joignant un mot d'explication sur les choses qui
assis

en ont besoin.

Le marais

n'est qu'

L\

sal

l'on a trouv des os d'lphants

milles de distance des bords de la rivire

d'Ohio; mais

il

est loign

plus prochaine cote de

la

de plus de 700 milles de la


mer. Il y avoit un chemin

fray par les bufs sauvages (bisons), assez large

pour
deux chariots de front, qui menoit droit la place de
ce grand marais sal
o ces animaux se rendent
aussi bien que toutes les espces de cerfs et de che,

DES POQUES DE LA NATURE.

58
vreuils,

cher

la

dans une certaine saison de l'anne, pour

l-

terre et boire de l'eau sale.... Les ossements

d'lphants se trouvent sous une espce de leve

ou

plutt sous la rive qui entoure et surmonte le marais

ou 6 pieds de hauteur; on y voit un trs grand


nombre d'os et de dents qui ont appartenu quelques animaux d'une grosseur prodigieuse; il y a des
5

dfenses qui ont prs de 7 pieds de longueur, et qui


sont d'un trs bel ivoire on ne peut donc gure dou:

ter qu'elles 'n'aient appartenu des lphants. Mais

ce qu'il y a de singulier, c'est que jusqu'ici l'on n'a


trouv parmi ces dfenses aucune dent molaire ou

mchelire d'lphant mais seulement un grand nom,

bre de grosses dents, dont chacune porte cinq ou

six

pointes mousses, lesquelles ne peuvent avoir appar-

tenu qu' quelque animal d'une norme grandeur;

de ressem-

et ces grosses dents carres n'ont point

blance aux mchelires de l'lphant, qui sont aplaties


et quatre

ou cinq

fois aussi larges qu'paisses;

en sorte

que ces grosses dents molaires ne ressemblent aux


dents d'aucun animal connu.

Ce que

dit ici

M. Collinson

est trs vrai

ces grosses

dents molaires diffrent absolument des dents mchelires

de l'lphant;

et

en

les

comparant

celles

de

l'hippopotame, auxquelles ces grosses dents ressemblent par leur forme carre, on verra qu'elles en diffrent aussi par leur grosseur, tant deux, trois, et

quatre

fois plus

volumineuses que

les grosses

des anciens hippopotames trouves de

mme

dents

en Si-

brie et au Canada, quoique ces dents soient elles-

mmes

trois

ou quatre

fois plus grosses

hippopotames actuellement

existants.

que

celles des

Toutes les dents

DES POQUES DE LA NATURE.

que

5o,

observes dans quatre ttes de ces animaux

j'ai

qui sont au Cabinet du Roi ont

face qui broie creu-

la

se en forme de trfle, et celles qui ont t trouves

mme

au Canada et en Sibrie ont ce

caractre

et

n'en diffrent que parla grandeur; mais ces normes

dents grosses pointes mousses diffrent de celles de

l'hippopotame creuses en

trfle,

ont toujours quatre

que

et quelquefois cinq rangs, au lieu

les

plus grosses

comme

dents de l'hippopotame n'en ont que trois,

on peut

voir en

le

comparant

les figures

4? 5, et 6

avec celles des figures 7 et 8, pi. 1. Il parot donc certain que ces grosses dents n'ont jamais appartenu
l'lphant ni l'hippopotame

deur, quoique norme


regarder
si

comme

diffrence de gran-

la

ne m'empcheroit pas de

les

appartenant cette dernire espce,

tous les caractres de

la

puisque nous connoissons,

forme toient semblables,

comme

je viens

de

le dire,

d'autres dents carres, trois ou quatre fois plus gros-

que celles de nos hippopotames actuels, et qui


nanmoins ayant les mmes caractres pour la forme
ses

creux en

et particulirement les

broie

trfle sur la face

trois fois plus

ttes; et c'est

grands que ceux dont nous avons

de ces grosses dents,

lorsque

j'ai

dit qu'il s'en trouvoit

deux continents,
:

mais ce

aussi bien
qu'il

que non seulement on

de

a trouv

parl

j'ai

galement

clans les

que des dfenses


trs

les

qui sont

fig. 7,

vraiment des dents d'hippopotames, que

phants

qui

sont certainement des dents d'hippopotames

d'l-

remarquable,

c'est

de vraies dfenses d'-

lphants et de vraies dents de gros hippopotames en


Sibrie et au Canada, *nais qu'on y a trouv de
ces dents

beaucoup plus normes

mme

grosses pointes

DES POQUES

60
mousses

])

LA NATURE.

et quatre rangs; je crois clone pouvoir pro-

noncer avec fondement que cette

trs

grande espce

d'animal est perdue.

M.

le

comte de Vergcnnes, ministre


eu

d'tat, a

la

bont de

me

et secrtaire

donner, en 1770,

la

plus

grosse de toutes ces dents, laquelle est reprsente

planche

1,

fig.

et 2

elle

pse 11 livres 4 onces.

Cette norme dent molaire a t trouve dans


tite Tartarie

en

il

foss.

Il

ne restoit que

la

la

pe-

y avoit d'autres os

recueillis, et, entre autres,

qu'on n'a pas

dont

un

faisant

un

os

fmur

moiti bien entire, et

la ca-

de cette moiti contenoit quinze pintes de Paris.


M. l'abb Chappe, de l'Acadmie des Sciences, nous
a rapport de Sibrie une autre dent toute pareille,

vit

mais moins grosse,


onces

f/*

fig.

et qui

ne pse que 5

et 5. Enfin la plus grosse

livres 12

de celles que

]\.

Collinson m'avoit envoyes, et qui est reprsente

fig.

6, a t trouve, avec plusieurs autres semblables,

eu Amrique, prs de

la rivire

d'Oliio; et d'autres

qui nous sont venues de Canada leur ressemblent parfaitement. L'on ne peut donc pas douter qu'indpen-

damment de

l'lphant et de l'hippopotame, dont

on

trouve galement les dpouilles dans les deux contiil n'y et encore un autre animal commun aux
deux continents, d'une grandeur suprieure celle

nents,

mme

des plus grands lphants; caria forme carre

de ces normes dents mchelires prouve qu'elles


toient en

quand on

nombre dans

la

mchoire de l'animal;

n'y en supposeroit

que

six.

ou

mme

et

quatre

de chaque cot, on peut juger de l'normit d'une

moins seizedents mchelires, pesant chacune dix ou onze livres. L'lphant n'en a
tte qui auroit au

DES POQUES DE L NATURE.


que quatre, deux de chaque cot;
elles

occupent tout l'espace de

6l

elles sont aplaties,

la

mchoire;

et ces

deux dents molaires de l'lphant fort aplaties ne surpassent que de deux pouces la largeur de la plus grosse
dent carre de l'animal inconnu, qui est du douhle
plus paisse que celles de l'lphant. Ainsi tout nous
porte croire que cette ancienne espce, qu'on doit
regarder
les

comme

animaux

la

premire

et la plus

miers temps, et

un animal dont

n'est pas

de l'lphant, ne pourroit
est vident par la

les pre-

parvenue jusqu' nous; car

l'espce seroit plus grande

terre au point de

mail, et par

grande de tous

que dans

terrestres, n'a subsist

se

que

celle

cacher nulle part sur

la

demeurer inconnu; et d'ailleurs il


forme mme de ces dents, par leur

la disposition

de leurs racines, qu'elles

n'ont aucun rapport aux dents des cachalots ou autres ctacs,

un animal

et qu'elles ont rellement

terrestre

dont l'espce

appartenu

toit plus voisine

de

que d'aucune autre.


Dans la suite du Mmoire que j'ai cit ci-dessus,
M. Collinson dit que plusieurs personnes de la Socit
royale connoissent, aussi bien que lui, les dfenses
d'lphants que l'on trouve tous les ans en Sibrie sur
les bords du fleuve Obi et des autres rivires de cette
contre. Quel systme tablira-t-on ajoute-t-il, avec
quelque degr de probabilit pour rendre raison de
ces dpts d'ossements d'lphants en Sibrie et en
Amrique? Il finit par donner l'numration, les dimensions et le poids de toutes ces dents trouves
celle de l'hippopotame

dans

le

marais sal de

la rivire

d'Ohio, dont

la

plus

grosse dent carre appartenoit au capitaine Ourry,


pesoit 6 livres i /

t) .

ci

DES POQUES DE LA NATURE.

62

Dans

le

second petit Mmoire de M. ColJinson , lu

la Socit royale
il

que,

dit

s 'tant

le 10 dcembre 1767,
aperu qu'une des dfenses trou-

de Londres,

ves dans le marais sal avoit des stries prs du gros

bout

eu quelques doutes si ces stries toient


ou non l'espce de l'lphant; que,
pour se satisfaire, il alla visiter le magasin d'un marchand qui fait commerce de dents de toute espce,
il

avoit

particulires

et qu'aprs les avoir bien

examines,

trouva qu'il y

il

de dfenses stries au gros bout que d'uque par consquent il ne faisoit plus aucune
difficult de prononcer que ces dfenses trouves en
Amrique ne fussent semblables, tous gards, aux
avoit autant

nies, et

dfenses d'lphants d'Afrique et d'Asie


les grosses

dents carres trouves dans

mais,
le

comme

mme

lieu

n'ont aucun rapport avec les dents molaires de l'l-

phant

il

pense que ce sont

mal norme qui

les restes

de quelque ani-

avoit les dfenses de l'lphant avec

des dents molaires particulires son espce, laquelle


est d'une

grandeur et d'une forme diffrente de celle

d'aucun animal connu. Voyez

les

Transactions philoso-

phiques de l'anne 1767.

Ds l'anne 1748? M. Fabri qui avoit fait de grandes courses dans le nord de la Louisiane et dans le
,

sud du Canada, m'avoit inform

qu'il avoit

ttes et des squelettes d'un animal

quadrupde d'une

grandeur norme, que

les

sauvages appeloient

vu des
le pre-

aux-bufsj, et que les os fmurs de ces animaux avoient

5 et jusqu' 6 pieds de hauteur.

Peu de temps aprs,

1767, quelques personnes Paris


avoient dj reu quelques unes des grosses dents de

et avant l'anne

ranimai inconnu, d'autres d'hippopotames

et aussi

DES POQUES DE LA NATURE.

65

des ossements d'lphants trouvs en Canada

nombre en
douter que
dans

est trop considrable,

dans celles de
les

le

pour qu'on puisse

ces animaux n'aient pas autrefois exist

les terres septentrionales

Mais

l'Asie et

comme

de l'Amrique,

de l'Europe.

lphants ont aussi exist dans toutes les

contres tempres de notre continent

j'ai fait

men-

Languedoc prs de Sitrouves Cominges en Gasco-

tion des dfenses trouves en

more,

et

de celles

gne; je dois y ajouter la plus belle et la plus grande


de toute, qui nous a t donne en dernier lieu pour
le Cabinet du Roi, par M. le duc de La Rochefoucauld, dont le zle pour le progrs des sciences est

fond sur

dans tous
visitant,

grandes connoissances

les

les genres. Il a

qu'il a

acquises

trouv ce beau morceau en

avec M. Desmarest, de l'Acadmie des Scien-

campagnes aux environs de Rome. Cette dfense toit divise en cinq fragments, que M. le duc
de La Rochefoucauld fit recueillir l'un de ces fragments fut soustrait par le crocheteur qui en toit
charg, et il n'en est rest que quatre, lesquels ont
environ 8 pouces de diamtre; en les rapprochant,
ils forment une longueur de
7 pieds et nous savons,
par M. Desmarest, que le cinquime fragment, qui a
ces, les

t perdu, avoit prs de 5 pieds

surer que

la

ainsi l'on

peut as-

dfense entire devoit avoir environ 10

pieds de longueur.

En examinant

les cassures,

nous

y avons reconnu tous les caractres de l'ivoire de l'lphant ; seulement cet ivoire, altr par un long sjour dans

la

terre, est

devenu lger

et friable

comme

les autres ivoires fossiles.

M. Tozzctti

savant naturaliste d'Italie, rapporte

DES POQUES DE LA NATURE.

6/}.

qu'on a trouve dans les valles de l'Arno, des os d lphants et d'autres animaux terrestres en grande quan.

tit, et
il

pars a et

dans

les

couches de

qu'on peut conjecturer que

dit

les

la

terre, et

lphants toient

anciennement des animaux indignes

l'Europe, et

du docteur
dcembre 1755.)
On trouva, dit M. Coltellini, vers la fin du mois
de novembre 1759. dans un bien de campagne apparsurtout

Toscane.

la

Extrait d'une lettre

Tozzetti. Journal trangerj mois de

tenant au marquis de Petrella, et situ Fusigliano

dans

le territoire

de Cortone, un morceau d'os d'l-

phant incrust, en grande partie, d'une matire

Ce

reuse

de pareils os

Dans

le

n'est pas d'aujourd'hui

fossiles

qu'on

trouv

dans nos environs.

cabinet de M. Galeotto Corrazzi,

un autre grand morceau de dfense d'lphant


fi

et trouv

pier-

ii

ptri-

ces dernires annes, dans les environs

de Cortone, au

Ayant com-

lieu appel la Selva

par ces fragments d'os avec un morceau de dfense


d'lphant venu depuis peu d'Asie, on a trouv qu'il

y avoit entre eux une ressemblance parfaite.


M. l'abb Mearini m'apporta, au mois d'avril dernier,

une mchoire entire d'lphant

ve dans

le district

qu'il avoit trou-

de Farneta, village de ce diocse.

Cette mchoire est ptrifie en grande partie, et surtout des deux cts, o l'incrustation pierreuse s'lve

la

hauteur d'un pouce et

toute

la

duret de

la

pierre.

Je dois enfin M. Muzio Angelieri Alticozzi, gen-

tilhomme de cette

ville,

un fmur presque entier d'-

lphant, qu'il a dcouvert lui-mme dans un de ses


biens de campagne appel

la

Rota, situ dans

le ter-

DES POQUES DE LA NATURE.


ritoire

de Cortone. Cet os, qui

de Florence,

est

long d'une brasse

est aussi ptrifi, surtout

mit suprieure qu'on appelle

65

la tte...

dans l'extr

(Lettre de

M. Louis Coltellini de Cortone. Journal tranger >


mois de juillet 1761. )
,

{Sur

page 02.

la

La connoissance de toutes les ptrifications dont


on ne trouve plus les analogues vivants, supposeroit
une tude longue et une comparaison rflchie de
toutes les espces de ptrifications qu'on a trouves
jusqu' prsent dans le

sein de la terre,

science n'est pas fort avance

mes
que

et cette

cependant nous som-

assurs qu'il y a plusieurs de ces espces, telles


les

cornes d'ammon,

lenticulaires

les orthocratites, les pierres

ou numismales,

les

blemnites, les pier-

res judaques, les anthropomorphites, etc.,

ne peut rapporter

qu'on

aucune espce actuellement sub-

sistante.

Nous avons vu des cornes d'ammonf ptrifies

de deux

et trois pieds

de diamtre, et nous avons t

assurs, par des tmoins dignes de foi, qu'on en a

trouv une en

de moulin,

Champagne

plus grande qu'une meule

puisqu'elle avoit 8 pieds

un pied d'paisseur on m'a mme


:

de

me

de diamtre sur

offert

dans

masse, qui est d'environ huit milliers, et


distance de Paris, m'ont
offre.

temps

le

l'envoyer; mais l'normit de poids de cette

On

ne connot pas plus

auxquels ont appartenu

nons d'indiquer
sieurs autres

que

les
je

la

grande

empch d'accepter
les

cette

espces d'animaux

les dpouilles

dont nous ve-

noms; mais ces exemples,

et plu-

pourrois citer, suffisent pour prou-

DES POQUES DE

66

NATURE.

LA.

ver qu'il existoit autrefois dans

la

mer plusieurs espces

de coquillages et de crustacs qui ne subsistent plus.


la
Il en de mme de quelques poissons cailles
plupart de ceux qu'on trouve dans les ardoises et dans
certains schistes ne ressemblent pas assez aux pois:

sons qui nous sont connus, pour qu'on puisse dire


qu'ils sont

de

telle

ou

telle

espce

ceux qui sont au

Cabinet du Roi, parfaitement conservs dans des masses

de pierre

mme se

ne peuvent de

cisment nos espces connues


dans tous

les

animaux dont
Mais,

genres,
les

comme

la

mer

il

rapporter pr-

parot

donc que

a autrefois nourri des

espces n'existent plus.

nous l'avons

dit,

nous n'avons jusqu'

prsent qu'un seul exemple d'une espce perdue dans


les

animaux

terrestres, et

grande de toutes, sans

il

parot

mme

que

c'toit la plus

en excepter l'lphant.

Et puisque les exemples des espces perdues dans


animaux terrestres sont bien plus rares que dans

les
les

animaux marins, cela ne semble-t-il pas prouver encore que Ja formation des premiers est postrieure
celle des derniers?

PREMIRE POQUE.

PREMIRE POQUE.
Lorsque

[a terre et les plantes ont pris leur orme.


fi

Dans ce premier temps o


nant sur elle-mme

a pris

la terre

sa

en fusion, tour-

forme

et s'est leve

sur l'quateur en s'abaissant sous les ples, les autres

plantes toient dans le

mme

tat

de liqufaction

puisqu'en tournant sur elles-mmes, elles ont pris,

comme

la terre,

une forme renfle sur leur quateur

sous leurs ples, et que ce renflement et


cette dpression sont proportionnels la vitesse de
et aplatie

Le globe de Jupiter nous en fournit la


il tourne beaucoup plus vite que ceterre, il est en consquence bien plus lev

leur rotation.

preuve
lui

de

la

comme

sur son quateur, et plus abaiss sous ses ples; car


les observations

nous dmontrent que

les

deux dia-

mtres de cette plante diffrent de plus d'un treizime , tandis que ceux de la terre ne diffrent que
d'une deux cent trentime partie
trent aussi

moins

vite

elles nous monque dans Mars, qui tourne prs d'une fois
que la terre, cette diffrence entre les deux
:

diamtres n'est pas assez sensible pour tre mesure


par les astronomes,

mouvement

et

que dans

la

lune, dont

le

de rotation est encore bien plus lent, les

deux diamtres paroissent gaux. La vitesse de la rotation des plantes est donc la seule cause de leur
s'tre formes aux dpens de la masse du soleil. Ainsi

DES EPOQUES DE LA NATURE.

~<>

renflement sur l'quateur

et ce renflement, qui s'est

mme

temps que leur aplatissement sous les


une fluidit entire dans toute la masse
de ces globes, c'est--dire un tat de liqufaction caus
en

fait

ples, suppose

par

le

feu

*.

D'ailleurs toutes les plantes circulant

dans

soleil

le

mme

plan, elles paroissent avoir t mises en

par une impulsion

commune

mouvement de

leur

autour du

sens et presque dans le

et

dans un

mouvement

mme

circulation et leur

mme
temps;

mouvement

de rotation sont contemporains, aussi bien que leur


tat de fusion ou de liqufaction par le feu, et ces

mouvements ont ncessairement

t prcds

par

l'impulsion qui les a produits.

Dans
pe

plus obliquement,

le

a t le plus

lion,

dont

celles des plantes

les

la

masse a t frap-

mouvement de

le

rotation

rapide, et, par cette rapidit de rota-

premiers

effets

de

la

force centrifuge ont

excd ceux de la pesanteur en consquence il s'est


fait dans ces masses liquides une sparation et une
:

projection de parties leur quateur, o cette force


centrifuge est

la

plus grande

lesquelles parties spa-

res et chasses par cette force ont

form des mass ,s

concomitantes, et sont devenues des

satellites

qui ont

circuler et qui circulent en effet tous dans le plan

de l'quateur de la plante dont ils ont t spars par


cette cause. Les satellites des plantes se sont donc
forms aux dpens de
cipale,

i.

ntes.

comme

Voyez

la

les

la

matire de leur plante prin-

plantes elles-mmes paroissenl

Thorie de

la

terre

article de la

Formation des pla-

PREMIRE POQUE.

;l

temps de la formation des satellites est le mme


que celui du commencement de la rotation des plantes c'est le moment o la matire qui les compose venoit de se rassembler, et ne formoit encore
que des globes liquides, tat dans lequel cette matire en liqufaction pouvoit en tre spare et prole

que

jete fort aisment; car, ds

commenc

tance et de rigidit par

le

globes eut

quoiqu'anime de

la

tenue par celle de

refroidissement,

mme

spare ni projete hors de

mouvement de

Comme

la

matire,

force centrifuge, tant re-

cohsion

la

surface de ces

la

prendre un peu de consis-

la

ne pouvoit plus tre


plante par ce

mme

rotation.

nous ne connoissons dans

la

nature aucune

cause de chaleur, aucun feu que celui du soleil, qui


ait
la

pu fondre ou tenir en liqufaction


terre et des plantes,

que

sant croire

on

les

il

me

la

matire de

parot qu'en se refu-

plantes sont issues et sorties

du

moins forc de supposer qu'elles


ont t exposes de trs prs aux ardeurs de cet astre
soleil

seroit au

de feu pour pouvoir tre liqufies. Mais cette supposition ne seroit pas encore suffisante pour expliquer

l'effet,

et

tomberoit d'elle-mme par une

constance ncessaire,

que

le

c'est qu'il faut

cir-

du temps pour

feu, quelque violent qu'il soit, pntre les ma-

tires solides

temps pour

qui

lui

sont exposes, et

les liqufier.

On

un

trs long

vu, par les exprien-

que pour chauffer un corps jusil faut au moins la quinzime


partie du temps qu'il faut pour le refroidir, et qu'atteudu les grands volumes de la terre et des autres

ces qui prcdent,

qu'au degr de fusion

plantes

il

seroit

de toute ncessit qu'elles eussent

DES POQUES DE LA NATURE.

~p,

pendant plusieurs milliers d'annes stationnaires


auprs du soleil pour recevoir le degr de chaleur ncessaire la liqufaction or il est sans exemple dans
t

l'univers

qu'aucun corps, aucune plante, aucune co-

mte demeure stationnaire auprs du soleil, mme


pour un instant au contraire plus les comtes en
,

approchent,

et plus leur

mouvement

est rapide

le

temps de leur prihlie est extrmement court, et le


en brlant la surface, n'a pas le temps
de pntrer la masse des comtes qui s'en approchent

feu de cet astre,

le plus.

Ainsi tout concourt prouver qu'il n'a pas


la

terre et les plantes aient pass,

comtes, dans
liqufaction

sumer que

ait

le

voisinage

pu

s'y

du

oprer

comme

suffi

que

certaines

pour que leur


nous devons donc prsoleil,

cette matire des plantes a autrefois ap-

partenu au corps

comme nous

mme du

l'avons dit

soleil, et

en a t spare,

par une seule et

mme

im-

car les comtes qui approchent le plus du


ne nous prsentent que le premier degr des
grands effets de la chaleur elles paroissent prcdes

pulsion

soleil

d'une vapeur enflamme lorsqu'elles s'approchent, et


suivies d'une semblable

vapeur lorsqu'elles s'loignent

Ainsi une partie de la matire superficomte s'tend autour d'elle et se prsente nos yeux en forme de vapeurs lumineuses qui
se trouvent dans un tat d'expansion et de volatilit
caus par le feu du soleil mais le noyau, c'est--dire
le corps mme de la comte, ne parot pas tre pro-

de cet
cielle

astre.

de

la

fondment pntr par le feu, puisqu'il n'est pas lumineux par lui-mme, comme le seroit nanmoins
toute masse de fer, de verre, ou d'autre matire so-

PREMIRE POQUE.

*JD

intimement pntre par cet lment; par conil parot ncessaire que la matire de la terre

lide

squent

dans un tat de liqufac-

et des plantes, qui a t

tion

appartienne au corps

fasse partie des matires

masse de cet astre de

mme du

soleil

et qu'elle

en fusion qui constituent

la

feu.

Les plantes ont reu leur mouvement par une

mme impulsion, puisqu'elles circulent toudans le mme sens et presque dans le mme plan
comtes, au contraire, qui circulent comme les

seule et
tes
les

plantes autour du soleil, mais dans des sens et des

plans diffrents, paroissent avoir t mises en mouve-

ment par des impulsions

On

diffrentes.

rapporter une seule poque

le

doit

donc

mouvement des

pla-

ntes, au lieu que celui des comtes pourroit avoir

donn en diffrents temps. Ainsi rien ne peut


nous clairer sur l'oriine du mouvement des comtes mais nous pouvons raisonner sur celui des plantes, parce qu'elles ont entre elles des rapports comt

muns

qui indiquent assez clairement qu'elles ont t

mises en

mouvement par une

seule et

mme

impul-

nature
donc permis de chercher dans
la cause qui a pu produire cette grande impulsion
au lieu que nous ne pouvons gure former de raisonnements ni mme faire des recherches sur les causes
du mouvement d'impulsion des comtes.
Rassemblant seulement les rapports fugitifs et les
sion.

Il

la

est

lgers indices qui peuvent fournir quelques conjec-

tures,

on pourroit imaginer, pour

trs imparfaitement, la curiosit

satisfaire,

que les
ont t formes

de

comtes de notre systme

solaire

par l'explosion d'une toile

fixe

quoique

l'esprit,

ou d'un

soleil voisin

DES POQUES DE LA NATUBE.


y4
toutes les parties disperses, n'ayant
dont
ntre,
du

commun,

plus de centre ou de loyer

ces d'obir
lors sera

devenu

Nous

tes.

la

auront t for-

force attractive de notre soleil


le pivot

et le

qui ds

foyer de toutes nos com-

nos neveux n'en dirons pas davantage jus-

et

qu' ce que, par des observations ultrieures, on par-

vienne reconnotre quelque rapport

commun dans le

mouvement d'impulsion des comtes; car, comme nous


ne connossons rien que par comparaison, ds que
tout rapport nous manque, et qu'aucune analogie ne
se prsente, toute lumire fuit, et non seulement
notre raison

mais

mme

notre imagination, se trou-

vent en dfaut. Aussi, m'tant abstenu ci-devant de

former des conjectures sur la cause du mouvement


d'impulsion des comtes, j'ai cru devoir raisonner sur
de l'impulsion des plantes

celle

et

j'ai

mis en avant

non pas comme un fait rel et certain, mais seulement


comme une chose possible, que la matire des plantes a t projete hors du soleil par le choc d'une
comte. Cette hypothse est fonde sur ce

qu'il n'y

mouvement, sinon
pu communiquer un

a dans la nature aucun corps en

comtes, qui puisse ou

les

ait

grand mouvement d'aussi grandes masses, et

aussi

mme

temps sur ce que les comtes approchent


si prs du soleil, qu'il est pour ainsi
dire ncessaire que quelques unes y tombent obliquement et en sillonnent la surface, en chassant devant elles les matires mises en mouvement par leur
en

quelquefois de

choc.
11

en

est

chaleur du

de

mme

soleil

il

de

la

cause qui a pu produire

m'a paru qu'on peut

des effets naturels, c'est--dire

la

la

la

dduire

trouver dans

la

con-

PREMIRE POQUE.
stitutiou

du systme du monde

supporter tout

le

^5

car le soleil ayant

poids, toute l'action de la force p-

ntrante des vastes corps qui circulent autour de


et ayant souffrir

mme

en

temps

lui

de

l'action rapide

cette espce de frottement intrieur dans toutes les

parties de sa masse, la matire qui le

compose

tre dans l'tat de la plus grande division

doit

elle a

devenir et demeurer fluide, lumineuse, et brlante,

en raison de cette pression

et

de ce frottement int-

rieur toujours galement subsistant. Les


irrguliers des taches

du

soleil, aussi

mouvements

bien que leur

apparition spontane et leur disparition, dmontrent


assez que cet astre est liquide, et qu'il s'lve de
temps en temps sa surface des espces de scories
ou d'cumes, dont les unes nagent irrgulirement
sur cette matire en fusion, et dont quelques autres

sont fixes pour un temps, et disparoissent,


les

comme

premires, lorsque l'action du feu les a de nou-

veau divises.

On

sait

que

ques unes de ces taches

dure de

la

du

rotation

c'est

par

le

moyen de

quel-

fixes

qu'on a dtermin

la

soleil

en vingt-cinq jours

et

demi.

Or chaque comte
roue, dont

et

chaque plante forment une

les raies sont les

tive; le soleil est l'essieu

ou

le

rayons de
pivot

la

force attrac-

commun

de toutes

la comte ou la plante en est


chacune contribue de tout son

ces diffrentes roues;


la

jante mobile, et

poids et de toute sa vitesse l'embrasement de ce


foyer gnral
aussi

dont

long-temps que

le feu
le

durera par consquent

mouvement

et la pression des

vastes corps qui le produisent.

De

ne doit-on pas prsumer que

si

l'on

ne

voil

DES POQUES DE LA NATURE.

y6

pas des plantes autour des toiles fixes, ce n'est qn a

cause de leur

immense loignement? Notre vue

est

trop borne, nos instruments trop peu puissants, pour

apercevoir ces astres obscurs, puisque ceux

mmes

qui sont lumineux chappent nos yeux, et que,

dans

le

nombre

infini

de ces toiles, nous ne conno-

trons jamais que celles dont nos instruments de lon-

gue vue pourront nous rapprocher mais l'analogie


nous indique qu'tant fixes et lumineuses comme le
soleil, les toiles ont d s'chauffer, se liqufier, et
:

brler par

la

mme* cause,

c'est--dire par la pres-

sion active des corps opaques, solides, et obscurs,

qui circulent autour

pourquoi
neux,

et

d'elles.

Cela seul peut expliquer

que les astres fixes qui soient lumipourquoi dans l'univers solaire tous les asil

n'y a

tres errants sont obscurs.

El

la

chaleur produite par cette cause devanl tre

en raison du nombre, de

la

vitesse, et de la

des corps qui circulent autour du foyer,


leil

le

feu

masse
du so-

doit tre d'une ardeur ou plutt d'une violence

extrme,* non seulement parce que


culent autour de

lui

rapidement, mais encore parce

nombre

car,

tous psent sur

et lie l'anneau
soleil

le

corps qui cir-

qu'ils sont

indpendamment des

leurs dix satellites,

les

sont tous vastes, solides, et

et

six

mus

en grand

plantes, de

de Saturne, qui

forment un volume de

matire deux mille fois plus grand que celui de


terre, le

qu'on ne
suffire

nombre des comtes


le

croit vulgairement

pour allumer

le

feu

du

elles seules

ont pu

avant

la

projec-

pour

l'entre-

soleil

tion des plantes, et suffiroient encore


tenir aujourd'hui.

L'homme ne

la

est plus considrable

parviendra peut-tre

PREMIERE EPOQUE.

77

jamais reconnotre les plantes qui circulent autour

des toiles fixes; mais, avec


voir au juste quel est le

systme
sance

solaire.

comme

temps,

le

il

pourra sa-

nombre des comtes dans

Je regarde cette grande

rserve

En

la postrit.

le

connois-

attendant,

une espce d'valuation qui quoique bien loigne d'tre prcise ne laissera pas de fixer les ides
sur le nombre de ces corps circulant autour du soleil.
En consultant les Recueils d'observations, on voit

voici

que depuis
six

l'an

1101 jusqu'en 1766, c'est--dire en

cent soixante-cinq annes,

il

eu deux cent

vingt-huit apparitions de comtes. Mais le

nombre

de ces astres errants qui ont t remarqus n'est pas


grand que celui des apparitions, puisque la plu-?
part, pour ne pas dire tous, font leur rvolution en
aussi

moins de six cent soixante-cinq ans. Prenons donc


les deux comtes desquelles seules les rvolutions
nous sont parfaitement connues savoir, la comte de
;

1680, dont la priode est d'environ cinq cent soixante-

quinze ans, et celle de 1769, dont la priode est de


soixante-seize ans. On peut croire, en attendant mieux,
qu'en prenant

le

terme moyen

trois

cent vingt-six ans,

entre ces deux priodes de rvolution, il y a autant


de comtes dont la priode excde trois cent vingtsix ans, qu'il y en a dont la priode est moindre.
Ainsi, en les rduisant toutes trois cent vingt-six

chaque comte auroit paru leux fois en six cent


cinquante-deux ans, et l'on auroit par consquent
peu prs cent quinze comtes pour deux cent vingtans,

huit apparitions eu six cent soixante-cinq ans.

Maintenant,

ment

i!

si

y a plus de

l'on considre

que vraisemblable-

comtes hors de

la

porte de notre

DES POQUES DE

r-S

vue, ou chappes

l'il

LA.

NATURE.

des observateurs, qu'il n'y

a eu de remarques, ce nombre crotra peut-tre


de plus du triple en sorte qu'on peut raisonnablement penser qu'il existe dans le systme solaire quatre ou cinq cents comtes. Et s'il en est des comtes

en

comme

des plantes,

loignes du soleil,

les

si

si

plus grosses sont les plus

les plus petites sont les seules

qui en approchent d'assez prs pour que nous puis-

volume immense de maquelle charge norme sur le corps de cet astre

sions les apercevoir, quel


tire

quelle pression, c'est--dire quel frottement intrieur dans toutes les parties de sa masse

squent quelle chaleur


frotte ment

et

et par

con-

quel feu produit par ce

Car, dans notre hypothse, le soleil toit une masse


de matire en fusion, mme avant la projection des
plantes ; par consquent ce feu n'avoit alors pour
cause que la pression de ce grand nombre de comtes

qui circuloient prcdemment et circulent encore


aujourd'hui autour de ce foyer

commun.

Si la

masse

ancienne du soleil a t diminue d'un six cent cinquantime par la projection de la matire des plantes lors de leur formation, la quantit totale de la
cause de son feu

c'est--dire de la pression totale

t augmente dans la proportion de la pression entire des plantes, runie la premire pression de

toutes les comtes, l'exception de celle qui a produit

l'effet

mle

de

celle

la

projection, et dont la matire

s'est

des plantes pour sortir du soleil, le-

quel par consquent, aprs cette perte, n'en est de-

venu que plus

brillant, plus actif, et plus propre

clairer, chauffer, et

fconder son univers.

PREMIRE EPOQUE.

En poussant

79

ces inductions encore plus loin, on se

persuadera aisment que

les satellites qui circulent

autour de leur plante principale, et qui psent sur


elle

comme

les plantes

psent sur

doivent

degr de chaleur

la plante

la

pression et

vent donner
plus grand

de

la

la terre

la vitesse

si

le

que ces

communiquer un

satellites, dis -je,

circulent

le soleil

certain

autour de laquelle

mouvement de

la

ils

lune doi-

un degr de chaleur qui seroit


du mouvement de circulation

lune toit plus grande; Jupiter, qui a quatre

satellites, et

Saturne, qui en a cinq, avec un grand

anneau, doivent, par cette seule raison, tre anims


d'un certain degr de chaleur. Si ces plantes trs
loignes du soleil n'toient pas doues
terre d'une chaleur intrieure,

que geles

et le froid

turne auroient

elles

comme

la

seroient plus

extrme que Jupiter

et

Sa-

supporter, cause de leur loigne-

ment du soleil, ne pourroit

tre

tempr que par Fac-

tion de leurs satellites. Plus les corps circulants se-

ront nombreux, grands, et rapides, plus


leur sert d'essieu

tement intime
de

le

corps qui

ou de pivot s'chauffera par

le frot-

qu'ils feront subir toutes les parties

sa masse.

Ces ides se lient parfaitement avec celles qui servent de fondement mon hypothse sur la formation
des plantes; elles en sont des consquences simples
et naturelles
saisi les

mais

j'ai la

preuve ^ue peu de gens ont

rapports et l'ensemble de ce grand systme.

un sujet plus lev, plus digne


du gnie? On m'a critiqu sans
m'entendre; que puis-je rpondre? sinon que tout
parle des yeux attentifs, tout est indice pour ceux

Nanmoins y
d'exercer

la

a-t-il

force

DES POQUES DE LA NATURE.

80

qui savent voir; mais que rien n'est sensible, rien

pour

mme

pour ce vulgaire
savant qu'aveugle le prjug. Tchons nanmoins de
rendre la vrit plus palpable; augmentons le nombre des probabilits; rendons la vraisemblance plus
n'est clair

le

vulgaire, et

grande; ajoutons lumires sur lumires, en runissant


les faits,

en accumulant

les

preuves, et laissons-nous

juger ensuite sans inquitude et sans appel


toujours pens qu'un

uniquement de son

homme

sujet, et

car

j'ai

qui crit doit s'occuper

nullement de

soi; qu'il

biensance de vouloir en occuper les auque par consquent les critiques personnelles
doivent demeurer sans rponse.
Je conviens que les ides de ce systme peuvent

est contre la

tres, et

paratre hypothtiques, tranges, et

ques,
le

tous

ceux qui, ne jugeant

mme

chimri-

choses que par

les

rapport de leurs sens, n'ont jamais conu

ment on

sait

que

la terre n'est

com-

qu'une petite plante,

renfle sur l'quateur et abaisse sous les ples

ceux qui ignorent comment on

s'est

assur

que tous

corps clestes psent, agissent, et ragissent les

les

uns sur

les autres;

comment on

pu mesurer leur

grandeur, leur distance, leurs mouvements, leur pesanteur, etc.

mais

suis

je

persuad que ces

ides parotront simples, naturelles, et

au petit nombre de ceux qui

mmes

mme grandes,

par des observations

et des rflexions suivies, sont parvenus connotre


les lois

de l'univers,

et qui, jugeant des choses par

leurs propres lumires,

voient sans prjug, telles

ou telles qu'elles pourroient tre; car


deux points de vue sont peu prs les mmes;
celui qui regardant une horloge pour la premire

qu'elles sont,

ces
et

les

PREMIRE POQUE.
diroit

l'ois,

que

8l

mouvements

principe de tous ses

le

quoique ce ft un poids, ne se tromperoit que pour le vulgaire, et auroit, aux yeux du


philosophe, expliqu la machine.

un

est

Ce

ressort,

n'est

donc pas que

affirm ni

j'aie

tivement prtendu que notre terre et

mme

posi-

plantes

les

aient t formes ncessairement et rellement par


le

choc d'une comte qui

projet hors du soleil

cent cinquantime partie de sa masse

six

que

voulu

j'ai

encore

faire

comme

entendre,

et ce

que

hypothse trs probable

je
,

la

mais ce

maintiens

c'est

qu'une

comte qui, dans son prihlie, approcheroit assez


prs du soleil pour en effleurer et sillonner la surface
pourroit produire de pareils effets, et qu'il n'est pas

impossible qu'il

mme

manire

circuleroient

dans

le

se

forme quelque jour, de cette

des plantes nouvelles, qui toutes

comme

ensemble

mme

les plantes actuelles,

un mme plan

sens, et presque dans

autour du soleil; des plantes qui tourneroient sur


elles-mmes, et dont
leil,

la

matire tant, au sortir du so-

dans un tat de liqufaction, obiroit

la

force

centrifuge, et s'leveroit l'quateur en s'abaissant

sous les ples; des plantes qui pourroient de

mme

ou moins grand nombre,


dans !e plan de leurs qua-

avoir des satellites en plus

circulant autour d'elles


teurs, et

dont

ceux des

satellites

les

les

mouvements

seroient semblables

de nos plantes

phnomnes de

en sorte que tous

ces plantes possibles et idales

seroient, je ne dis pas les

mmes, mais dans

le

mme

ordre, et dans des rapports semblables ceux des

phnomnes des plantes relles. Et pour preuve


je demande seulement que l'on considre si le mou,

DES POQUES DE LA NATURE.

S'2

vement

presque dans
pulsion

mme

de toutes les plantes, dans le


le

mme

commune;

je

sens, et

plan, ne suppose pas une im-

demande

quelques corps, except

les

y a dans l'univers
comtes, qui aient pu
s'il

communiquer ce mouvement d'impulsion je demande s'il n'est pas probable qu'il tombe de temps
;

autre des comtes dans

le soleil,

puisque celle de

la surface, et si

en a pour ainsi dire ras

680

par cons-

comte, en sillonnant cette surface


du soleil, ne communiqueroit pas son mouvement
d'impulsion une certaine quantit de matire qu'elle
spareroit du corps du soleil, en la projetant au dehors: je demande si, dans ce torrent de matire proquent une

telle

ne se formeroit pas des globes par l'attraction


mutuelle des parties, et si ces globes ne se trouvejete,

il

roient pas des distances diffrentes

suivant la dif-

frente densit des matires, et si les plus lgres ne


seroient pas pousses plus loin que les plus denses par
la

mme

impulsion;

je

demande

ces globes presque dans


assez

que

le

le

si la

mme

situation de tous

plan n'indique pas

torrent projet n'toit pas d'une largeur

considrable, et qu'il n'avoit pour cause qu'une seule


impulsion puisque toutes les parties de la matire
,

dont
de

la

la

il

toit

compos ne sont loignes que

direction

commune

je

trs

peu

demande comment

et

matire de la terre et des plantes auroit pu se


si elle n'et pas rsid dans le corps mme

liqufier,

du

soleil, et

si

l'on

peut trouver une cause de cette

chaleur et de cet embrasement du soleil, autre que


celle de sa charge et du frottement intrieur produit
par l'action de tous ces vastes corps qui circulent autour de lui; enfin je

demande qu'on examine

tous les

PREMIRE POQUE.
que Ton suive toutes

rapports,

87)

que

les vues,

pare toutes les analogies sur lesquelles

l'on

com-

fond mes

j'ai

raisonnements, et qu'on se contente de conclure avec


moi' que,

Dieu

si

seules lois de

l'et

permis,

nature

la

que

se pourroit, par les

il

la terre et les

mme

eussent t formes de cette

plantes

manire.

Suivons donc notre objet, et, de ce temps qui a

prcd

temps

les

et s'est soustrait notre vue, pas-

sons au premier ge de notre univers, o

la terre et

reu leur forme, ont pris de

les plantes, ayant

la

Ce

consistance, et de liquides sont devenues solides.

changement

d'tat s'est fait naturellement et par le

seul effet de

la

qui compose

diminution de

la

chaleur

tourner sur eux-mmes;

ils

sent

le

matire

la

comme

force cen-

de l'quateur, qui subis-

les parties voisines

mouvement dans

plus grand

commenc

ont donc obi,

toute aulre matire fluide, aux lois de


:

la

globe terrestre et les autres globes

le

plantaires tot en fusion lorsqu'ils ont

trifuge

la

rotation

se

sont le plus leves; celles qui sont voisines des ples,

mouvement

ce

est

moindre ou nul,

se sont abais-

ses dans la proportion juste et prcise qu'exigent les


lois

de

la

pesanteur, combines avec celles de

centrifuge

i.

que

J'ai
la

1
,

et cette

suppos dans

mou

en Laponie

et

terre et des plantes

Trait de la formation des plantes, voJ. I,

dtermination

au Prou

gulire la terre,

consquent

j'ai

je

mais,

averti

ne

me

par nos mathmaticiens envoys

faite

comme

que

le

me

ont suppos une courbe r-

rapport de 229 23o,

dtermin par Newton, d'aprs

pendule, qui

ils

cette supposition toit hypothtique,

suis point arrt cette dtermination. Je

pense donc qu'on doit prfrer


t

la

force

diffrence des diamtres de la terre toit dans le rapport de 174

175, d'aprs la

et par

forme de

la

sa

tel qu'il a

thorie et les expriences

du

paroissent tre bien plus sres que les mesures. C'est

DES POQUES DE LA NATURE.

84

conserve jusqu' ce jour, et se conservera per-

s'est

mme

ptuellement, quand

que

mouvement de

le

l'on voudroit

supposer

rotation viendroit s'acclrer,

parce que,

la

matire ayant pass de

dit celui

de

solidit, la

seule pour maintenir

la

faudroit pour la changer

de

l'tat

cohsion des parties

forme primordiale,

que

le

fluisuffit

et qu'il

mouvement de

rota-

une rapidit presque infinie, c'est--dire


pour que l'effet de la force centrifuge

tion prt

assez grande

devnt plus grand que celui de

force de

la

Incoh-

rence.

Or

refroidissement de

le

comme
par

la

de tous

celui

surface

lides dans

les

la terre et

corps chauds, a

matires en fusion

les

un temps'

des plantes,

assez court.

s'y

commenc
sont conso-

Ds que

le

grand

feu dont elles toient pntres s'est chapp, les parties

de

proches
mutuelle
tenir

matire, qu'il tenoit divises, se sont rap-

la

de fixit pour soudu feu ont form des masses solides


qui, comme l'air et l'eau, se rarfient ou

celles qui avoient assez

violence

la

mais celles

par cette raison que


j'ai

de plus prs par leur attraction

et runies

dans

toujours suppos que

les

le

mmoires de

partie hypothtique,

la

rapport des deux diamtres du sphrode

229 23o. M. le docteur Irving qui a accompagn


M. Phipps dans son voyage au nord en 1773, a fait des expriences
e
trs exactes sur l'acclration du pendule au 79 degr 5o minutes, et

terrestre toit de

il

a trouv

res, d'o

que

il

cette acclration toit

conclut que

le

diamtre

de 72

73 secondes en 24 heu-

l'quateur est

Taxe de

la terre

comme

212

rsultat

approche de celui de Newton beaucoup plus que celui de M. de

211. Ce savant voyageur ajoute, avec raison, que son

Maupertuis, qui donne


lui
le

le

rapport de 200

terre.

{Add.Buff.

et plus aussi que ce 179


observations de M. Campbell, donne

rapport de 178

de M. Bradley, qui, d'aprs

les

201 pour la diffrence des deux diamtres de la

PREMIRE POQUE.

85

ne pouvoient taire corps avec


en ont t spares dans les premiers
temps du refroidissement. Tous les lments pouse volatilisent par le feu

les autres; elles

vant se transmuer et se convertir, l'instant de

la

con-

solidation des matires fixes fut aussi celui de la plus

grande conversion des lments

et

de

la

production

en vaformant
autour des plapeurs et disperses au loin,
des matires volatiles

elles toient rduites

ntes une espce d'atmosphre semblable celle


soleil

car

on

sait

que

le

du

corps de cet astre de feu

environn d'une sphre de vapeurs qui s'tend

est

des distances immenses, et peut-tre jusqu' l'orbe

de

la

terre. L'existence relle

de cette atmosphre

dmontre par un phnomne qui accomdu soleil. La lune en couvre alors nos yeux le disque tout entier; et nanmoins l'on voit encore un limbe ou grand cercle de
vapeurs, dont la lumire est assez vive pour nous
clairer peu prs autant que celle de la lune
sans

solaire est

pagne

les clipses totales

cela le globe terrestre seroit plong dans l'obscurit


la

plus profonde pendant

la

dure de

l'clips totale.

On

a observ que cette atmosphre solaire est plus


dense dans ses parties voisines du soleil, et qu'elle de-

vient d'autant plus rare et plus transparente qu'elle

s'tend et s'loigne davantage

de feu
soit

l'on

du corps de

ne peut donc pas douter que

cet astre

le soleil

ne

environn d'une sphre de matires aqueuses,

ariennes, et volatiles, que sa violente chaleur tient

suspendues et relgues
et

que, dans

tes, le

le

des distances immenses,

moment de

la

projection des plan-

torrent des matires fixes sorties

soleil, n'ait,
15UFFON,

du corps du

en traversant son atmosphre, entran


V.

DES POQUES DE LA NATURE.

86

une grande quantit de ces matires volatiles dont


compose et ce sont ces mmes matires vo-

elle est

aqueuses, et ariennes, qui ont ensuite form

latiles,

atmosphres des plantes, lesquelles toient sem-

es

blables l'atmosphre

ont t,

tes

comme

du

lui

soleil, tant

que

les

plan-

dans un tat de fusion ou de

<rrande incandescence.

Toutes

plantes n'toient donc alors que des

les

masses de verre liquide, environnes d'une sphre de vapeurs. Tant qu'a dur cet tat de fusion, et mme long-

lemps aprs,

les

plantes toient lumineuses par elles-

mmes, comme le sont tous les corps en incandescence


mais,

mesure que

les plantes

sistance, elles perdoient

prenoient del con-

de leur lumire

elles

ne de-

vinrent tout--fait obscures qu'aprs s'tre consolides

jusqu'au centre, et long-temps aprs

de leur surface,

comme

meta! fondu

lumire et

la

l'on voit
la

la

consolidation

dans une masse de

rougeur subsister trs

longtemps aprs la consolidation de sa surface. Et dans


ce premier temps o les plantes brilloien de leurs
propres feux elles dvoient lancer des rayons, jeter
des tincelles, faire des explosions, et ensuite souffrir,

en

mesure

se refroidissant, diffrentes bullitions,

que

l'eau, l'air et les autres

supporter

le

matires qui ne peuvent

feu, retomboient leur surface

la

pro-

duction des lments, et ensuite leur combat, n'ont

pu manquer de produire des

ingalits, des asprits,

des profondeurs, des hauteurs, des cavernes


face et dans les

ces grandes masses; et c'est cette


doit rapporter

gnes de

la

la sur-

premires couches de l'intrieur de

la

poque que

l'on

formation des plus hautes monta-

terre, de celles de la lune, et de toutes

PUE M 1ERE EPOQUE.


les asprits

'~

ou ingalits qu'on aperoit sur

les pla-

ntes.

Reprsentons-nous

l'tat et l'aspect

vers dans son premier ge

lement consolides

la surface, toient

grand, qui ne

lui

lumire et

la

la

encore liquides

au dehors une lumire trs

l'intrieur, et lanoient

vive; c'toient autant

de notre uni-

toutes les plantes, nouvel-

de

petits soleils dtachs

cdoient que par

le

volume

et

mme.

chaleur se rpandoient de

Ce temps d'incandescence

dur tant que

la

du

dont

plante

n'a pas t consolide jusqu'au centre, c'est--dire

environ 2956 ans pour

la terre, 644 ails pour la lune,


2127 ans pour Mercure, i5o ans pour Mars, 5596
ans pour Vnus, 5i4o ans pour Saturne, et q455 ans
pour Jupiter.
Les satellites de ces deux grosses plantes, aussi
bien que l'anneau qui environne Saturne lesquels
sont tous dans le plan de l'quateur de leur plante
i

principale, avoient t projets, dans le temps de

la

liqufaction, par la force centrifuge de ces grosses


plantes, qui tournent sur elles-mmes avec

digieuse rapidit
est d'environ

9000

dont

une pro-

de rotation
pour vingt-quatre heures,
un quart par minute, a, dans

la terre,

la vitesse

lieues

c'est--dire de six lieues

mme temps, projet hors d'elle les parties les


moins denses de son quateur, lesquelles se sont ras-

ce

sembles par leur attraction mutuelle

de distance, o
Je n'avance rien

lorsque

je dis

elles
ici

ont form

le

85ooo

globe de

la

qui ne soit confirm par

que ce sont

les parties les

sait

que

la

lune.

le fait,

moins denses

qui ont t projetes, et qu'elles l'ont t de

gion de l'quateur; car l'on

lieues

la

r-

densit de

la

DES POQUES DE LA NATURE.

88

lune est celle de

que

aussi

la terre

de plus d'un

c'est--dire

comme 702

tiers

lune circule autour de

la

sont 1000,

moindre
la

et l'on sait

un

terre dans

plan qui n'est loign que de 20 degrs de notre

quateur, et que sa distance

moyenne

est d'environ

85ooo lieues.
Dans Jupiter, qui tourne sur lui-mme en dix heures, et dont la circonfrence est onze fois plus grande
que celle de la terre, et la vitesse de rotation de 65
lieues par minute, cette norme force centrifuge a
projet un grand torrent de matire de diffrents de1

grs de densit, dans lequel se sont forms les quatre


satellites
tit

que

la

de cette grosse plante, dont l'un, aussi pelune, n'est qu' 89600 lieues de distance,

c'est--dire

presque

aussi voisin

de Jupiter que

la

lune

le second, dont la matire toit un


l'est de la terre
peu moins dense que celle du premier, et qui est environ gros comme Mercure, s'est form i/|i8oo
lieues; le troisime, compos de parties encore moins
denses, et qui est peu prs grand comme Mars, s'est
form 2258oo lieues; et enfin le quatrime dont la
;

matire toit

la

plus lgre de toutes, a t projet

encore plus loin, et ne


lieues

dans

et tous les

le

plan de l'quateur de leur plante principale,

dans

et circulent

reste

rassembl qu' 397877


quatre se trouvent, trs peu prs,
s'est

la

le

mme

sens autour d'elle

matire qui compose

le

1.

M. Bailly
des

satellites circule

montr, par des raisons

nuds
dans

le

Au

globe de Jupiter est

elle-mme beaucoup moins dense que

mouvement

*.

de

la

tires

du

celle

trs plausibles,

des satellites de Jupiter, que le premier de ses

plan

mme

de l'quateur de cette plante,

et

PREMIRE POQUE.
89
Les plantes voisines du soleil sont les plus
denses; celles qui en sont les plus loignes sont en

terre.

mme

temps

la densit de la terre
les plus lgres
de Jupiter comme 1000 sont 292 et il est
prsumer que la matire qui compose ses satellites
est encore moins dense que celle dont il est lui-mme
:

est celle

compos

1
.

Saturne, qui probablement tourne sur lui-mme

non seulement promais encore un anneau qui, d'a-

encore plus vite que Jupiter,


duit cinq satellites,

mon

prs

hypothse, doit tre parallle son qua-

comme un

teur, et qui l'environne

continu 54ooo lieues de distance

pont suspendu

et

cet anneau, beau-

coup plus large qu'pais, est compos d'une matire


solide, opaque, et semblable celle des satellites; il
trouv dans

s'est

le

mme

de fusion,

tat

et ensuite

d'incandescence. Chacun de ces vastes corps a conserv cette chaleur primitive, en raison

leur paisseur et de leur densit

neau de Saturne, qui parot tre

compose de

en sorte que
le

l'an-

moins pais de

tous les corps clestes, est celui qui auroit perdu

premier

sa chaleur

propre,

grands supplments de chaleur de Saturne

dont

il

est fort voisin

satellites

de Saturne

ensuite

la

lune et

petits des globes plantaires, auroient

que

les trois autres

ne

s'en cartent pas d'un degr.

dmie des Sciences, anne 1766.


1.

la

J'ai,

mme

par analogie

les

mme,

premiers

de Jupiter, qui sont

et

le

n'et pas tir de trs

s'il

les

plus

perdu leur cha-

Mmoires de l'Aca-

donn aux

satellites

de Jupiter

et

de Saturne

densit relative qui se trouve entre la terre et la lune, c'est-

-dire de

1000

des plantes.

702.

(Voyez

le

premier mmoire sur

la

tempraturt

DES EPOQUES DE LA NATURE.

QO

leur propre, dans des


a leur

diamtre

mme

roient de

temps toujours proportionnels

aprs quoi les plus gros satellites au-

perdu leur chaleur,

aujourd'hui plus refroidis

que

le

et tous seroient

globe de

la terre, si

plusieurs d'entre eux n'avoient pas reu de leur pla-

nte principale une chaleur immense dans les

mencements
et Jupiter,

enfin les

com-

deux grosses plantes, Saturne

conservent encore actuellement une trs

rande chaleur en comparaison de celle de leurs satellites, et mme de celle du globe de la terre.
Mars, dont

la

dure de rotation

est

heures quarante minutes, et dont


n'est

que

treize vingt-cinquimes

tourne une

fois plus

de

lentement que

de vingt-quatre

la

le

circonfrence

celle

de

la terre,

globe terrestre,

de rotation n'tant gure que de trois lieues


par minute; par consquent sa force centrifuge a toujours t moindre de plus de moiti que celle du globe
terrestre c'est par cette raison que Mars, quoique

sa vitesse

moins dense que la terre dans


1000, n'a point de satellite.

le

rapport de y3o

Mercure, dont la densit est celle de la terre


comme 2o4o sont 1000, n'auroit pu produire un
satellite que par une force centrifuge plus que double de celle du globe de la terre; mais, quoique la
dure de sa rotation n'ait pu tre observe par les astronomes,

double de

il

est plus

celle

de

que probable qu'au


la

lieu d'tre

terre, elle est, au contraire,

beaucoup moindre. Ainsi l'on peut croire avec fondement que Mercure n'a point de satellite.
Vnus pourroit en avoir un; car, tant un peu
moins paisse que la terre dans la raison de 17 a 18.
et tournant un peu plus vile dans !e rapport de 20

i'

R E

M IERE E POQUE

heures 20 minutes 20 heures 56 minutes, sa vitesse


est de plus de six lieues trois quarts par minute, ci
par consquent sa force centrifuge d'environ un

trei-

zime plus grande que celle de la terre. Cette plante auroit donc pu produire un ou deux satellites
dans

temps de

le

sa liqufaction,

grande que celle de

la terre,

dans

si

sa densit plus

la

raison de 1270

1000, c'est--dire de plus de 5 contre 4? ue se ft

pas oppose

mme

parties

la

sparation et

les

la

projection de ses

plus liquides; et ce pourroit tre

par cette raison que Vnus n'auroit point de


quoiqu'il y

ait

satellite

des observateurs qui prtendent en

un autour de cette plante.


faits que je viens d'exposer on doit en
ajouter un qui m'a t communiqu par M. Bailly,
avoir aperu

tous ces

savant physicien astronome de l'Acadmie des Sciences.

La

jette

surface de Jupiter est,

comme

l'on sait, su-

des changements sensibles, qui semblent in-

diquer que cette grosse plante

est

encore dans un

d'inconstance et de bouillonnement. Prenant


donc dans mon systme de l'incandescence gnrale
et du refroidissement des plantes, les deux extrmes,
tat

c'est--dire Jupiter

comme

le

comme

le

plus gros, et

la

lune

plus petit de tous les corps plantaires,

il

que le premier, qui n'a pas eu encore le


temps de se refroidir et de prendre une consistance
entire, nous prsente sa surface les effets du mouvement intrieur dont il est agit par le feu tandis
se trouve

que la lune, qui, par sa petitesse, a d se refroidir


en peu de sicles, ne nous offre qu'un calme parfait,
c'est--dire une surface qui est toujours la mme, et
sur laquelle l'on n'aperoit ni

mouvement

ni clian-

DES EPOQUES DE LA NATURE.

)2

geme.fi t.

Ces deux

faits,

connus des astronomes, se

joignent aux autres analogies que

j'ai

prsentes sur

ce sujet, et ajoutent un petit degr de plus

mon

babilit de

Par

la

la

pro-

la

cha-

hypothse.

comparaison que nous avons

leur des plantes celle de la terre,

faite

de

on

vu que

le

temps de l'incandescence pour le globe terrestre a


dur deux mille neuf cent trente-six ans; que celui
de sa chaleur, an point de ne pouvoir le toucher, a t
de trente-quatre mille deux cent soixante-dix ans
ce qui fait en tout trente-sept mille deux cent six ans
et que c'est l le premier moment de la naissance possible
l'air

de

la

de

et

nature vivante. Jusqu'alors les lments de


1

eau toient encore confondus, et ne pou-

voient se sparer ni s'appuyer sur

de

la terre,

que

surface brlante

la

qui les dissipoit en vapeurs; mais, ds

cette ardeur se fut attidie,

une chaleur bnigne

et fconde succda par degrs au feu dvorant qui


s'opposoit toute production, et mme l'tablisse-

ment des lments. Celui du


temps,

aucun

s'toit

pour

ainsi dire

n'existoit part

de feu

la

feu, dans ce premier

empar des

terre,

l'air,

trois autres,

et l'eau, ptris

confondus ensemble, n'offroient, au

et

lieu

de leurs formes distinctes, qu'une masse brlante environne de vapeurs enflammes. Ce n'est donc qu'aprs trente-sept mille ans que les gens de

vent dater les actes de leur


faits
Il
j'ai

de

la

monde

compter

les

nature organise.

faut rapporter celte premire

crit

et

la terre doi-

de

l'tat

du

ciel,

poque ce que

dans mes mmoires sur

la

temprature des plantes. Toutes, au commencement,


toient brillantes et lumineuses; chacune formoitun

PREMIRE POQUE.
petit soleil

peu

peu

1
,

dont

chaleur et

la

la

C)5

lumire ont diminu

et se sont dissipes successivement

rapport des temps, que

j'ai

dans

le

ci-devant indiqu, d'aprs

mes expriences

sur le refroidissement des corps en

gnral, dont

dure

la

peu prs

est toujours trs

proportionnelle leurs diamtres et leur densit

Les plantes,

que leurs

ainsi

sont donc

satellites, se

refroidies les unes plus tt et les autres plus tard, et,

en perdant partie de leur chaleur,


toute leur lumire propre.

Le

elles

ont perdu

main-

soleil seul s'est

tenu dans sa splendeur, parce qu'il est

autour

le seul

duquel circulent un assez grand nombre de corps


pour en entretenir la lumire, la chaleur, et le feu.
Mais sans insister plus long-temps sur ces objets,
qui paroissent
le seul globe

de notre vue, rabaissons-la sur

loin

si

de

la terre.

Passons

que, c'est--dire au temps o

la

seconde po-

la

matire qui

pose, s'tant consolide, a form

les

le

com-

grandes masses

de matires vitrescibles.
Je dois seulement rpondre une espce d'objec-

que

tion

l'on

m'a dj

faite

sur

longue dure

la trs

des temps. Pourquoi nous jeter, m'a-t-on dit, dans

un espace

aussi

vague qu'une dure de cent soixante-

huit mille ans? car,

la

vue de votre tableau,

de soixante-quinze mille ans,

est ge

la

lerre

et la nature

vivante doit subsister encore pendant quatre-vingttreize mille ans

i.

est-il ais, est-il

mme

possible

Jupiter, lorsqu'il est le plus prs de la terre, nous parot sous

angle de
n'toit
2.

5<j

ou 60 secondes;

que trente-une

Voyez

leur, et les

le

premier

fois

formoit donc un

soleil

dont

le

un

diamtre

plus petit que celui de notre soleil.

et l

recherches sur

il

second mmoire sur

la

les

progrs de

temprature des plantes.

la

dut-

DES POQUES DE LA NATURE.

C)4

de se former une ide du tout ou des parties d'une


aussi longue suite de sicles? Je n'ai d'autre rponse

que

l'exposition des

des ouvrages de

la

monuments

nature

et la considration

j'en donnerai

le dtail et

les poques qui vont suivre celle-ci, et


que bien loin d'avoir augment sans ncesdure du temps, je l'ai peut-tre beaucoup trop

les dates

dans

l'on verra
sit la

raccourcie.

Eh

pourquoi

l'esprit

dre dans l'espace de

la

de l'tendue, ou dans

humain semble-t-il se perdure plutt que dans celui

la

considration des mesures,

des poids, et des nombres? pourquoi cent mille ans


sont-ils plus difficiles concevoir et

cent mille livres de

monnoie?

somme du temps ne

compter que
que la

Seroit-ce parce

peut se palper ni se raliser en

espces visibles? ou plutt n'est-ce pas qu'tant ac-

coutums par notre trop courte existence regarder


cent ans comme une grosse somme de temps, nous
avons peine nous former une ide de mille ans, et ne
pouvons plus nous reprsenter dix mille ans, ni mme
en concevoir cent mille? Le seul moyen est de diviser
en plusieurs parties ces longues priodes de temps,
de comparer par la vue de l'esprit la dure de chacune de ces parties avec les grands effets et surtout
avec les constructions de la nature, se faire des aperus sur le nombre des sicles qu'il a fallu pour produire tous les animaux coquilles dont

remplie, ensuite sur

le

nombre encore

des sicles qui se sont couls pour

le

la

terre est

plus grand

transport et

dpt de ces coquilles et de leurs dtriments


sur

le

nombre des

le

enfin

autres sicles subsquents, nces-

saires laptrification et au

desschement de ces ma-

PREMIRE EPOQUE.
on sentira que

iires; et ds lors

re de soixante-quinze mille ans,

depuis
tuel

formation de

la

n'est pas

(p

norme du-

cette

que

compts

j'ai

jusqu' son tat ac-

la terre

encore assez tendue pour tous

grands ouvrages de

la

nature, dont

les

construction

la

pu se faire que par une


succession lente de mouvements rgls et constants.
Pour rendre cet aperu plus sensible donnons un
exemple cherchons combien il a fallu de temps pour
nous dmontre

qu'ils n'ont

la

construction d'une colline d'argile de mille toises

de hauteur. Les sdiments successifs des eaux ont


form toutes les couches dont la colline est compose depuis

la

base jusqu' son sommet. Or nous pou-

vons juger du dpt successif


par les feuillets des ardoises;

des eaux

et journalier

sont

ils

si

minces qu'on

peut en compter une douzaine dans une ligne d'pais-

Supposons donc que chaque mare dpose un


sdiment d'un douzime de ligne d'paisseur, c'est-dire d'un sixime de ligne chaque jour le dpt
augmentera d'une ligne en six jours, de six lignes en
trente- six jours, et par consquent d'environ cinq
seur.

pouces en un an

pour

mille ans

le

ce qui

donne plus de quatorze

temps ncessaire

la

composition

d'une colline de glaise de mille toises de hauteur


ce temps parotra

mme

trop court

si

on

le

compare

avec ce qui se passe sous nos yeux sur certains rivages de


giles,

i.

mer, o

la

comme

elle

dpose des limons et des ar-

sur les ctes de

Chaque mare montante apporte

Normandie 1
et

rpand sur tout

limon impalpable, qui ajoute une nouvelle


rsulte, par
(

AU.

Buff.

la

succession des temps,

un

feuille

car
le

le

d-

rivage

un

aux anciennes, d'o

schiste tendre et

feuillet.

DES POQUES DE LA NATURE.

96

pot n'augmente qu'insensiblement et de beaucoup

moins de cinq pouces par an. Et si cette colline d'argile est couronne de rochers calcaires, la dure du
temps, que
elle

je rduis

quatorze mille ans, ne doit-

pas tre augmente de celui qui a t ncessaire

pour le transport des coquillages dont la colline est


surmonte? et cette dure si longue n'a-t-elle pas encore t suivie du temps ncessaire la ptrification
desschement de ces sdiments, et encore d'un
temps tojut aussi long pour la figuration de la colline
et au

par angles saillants et rentrants?


trer d'avance dans ce dtail
lieu
ai

de reculer trop loin

rapproches autant

tredire

videmment

ves de la nature.

afin

J'ai

de dmontrer qu'au

les limites

qu'il

cru devoir en-

de

la

dure,

je les

m'a t possible, sans con-

les faits

consigns dans

les archi-

SECONDE POQUE

SECONDE POQUE.
Lorsque

la

ma tierces' tant

intrieure

du

ritrescibles qui sont

On

consolide 3 a form la roche

globe,, ainsi

que

les

grandes masses

sa surface,

vient de voir que, dans notre hypothse,

il

d s'couler deux mille neuf cent trente-six ans avant


que le globe terrestre ait pu prendre toute sa consistance, et que sa masse entire se soit consolide
jusqu'au centre. Comparons les effets de cette consolidation du globe de la terre en fusion ce que nous
voyons arriver une masse de mtal ou de verre fondu
lorsqu'elle

commence

se refroidir:

il

se

forme

la

surface de ces masses des trous, des ondes, des asprits

et

au dessons de

la

surface

il

se fait des vi-

des, des cavits, des boursouflures, lesquelles peuvent

nous reprsenter

ici

sont trouves sur

la

les

premires ingalits qui se

surface de

la terre et les

cavits

nous aurons ds lors une ide du


grand nombre de montagnes, de valles, de caverde son intrieur

nes, et d'anfractuosits, qui se sont formes ds ce

premier temps dans


terre.
les

les

couches extrieures de

la

Notre comparaison est d'autant plus exacte que

montagnes les plus leves, que je suppose de


ou trois mille cinq cents toises de hauteur,

trois mille

ne sont, par rapport au diamtre de

la terre,

que ce

qu'un huitime de ligne est par rapport au diamtre

DES POQUES DE LA NATURE.


d'un globe de deux pieds. Ainsi ces chanes de montagnes qui nous paroissent si prodigieuses tant parle
volume que par la hauteur, ces valles de la mer qui
OO

semblent tre des abmes de profondeur, ne sont,


dans la ralit, que de lgres ingalits proportionnes

la

quer de

grosseur du globe, et qui ne pouvoient manse

former

lorsqu'il prenait sa consistance

sont des effets naturels produits par

ce

une cause tout

aussi naturelle et fort simple, c'est--dire par l'action

du refroidissement sur

les

matires en fusion lors-

qu'elles se consolident la surface.

C'est alors

que

se sont

forms

les

lments par

refroidissement et pendant ses progrs

poque,

et

mme

long-temps aprs, tant que

leur excessive a dur

mme une
telles

que

il

s'est fait

le

car cette
la

cha-

une sparation

et

projection de toutes les parties volatiles,


l'eau, l'air, et les autres substances

que

la

grande chaleur chasse au dehors, et qui ne peuvent


exister

que dans une rgion plus tempre que ne r-

toit alors la surface

de

la terre.

Toutes ces matires

donc autour du globe en forme


d'atmosphre une grande distance o la chaleur
toit moins forte, tandis que les matires fixes, fon-

volatiles s'tendoient

dues

et vitrifies, s'tant consolides,

che intrieure du globe et

le

formrent

la

ro-

noyau des grandes mon-

tagnes, dont les sommets, lsinasses intrieures, et les

bases, sont eneffet composs de matires vitrescibes.


Ainsi le

premier tablissement local des grandeschanes

de montagnes appartient cette seconde poque, qui


a prcd de plusieurs sicles celle de la formation
des montagnes calcaires, lesquelles n'ont exist qu'aprs l'tablissement des eaux, puisque leur composi-

SECONDE POQUE.

101

tion suppose la production des coquillages et des au-

que la mer fomente et nourrit. Tant


que la surface du globe n'a pas t refroidie au point
de permettre l'eau d'y sjourner sans s'exhaler en
vapeurs, toutes nos mers toient dans l'atmosphre;
elles n'ont pu tomber et s'tablir sur la terre qu'au
moment o sa surface s'est trouve assez attidie pour
ne plus rejeter l'eau par une trop forte bullition. Et
ce temps de l'tablissement des eaux sur la surface
du globe n'a prcd que de peu de sicles le moment o l'on auroit pu toucher cette surface sans se
brler; de sorte qu'en comptant soixante- quinze
tres substances

mille ans depuis la formation de la terre, et la

moi-

de ce temps pour son refroidissement au point


de pouvoir la toucher, il s'est peut-tre pass vingtti

cinq mille des premires annes avant que l'eau,


toujours rejete dans l'atmosphre, ait pu s'tablir

demeure sur

la surface du globe; car, quoiqu'il


une
grande
assez
diffrence entre le degr auy
quel l'eau chaude cesse de nous offenser et celui o

ait

entre en bullition

elle

et qu'il

ait

encore une

distance considrable entre ce premier degr d'bullition et celui

elle se disperse

subitement en va-

peurs, on peut nanmoins assurer que cette diff-

rence de temps ne peut pas tre plus grande que


l'admets

je

ici.

Ainsi, dans ces premires vingt-cinq mille annes,


le

globe terrestre, d'abord lumineux et chaud

le soleil

feu

n'a

perdu que peu

peu

sa

comme

lumire et son

son tat d'incandescence a dur pendant deux

neuf cent trente-six ans, puisqu'il a fallu ce


temps pour qu'il ait t consolid jusqu'au centre. En-

mille

BUFI'ON.

V.

DES POQUES DE LA NATURE.

102

suite les matires fixes

nues encore plus

fixes

dont

en

le refroidissement; elles

par

nature et leur consistance

compos sont deve-

est

la

de plus en plus

ont pris peu

telle

noissons aujourd'hui dans


les

il

se resserrant

peu leur

que nous

recon-

la

roche du globe et dans

hautes montagnes qui ne sont en

composes,

effet

dans leur intrieur et jusqu' leur sommet, que de


matires de

de cette

la

mme

mme

nature. Ainsi leur origine date

poque.

C'est aussi dans les premiers trente-sept mille ans

que

forms, par

se sont

la

sublimation, toutes les

grandes veines et les gros filons de mines o se trouvent

mtaux. Les substances mtalliques ont t

les

spares des autres matires vitrescbles par

cha-

la

leur longue et constante qui les a sublimes et pous-

du globe dans toutes


les minences de sa surface, o le resserrement des
matires caus par un plus prompt refroidissement
ses de l'intrieur de la masse

laissoit

des fentes et des cavits qui ont t incrustes

quelquefois remplies par ces substances mtalli-

et

ques que nous y trouvons aujourd'hui


l'gard de l'origine des mines, faire la
tion

que nous avons indique pour

car

il

mme

faut

distinc-

ma-

l'origine des

tires vitrescibles et des matires calcaires,

dont

les

premires ont t produites par l'action du feu, et


les autres

par l'intermde de

l'eau.

Dans

mtalliques, les principaux filons, ou,


les

et

si

les

masses primordiales ont t produites par


par

la

Voyez

la

fusion

sublimation, c'est--dire par l'action du feu;

et les autres

1.

mines

l'on veut,

les

mines, qu'on doit regarder

Additions de Buffon

page

19.

comme

des

SECONDE POOUE.
liions

It)3

secondaires et parasites, n'ont t produites que

postrieurement par

moyen de

le

l'eau.

Ces fdons

principaux, qui semblent prsenter les troncs des arbres mtalliques, ayant tous t forms soit par

la

fu-

temps du feu primitif, soit par la sublimation, dans les temps subsquents, ils se sont trouvs
sion

dans

le

et se trouvent encore aujourd'hui dans les fentes per-

pendiculaires des hautes montagnes

au pied de ces
filons,

que

mmes montagnes que

l'on prendroit

tandis

que

c'est

gisent les petits

d'abord pour les rameaux

de ces arbres mtalliques, mais dont l'origine est nanmoins biens diffrente
car ces mines secondaires
;

n'ont pas t formes par

le

feu

elles

ont t pro-

duites par l'action successive de l'eau, qui, dans des

temps postrieurs aux premiers

dtach de ces an-

ciens filons des particules minrales, qu'elle a charries et dposes sous diffrentes formes, et toujours

au dessous des filons primitifs 1

Ainsi la production de ces mines secondaires tant

bien plus rcente que celle des mines primordiales,


et

supposant

le

concours

formation doit,

comme

la

la

surface de

s'tablir, et ensuite

eaux ayant
peurs ont

c'est--dire

chaleur brlante s'tant attidie,

temprature de

eaux de

de l'eau, leur

poques subsquentes,

se rapporter des

au temps o

et l'intermde

celle des matires calcaires,

laiss

la terre a

commenc

se

permis aux

au temps o ces

nos continents

la

mmes

dcouvert,

condenser contre

les

les va-

mon-

tagnes, pour y produire des sources d'eau courante


Mais, avant ce second et ce troisime temps, il y a
,

1.

V oyez les Additions de

Bu ffon, page

121.

DES POQUES DE LA NATURE.

lo4

eu d'autres grands

effets

Reprsentons-nous,

s'il

que nous devons indiquer.


est possible, l'aspect qu'oi-

seconde poque, c'est--dire immdiatement aprs que sa surface eut pris de la consistance, et avant que la grande chaleur permt l'eau
d'y sjourner, ni mme de tomber de l'atmosphre:
les plaines, les montagnes, ainsi que l'intrieur du
globe, toient galement et uniquement composes de

froit la terre cette

matires fondues par le feu, toutes vitrifies, toutes de

mme nature.

Qu'on

se figure

la

pour un instant la surface

du globe, dpouille de toutes ses mers, de


toutes ses collines calcaires, ainsi que de toutes ses
actuelle

couches horizontales de pierre, de craie, de


terre vgtale, d'argile,
tires liquides

ou

en un mot de toutes

solides qui ont t

poses par les eaux

le

trescible qui en constitue

Il

la

ne resteroit
la

roche

masse intrieure;

teroit les fentes perpendiculaires produites

le

la

refroidissement;

mation,

les fentes
la

vi-

res-

dans

il

resteroit les
la

le

mtaux

et les

min-

roche vitrescible par

du feu, ont rempli, par fusion ou par

ments de

il

consolidation, augmentes, largies par

raux fixes, qui, spars de


l'action

ma-

quelle seroit cette surface aprs

squelette de la terre, c'est--dire

temps de

les

formes ou d-

l'enlvement de ces immenses dblais?

que

de

tuf,

subli-

perpendiculaires de ces prolonge-

roche intrieure du globe;

et enfin

il

res-

teroit les trous, les anfractuosits, et toutes les cavits

intrieures de cette roche qui en est


sert

de soutien

nes ensuite par

Et

comme

toutes les

la

base, et qui

matires terrestres ame-

les eaux.

ces fentes occasiones par le refroidis-

sement coupent

et

tranchent

le

plan vertical des mon-

SECONDE POQUE.

o5

non seulement de haut en bas, mais de devant


en arrire, ou d'un ct l'autre, et que dans chaque montagne elles ont suivi la direction gnrale de
lagnes

sa

premire forme,

tout celles des


la

il en a rsult que les mines, surmtaux prcieux, doivent se chercher

boussole, en suivant toujours

dique

la

dcouverte du premier

montagne

les fentes

gistes,

direction qu'in-

car dans chaque

perpendiculaires qui

sent sont peu prs parallles

pas conclure

la

filon

comme

nanmoins

la
il

traver-

n'en faut

quelques minraloqu'on doive toujours chercher les mtaux dans


,

l'ont fait

mme direction par exemple sur la ligne de onze


heures ou sur celle de midi; car souvent une mine de
midi ou de onze heures se trouve coupe par un tilon
la

de huit ou neuf heures,

etc.

qui tend des rameaux

sous diffrentes directions; et d'ailleurs on voit que,


suivant la forme diffrente de

chaque montagne,

les

fentes perpendiculaires la traversent, la vrit, pa-

ralllement entre elles, mais que leur direction

que commune dans

le

mme

lieu, n'a rien

quoi-

de com-

mun avec la direction des fentes perpendiculaires d'une


autre montagne,

ne

moins que cette seconde montagne

soit parallle la

Les mtaux

premire.

minraux mtalliques
sont donc l'ouvrage du feu, puisqu'on ne les trouve
que dans les fentes de la roche vitrescible, et que,
dans ces mines primordiales, l'on ne voit jamais ni
coquilles ni aucun autre dbris de la mer mlangs
avec elles. Les mines secondaires, qui se trouvent au
contraire, et en petite quantit, dans les pierres calcaires,

dans

et la plupart des

les schistes,

dans

les argiles,

ont t for-

mes postrieurement, aux dpens des premires

et

DES POQUES DE LA NATURE.

106

par l'intermde de

l'eau.

Les

paillettes d'or et d'ar-

gent que quelques rivires charrient viennent certai-

nement de
dans

les

ces premiers filons mtalliques renferms

montagnes suprieures

m-

des particules

talliques encore plus petites et plus tnues peuvent,

en

se rassemblant,

former de nouvelles petites mines

des mmes mtaux; mais ces mines parasites, qui


prennent mille formes diffrentes, appartiennent,
comme je l'ai dit des temps bien modernes en com,

paraison de celui de

la

formation des premiers nions

qui ont t produits par l'action du feu primitif. L'or


et l'argent

qui peuvent demeurer trs long-temps en

fusion sans tre sensiblement altrs, se prsentent

souvent sous leur forme native

m-

tous les autres

taux ne se prsentent communment que sous une


forme minralise, parce qu'ils ont t forms plus
tard par la combinaison de l'air et de l'eau qui sont
entrs dans leur composition.

Au

diffrents degrs

m-

reste, tous les

taux sont susceptibles d'tre volatiliss par

de chaleur; en sorte

sublims successivement pendant

le

le

feu

qu'ils se sont

progrs du re-

froidissement.

On peu

moins de mines
que
dans les contres du midi, c'est que communment
il n'y a dans les terres du nord que de petites montagnes en comparaison de celles des pays mridionaux
penser que

s'il

se trouve

d'or et d'argent dans les terres septentrionales

la

matire primitive, c'est--dire

dans laquelle seule se sont forms


bien plus abondante

la

roche vitreuse,

l'or et l'argent, est

bien plus leve, bien plus d-

couverte, dans les contres du midi. Ces mtaux prcieux paroissent tre le produit immdiat du feu

les

SECONDE EPOQUE.
gangues et

les autres

IO7

matires qui les accompagnent

dans leur mine sont elles-mmes des matires vitrescibles; et comme les veines de ces mtaux se sont
formes

soit

dans

premiers temps du refroidissement,

les

par

fusion

la

par

soit

la

sublimation
ils

trouvent en plus grande quantit dans les hautes


tagnes

tiliser

mon-

du midi. Les mtaux moins parfaits, tels que


cuivre qui sont moins fixes au feu parce
contiennent des matires que le feu peut volaplus aisment, se sont forms dans des temps

le fer et le

qu'ils

se

postrieurs

aussi les trouve-t-on

en bien plus grande

quantit dans les pays du nord que dans ceux du midi.


11

semble

mme

que

la

nature

ait

assign aux diffrents

climats du globe les diffrents mtaux;

aux rgions
pays

les plus

chaudes,

les plus froids', et le

tres

tempres

l'or et l'argent

et le cuivre

il

dans

dans

les

le fer et le

plomb

semble de

l'or et l'argent

cuivre aux

aux con-

et l'tain

mme

qu'elle ait tabli

les plus hautes montagnes, le fer


montagnes mdiocres, et le plomb

Il parot encore que


quoique ces mines primordiales des diffrents mtaux
se trouv'ent toutes dans la roche vitrescible, celles

et l'tain dans les plus basses.

d'or et d'argent sont quelquefois mlanges d'autres

mtaux; que

le fer et le

cuivre sont souvent

accom-

pagns de matires qui supposent l'intermde de

l'eau,

ce qui semble prouver qu'ils n'ont pas t produits en

mme

temps;

et l'gard

de

l'tain,

du plomb,

el

du

mercure,
qu'ils

il y a des diffrences qui semblent indiquer


ont t produits dans des temps trs diffrents.

Le plomb

est le plus vitrescible

et l'tain l'est le

moins

de tous; et cependant

il

le

de tous

mercure

les

mtaux,

est le plus volatil

ne diffre de

l'or,

qui est

le

DES POQUES DE LA NATURE.

108

plus fixe de tous, que par

le

degr de feu que leur

sublimation exige; car l'or, ainsi que tous les autres


mtaux, peuvent galement tre volatiliss par une
plus ou moins grande chaleur. Ainsi tous les mtaux

ont t sublims et
le

volali lises

successivement pendant

comme

progrs du refroidissement. Et

ne faut

il

qu'une trs lgre chaleur pour volatiliser le mercure,


et qu'une chaleur mdiocre suffit pour fondre l'tain

plomb, ces deux mtaux sont demeurs liquides


et coulants bien plus long-temps que les quatre premiers; et le mercure l'est encore, parce que la chaleur actuelle de la terre est plus que suffisante pour
il ne deviendra solide que quand
le tenir en fusion
et le

globe sera refroidi d'un cinquime de plus qu'il ne


lest aujourd'hui, puisqu'il faut 197 degrs au dessous
le

de la temprature actuelle de la terre pour que ce


mtal fluide se consolide; ce qui fait peu prs la
cinquime partie des 1000 degrs au dessous de la
conglation.

Le plomb,

l'tain,

successivement, par
plus basses de

la

et le

mercure, ont donc coul

leur fluidit,

roche du globe

et

dans
ils

les parties les

ont t

comme

tous les autres mtaux, sublims dans les fentes des

montagnes

leves.

Les matires ferrugineuses qui

pouvoient supporter une trs violente chaleur, sans


se fondre assez pour couler, ont form dans les pays
,

du nord, des amas mtalliques si considrables, qu'il


1
c'est--dire
s'y trouve des montagnes entires de fer
,

d'une pierre vitrescible ferrugineuse

qui rend sou-

vent soixante-dix livres de fer par quintal

1.

Voyez

les

Additions de Bu/fon

page 12 4-

ce sont

SECONDE POQUE.

09

les mines de fer primitives; elles occupent de 1res

vastes espaces dans les contres de notre

nord; et
que du fer produit par l'action
du feu ces mines sont demeures susceptibles de l'attraction magntique, comme le sont toutes les maleur substance n'tant
,

tires ferrugineuses qui ont subi le feu.

L'aimant est de cette


pierre ferrugineuse

masses et

mme

mme

dont

nature; ce n'est qu'une


trouve de grandes

se

il

des montagnes dans quelques con-

tres, et particulirement dans celles


c'est

par cette raison que

l'aiguille

de notre nord 1

aimante se dirige

toujours vers ces contres, o toutes les mines de fer

sont magntiques. Le magntisme est un effet constant de l'lectricit constante, produite par la cha-

leur intrieure et par la rotation du globe

mais

dpendoit uniquement de cette cause gnrale,


guille

s'il

l'ai-

aimante pointeroit toujours et partout directe-

ment au

ple

les diffrents

or les diffrentes dclinaisons suivant

pays, quoique sous

dmontrent que

le

le

mme

parallle,

magntisme particulier des mon-

tagnes de fer et d'aimant influe considrablement sur


la

direction de l'aiguille, puisqu'elle s'carte plus

moins
elle

droite

se

trouve

ou
,

ou
o
distance plus ou moins

gauche du ple, selon

et selon la

grande de ces montagnes de

Mais revenons

fer.

notre objet principal

phie du globe antrieure

le lieu

la

la topogra-

chute des eaux. Nous

n'avons que quelques indices encore subsistants de


la

premire forme de sa surface

les plus

hautes

mon-

tagnes, composes Je matires vitrescibles, sont les

1.

Voyez

les

Additions de

Bu ffon, page

126.

DES EPOQUES DE

110

seuls tmoins

T,A

de cet ancien tat

encore plus leves qu'elles ne

le

NATURE.
:

elles toient alors

sont aujourd'hui ; car,

depuis ce temps, et aprs l'tablissement des eaux,


les

mouvements de

la

mer,

et ensuite les pluies, les

vents, les geles, les courants d'eau,

la

chute des tor-

rents, enfin toutes les injures des lments de


et

de

rains
et

l'eau, et les secousses des


,

mouvements

l'air

souter-

n'ont pas cess de les dgrader, de les trancher,

mme

d'en renverser les parties les moins solides;

nous ne pouvons douter que les valles qui sont au


pied de ces montagnes ne fussent bien plus profondes

et

ne le sont aujourd'hui.
Tchons de donner un aperu plutt qu'une numration de ces minences primitives du globe. iLa
chanes des Cordillres ou des montagnes de l'Amrique, qui s'tend depuis la pointe de la Terre -dequ'elles

Feu jusqu'au nord du Nouveau-Mexique, et aboutit


enfin des rgions septentrionales que l'on n'a pas
encore reconnues.

On

peut regarder cette chane de

montagnes comme continue dans une longueur de


plus de 120 degrs, c'est--dire de trois mille lieues;

car le dtroit de Magellan n'est qu'une coupure accidentelle et postrieure l'tablissement local de cette

chane, dont les plus hauts sommets sont dans

la

con-

et se rabaissent peu prs galement


nord et vers le midi c'est donc sous l'quateur mme que se trouvent les parties les plus leves
de cette chane primitive des plus hautes montagnes

tre

du Prou,

vers le

du monde;

et

nous observerons,

comme

chose re-

marquable, que de ce point de l'quateur elles vont


en se rabaissant peu prs galement vers le nord et
vers le midi, et aussi qu'elles arrivent

peu prs

la

SECONDE POQUE.

mme

111

distance, c'est--dire quinze cents lieues de

chaque ct de l'quateur; en sorte qu'il ne reste


chaque extrmit de cette chane de montagnes qu'environ 5o degrs c'est--dire sept cent cinquante lieues
de mer ou de terre inconnue vers le ple austral, et
un gal espace dont on a reconnu quelques ctes vers

le

ple boral. Cette chane n'est pas prcisment

sous

le

mme

mridien, et ne forme pas une ligne

droite; elle se courbe d'abord vers l'est, depuis Baldivia jusqu'

trouve sous

Lima,
le

et sa plus

avance vers l'ouest, retourne

payan, et de
puis

Panama

grande dviation se

tropique du Capricorne; ensuite

elle

auprs de Po-

l'est,

courbe fortement vers l'ouest, de-

l se

jusqu' Mexico; aprs quoi elle retourne

vers l'est, depuis Mexico jusqu' son extrmit, qui


est
les

5o degrs du ple

et qui aboutit

dcouvertes par de Fonte.

En

peu prs aux

considrant

la si-

tuation de cette longue suite de montagnes, on doit

comme

observer encore,

chose trs remarquable,

qu'elles sont toutes bien plus voisines des

mers de

l'Occident que de celles de l'Orient. 2 Les monta-

gnes d'Afrique, dont

quelques auteurs

la

chane principale, appele par

l'pine

du monde ^

ve, et s'tend du sud au nord,

est aussi fort le-

comme

celle des

Cor-

dilires

en Amrique. Cette chane,, qui forme en

effet

l'pine

du dos de

Bonne-Esprance,
ridien jusqu' la

l'Afrique
et court

commence

presque sous

mer Mditerrane,

remarquable, que

le

mme

vis--vis la

de laMore. Nous observerons encore,


trs

le

au cap de

m-

pointe

comme

chose

milieu de cette grande chana

de montagnes, longue d'environ quinze cents lieues


se trouve

prcisment sous l'quateur,

comme le

point

DES EPOQUES DE LA NATURE.

112

milieu des Cordilires; en* sorte qu'on ne peut gure

douter que

des grandes

les parties les plus leves

chanes de montagnes en Afrique et en Amrique ne


se trouvent

galement sous l'quateur.

Dans ces deux

du monde, dont l'quateur

parties

traverse assez exactement les continents, lesprincipales

montagnes sont donc diriges du sud au nord

elles jettent des

mais

branches trs considrables vers

l'o-

rient et vers l'occident. L'Afrique est traverse de Test


l'ouest par

une longue

suite

cap Guardafui jusqu'au

de montagnes, depuis

les

du cap Vert

le

le

mont

coupe aussi d'orient en occident. En Amriun premier rameau des Cordilires traverse les

Atlas la

que

un

terres Magellaniques de l'est l'ouest;

tend peu prs dans


et

dans toute

la

la

mme

largeur

du

autre s'-

direction au Paraguay

Brsil

quelques autres

branches s'tendent depuis Popayan dans

la

Ferme,

nous

et jusque

dans laGuiane

enfin,

si

Terresui-

vons toujours cette grande chane de montagnes,

il

nous parotra que la pninsule d'Yucatan, les les de


Cuba, de la Jamaque, de Saint-Domingue, PortoRico, et toutes les Antilles, n'en sont qu'une branche,
qui s'tend du sud au nord, depuis Cuba et la pointe
de la Floride jusqu'aux lacs du Canada et de l court
de l'est l'ouest pour rejoindre l'extrmit des Cordilires, au del des lacs Sioux. 3 Dans le grand continent de l'Europe et de l'Asie, qui non seulement
,

n'est pas,

comme

ceux de l'Amrique

travers par l'quateur, mais

en

est

et

de l'Afrique

mme

fort loi-

gn, les chanes des principales montagnes, au lieu


d'tre diriges
orient.

du sud au nord

le

sont d'occident en

La plus longue de ces chanes commence au

SECONDE POQUE.
fond de l'Espagne, gagne

les

l3

Pyrnes, s'tend en

France par l'Auvergne et le Vivarais, passe ensuite


par les Alpes, en Allemagne, en Grce, en Crime,
et atteint le

ronnent

la

Caucase,

le

aurus, l'Imais

Perse, Cachemire, et

le

jusqu'au Thibet, d'o elle s'tend dans


chinoise, et arrive vis--vis

que

cipales branches

la

rin;

Tartarie

chane principale sont

du nord au sud en Arabie jusqu'au dtroit


mer Rouge dans l'Indostan, jusqu'au cap Comodu Thibet, jusqu' la pointe de Malaca. Ces

diriges

de

la

d'Yeo. Les prin-

la terre

jette cette

qui envi-

Mogol au nord,

branches ne laissent pas de former des suites de

mon-

tagnes particulires dont les sommets sont fort levs.

D'autre ct, cette chane principale jette du sud au


nord quelques rameaux, qui s'tendent depuis les
Alpes du Tyrol jusqu'en Pologne ensuite depuis le
mont Caucase jusqu'en Moscovie, et depuis Cache;

mire jusqu'en Sibrie; et ces rameaux, qui sont du

sud au nord de

chane principale, ne prsentent

la

pas des montagnes aussi leves que celles des bran-

ches de cette

mme

chane qui s'tendent du nord

au sud.
Voil donc, peu prs,

la topographie de la surface
temps
de notre seconde poque,
5
immdiatement aprs la consolidation de la matire.
Les hautes montagnes que nous venons de dsigner
sont les minenCes primitives, c'est--dire les aspri-

dans

de

la terre

ts

produites

la

le

surface

du globe au moment

qu'il a

pris sa consistance; elles doivent leur origine l'effet

du feu,

et sont aussi, par cette raison,

composes,

dans leur intrieur et jusqu' leurs sommets, de matires vitrescibles

toutes tiennent par leur base

la

DES EPOQUES DE LA NATURE.

114

roche intrieure

du globe, qui

de

est

mme

nature.

Plusieurs autres ininences moins leves ont travers

mme

dans ce
face

de

temps

presque en tous sens,

et

la terre; et l'on

les lieux

la sur-

peut assurer que, dans tous

l'on trouve des

montagnes de roc

de toute autre matire solide et vitrescible

vif

ou

leur ori-

gine et leur tablissement local ne peuvent tre attri-

bus qu'

l'action

tion, qui ne se
la superficie

fait

du feu

aux

et

de

la

consolida-

de toute masse de matire fondue.

En mme temps que

ces causes ont produit des

minences et des profondeurs


elles

effets

jamais sans laisser des ingalits sur

de

la surface

la terre

ont aussi form des boursouflures et des cavits

l'intrieur, surtout

dans

les

couches

les plus extrieu-

Ainsi le globe, ds le temps de cette seconde


poque, lorsqu'il eut pris sa consistance, et avant que
les eaux y fussent tablies, prsentoit une surface hrisse de montagnes et sillonne de valles mais toures.

tes les causes

subsquentes et postrieures

que ont concouru


extrieures

et

combler toutes

mme

les

les

cette

profondeurs

intrieures.

cavits

po-

Ces

causes subsquentes ont aussi altr presque partout


la

forme de ces ingalits primitives; celles qui ne


une hauteur mdiocre ont t pour

s'levoient qu'
la

plupart, recouvertes dans

la suite

par

les

sdiments

des eaux, et toutes ont t environnes leurs bases


jusqu' de grandes hauteurs de ces
C'est par cette raison

apparents de
terre

que

trescibles

la

mmes

sdiments.

que nous n'avons d'autres tmoins

premire forme de

la

surface de la

montagnes composes de matires vidont nous venons de faire rmunration


les

cependant ces tmoins sont srs

et

suffisants; car,

SECONDE POQUE.

comme les

plus hauts

sommets de ces premires mon-

tagnes n'ont peut-tre jamais t surmonts par les

eaux, ou du moins qu'ils ne l'ont t que pendant un

temps, attendu qu'on n'y trouve aucun dbris


des productions marines, et qu'ils ne sont composs
que de matires vitrescibles, on ne peut pas douter
petit

qu'ils

que ces miroche intrieure du globe, ne

ne doivent leur origine au feu

et

ainsi que la
ensemble un corps continu de mme nature,
c'est--dire de matires vitrescibles, dont la formation a prcd celle de toutes les autres matires.

nences,
fassent

En

tranchant

le

globe par l'quateur, et comparant

que celui de nos conbeaucoup plus de terres


que l'autre; car l'Asie seule est plus grande que les
parties de l'Amrique, de l'Afrique, de la NouvelleHollande et de tout ce qu'on a dcouvert de terres

les

deux hmisphres

on

voit

tinents contient proportion

y avoit donc moins d'minences et d'aspsur l'hmisphre austral que sur le boral , ds

au del.
rits
le

Il

temps

mme

l'on considre

de

la

consolidation de la terre

et

si

pour un instant -ce gisement gnral

des terres et des mers, on reconnotra que tous les


continents vont en se rtrcissant du cdt du midi, et

qu'au contraire toutes les mers vont en s'largissant


vers ce

mme

ct du midi.

La pointe

troite

de

l'A-

mrique mridionale, celle de Californie, celle du


Groenland, la pointe de l'Afrique, celles des deux
presqu'les de l'Inde, et enfin celle de la JNouvele-

Hollande, dmontrent videmment ce rtrcissement


des terres, et cet largissement des mers vers les rgions australes. Cela semble indiquer que

du globe

la

surface

eu originairement de plus profondes valles

DES POQUES DE LU NATURE.

Il6

dans l'hmisphre austral, et des minences en plus

grand nombre dans l'hmisphre boral. Nous tirerons


bientt quelques inductions de cette disposition gnrale des continents et des mers.

La

terre, avant d'avoir reu les eaux, toit

donc

irrgulirement hrisse d'asprits, de profondeurs,


et d'ingalits semblables celles

que nous voyons sur

un bloc de mtal ou de verre fondu ; elle avoit de mme


des boursouflures et des cavits intrieures, dont l'origine,

comme

ne doit

celle des ingalits extrieures,

tre attribue qu'aux effets de la consolidation. Les


plus grandes minences, profondeurs extrieures, et
cavits intrieures, se sont trouves ds lors, et se

trouvent encore aujourd'hui, sous l'quateur, entre


les

deux tropiques, parce que cette zone de

du

globe est la dernire qui s'est consolide

c'est

dans cette zone o

tant le plus rapide,


effets; la

il

le

la

mouvement de

surface
et

que

rotation

aura produit les plus grands

matire en fusion

s'y

tant leve plus

partout ailleurs, et s'tant refroidie

la

dernire,

que
il

d s'y former plus d'ingalits que dans toutes les autres


parties du globe o le mouvement de rotation toit
plus lent, et 4e refroidissement plus prompt. Aussi

trouve -t-on sous cette zone les plus hautes monta-

gnes, les mers

nombre

les

plus entrecoupes, semes d'un

infini d'les, la

vue desquelles on ne peut

douter que, ds son origine, cette "partie de la terre

ne ft la plus irrgulire et la moins solide de toutes.


Et quoique la matire en fusion ait d arriver galement des deux ples pour renfler l'quateur, il parot, en comparant les deux hmisphres, que notre
ple en a un peu moins fourni que l'autre, puisqu'il

SEC ON

I)K

EPOQUE.

lj

y a beaucoup plus de terres et moins de mers depuis


le tropique du Cancer an ple boral, et qu'au contraire il y a beaucoup plus de mers et moins de terres
depuis celui du Capricorne l'autre ple. Les plus

profondes valles se sont donc formes dans

les

zones

froides et tempres de l'hmisphre austral, et les


terres les plus solides et les plus leves se sont trou-

ves dans celles de l'hmisphre septentrional.

Le globe

toit alors,

comme

il

l'est

encore aujour-

d'hui, renfl sur l'quateur, d'une paisseur de prs

de

six lieues

un quart; mais

les

couches superficielles

de cette paisseur y toient, l'intrieur, semes de


cavits, et coupes l'extrieur d'minences et de
profondeurs plus grandes que partout ailleurs le reste
:

du

globe toit sillonn et travers

en diffrents sens par

des asprits toujours moins leves mesure qu'elles

approchoient des ples; toutes n'toiowt composes


que de la mme matire fondue dont est aussi com-

pose

la

roche intrieure du globe

leur origine l'action

du feu

toutes doivent

primitif et la vitrifica-

tion gnrale. Ainsi la surface de la terre

avant l'ar-

ne prsentoit que ces premires aspencore aujourd'hui les noyaux de nos


forment
rits qui
plus hautes montagnes; celles qui toient moins le-

rive des eaux,

ves ayant t dans la suite recouvertes par les sdi-

ments des eaux et par les dbris des productions de la


mer, elles ne nous sont pas aussi videmment connues
que les premires on trouve souvent des bancs cal:

au dessus des rochers de granit, de roc vif,


des autres masses de matires vitrescibles; mais l'on

caires
et

ne voit pas de masses de roc


calcaires.

Nous pouvons donc

nUFFON.

V.

vif

au dessus des bancs

assurer, sans craindre


8

DES POQUES DE LA NATURE.

Il8

de nous tromper, que

la

roche du globe est continue

avec toutes Jesminences hautes et basses qui se trou-

mme

vent tre de

la

vitrescibles

ces minences font masse avec le solide

du globe;

nature, c'est--dire de matires

elles n'en sont

que de

trs petits prolonge-

moins levs ont ensuite t recoudu verre, les sables, les argiles,
productions de la mer amens
des
et tous les dbris
et dposs par les eaux dans les temps subsquents,
qui font l'objet de noire troisime poque,
ments, dont

les

verts parles scories

MQ

SECONDE EPOQUE.

ADDITIONS DE BUFFON.
(

Sur

la

page 102.

Les veines mtalliques,

M. Eller,

dit

se trou-

vent seulement dans les endroits levs, en une lon-

gue

suite

de montagnes

cette chane de

montagnes

suppose toujours pour son soutien une base de roche


dure. Tant

que ce roc conserve

sa continuit,

il

n'y

a gure apparence qu'on y dcouvre quelques filons


mtalliques; mais, quand on rencontre des crevasses

ou des fentes, on espre d'en dcouvrir. Les physiciens minralogistes ont remarqu qu'en Allemagne
la situation la

montagnes,

plus favorable est lorsque

la

chane de

s'levant petit petit, se dirige vers le

sud-est, et qu'ayant atteint sa plus grande lvation


elle

descend insensiblement vers

un

C'est ordinairement

tendue

est

nord-ouest.

le

roc sauvage,

dont

l'-

quelquefois presque sans bornes, mais

qui est fendu et entr'ouvert en divers endroits, qui


contient les mtaux quelquefois purs, mais presque
toujours minraliss

ces fentes sont tapisses pour

l'ordinaire d'une terre

blanche et luisante, que

mineurs appellent quartz,

et qu'ils

nomment

les

spath

lorsque cette terre est plus pesante, mais mollasse et


feuillete

peu prs

pe en dehors, vers

comme
le

le talc

elle est

envelop-

roc, de l'espce de limon qui

parot fournir la nourriture ces terres quartzeuses

ou spatheuses

ces

deux enveloppes sont comme

gane ou l'tui du nlon


et plus

plus

on doit en esprer

il

la

est perpendiculaire,

et toutes les fois

que

les

DES EPOQ

'2

mineurs voient que

DE LA

N AT D R E

est perpendiculaire,

ifs

Les mtaux sont forms dans toutes ces fentes

et

le filon

disent qu'il va s'ennoblir.

cavernes par une v'aporation continuelle et assez violente

les

vapeurs des mines dmontrent cette va-

poration encore subsistante

les fentes qui n'en

lent point sont ordinairement striles

la

exha-

marque

la

plus sre que les vapeurs exhalantes portent des ato-

mes ou des molcules minrales,

et qu'elles les ap-

pliquent partout aux parois des crevasses du roc, c'est

remarque dans
toute la circonfrence de ces fentes ou de ces creux
de roches, jusqu' ce que la capacit en soit entirement remplie et le filon solidement form ce qui

cette

incrustation successive qu'on

qu'on oublie dans

est

encore confirm par

les

creux, et qu'on retrouve ensuite couverts et in-

crusts de

la

les outils

mine, plusieurs annes aprs.

Les fentes du roc qui fournissent une veine mabondante inclinent toujours ou poussent

leur direction vers la perpendiculaire de la terre

tallique

mesure que les mineurs descendent, iis rencontrent


une temprature d'air toujours plus chaude, et quelquefois des exhalaisons
la

si

abondantes

et

si

nuisibles

respiration, qu'ils se trouvent forcs de se retirer

au plus vite vers


ter la suffocation

le puits
,

que

ou vers

la galerie,

pour

vi-

les parties sulfureuses et arse-

nicales leur causeroient l'instant.

Le

soufre et l'arse-

nic se trouvent gnralement dans toutes les mines


des quatre mtaux imparfaits et de tous les demi-m-

taux, et c'est par eux qu'ils sont minraliss.


Il n'y a que l'or, et quelquefois l'argent et
vre, qui se trouvent natifs en petite quantit

le
;

cui-

mais,

SECONDE POQUE.

121

pour

l'ordinaire, le cuivre, le 1er, le

tain,

lorsqu'ils se tirent

plomb,

et i'~

des liions, sont minraliss

avec le soufre et l'arsenic.

On

par exprience,

sait,

mtaux perdent leur forme mtallique un


certain degr de chaleur relatif chaque espce du
mtal cette destruction de la forme mtallique, que
subissent les quatre mtaux imparfaits, nous apprend
que la base des mtaux est une matire terrestre et
comme ces chaux mtalliques se vitrifient un certain degr de chaleur, ainsi que les terres calcaires,
gypseuses, etc. nous ne pouvons pas douter que la
terre mtallique ne soit du nombre des terres vitrifiables. ( Extrait du Mmoire de M. El 1er sur l'origine et la gnration des mtaux ^ dans le recueil de
l'Acadmie de Berlin, anne 1755.)
que

les

Sur

ta

page io3.

M. Lehman, clbre chimiste, est le seul qui ait


souponn une double origine aux mines mtalliques il distingue judicieusement les montagnes
;

liions

des montagnes couches.

dit-il,

ne se trouvent en masse que dans

gnes nions

montagnes

couches

l fer

L'or et l'argent,
les

monta-

ne se trouve gure que dans


:

les

tous les morceaux ou petites

parcelles d'or et d'argent qu'on trouve dans les

mon-

tagnes couches n'y sont que rpandus, et ont t

dtachs des filons qui sont dans

les

montagnes su-

prieures et voisines de ces couches.


L'or n'est jamais minralis

il se trouve toujours
ou vierge, c'est--dire tout form dans sa matrice, quoique souvent il y soit rpandu en particules

natif

si

I)

ES E POQ U ES

I)

N AT U l E.

LA

dlies, qu'on cherchrent vainement

notre,

mme

avec

meilleurs microscopes.

les

trouve point d'or dans

le

les

montagnes

recon-

On ne

couches;

il

est

aussi assez rare qu'on y trouve de l'argent; ces deux


mtaux appartiennent de prfrence aux montagnes
filons
on a nanmoins trouv quelquefois de l'ar:

gent en petits feuillets ou sous

forme de cheveux

dans de l'ardoise il est moins rare de trouver du cuivre natif sur de l'ardoise, et communment ce cuivre
:

natif est aussi en

forme de

Les mines de

aprs avoir t fouilles

dans

les

montagnes

ou de cheveux.

filets

reproduisent peu d'annes

fer se
;

elles

filons,

ne se trouvent point

mais dans

les

montagnes

on n'a point encore trouv de fer natif


couches
dans les montagnes couches, ou du moins c'est une

chose trs

Quant

rare.

rtain natif,

il

n'en existe point qui

du feu et la
plomh, quoigrains de plomh de Massel en

i produit par la nature sans le secours

chose est aussi trs douteuse pour

qu'on prtende que


Silsie sont

On

les

de plomh

trouve

le

ait

le

natif.

mercure vierge

couches de terre argileuses

et coulant

et grasses

dans

ou dans

les

les ar-

doises.

Les mines d'argent qui

doises ne sont pas,

se trouvent dans les ar-

heaucoup prs, aussi riches que


dans les montagnes filons ce

celles qui se trouvent

mtal ne se trouve gure qu'en particules dlies, en


filets,

ou en vgtations, dans ces couches d'ardoises

ou de schistes, mais jamais en grosses mines; et encore


faut-il que ces couches d'ardoises soient voisines des
montagnes liions. Toutes les mines d'argent qui se

SECONDE POQUE.
trouvent dans
solide et

I5

couches ne sont pas sous une forme


toutes les autres mines (|ui con-

les

compacte

tiennent de l'argent en abondance

montagnes

les

ment dans
dans

les

les

Le cuivre

liions.

trouvent dans

se trouve

couches d'ardoises,

charbons de

se

abondam-

et quelquefois aussi

terre.

L'tain est le mtal qui se trouve le plus rarement

rpandu dans

couches. Le plomb

les

communment on en

s'y

rencontre sous

la

trouve plus

forme de ga-

lne, attach aux ardoises; mais on n'en trouve que

rarement avec les charbons de terre.


et
Le fer est presque universellement rpandu
de
nombre
grand
un
sous
couches
les
dans
se trouve

trs

formes diffrentes.

Le cinabre,

le

cobalt, le bismuth, et

se trouvent aussi assez

ches.

la

communment dans

Lehman tome

III,

Les charbons de terre

pages 58 1 et

le jayet

le

calamine

suiv.

succin

la terre

alumineuse ont t produits par des vgtaux,


,

cou-

les

et sur-

tout par des arbres rsineux qui ont t ensevelis dans le


sein de la terre

et qui ont souffert

une dcomposition

on trouve au dessus des mines de charbon de terre trs souvent du bois qui n'est
point du tout dcompos, et qui l'est davantage me-

plus ou moins grande

car

sure qu'il est plus enfonc en terre. L'ardoise, qui serl


de toit ou de couverture au charbon, est souvent remplie des

empreintes de plantes qui accompagnent or-

dinairement

les forets, telles

Ce

qu'il

y
ces plantes dont on trouve

pillaires, etc.

que

les

fougres, les ca-

de remarquable,
les

c'est

que

empreintes sont toutes

trangres, et les bois paroissent aussi des bois trangers.

Le succin, qu'on

doit regarder

comme une

r-

DES

1^4

POQ

ES DE

L A

AT U

II

E.

sine vgtale, renferme souvent des insectes qui, con-

sidrs attentivement, n'appartiennentpointau climat

o on Jes rencontre prsentement enfin la terre alumineuse est souvent feuillete et ressemble du bois,
tantt plus, tantt moins dcompos. (Ibld.^ ibld. )
:

Le

soufre, l'alun, le sel

ammoniaque,

se trouvent

couches formes par les volcans.


Le ptrole, le naphte, indiquent un feu actuellement allum sous la terre, qui met, pour ainsi dire
on a des exemples
le charbon de terre en distillation
dans

les

de ces embrasements souterrains, qui n'agissent qu'en


silence dans les mines de charbon de terre, en Angleen Allemagne, lesquelles brlent depuis trs
long-temps sans explosion; et c'est dans le voisinage

terre et

de ces embrasements souterrains qu'on trouve

les

eaux chaudes thermales.


Les montagnes qui contiennent des filons ne renferment point de charbon de terre, ni des substances
bitumineuses et combustibles; ces substances ne se

trouvent jamais que dans


(

les

Notes sur Lehman^ par M.

le

montagnes couches.
baron d'Holbach t. III
,

page 435.)

Sur

la

page 108.

Je citerai pour exemple

berg en Smoland

Sude

c'est l'une

la

mine de

partie de

l'le

fer prs

de Ta-

de Gothland en

des plus remarquables de ces mi-

nes ou plutt de ces montagnes de fer, qui toutes ont


la

proprit de cder l'attraction de l'aimant, ce qui

prouve qu'elles ont t formes par le feu. Cette montagne est dans un sol de sable extrmement lin; sa

SECONDE POQUE.
hauteur
lieue

de plus de

est

elle est

1^5
son circuit

/foo pieds, et

dune

en entier compose d'une matire

fer-

rugineuse trs riche, et l'on y trouve mme du 1er


natif; autre preuve qu'elle a prouv l'action d'un
feu violent. Cette mine tant brise montre sa fracture de petites parties brillantes, qui tantt se croi-

sent et tantt sont disposes par cailles

les petits

rochers les plus voisins sont de roc pur [saxo puro).

On

mine depuis environ deux cents


ans; on se sert pour l'exploiter de poudre canon,
et la montagne parot fort peu diminue except dans
les puits qui sont au pied du ct du vailon.
Il parot que cette mine n'a point de lits rguliers;
le fer n'y est point non plus partout de la mme bont.
Toute la montagne a beaucoup de fentes, tantt pertravaille cette

pendiculaires et tantt horizontales

elles sont toutes

remplies de sable qui ne contient aucun fer; ce sable


et de mme espce que celui des bords
on trouve quelquefois dans ce sable des
os d'animaux et des cornes de cerf; ce qui prouve
qu'il a t amen par les eaux, et que ce n'est qu'a-

est aussi

de

la

pur

mer

montagne de

prs, la formation de la

que

les sables

en ont rempli

fer par le feu

les crevasses et les fentes

perpendiculaires et horizontales.

Les masses de mine que


au pied de

mines,

il

la terre;

de

la

la

montagne, au

l'on tire
lieu

tombent

que, dans

aussitt

les autres

faut souvent tirer le minral des entrailles de

on

doit concasser et griller cette

mettre au fourneau

calcaire et

du charbon de

o on

la

mine avant

fond avec

la

pierre

bois.

Cette colline de fer est situe dans un endroit

tagneux

for!

lev, ioign de

la

mer de

mon-

prs de

8c

DES POQUES DE LA NATURE.

126
lieues

il

parot qu'elle

autrefois entirement

toifc

couverte de sable. (Extrait d'un article de l'ouvrage

priodique qui a pour

titre

des sciences , et des arts.


i

Nordisclie Beytrage/etc.

Nord pour

Contribution du

les

progrs de

la

physique,

Altone, chez David Ifers,

7 56.)

{Sur

On

la

page 109.

vient de voir, par l'exemple cit dans la note


la montagne de fer de aberg s'4oo pieds au dessus de la surface de
M. Gmelin, dans son Voyage en Sibrie, as-

prcdente, que
lve de plus de
la terre.

sure que, dans les contres septentrionales de l'Asie,

mines des mtaux se trouvent la


surface de la terre, tandis que dans les autres pays
elles se trouvent profondment ensevelies dans son
intrieur. Si ce fait toit gnralement vrai ce seroit
une nouvelle preuve que les mtaux ont t forms
presque toutes

les

par

le

feu primitif, et que le globe de

moins d'paisseur dans


s'y

la terre

ayant

les parties septentrionales,

sont forms plus prs de

la

ils

surface que dans les

conlres mridionales.

Le

mme

M. Gmelin

a visit la

grande montagne

d'aimant qui se trouve en Sibrie chez


,

cette

montagne

par des vallons

est

divise en huit

la septinie

meilleur aimant;

le

les

Baschkirs

parties, spares

de ces parties produit le


cette portion de mon-

sommet de

tagne est form d'une pierre jauntre, qui parot te-

du jaspe. On y trouve des pierres


prendroit de loin pour du grs, qui psent

nir de la nature

que

l'on

deux mille cinq cents ou

trois milliers,

mais qui ont

SECONDE EPOQUE.
toutes

mousse,

vertes de

elles

l'air

ont

ne

laissent pas d'attirer le fer

de plus d'un pouce

et l'acier, la distance

exposs

12J

vertu de l'aimant. Quoiqu'elles soient cou-

la

les cts

plus forte vertu magntique, ceux

la

qui sont enfoncs en terre en ont beaucoup moins


ces parties les plus exposes aux injures de

moins dures,
armes.

Un

l'air

consquent moins propres

et par

gros quartier d'aimant de

qu'on vient de dire

est

la

sont

tre

grandeur

compos de quantit de

petits

quartiers d'aimant, qui oprent en diffrentes directions.

en
la

Pour

les

bien

les sciant, afin

travailler,

que tout

le

il

faudroit les sparer

morceau qui renferme

vertu de chaque aimant particulier conservt son

on obtiendroit vraisemblablement de cette


faon des aimants d'une grande force mais on coupe
des morceaux tout hasard, et il s'en trouve plu-

intgrit

sieurs qui ne valent rien

du

tout, soit parce qu'on

un morceau de pierre qui n'a point de vertu


magntique, ou qui n'en renferme qu'une petite portion, soit que dans un seul porceau il y ait deux ou
travaille

aimants runis. A la vrit, ces morceaux ont


une vertu magntique mais comme elle n'a pas sa
direction vers un mme point, il n'est pas tonnant
que l'effet d'un pareil aimant soit sujet bien des

trois

variations.

L'aimant de cette montagne,


qui est expos

de noir,

l'air,

et rempli

parties anguleuses,

surface de

par

la

la

est

la

rserve de celui

d'une grande duret, tach

de tubrosits qui ont de petites


comme on en voit souvent la

pierre sanguine, dont

il

ne diffre que

couleur; mais souvent, au lieu de ces parties

anguleuses, on ne voit qu'une espce de terre d'ocre:

DES POQUES DE LA NATURE.

1^8

en gnral,

aimants qui ont ces petites parties

les

anguleuses ont moins de vertu que les autres. L'endroit de la

montagne o sont

aimants est presque

les

entirement compos d'une bonne mine de

qu'on

fer,

par petits morceaux entre les pierres d'aimant.

tire

Toute

la

montagne

section de la

ferme une pareille mine mais plus


;

plus leve ren-

la

elle s'abaisse

moins

contient de mtal. Plus bas, au dessous de la

elle

mine d'aimant,

il y a d'autres pierres ferrugineuses,


mais qui rendroient fort peu de fer, si on vouloit les

faire

fondre

les

morceaux qu'on en

leur de mtal, et sont trs lourds;

dedans, et ont presque

l'air

tire

ont

la

cou-

sont ingaux en

ils

de scories

morceaux

ces

ressemblent assez par l'extrieur aux pierres d'aimant;


mais ceux qu'on

huit brasses au dessus

tire

du roc

n'ont plus aucune vertu. Entre ces pierres, on trouve


d'autres

de

morceaux de roc qui paroissent composs

trs petites particules

mme

est pesante,

de fer;

la pierre

mais fort molle;

trieures ressemblent

les particules in-

aune matire

brle, et elles

n'ont que peu ou point de vertu magntique.


aussi

par elle-

On trouve

de temps en temps un minerai brun de fer dans


il rend peu de

des couches paisses d'un pouce; mais

mtal. (Extrait de Y Histoire gnrale des voyages y

tome XVIII, pages


Il

dans

\l\\

et suiv.

y a plusieurs autres
les

monts

Poas.

de Catherinbourg

A.

mines d'aimant en Sibrie

10 lieues de

la

Solikamskaia est

route qui
la

mne

montagne de

Galazinski; elle a plus de vingt toises de hauteur, et


c'est

entirement un rocher d'aimant, d'un brun cou-

leur de fer

dur

et

compacte.

20 lieues de Solikamskaia

on trouve un aimant

SECONDE EPOQUE.
cubique

et verdtre

quand on

29

cubes en sont d'un brillant

les

dcomposent en
couleur de feu. Au reste, on ne
paillettes brillantes
trouve l'aimant que dans les chanes de montagnes
dont la direction est du sud au nord. (Extrait de l'Histoire gnrale des voyages* tome XIX page 472. )
vif

les pulvrise,

ils

se

Dans

des confins de

les terres voisines

sur les limites de

la

Bothnie,

deux

la

Laponie

lieues

de Co-

kluanda, on voit une mine de fer dans laquelle on


tire des pierres d'aimant tout--fait bonnes. Nous

admirmes avec bien du


effets

plaisir, dit le relateur, les

surprenants de cette pierre, lorsqu'elle est en-

beaucoup de violence pour en tirer des pierres aussi considrables que


celles que nous voulions avoir; et le marteau dont on

core dans

le lieu natal

se servoit, qui toit

meuroit
la

il

de

fallut faire

la

grosseur de

en tombant sur

si

fixe

pierre,

que

cours pour

le

la cuisse,

de-

ciseau qui toit dans

celui qui frappoit avoit besoin

de

se-

Je voulus prouver cela moiune grosse pince de fer, pareille


celle dont on se sert remuer les corps les plus pesants, et que j'avois de la peine soutenir, je l'approchai du ciseau, qui l'attira avec une violence extrme et la soutenoit avec une force inconcevable.
Je mis une boussole au milieu du trou o toit la
mine, et l'aiguille tournoit continuellement d'une vitesse incroyable. [uvres de Regnard, Paris, 1742?
tome I, page 85. )

mme;

le retirer.

et ayant pris

TROISIME POQUE

TROISIEME EPOQUE
Lorsque

la

les

eaux ont couvert nos continents.

date de trente ou trente-cinq mille ans de

formation des plantes,


tidie

la

la

terre se trouvoit assez at-

pour recevoir les eaux sans les rejeter en vapeurs.

Le chaos de l'atmosphre avoit commenc de se dbrouiller


non seulement les eaux, mais toutes les
matires volatiles que la trop grande chaleur y tenoit
:

relgues et suspendues, tombrent successivement;


elles

remplirent toutes

les

profondeurs, couvrirent

toutes les plaines, tous les intervalles qui se trouvoient

entre les minences de

la

surface du globe, et

mme

surmontrent toutes celles qui n'toient pas excessivement leves. On a des preuves videntes que
elles

les.

mers ont couvert

le

continent de l'Europe jusqu'

quinze cents toises du niveau de

la

mer

actuelle, puis-

qu'on trouve des coquilles et d'autres productions


marines dans
cette
les

mme

les

Alpes et dans

hauteur.

On

a les

les

Pyrnes jusqu'

mmes

continents de l'Asie et de l'Afrique

preuves pour
et

mme dans

o les montagnes sont plus leves qu'en Europe, on a trouv des coquilles marines
plus de deux mille toises de hauteur au dessus du
niveau de la mer du Sud. Il est donc certain que,
dans ces premiers temps, le diamtre du globe avoit
deux lieues de plus, puisqu'il tbit envelopp d'eau

celui de l'Amrique,

BUFFOK.

Y.

DES P O Q U E S DE

T>4

E.

A N AT U R E

deux mille toises de hauteur. La surface de la


gnral toit donc beaucoup plus leve
en
terre
qu'elle ne Test aujourd'hui; et, pendant une longue
suite de temps, les mers l'ont recouverte en entier,
l'exception peut-tre de quelques terres trs leves et des sommets des hautes montagnes qui seuls
surmontoient cette mer universelle dont l'lvation
toit au moins cette hauteur o l'on cesse de troud'o l'on doit infrer que les aniver des coquilles
maux auxquels ces dpouilles ont appartenu peuvent
jusqu'

tre regards

comme

les

et cette population toit

premiers habitants du globe

innombrable,

en juger par

l'immense quantit de leurs dpouilles et de leurs d-

mmes

triments, puisque c'est de ces

dpouilles et de

leurs dtriments qu'ont t formes toutes les cou-

ches des pierres calcaires, des marbres, des craies, et


des tufs qui composent nos collines, et qui s'tendent
sur de grandes contres dans toutes les parties de

la

terre.

Or, dans
sur

la

commencements de ce sjour des eaux


du globe, n'avoient-elles pas un degr

les

surface

de chaleur que nos poissons

et

nos coquillages actuel-

lement existants n'auroient pu supporter? et ne devons-nous pas prsumer que les premires productions
d'une

mer encore

celles qu'elle

bouillante toient diffrentes de

nous offre aujourd'hui? Cette grande cha-

leur ne pouvoit convenir qu' d'autres natures de coquillages et de poissons; et par consquent c'est aux

premiers temps de cette poque, c'est--dire depuis


trente jusqu' quarante mille ans de

la

formation de

la

que l'on doit rapporter l'existence des espces


perdues dont on ne trouve nulle part les analogues

terre,

TROISIME POQUE.

55

Ces premires espces, maintenant ananties,


ont subsist pendant les dix on quinze mille ans qui
ont suivi le temps auquel les eaux venoient de s tablir.
Et l'on ne doit point tre tonn de ce que j'avance
vivants.

qu'il y a eu des poissons et d'autres animaux


aquatiques capables de supporter un degr de chaleur
ici,

beaucoup plus grand que celui de la temprature actuelle de nos mers mridionales, puisqu'encore aujourd'hui nous connoissons des espces de poissons

de plantes qui vivent et vgtent dans des eaux


presque bouillantes, ou du moins chaudes jusqu'

et

5o ou 60 degrs du thermomtre 1
Mais pour ne pas perdre le fil des grands et nombreux phnomnes que nous avons exposer, reprenons ces temps antrieurs o les eaux, jusqu'alors
.

rduites en vapeurs

menc de tomber

se sont

condenses, et ont com-

sur la terre brlante

che, crevasse par

aride

dess-

Tchons de nous reprsenqui ont accompagn et suivi

le feu.

ter 4es prodigieux effets

cette chute prcipite des matires volatiles, toutes

spares, combines, sublimes, dans le temps de

consolidation

et

pendant

le

La sparation de l'lment de

froidissement.

de l'lment de l'eau

le

la

progrs du premier re-

choc des vents

l'air

et

et des flots

qui tomboient en tourbillons sur une terre fumante;


la

dpuration de l'atmosphre qu'auparavant les rayons

ne pouvoient pntrer; cette mme atmosphre obscurcie de nouveau par les nuages d'une
et
la cohobation mille foi rpte
paisse fume
le bouillonnement continuel des eaux tombes et re-

du

soleil

1.

Voyez

les

Additions de

Bu ffon, png

i(>8.

DES EPOQUES DE LA NATURE.

lT)6

jetes alternativement; enfin

lessive

la

de

par

l'air,

l'abandon des matires volatiles prcdemment subli-

mes, qui toutes s'en sparrent et descendirent avec


quels mouvements,
plus ou moins de prcipitation
quelles temptes ont d prcder, accompagner, et
:

chacun de ces l-

suivre, l'tablissement local de

ments! et ne devons-nous pas rapporter

moments de choc
les

et d'agitation les

premires dgradations,

ces

premiers

bouleversements,

les irruptions, et les

chan-

gements qui ont donn une seconde forme la plus


grande partie de la surface de la terre? Il est ais de
sentir que les eaux qui la couvroiejit alors presque
tout entire, tant continuellement agites par la rapidit

de leur chute, par

mosphre

et sur les

l'action

de

la

lune sur

l'at-

eaux dj tombes, parla violence

des vents, etc., auront obi toutes ces impulsions,


et

que, dans leurs mouvements;

menc par

les

minences

les

ces

mmes eaux

rabais-

qu'aprs leur tablisse-

se sont ouvert des routes

terraines, qu'elles ont


les

moins solides,

crtes des montagnes, percer leurs chanes dans

les points les plus foibles; et

ment

auront com-

sillonner plts fond les valles de la terre,

par renverser
ser les

elles

min

les

sou-

votes des cavernes,

ont fait crouler, et que par consquent ces

mmes

eaux se sont abaisses successivement pour remplir les


nouvelles profondeurs qu'elles venoient de former.
Les cavernes ioient l'ouvrage du feu
arrive, a

commenc

truites, et continue

parles attaquer;

de

les dtruire

l'eau, ds

son

elle les a

d-

encore. Nous de-

vons donc attribuer l'abaissement des eaux

sement des cavernes, comme


soit dmontre par les faits.

la

l'affais-

seule cause qui nous

TRO1

ME

li

O Q LE.

l'r

Voil les premiers effets produits par

poids, et par

le

le

volume de

l'eau; mais elle

produit d'autre.s par sa seule qualit


tes les

elle s'est

combine avec

suite elle a

en place ces

en

tou-

du verre primitif en

mmes

argiles;

en-

scories et toutes les matires qui

en petits volumes.

dans cette seconde priode

jusqu' cinquante mille ans,


surface du globe,

trs leve, s'est


les

pour

terre, et le feu,

l'air, la

par son mouvement, transport de place

se trouvoient rduites

plir

elle a saisi

acides, les sels, etc.; elle a converti les

les

scories et les poudres

matires qu'elle pou voit dlayer et dissoudre;

former

fait

niasse, par

la

que

un

depuis trente-cinq

si

grand changement

mer

la

donc

Il s'est

universelle, d'abord

successivement abaisse pour rem-

profondeurs occasiones par l'affaissement

des cavernes, dont

les

perces par l'action et

votes naturelles, sapes


le

o-s

feu de ce nouvel lment,

ne pou voient plus soutenir

le

poids cumul des terres

charges. A mesure
quelque grand affaissement par la rupture d'une ou de plusieurs cavernes, la surface del
terre se dprimant. en ces endroits, l'eau arrivoit de
toutes parts pour remplir cette nouvelle profondeur,
et des

eaux dont

elles toient

qu'il se faisoit

par consquent

et

la

hauteur gnrale des mers di-

minuoit d'autant; en sorte qu'tant d'abord


mille toises d'lvation

la

jusqu'au niveau o nous

On

mer
la

deux

successivement baiss

voyons aujourd'hui.

prsumer que les coquilles et les autres


productions marines, que Ton trouve de grandes
hauteurs au dessus du niveau actuel des mers, sont
les

doit

espces les plus anciennes de

la

nature

et

il

seroit

38

J)

EPOQUES DE LA NATURE.

iiS

important pour
assez grand

de recueillir un

l'histoire naturelle

nombre de

se trouvent cette plus

ces productions de la mer, qui

grande hauteur,,

et

de

les

com-

parer avec celles qui sont dans les terrains plus bas.

Nous sommes assurs que les coquilles dont nos collines sont composes appartiennent en partie des espces inconnues, c'est--dire

mer frquente ne nous


jamais on
la plus

fait

un

des espces dont aucune

offre les

analogues vivants. Si

recueil de ces ptrifications prises

grande lvation dans

les

montagnes, on sera

peut-tre en tat de prononcer sur l'anciennet plus

ou moins grande des espces relativement aux autres.


Tout ce que nous pouvons en dire aujourd'hui c'est
que quelques uns des monuments qui nous dmontrent l'existence de certains animaux terrestres et marins dont nous ne connoissons pas les analogues vivants nous montrent en mme temps que ces animaux
toient beaucoup plus grands qu'aucune espce du

mme

genre actuellement subsistante. Ces grosses

dents molaires pointes mousses, du poids de onze

ou douze

livres;

ces

cornes d'ammon, de sept

huit pieds de diamtre sur un pied d'paisseur, dont

on trouve

les

moules

certainement des

ptrifis, sont

tres gigantesques dans

le

genre

animaux quadru-

fies

pdes et dans celui des coquillages. La nature toit


dans sa premire force, et travailloit la matire
organique et vivante avec une puissance plus active
alors

dans une temprature plus chaude

cette matire or-

ganique toit plus divise, moins combine avec d'au-

combiner
avec elle-mme en plus grandes masses, pour se d-

tres matires, et pouvoit se runir et se

TROISIEME

POOL E.

1J()

velopper en plus grandes dimensions. Cette eause est


suffisante

pour rendre raison de tontes les productions

gigantesques qui paroissent avoir t frquentes dans


ces premiers ges

En fcondant

du monde 1

les

mers,

nature rpandoit aussi les

la

principes de vie sur toutes les terres que l'eau n'avoit

pu surmonter, ou

promptement aban-

qu'elle avoit

comme

mers, nepouvoient
que d'animaux et de vgtaux capables
de supporter une chaleur plus grande que celle qui

donnes;

et ces terres,

les

tre peuples

convient aujourd'hui
des

monuments

tirs

nature vivante. Nous avons

la

du

sein

de

la

terre

et particu-

lirement du fond des minires de charbon et d'ardoise, qui nous dmontrent que quelques uns des

poissons et des vgtaux que ces matires contiennent

ne sont pas des espces actuellement existantes 2 On


peut donc croire que la population de la mer en animaux n'est pas plus ancienne que celle de la terre en
.

vgtaux

nombreux,

les

monuments

et les

plus vidents pour

dposent pour

la terre

tmoins sont plus

mer; mais ceux qui

la

sont aussi certains, et semblent

nous dmontrer que ces espces anciennes dans les


animaux marins et dans les vgtaux terrestres se sont
ananties, ou plutt ont cess de se multiplier, ds

que

la

terre et la

mer ont perdu

la

grande chaleur n-

cessaire l'effet de leur propagation.

Les coquillages

ainsi

que

les

vgtaux de ce pre-

mier temps s'tant prodigieusement multiplis pendant ce long espace de vingt mille ans, et la dure
de leur
i

2.

vie n'tant

que de peu d'annes

Voyez

les Additions de

Voyez

les

Buffon

page

70.

Additions de Buffon, page 176.

les

animaux

DES POQUES DE LA NATURE.

l4o

coquilles, les

polypes des coraux, des madrpores

animaux qui convertissent l'eau de la mer en pierre, ont, mesure qu'ils


prissoient, abandonn leurs dpouilles et leurs oudes astrotes, et tous

les petits

vrages aux caprices des eaux

elles

auront transport

bris, et dpos ces dpouilles en mille et mille endroits; car c'est dans ce

mme

temps que

les

mouve-

ments des mares et des vents rgls ont commenc


les couches horizontales de la surface de la
terre par les sdiments et le dpt des eaux; ensuiteles courants ont donn toutes les collines et toutes
les montagnes de ^mdiocre hauteur des directions
correspondantes; en sorte que leurs angles saillants
sont toujours opposs des angles rentrants. Nous ne
de former

rpterons pas

ici

ce que nous avons dit ce sujet

dans notre Thorie de

la terre > et

nous nous conten-

terons d'assurer que cette disposition gnrale de


surface
sa

du globe par angles correspondants

ainsi

la

que

composition par couches horizontales, ou gale-

ment et paralllement inclines, dmontrent videmment que la structure et la forme de la surface


actuelle de la terre ont t disposes par les eaux, et
Il n'y a eu que les crqui peut-tre
montagnes
tes et les pics des plus hautes
se sont trouvs hors d'atteinte aux eaux, ou n'en ont
t surmonts que pendant un petit temps, et sur lesquels par consquent la mer n'a point laiss d'empreintes mais, ne pouvant les attaquer par leur sommet, elle les a prises par la base; elle a recouvert ou

produites par leurs sdiments.

min

les parties infrieures

de ces montagnes primiti-

ves; elle les a environnes de nouvelles matires, ou

bien

elle a

perc

les

votes qui les soutenoient; sou-

TROISIME POQUE.
vent

elle les a fait

pencher; enfin

l\

elle a

transport

dans leurs cavits intrieures les matires combustibles provenant du dtriment des vgtaux, ainsi que
les matires pyriteuses,

bitumineuses, et minrales,

pures ou mles de terres et de sdiments de toute espce.

La production des
des coquiliages

argiles parot avoir

prcd celle

car la premire opration de l'eau a

t de transformer les scories et les poudres de verre

en argiles aussi les lits d'argiles se sont forms quelque temps avant les bancs de pierres calcaires; et l'on
voit que ces dpts de matires argileuses ont prcd
ceux des matires calcaires, car presque partout les
:

rochers calcaires sont poss sur des glaises qui leur


servent de base. Je n'avance rien ici qui ne soit dmontr par l'exprience, ou confirm par les observations; tout le

monde pourra

cds aiss rpter, que


se convertissent

verre et

le

grs en poudre

le

en peu de temps en

ment en sjournant dans


connoissance que

s'assurer par des pro-

j'ai

dit,

l'eau 1

dans

ma

argile, seule-

c'est d'aprs cette

Thorie de

la terre y

que les argiles n etoient que des sables vitrescibles


dcomposs et pourris. J'ajoute ici que c'est probablement cette dcomposition du sable vitrescible
dans l'eau qu'on doit attribuer l'origine de l'acide; car
principe acide qui se trouve dans l'argile peut tre

le

regard

comme une

avec le feu.

l'air, et

combinaison de terre vitrescible


l'eau; et c'est ce

acide qui est la premire cause de


gile et

de toutes

Voyez

les

les autres

mme

la ductilit

matires, sans

Additions de Buffon, page i85.

principe

de

l'ar-

mme

en

DES EPOQUES DE LA NATURE.

l[2-

excepter les bitumes, les huiles, et

les graisses,

qui

et ne communiquent de la ductilit
aux autres matires que parce qu'elles contiennent

ne sont ductiles
des acides.

Aprs

la

chute et l'tablissement des eaux bouillan-

tes sur la surface

du globe,

la

plus grande partie des

scories de verre qui la couvroient

en entier ont donc


t converties en assez peu de temps en argiles tous
les mouvements de la mer ont contribu la prompte
:

formation de ces

mmes

argiles,

en remuant

et trans-

portant les scories et les poudres de verre, et les forant de se prsenter l'action de l'eau dans tous les
sens; et,

peu de temps aprs,

les argiles

formes par

l'intermde et l'impression de l'eau ont successive-

ment

t transportes et dposes au dessus de la

roche primitive du globe, c'est--dire au dessus de

la

masse solide de matires vitrescibles qui en

le

fait

fond, et qui, par sa ferme consistance et sa duret,


avoit rsist cette

mme

action des eaux.

La dcomposition des poudres

et

des sables vitres-

cibles, et la production des argiles, se sont faites

en

d'autant moins de temps que l'eau toit plus chaude

cette dcomposition a continu de se faire et se fait


les jours, mais plus lentement et en bien
moindre quantit; car, quoique les argiles se prsentent presque partout comme enveloppant le globe,
quoique souvent ces couches d'argiles aient cent et
deux cents pieds d'paisseur, quoique les rochers de
pierres calcaires et toutes les collines composes de ces
pierres soient ordinairement appuys sur des couches

encore tous

on trouve quelquefois au dessous de ces


mmes couches des sables vitrescibles qui n'ont pas
argileuses,

TROISIME POQUE.

4^>

t convertis et qui conservent le caractre de leur

premire origine.
la

superficie

mais

la

de

la

y a aussi des sables vitrescibles


terre et sur celle du fond des mers
Il

formation de ces sables vitrescibles qui se pr-

sentent l'extrieur est d'un temps bien postrieur

mme

nature qui

de grandes profondeurs sous

les argiles;

la formation des autres sables


se trouvent

de

car ces sables qui se prsentent la superficie de la

que

terre ne sont

grs, et de

noyaux

les

la

les

dtriments des granits, des

roche vitreuse

et les

dont

les

masses forment

sommets des montagnes, desquelles

les pluies, la gele, et les autres agents extrieurs,

ont dtach et dtachent encore tous


tites parties,

les jours

de pe-

qui sont ensuite entranes et dposes

par les eaux courantes sur


doit donc regarder

comme

la

on
en compa-

surface de la terre

trs

rcente

raison de l'autre, cette production des sables vitrescibles qui se prsentent sur le

fond de

la

mer ou

la

superficie de la terre.
Ainsi les argiles et l'acide qu'elles contiennent ont

t produits trs

peu de temps aprs l'tablissement

des eaux, et peu de temps avant

la

naissance des co-

quillages; car nous trouvons dans ces

une

infinit

mmes

argiles

de blemnites, de pierres lenticulaires,

de cornes d'ammon, et d'autres chantillons de ces


espces perdues dont on ne trouve nulle part les analogues vivants.

que

j'ai fait

J'ai

trouv moi-nreme dans une fouille

creuser cinquante pieds de profondeur,

au plus bas d'un petit vallon


et

dont

i.

Ce

tout

compos

d'argile

les collines voisines toient aussi d'argile jus-

petit vallon csl touf voisin

de

la ville

de Montbard, au midi.

DES POQUES DE LA NATURE.

l44

qu' quatre-vingts pieds de hauteur;


je, des bleinnites

j'ai

trouv, dis-

qui avoient huit pouces de long

sur prs d'un pouce de diamtre

et

dont quelques

unes toient attaches une partie plate et mince

comme

l'est le tt

des crustacs. J'y

ai

trouv de

mme

un grand nombre de cornes d'ammon pyriteuses et


bronzes, et des milliers de pierres lenticulaires. Ces
anciennes dpouilles toient,

comme

l'on voit,

en-

fouies dans l'argile cent trente pieds de profondeur;


car,

quoiqu'on n'et creus qu' cinquante pieds dans

cette argile au milieu

du vallon,

il

est certain

que

l'-

paisseur de cette argile toit originairement de cent


trente pieds, puisque les couchs en sont leves des

deux cts
cela

me

quatre-vingts pieds

fut

couches

dmontr par

et par celle des

de hauteur au dessus

correspondance de ces

la

bancs de pierres calcaires

qui les surmontent de chaque ct du vallon. Ces

bancs calcaires ont cinquante-quatre pieds d'paisseur, et leurs diffrents

lits

se trouvent

correspon-

mme

hauteur au

dants et poss horizontalement


dessus de

la

couche immense

la

de

d'argile qui leur sert

base et s'tend sous les collines calcaires de toute cette


contre.

Le temps de
diatement

la

formation des argiles a donc imm-

suivi celui

temps de

la

tre plac

quelques

de l'tablissement des eaux

sicles aprs

port de leurs dpouilles a suivi

ment
en

il

le

temps du transpresque immdiate-

et le

que la nature
mort de ces animaux

n'y a eu d'intervalle qu'autant

mis entre

coquilles.

soit

formation des premiers coquillages doit

la

naissance et

Comme

chaque jour

la

l'impression de l'eau convertis-

les sables vitrescibles

en argiles, et

11

OIS

que son mouvement

les

place, elle entranoit en


les autres

rines
a

et

ME E POQ

transportait de

mme

temps

[\ 5

place en

les coquilles et

dpouilles et dbris des productions ma-

dposant

form ds

lors les

aujourd'hui ces

tout

le

comme

couches

des sdiments,

monuments,

elle

o nous trouvons

d'argile

anciens de

les plus

la

nature organise, dont les modles ne subsistent plus.

Ce

n'est pas qu'il n'y ait aussi

dans

les argiles

des co-

moins ancienne, et mme


peut comparer avec celles
et
mieux
encore
avec celles des mers
mers,
nos
de
mridionales; mais cela n'ajoute aucune difficult
quilles

dont

l'origine est

quelques espces que

l'on

nos explications, car l'eau n'a pas cess de convertir

en argiles toutes

de verre

les scories

et tous les sables

vitrescibles qui se sont prsents son action

elle a

donc form des argiles en grande quantit ds qu'elle


elle a contis'est empare de la surface de la terre
:

nu
car

et
la

continue encore de produire

mer

le

mme

effet;

transporte aujourd'hui ces vases avec les d-

pouilles des coquillages actuellement vivants,


elle a autrefois transport ces

mme

comme

vases avec les

dpouilles des coquillages alors existants.

La formation des schistes, des ardoises, des charbons de terre, et des matires bitumineuses, date
peu prs du mme temps ces matires se trouvent
:

ordinairement dans

les argiles d'assez

fondeurs; elles paroissent

mme

grandes pro-

avoir prcd l'ta-

blissement local des dernires couches d'argile, car

au dessous de cent trente pieds d'argile dont

les lits

contenoient des blemnites, des cornes d'ammon,


et d'autres dbris des plus anciennes coquilles,

j'ai

trouv des matires charbonneuses et inflammables:

DES POQUES DE LA NATURE.

l/|6

et l'on sait que la plupart des mines de charbon de terre


sont plus ou moins surmontes par des couches de
terres argileuses. Je crois mme pouvoir avancer que
c'est dans ces terres qu'il faut chercher les veines de
charbon desquelles la formation est un peu plus ancienne que celle des couches extrieures des terres arce qui le prouve, c'est
gileuses qui les surmontent
que les veines de ces charbons de terre sont presque
toujours inclines, tandis que celles des argiles, ainsi
que toutes les antres couches extrieures du globe,
,

sont ordinairement horizontales.

donc t formes par

Ces dernires ont

sdiment des eaux qui

le

s'est

dpos de niveau sur une base horizontale, tandis

que

les autres, puisqu'elles sont inclines,

amenes par un courant sur un

avoir t

semblent

terrain

pente. Ces veines de charbon, qui toutes sont


ses de vgtaux mls

te

plus ou moins de bitume

doivent leur origine aux premiers vgtaux que


terre a forms

en

compo-

toutes les parties

du globe qui

la

se trou-

voient leves au dessus des eaux produisirent, ds


les

premiers temps, une

infinit

de plantes et d'ar-

bres de toute espce, lesquels bientt tombant de


vtust furent entrans par les eaux, et formrent

des dpts de matires vgtales en une infinit d'endroits; et

comme

les

bitumes

et les autres huiles ter-

restres paroissent provenir des substances vgtales et

animales, qu'en

mme

temps

l'acide provient

dcomposition du sable vitrescible par


et l'eau, et qu'enfin

il

le

feu,

entre de l'acide dans

la

de

la

l'air,

com-

une huile vgtale


du bitume, il parot que

position des bitumes, puisqu'avec


et
les

de

l'acide

eaux

on peut

faire

se sont ds lors

mles avec ces bitumes

et

TROISIEME EPOQUE.

imprgnes pour toujours; et


transportoient incessamment les arbres

s'en sont

comme

Zf"

elles

et les autres

matires vgtales descendues des hauteurs de


terre, ces matires vgtales ont continu de se

la

m-

bitumes dj forms des rsidus des premiers vgtaux et la mer, par son mouvement et par
ler avec les

ses courants, les a

sur

les

minences

remues, transportes
d'argile qu'elle avoit

et

dposes

formes pr-

cdemment.
Les couches d'ardoises, qui contiennent aussi des
vgtaux et mme des poissons, ont t formes de
la

mme

manire, et l'on peut en donner des exem-

ples qui sont, pour ainsi dire, sous nos yeux. Ainsi
les ardoisires et les

mines de charbon ont ensuite t

recouvertes par d'autres couches de terres argileuses

que

mer

la

dposes dans des temps postrieurs

mme

eu des intervalles considrables et des


y
alternatives de mouvement entre l'tablissement des

il

diffrentes couches de

charbon dans

le

mme

terrain;

car on trouve souvent au dessous de la premire cou-

che de charbon une veine


suit la

mme

d'argile

ou d'autre terre qui

inclinaison, et ensuite

on trouve

assez

communment une seconde couche de charbon incline comme la premire, et souvent une troisime,
galement spares l'une de
terre

et quelquefois

mme

l'autre par

des veines de

par des bancs de pierre

comme dans les mines de charbon du Hainaut L'on ne peut donc pas douter que les couches
les plus basses de charbon n'aient t produites, les
calcaires

premires, par

amenes par
d'o

la

mer

les

le

transport des matires vgtales

eaux

et lorsque le

premier dpt

enlevoit ces matires vgtales se trou voit

DES POQUES DE LA NATURE.

l48
puis,

Je

porter au

mouvement

mme

des eaux continuoit de trans-

ou

lieu les terres

qui environnoient ce dpt

forment aujourd'hui

la

les autres

matires

ce sont ces terres qui

veine intermdiaire entre les

deux couches de charbon

ce qui suppose que l'eau

amenoit ensuite, de quelqu'autre dpt, des matipour former la seconde couche de char-

res vgtales

bon. J'entends

ici

par couches

la

veine entire de

charbon prise dans toute son paisseur, et non pas les


petites couches ou feuillets dont la substance mme
du charbon est compose, et qui souvent sont extr-

mement minces

mmes

ce sont ces

tou-

feuillets,

jours parallles entre eux, qui dmontrent que ces

masses de charbon ont t formes et dposes par


le

sdiment et

mme

gnes de bitume

par

et cette

la stillation

mme

des eaux impr-

forme de

feuillets se

trouve dans les nouveaux charbons dont les couches


se

forment par

stillation,

aux dpens des couches

plus anciennes. Ainsi les feuillets

du charbon de

terre

ont pris leur forme par deux causes combines

premire
la

est le

seconde,

tendent

dpt toujours horizontal de

la disposition

faire

des feuillets 1

terre

la

et

Au

surplus, ce sont les

entiers, et les dtriments

n'est

la

substance de ces charbons de

qu'un assemblage de dbris de vgtaux

ensemble par des bitumes.

La

seule chose qui pourroit tre difficile conce-

voir, c'est l'immense quantit


i.

reconnoissables d'autres vgtaux, qui prouvent

videmment que
lis

l'eau

des matires vgtales, qui

morceaux de bois, souvent


trs

les

de dbris de vgtaux

Voyez l'exprience de M. de Morveau sur une concrtion blanche

qui esl devenue du charbon de terre noir

et feuillet.

TROISIME POQUE.

que

la

|C)

composition de ces mines de charbon suppose;

car elles sont trs paisses, trs tendues, et se trou

vent en une infinit d'endroits


tention

la

mais

l'on fait at-

si

production peut-tre encore plus im-

mense de vgtaux qui


vingt-cinq mille ans

et

pendant vingt ou
pense en mme temps

s'est faite

l'on

si

que l'homme n'tant pas encore cr,

n'y avoit au-

il

cune destruction des vgtaux parle feu, on sentira


qu'ils ne pouvoient manquer d'tre emports par les
eaux, et de former en mille endroits diffrents des

couches

trs

tendues de matire vgtale.

On

peut

une ide en petit de ce qui est alors arriv


en grand quelle norme quantit de gros arbres cerse faire

comme

tains fleuves,

le

Mississipi, n'entranent -ils

mer! le nombre de ces arbres est si prodigieux, qu'il empche; dans certaines saisons, la na-

pas dans

la

vigation de ce large fleuve


rivire des

Amazones,

en

il

est

de

mme

et sur la plupart

fleuves des continents dserts ou

sur la

des grands

On

mal peupls.

peut donc penser, par cette comparaison, que toutes


les terres leves au dessus

commencement

des eaux tant dans

couvertes d'arbres et d'autres vg-

taux que rien ne dtruisoit que leur vtust,


fait,

le

il

s'est

dans cette longue priode de temps, des trans-

ports successifs de tous ces vgtaux et de leurs d-

triments, entrans par les eaux courantes du haut,

des montagnes jusqu'aux mers. Les

mmes

contres

de l'Amrique nous en fournissent un


on voit la Guiane des forts
exemple frappant
de palmiers lataniers de plusieurs lieues d'tendue,

inhabites

qui croissent dans les espces de marais qu'on appelle

des savanes noyes, qui ne sont que des appendices


UIFL'ON.

V.

DES EPOQUES DE LA NATURE.

l50
de

la

mer

ces arbres, aprs avoir vcu leur ge

bent de vtust,

des eaux. Les forets plus loignes

couvrent toutes

tom-

mouvement
de la mer et qui

emports par

et sont

le

hauteurs de l'intrieur du pays,

les

sont moins peuples d'arbres sains et vigoureux que

jonches d'arbres dcrpits et

demi

voyageurs qui sont obligs de passer

Les

pourris.

nuit dans ces

la

bois ont soin d'examiner le lieu qu'ils choisissent pour

de reconnotre

gte, afin

bres solides, et
ss

s'il

n'est

pendant leur sommeil par

arbres pourris sur pied; et

grand nombre est


vent

entend

la

le

d'ar-

la

chute de quelques

chute de' ces arbres en

frquente

trs

souvent un abattis

fait

environn que

ne courent pas risque d'tre cra-

s'ils

si

un

coup de

seul

considrable qu'on en

bruit de trs grandes distances.

Ces ar-

bres, roulant du haut des montagnes, en renversent


quantit d'autres, et

ils

lieux les plus bas, o

ils

arrivent

ensemble dans

les

achvent de pourrir, pour

former de nouvelles couches de terre vgtale ou


ils sont entrans par les eau* courantes dans les
;

bien

mers

voisines,

pour

couches de charbon

aller

former au loin de nouvelles

fossile.

Les dtriments des substances vgtales sont done


ce sont des
le premier fonds des mines de charbon
trsors que la nature semble avoir accumuls d'avance
;

pour
les

les

besoins venir des grandes populations. Plus

hommes

se multiplieront, plus les forts

diminue-

ront: les bois ne pouvant plus suffire leur consom-

mation,

ils

auront recours ces immenses dpts de

matires combustibles, dont l'usage leur deviendra


d'autant plus ncessaire que

vantage

nanmoins

ils

ne

le

les

globe se refroidira dapuiseront jamais, car

TROISIEME EPOQUE.

,")

une seule de ces mines de charbon contient peuttre plus de matire combustible que tontes les forts d'une vaste contre.

L'ardoise, qu'on doit regarder

comme une

argile

durcie, est forme par couches qui contiennent de

mme du

bitume

petite quantit

et des

et

en

vgtaux, mais en bien plus

mme

temps

elles

renferment

souvent des coquilles, des crustacs, et des poissons.

qu'on ne peut rapporter

aucune espce connue.

Ainsi l'origine des charbons et des ardoises date du

mme
deux

temps

la

seule diffrence qu'il y ait entre ces

sortes de matires, c'est

posent

la

majeure partie de

la

que

les

vgtaux com-

substance des charbons

que le fonds de la substance de l'ardoise est le mme que celui de l'argile, et que les
vgtaux, ainsi que les poissons, ne paroissent s'y

de

terre, au lieu

trouver qu'accidentellement et en assez petit

bre

nom-

mais toutes deux contiennent du bitume, et sont

formes par

feuillets

ou par couches trs minces,

toujours parallles entre elles; ce qui dmontre

rement

clai-

galement t produites par

qu'elles ont

sdiments successifs d'une eau tranquille, et

dont

oscillations toient parfaitement rgles, telles

les
les

que

sont celles de nos mares ordinaires ou des courants


constants des eaux.

Reprenant donc pour un instant toift ce que je


la masse du globe terrestre, compose de verre en fusion, ne prsentait d'abord que les
viens d'exposer,

boursouflures et

ment

cavits irrgulires

les

la superficie

qui se for-

de toute matire liqufie par

le

feu et dont le refroidissement resserre les parties.

Pendant ce temps

et

dans

le

progrs du refroidisse-

DES EPOQUES DE LA NATURE.

l52

ment,
les

lments se sont spars,

les

les Iiquations ei

sublimations des substances mtalliques et min-

ont occup les cavits des

rales se sont faites, elles

mon-

terres leves et les fentes perpendiculaires des

tagnes
face

car ces pointes avances au dessus de

du globe

ont aussi prsent aux lments extrieurs


mires fentes produites par

ont t pousss par

la

le

et les

elles

les

pre-

la

ma-

minraux

sublimation, ou dposs par

eaux, dans toutes ces fentes; et

raison qu'on

sur-

resserrement de

Les mtaux

tire cfui se refroidissoit.

les

la

refroidies les premires

s 'tant

c'est

par cette

trouve presque tous dans les hautes

les

montagnes, et qu'on ne rencontre dans les terres


que des mines de nouvelle formation peu

plus basses

de temps

sont formes, les pre-

aprs, les argiles se

miers coquillages et
naissance

les et leurs

et

premiers vgtaux ont pris

les

mesure

qu'ils

dtriments ont

ont pri, leurs dpouil-

fait les

pierres calcaires, et

ceux des vgtaux ont produit les bitumes et les charbons et en mme temps les eaux, par leur mouve;

ment

et par leurs

tion de

la

sdiments

surface de

la terre

ensuite les courants de ces


sa

ont compos l'organisa-

par couches horizontales

mmes eaux

lui

ont donn

forme extrieure par angles saillants et rentrants;


temps ncessaire pour

et ce n'est pas trop tendre le

toutes ces ifrandcs oprations et ces


structions de

ans depuis

la

la

naissance des premiers coquillages et

des premiers vgtaux


plis, trs

nombreux,

ans de

formation de

la

immenses con-

nature, que de compter vingt mille

qui d'abord toient

si

la
la

ils

loienl dj trs multi-

date de quarante-cinq mille


terre

et

comme

les

eaux,

prodigieusement leves,

s'a-

TROISIME POQUE.

55

baissrent successivement et abandonnrent les (erres


qu'elles surmontoient auparavant, ces terres prsen-

trent ds lors une surface toute jonche de productions marines.

La dure du temps pendant lequel

eaux cou-

les

vroient nos continents a t trs longue

l'on

n'en

peut pas douter en considrant l'immense quantit


de productions marines qui se trouvent jusqu' d'assez grandes profondeurs et de trs grandes hauteurs

dans toutes

les parties de la terre


et combien ne
devons-nous pas encore 'ajouter de dure ce temps
dj si long, pour que ces mmes productions mari:

nes aient t brises, rduites en poudre, et transle mouvement des eaux, pour former en-

portes par

marbres,

suite les

les pierres calcaires, et les craies!

Cette longue suite de sicles, cette dure de vingt


me parot encore trop courte pour la suc-

mille ans,

cession des effets que tous ces

monuments nous

d-

marche de

na-

montrent.

Car

faut se reprsenter

il

ture, et

mme

ici la

se rappeler l'ide

la

de ses moyens. Les

molcules organiques vivantes ont exist ds que les


lments d'une chaleur douce ont pu s'incorporer
avec les substances qui composent les corps organiss

une

elles

ont produit sur

infinit

immense de

de vgtaux,

et

dans

les

coquillages, de crustac.es, et de poissons,

qui se sont bientt multiplis par


ration. Cette multiplication

quillages,
n'a

pu

se

du globe
eaux un nombre

les parties leves

la

voie de la gn-

des vgtaux et des co-

quelque rapide qu'on puisse la supposer,


faire que dans un grand nombre de sicles.

puisqu'elle a produit des volumes aussi prodigieux

DES POQUES DE LA NATURE.

5/f.

que

le

sont ceux de leurs dtriments.

juger de ce qui
se passe

s'est

pass,

il

En

effet,

pour

faut considrer ce qui

or ne faut-il pas bien des annes pour que

des hutres qui s'amonclent dans quelques endroits

de

la

mer

multiplient en assez grande quantit

s'y

pour former une espce de rocher? Et combien n'at-il pas fallu de sicles pour que toute la matire calcaire de la surface du globe ait t produite? Et n'eston pas forc d'admettre non seulement des sicles
mais des sicles de sicles, pour que ces productions
marines aient t non seulement rduites en poudre,
les eaux, de ma-

mais transportes et dposes par

nire pouvoir former les craies, les marnes, les

marbres,
cles

et les pierres calcaires?

encore ne

mes matires
les

Et combien de

faut-il

pas admettre pour que ces

si-

m-

nouvellement dposes par

calcaires,

eaux, se soient purges de leur humidit super-

flue, puis sches et durcies au point qu'elles le sont

aujourd'hui et depuis

Comme

le

si

long-temps?

globe terrestre n'est pas une sphre par-

faite, qu'il est plus pais

ples, et que l'action

grande dans

que
que

les

les

sous l'quateur que sous les

du

soleil

est aussi

climats mridionaux,

il

bien plus

en rsulte

contres polaires ont t refroidies plus tt

de l'quateur. Ces parties polaires de la


donc reu les premires les eaux et les matires volatiles qui sont tombes de l'atmosphre: le
reste de ces eaux a d tomber ensuite sur les climats
que nous appelons temprs , et ceux de l'quateur
celles

terre ont

auront t

les

derniers abreuvs.

Il

pass bien

s'est

des sicles avant que les parties de l'quateur aient


t assez attidies

pour admettre

les

eaux

l'quilibre

TROISIEME EPOQUE.

mme

et

se

qu

l'occupation des mers a donc t long-temps

former

ont d
1

5.1

et ^s tablir

et Jes

premires inondations

venir des deux ples. Mais nous avons remar-

que tous

pointe vers

les

les

continents terrestres Unissent en

rgions australes

ainsi les

eaux sont

venues en plus grande quantit du ple austral que


du ple boral, d'o elles ne pouvoient que refluer
et non pas arriver, du moins avec autant de force;
sans quoi les continents auroient pris une forme toute
diffrente de celle qu'ils

nous prsentent;

ils

se se-

roient largis vers les plages australes, au lieu de

En

se rtrcir.

effet, les

contres du ple austral ont

que

se refroidir plus vite

celles

du ple boral,

et

par consquent recevoir plus tt les eaux de l'asmo-

un peu moins de sque sur le boral et


cette cause me parot suffisante pour avoir dtermin
le premier mouvement des eaux, et le perptuer ensphre, parce que

le soleil fait

jour sur cet misphre austral

suite assez

long-temps pour avoir aiguis

de tous

continents terrestres.

les

que

pointes

les

deux continents
n'toient pas encore spars vers notre nord, et que
D'ailleurs

mme

est certain

il

les

leur sparation ne s'est faite

aprs l'tablissement de

la

que long-temps

nature vivante dans nos

climats septentrionaux, puisque les lphants ont en

mme

temps

exist en Sibrie et au

prouve invinciblement

la

Canada

ce qui

continuit de l'Asie ou de

l'Europe avec l'Amrique, tandis qu'au contraire


parot galement certain que l'Afrique

toit,

ds

il

les

premiers temps, spare de l'Amrique mridionale

puisqu'on n'a pas trouv dans cette partie du Nouveaui.

Voyez tome

Thorie de

la terre

article G&agrap lue.

100

DES EPOQUES DE LA NATURE.

Monde un

seul des

animaux de

l'ancien continent, ni

aucune dpouille qui puisse indiquer qu'ils y aient


autrefois exist. Il parot que les lphants dont on
trouve les ossements dans l'Amrique septentrionale
y sont

demeurs confins;

qu'ils n'ont

pu

franchir

hautes montagnes qui sont au sud de l'isthme de

les

Panama,

et qu'ils n'ont jamais

pntr dans

contres de l'Amrique mridionale

mais

les vastes
il

est

en-

core plus certain que les mers qui sparent l'Afrique

l'Amrique existoient avant

et

t contigus, les

la

naissance des l-

deux continents eussent


animaux de Guine se trouveroient

phants en Afrique

car

si

ces

au Brsil, et l'on et trouv des dpouilles de ces ani-

maux dans l'Amrique mridionale, comme

l'on

en

trouve dans les terres de l'Amrique septentrionale.


Ainsi
la

ds l'origine et dans

le

commencement de

nature vivante, les terres les plus leves du "globe

et les parties

de notre nord ont t

premires peu-

les

ples par les espces d'animaux terrestres auxquels la

grande chaleur convient

le

mieux

les

rgions de

l'quateur sont demeures long-temps dsertes, et

mme

arides et sans mers. Les terres leves de la

Sibrie, de la artarie, et de plusieurs autres endroits

de

l'Asie, toutes celles

de l'Europe qui forment

la

chane des montagnes de Galice, des Pyrnes, de


l'Auvergne, des Alpes, des Apennins, de Sicile, de

Grce, et de

la

Macdoine,

ainsi

phes, Rymniques, etc., ont t


tres habites,
dis

que toutes

mme

\es

la

monts Ripremires con-

que

les

pendant plusieurs sicles, tanmoins leves toient encore

les terres

couvertes par les eaux.

Pendant ce long espace de dure que

la

mer

a se-

TROISIEME EPOQUE.
journ sur nos terres,

eaux ont form

sdiments et

les

couches horizontales de

les

dans

ptrification des

la

mer mme que

marbres

dposes

eaux

les

unes sur

les

amenoient

de sdiment
par

la force

de

opre

la

d'abord ces

mesure que les


tomber en forme
sont peu peu durcies

les autres,

et les laissoient

l'affinit

de leurs parties constituantes,

form toutes

et enfin elles ont

la terre,

ayant t successivement

ensuite elles se

s'est

et des pierres

matires toient molles,

DJ

suprieures de pierres

les infrieures d'argiles, et les

calcaires. C'est

dpots des

les

les

masses des rochers

calcaires, qui sont composes de couches horizon-

ou galement inclines,

tales

les autres

comme

le

sont toutes

matires dposes par les eaux.

C'est ds les premiers

de dure que

se sont

temps de cette

dposes

mme priode

les argiles

se trou-

vent les dbris des anciens coquillages; et ces ani-

maux
dans

coquilles n'toient pas les seuls alors existants


la

mer;

indpendamment des

car,

coquilles,

on

trouve des dbris de crustacs, des pointes d'oursins,

des vertbres d'toiles, dans ces

dans
et

les ardoises,

mmes

argiles; et

qui ne sont que des argiles durcies

mles d'un peu de bitume, on trouve,

dans

les schistes,

ainsi

que

des impressions entires et trs bien

conserves de plantes, de crustacs, et de poissons

de diffrentes grandeurs enfin, dans les minires de


charbon de terre, la masse entire. de charbon ne parot compose que de dbris de vgtaux. Ce sont l
les plus anciens monuments de la nature vivante, et
:

les

premires productions organises tant de

que de la terre.
Les rgions septentrionales,

la

met

et les parlies les plus

DES POQUES DE LA NATURE.

38

leves du globe, et surtout les

gnes dont nous avons


la

l'ait

sommets des montaet qui, pour

rnumration

plupart, ne prsentent aujourd'hui que des faces

sches et des sommets striles, ont donc autrefois t


des terres fcondes, et

les

premires o

nature se

la

parce que ces parties du globe ayant

soit manifeste,

t bien plus tt refroidies

que

les terres plus basses

ou plus voisines de l'quateur, elles auront les premires reu les eaux de l'atmosphre et toutes les
autres matires qui pouvoient contribuer
dation. Ainsi l'on peut

ment

fixe

prsumer qu'avant

des mers toutes

les parties

de

la

la

fcon-

l'tablisse-

terre qui se

trouvoient suprieures aux eaux ont t fcondes, et

d ds lors et dans ce temps produire


dont nous retrouvons aujourd'hui les im-

qu'elles ont
les plantes

pressions dans les ardoises, et toutes les substances

composent les charbons de terre.


temps o nos terres toient couvertes par la mer, et tandis que les bancs calcaires de nos
collines se forinoient des dtriments de ses productions, plusieurs monuments nous indiquent qu'il se
dtachoit du sommet des montagnes primitives, et des
autres parties dcouvertes du globe une grande quanvgtales qui

Dans ce

mme

tit

de substances vitrescibles, lesquelles sont venues

par alluvion

c'est--dire par le transport des

eaux

remplir les fentes et les autres intervalles que les masses calcaires laissoient entre elles.

diculaires,

Ces fentes perpen-

ou lgrement inclines dans les bancs


formes par le resserrement de ces

calcaires, se sont

matires calcaires, lorsqu'elles se sont sches et endurcies, de

la

mme

manire que s'toient

faites pr-

cdemment les premires fentes perpendiculaires dans

TROISIME EPOQLE.
montagnes

ies

.")()

vitrescibles produites par le feu, lors-

que ces matires se sont resserres par leur consolidation. Les pluies, les vents, et les antres agents extrieurs, avoient dj dtach de ces masses vitrescibles

une grande quantit de

petits fragments

que

eaux

ies

transportaient en diffrents endroits. En cherchant


des mines de fer dans des collines de pierres calcaires,
j'ai

trouv plusieurs fentes et cavits remplies de mi-

nes de fer en grains, mles de sable vitrescible et de

Ces sacs ou nids de mine de

petits cailloux arrondis.

ne s'tendent pas horizontalement, mais descendent presque perpendiculairement, et ils sont tous

fer

situs sur la crte la plus leve des collines calcaires 1

J'ai reconnu plus d'une centaine de ces sacs, et j'en

ai

trouv huit principaux et trs considrables dans

la

seule tendue de terrain qui avoisine

une ou deux

lieues de distance

toient en grains assez

menus,

mes

forges,

toutes ces mines

et plus

ou moins m-

langes de sable vitrescible et de petits cailloux.


fait

exploiter cinq de ces mines pour l'usage de

fourneaux: on a fouill

les

unes

J'ai

mes

cinquante ou soixante

pieds, et les autres jusqu' cent soixante-quinze pieds

de profondeur

dans

des rochers calcaires; et

les fentes

elles sont toutes

galement situes
il

n'y a

dans

celte contre ni roc vitrescible, ni quartz, ni grs, ni

cailloux, ni granits; en sorte

que ces mines de

fer,

qui sont en grains plus ou moins. gros, et qui sont


toutes plus

i.

on

ou moins mlanges de sable

Je puis encore citer

Champagne

et

ici les

mines de

en pierre qui

se

trouvent

qui sont ensaches entre les rochers calcaires, clans

des directions et des inclinaisons


obliques.

1er

vitrescible

diffrentes

perpendiculaires ou

DES EPOQUES DE LA NATURE.

l(JO

pu se former dans les mao elles sont renfermes de tous cts


comme entre deux murailles, et par consquent elles
y ont t amenes de loin par le mouvement des eaux,
qui les y auront dposes en mme temps qu'elles
et

de

petits cailloux, n'ont

tires calcaires

dposoient ailleurs des glaises et d'autres sdiments;


car ces sacs de

mine de

fer

en grains sont tous sur-

monts ou latralement accompagns d'une espce


de terre limoneuse rougetre, plus plrissable, plus

pure, et plus

mme que

fine

que

l'argile

commune.

Il

parot

ou moins colodonne la terre,


est l'ancienne matrice de ces mines de fer, et que
c'est dans cette mme terre que les grains mtalliques
ont d se former avant leur transport. Ces mines, quoique situes dans des collines entirement lalcaires,
ne contiennent aucun gravier de cette mme nature;
il se trouve seulement, mesure qu'on descend, quelcette terre limoneuse, plus

re de la teinture rouge que

le fer

ques masses isoles de pierres calcaires, autour desquelles tournent les veines de

pagnes de

la terre

la

mine, toujours accom-

rouge, qui souvent traverse les vei-

nes del mine, ou bien est applique contre les parois

desrochers calcaires qui la renferment. Etce qui prouve


d'une manire vidente que ces dpts de mines se sont
faits

par

le

mouvement des eaux,

c'est qu'aprs avoir

vid les fentes et cavits qui les contiennent, on voit,


ne pouvoir s'y tromper,

mme

polies par l'eau, et que, par con-

elle les a

remplies et baignes pendant un

t uses et

squent,

que les parois de ces fentes ont

assez long

temps

avant d'y avoir dpos

fer, les petits cailloux, le sable vitrescible

la
,

mine de

et la terre

limoneuse dont ces fentes sont actuellement remplies

O I S I : ME P O Q II

TR

E.

ne peut pas se prter croire que les grains de


ter se soient forms clans cette terre limoneuse de-

et l'on

puis qu'elle a t dpose dans ces fentes de rochers


car une chose tout aussi vidente que

s'oppose cette ide

de

c'est

1er parot surpasser

que

la

premire

la

quantit de mines

de beaucoup

celle

de

la

terre

limoneuse. Les grains de cette substance mtallique


ont,

la vrit,

mme

tous t forms dans cette

elle-mme t produite que par

terre, qui n'a

r-

le

sidu des matires animales et vgtales, dans lequel

nous dmontrerons
mais cela
dans

s'est fait

production du

fer

le

s'est

les

sable vitrescible et les petits cailloux

ont t transports et dposs ensemble


il

en grains;

des rochers. La terre limoneuse,

les fentes

grains de fer,

la

avant leur transport et leur dpt

form dans cette

mme

et

terre des grains

ce ne peut tre qu'en petite quantit.

depuis

si

de

fer,

de chacune de ces mines plusieurs milliers de tonneaux; et,


sans avoir mesur exactement la quantit de terre li-

moneuse qu'on

a laisse

dans ces

J'ai tir

mmes

cavits,

vu qu'elle toit bien moins considrable que


tit

la

j'ai

quan-

de mine de fer dans chacune.

Mais ce qui prouve encore que ces mines de fer en


grains ont t toutes

amenes parle mouvement des

eaux, c'est que, dans ce

canton,

trois lieues

il
une assez grande tendue de terformant une espce de petite plaine au dessus

de distance,
rain

mme

y a

des collines calcaires, et aussi leve que celles don!


je

viens de parler, et qu'on trouve dans ce terrain une

grande quantit de mine de

diffremment mlange
lieu

d'occuper

les fentes

et

fer

en grains qui

autrement situe

perpendiculaires

el

esl trs

car. au

les envi-

DES rOQUES DE LA NATURE.

l6'2

ts intrieures

des rochers calcaires, au lieu de former

un ou plusieurs
fer est

sacs perpendiculaires, cette

mine de

au contraire dpose en nappe* c'est--dire par

couches horizontales,

ments des eaux; au

comme

les

comme

lieu

premires,

tous les autres sdi-

de descendre profondment

elle s'tend

presque

la sur-

une paisseur de quelques pieds;


face du
au lieu d'tre mlange de cailloux et de sable vitrescible, elle n'est, au contraire, mle partout que de
graviers et de sables calcaires. Elle prsente de plus
un phnomne remarquable c'est un nombre proterrain sur

digieux de cornes d'amraon et d'autres anciens coquil-

en sorte qu'il semble que la mine entire en


compose, tandis que, dans les huit autres mines
dont j'ai parl ci-dessus, il n'existe pas le moindre
vestige de coquilles, ni mme aucun fragment, aucun
lages,
soit

indice

du genre

calcaire, quoiqu'elles soient enfer-

mes entre des masses de


res.

pierres entirement calcai-

Cette autre mine, qui contient un

nombre

digieux de dbris de coquilles marines,

si

pro-

mme

des

plus anciennes, aura donc t transporte avec tous


ces dbris de coquilles par
et

le

mouvement des eaux,

dpose en forme de sdiment par couches hori-

zontales; et les grains de fer qu'elle contient, et qui

sont encore bien plus petits que ceux des premires

mines, mles de cailloux, auront t amens avec les


coquilles mmes. Ainsi le transport de toutes ces ma-

dpt de toutes ces mines de fer en grains


se sont faits par alluvion peu prs dans le mme
temps, c'est--dire lorsque les merscouvroient encore

tires et le

nos collines calcaires.


Et le sommet de toutes ces collines,

ni les collines

TROISIME POQUE.

elles-mmes, ne nous reprsentent plus


prs

!e

mme

A peine

leur forme primitive

maintenue; leurs angles

s'est-elle

beaucoup

aspect qu'elles avoient lorsque les eaux

ont abandonnes.

les

63

saillants et rentrants

sont devenus plus obtus, leurs pentes moins rapides,

sommets moins

leurs

levs et plus chenus; les pluies

en ont dtach et entran

les terres

les collines se

sont donc rabaisses peu peu, et les vallons se sont

en

mme

temps remplis de ces terres entranes par

eaux pluviales ou courantes. Qu'on

les

que devoit
et

tre autrefois la

aux environs

d'une part sur

girard jusqu' Svre,

on

figure ce

se

forme du terrain
les collines

voit des carrires

Paris

de Vau-

de pierres

calcaires remplies de coquilles ptrifies; de l'autre

rot, vers Montmartre, des collines de pltre et de

matires argileuses; et ces collines, peu prs gale-

ment

leves au dessus de la Seine, ne sont aujourque d'une hauteur trs mdiocre; mais au fond
des puits que l'on a fait Bictre et l'Ecole militaire
on a trouv des bois travaills de main d'homme
d'hui

soixante -quinze pieds de profondeur. Ainsi l'on ne

peut douter que cette valle de la Seine ne se soit


remplie de plus de soixante quinze pieds, seulement
depuis que
bien

les

hommes

les collines

temps par
en est de

et qui sait

adjacentes ont diminu dans

de comle

mme

des pluies, et quelle toit l'paisseur

l'effet

de terre dont

existent

elles

mme

toient

de toutes

autrefois revtues?

les autres collines et

Il

de

toutes les autres valles;, elles toient peut-tre du


double plus leves et du tlouble plus profondes dans
le temps que les eaux de l'a mer les ont laisses dcouvert.

On

est

mme

assur que les

montagnes

s'a-

l64

POQUES DE LA NATURE.

I>ES

baissent encore tons les jours, et que les valles se

remplissent peu prs dans

mme

la

seulement cette diminution de

la

proportion

hauteur des

mon-

que d'une manire


beaucoup plus vite dans

tagnes, qui ne se fait aujourd'hui

presque insensible,
les

s'est faite

premiers temps, en raison de

dit de leur pente, et


milliers d'annes

de

la

plus grande rapi-

faudra maintenant plusieurs

pour que

les ingalits

de

la

surface

rduisent encore autant qu'elles l'ont

la terre se

fait

il

en peu de sicles dans les premiers ges.

Mais revenons cette poque antrieure o

les

eaux, aprs tre arrives des rgions polaires, ont ga-

gm celles de l'quateur. C'est dans ces terres de a


zone torride o se sont faits les plus grands bouleversements pour en tre convaincu il ne faut que
:

yeux sur un globe gographique; on reconnotra que presque tout l'espace compris entre les
cercles de cette zone ne prsente que les dbris de
jeter les

continents bouleverss et d'une terre ruine. L'im-

mense quantit

d'les,

de dtroits, de hauts et de bas

mer et de terre entrecoups, prouve


nombreux affaissements qui se sont faits dans cette
vaste partie du monde. Les montagnes y sont plus lefonds, de bras de
les

ves, les

de

mers plus profondes, que dans tout

la terre; et c'est

le reste

sans doute lorsque ces grands

affaissements se sont faits dans les contres de l'qua-

teur que les eaux qui couvroient nos continents se

sont abaisses et retires en coulant grands


vers ces terres

du midi, dont

elles

flots

ont rempli les pro-

fondeurs, en laissant dcouvert d'abord les parties


les plus

leves des terres. 'ensuite toute

nos continents.

la

surface de

TROISIME POQUE.

lbT)

Qu'on se reprsente l'immense quantit des made toute espce quj ont alors t transportes
par les eaux combien de sdiments de diffrente natires

ture n'ont-elles pas dposs les uns sur les autres, et

combien, par consquent, la premire face de la terre


n'a-t-elle pas chang par ces rvolutions D'une part,
le flux et le reflux donnaient aux eaux un mouvement
constant d'orient en occident; d'autre part, les allu!

mouvement,

vions venant des ples croisoient ce

dterminoient

les efforts

tre plus vers l'quateur

de

la

mer

que vers

et

autant et peut-

l'occident.

Combien

d'irruptions particulires se sont faites alors de tous

cts

sentoit
les

A mesure que quelque grand


une nouvelle profondeur,

eaux couroient pour

roisse aujourd'hui

que

la

la

affaissement pr-

mer

s'abaissoit et

remplir; et quoiqu'il pa-

l'quilibre des

mers

peu

soit

prs tabli, et que toute leur action se rduise ga-

gner quelque terrain vers l'occident et en

laisser

d-

il
est nanmoins trs certain
mers baissent tous les jours de plus

couvert vers l'orient,

qu'en gnral

les

en plus, et qu'elles baisseront encore


se fera

quelque nouvel affaissement,

mesure

soit

par

qu'il
l'effet

des volcans et des tremblements de terre, soit par des


causes plus constantes et plus simples
parties caverneuses

encore

de

l'intrieur

car toutes les

du globe ne sont pas

affaisses; les volcans et les secousses

des tremblements de terre en sont une preuve dmonstrative.


Les eaux mineront peu peu les votes et les remparts

de ces cavernes souterraines; et lorsqu'il s'en croulera quelques unes, la surface de la terre, se dpri-

mant dans ces endroits, formera de nouvelles valles


dont la mer viendra s'emparer. Nanmoins, comme ces
BLFFOTV.

Y.

DES POQUES DE LA NATURE.

lG()

vnements, qui, dans

commencements* dvoient

les

tre trs frquents, sont actuellement assez rares,

peut croire

que

on

peu prs parvenue un


pour que ses habitants n'aient

la terre est

tat assez tranquille

plus redouter les dsastreux effets de ces grandes

convulsions.

L'tablissement de toutes les matires mtalliques

minrales a suivi d'assez prs l'tablissement des

et

eaux; celui des matires argileuses et calcaires a prcd leur retraite; la formation, la situation, la position de toutes ces dernires matires, datent

la

mer

du temps

couvroit les continents. Mais nous devons

observer que

le

commenc de

mouvement

gnral des mers ayant

comme

se faire alors

il

se fait

encore

aujourd'hui d'orient en occident, elles ont travaill


la

surface de la terre dans ce sens d'orient en occi-

dent autant et peut-tre plus qu'elles ne l'avoient fait


le sens du midi au nord. L'on

prcdemment dans
n'en doutera pas

gnral et trs vrai

monde,

nents du

l'on fait attention

si

la

rapide

du ct de

cela est vident

rique, o

les

que, dans tous

c'est

pente des terres,

sommet des montagnes,

la

fait

trs

les conti-

prendre du

beaucoup plus
que du ct de l'orient 1

est toujours

l'occiderrt

dans

un

le

continent entier de l'Am-

sommets de

la

chane des Cordilires

sont trs voisins partout des mers de l'ouest, et sont


trs loigns

de

la

mer de

l'est.

La chane qui spare

l'Afrique dans sa longueur, et qui s'tend depuis le

cap de Bonne-Esprance jusqu'aux monts de la Lune,


est aussi plus voisine des mers l'ouest qu' l'est. Il

i.

Voyez

les Additions de Buffon,

page 186.

TROISIEME EPOQUE.

mme

en est de

67

des montagnes qui s'tendent depuis

cap Comorin dans la presqu'le de l'Inde elles sont


bien plus prs de la mer l'orient qu' l'occident et
le

si

nous considrons

les presqu'les, les

et toutes les terres

les,

les

promontoires,

environnes de

mer,

la

nous reconnotrons partout que les pentes sont coultes et rapides ve'rs l'occident, et qu'elles
et

longues vers l'orient

tagnes sont de

mme

les revers

gnral des mers

le

jours

d'orient en occident, et qu'

les

eaux

mon-

les

plus escarps l'ouest qu'

mouvement

parce que
fait

sont douces

de toutes

se sont abaisses elles

s'est

l'est,

tou-

mesure que

ont dtruit

les terres

montagnes dans le sens de


voit dans une cataracte les

et dpouill les revers des

leur chute

comme

rochers dpouills et

l'on

les terres

creuses par

la

chute

continuelle de leau. Ainsi tous les continents terrestres ont t

par

les

d'abord aiguiss en pointe vers

le

midi

eaux qui sont venues du ple austral plus abon-

damment que du

ple boral

et ensuite

ils

ont t

tous escarps en pente plus rapide l'occident qu'


l'orient,

dans

le

temps subsquent o ces mmes eaux

ont obi au seul

constamment

mouvement

gnral qui les porte

d'orient en occident.

DES POQUES DE LA NATURE.

GS

ADDITIONS DE BUFFON.
(Sur

la

page i55.

On

voit plusieurs

exemples de plantes qui crois-

sent dans les eaux thermales les plus chaudes, et

M. Sonnerat
la

a trouv

chaleur toit

si

des poissons dans une eau dont

active, qu'il

ne pouvoit y plonger

maiu. Voici l'extrait de sa relation ce sujet.


vai

dit-il

deux

Calamba dans

lieues de

la

Je trou-

l'le

de Lu-

on, prs du village de Bally, un ruisseau dont l'eau


toit chaude au point que le thermomtre, division
de Raumur, plong dans ce ruisseau, une lieue de
sa

source, marquoit encore 69 degrs. J'imaginois,

en voyant un pareil degr de chaleur, que toutes


productions de la nature dvoient tre teintes sur

les
les

bords du ruisseau, et je fus trs surpris de voir trois


arbrisseaux trs vigoureux dont les racines trempoient
dans cette eau bouillante,
environnes de sa vapeur

que

et
;

dont

les

elle toit

brandies toient
si

considrable

les hirondelles qui osoient traverser ce ruisseau

hauteur de sept ou huit pieds y tomboient sans


mouvement. L'un de ces trois arbrisseaux toit un

la

agnus castuSj
dant

mon

que

celle

got

me

et les

deux autres des

sjour dans ce village

de ce ruisseau, que

je

je faisois refroidir

parut terreux et ferrugineux.

diffrents bains sur ce ruisseau,

chaleur sont proportionns

Ma

aspalatkus.

la

Pen-

ne bus d'autre eau

dont

On

son

a construit

les

distance de

degrs de
la

source.

surprise redoubla lorsque je vis le premier bain

TROISIME POQUE.

G()

des poissons nageoient dans cette eau o je ne pouvois plonger la main. Je

fis

tout ce qu'il

me

fut possi-

me

ble

pour

me

permirent pas d'en prendre un

procurer quelques uns de ces poissons;


mais leur agilit et la maladresse des gens du pays ne
nai nageant

de

mais

la

les distinguer assez

quelque genre

je les

exami-

me

permit pas
rapprocher de
reconnus cependant pour de^
bien pour

poissons cailles brunes

la

les

longueur des plus grands

de quatre ponces. J'ignore

toit

seul. Je les

vapeur de l'eau ne

comment

sons sont parvenus dans ces bains.

ces pois-

M. Sonnerat appuie son rcit du tmoignage de


M. Prvost commissaire de la marine, qui a parcouru
avec lui l'intrieur de l'le de Luon. Voici comment
,

est

conu ce temoiimae
Vous avez eu raison, monsieur, de

faire part

M. de Buffon des observations que vous avez rassembles dans le voyage que nous avons

Vous
a

si

dsirez

que

fort surpris

je

fait

ensemble.

confirme par crit celle qui nous

dans

le village

de Bally, situ sur

le

bord de la lagune de Manille, Los-Bagnos : je suis


fch de n'avoir point ici la note de nos observations
faites avec le thermomtre de M. de Piaumur; mais
je me rappelle trs bien que l'eau du petit ruisseau
qui passe dans ce village pour se jeter dans

le lac

fit

mercure 66 ou 67 degrs, quoiqu'il n'et


plong qu' une lieue de sa source les bords de

monter

le

ce ruisseau soat garnis d'un gazon toujours vert. Vous


n'aurez srement pas oubli cet ag?ius castus que nous

avons vu en fleurs, dont les racines toient mouilles

de l'eau de ce ruisseau
veloppe de

la

et la tige

fume qui en

continuellement en-

sortoit.

Le pre

(rancis-

DES POQUES DE LA NATURE.

1^0

cain, cur de la paroisse de ce village, m'a aussi assur


avoir vu des poissons dans ce

moi,

je

ne puis

le certifier;

mme

ruisseau

mais j'en

ai

monter

quant

vu dans l'un

mercure
que
pouvez
certifier
vous
48 et 5o degrs. Voil ce
avec assurance. Sign Prvost. [Voyage la Nouvelle-Guine^ par M. Sonnerat, correspondant de l'Acadmie des Sciences et du Cabinet du Roi; Paris,
1776; pages 38 et suiv. )
des bains dont

la

chaleur

Je ne sache pas qu'on

nos eaux thermales; mais


les

mmes

faisoit

ait
il

le

trouv des poissons dans


est certain

qui sont les plus chaudes,

que, dans celle

fond du ter-

Mazas

dit exM.
pressment que dans l'eau presque bouillante de la
solfatare de Viterbe le fond du bassin est couvert

rain est tapiss de plantes.

des

mmes

l'abb

plantes qui croissent au fond des lacs et

des marais. [Mmoires des savants trangers > tome V,

page 325.

Sur

la

page i3g.

Les grosses dents pointes mousses dont nous avons


parl indiquent une espce gigantesque, relativement
aux autres espces, et mme celle de l'lphant;
mais cette espce gigantesque n'existe plus. D'autres
grosses dents, dont la face qui broie est figure en
trfle, comme celle des hippopotames, et qui nanmoins sont quatre fois plus grosses que celles des
hippopotames actuellement subsistants, dmontrent

qu'il y a

eu des individus trs gigantesques dans

l'es-

pce de l'hippopotame. D'normes fmurs, plus grands


et beaucoup plus pais* que ceux de nos lphants,

TROISIEME POQUE.
dmontrent la
nous pouvons
vont

mme

chose pour

171

lphants; et

les

encore quelques exemples qui


l'appui de notre opinion sur les animaux giganciter

tesques.

Oo

trouv auprs de

de buf ptrifie
cription.

dont

Rome, en 1772, une

tte

Jacquier a donn

des-

le P.

La longueur du

deux cornes,

de 2 pieds 5 pouces;

est, dit-il,

tance entre les orbites des yeux, de

depuis

de

la

front, comprise entre les


la dis-

pouces;

i/j.

celle

portion suprieure du front jusqu' l'orbite

la

de

l'il,

pied 6 pouces;

la

circonfrence d'une

corne mesure dans

le bourrelet infrieur, de 1 pied


longueur d'une corne mesure dans toute
sa courbure, de 4 pieds la distance des sommets des

6 pouces;

la

cornes, de 3 pieds; l'intrieur est d'une ptrification


trs

dure

cette tte a t trouve dans

pouzzolane,

On

la

profondeur de plus de 20 pieds.

voyoit, en 1768, dans

bourg, une

une chane contre un

cathdrale de Stras-

prs du chur; elle m'a


grandeur ordinaire de celles

pilier

fois la

des plus grands bufs

pu en prendre

la

corne de buf, suspendue par

trs grosse

paru excder trois

je n'ai

un fonds de

comme

les

elle est fort leve,

dimensions; mais

je

l'ai

ju-

ge d'environ 4 pieds Ife de longueur sur 7 8 pouces de diamtre au gros bout*.

aller rapporte qu'il a vu au Mexique des


Lionel
ossements et des dents d'une prodigieuse grandeur;
entre autres une dent de 5 pouces de large sur 4 pou-

ces de longueur, et

que

les plus habiles

ayant t consults jugrent que


>,

lit

Nota communique

777.

gens du pays

la tte

ne pouvoit

M. de Buffon, par M. Grignoh


,

le

DES POQUES DE IA NATURE.

1^/2

moi us dune aune de largeur. (Waffer, Voyage


en Amcrique y page 067. )
C'est peut-tre Fa mme dent dont parle le P. Aeosta.
J'ai vu, dit-il, une dent molaire qui m'tonna beaucoup par son norme grandeur, car elle toit aussi
grosse que le poing d'un homme. Le P. Torquepas avoir

mado,

franciscain, dit aussi qu'il a eu en son pouvoir

une dent molaire deux fois aussi grosse que le poing,


il ajoute que, dans
et qui pesoit plus de deux livres
cette mme ville de Mexico, au couvent de Saint- Augustin il avoit vu un os fmur si grand, que l'individu
:

auquel cet os avoit appartenu devoit avoir t haut de


1 1

12

la tte

coudes, c'est--dire 17 ou 18 pieds, et que


la dent avoit t tire toit aussi grosse

dont

qu'une de ces grandes cruches dont on


Castille pour mettre le vin.

se sert

en

Philippe Hernandez rapporte qu'on trouve Tez-

caco et Tosuca plusieurs os de. grandeur extraordinaire, et que, parmi ces os,

y a des dents molaires


larges de 5 pouces et hautes de 10; d'o l'on doit

conjecturer que

la

il

grosseur de

la

tte laquelle elles

que deux hommes auroient peine pu l'embrasser. Don Lorenzo Boturini


Benaduci dit aussi que, dans la Nouvelle-Espagne,
appartenoient toit

si

norme

surtout dans les hauteurs de Santa-F et dans


ritoire

de

la

normes

Puebla

et

de lascallan

et des dents molaires,

le ter-

on trouve des

dont une

qu'il

con-

servoit dans son cabinet est cent fois plus grosse

que

os

les plus grosses

dents humaines. [Gigantologie espa-

gnole , par

Torrubia, Journal tranger, novem-

bre 1760.

le P.
)

L'auteur de cette Gigantologie espagnole attribue

TROISIME POQUE.

IJ$

normes et ces grands os des gants de


humaine. Mais est-il croyable qu'il y ait ja-

ces dents
l'espce

hommes dont

mais eu des

de circonfrence?

]N

'est-il

eu 8 10 pieds

la tte ait

pas

mme

assez tonnant

que, dans l'espce de l'hippopotame ou de l'lphant,


y en ait eu de cette grandeur? Nous pensons donc
que ces normes dents sont de la mme espce que
celles qui ont t trouves nouvellement en Canada
sur la rivire d'Ohio, que nous avons dit appartenir
un animal inconnu dont l'espce toit autrefois exisil

tante en Tartarie

tendue

comme
ait

en Sibrie, au Canada, et

depuis

Illinois

les

s'est

jusqu'au Mexique. Et

ces auteurs espagnols ne disent pas

trouv, dans

que l'on
Nouvelle-Espagne, des dfenses

la

d'lphants mles avec ces grosses dents molaires,


cela

nous

prsumer

fait

pce diffrente de

celle

qu'il y avoit

en

de l'lphant,

effet

une

es-

laquelle ces

grosses dents molaires appartenoient, laquelle est par-

venue jusqu'au Mexique. Au reste, les grosses dents


d'hippopotame paroissent avoir t anciennement connues; car saint Augustin
si

grosse, qu'en

molaires d'un

homme

qu'on a trouv en
soit

5 livres

dit avoir

ordinaire

Sicile

Fulgose dit aussi

des dents dont chacune pe-

M. John Sommer rapporte


ques os trangers
autres

1.

prs de Cantorbery,

sant

vu une dent molaire

divisant elle auroit fait cent dents

la

rompus,

avoir trouv

Chatham 7

17 pieds de profondeur, quel-

monstrueux,

uns entiers,

les

et quatre dents saines et parfaites

pe-

et

les

chacune un peu plus d'une demi-livre, grosse

1.

De

2.

Lib.

Civitate Del } lib.


I

cap.

vi.

XV,

cap. ix.

DES EPOQUES DE LA NATURE.

1^4

peu prs

comme

le

poing d'un

homme

toutes quatre

toient des dents molaires ressemblant assez aux dents

molaires de l'homme, si ee n'est par la grosseur. Il dit


que Louis Vives parle d'une dent encore plus grosse 1
qui lui fut montre pour une dent de saint Christophe.
aussi qu'Acosta rapporte avoir vu

Il dit

une dent semblable qui

avoit t tire

dans

les

Indes

de terre avec

plusieurs autres os, lesquels rassembls et arrangs

reprsentoient un

homme d'une structure prodigieuse,

ou plutt monstrueuse

2
.

Nous aurions pu,

dit judi-

cieusement M. Sommer, juger de mme des dents


qu'on a tires de la terre auprs de Cantorbery, si l'on
n'et pas trouv avec ces

mmes

dents des os qui

ne pouvoient tre des os d'homme; quelques personnes qui les ont vues ont jug que les os et les dents
toient d'un hippopotame.

Deux de

ves dans une planche qui est

Transactions philosophiques >

fi

ces dents sont gra-

la tte

du

272 des

g. 9.

peut conclure de ces faits que la plupart des


rands os trouvs dans le sein de la terre sont des os

On

d'lphants
tain

par

la

et

d'hippopotames; mais

il

me

parot cer-

comparaison immdiate des normes dents

pointes mousses avec les dents de l'lphant et de


l'hippopotame, qu'elles ont appartenu un animal

beaucoup plus gros que

l'un et l'autre,

et

que

l'es-

pce de ce prodigieux animal ne subsiste plus aujourd'hui.

Dans les lphants actuellement existants, il es!


extrmement rare d'en trouver dont les dfenses aienl
six pieds de longueur. Les plus grandes sont couimu1.

2.

Dois moliwis pugno major.


Defovmed higkness or ^rentncss.

TROISIME POQUE.

nment de cinq pieds

~5

cinq pieds et demi, et par

consquent l'ancien lphant auquel

appartenu

la

dfense de dix pieds de longueur, dont nous avons


les

fragments, toitun gant dans cette espce* aussi

bien que celui dont nous avons un fmur d'un

tiers

plus gros et plus grand, que les fmurs des lphants


ordinaires.
Il

en

est

de

mme

dans l'espce de l'hippopotame;

deux plus grosses dents molaires


de la plus grande tte d 'hippopotame que nous ayons
au Cabinet du Roi l'une de ces dents pse 10 onces,
et l'autre 9 onces 1 /2 J'ai pes ensuite deux dents,
l'une trouve en Sibrie, et l'autre au Canada la prearracher

j'ai fait

les

mire pse
2 onces.

seconde

2 livres

Ces anciens hippopotames toient,

comme

2 livres 12

onces, et

l'on voit, bien gigantesques en

la

comparaison de ceux

qui existent aujourd'hui.

L'exemple que nous avons

buf

ptrifie trouve

aussi qu'il y a

cit

de l'norme tte de

aux environs de

Rome

prouve

eu de prodigieux gants dans cette es-

le dmontrer par plusieurs


monuments. Nous avons au Cabinet du Roi

pce, et nous pouvons


autres
a
i

Une corne d'une

et bien

belle couleur verchUre

contourne, qui

de buf:

elle

est

la
le

1 1

trs lisse

porte 2 5 pouces de circonfrence

base, et sa longueur est de


tient

videmment une corne


pouces;

f\2

pintes i/ de Paris. 2

Un ps de

sa cavit

la

con-

l'intrieur

de

corne d'un buf, du poids de 7 livres; tandis que


plus grand os de nos bufs qui soutient la corne,

ne pse qu'une

livre.

binet du Roi par M.

Cet os
le

a t

donn pour

comte de Tressan

le

Ca-

qui joint

au got et aux talents beaucoup de connoissances en

DES POQUES DE LA NATURE.

}~6

Deux os de l'intrieur des cornes


par un morceau du crne, qui ont

histoire naturelle. 5

d'un

buf

runis

t trouvs s5 pieds de profondeur dans les cou-

ches de tourbe, entre Amiens et Abbeville, et qui

m'ont t envoys pour

Cabinet du Roi

le

ce

mor-

ceau pse 17 livres; ainsi chaque os de la corne, tant


spar de la portion du crne, pse au moins 7 livres l/2

J'ai

compar

pu trouver

la

les

comme

dimensions

les

poids

du plus gros buf qu'on a


boucherie de Paris n'avoit que i5

de ces diffrents os

celui

pouces de longueur sur

pouces de circonfrence

que des deux autres tirs du sein de


la
la terre, l'un a 2^ pouces de longueur sur 12 pouces
de circonfrence la base, et l'autre 27 pouces de
base, tandis

longueur sur i5 de circonfrence. En

voil plus qu'il

n'en faut pour dmontrer que, dans l'espce

comme
il

dans celles de l'hippopotame

et

du buf,

de l'lphant,

eu de prodigieux gants.

{Sur

la

page 109.

Sur cela nous observerons, avec M. Lehman

qu'on

ne trouve gure des empreintes de plantes dans les


mines d'ardoise, l'exception de celles qui accompa-

mines de charbon de terre

gnent

les

traire

on ne trouve ordinairement

les

et qu'au

con-

empreintes de

poissons que dans les ardoises cuivreuses.

On

remarqu que

les

bancs d'ardoise chargs de

le comt de Mansfeld, sont


surmonts d'un banc de pierres appeles puantes; c'est

poissons ptrifis, dans

une espce d'ardoise grise qui a tir son origine d'une


eau croupissante, dans laquelle les poissons av oient
,

TROISIEME EPOQUE.

l'J'J

pourri avant de se ptrifier. (Leeberoth, Journal co-

nomique,

juillet

1753.

M. HoQman, en

parlant des ardoises, dit que

non

poissons que l'on y trouve ptrifis ont


t des cratures vivantes, mais que les couches d'ar-

seulement

les

doises n'ont t

que

le

dpt d'une eau fangeuse, qui,

aprs avoir ferment et s'tre ptrifie, s'toit prcipite par couches trs minces.

Les ardoises d'Angers,

dit

M. Guettard, prsen-

tent quelquefois des empreintes de plantes et de pois-

sons qui mritent d'autant plus d'attention, que les


plantes auxquelles ces empreintes sont dues toient

des fucus de mer, et que celles des poissons reprsentent diffrents crustacs ou animaux de

la classe

des crevisses, dont les empreintes sont plus rares

que

celles des poissons et des coquillages. Il ajoute

qu'aprs avoir consult plusieurs auteurs qui ont crit


sur les poissons, les crevisses, et les crabes,

il

n'a

rien trouv de ressemblant aux empreintes en question

ce n'est le pou de mer, qui y a quelques rapmais qui en diffre nanmoins par le nombre

si

ports

,,

de ses anneaux, qui sont au nombre de treize; au


lieu que les anneaux ne sont qu'au nombre de sept
ou huit dans
tes

les

de poissons

empreintes de l'ardoise

de matire pyriteuse

et blanchtre.

qui ne regarde pas plus


celles des autres pays,

les

les ardoises,

dans

les pierres

les

emprein-

Une

singularit,

ardoises d'Angers

tombe

empreintes de poissons et
dans

communment parsemes

se trouvent

que

sur la frquence des

la raret

des coquillages

tandis qu'elles sont

si

communes

chaux ordinaires. ( Mmoires de


l'Acadmie des Sciences, anne 1707, page 5a.)

IJ&

DES POQUES DE L NATURE.

On

peut donner des preuves dmonstratives que

tous les charbons de terre ne sont

composs que de

dbris de vgtaux, mls avec du bitume et du sou-

ou plutt de l'acide vitriolique, qui se fait sentir


on reconnot les vgtaux soula combustion
vent en grand volume dans les couches suprieures
des veines de charbon de terre; et, .mesure que
l'on descend, on voit les nuances de la dcomposifre,

dans

tion de ces

mmes

vgtaux.

y a des espces de
charbon de terre qui ne sont que des bois fossiles
Il

celui qui se trouve Sainte-Agns, prs Lons-le-Sau-

bches ou tronon y remarque trs distinptement les


veines de chaque crue annuelle ainsi que le cur
nier, ressemble parfaitement des

ons de sapins

ces tronons ne diffrent des sapins ordinaires qu'en

ce qu'ils sont ovales sur la longueur, et que leurs


veines forment autant d'ellipses concentriques. Ces b-

ches n'ont gure qu'environ un pied de tour, et leur


corce est trs paisse et fort crevasse

comme

celle

des vieux sapins; au lieu que les sapins ordinaires de


une corce assez lisse.

pareille grosseur ont toujours

M. de Gensanne plusieurs filons


de ce mme charbon dans le diocse de Montpellier
leur tissu est trs semici les tronons sont trs gros

J'ai

trouv

dit

blable celui des chtaigniers de trois quatre pieds

de tour. Ces sortes de fossiles ne donnent au feu


qu'une lgre odeur d'asphalte ils brlent, donnent
;

de

la

flamme

qu'on appelle
elle

et

de

la

braise

le

bois; c'est ce

communment en France de

se trouve fort prs de

houilles

comme

la

la houille;

surface du terrain

ces

annoncent, pour l'ordinaire, du vritable

charbon de

terre de plus grandes profondeurs. (His-

TRO
toire naturelle

tome

I,

M POQ

E.

7 ()

du Languedoc 3 par M. de Gensanne

page 20.

Ces charbons ligneux doivent tre regards

comme

des bois dposs dans une terre bitumineuse laquelle


est

due leur qualit de charbons

fossiles

on ne

les

trouve jamais que dans ces sortes de terres, et toujours assez prs de la surface

mme

du

terrain

n'est pas

il

rare qu'ils forment la tte des veines d'un v-

charbon;

y en a qui, n'ayant reu que peu


de substance bitumineuse ont conserv leurs nuances

ritable

il

de couleur de bois.

ai trouv de cette espce,


de
Gensanne,
aux
Cazarets, prs de SaintM.
Jean-de-Cucul, quatre lieues de Montpellier mais

J'en

dit

pour l'ordinaire
surface lisse

la fracture

de ce

fossile

entirement semblable

prsente une

celle

du

jayet.

y a dans le mme canton, prs d'Aseras, du bois


fossile qui est en partie chang en une vraie pyrite

Il

blanche ferrugineuse. La matire minrale y occupe


cur du bois et on y remarque trs distinctement
la substance ligneuse, ronge en quelque sorte et
le

dissoute par l'acide minraliseur.

[Histoire naturelle

du Languedoc , tome I, page 54-)


J'avoue que je suis surpris de voir qu'aprs de pareilles preuves rapportes par M. de Gensanne lui-

mme,

qui d'ailleurs est

bon minralogiste,

il

attri-

bue nanmoins l'origine du charbon de terre l'argile


plus ou moins imprgne de bitume
non seulement
les faits que je viens de citer d'aprs lui dnrenteni
mais on verra par ceux que je vais
cette opinion
:

rapporter, qu'on ne doit attribuer qu'aux dtriments

des vgtaux mls de bitumes

la

masse entire de

toutes les espces de charbons de terre.

DES POQUES DE LA NATURE.

l8(>

Je sens bien que M, de Gensanne ne regarde pas


ces bois fossiles, non plus que la tourbe et
houille,

comme

mme

la

de vritables charbons de terre en-

tirement forms; et en cela

je suis

de son

qu'on trouve auprs de Lons-le-Saunier


nouvellement par M.

proche beaucoup de

la

a t

Celui

examin

prsident de Ruffey, savant

le

acadmicien de Dijon.

avis.

Il

dit

que ce bois

fossile s'ap-

nature des charbons de terre,

deux ou trois pieds de la surface de la terre dans une tendue de deux lieues sur
trois quatre pieds d'paisseur, et que l'on reconnot
mais qu'on

le

trouve

encore facilement

les

espces de bois de chne

charme, htre, tremble; qu'il y a du bois de corde


que l'corce des bches est bien conet du fagotage
;

serve, qu'on y distingue les cercles des sves et les

coups de hache, et qu' diffrentes distances on voit


des amas de copeaux; qu'au reste ce charbon dans
le bois s'est chang est excellent pour souder
que nanmoins il rpand, lorsqu'on le brle,
une odeur ftide, et qu'on en a extrait de l'alun.
(Mmoires de l'Acadmie de Dijon , tome I, page [\ j.)
Prs du village nomm Bcichlitz, une lieue environ de la ville de Halle, on exploite deux couches
composes d'une terre bitumineuse et de bois fossile

lequel
le fer;

(il

y a plusieurs mines de cette espce dans

Hesse)

dans

et celui-ci est

le village

semblable

celui

que

le

pays de

l'on trouve

de Sainte-Agns en Franche-Comt,

deux lieues de Lons-le-Saunier. Cette mine est dans


le terrain de Saxe
la premire couche est trois
toises et demie de profondeur perpendiculaire, et
de 8 9 pieds d'paisseur pour y parvenir on traverse un sable blanc, ensuite une argile blanche et

TROISIME POQUE.
grise qui sert

de

toit

et qui a trois pieds d'paisseur

ou rencontre encore au dessous une bonne paisseur


tant de sable que d'argile qui recouvre la seconde
couche, paisse seulement de 3 */2 4 pieds
on a
sond beaucoup plus bas sans en trouver d'autres.
:

Ces couches sont horizontales; mais

gent ou remontent peu prs

comme

elles

plon-

les autres

cou-

ches connues. Elles consistent en une terre brune,

bitumineuse, qui est friable lorsqu'elle est sche, et


ressemble du bois pourri.

Il s'y

trouve des pices de

bois de toute grosseur, qu'il faut couper coups de

hache, lorsqu'on

de

mine o

elles sont
encore mouilles. Ce bois tant sec se casse trs facilement. 11 est luisant dans sa cassure comme le bi-

tume

bois.

Il

les retire

la

on y reconnot toute l'organisation du


moins abondant que la terre; les ouvriers
le mettent part pour leur usage.
Un boisseau ou deux quintaux de terre
bitumineuse se vend dix-huit vingt sous de France. Il y a
niais

est

des pyrites dans ces couches;

la

lique; elle refleurit et blanchit

matire en est vitrio-

mais la matire
bitumineuse n'est pas d'un grand dbit, elle ne donne
qu'une chaleur foible. [Voyages mtallurgiques de
l'air

M.

Jars, pages 5so et suivantes.)


Tout ceci prouveroit qu'en effet cette espce de
mine de bois fossile qui se trouve si prs de la sur,

face de la terre,

seroit bien plus nouvelle

que

les

mines de charbon de terre ordinaire, qui presque


toutes s'enfoncent profondment
mais cela n'empche pas que les anciennes mines de charbon n'aient
t formes des dbris des vgtaux, puisque, dans
:

Jesplus profondes, on reconnot


Bl^FFOA.

Y.

la

substance ligneuse

DES POQUES DE LA NATURE.

1$2
et

plusieurs

qui

autres caractres

n'appartiennent

qu'aux vgtaux; 'd'ailleurs on a quelques exemples

de bois

en grandes masses

fossiles trouvs

et

en

lits

tendus sous des bancs de grs et sous des ro-

fort

chers calcaires. Voyez ce que j'en

Additions sur

les

ai dit

bois souterrains. Il n'y a

l'article

des

donc d'autre

diffrence entre le vrai charbon de terre et ces bois

cbarbonifis, que le plus ou moins de dcomposition

et aussi le plus

bitumes; mais
et tous doivent

le

ou moins d'imprgnation par

fonds de leur substance est

le

les

mme,

galement leur origine aux dtriments

des vgtaux.

M. Le Monnier, premier mdecin ordinaire du roi


a trouv dans le schiste ou fausse
ardoise qui traverse une masse de charbon de terre
en Auvergne les impressions de plusieurs espces de

et savant botaniste

fougres qui
croit
les

lui toient

presque toutes inconnues

seulement avoir remarqu l'impression des

de i'osmonde royale, dont

il

il

feuil-

dit n'avoir jamais

vu

qu'un seul pied dans toute l'Auvergne. (Observations


d'kistoire naturelle par

M. Le Monnier;

Paris, 17^9,

page 190.)
Il

seroit dsirer

que nos botanistes

fissent

des

observations exactes sur les impressions des plantes

qui se trouvent dans les charbons de terre, dans les


ardoises, et dans les schistes

il

faudroit

mme

des-

siner et graver ces impressions de plantes aussi bien

que

celles des crustacs, des coquilles, et

des pois-

sons, que ces mines renferment; car ce ne sera qu'a-

prs ce travail qu'on pourra prononcer sur l'existence


actuelle

ou passe de toutes ces espces, et mme sur


Tout ce que nous en savons

leur anciennet relative.

TROIs

POQUE.

aujourd'hui c'est qu'il y en

que, dans

d'autres, et

des espces bien connues

diffrences assez grandes

de

satisfait

la

plus d'inconnues que

qu'on

voulu rapporter

l'on a toujours trouv

pour

n'tre pas

Sur

la

page

1/41.

mis dans un vaisseau de faence deux

J'ai

des

pleinement

comparaison.

celles

8 5

de grs en poudre,

dit

M. jNadault

j'ai

rempli

livres

le vais-

seau d'eau de fontaine distille, de faon qu'elle sur-

nageoit

teur;

le

j'ai

grs d'environ trois ou quatre doigts de hau-

ensuite agit ce grs pendant l'espace de

quelques minutes, et

expos

j'ai

le

vaisseau en plein

Quelques jours aprs, je me suis aperu qu'il s'toit form sur ce grs une couche de plus d'un quart
de pouce d'paisseur d'une terre jauntre trs fine,
air.

trs grasse, et trs ductile

j'ai

vers alors par incli-

naison l'eau qui surnageait, dans un autre vaisseau,

que le grs, s'en est spaml. La quantit que j'en ai

et cette terre, plus lgre

re sans qu'il s'y soit


retire par cette

premire lotion toit trop considra-

pour pouvoir penser que dans un espace de temps


aussi court, il et pu se faire une assez grande dcomposition de grs pour avoir produit autant de terre

ble

j'ai

Je

donc jug

qu'il falloit

grs dans le

qu'il

mme

tat

que cette terre fut dj dans


que je l'en avois retire, et

se faisoit peut-tre ainsi continuellement

dcomposition du grs dans


pli

sa

propre mine.

J'ai

une
rem-

ensuite le vaisseau de nouvelle eau distille;

agit le grs

aprs,

j'ai

pendant quelques

j'ai

instants, et, trois jours

encore trouv sur ce grs une couche de

DES POQUES DE

1C>4

L'A

NATURE.

de la mme qualit que la premire, mais plus


mince de moiti. Ayant mis part ces espces de scrtions, j'ai continu, pendant le cours de plus d'une
anne, celte mme opration et ces expriences que
j'avois commences dans le mois d'avril; et la quantit de terre que m'a produite ce grs a diminu peu
peu, jusqu' ce qu'au bout de deux mois, en transvidant l'eau du vaisseau qui le contenoit, je ne trouvai

terre

plus sur le grs qu'une pellicule terreuse qui n'avoit

pas une ligne d'paisseur; mais aussi pendant tout


reste de l'anne, et tant

que

deux ou
minuer en paisseur,

grs a t dans l'eau,

manqu de

cette pellicule n'a jamais


l'espace de

le

le

trois jours, sans

l'exception

se former dans
augmenter ni di-

du temps o

j'ai

t oblig, par rapport la gele, de mettre le vais-

seau couvert, qu'il m'a paru que

la

dcomposition

du grs se faisoit un peu plus lentement. Quelque


temps aprs avoir mis ce grs dans l'eau j'y ai aperu
une grande quantit de paillettes brillantes et argentes comme le sont celles du talc, qui n'y toient
pas auparavant et j'ai jug que c'toit l son premier
tat de dcomposition; que ses molcules, formes
,

de plusieurs petites couches, s'exfolioient, comme j'ai


observ qu'il arrivoit au verre dans certaines circonstances, et

que ces

paillettes s'attnuoient ensuite

peu dans l'eau, jusqu' ce que, devenues

qu'elles n'avoient plus assez


la

lumire

elles

si

peu

petites

de surface pour rflchir

acquiroient

la

forme et

les

propri-

donc amass et mis


que les deux livres
de plus d'une
le
cours
pendant
produites
m'ont
grs
de
anne; et lorsque cette terre a t bien sche, elle
ts

d'une vritable terre

j'ai

part toutes les scrtions terreuses

T 11 O

1>

M E POQUE.

85

pesoit environ cinq onces. J'ai aussi pes le grs aprs

scher, et

l'avoir

fait

dans

mme

la

i!

avoit

diminu en pesanteur

proportion, de sorte qu'il s'en toit d-

compos un peu plus de


terre toit au reste

de

la

la

sixime partie. Toute cette

mme

qualit, et les derni-

res scrtions toient aussi grasses, aussi ductiles,

que

premires, et toujours d'un jaune tirant sur

l'o-

les

rang

mais

comme

paillettes brillantes,

cette terre avec


laisse

apercevois encore quelques

quelques molcules de grs qui

entirement dcomposes,

n'toient pas

l'ai

j'y

de

expose

l'eau

j'ai

dans un vaisseau de verre

remis
,

et je

remuer, pendant tout

l'air, sans la

un t, ajoutant de temps en temps de nouvelle eau


mesure qu'elle s'vaporoit; un mois aprs, cette eau
a commenc se corrompre, et elle est devenue verla terre paroissoit tre
dtre et de mauvaise odeur
aussi dans un tat de fermentation et de putrfaction,
car il s'en levoit une grande quantit de bulles d'air
:

et quoiqu'elle

et conserv sa superficie sa couleur

jauntre, ceile qui toit au fond

du

vaisseau toit

brune, et cette couleur s'tendoit de jour en jour,

et

de sorte qu' la fin de l't


devenue absolument noire. J'ai laiss
sans en remettre de nouvelle dans le

paroissoit plus fonce,

cette terre toit

vaporer l'eau
vaisseau

de

et

en ayant

tir la terre,

l'argile grise lorsqu'elle est

qui ressembloit assez

humecte,

je l'ai fait

la chaleur du feu et lorsqu'elle a t chaufm'a paru qu'elle exhaloit une odeur sulfureuse
mais ce qui m'a surpris davantage, c'est qu' propor-

scher

fe

il

tion qu'elle s'est dessche la couleur noire s'est

peu
gile

efface, et elle est


la

devenue

aussi

blanche que

un

l'ar-

plus blanche; d'o on peu! conjecturer que

DES POQUES DE LA NATURE.

86

e'toit

par consquent une matire volatile qui

coniiimniquoit cette couleur brune

des n'ont
ayant

lui

les esprits aci-

aucune impression sur cette terre; et


prouver un degr de chaleur assez vio-

fait
fait

lent, elle n'a point rougi


elle a

lui

comme

l'argile

grise, mais

conserv sa blancheur; de sorte qu'il

me

vident que cette matire que m'a produite

parot

le grs,

en s'attnuant et en se dcomposant dans l'eau est


une vritable argile blanche. (Note communique
M. de BufFon par M. Nadault, correspondant de l'Acadmie des Sciences, ancien avocat-gnral de la
,

chambre des comptes de Dijon.


{Sur

la

Cela est vident dans

page 166.

le

continent de l'Amrique,

pentes sont extrmement rapides vers les

dont les
mers de l'ouest,
en pente douce

dont toutes

les terres s'tendent

et aboutissent

presque toutes de

et

la mer l'orient. En Eudu sommet de la Grande-Bretagne, qui


s'tend du nord au sud, est bien plus proche du bord
occidental que de l'oriental de l'Ocan; et par la
mme raison, les mers qui sont l'occident de l'Irlande et de l'Angleterre sont plus profondes que la
mer qui spare l'Angleterre et la Hollande. La ligne

grandes plaines du ct de
rope,

la ligne

du sommet de la INorwge est bien plus proche de


l'Ocan que de la mer Baltique. Les montagnes du

sommet

gnral de l'Europe sont bien plus hautes

vers l'occident
partie de ce
rie

il

est

que vers

l'orient; et

sommet depuis

bien plus prs de

la

la

si

l'on

prend une

Suisse jusqu'en Sib-

mer Baltique

et

de

la

TROISIME POQUE.

lS^

mer Blanche qu'il ne Test de la mer Noire et de la


mer Caspienne. Les Alpes et l'Apennin rgnent bien
plus prs de la Mditerrane que de la mer AdriaLa chane de montagnes qui

tique.

qui s'tend en Dalmatie et jusqu'

dis

que

les

les

et

la

Mo-

Adriatique, tan-

la

chane qui s'tend

Dardanelles jusqu'au dtroit de Babel-Man-

que

del, on trouve

Liban,

pointe de

et

ctes orientales qui leur sont opposes sont

plus basses. Si l'on suit en Asie

depuis

la

mer

re, ctoie', pour ainsi dire, la

du yrol,

sort

les

sommets du mont Taurus, du

de toute l'Arabie, ctoient

Rouge, et qu'
continents o coulent des
et la nier

qui vont se jeter dans

la

Mditerrane

l'orient ce sont

dvastes

fleuves d'un long cours,

le golfe

Persique.

Le sommet

des fameuses montagnes de Gattes s'approche plus


des mers occidentales que des mers orientales. Le

sommet
de

!a

qui s'tend depuis les frontires occidentales

Chine jusqu'

la

pointe de Malaca est encore

mer d'Occident que de la mer d'Orient. En Afrique, la chane du mont Atlas envoie
dans la mer d^s Canaries des fleuves moins longs que

plus prs de la

ceux qu'elle envoie dans

l'intrieur

du continent,

et

qui vont se perdre au loin dans des lacs et de grands


marais. Les hautes

montagnes qui sont

l'occident

vers le cap Vert et dans toute la Guine, lesquelles,

aprs avoir tourn autour de Congo,

vont gagner

monts de la Lune, et s'allongent jusqu'au cap de


Bonne-Esprance, occupent assez rgulirement le
les

milieu de l'Afrique.

considrant

la

l'orient est
d'les, tandis

mer

On

reconnotra nanmoins, en

l'orient et l'occident,

que

celk'

peu profonde, avec un grand nombre


qu' l'occident elle a plus de profondeur

DES POQUES DE LA NATURE.

88

et trs

peu

fond de

la

d'les;

en sorte que

l'endroit le plus pro-

nier occidentale esl bien plus prs de cette

chane que

le

plus profond des mers orientales et des

Indes.

On

donc gnralement, dans tous les continents, que les points de partage sont toujours beaucoup plus prs des mers de l'ouest que des mers de
l'est ; que les revers de ces continents sont tous allongs vers l'est, et toujours raccourcis l'ouest, que
les mers des rives occidentales sont plus profondes
et
et bien moins semes d'les que les orientales
mme Ton reconnotra que, dans toutes ces mers,
les ctes des les sont toujours plus hautes et les mers
voit

qui les baignent plus profondes l'orient qu' l'occident.

QUATRIME POQUE

QUATRIME POQUE.
Lorsque

les

eaux

se sont retires, et

que

les

volcans ont

commenc d'agir.

On

que

vient de voir

lments de

les

de

l'air et

l'eau se sont tablis par le refroidissement, et

que

eaux, d'abord relgues dans l'atmosphre par

les

force expansive de

la

la

chaleur, sont ensuite tombes

sur les parties du globe qui toient assez attidies

pour ne

les

pas rejeter en vapeurs; et ces parties sont

les rgions polaires et

toutes ies montagnes.

Il y a
mille
ans,
une
trente-cinq
donc eu, l'poque de

mer aux environs de chaque

vaste
lacs

ou grandes mares sur

leves qui

que

les

ple, et quelques

montagnes

se trouvant refroidies

celles des ples,

et conserver les eaux


se refroidissoit, les

au

et les terres

mme

degr

pouvoient galement recevoir


ensuite,

mesure que

le

globe

mers des ples, toujours alimen-

tes et fournies parla chute des eaux de l'atmosphre,


se rpandoient plus loin

res

et les lacs

ou grandes ma-

galement fournis par cette pluie continuelle

d'autant plus abondante que l'attidissementtoit plus

grand, s'tendoienten tous sens, et formoieut des bassins et

de petites mers intrieures dans

globe auxquelles

les

grandes mers des deux

voient point encore atteint

nuant

les parties

du

ples n'a-

ensuite les eaux conti-

tomber toujours avec plus d'abondance

jus-

EPOQUES DE L\ NATURE.

>ES

\)2

qu' l'entire dpuration de l'atmosphre, elles ont

gagn successivement du terrain,


contres de

quateur et enfin
;

et sont arrives

elles

aux

ont couvert toute

deux mille toises de hauteur au


dessus du niveau de nos mers actuelles. La terre entire toit alors sous l'empire de la mer, l'exception
peut-tre du sommet des montagnes primitives, qui
n'ont t pour ainsi dire que laves et baignes pendant le premier temps de la chute des eaux, lesquelles
la

surface du globe

se sont coules

de ces lieux levs pour occuper

terrains infrieurs ds qu'ils se sont


froidis

pour

les

admettre sans

trouas

les rejeter

les

assez re-

en vapeurs.

donc form successivement une mer universelle qui n'toit interrompue et surmonte que
par les sommets des montagnes d'o les premires
eauxs'toient dj retires en s'coulant dans les lieux
plus bas. Ces terres leves, ayant t travailles les
Il s'est
,

premires par

le

sjour et

le

auront aussi t fcondes

que toute

la

premires; et tandis

les

surface du globe n'toit

qu'un archipel gnral,


soit sur ces

mouvement des eaux,

montagnes

la

pour

ainsi dire

nature organise s'tablis-

elle s'y

dployoit

mme

avec

une grande nergie; car la chaleur et l'humidit, ces


deux principes de toute fcondation, s'y trouvoient
runis et combines un plus haut degr qu'ils ne le
sont aujourd'hui dans aucun climat de la terre.
Or, dans ce

mme

temps, o

les terres leves

au

dessus des eaux se couvroient de grands arbres et de

vgtaux de toute espce

la

mer

gnrale se peuploit

partout de poissons et de coquillages; elle toit aussi


le

rceptacle universel de tout ce qui se dtachoit

des terres qui

la

surmontoient. tes scories du verre

QUATRIEME EPOQUE.

(),>

primitif et les matires vgtales ont t entranes

des minences de la terre dans les profondeurs de la


mer, sur le fond de laquelle elles ont form les premires couches de sable vitrescible
schiste, et d'ardoise, ainsi

que

les

d'argile

de

minires de char-

bon, de sel, et de bitumes, qui ds lors ont imprgn toute la masse des mers. La quantit de vgtaux
produits et dtruits dans ces premires terres est trop

immense pour qu'on puisse se la reprsenter; car,


quand nous rduirions la superficie de toutes les terres leves alors au dessus des eaux la centime

mme

deux centime

la

globe, c'est--dire
res,

il

est ais

partie de la surface

on
du

cent trente mille lieues car-

de sentir combien ce vaste terrain de

cent trente mille lieues superficielles a produit d'arbres et de plantes pendant quelques milliers d'annes, combien leurs dtriments se sont accumuls,
et

dans quelle norme quantit

et

dposs sous

les

du volume tout

eaux, o

aussi

ils

ils

ont t entrans

ont form

fonds

le

grand des mines de charbon


Il en est de mme

qui se trouvent en tant de lieux.

des mines de sel, de celles de fer en grains, de pyrites, et

de toutes

les autres

position desquelles

il

substances dans

mire formation n'a pu s'oprer qu'aprs


des eaux

com-

la

la

pre-

chute

ces matires auront t entranes et d-

poses dans

les lieux

che du globe
rales

la

entre des acides, et dont

o trouvant dj

sublimes par

auront form
cans venir

bas et dans les fentes de

le

la

les

la

ro-

substances min-

grande chaleur de

la terre, elles

premier fonds de l'aliment des vol-

je dis venir, car

il

n'existoit

aucun

can en action avant l'tablissement des eaux,

vol-

et ils

DES POQUES DE LA NATURE.

10,4

n'ont

commenc

d'agir,

ou plutt

ils

n'ont

pu pren-

dre une action permanente, qu'aprs leur abaisse-

ment

car l'on doit distinguer les volcans terrestres

des volcans marins; ceux-ci ne peuvent

faire

que des

explosions, pour ainsi dire, momentanes, parce qu'

que leur feu s'allume par l'effervescence des


matires pyriteuses et combustibles, il est immdia-

l'instant

tement teint par l'eau qui les couvre et se prcipite


flots jusque dans leur foyer par toutes les routes que
le feu s'ouvre pour en sortir. Les volcans de la terre
ont au contraire une action durable et proportionne
la quantit

de matires

qu'ils

contiennent: ces ma-

pour
entrer en effervescence; et ce n'est ensuite que par
le choc d'un grand volume de feu contre un grand
volume d'eau, que peuvent se produire leurs violentes ruptions; et de mme qu'un volcan sous-marin
tires ont besoin d'une certaine quantit d'eau

ne peut agir que par instants, un volcan terrestre ne


peut durer qu'autant qu'il est voisin des eaux. C'est
par cette raison que tous les volcans actuellement

ou prs des ctes de la


mer, et qu'on pourroit en compter cent fois plus d'teints que d'agissants; car mesure que les eaux, en
se retirant, se sont trop loignes du pied de ces volcans, leurs ruptions ont diminu par degrs, et enfin
agissants sont dans les les

ont entirement cess, et

que

l'eau pluviale aura

les lgres effervescences

pu causer dans leur ancien

foyer n'auront produit d'effet sensible que par des cir-

constances particulires et trs rares.

Les observations confirment parfaitement ce que je


de l'action des volcans tous ceux qui sont

dis ici

maintenant en

travail

sont situs prs des mers; tous

QUATRIME POQUE.
ceux qui sont teints,

et

dont

plus grand, sont placs dans

le

nombre

la

est

bien

milieu des terres, ou

le

tout au moins quelque distance de

que

1C)5

mer;

la

et, quoi-

plupart des volcans qui subsistent paroissent

appartenir aux plus hautes montagnes,

il

en

a exist

beaucoup d'autres dans les minences de mdiocre


hauteur. La date de lage des volcans n'est donc pas
partout la mme d'abord il est sr que les premiers,
c'est--dire les plus anciens, n'ont pu acqurir une
action permanente qu'aprs l'abaissement des eaux
qui couvroient leur sommet; et ensuite il parot qu'ils
ont cess d'agir ds que ces mmes eaux se sont trop
:

loignes de leur voisinage

car, je le rpte, nulle

puissance, l'exception de celle d'une grande masse


d'eau choque contre un grand volume de feu, ne

peut produire des mouvements aussi prodigieux que


ceux de l'ruption des volcans.
Il

est vrai

que nous ne voyons pas

d'assez prs

la

composition intrieure de ces terribles bouches feu,

pour pouvoir prononcer sur leurs effets en parfaite


connoissance de cause; nous savons seulement que
souvent il y a des communications souterraines de
volcan volcan; nous savons aussi que, quoique le
foyer de leur embrasement ne soit peut-tre pas
une grande distance de leur sommet, il y a nanmoins
des cavits qui descendent beaucoup plus bas, et que
ces cavits, dont la profondeur et l'tendue nous sont
inconnues, peuvent tre, en tout ou en partie, remplies des

mmes

matires que celles qui sont actuelle-

ment embrases.
D'autre part, l'lectricit

grand rle dans

les

me

parot jouer un trs

tremblements de terre

et

dans

DES POQUES DE LA NATURE.

196

les ruptions

des volcans;

me

je

des raisons trs solides, et par


faite
la

la

suis

convaincu par

comparaison que

des expriences sur l'lectricit, que

matire lectrique

restre

est la

chaleur propre

j'ai

fonds de

du globe

ter-

de cette chaleur,

les nianations continuelles

le

quoique sensibles, ne sont pas visibles, et restent sous


la forme de chaleur obscure, tant qu'elles ont leur
mouvement libre et direct; mais elles produisent un
feu trs vif et de fortes explosions

ds qu'elles sont

dtournes de leur direction, ou bien accumules


par le frottement des corps. Les cavits intrieures de
la terre

contenant du feu, de

l'air,

et

de

l'eau, l'ac-

tion de ce premier lment doit y produire des vents


imptueux, des orages bruyants, et des tonnerres souterrains,

de

la

dont

les effets

foudre des

airs

ces effets doivent

plus violents et plus durables par

que

la

solidit

de

ceux

mme

tre

peuvent tre compars

la terre

la forte

rsistance

oppose de tous cts

la

force lectrique de ces tonnerres souterrains. Le ressort d'un air

ml de vapeurs denses

par l'lectricit

l'effort

et

enflammes

de l'eau rduite en vapeurs

lastiques par le feu, toutes les autres impulsions de


cette puissance lectrique, soulvent, entr'ouvrent la

ou du moins l'agitent par des


tremblements, dont les secousses ne durent pas plus
long-temps que le coup de la foudre intrieure qui

surface de la terre

les

produit

et ces secousses se renouvellent jusqu'

ce que les vapeurs expansives se soient

par quelque ouverture


le sein

des mers. Aussi

la

surface de

les

la

fait

ruptions des volcans et

tremblements de terre sont prcds


pagns d'un bruit sourd et roulant, qui ne
les

une issue
ou dans

terre

et

accomde

diffre

QUATRIEME EPOQUE.

97

du tonnerre que par le ton spulcral et profond


que le son prend ncessairement en traversant une
celui

grande paisseur de matire solide, lorsqu'il

s'y

trouve

renferm.
Cette

souterraine

lectricit

combine comme

cause gnrale avec les causes particulires de feux

allums par l'effervescence des matires pyriteuses et

combustibles que
suffit

la terre

rcle en tant d'endroits,

l'explication des principaux

des volcans

l'action

phnomnes de

par exemple, leur foyer parot

de leur sommet; mais l'orage est au


dessous. Un volcan n'est qu'un vaste fourneau, dont
les soufflets, ou plutt les ventilateurs, sont placs

tre assez voisin

dans

les cavits infrieures, ct et

mmes

loyer. Ce sont ces

au dessous du

cavits, lorsqu'elles s'ten-

la mer, qui servent de tuyaux d'inspirapour porter en haut non seulement les vapeurs,
mais les masses mmes de l'eau et de l'air; c'est dans
ce transport que se produit la foudre souterraine, qui

dent jusqu'
tion

s'annonce par des mugissements, et n'clate que par


l'affreux

vomissement des matires qu'elle

brles et calcines

a frappes,

des tourbillons pais d'une noire

fume ou d'une flamme lugubre, des nuages massifs


de cendres et de pierres, des torrents bouillonnants
de lave en fusion, roulants au loin leurs flots brlants
et destructeurs, manifestent au dehors le mouvement
convulsif des entrailles de

la terre.

Ces temptes intestines sont d'autant plus violentes qu'elles sont plus voisines

et des

eaux de

la

mer, dont

augmentent encore
entre

le
!

volcan et
i'i

ON.

V.

volcan

huiles grasses

du feu; les terres situes


mer ne peuvent manquer d'-

l'activit
la

des montagnes

le sel et les

DES POQUES DE LA NATURE.

1)8

mais pourquoi n'y

aucun endroit du monde o

l'on n'ait ressenti,

prouver des secousses frquentes


a-t~il

mme de mmoire d'homme, quelques tremblements,


quelque trpidation, causs par ces mouvements intrieurs de la terre? Ils sont, la vrit, moins violents
et

bien plus rares dans

le

milieu des continents loi-

gns des volcans et des mers; mais ne sont-ils pas des

mmes causes? Pourquoi donc


o ces causes n'existent pas, c'est-dire dans les lieux o il n'y a ni mer ni volcans? La
rponse est aise c'est qu'il y a eu des mers partout
et des volcans presque partout, et que, quoique leurs
ruptions aient cess lorsque les mers s'en sont loignes, leur feu subsiste, et nous est dmontr par les
effets

dpendants des

se font-ils ressentir

sources des huiles terrestres, par les fontaines chau


des et sulfureuses qui se trouvent frquemment au

pied des montagnes, jusque dans

milieu des plus

le

grands continents. Ces feux des anciens volcans, de-

venus plus tranquilles depuis la retraite des eaux, suffisent nanmoins pour exciter de temps en temps des

mouvements

intrieurs

et

produire de lgres se-

cousses dont les oscillations sont diriges dans

des cavits de

la

On

sens

terre, et peut-tre dans la direction

des eaux ou des veines des mtaux,


teurs de

le

comme conduc-

cette lectricit souterraine.

pourra

me demander

encore pourquoi tous

e^

volcans sont situs dans les montagnes? Pourquoi pa-

que

roissent-ils tre d'autant plus ardents

tagnes sont plus hautes? quelle est

la

les

mon-

cause qui a

pu

disposer ces normes chemines dans l'intrieur des

murs

les plus solides et les

l'on a bien

compris ce que

plus levs

j'ai

dit

du globe?

Si

au sujet des inga-

Q
lits

produites par

AT il IliME E P O Q l

99
premier refroidissement, lorsque

le

1.

les

matires en fusion se sont consolides, on sen-

tira

que

les

chanes des hautes montagnes nous re-

prsentent les plus grandes boursouflures qui se sont

du globe dans le temps qu'il a pris


La plupart des montagnes sont donc si-

faites la surface

sa consistance.

tues sur des cavits, auxquelles aboutissent les fentes

perpendiculaires qui les tranchent du haut en bas

ces cavernes et ces fentes contiennent des matires

qui s'enflamment par

seule effervescence,

la

sont allumes par les tincelles lectriques de


leur intrieure

du

se faire sentir,

globe.

Ds que
par

l'air attir

la

feu

le

ou qui
la

cha-

commence

rarfaction en aug-

mente la force et produit bientt un grand incendie,


dont l'effet est de produire son tour les mouvements et les orales intestins, les tonnerres sou terrains, et toutes les impulsions, les bruits et les se-

cousses qui prcdent et accompagnent l'ruption des


volcans.

On

donc cesser

doit

d'tre tonn

que

les

volcans soient tous situs dans les hautes montagnes,

puisque ce sont

les seuls

anciens endroits de

maintenues,

les cavits intrieures se soient

seuls

o ces

la terre

les

communiquent de bas en haut

cavits

par des fentes qui ne sont pas encore combles, et


enfin les seuls

l'espace vide toit assez vaste

pour

grande quantit de matires qui servent d'aliment au feu des volcans permanents et encontenir

la trs

core subsistants.
autres dans

Au

la suite

reste,

ils

s'teindront

comme

les

des sicles; leurs ruptions cesse-

ront: oserai-je

mme

y contribuer?

En

dire

que

les

hommes

coterot-il autant

communication d'un volcan avec

la

pourroient

pour couper

mer

la

voisine qu'il

200

DES POQUES DE LA NATURE.

en

pour construire

a cot

les

pyramides d'Egypte?

Ces monuments inutiles d'une gloire fausse et vaine


nous apprennent au moins qu'en employant les m-

mes

monuments de

forces pour des

pourrions

nous

de trs grandes choses, et peut-tre

faire

nature au point de faire cesser, ou du

matriser

la

moins de

diriger les ravages

vons dj, par notre

de

sagesse,

du feu, comme nous sarompre les efforts

art, diriger et

l'eau.

Jusqu'au temps de l'action des volcans


sur

il

globe que trois sortes de matires

le

trescibles produites parle

n'existoil

i les

vi-

feu primitif; 2 les calcaires


5 toutes les

formes par l'intermde de l'eau;

sub-

stances produites parle dtriment des animaux et des

vgtaux

mais

le

feu des volcans a

donn naissance

des matires d'une quatrime sorte, qui souvent

participent de
classe

la

nature des trois autres. La premire

renferme non seulement

les

matires premi-

res solides et vitrescibles dont la nature n'a point t

du globe, ainsi que


montagnes primordiales, mais

altre, et qui forment le fond


le

noyau de toutes

encore
et

les

les sables, les schistes les ardoises, les argiles,

toutes les matires

transportes par les

dcomposes et
La seconde classe con-

vitrescibles

eaux.

tient toutes les matires calcaires, c'est--dire toutes


les

substances produites par les coquillages et autres

animaux de

la

mer

elles s'tendent sur

ces entires, et couvrent

mme

des provin-

d'assez vastes con-

tres; elles se trouvent aussi des profondeurs assez

considrables, et elles environnent les bases des

mon-

tagnes les plus leves jusqu' une trs grande hauteur,

La troisime

classe

comprend! toutes

les

sub-

QUATRIEME EPOQUE.

SOI

stances qui doivent leur origine aux matires animales


et- vgtales,

et ces substances sont

bre ; leur quantit parot

immense

toute la superficie de la terre. Enfin


est celle

en

grand

trs

nom-

car elles recouvrent


la

quatrime classe

des matires souleves et rejetes parles vol-

un mlange

cans, dont quelques unes paroissent tre

des premires, et d'autres, pures de tout mlange,


ont subi une seconde action du feu qui leur a donn

un nouveau

caractre.

Nous rapportons

ces quatre

classes toutes les substances minrales, parce


les

qu'en
examinant on peut toujours reconnotre laquelle

de ces classes elles appartiennent, et par consquent


prononcer sur leur origine ce qui suffit pour nous
indiquer peu prs le temps de leur formation; car,
:

comme nous

venons de l'exposer,

il

parot clairement

que toutes les matires vitrescibles solides, et qui


n'ont pas chang de nature ni de situation, ont t
produites par le feu primitif, et que leur formation
appartient au temps de notre seconde poque, tandis
que la formation des matires calcaires ainsi que
celle des argiles, des charbons, etc., n'a eu lieu que
dans des temps subsquents, et doit tre rapporte
,

notre troisime poque. Et


rejetes par les volcans

comme

dans

les

matires

on trouve quelquefois des

substances calcaires, et souvent des soufres et des

bitumes, on ne peut gure douter que

la

formation

de ces substances rejetes par les volcans ne soit encore postrieure

la

formation de toutes ces mati-

res, et n'appartienne notre

Quoique

la

quatrime poque.

quantit des matires rejetes par les

volcans soit trs petite en comparaison de

de matires calcaires,

elles

la

quantit

ne laissent pas d'occuper

DES EPOQUES DE LA NATURE.

202

d'assez grands espaces sur la surface des terres situes

aux environs de ces montagnes ardentes

dont

et

de

celles

fenx sont teints et assoupis. Par leurs rup-

les

combl

tions ritres elles ont

plaines, et

mme

les valles,

couvert les

produit d'autres montagnes. Ensuite,

lorsque les ruptions ont cess

la

plupart des vol-

cans ont continu de brler, mais d'un feu paisible


et qui

ne produit aucune explosion violente, parce

qu'tant loign des mers


l'eau contre le feu
les

les

n'y a plus de choc

il

de

matires en effervescence et

substances combustibles anciennement enflam-

mes continuent de brler;


d'hui

la

et c'est ce qui fait aujour-

chaleur de toutes nos eaux thermales

elles

passent sur les foyers de ce feu souterrain, et sortent trs chaudes du sein de

y a aussi quelques exemples de mines de charbon qui brlent de

temps immmorial,

et qui se

foudre souterraine ou par

can dont
et ces

les

la terre. Il

le

sont allumes par la

feu tranquille d'un vol-

ruptions ont cess. Ces eaux thermales

mines allumes

les volcans teints,

se trouvent souvent,

dans

les

comme

terres loignes de la

mer.

La

surface de la terre nous prsente en mille en-

droits les vestiges et les preuves de l'existence

volcans teints

dans

la

de ces

France seule nous connois-

sons les vieux volcans de l'Auvergne, du Velay, du

du Languedoc. En Italie
forme de dbris de matires volcanises, et il en est de mme de plusieurs
autres contres. Mais pour runir les objets sous un
point de vue gnral, et concevoir nettement l'ordre
des bouleversements que les volcans ont produits
Yivarais, de la Provence, et

presque toute

la terre est

QUATRIME EPOQUE.
surface

la

poque

du globe,

cette date

couvroit toute

la

la

mer

toit universelle et

du globe,

surface

l'exception des

lieux levs sur lesquels s'toit fait

lange des scories vitres de


les

eaux

20.1

faut reprendre notre troisime

il

c'est cette

la

mme

le

premier m-

masse terrestre avec

date que les vgtaux

ont pris naissance et qu'ils se sont multiplis sur


terres

que

la

mer venoit d'abandonner. Les

les

volcans

n'existoient pas encore; car les matires qui servent

d'aliment leur feu, c'est--dire les bitumes, les


cliarbons de terre, les pyrites, et

ne pouvoient

mme

les acides,

forms prcdemment, puisque


leur composition suppose l'intermde de l'eau et la
s'tre

destruction des vgtaux.


Ainsi les premiers volcans ont exist dans les terres

leves

du milieu des continents;

mers, en s'abaissant,

et

mesure que les


de leur pied,

se sont loignes

leurs feux se sont assoupis et ont cess de produire

ces ruptions violentes qui ne peuvent s'oprer que

par

le

conflit

d'une grande masse d'eau contre un

grand volume de feu. Or

il

a failu vingt mille ans

cet abaissement successif des mers, et

pour

tion de toutes nos collines calcaires; et

la

pour

forma-

comme

les

amas des matires combustibles et minrales qui servent d'aliment aux volcans n'ont pu se dposer que
successivement, et qu'il a du s'couler beaucoup de
temps avant qu'elles se soient mises en action, ce
n'est gure que sur la fin de cette priode, c'est--dire
cinquante mille- ans de la formation du globe, que
les volcans

les

ont

commenc

ravager la terre.

Comme

environs de tous les lieux dcouverts toient en-

core baigns des eaux,

il

y a eu des volcans presque

1>ES

i2C>4

partout, et

il

POQUES DE LA NATURE.

s'est fait

de frquentes et prodigieuses

ruptions qui n'ont cess qu'aprs

mais cette retraite ne pouvant se

la retraite

faire

sement des boursouflures du globe,


que l'eau venant flots remplir

riv

des mers;

que par
est

il

la

l'affais-

souvent ar-

profondeur de

ces terres affaisses, elle a mis en action les volcans

sous-marins, qui

par leur explosion

ont soulev une

partie de ces terres nouvellement affaisses, et les ont

quelquefois pousses au dessus du niveau de

ont form des

elles

nouvelles,

les

la

mer,

comme nous

l'avons vu dans la petite le forme auprs de celle

Santorin

nanmoins ces

effets

de

sont rares, et l'action

des volcans sous-marins n'est ni permanente ni assez


puissante pour lever un grand espace de terre au dessus de la surface des mers. Les volcans terrestres, par
la continuit

de leurs ruptions, ont au contraire cou-

vert de leurs dblais tous les terrains qui les environ-

noient;

ils

ont, pa/

le

dpt successif de leurs laves,

form de nouvelles couches ces laves devenues fcondes avec le temps sont une preuve invincible que la
surface primitive de la terre, d'abord en fusion, puiscon;

solide, a

pu de

mme

devenir fconde

enfin les vol-

cans ont aussi produit ces mornes ou tertres qui se


voient dans toutes les montagnes volcan, et

ils

ont

lev ces remparts de basalte qui servent de ctes

aux mers dont

ils

sont voisins. Ainsi aprs que l'eau,

par des mouvements uniformes et constants, eut achev


la

construction horizontale des couches de

le

feu des volcans, par des explosfous subites, a bou-

la

terre,

levers, tranch, et couvert plusieurs de ces couches;


et l'on

ne doit pas tre tonn de voir sortir du sein

des volcans des matires de toute espce , des cendres,

20

QUATRIEME POQUE.

des pierres calcines, des terres brles, ni de trouver


ces matires mlanges des substances calcaires et
trescibles

vl-

dont ces mmes couches sont composes.

Les tremblements de terre ont d se faire sentir


long-temps avant l'ruption des volcans ds les premiers moments de l'affaissement des cavernes il s'est
:

de violentes secousses qui ont produit des effets


tout aussi violents et bien plus tendus que ceux des

fait

volcans.

Pour

former

s'en

l'ide,

supposons qu'une

caverne soutenant un terrain de cent lieues carres,


ce qui ne feroit qu'une des petites boursouflures du

globe, se soit tout coup croule


n'aura-t-il pas t

tion qui se sera

cet croulement

commo-

ncessairement suivi d'une

communique

et fait sentir trs loin

par un tremblement plus ou moins violent? Quoique

deux cent soixante


surface de la terre, la chute de

cent lieues carres ne fassent que

millime partie de
cette masse n'a

pu manquer d'branler toutes

res adjacentes, et

temps

les

la

la

de

cun affaissement

crouler en

faire peut-tre

cavernes voisines

il

ne

les ter-

s'est

donc

un peu considrable qui

mme

fait

au-

n'ait

accompagn de violentes secousses de tremblement


de terre, dont le mouvement s'est communiqu par
la force du ressort dont toute matire est doue, et
qui a d se propager quelquefois trs loin^par les
routes que peuvent offrir ls vides de la terre dans
lesquels les vents souterrains, excits par ces

motions, auront peut-tre allum

les

com-

feux des vol-

cans; en sorte que d'une seule cause, c'est--dire de


l'affaissement d'une caverne,
effets, tous

grands et

rabaissement de

la

la

il

pu

rsulter plusieurs

plupart terribles

d'abord

nier, force de courir grands

DES POQUES DE LA NATURE.

2o6

pour remplir cette nouvelle profondeur, et laisser par consquent dcouvert de nouveaux terrains;
flots

l'branlement des terres voisines par

de

la

la

commotion

chute des matires solides qui formoient

votes de

la

caverne, et cet branlement

montagnes,

fait

les

pencher

sommet, et en dtache des masses qui roulent jusqu' leur base; 3 le


les

les

fend vers

le

mme mouvement produit par la commotion,


pag par

les vents et les

et pro-

feux souterrains, soulve au

loin la terre et les eaux, lve des tertres et des

mornes, forme des gouffres


le

cours des rivires,

et des crevasses,

change

anciennes sources, en

tarit les

produit de nouvelles, et ravage en moins de temps

que

je

ne puis

direction.

le dire

tout ce qui se trouve dans sa

Nous devons donc cesser

d'tre surpris

de

voir en tant de lieux l'uniformit de l'ouvrage hori-

zontal des eaux dtruite et tranche par des fentes


inclines,

desboulements

irrguliers, et souvent ca-

chs par des dblais informes accumuls sans ordre,

non plus que de trouver de


tes recouvertes

grandes contres tou-

si

de matires rejetes par

les

volcans

ce dsordre, caus parles tremblements de terre, ne


fait

nanmoins que masquer

ceux qui ne

la

la

nature aux yeux de

voient qu'en petit, et qui, d'un effet

accidentel et particulier, font une cause gnrale et


constante. C'est l'eau stule qui,
rale et

subsquente

celle

de construire et de figurer
terre; et ce qui

manque

comme

du feu
la

primitif, a

que

achev

surface actuelle de la

l'uniformit

struction universelle n'est

cause gn-

l'effet

de cette con-

particulier de la

cause accidentelle des tremblements de terre et de


l'action des volcans.

20

QUATRIME EPOQUE.

Or, dans cette construction le la surface de la terre


le mouvement et le sdiment des eaux, il faut

par

La premire

distinguer deux priodes de temps.

commenc

aprs rtablissement de

c'est--dire aprs

sphre par

la

la

dpuration parfaite de l'atmo-

chute des eaux et de toutes

la

mer universelle,
les

matires

que l'ardeur du globe y tenoit relgues


cette priode a dur autant qu'il toit ncessaire pour

volatiles

multiplier les coquillages au point de remplir de leurs

dpouilles toutes nos collines calcaires, autant qu'il


toit ncessaire

pour multiplier

les

vgtaux, et pour

former de leurs dbris toutes nos mines de charbon,


enfin autant qu'il toit ncessaire pour convertir les
scories

du verre

primitif en argiles, et former les aci-

des, les sels, les pyrites, etc. Tous ces premiers et

grands

effets

ont t produits ensemble dans les temps

qui se sont couls depuis l'tablissement des efux


jusqu' leur abaissement. Ensuite a

commenc

la

se-

conde priode. Cette retraite des eaux ne s'est pas


faite tout coup, mais par une longue succession de
temps, dans laquelle il faut encore saisir des points
Les montagnes composes de pierres calcaires ont certainement t construites dans cette mer
ancienne, dont les diffrents courants les ont tout aussi

diffrents.

certainement figures par angles correspondants. Or


l'inspection attentive des ctes de nos valles

montre que

le

trieur l'ouvrage gnral de la mer.


n'a pas
le

mme

nous d-

travail particulier des courants a t pos-

souponn,

est trop

Ce

fait,

qu'on

important pour ne

pas appuyer de tout ce qui peut le rendre sensible

tous les yeux.

Prenons pour exemple

la

plus

haute montagne

DES POQUES DE LA NATURE.

208
calcaire

de

France, celle de Langres, qui s'lve

la

au dessus de toutes

de

les terres

la

Champagne,

s'-

mme

jus-

tend en Bourgogne jusqu' Montbard,


qu' Tonnerre, et qui, dans

la

et

direction oppose,

domine de mme sur les terres de la Lorraine et de la


Franche-Comt 1 Ce cordon continu de la montagne
.

de Langres, qui, depuis les sources de la Seine jusqu' celles de la Sane, a plus de quarante lieues en
longueur, est entirement calcaire, c'est--dire en-

tirement compos des productions de

la mer; et
pour nous servir d'exemple. Le point le plus lev de cette chane
de montagnes est trs voisin de la ville de Langres,
et l'on voit que, d'un ct, cette mme chane verse
ses eaux dans l'Ocan par la Meuse, la Marne, la
Seine, etc., et que, de l'autre ct, elle les verse dans

c'est

par cette raison que

je l'ai choisi

la^Vlditerrane par les rivires qui aboutissent

la

Sane. Le point o est situ Langres se trouve peu


prs au milieu de cette longueur de quarante lieues,
et les collines vont

en

s'abaissant

peu prs galement

vers les sources de la Seine et vers celles de la Sane.

Enfin ces collines, qui forment

les

extrmits de cette

chane de montagnes calcaires, aboutissent galement


des contres

de matires vitrescibes; savoir, au del

de FArmanson
des sources de

prs de Semur, d'une part; et au del


la

Sane

et

de

la petite rivire

du C-

ney, de l'autre part.

En

considrant les vallons voisins de ces monta-

gnes, nous reconnotrons que


tant le plus lev

dans
i.

le

temps que

il

les

Voyez la carie ci-jointe.

le

point de Langres

t dcouvert

le

premier,

eaux se sont abaisses

aupa-

!//'/('

(h

/</

C/iituh-

(h'j

//

(i')it<i(/nfj

ae

.-Lin/i/fi;)

par niancKirJ

"

'

: -:'7,

QUATRIEME EPOQUE.

sommet

vavant ce

toit recouvert

la

mer ne pouvant

vements

moment

mais au

plus

le

consquent

tout le

dcouvert,

qu'il a t

mou-

surmonter, tous ses

se sont rduits abattre ce

cots, et par

20[)

comme

compos de mati-

reste, par les eaux, puisqu'il est


res calcaires;

sommet des deux

creuser, par des courants

constants, les vallons et les valles que suivent aujour-

deux
La preuve vidente que les

d'hui les ruisseaux et les rivires qui coulent des

cts de ces montagnes.

valles ont toutes t creuses par des courants rguliers et constants,- c'est

que

leurs angles saillants cor-

des angles rentrants

respondent partout

on observe que

eaux ayant

les

suivi les

rapides, et n'ayant entam d'abord

moins solides

les

seulement

pentes les plus

que

et les plus aiss diviser,

les terrains
il

souvent une diffrence remarquable entre


coteaux qui bordent

la valle.

escarpement considrable
ct, tandis que

voi(

les

deux

quelquefois un

et des rochers pic

de l'autre,

On

se trouve

les

d'un
bancs de pierre sont

couverts de terres en pente douce; et cela est arriv

ncessairement toutes
s'est

les fois

que

la

force

du courant

porte plus d'un ct que de l'autre, et aussi

toutes les fois qu'il aura t troubl ou second par

un autre courant.
Si l'on suit le

voisin des

cours d'une rivire ou d'un ruisseau

montagnes d'o descendent

on reconnotra aisment
des terres qui forment
les

les

ligure et

a il

le

la

leurs sources,

mme

coteaux de

endroits o elle est troite,

vire et l'angle

et

la

la

nature

la valle.

Dans

direction de la ri-

de son cours indiquent au premier coup

ct vers lequel se doivent porter ses eaux,

par consquent

le

ct o

le terrain

doit se trouver

DES POQUES DE LA N ATI RE.

210

en plaine, tandis que, de l'autre ct, il continuera


d'tre en montagne. Lorsque la valle est large, ce
jugement est plus difficile cependant on peut, en
:

observant

la

de quel ct

direction de la rivire, deviner assez juste

ou

les terrains s'largiront

Ce que nos

rivires font

rants de la

mer

se rtrciront.

en petit aujourd'hui

l'ont autrefois fait

creus tous nos vallons,

ils

les

en grand

cou-

les
:

ils

ont

ont tranchs des deux

cts; mais en transportant ces dblais,

ils

ont sou-

vent form des escarpements d'une part et des plaines

de l'autre. On doit aussi remarquer que dans le voisinage du sommet de ces montagnes calcaires, et particulirement dans

le

sommet de Langues,

commencent par une puofondeuu


de

l ils

circulaire, et

s'loignent

que

vont toujours en s'largissant mesure qu'ils

du lieu de leur naissance;

sent aussi plus profonds ce point o


et

les vallons

semblent

mesure

aller toujours

les vallons parosils

commencent,

en diminuant de profondeur

qu'ils s'largissent et qu'ils s'loignent

de ce

une apparence plutt qu'une ralit


car, dans l'origine, la portion du vallon la plus voisine du sommet a t la plus troite et la moins profonde le mouvement des eaux a commenc par y
former une ravine qui s'est largie et creuse peu
point

mais

c'est

peu;
le

les dblais

ayant t transports et entrans par

courant des eaux dans

la

portion infrieure de la

ils en auront combl le fond, et c'est par celte


que les vallons paroissent plus profonds leur
naissance que dans le reste de leur cours, et que les

valle

raison

grandes valles semblent tre moins profondes


sure qu'elles s'loignent davantage
leurs

rameaux aboutissent

me-

du sommet auquel

car l'on peut considrer

QUATRIME POQUE.
une grande

valle

comme un

.2

11

tronc qui jette des bran-

ches par d'autres valles, lesquelles jettent des ra-

meaux par

d'autres petits vallons qui s'tendent et

remontent jusqu'au

En suivant

sommet o

aboutissent.

ils

que nous venons


prend ensemble tous les ter-

cet objet dans l'exemple

de prsenter,

l'on

si

eaux dans

rains qui versent leurs

la

Seine, ce vaste

espace formera une valle du premier ordre, cest-dire de la plus grande tendue; ensuite,

prenons que

si

nous ne

qui portent leurs eaux

les terrains

la ri-

d'Yonne, cet espace sera une valle du second


ordre et, continuant remonter vers le sommet de la

vire

chane des montagnes,

eaux dans l'Armanson

les terrains
le

Serin

qui versent leurs

et la

Cure, formeront

des valles du troisime ordre; et ensuite laBrenne,


qui tombe dans l'Armanson

sera

une

valle

trime ordre ; et enfin l'Oze et l'Ozerain

dans

la

celles

Brenne

de

ordre.

la

et

dont

De mme,

si

nous prenons
la

Marne,

vers le

sommet de

nous ne prenons que

s'coulent dans
le

terrains qui

les

cet espace sera

une

du second ordre; et, continuant remonter

grs,

si

sources sont voisines de

les

Seine, forment des valles du cinquime

portent leurs eaux


valle

du qua-

qui tombent

la

chane des montagnes de Lan-

la rivire

les terrains

de Rognon

du troisime ordre; enfin

leurs eaux dans les ruisseaux

dont

les

eaux

ce sera une val-

les terrains qui versent

de Bussire

et

d'Orgue-

vaux forment des valles du quatrime ordre.


Cette disposition est gnrale dans tous les conti-

A mesure que

remonte et qu'on
s'approche du sommet des chanes de montagnes, on
voit videmment que les valles sont plus troites;

nents terrestres.

l'on

DES POQUES DE LA NATURE.

212

mais, quoiqu'elles paroissent aussi plus profondes,

il

nanmoins que l'ancien fond des valles


beaucoup plus bas autrefois que ne
l'est actuellement celui des vallons suprieurs. Nous
avons dit que dans la valle de la Seine, Paris, l'on a
trouv des bois travaills de main d'homme soixanteest certain

infrieures toit

quinze pieds de profondeur


valle toit

donc

le

premier fond de cette

autrefois bien plus bas qu'il

ne

l'est

aujourd'hui; car au dessous de ces soixante-quinze

pieds on doit encore trouver les dblais pierreux et

sommet

terrestres entrans par les courants depuis le

gnral des montagnes, tant par les valles de

que par

celles

de

la

Marne, de l'Yonne,

les rivires qu'elles reoivent.

dans

l'on creuse

Au

et

la

Seine

de tontes

contraire, lorsque

les petits vallons voisins

du sommet

gnral, on ne trouve aucuns dblais, mais des bancs


solides de pierre calcaire pose par
et des argiles au dessous

moins grande.
la crte

un

la

horizontaux,

une profondeur plus ou

vu dans une gorge assez voisine de


,

de ce long cordon de

puits de

dans

J'ai

lits

la

montagne de Langres,

deux cents pieds de profondeur creus

pierre calcaire avant de trouver l'argile 1

Le premier fond des grandes valles formes par


feu primitif, ou

mme

par les courants de

la

le

mer, a

donc t recouvert et lev successivement de tout le


volume des dblais entrans par le courant mesure
qu'il dchiroit les terrains suprieurs

ceux

ci est

demeur presque nu,

tandis

le

fond de

que

celui des

valles infrieures a t charg de toute la matire

que

de sorte que quand on ne voit


que superficiellement la surface de nos continents,
les autres

).

ont perdue

Au chteau de Kocbrforl

prs (lAnires

on Champagne.

QUATRIME EPOQUE.

21,1

on tombe dans Terreur en la divisant en bandes sablonneuses, marneuses, schisteuses, etc. car toutes
ces bandes ne sont que des dblais superficiels qui
:

ne prouvent rien, et qui ne font,

comme

je l'ai dit,

que masquer la nature et nous tromper sur la vraie


thorie de la terre. Dans les vallons suprieurs on ne
,

trouve d'autres dblais que ceux qui sont descendus

long-temps aprs

eaux pluviales;

la retraite

des mers par

l'effet

couches de terre qui recouvrent actuellement

de ces vallons^Ce

et les coteaux

dans

les

des

ces dblais ont form ls petites

et

mme

le

effet a

fond

eu

lieu

grandes valles, mais avec cette diffrence

que dans

les petits vallons les terres, les graviers, et

les autres

dtriments amens par

les

eaux pluviales et

par les ruisseaux, se sont dposs immdiatement

nu

sur un fond

et balay par les courants

au lieu que dans les grandes valles ces

ments, amens par


se

superposer sur

les

les

de

la

mmes

mer,
dtri-

eaux pluviales, n'ont pu que

couches beaucoup plus paisses

des dblais entrans et dposs prcdemment par


ces

mmes

courants

c'est

par cetle raison que, dans

toutes les plaines et les grandes Valles, nos observateurs

croient trouver la nature en dsordre

parce

y voient les matires calcaires mlanges avec


matires vitrescibles, etc. Mais n'est-ce pas vouloir

qu'ils
les

juger d'un btiment par les gravois, ou de toute autre

construction par les recoupes des matriaux?


Ainsi, sans

nous arrter sur ces petites

et fausses

vues, suivons notre objet dans l'exemple que nous

avons donn.

Les

trois

sous des

grands courants qui se sont forms au des-

sommets de

BVFFOTf.

V.

la

montagne de I^angres nous


1

D E S P O Q U E 6 D E L A N AT U RE.

sont aujourd'hui reprsents par les valles de

de

la

Marne,

et

de

Vingeanne 1

la

Si

la

Meuse,

nous examinons

nous observerons que les sourMeuse sortent en partie des marcages du

ces terrains en dtail

ces de la

Bassigny, et d'autres petites valles trs troites et


trs escarpes;
tes se jettent

que la Mance

dans

la

et la

Vingeanne, qui tou-

Sane, sortent aussi des valles

de l'autre ct du sommet; que la valle


Marne, sousLangres, a environ cent toises de

trs troites

de la
profondeur; que dans tous ces premiers vallons

les

et^carps; que dans les valles


mesure que les courants se sont loi-

coteaux sont voisins


infrieures, et

commun,

gns du sommet gnral et

dus en largeur,

et ont par

se sont ten-

ils

consquent

largi les val-

moins escarpes, parce


eaux
toit
plus libre et moins
mouvement
des
que le
y
rapide que dans les vallons troits des terrains voisins
du sommet.
L'on doit encore remarquer que la direction des
courants a vari dans leur cours, et que la dclinaison
les,

dont

les ctes sont aussi

des coteaux a chang par

dont

la

pente toit vers

la

le

mme cause.

midi, et qui nous sont re-

prsents par les vallons de

de

la

Les courants

Vingeanne, du Saulon

la Tille,

et

de

la

de

la

Venelle,

Mance, ont

agi

plus fortement contre les coteaux tourns vers le som-

met de Langres

et l'aspect

du nord. Les courants,

au contraire, dont

la pente toit vers le nord, et qui


nous sont reprsents par les vallons de l'Aujon, de
la Suize, de la Marne, et du Rognon, ainsi que par

ceux de
i.

Voyez

la

Meuse, ont plus fortement

la carte ci-joinle.

agi

contre les

QUATRIME POQUE.
coteaux qui sont tourns vers ce
Langres,

et

2l5

mme sommet

de

qui se trouvent l'aspect du midi.

y avoit donc, lorsque les eaux ont laiss le sommet de Langres dcouvert une mer dont les mouIl

vements et les courants toient dirigs vers le nord,


et, de l'autre ct de ce sommet une autre mer dont
,

mouvements

ces deux
mers battoienfc les deux flancs opposs de cette chane
dennontagnes, comme l'on voit dans la mer actuelle
les eaux battre les deux flancs opposs d'une longue
le ou d'un promontoire avanc. Il n'est donc pas tonnant que tous les coteaux escarps de ces vallons se
trouvent galement des deux cts de ce sommet gnral des montagnes; ce* n'est que l'effet ncessaire
les

toient dirigs vers le midi

d'une cause trs vidente.


Si l'on

considre

sources de

la

le terrain

qui environne Tune des

Marne prs de Langres, on reconnotra


coup presque plomb;

qu'elle sort d'un demi-cercle


et,

en examinant

de pierre de cette espce


dmontrera que ceux des deux
ceux du fond de l'arc de cercle qu'il prsente

d'amphithtre
cts et

les lits

on

se-

toient autrefois continus, et ne faisoient qu'une seule

masse que

les

eaux ont dtruite dans

forme aujourd'hui ce demi-cercle.

On

la partie

verra la

chose l'origine des deux autres sources de


savoir,

dans

l'abaissement de
toire l'extrmit

toit,

dans ce

mme

Marne

vallon de Balesme et dans celui de

le

Saint-Maurice

la

qui

tout ce terrain toit continu avant


la

mer;

duquel

mme

et cette espce
la ville

de promon-

de Langres

est situe

temps, continu non seulement

avec ces premiers terrains, mais avec ceux de Breu-

vone, de Peigney, de Noidan-le-Rocheux,

etc. Il est

DES POQUES DE LA NATURE.

2l6

ais de se convaincre par ses yeux que la continuit


de ces terrains n'a t dtruite que par le mouvement

et l'action des eaux.

montagne de Langres, on
les unes en forme de
cne tronqu, comme celle de Montsaugeon les autres en forme elliptique, comme celles de Montbard,
Dans

cette chane de la

trouve plusieurs collines isoles

de Montral;

et d'autres tout aussi

tour des sources de


tigny-le-Roi

la

remarquables au-

Meuse, vers Clmont

et

Mon-

qui est situ sur un monticule adhrent

On

au continent par une langue de terre trs troite.


voit

encore une de ces collines isoles

autre auprs d'Heuilly-Coton

etc.

Andilly,

une

Nous devons obser-

ver qu'en gnral ces collines calcaires isoles sont

moins hautes que

celles qui les environnent, et des-

quelles ces collines sont actuellement spares parce

que le courant, remplissant toute la largeur du vallon


un mouve,

passoit par dessus ces collines isoles avec

ment direct,

et les dtruisoi t par le

sommet

tandis qu'il

que baigner le terrain des coteaux du vallon


attaquoit
que par un mouvement oblique en
les
et ne
sorte que les montagnes qui bordent les vallons sont demeures plus leves que les collines isoles qui se
trouvent entre deux, A Montbard, par exemple, la
ne

faisoit

hauteur de

la colline isole

au dessus de laquelle sont

que de cent
quarante pieds, tandis que les montagnes qui bordent
le vallon des deux cts, au nord et au midi, en ont
situs les

murs de

l'ancien chteau n'est

plus de trois cent cinquante; et

il

en

est

de

mme

des autres collines calcaires que nous venons de citer:


toutes celles qui sont isoles sont en

moins leves que

les

mme temps

autres, parce qu'tant au mi-

qV AT RIE ME P O Q LE.
iiea

vallon et au

du

sur leurs

de

lil

sommets par

le

l'eau elles ont t

mines

courant, toujours plus vio-

lent et plus rapide dans le milieu

que vers

les

bords

de son cours.
Lorsqu'on regarde ces escarpements, souvent levs
pic plusieurs toises de hauteur; lorsqu'on les voit

composs du haut en bas de bancs de pierres calcaires


on est merveill du temps
faut
qu'il
supposer
pour que les eaux aient
prodigieux
ouvert et creus ces normes tranches. Mais deux
circonstances ont concouru l'acclration de ce grand
ouvrage l'une de ces circonstances est que, dans toutes les collines et les montagnes calcaires, les lits suprieurs sont les moins compactes et les plus tendres,
trs massives et fort dures,

en sorte que
ficie

du

ms

et

mer,

il

eaux ont aisment entam

les

la

super-

form la premire ravine qui a


dirig leur cours; la seconde circonstance est que,
quoique ces bancs de matire calcaire se soient forterrain

mme
est

et

schs et ptrifis sous

nanmoins

trs certain qu'ils

les

eaux de

la

n etoient d'a-

bord que des sdiments superposs de matires molles, lesquelles n'ont acquis de la duret que successivement par l'action de
et par l'exercice

constituantes.

de

la

la

gravit sur

la

masse totale,

force d'affinit de leurs parties

Nous stfmmes donc

assurs

que ces ma-

tires n'avoient pas acquis toute la solidit et la duret

que nous leur voyons aujourd'hui, et que, dans ce


temps de l'action des courants de la nier, elles dvoient
lui cder avec moins de rsistance. Cette considration diminue l'normit de la dure du temps de ce
travail

des eaux, et explique d'autant mieux

pondance des angles

saillants et rentrants

la

corres-

des collines.

DES EPOQUES DE LA NATURE.

HI&

correspondance des

qui ressemblent parfaitement

la

bords de nos rivires dans tous

les terrains aiss di-

viser.

pour

C'est

mme

construction

la

de ces terrains

non pour leur division, qu'il est ncesd'admettre une trs longue priode de temps;

calcaires, et
saire

en sorte que, dans

prendrais

les vingt mille ans, j'en

au moins les trois premiers quarts pour

la

multiplica-

tion des coquillages, le transport de leurs dpouilles,

composition des masses qui

et la
le

dernier quart pour

tion de ces

mmes

division et

la

renferment, et

les

pour

terrains calcaires

il

la

configura-

a fallu vingt

pour la retraite des eaux, qui d'abord toient


leves de deux mille toises au dessus du niveau de
nos mers actuelles et ce n'est que vers la fin de cette
longue marche en retraite que nos vallons ont t

mille ans

creuss, nos plaines tablies et nos collines dcouver-

pendant tout ce temps


que de poissons et d'animaux
des montagnes et quelques

tes

le

globe n etoit peupl

sommets
leves, que les

coquilles; les

terres

eaux n'avoient pas surmonts, ou qu'elles avoient aban-

donns

les

premiers

toient aussi couverts de vg-

volume immense ont


le mme temps que
les dpouilles des coquillages ont form les lits de nos
pierres calcaires. Il est donc dmontr par l'inspection
taux; car leurs dtriments en

form

les veines

attentive de ces

de charbon dans
,

monuments authentiques de la nature,

savoir, les coquilles

dans

les ardoises

dans

et les

les

marbres,

vgtaux dans

les
les

poissons

mines de

charbon, que tous ces tres organiss ont exist longtemps avant les animaux terrestres; d'autant qu'on ne
trouve aucun indice, aucun vestige de l'existence de

QUATRIEME EPOQUE-

^'9

ceux-ci dans toutes les couches anciennes qui se sont

formes par

le

sdiment des eaux de

la

On

mer.

n'a

trouv les os, les dents, les dfenses des animaux terrestres

que dans

couches superficielles, ou bien

les

dans ces valles et dans ces plaines


parl

dont nous avons

qui ont t combles de dblais entrans des

lieux suprieurs par les eaux courantes;

y a seulement quelques exemples d'ossements trouvs dans les


il

cavits sous des rochers, prs des bords de la mer, et

dans des terrains bas

mais ces rochers sous lesquels

iiisoient ces

ossements d'animaux terrestres sont eux-

mmes de

nouvelle formation

carrires calcaires en pays bas

ainsi

que toutes

les

qui ne sont formes

que des dtriments des anciennes couches de

pierres,

toutes situes au dessus de ces nouvelles carrires; et


c'est

par cette raison que

je les ai

dsignes par

le

de carrires parasites > parce qu'elles se forment en

nom
effet

aux dpens des premires.


[Notre globe, pendant trente-cinq mille ans, n'a
donc t qu'une masse de chaleur et de feu dont aucun
tre sensible ne pouvoit approcher; ensuite, pendant
,

quinze ou vingt mille ans, sa surface n'toit qu'une

mer

universelle

sicles

pour

retraite des

le

il

a fallu cette

longue succession de

refroidissement de

eaux, et ce n'est qu'

conde priode que

la

la terre et
la fin

pour

la

de cette se-

surface de nos continents a t

figure.

de l'action des courants de


la mer ont t prcds de quelques autres effets encore plus gnraux, lesquels ont influ sur quelques
traits de la face entire de la terre. Nous avons dit que
Mais ces derniers

effets

DES EPOQUES DE LA NATURE.

220
les

eaux, venant en plus grande quantit du ple aus-

tral,

avoient aiguis toutes les pointes des continents;

mais aprs

la

la mer
mouvement du

chute complte des eaux, lorsque

universelle eut pris son quilibre

midi au nord cessa, et

la

mer

puissance constante de

avec celle du

soleil

la

le

n'eut plus obir qu' la

lune, qui, se combinant

produisit les mares et

le

mou-

vement constant d'orient en occident. Les eaux, dans


leur premier aynement, avoient d'abord t diriges

des ples vers l'quateur, parce que


laires, plus refroidies

que

le reste

les parties

du globe

les

po-

avoient

reues les premires; ensuite elles ont gagn succes-

sivement

les

rgions de l'quateur; et lorsque ces r-

comme

gions ont t couvertes


les

eaux,

mouvement

le

toutes les autres par

d'orient en occident s'est ds

pour jamais; car non seulement il s'est maintenu pendant cette longue priode de la retraite des
mers, mais il se maintient encore aujourd'hui. Or ce
lors tabli

mouvement

gnral de

produit sur

la surface

la

de

mer
la

d'orient en occident a

masse terrestre un

effet

tout aussi gnral; c'est d'avoir escarp toutes les ctes occidentales

en

mme

temps

du ct de
mesure que

des continents terrestres, et d'avoir


laiss

tous les terrains en pente douce

l'orient.

les

les

merss'abaissoient et dcouvroient

pointes les plus leves des continents, ces sommets,

comme
cher,

autant de soupiraux qu'on viendroit de dbou-

commencrent

laisser

exhaler les nouveaux

feux produits dans l'intrieur de

la terre

par

l'effer-

vescence des matires qui servent d'aliment aux volcans.

Le domaine de

la

terre, sur la fin de cette se-

QUATRIME EPOQUE.

221

conde priode de vingt mille ans, toit partage* entre


feu et l'eau; galement dchire et dvore par la

le

fureur de ces deux lments,


sret ni repos

il

n'y avoit nulle part ni

mais heureusement ces anciennes

scnes, les plus pouvantables de

la

nature, n'ont

point eu de spectateurs, et ce n'est qu'aprs cette se-

conde priode entirement rvolue que l'on peut dater la naissance des animaux terrestres les eaux toient
;

alors retires,

puisque

toient unis vers

phants;

le

diminu

deux grands continents

nord, et galement peupls d'l-

nombre des volcans

toit aussi

beaucoup

parce que leurs ruptions ne pouvant s'o-

prer que par


cess ds

le

les

le conflit

que

la

de l'eau et

clu

feu

elles avoient

mer, en s'abaissant, s'en

toit loi-

gne. Qu'on se reprsente encore l'aspect qu'offroit


la terre

immdiatement aprs cette seconde priode,


cinquante-cinq ou soixante mille ans de

c'est--dire
sa

formation

dans toutes

les parties

basses, des

ma-

res profondes, des courants rapides, et des tournoie-

ments d'eau
tinuels
les

des tremblements de terre presque con-

produits par l'affaissement des cavernes et par

frquentes explosions des volcans, tant sous

mer

que sur terre; des orages gnraux et particuliers;


des tourbillons de fume et des temptes excites par
les violentes

secousses de la terre, et de

la

mer; des

inondations, des dbordements, des dluges occasio-

ns par ces

fondu

mmes commotions;

tagnes et venant dans


le soleil

des fleuves de verre

de bitume, et de soufre, ravageant

mme

la

les

mon-

plaine empoisonner les eaux;

presque toujours offusqu non seule-

ment par des nuages aqueux, mais par des masses

2'2'2

DES POQUES DE LA NATURE.

paisses de cendres et de pierres pousses par les vol-

cans; et nous remercierons

rendu l'homme
la

Crateur de n'avoir pas

tmoin de ces scnes effrayantes et

terribles, qui ont

naissance de

le

la

prcd et pour

ainsi dire

annonc

nature intelligente et sensible.

CINQUIME POQUE

CINQUIME POQUE.
Lorsque

les

lphants et

ont habit

les

animaux du midi
du nord.

autres

les terres

Tout ce qui existe aujourd'hui dans la nature vivante a pu exister de mme ds que la temprature
de la terre s'est trouve la mme. Or les montres
septentrionales du globe ont joui pendant long-temps

du mme degr de chaleur dont


les terres

tres

mridionales

et

dans

jouissent aujourd'hui
le

temps o ces con-

du nord jouissoint de cette temprature,

terres avances vers le


et sont

les

midi toient encore brlantes

demeures dsertes pendant un long espace


Il semble mme que la mmoire s'en soit

de temps.

conserve par

persuads que
habites

la

tradition; car les

les terres

elles

de

la

anciens toient

zone torride toient in-

toient en effet encore inhabitables

long-temps aprs

la

population des terres du nord

car en supposant trente-cinq mille ans pour

ncessaire au refroidissement de

la

le

temps

terre sous les ples

seulement au point d'en pouvoir toucher

la

surface

sans se brider, et vingt ou vingt-cinq mille ans de

plus, tant

pour

la

retraite des

dissement ncessaire
sibles

que

le

mers que pour

l'existence

l'atti

des tres aussi sen-

sont les animaux terrestres, on sentira

bien, qu'il faut

compter quelques

milliers d'annes

de

plus pour le refroidissement du globe l'quateur.

DES POQUES DE LA NATURE.

226

tant cause de la plus grande paisseur de la terre

que de

l'accession de la chaleur solaire, qui est consi-

drable sous l'quateur et presque nulle sous

Et quand

mme

ces

le ple.

deux causes runies ne seroient

pas suffisantes pour produire une

si

grande diffrence

de temps entre ces deux populations, l'on doit considrer que l'quateur a reu les eaux de l'atmosphre
bien plus tard que

que par consquent

cause secondaire du refroidissement agissant

cette

plus

les ples, et

promptement

premires causes

puissamment que les deux


chaleur des terres du nord se

et plus
la

sera considrablement attidie par la chute des eaux,

tandis que la chaleur des terres mridionales se maintenoit et ne pouvoit diminuer

perdition. Et

que par

sa

propre d-

quand mme on m'objecteroit que

la

chute des eaux, soit sur l'quateur, soit sur les ples, n'tant

que

la suite

du refroidissement

un cer-

de chacune de ces deux parties du globe


elle n'a eu lieu dans l'une et dans l'autre que quand
la temprature de la terre et celle des eaux tombantes
tain degr

ont t respectivement les

quent cette chute d'eau


je le

mmes,

n'a

que par conspas autant contribu que


et

dis acclrer le refroidissement sous le ple

que sous l'quateur, on sera forc de convenir


vapeurs, et par consquent les eaux tombant
avoient plus de chaleur cause de
l'quateur,
sur
l'action du soleil, et que, par cette raison, elles ont
refroidi plus lentement les terres de la zone torride
en sorte que j'admettrois an moins neuf dix mille
ans entre le temps de la naissance des lphants dans
les contres septentrionales et le temps o ils se sont
plus

que

les

retirs jusqu'aux contres les plus mridionales: car

CINQUIEME EPOQUE.
froid ne venoit

le

J'A'J

ne vient encore que d'en haut;

et

continuelles qui tomboint sur les parties

les pluies

du globe en acclroient incessamment

polaires

le re-

froidissement, tandis qu'aucune cause extrieure ne


contribuoit celui des parties de

cause qui nous parot

hivers et les grles de notre t

de

equateur. Or, cette

ce froid qui des hau-

nous arrive par

intervalles,

tomboit

et sans interruption sur les terres

septen-

tes rgions

-plomb

sensible par les neiges de nos

si

l'air

trionales, et les a refroidies bien plus

que n'ont pu

se refroidir les terres

du

lesquelles ces ministres


la

promptement

de l'quateur, sur

froid, l'eau, la neige, et

grle, ne pouvoient agir ni tomber. D'ailleurs

devons

une considration

faire entrer ici

trs

nous

impor-

tante sur les limites qui bornent la dure de la nature


vivante

nous en avons

tabli le

sible trente-cinq mille ans

et le dernier

terrestre,

mille ans dater de ce jour

deux mille ans pour


nature 1

la

de

terme
;

premier terme pos-

la

formation du globe

quatre-vingt-treize

ce qui

fait

cent trente-

dure absolue de cette belle

Voil les limites les plus loignes et

la

plus

grande tendue de dure que nous ayons donnes


d'aprs nos hypothses, la vie de la nature sensible
cette vie aura
six mille

pu commencer

ans, parce qu'alors

trente-cinq
le

ou trente-

globe toit assez re-

pour qu'on pt le toucher


pourra ne finir que dans qua-

froidi ses parties polaires

sans se brler, et elle

tre-vingt-treize mille ans, lorsque le globe sera plus

froid

que

la

loignes,

Voyez

les

il

glace.

Mais

entre ces deux limites

si

faut en admettre d'autres plus rappro-

tableaux dans

le

volume de

eelte Histoire naturelle.

DES POQUES DE LA NATURE.

'2%8
c lies.

Les eaux

tom-

et toutes les matires qui sont

bes de l'atmosphre n'ont cess d'tre dans un tat


d'bullition qu'au

sans se brler

moment o

ce n'est donc que long-temps aprs

cette priode de trente-six mille ans

dous d'une

sensibilit pareille celle

que les tres


que nous leur

connoissons ont pu natre et subsister; car


l'eau,

et

l'air,

toucher

l'on pouvoit les

si la

terre,

prenoient tout coup ce degr de

chaleur qui ne nous permettroit de pouvoir

les

tou-

cher sans en tre vivement offenss, y auroit-il un


seul des tres actuels capable de rsister cette chaleur mortelle, puisqu'elle excderoit de

chaleur vitale de leur corps?

Il

pu

beaucoup

la

exister alors des

vgtaux, des coquillages, et des poissons d'une nature moins sensible la chaleur, dont les espces ont
t ananties par le refroidissement dans les ges sub-

squents, et ce sont ceux dont nous trouvons

les

d-

pouilles et les dtriments dans les mines de charbon,

dans

les ardoises,

ches d'argile

dans

les schistes, et

aussi bien

que dans

les

dans

les

cou-

bancs de mar-

bre et des autres matires calcaires; mais toutes les


espces plus sensibles, et particulirement les ani-

maux

terrestres, n'ont

pu natre

et se multiplier

temps postrieurs et plus


Et dans quelle contre du nord

dans

maux

les

voisins
les

du

que

ntre.

premiers ani-

terrestres auront-ils pris naissance? n'est-il pas

probable que

c'est

dans

les terres les plus leves,

puisqu'elles ont t refroidies avant les autres? et


n'est-il

pas galement probable que les lphants et

les autres

animaux actuellement habitant

du midi sont ns

les terres

les premiers de tous, et qu'ils ont


occup ces terres du nord pendant quelques milliers

CINQUIEME EPOQUE.
d'annes, et long-temps avant
qui habitent aujourd'hui ces

Dans ce temps, qui

la

'2'2g

naissance des rennes

mmes

terres

du nord?

gure loign du ntre

n'est

que de quinze mille ans, les lphants, les rhinocros, les hippopotames, et probablement toutes les
espces qui ne peuvent se multiplier actuellement

donc et se multiplioient dans les terres du nord, dont la chaleur toit


au mme degr, et par consquent tout aussi conveque sous

la

zone torride

nable leur nature


ils

ils

vivoient

y toient en grand nombre

y ont sjourn long-temps

la

quantit d'ivoire et

de leurs autres dpouilles que

l'on a

que

dans ces contres sep-

l'on

dcouvre tous

les jou-rs

dcouvertes et

dmontre videmment

tentrionales nous

qu'elles ont

t leur patrie, leur pays natal, et certainement la

occupe
mais, de plus,
temps dans les contres septentrionales de l'Europe, de l'Asie, et de l'Amrique;
ce qui nous fait connotre que les deux continents
toient alors contigus, et qu'ils n'ont t spars que

premire terre
ils

qu'ils aient

ont exist en

mme

dans des temps subsquents.

J'ai dit

que nous avions

au Cabinet du Roi des dfenses d'lphants trouves

en Russie et en Sibrie, et d'autres qui ont t trouves au Canada, prs de

la rivire

d'Ohio. Les grosses

dents molaires de l'hippopotame et de l'norme ani-

mal dont l'espce est perdue nous sont arrives du

Canada,

et d'autres toutes

Tartarie et de Sibrie.

semblables sont venues de

On

ne peut donc pas douter

que ces animaux, qui n'habitent aujourd'hui que les


terres du midi de notre continent, n'existassent aussi
dans les terres septentrionales de l'autre, et dans le
uanje temps, car la terre toit galement chaude ou
BUFPOIV.

Y.

DES POQUES DE LA NATURE.

H?}0

mme

refroidie au

degr dans tous deux. Et ce n'est

pas seulement dans les terres du nord qu'on a trouv


ces dpouilles d'animaux

vent encore dans tous

les

du midi, mais

elles se trou-

pays temprs, en France,

en Allemagne, en Italie, en Angleterre,

avons sur cela

etc.

des monuments authentiques

Nous
c'est--

dire des dfenses d'lphants et d'autres ossements

de ces animaux trouvs dans plusieurs provinces de


l'Europe.

Dans

les

temps prcdents, ces mmes terres sep-

tentrionales toient recouvertes par les eaux de la

mer, lesquelles, par leur mouvement, y ont produit


elles en ont
les mmes effets que partout ailleurs
elles
les ont composes de coufigur les collines,
:

ches horizontales, elles ont dpos

les argiles et les

matires calcaires en forme de sdiment; car on


trouve dans ces terres du nord,

contres, les coquillages et

les

comme

dans nos

dbris des autres pro-

ductions marines enfouis d'assez grandes profon-

deurs dans l'intrieur de

pour

la

terre

ainsi dire qu' sa superficie

tandis

que ce

n'est

c'est--dire quel-

ques pieds de profondeur, que l'on trouve les squelettes d'lphants, de rhinocros, et les autres d-

animaux terrestres.
11 parotmme que ces premiers animaux terrestres
toient, comme les premiers animaux marins, plus
grands qu'ils ne le sont aujourd'hui. Nous avons parl
de ces normes dents carres pointes mousses qui
ont appartenu un animal plus grand que l'lphant,

pouilles des

et dont l'espce ne subsiste plus

nous avons indiqu

ces coquillages en volutes qui ont jusqu' huit pieds


cfiarntre sur un pied d'paisseur; et nous avons

de

'CINQUIME EPOQUE.

vu de

mme

tes, des

201

des dfenses, des dents, des omopla-

fmurs d'lphants d'une

celle des lphants

reconnu, par

la

taille

suprieure

actuellement existants. Nous avons

comparaison immdiate des dents

mchelires des hippopotames d'aujourd'hui avec les


grosses dents qui nous sont venues de

du Canada, que

les

la

Sibrie et

anciens hippopotames auxquels

ces grosses dents ont autrefois appartenu toient au

moins quatre fois plus volumineux que ne le sont les


hippopotames actuellement existants. Ces grands ossements et ces normes dents sont des tmoins subsistants de la grande force de la nature dans ces premiers ges. Mais, pour ne pas perdre de vue notre
objet principal

suivons nos lphants dans leur mar-

che progressive du nord au midi.


Nous ne pouvons douter qu'aprs avoir occup les
parties septentrionales de la Russie et de la Sibrie
jusqu'au 60 e degr

en grande quantit,

o
ils

l'on a

moins septentrionales

res

de ces

mmes

trouv leurs dpouilles

n'aient ensuite gagn les ter,

puisqu'on trouve encore

dpouilles en Moscovie, en Pologne,

en Allemagne, en Angleterre, en France, en Italie;

en sorte qu' mesure que les terres du nord se refroidissoient ces animaux cherchoient des terres plus
et il est clair que tous les climats, depuis
nord jusqu' l'quateur, ont successivement joui
du degr de chaleur convenable leur nature. Ainsi,
quoique de mmoire d'homme l'espce de l'lphant

chaudes;
le

ne paroisse avoir occup que

les

climats actuellement

1. On a trouv cette anne mme ( 1776) des dfenses et des


ments d'lphants prs de Saint- Ptersbourg, qui, comme l'on
-*!
trs peu prs sous celte latitude de 60 degrs.
;i

ossesait.

DES EPOQUES DE LA NATURE.

27)2

les plus

chauds dans notre continent, c'est--dire

terres qui s'tendent

peu prs

ies

20 degrs des deux

cts de l'quateur, et qu'ils y paroissent confins


depuis plusieurs sicles, les monuments de leurs dpouilles trouves, dans toutes les parties tempres de

ce

mme

bit

continent dmontrent qu'ils ont aussi ha-

pendant autant de

mme

de ce

sicles les diffrents climats

continent; d'abord du 60 e au 5o e degr,

du 5o e au 4% ensuite du 4o e au 5o e et du 5o e
e
au 20 enfin du 20 l'quateur et au del la mme
distance. On pourroit mme prsumer qu'en faisant
des recherches en Laponie, dans les terres de l'Europe et de l'Asie qui sont au del du 60 degr, on
puis

pourroit y trouver de

mme

des dfenses et des osse-

ments d'lphants, ainsi que des autres animaux du


midi, moins qu'on ne veuille supposer (ce qui n'est
pas sans vraisemblance) que, la surface de la terre
tant rellement encore plus leve en Sibrie que
dans toutes les provinces qui l'avoisinent du ct du
nord, ces mmes terres de la Sibrie ont t les premires abandonnes par les eaux, et par consquent
les premires o les animaux terrestres aient pu s'tablir. Quoi qu'il en soit, il est certain que les lphants ont vcu, produit, multipli pendant plusieurs
sicles dans cette mme Sibrie et dans le nord de la
Russie qu'ensuite ils ont gagn les terres du 5o e au
4o e degr, et qu'ils y ont subsist plus long-temps
que dans leur terre natale, et encore plus long-temps
dans les contres du 4 e au 3o e degr, etc., parce
que le refroidissement successif du globe a toujours
t plus lent, mesure que les climats se sont trouvs
;

plus voisins de l'quateur, tant par

la

plus forte pais-

CINQUIME EPOQUE.

235

seur du globe que parla plus grande chaleur du

Nous avons

nos hypothses,

fix, d'aprs

mier instant possible du

commencement de

soleil.

le

la

pre-

nature

vivante, trente*cinq ou trente-six mille ans, dater

de

la

formation du globe, parce que ce n'est

instant qu'on auroit

pu commencer

le

qua

cet

toucher sans

en donnant vingt-cinq mille ans de plus


pour achever l'ouvrage immense de la construction

se brler

de nos montagnes calcaires, pour leur figuration par


angles saillants et rentrants, pour l'abaissement des

mers, pour

chement de

les ravages
la

des volcans et pour

surface de la terre, nous ne

rons qu'environ quinze mille ans depuis


la

le

dess-

le

comptetemps o

terre, aprs avoir essuy, prouv tant de boule-

versements et de changements,

trouve

s'est enfin

dans un tat plus calme et assez

fixe

pour que

les

causes de destruction ne fussent pas plus puissantes


et plus gnrales

que

celles

de

la

production.

nant donc quinze mille ans d'anciennet

la

Donnature

vivante, telle qu'elle nous est parvenue, c'est--dire

quinze mille ans d'anciennet aux espces d'animaux


terrestres

ment

du nord et actuelledu midi nous pourrons


peut-tre cinq mille ans que les l-

nes dans

les terres

existantes dans celles

supposer

qu'il y a

phants sont confins dans

la

zone torride,

et qu'ils

ont

sjourn tout autant de temps dans les climats qui for-

ment aujourd'hui les zones tempres, et peut-tre audu nord, o ils ont pris naissance.
Mais cette marche rgulire qu'ont suivie les plus
grands, les premiers animaux de notre continent pa-

tant dans les climats

roi t avoir souffert

des obstacles dans l'autre.

certain qu'on a trouv, et

il

est trs

Il

est trs

probable qu'o

DES POQUES DE LA NATURE.

5:34

trouvera encore

des dfenses et des ossements d'-

lphants en Canada, dans

Mexique,

et

pays des Illinois, au

le

dans quelques autres endroits de l'Am-

rique septentrionale; mais nous n'avons aucune ob-

aucun monument, qui nous indiquent le


pour les terres de l'Amrique mridionale.
D'ailleurs l'espce mme de l'lphant qui s'est conserve dans l'ancien continent ne subsiste plus dans
l'autre
non seulement cette espce ni aucune autre
de toutes celles des animaux terrestres qui occupent
servation,

mme

fait

actuellement

nent ne

les terres

mridionales de notre conti-

se sont trouves

dans

mridionales

les terres

du .Nouveau-Monde mais mme il parol qu'ils n'ont


exist que dans les contres septentrionales de ce nouveau continent et cela dans le mme temps qu'ils
existoient dans celle de notre continent. Ce fait ne
dmontre-t-il pas que l'ancien et le nouveau continent n'toient pas alors spars vers le nord, et que
leur sparation ne s'est faite que postrieurement au
,

temps/le l'existence des lphants dans l'Amrique


septentrionale
o leur espce s'est probablement
,

peu prs dans le


temps de cette sparation des continents, parce que
ees animaux n'auront pu gagner les rgions de l'quateinte par le refroidissement, et

teur dans ce nouveau continent

comme

ils

l'ont fait

dans l'ancien, tant en Asie qu'en Afrique? En


si

l'on

considre

la

nent, on voit que

surface

effet,

de ce nouveau conti-

les parties

mridionales voisines

de l'isthme de Panama sont occupes par de trs haumontagnes les lphants n'ont pu franchir ces

tes

barrires invincibles pour eux, cause


froid qui se fait sentir sur ces hauteurs

du trop grand
;

ils

i?.'auront

CINQUIME EPOQUfl.
t au del des terres

donc pas

>5

de l'isthme,

et n'au-

ront subsist dans l'Amrique septentrionale


tant qu'aura dur dans cette terre le degr

<p;

'au-

de cha-

en est de

leur ncessaire leur multiplication.

Il

mme

parties mri-

de tous

les autres

animaux des

dionales de notre continent; aucun ne

dans

parties mridionales de

les

par un

tr cette vrit

qu'on ne peut

la

si

s'est

trouv

dmon-

l'autre. J'ai

grand nombre d'exemples

rvoquer en doute

1
.

Les animaux, au contraire, qui peuplent actuelle-

ment nos

rgions tempres et froides se trouvent

galement dans
continents;

miers et

s'y

ils

les parties septentrionales

des deux

y sont ns postrieurement aux pre-

sont conservs, parce que leur nature

n'exige pas une aussi grande chaleur. Les rennes et

animaux qui ne peuvent subsister que dans


venus les derniers; et
qui sait si, par succession de temps, lorsque la terre
sera refroidie, il ne paroitra pas de nouvelles espces
dont le temprament diffrera de celui du renne autant que la nature du renne diffre cet gard de
celie de l'lphant? Quoi qu'il en soit, il est certain
qu'aucun des animaux propres et particuliers aux terles autres

les climats les plus froids sont

res mridionales de notre continent ne s'est trouv

dans

les terres

mridionales de l'autre, et que

nombre des animaux communs

mme

continent et celui de l'Amrique septentrionale, dont


les espces se sont conserves dans tous les deux,
peine en peut-on citer une qui soit arrive l'Am-

dans

le

rique mridionale. Cette partie du


i.

Voyez

les

trois

Discours sur

dans les volumes suivant.

les

notre

monde

animaux des

n'a

donc

(Unix rontinen's

des poques de la NATURE.

1256

pas t peuple

mme

temps;

comme

elle est

du

toutes les autres ni dans

demeure pour

le

ainsi dire iso-

mers et par
animaux terrestres ns dans les terres du nord n'ont donc pu s'tablir, par communication, dans ce continent mridio-

le et spare

reste de la terre par les

ses hautes montagnes. Les premiers

nal de l'Amrique, ni subsister dans son continent

septentrional qu'autant qu'il a conserv le degr de

chaleur ncessaire leur propagation

et cette terre

de l'Amrique mridionale, rduite ses propres forces, n'a enfant que des animaux plus foibles et beaucoup plus petits que ceux qui sont venus du nord
pour peupler nos contres du midi.
Je dis que les animaux qui peuplent aujourd'hui
les terres du midi de notre continent y sont venus du

nord,

ment

et je crois
:

pouvoir l'affirmer avec tout fonde-

monuments que nous

car, d'une part, les

dmontrent;

et, d'autre ct

ve-

nous

nons d'exposer le
ne connoissons aucune espce grande et principale,
actuellement subsistante dans ces terres du midi, qui
n'ait exist prcdemment dans les terres du nord
,

puisqu'on y trouve des dfenses et des ossements d'lphants, des squelettes de rhinocros, des dents

d'hippopotames, et des ttes monstrueuses de bufs,


qui ont frapp par leur grandeur, et qu'il est plus que

probable qu'on y a trouv de mme des dbris de


plusieurs autres espces moins remarquables; en sorte

que

si

l'on veut distinguer

dans

les terres

mridiona-

les de notre continent les animaux qui y sont arrivs

du nord de ceux que


,

cette

mme

terre a

pu produire

par ses propres forces, on reconnotra que tout ce


qu'il

y a de colossal et de grand dans

la

nature a t

CINQUIME EPOQUE.
du nord;

20^

que si celles de equateur ont produit quelques animaux, ce sont des


espces infrieures bien plus pelites que les premires.

form dans

les terres

Mais ce qui doit

et

douter de cette production,

faire

que ces espces, que nous supposons

c'est

ici

pro-

duites par les propres forces des terres mridionales

de notre continent, auroient d ressembler aux

maux

ani-

des terres mridionales de l'autre continent,

mme

que par la propre


force de cette terre isole c'est nanmoins tout le
contraire, car aucun des animaux de l'Amrique mridionale ne ressemble assez aux animaux des terres
du midi de notre continent pour qu'on puisse les relesquels n'ont de

t produits
:

garder

comme

plupart

la

mme

espce;

ils

sont, pour

la

d'une forme

prs un long
les

de

si diffrente, que ce n'est qu'aexamen qu'on peut les souponner d'tre

reprsentants de quelques uns de ceux de notre

continent. Quelle diffrence de l'lphant au tapir,

qui cependant est de tous

le

seul qu'on puisse lui

comparer, mais qui s'en loigne dj beaucoup par


figure, et
pir, cet

prodigieusement par

la

grandeur; car ce

la

ta-

lphant du Nouveau-Monde, n'a ni trompe

gure plus grand qu'un ane Aucun animal de l'Amrique mridionale ne ressemble
au rhinocros, aucun l'hippopotame, aucun la gi-

ni dfenses, et n'est

rafe

et quelle diffrence

chameau, quoiqu'elle

le lama et
moins grande qu'entre

encore entre

soit

le

le

tapir et l'lphant!

L'tablissement de

la

nature vivante, surtout de

des animaux terrestres,

s'est donc fait dans l'Amrique mridionale bien postrieurement son sjour dj fix dans les terres du nord; et peut-tre la

celle

DES POQUES DE LA NATURE.

236
diffrence
mille ans.

du temps est-elle de plus de quatre ou cinq


Nous avons expos une partie des faits et

des raisons qui doivent faire penser que

Monde,

le

Nouveauune

surtout dans ses parties mridionales, est

rcemment peuple que celle de notre conque la nature, bien loin d'y tre dgnre

terre plus

tinent;

par vtust, y est au contraire ne tard, et n'y a Jamais exist avec les mmes forces, la mme puissance
active

que dans

les

contres septentrionales^ car on

que les
grandes et premires formations des tres anims ne
se soient faites dans les terres leves du nord, d'o
elles ont successivement pass dans les contres du
midi sous la mme forme, et sans avoir rien perdu
ne peut douter, aprs ce qui vient d'tre

que sur

dit,

dimensions de -leur grandeur. Nos l-

les

phants et nos hippopotames, qui nous paroissent


gros

ont eu des anctres plus grands dans

qu'ils habitoient les terres septentrionales


laiss leurs

aussi

mais

dpouilles

moins gros

c'est peut-tre

Les baleines,

les ctacs

qu'ils

les

temps
ils

ont

d'aujourd'hui sont

ne l'toient anciennement

par^ne

les gibbars,

si

autre raison.

molars, cachalots, nar-

wals, et autres grands ctacs, appartiennent

aux

mers septentrionales, tandis que l'on ne trouve dans


les mers tempres et mridionales que les lamantins,
les marsouins, qui tous sont infrieurs
les dugons
aux premiers en grandeur. 11 semble donc au premier coup d'ii, que la nature ait opr d'une manire contraire et par une succession inverse, puisque
tous les plus grands animaux terrestres se trouvent actuellement dans les contres du midi tandis que tous
les plus grands animaux marins n'habitent que les r,

CINQUIME EPOQI

2dC)

E.

gions de notre ple. Et pourquoi ces grandes et pres-

que monstrueuses espces paroissent-elles confines


dans ces mers froides? Pourquoi n'ont-elles pas gagne
successivement,
plus chaudes?
elles ni

dans

midi? car,

comme

les

lphants,

tes

En un mot, pourquoi ne

rodions

les

se trouvent-

mers tempres ni dans celles du


l'exception de quelques cachalots qui
les

viennent assez souvent autour des Aeores, et quelquefois chouer sur nos ctes, et dont l'espce parot
la

plus vagabonde de ces grands ctacs, toutes les

demeures et ont encore leur sjour constant dans les mers borales des deux continents. On
a bien remarqu, depuis qu'on a commenc la pche
ou plutt la chasse de ces grands animaux, qu'ils se
sont retirs des endroits o l'homme alioit les inquiter. On a de plus observ que ces premires baleines,
e 'est--dire celles que l'on pchoit il y a cent cinquante et deux cents ans, toient beaucoup plus grosses que celles d'aujourd'hui; elles avoient jusqu' cent
autres sont

pieds de longueur, tandis que les plus grandes que

prend actuellement n'en ont que soixante. On


pourroit mme expliquer d'une manire assez satisfaisante les raisons de cette diffrence de grandeur;
car les baleines, ainsi que tous ies autres ctacs, et
l'on

mme

la

plupart des poissons, vivent, sans comparai-

son, bien plus long-temps qu'aucun des animaux terrestres; et ds lors leur entier accroissement

demande

un temps beaucoup plus long. Or quand on a


commenc la pche des baleines, il y a cent cinquante
ou deux cents ans, on a trouv les plus ges et celles
aussi

qui avoient pris leur entier accroissement; on les

poursuivies, chasses de prfrence; enfin on les a

240

POQUES DE LA NATURE.

I> li

ne reste aujourd'hui dans les mers frquentes par nos pcheurs que celles qui n'ont pas
encore atteint toutes leurs dimensions car, comme
dtruites

et

il

nous l'avons

une baleine peut bien vivre


mille ans, puisqu'une carpe en vit plus de deux cents.
La permanence du sjour de ces grands animaux
dans les mers borales semble fournir une nouvelle
preuve de la continuit des continents vers les rgions
de notre nord, et nous indiquer que cet tat de condit ailleurs,

car si ces animaux maque nous supposerons pour un moment ns en


mme temps crue les lphants, eussent trouv la

tinuit a subsist long-temps

rins,

route ouverte,

pour peu que

ils

le

auroient gagn les mers du midi,

refroidissement des eaux leur et t

contraire; et cela seroil arriv

s'ils

eussent pris nais-

temps que la mer toit encore chaude.


On doit donc prsumer que leur existence est post-

sance dans

le

rieure celle des lphants et des autres

animaux qui

ne peuvent subsister que dans les climats du midi.


Cependant il se pourroit aussi que la diffrence de
temprature ft, pour ainsi dire, indiffrente ou beau-

coup moins sensible aux animaux aquatiques qu'aux


animaux terrestres. Le froid- et le chaud sur la surface de la terre et de la mer suivent la vrit l'ordre des climats, et
est la

mme

la terre la

dans

la

chaleur de l'intrieur du globe

le sein

mme

temprature, qui sont


terre, sont

quelques
jures de

de

la

mer

si

grandes

beaucoup moindres,

toises

l'air

ne

et

profondeur; mais

la

et

de profondeur sous
s'y

dans celui de

les variations

de

surface de la

presque nulles,
les eaux.

Les in-

font pas sentir, et ces grands c-

tacs ne les prouvent pas,

ou du moins peuvent

s'en

CINQUIME POQUE.
garantir

nisation

de leur orga-

paroissent tre plutt munis contre le

ils

l!\

mme

d'ailleurs, par la nature

que contre la grande chaleur; car. quoique leur


sang soit peu prs aussi chaud que celui des animaux quadrupdes, l'norme quantit de lard et
froid

d'huile qui recouvre leur corps, en les privant

du sen-

vif qu'ont les autres animaux, les dfend en


temps de toutes les impressions extrieures
est prsumer qu'ils restent o ils sont parce

timent

mme
et

il

mme

pas

qu'ils n'ont

sentiment qui pourroit

le

conduire vers une temprature plus douce

de se trouver mieux

ailleurs; car

pour.se mettre son aise,

miner
et

il

changer de demeure,

mme

des

hommes,

et

il

est

donc

bruts, qu'ils prfrent de

si

trs

l'instinct

y a des animaux,

faudrait prendre pour se gter plus


1

les

ni l'ide

en faut pour se dter-

languir dans leur ingrate terre natale

ailleurs

de

faut

il

la

peine qu'il

commodment

probable que ces cachalots

que nous voyons de temps en temps arriver des mers


septentrionales sur nos ctes ne se dcident pas
faire

ce voyage pour jouir d'une temprature plus

douce, mais

i.

qu'ils

Je puis en citer

sauvage de

la

y sont dlermins par

ils

jours plus

pour

un exemple frappant les Maills, petile nation


peu rie distance de L'embouchure de la ri:

que

se tiennent toute l'anne, parce

ou inoins couvert d'eau

aller

ils

les

qu' ces sauvages d'aller

est tou-

ne descendent de ces arbres que

la terre natale:

comme

les autres

ils

veulent mourir. Ge

fait, cit

car

ne tiendroit

habiter sur la terre, en

s'loignant de quelques lieues des savanes noyes


et

arbres, au dessus

que leur terrain

en canots chercher leur subsistance. Voil un singulier

exemple du stupide attachement

sance

colonnes

Guiane,

vire Ouassa, n'ont pas d'autre domicile

desquels

les

ils

ont pris nais-

par quelques voyageurs,

m'a t confirm par plusieurs tmoins, qui ont vu rcemment cette

DES POQUES DE LA NATURE.

2^2

de harengs, de maquereaux,

et d'autres petits pois-

sons, qu'ils suivent et avalent par milliers

1
.

Toutes ces considrations nous font prsumer que


rgions de notre nord, soit de

les

terre, ont

non seulement

mer,

la

nature vivante

la

dimensions. Et

de force

s'est

comment

mmes

de formation donne

dans

la

de laquelle

les terres

ne se trouve jue de petits animaux,

de

les autres

terre? car nous voyons par l'exemple de

la

l'Amrique mridionale

le seul

rgions

expliquer cette supriorit

et cette supriorit

de

la

leve ses plus grandes

cette rgion du nord exclusivement toutes


parties

de

t les premires fcon-

des, mais que c'est encore dans ces

que

soit

et

dans

les*

il

mers

lamantin, qui est aussi petit en comparaison

baleine que

le tapir l'est

lphant; nous voyons, dis-je

pant, que

en comparaison de

l'-

par cet exemple frap-

nature n'a jamais produit dans les terres

la

.midi des animaux comparables en grandeur aux


animaux du nord; et nous voyons de mme, par un
second exemple tir des monuments, que, dans les
terres mridionales de notre continent les plus grands

du

petite nation

nent en
l'anne

effet
:

compose de

trois

ou quatre cents sauvages ils se tienils y demeurent toute


:

sur les arbres an dessus de l'eau,

leur terrain est une grande nappe d'eau pendant les huit

neuf mois de pluie;

et^

pendant

les

qu'une boue fangeuse, sur laquelle


cinq ou

six

il

se

forme une

ou

la terre n'est

petite crote

de

pouces d'paisseur, compose dherbes plutt que de terre,

et sous lesquelles
et fort infecte.
1.

quatre mois d't,

on trouve une grande paisseur d'eau croupissante

{Add. Buff.)

Nous n'ignorons pas qu'en gnral

les ctacs

ne

se tiennent

point au del du 78 ou 79 e degr, et nous sayons qu'ils descendent en


hiver quelques degrs au dessous; mais ils ne viennent jamais cr

nombre dans

les

mers tempres ou chaudes.

CINQUIME POQUE.

2^3

animaux sont ceux qui sont venus du nord, et que,


s'l s'en est produit dans ces terres de notre midi, ce
ne sont que des espces trs infrieures aux premires
en grandeur et en force. On doit mme croire qu'il
ne s'en est produit aucune dans les terres mridionales
de l'ancien continent, quoiqu'il s'en
celles

du nouveau;

soit

et voici les motifs

form dans

de cette pr-

somption.

Toute production toute gnration, et mme tout


accroissement, tout dveloppement, supposent le
,

concours

et la

runion d'une grande quantit de

mo-

lcules organiques vivantes; ces molcules, qui ani-

ment tous

les

employes

la nutrition et la

corps organiss, sont successivement


gnration de tous

coup
plus grande partie de ces
on verroit parotre des espces
nouvelles, parce que ces molcules organiques, qui

les tres. Si tout

la

tres toit supprime,

sont indestructibles et toujours actives, se runiroient

pour composer d'autres corps organiss; mais tant


entirement absorbes par les moules intrieurs des
tres existants,

il

ne peut se former d'espces nouvel-

du moins dans les premires classes de la nature,


telles que celles des grands animaux. Or ces grands
animaux sont arrivs du nord sur les terres du midi;

les,

ils

s'v

sont nourris, reproduits, multiplis, et ont par

consquent absorb
qu'ils n'en

ont point

les

molcules vivantes, en sorte

laiss

de superflues qui auroient

pu former des espces nouvelles; tandis qu'au contraire dans les terres de l'Amrique mridionale
o
les grands animaux du nord n'ont pu pntrer, les mo,

lcules organiques vivantes ne se trouvant absorbes

par aucun moule animal dj subsistant, elles isesf

1)CS

2/j4

POQUES DE LA NATURE.

ront runies pour former des espces qui ne ressem-

blent point aux autres, et qui toutes sont infrieures,


tant par la force

que par

maux venus du

nord.

la

grandeur, celles des ani-

Ces deux formations, quoique d'un temps


rent, se sont faites de

mmes moyens

et

si

la

les

mme

manire

diff-

par

les

premires sont suprieures

tous gards aux dernires, c'est que

la terre, c'est--dire la

et

quantit de

la

fcondit de

la

matire organi-

que vivante, toit moins abondante dans ces climats


mridionaux que dans celui du nord. On peut en donner la raison, sans la chercher ailleurs que dans notre
hypothse

car toutes les parties aqueuses, huileuses,

et ductiles, qui

dvoient entrer dans

composition

la

des tres organiss, sont tombes avec les eaux sur


les parties

septentrionales

du globe bien plus

bien plus grande quantit que sur

tt et

les parties

en

mri-

dionales. C'est dans ces matires aqueuses et ductiles

que

les

molcules organiques vivantes ont

commenc

exercer leur puissance pour modeler et dvelopper


les

corps organiss; et

comme

ques ne sont produites que par

les

molcules organi-

la

chaleur sur les ma-

tires ductiles, elles toient aussi plus

abondantes

du nord qu'elles n'ont pu l'tre dans


du midi, o ces mmes matires toient en
moindre quantit il n'est pas tonnant que les premires, les plus fortes, et les plus grandes produc-

dans

les terres

les terres

tions de la nature vivante se soient faites dans ces

mmes

terres

du nord;

tandis

que dans

celles

de

e-

qualeur, et particulirement dans celles de l'Amrique


mridionale, o la quantit de ces mmes matires

duAiJes toit bien moindre,

il

ne

s'est

form que des

CINQUIME POQWE.

245

espces infrieures plus petites et plus foibles ({ue


celles des terres

du nord.

Mais revenons l'objet principal de noire poque.


mme temps o les lphants habitaient nos

Dans ce

terres septentrionales, les arbres et les plantes qui cou-

vrent actuellement nos contres mridionales existaient

aussi

mmes

dans ces

monuments semblent

le

terres

du nord. Les

dmontrer; car toutes

les

impressions bien avres des plantes qu'on a trouves dans nos ardoises et nos charbons prsentent
figure

la

de plantes qui n'existent actuellement que dans

les

grandes Indes ou dans

On

pourra

m objecter,

du midi.
du fait par

les autres parties

malgr

la

certitude

que les arbres et les planpu voyager comme les animaux, ni par consquent se transporter du nord au midi> A cela je rponds, i que ce transport ne s'est pas fait tout

l'vidence de ces preuves,


tes n'ont

coup,

mais,

se sont

res

dont

successivement

les

espces de vgtaux

semes de proche en proche dans les terla temprature leur devenoit convenable
et
;

ensuite ces

mmes

espces, aprs avoir gagn jus-

qu'aux contres de Tquateur, auront pri dans celles


elles ne pouvoient plus supporter le

du nord, dont

Ce transport ou plutt ces accrues successives


de bois ne sont pas mme ncessaires pour rendre

froid. 2

raison de l'existence de ces vgtaux dans les pays


la mme temprature,
degr de chaleur, produit par-

mridionaux; car en gnral


c'est--dire le

tout les
portes.

mme

mmes
La

plantes sans qu'elles y aient t transpopulation des terres mridionales par

vgtaux est donc encore plus simple que par les


animaux.

les

DES POQUES DE LA NATURE.

>4t>
Il

reste celle

raine celle

de liomme

contempo-

a-t-elle t

des animaux? Des motifs majeurs et

des raisons trs solides se joignent* ici pour prouver


qu'elle s'est faite postrieurement toutes nos po-

ques, et que l'homme est en effet le grand et dernier


uvre de la cration. On ne manquera pas de nous
dire que l'analogie semble dmontrer que l'espce
humaine a suivi la mme marche et qu'elle date du
mme temps que les autres espces qu'elle s'est mme
plus universellement rpandue, et que, si l'poque
de sa cration est postrieure celle des animaux ,
rien ne prouve que l'homme n'ait pas au moins subi
;

les
les

mmes lois de la nature, les mmes altrations,


mmes changements. Nous conviendrons que l'es-

pce humaine ne

diffre pas essentiellement des

au-

tres espces par ses facults corporelles, et qu' cet

gard son sort et t


des autres espces

nous ne
le

diffrions

rayon divin

le

mme

peu prs que

celui

mais pouvons-nous douter que

prodigieusement des animaux par

qu'il a

plu au souverain tre de nous

Ne voyons-nous pas que dans l'homme la


matire est conduite par l'esprit? 11 a donc pu modiil a trouv le moyen de
fier les effets de la nature
dpartir?

rsister

aux intempries des climats;

chaleur, lorsque

le froid l'a

dtruite

il
:

a cr

de

la

dcouverte

la

de l'lment du feu, dus sa seule inl'ont rendu plus fort et plus robuste

et les usages

telligence

qu'aucun des animaux,


les

tristes

effets

et l'ont

mis en tat de braver

du refroidissement. D'autres

arts,

c'est--dire d'autres traits de son intelligence, lui ont

fourni des vtements, des armes, et bientt

trouv

le

matre du domaine de

la

lerre

ces

il

s'est

mmes

arts lui

CINQUIME POQUE.
2^J
ont donn les moyens d'en parcourir toute la

surface et de s'habituer partout, parce qu'avec plus

ou moins de prcautions tous

dedonc pas tonnant que, quoiqu'il n'existe aucun des animaux du


midi de notre continent dans l'autre, l'homme seul,

venus pour

les climats lui sont

ainsi dire gaux. Il n'est

c'est--dire son espce, se trouve galement dans


cette terre isole de l'Amrique mridionale qui parot

n'avoir

eu aucune part aux premires formations des

animaux,

et aussi

chaudes de
et

la

dans toutes

quelque loin que

l'on ait

hommes;

ou

car quelque part

pntr depuis

tion de l'art de la navigation,

tout des

les parties froides

surface de la terre

l'homme

la

perfec

a trouv par-

les terres les plus disgracies, les

les les

plus isoles, les plus loignes des continents,

se sont

presque toutes trouves peuples; et l'on ne

peut pas dire que ces


les

hommes,

tels

que ceux des

Marianes, ou ceux d'Otahiti, et des autres petites

les situes

dans

le

milieu des mers de

si

grandes

distances de toutes terres habites, ne soient nan-

moins des

hommes de

notre espce, puisqu'ils peu-

vent produire avec nous, et que les petites diffrences

qu'on remarque dans leur nature ne sont que de lgres varits causes par l'influence du climat et de
la

nourriture.

Nanmoins, si l'on considre que l'homme, qui


peut se munir aisment contre le froid, ne peut au
contraire se dfendre par aucun moyen contre la chaleur trop grande, que mme il souffre beaucoup dans
les climats que les animaux du midi cherchent de
prfrence, on aura une raison de plus pour croire
que la cration de l'homme a t postrieure celle

DES POQUES DE LA NATURE.

2i\S

de ces grands animaux. Le souverain Etre n'a pas

pandu
la

le souffle

de

vie

surface de la terre;

mers,

il

instant sur toute

commenc

par fconder les

le

et ensuite les terres les plus leves

donner tout

le

r-

mme

dans

temps ncessaire

la terre

et

il

pour

voulu

se

con-

solider, se refroidir, se dcouvrir, se scher, et arriver

enfin l'tat de repos et de tranquillit

pouvoit tre

du grand

le

tmoin

o l'homme

intelligent, l'admirateur paisible

spectacle de

la nature et des merveilles de


nous sommes persuads, indpendamment de l'autorit des livres sacrs, que l'homme
a t cr le dernier, et qu'il n'est venu prendre le

la cration.

Ainsi

que quand elle s'est trouve digne


de son empire. Il parot nanmoins que son premier
sjour a d'abord t, comme celui des animaux terrestres, dans les hautes terres de l'Asie; que c'est
dans ces mmes terres o sont ns les arts de presceptre de

la

terre

mire ncessit,

et bientt aprs les sciences,

lement ncessaires l'exercice de

la

ga-

puissance de

il n'auroit pu former de
compte sa vie, ni commander aux animaux, ni se servir autrement des vgtaux que pour
les brouter. Mais nous nous rservons d'exposer dans
notre dernire poque les principaux faits qui ont

l'homme,

et sans lesquelles

socit, ni

rapport l'histoire des premiers

hommes.

SIXIME POQUE.

SIXIME POQUE.
Lorsque

s'est faite la sparation des continents.

Le temps de

la

sparation des continents est cer-

tainement postrieur au temps o

les

lphants ha-

du nord, puisqu'alors leur espce


toit galement subsistante en Amrique, en Europe
et en. Asie. Cela nous est dmontr par les monuments, qui sont les dpouilles de ces animaux troubitoient les terres

ves dans les parties septentrionales du nouveau con-

comme

tinent,

est-il arriv

dans celles de l'ancien. Mais

que

comment

cette sparation des continents pa-

roisse s'tre faite en deux endroits par deux bandes


de mer qui s'tendent depuis les contres septentrionales, toujours en s'largissant, jusqu'aux contres

mridionales? Pourquoi ces bandes de mer


ne se trouvent-elles pas, au contraire, presque parallles l'quateur, puisque le mouvement gnral

les plus

des mers se

d'orient

fait

en occident? N'est-ce pas

une nouvelle preuve que les eaux sont primitivement


venues des ples,

et qu'elles n'ont

gagn

les parties

de l'quateur que successivement? Tant qu'a dur


chute des eaux,

et jusqu' l'entire puration

mosphre, leur mouvement gnral


ples l'quateur; et

comme

elles

grande quantit du ple austral,


vastes

de

la

l'at-

a t dirig des

venoient en plus

elles ont form de


mers dans cet hmisphre, lesquelles vont en

DES POQUES DE IA NATURE.

232

se rtrcissant de plus en plus dans l'hmisphre boral, jusque sous le cercle polaire; et c'est par ce

mouvement

dirig

du sud au nord que

les

aiguis toutes les pointes des continents

leur entier tablissement sur

la

mouvement des

mais aprs

surface de la terre

qu'elles surmontoient partout de

leur

eaux ont

deux mille

toises,

ples l'quateur ne se sera-t-il

pas combin, avant de cesser, avec

mouvement

le

d'orient en occident? et, lorsqu'il a cess tout--fait,


les

eaux entranes par

le seul

mouvement

d'orient

en occident n'ont-elles pas escarp tous les revers


occidentaux nies continents terrestres, quand elles se
sont successivement abaisses? et enfin n'est-ce pas
aprs leur retraite que tous les continents ont paru,
et

que leurs contours ont

forme?

pris leur dernire

Nous observerons d'abord que l'tendue des terres


dans l'hmisphre boral, en le prenant du cercle
polaire l'quateur, est

si

grande en comparaison de

l'tendue des terres prises de

phre austral

comme

mme

dans l'hmis-

qu'on pourroit regarder

l'hmisphre terrestre, et

l'hmisphre maritime. D'ailleurs

le

le

premier

second
a

comme

peu de

disy
tance entre les deux continents vers les rgions de
il

si

notre ple, qu'on ne peut gure douter qu'ils ne


fussent continus dans les temps qui ont succd la
retraite des eaux. Si l'Europe est aujourd'hui spare

du Groenland c'est probablement parce qu'il s'est


fait un affaissement considrable entre les terres du
Groenland et celles de Norwge et de la pointe de
,

l'Ecosse, dont les Orcades,

de Fero

l'le

de Schetland, celles

de l'Islande, et de Hola, ne nous montrent

plus que les

sommets des

terrains

submergs;

et

si

Je

SIXIME POQUE.

253

continent de l'Asie n'est plus contigu celui Je l'A-

mrique vers

le

nord,

effet tout

c'est

sans doute en cons-

semblable. Ce premier

affaisquence d'un
sement que les volcans de l'Islande paroissent nous
indiquer a non seulement t postrieur aux affaissements des contres de l'quateur et la retraite des
mers, mais postrieur encore de quelques sicles
la naissance des grands animaux terrestres dans les

contres septentrionales; et l'on ne peut douter que


la

sparation des continents vers

nord ne

le

soit

d'un

temps assez moderne en comparaison de

la division

de ces mmes continents vers

de l'qua-

ls parties

teur.

Nous prsumons encore que non seulement le Groenla Norwge et l'Ecosse, mais aussi
que le Canada pouvoit l'tre l'Espagne par les bancs

land a t joint

de Terre-Neuve,

les

Aores

et les autres les et hauts-

fonds qui se trouvent dans cet intervalle de mer;

ils

sommets

les

plus levs de ces terres affaisses sous les eaux.

La

semblent nous prsenter aujourd'hui

les

submersion en est peut-tre encore plus moderne

que

celle

du continent de

l'Islande, puisque la tra-

dition paroit s'en tre conserve

l'histoire

de

l'le

Atlantide, rapporte par Diodore et Platon, ne peut


s'appliquer qu' une trs grande terre qui
fort

tendoit

au loin l'occident de l'Espagne; cette terre At-

lantide toit trs peuple

puissants qui

commandoient

gouverne par des rois


plusieurs milliers

de

combattants, et cela nous indique assez positivement


le

voisinage de l'Amrique avec ces terres Atlantiques

situes entre ces

nanmoins que

la

deux continents. Nous avouerons


seule chose qui soit ici dmontre

254

l)Es

MOQUES

DE LA NATURE.

que
deux continents toient ruuis
dans le temps de l'existence des lphants dans les
contres septentrionales de l'un et de l'autre, et il y
a, selon moi, beaucoup plus de probabilit pour cette
par

les

le lait, c'est

continuit de l'Amrique avec l'Asie qu'avec l'Europe.

Voici les

faits et les

observations sur lesquels je fonde

cette opinion.
i

Quoiqu'il soit probable que les terres

land tiennent celles de


assur

car cette terre

d'abord par

le dtroit

du Groen-

l'Amrique, l'on n'en est pas

du Groenland en

de Davis, qui ne

tre fort large, et ensuite par la baie

est spare

laisse

pas d'-

de Baffin, qui

e
encore plus; et cette baie s'tend jusqu'au 78
degr, en sorte que ce n'est qu'au del de ce terme

l'est

que le Groenland et l'Amrique peuvent tre contigus.


2 Le Spitzberg parot tre une continuit des terres de la cte orientale du Groenland, et il y a un
assez grand intervalle de mer entre cette cte du
Groenland et celle de la Laponie ainsi l'on ne peut
gure imaginer que les lphants de Sibrie ou de
Russie aient pu passer au Groenland. Il en est de
mme de leur passage par la bande de terre que l'on
:

peut supposer entre

Groenland

et le

la

Norwge, l'Ecosse,

l'Islande,

car cet intervalle nous prsente des

mers d'une largeur assez considrable

et d'ailleurs

ces terres, ainsi que celles du Groenland, sont plus

septentrionales que celtes o l'on trouve les osse-

ments d'lphants, tant au Canada qu'en Sibrie il


n'est donc pas vraisemblable que ce soit par ce chemin actuellement dtruit de fond en comble, que
:

ces

animaux aient communiqu d'un continent

l'autre.

SIXIME POQUE.

2^5

5 Quoique la distance de l'Espagne au Canada soit


beaucoup plus grande que celle de l'Ecosse au Groenland, cette route me parotroit la plus naturelle de
toutes, si nous tions forcs d'admettre le passage des
lphants d'Europe en Amrique car ce grand in:

tervalle

de mer entre l'Espagne

et les terres voisines

du Canada est prodigieusement raccourci par les bancs


et les les dont il est sem ; et ce qui pourroit donner
quelque probabilit de plus cette prsomption, c'est
la tradition

de

la

submersio'n de l'Atlantide.

L'on voit que de ces

trois

chemins,

miers paroissent impraticables, et


qu'il

y a peu de vraisemblance que

le

les

deux pre-

dernier

les

pu passer d'Europe en Amrique. En

si

long,

lphants aient

mme

temps

il

y a des raisons trs fortes qui me portent croire


que cette communication des lphants d'un continent l'autre a d se
trionales

de

faire

l'Asie, voisines

par les contres septen-

de l'Amrique. Nous avons

observ qu'en gnral toutes les ctes, toutes les pentes des terres, sont plus rapides vers les

mers

l'occi-

dent, lesquelles, par cette raison, sont ordinaire-

ment plus profondes que

les

avons vu qu'au contraire tous

mers
les

l'orient.

Nous

continents s'ten-

dent en longues pentes douces vers ces mers de

les

l'o-

On

peut donc prsumer avec fondement que


mers orientales au del et au dessus de Kamts-

rient.

chatka n'ont que peu de profondeur; et l'on a dj

reconnu qu'elles sont semes d'une trs grande quantit d'les, dont quelques unes forment des terrains
d'une vaste tendue

c'est

un

archipel qui s'tend de

puis Kamtschatka jusqu' moiti de la distance de l'Asie

l'Amrique, sous

le

60 e degr,

et qui

semble

DES POQUES DE LA NATURE.

2'56

Loucher sous
par

cercle polaire par les les d'Anadr et

le

pointe du continent de

la

l'Asie.

D'ailleurs les voyageurs qui ont


les ctes occidentales

du nord de l'Amrique

et les

Kamtschatka jusqu'au nord


conviennent que les naturels

terres orientales depuis

de cette partie de

galement frquent

l'Asie

de ces deux contres d'Amrique et d'Asie se res-

semblent

si

ne soient

issus les

fort,

qu'on ne peut gure douter

uns des autres

se

ressemblent par

la

couleur des cheveux, et

la

non seulement

par

la taille,

qu'ils

la

forme des

ils

traits,

conformation du corps

membres, mais encore par les murs et mme


y a donc une trs grande probabilit que c'est de ces terres de l'Asie que l'Amrique
a reu ses premiers habitants de toute espce, moins
qu'on ne voult prtendre que les lphants et tous
les autres animaux, ainsi que les vgtaux, ont t
crs en grand nombre dans tous les climats o la

et.des

par

le langage. Il

temprature pouvoit leur convenir; supposition hardie et plus

que

dividus ou

mme

moules une

fois

gratuite

dont

la

se soit

puisqu'il suffit de
,

c'est--dire d'un

donns, et dous de

reproduire, pour qu'en


la terre

d'un seul

un

certain

peuple de tous

deux inou deux

la facult

nombre de

de se

sicles

les tres organiss

reproduction suppose ou non

le

concours des

sexes.

En

rflchissant sur la tradition de la submersion de

i'Atlantide,

nous

il

m'a paru que

les

anciens Egyptiens, qui

l'ont transmise, avoient des

commerce par
pagne

et

le Nil et la

en Mauritanie, et que

munication

qu'ils

communications de

Mditerrane jusqu'en Esc'est

par cette

auront t informs de ce

com-

fait,

qui,

SIXIEME POQUE.

257

quelque grand et quelque mmorable


seroit pas parvenu leur connoissance

qu'il soit,
s'ils

ne

n'toient

pas sortis de leur pays, fort loign du lieu de l'v-

nement.

mme
la

sembleroit donc que

11

le dtroit

qui

la joint

submersion de l'Atlantide

du dtroit pourroit bien


'causes qui ont produit

la

Mditerrane et

l'Ocan existoient avant


:

nanmoins l'ouverture

tre de la

mme

Les

date.

'affaissement subit de cette

d s'tendre aux environs; la mme


l'a dtruite a pu faire crouler la peportion de montagnes qui fermoit autrefois le

vaste terre ont

commotion qui
tite

tremblements de terre qui,

dtroit; les

mme

de nos
jours, se font encore sentir si violemment aux environs de Lisbonne, nous indiquent assez qu'ils ne
sont que les derniers effets d'une ancienne et plus
puissante cause , laquelle on peut attribuer l'affais-

sement de cette portion de montagnes.


Mais qu etoit

la

Mditerrane avant

la rupture de
du ct de l'Ocan, et de celle qui
Bosphore son autre extrmit vers la mer

cette barrire

fermoit

le

Noire?

Pour rpondre
tisfaisante,

il

l'Asie, l'Europe,

comme un
en

relief

cette question d'une

faut runir sous


et l'Afrique,

manire samme coup d'il

un
ne

les

regarder que

seul continent, et se reprsenter la

de

la

forme

surface de tout ce continent, avec le

que ceux qui tomne


fournissent qu'autant d'eau que ces lacs en perdent
par l'vaporation il est encore certain que la mer
cours de ses fleuves

bent dans

le

il

est certain

lac Aral et

dans

la

iner Caspienne

INoire reoit,

en proportion de son tendue, beau-

coup plus d'eau par

les fleuves

que n'en

reoit la

M~

DES POQUES DE LA NATURE.

258
diterrane

mer Noire

aussi la

se dcharge-t-elle par

le Bosphore de ce quelle a de trop, tandis qu'au


contraire la Mditerrane, qui ne reoit qu'une petite quantit d'eau par les fleuves, en tire de l'Ocan

et

de

la

mer

Noire. Ainsi, malgr cette

communica-

mer Mditerrane

et ces autres

tion avec l'Ocan

la

intrieures ne doivent tre regardes

mers

des lacs dont

que comme

ne sont pas au-

l'tendue a vari, et qui

La mer Casla Mdiavant l'ouverture des dtroits du

jourd'hui tels qu'ils toient autrefois.

pienne devoit tre beaucoup plus grande et


terrane plus petite

de Gibraltar; le lac Aral et la Caspienne


qu'un
seul grand lac, qui toit le rcepne faisoient
tacle commun du Wolga, du Jak, du Sirderoias, de

Bosphore

et

l'Oxus, et de toutes les autres eaux qui ne pouvoient


ces fleuves ont amen successivearriver l'Ocan
:

ment

les

limons et

qui sparent aujourd'hui

les sables

volume d'eau a diminu


la
dans ces fleuves mesure que les montagnes dont ils
il est
entranent les terres ont diminu de hauteur
est
au
cengrand
lac,
qui
que
ce
donc trs probable
tre de l'Asie, toit anciennement encore plus grand,
Caspienne de

l'Aral

le

communiquoit avec la mer Noire avant la rupdu Bosphore car dans cette supposition qui

et qu'il

ture

me

parot bien fonde

la

mer Noire,

qui reoit au-

jourd'hui plus d'eau qu'elle ne pourroit en perdre par

En parcourant, dit M.
Wolga le Jak

i.

dent entre le

que que ces

steppes,

ou

Pallas
,

la

les

immenses

mer Caspienne

dserts sablonneux

dserls qui s'ten-

et le

Don

j'ai

remar-

sont de toutes parts en-

vironns d'une cte leve, qui embrasse une grande partie du lit du
Jak du Wolga et du Don et que ces rivires, trs profondes avant
,

que d'avoir pntr dans

cette enceinte, sont remplies d'les et

de bas-

SIXIME POQUE.
l'vaporation

9 59

tant alors jointe avec

la

Caspienne,

en perd la surface
de ces deux mers runies toit assez tendue pour que
toutes les eaux amenes par les fleuves fussent enlequi n'en reoit qu'autant qu'elle

ves par l'vaporation.

Don et le Wolga sont si voisins l'un de


au nord de ces deux mers, qu'on ne peut
gure douter qu'elles ne fussent runies dans le temps
D'ailleurs le

l'autre

o le Bosphore encore ferm ne donnoit


aucune issue vers la Mditerrane ainsi

leurs

eaux

celles de la
de ses dpendances toient alors r:

mer Noire

et

pandues sur toutes

Don,

le

Donjec,

les terres basses

etc.

et celles

de

qui avoisinent le

la

mer Caspienne

couvroient les terres voisines du Wolga, ce qui for-

moi t un lac plus long que large qui runissoit ces


deux mers. Si l'on compare l'tendue actuelle du lac
Aral, de

la

mer Caspienne,

et

de

la

mer Noire, avec

l'tendue que nous leur supposons dans le temps de


leur continuit, c'est--dire avant l'ouverture

phore, on sera convaincu, que,

la

du Bos-

surface de ces

eaux tant alors plus que double de ce qu'elle


commencent

fonds ds qu'elles

grande rivire de

Kuman

ces observations runies

tomber dans

je

conclus que

que ces mmes ctes leves qui


pos

M. Pallas

cette

mer,

ainsi

mer Caspienne a couvert

la

environnent de toutes parts

que

et

avec la merJNoire, sup-

celle d'Azoff, n'en ait pas fait

est sans

contredit l'un de nos plus savants naturalistes

avec la plus grande satisfaction que je

mon

avis sur l'ancienne

tendue de

probabilit bien fonde qu'elle


Noire,

les

De

et c'est

de

que

eu anciennement d'autres bords

communiqu, au moyen du Don,

mme

partie.

les steppes,

au-

va se perdre elle-mme dans les sables.

autrefois tous ces dserts; qu'elle n'a

quelle a

est

{A Ad.

Buff.)

la

le vois ici

mer Caspienne,

eommuniquoit

entirement
et sur la

autrefois avec la

mev

DES EPOQUES DE LA R ATI RE.

<jbO

jourd'hui

l'vaporation seule suiiisoit pour en main-

tenir l'quilibre sans

Ce bassin
l'est

dbordement.

qui toit alors peut-tre aussi grand que

aujourd'hui celui de

contenoit

les

Mditerrane, recevoit et

la

eaux de tous

du continent de

l'Asie

de l'intrieur

les fleuves

lesquelles, par la position des

montagnes, ne pouvoient s'couler d'aucun ct pour


ce grand bassin toit le rse rendre dans l'Ocan
ceptacle commun des eaux du Danube, du Don, du
:

Wolga, du

Jak,

du

Sirderoias, et de plusieurs autres

rivires trs considrables qui arrivent ces fleuves,

ou qui tombent immdiatement dans ces mers intsitu au centre du continent, rerieures. Ce bassin
,

cevoit les eaux des terres de l'Europe dont les pentes

sont diriges vers


la

le

cours du Danube

plus grande partie de l'Allemagne

de l'Ukraine,

et

de

la

c'est--dire

de

la

Turquie d'Europe;

de

Moldavie,
il

recevoit

de mme les eaux d'une grande partie des terres de


le Wolga
le Donjec
le
l'Asie au nord , par le Don
,

Jak, etc., et au midi par le Sirderoias et l'Oxus, ce

qui prsente une trs vaste tendue de terre dont toutes les

tandis
alors

eaux se versoient dans ce rceptacle commun


que le bassin de la Mditerrane ne recevoit
;

que

celles

du

ques autres rivires

due

du Rhne, du P, et de quelde sorte qu'en comparant l'ten-

I\il,
:

des terres qui fournissent les eaux ces derniers

fleuves,

on reconnotra videmment que

cette ten-

de moiti plus petite. Nous sommes donc bien


fonds prsumer qu'avant la rupture du Bosphore
et celle du dtroit de Gibraltar, la mer Noire runie

due

avec

est

le

mer Caspienne

et l'Aral formoit

d'une tendue double de ce

qu'il

en reste

un
;

et

bassin

qu'au

SIXIME POQUE.
contraire

la

Mditerrane

toit

dans

#6

mme

le

temps

de moiti plus petite qu'elle ne l'est aujourd'hui.


Tant que les barrires du Bosphore et de Gibraltar
Mditerrane n 'toit donc qu'un lac
d'assez mdiocre tendue, dont l'vaporation sufisoit
ont subsist,

la

la recette des

eaux du Nil

rivires qui lui

comme
phore

du Rhne

et des autres

appartiennent; mais en supposant,

les traditions

semblent l'indiquer, que


premier,

se soit ouvert le

la

le

mme

ds lors considrablement augment, et en


proportion que
et

de

rien

la

le

bassin suprieur de la

mer Noire

Caspienne aura diminu. Ce grand

que de

trs naturel

suprieures celles de

la

car les eaux de

la

contre les terres qui formoient


la

effet n'a

mer

Noire,

Mditerrane, agissant con-

tinuellement par leur poids et par leur

auront mines par

Bos-

Mditerrane aura

le

mouvement

Bosphore,

elles les

base, elles en auront attaqu

les endroits les plus foibles;

ou peut-tre auront-elles

amenes par quelque affaissement caus par un


tremblement de terre, et, s'tantune fois ouvert cette
issue, elles auront inond toutes les terres infrieures,
t

et caus le plus

ancien dluge de notre continent

que cette rupture du Bosphore


tout

coup
une grande inondation perait produit
manente qui a noy ds ce premier temps toutes les
plus basses terres de la Grce et des provinces adjacentes; et cette inondation s'est en mme temps tendue sur les terres qui environnoient anciennement le
car

il

est ncessaire

bassin de la Mditerrane, laquelle s'est ds lors le-

ve de plusieurs pieds, et aura couvert pour jamais


les

basses terres de son voisinage, encore plus

de l'Afrique que de celui de l'Europe


liUFFON.

V.

du ct

car les ctes


17

DES POQUES DE LA NATURE.

22

Mauritanie et de

de la
comparaison de
de

Barbarie sont trs basses en

la

de l'Espagne, de

celles

la

France, et

tout le long de cette mer. Ainsi le conti-

l'Italie,

nent a perdu en Afrique et en Europe autant de terre


pour ainsi, dire, en Asie, par la
qu'il en gagnoit
,

retraite des

eaux entre

mer Noire,

la

la

Caspienne,

et l'Aral.

Ensuite

il

eu un second dluge lorsque

dtroit de Gibraltar s'est ouverte

du

l'Ocan ont d produire dans

conde augmentation,

la

tre

porte

Mditerrane une se-

que dans ce second temps que

Ce

s'est

sparation de

la

la

eaux de

ont achev d'inonder les

et

terres qui n'toient pas submerges.

Adriatique, ainsi que

les

n'est

form

peut-

le golfe

la Sicile et

des

les. Quoi qu'il


deux grands vnements que l'quilibre de ces deux
mers intrieures a pu s'tablir, et qu'elles ont pris
leurs dimensions peu prs telles que nous les voyons

en

autres

soit, ce n'est qu'aprs ces

aujourd'hui.

Au

reste, l'poque

continents, et
rires

de

mme

la

celle

de l'Ocan et de

la

bien plus anciennes que

hommes
lion n'est

sparation des deux grands

de

la

rupture de ces bar-

mer Noire,
la

paroissent tre

date des dluges dont les

celui de Deucala mmoire


que d'environ quinze cents ans avant l're

ont conserv

chrtienne, et celui d'Ogygs de dix-huit cents ans;


tous d<iux n'ont t que des inondations particulires,

dont

Ja

premire ravagea

les terres

Thessalie,

de l'Attique; tous deux

que par une cause


leurs effets

terre ont

la

et. la

seconde

n'ont t produits

particulire et passagre

comme

quelques secousses d'un tremblement de

pu soulever

les

eaux des mers voisines

et les

SIXIME POQUE.
faire refluer sur les terres, qui

pendant un

263

auront t inondes

temps sans tre submerges demeure. Le dluge de l'Armnie et de l'Egypte, dont


petit

conserve chez

la tradition s'est

gyptiens et les

les

Hbreux, quoique plus ancien d'environ cinq sicles


que celui d'Ogygs, est encore bien rcent en comparaison des vnements dont nous venons de parler,
puisque l'on ne compte qu'environ quatre mille cent
annes depuis ce premier dluge, et

que
du nord

tain

le

toit

bien antrieur cette date moderne

sommes

car nous

qu'il est trs cer-

temps.oleslpliants habitoient les terres

ciens que l'ivoire se

liroit

des pays mridionaux

consquent nous ne pouvons douter

de

trois mille ans

ils

que

les

ces trois dluges, quelque

chang

par

qu'il n'y ait plus

lphants habitent les terres

se trouvent aujourd'hui.

comme

assurs par les livres les plus an-

On

doit

donc regarder

mmorables

qu'ils soient,

des inondations passagres qui n'ont point


surface de

la

la terre,

que

tandis

la

sparation

des deux continents du ct de l'Europe n'a pu se


faire

qu'en submergeant jamais

runissoient.
tie

la

Il

en

est

de

mme

de

les terres
la

qui les

plus grande par-

des terrains actuellement couverts par les eaux de

Mditerrane;

ils

ont t submergs pour toujours

ds les temps o les portes se sont ouvertes aux deux

mer
mer Noire et

extrmits de cette

intrieure pour recevoir les

eaux de

celles

la

de l'Ocan.

Ces vnements, quoique postrieurs l'tablissement des animaux terrestres dans les contres du nord
ont peut-tre prcd leur arrive dans les terres du
midi; car nous avons dmontr, dans l'poque pr-

cdente,

qu'il s'est

coul bien des sicles avant que

ES TOQUES DE LA NATURE.

24
les

lphants de Sibrie aient pu venir en Afrique, ou

dans

les parties

mridionales de l'Inde. Nous avons

compt dix mille ans pour cette espce de migration,


s'est faite qu' mesure du refroidissement suc-

qui ne

cessif et fort lent des diffrents climats depuis le cercle polaire l'quateur. Ainsi la sparation des

tinents, la

submersion des terres qui

celle des terrains adjacents l'ancien lac

terrane

et enfin la sparation

de

con-

les runissoient,

la

de

la

Mdi-

mer Noire, de

Caspienne, et de l'Aral, quoique toutes postrieures l'tablissement de ces animaux dans les con-

la

tres

du nord, pourroient bien

tre antrieures la

population des terres du midi, dont

la

chaleur trop

grande alors ne permettoit pas aux tres sensibles de


s'y habituer, ni mme d'en approcher. Le soleil toit
encore l'ennemi de la nature dans ces rgions brlantes
de leur propre chaleur, et il n'en est devenu le pre
que quand cette chaleur intrieure de la terre s'est
assez attidie

pour ne pas offenser

la sensibilit

des

nous ressemblent. Il n'y a peut-tre pas cinq


mille ans que les terres de la zone torride sont habites, tandis qu'on en doit compter au moins quinze
tres qui

mille depuis l'tablissement des

dans

les

animaux

terrestres

contres du nord.

Les hautes montagnes, quoique situes dans les climats les plus chauds, se sont refroidies peut-tre aussi
promptement que celles des pays temprs, parce
qu'tant plus leves que ces dernires, elles forment
des pointes plus loignes de

la

masse du globe

l'on

donc considrer qu'indpendamment du refroidissement gnral et successif de la terre depuis les


ples l'quateur, il y a eu des refroidissements pardoit

SIXIME POQUE.

265

mon-

ticuliers plus ou moins prompts dans toutes les

tagnes et dans les terres leves des diffrentes parties

du globe,

que, dans

et

le

temps de

grande

sa trop

chaleur, les seuls lieux qui fussent convenables

la

nature vivante ont t les sommets des montagnes et


les autres terres leves, telles

que

de

celles

la

Sib-

de la haute Tartarie.
Lorsque toutes les eaux ont t tablies sur le globe
leur mouvement d'orient en occident a escarp les

rie et

revers occidentaux de tous les continents pendant tout

temps qu'a dur l'abaissement des mers ensuite ce


mme mouvement d'orient en occident a dirig les
eaux contre les pentes douces des terres orientales,
et l'Ocan s'est empar de leurs anciennes ctes;

le

de plus,

et,

parot avoir tranch toutes les pointes

il

des continents terrestres, et avoir form

les dtroits

de Magellan la pointe de l'Amrique de Ceylan


la pointe de l'Inde
de Forbisher celle du Groen,

land, etc.
C'est la date d'environ dix mille ans,

de ce jour, en arrire, que

de l'Europe
ce

et

je placerois la

de l'Amrique;

mme temps que

et c'est

Sardaigne de

de l'Afrique

que

spars

la Sicile

de

l'Italie,

Corse, et toutes deux du continent

la

c'est

les Antilles,

peu prs dans

l'Angleterre a t spare de la

France, l'Irlande de l'Angleterre,


la

compter

sparation

mme temps
Cuba, ont t

peut-tre aussi dans ce

Saint-Domingue,

et

du continent de l'Amrique. Toutes

ces divi-

sions particulires sont contemporaines ou de

postrieures

nents;

la

la

plupart

suites ncessaires

peu

grande sparation des deux conti-

mme

ne paroissent tre que

les

de cette grande division, laquelle

DES POQUES DE LA NATURE.

266

ayant ouvert une large route aux eaux de l'Ocan leur


aura permis de refluer sur toutes les terres basses
d'en attaquer par leur

mouvement

miner peu

solides, de les

les parties les

peu,

et

de

les

moins

trancher

enfin jusqu' les sparer des continents voisins.

On

peut attribuer

mrique

fois l'Atlantide

rique

(si

la division

entre l'Europe et l'A-

l'affaissement des terres qui formol t autreet la sparation entre l'Asie et

elle existe

l'Am-

rellement) supposeroit un pareil

affaissement dans les mers septentrionales de l'orient

mais

de

la

ne nous a conserv que

la tradition

submersion de

le voisinage

de

la

aprobane

zone torride,

la

la

mmoire

terre situe dans

consquent trop

et par

loigne pour avoir influ sur cette sparation des continents vers le nord. L'inspection

que,

la

vrit,

qu'il

du globe nous

indi-

y a eu des bouleversements

plus grands et plus frquents dans l'Ocan indien que

lement

il

s'est fait

monde 1

que non seude grands changements dans ces

dans aucune autre partie du

et

contres par l'affaissement des cavernes, les tremble-

ments de terre,

et l'action

des volcans, mais encore

continuel du mouvement gnral des mers,


constamment diriges d'orient en occident, ont
gagn une grande tendue de terrain sur les ctes anciennes de l'Asie, et ont form les petites mers intrieures du Kamtschatka, de la Core, de la Chine, etc.
Il parot mme qu'elles ont aussi noy toutes les

par

l'effet

qui,

terres basses qui toient l'orient de ce continent

car

si

l'on tire

une

trionale de l'Asie

chatka, jusqu'
i.

V oy ez

les

la

ligne depuis l'extrmit septen-

en passant par

la

pointe du Kamts-

Nouvelle-Guine, c'est--dire de-

Additions de Buffon, page 280.

>

SIXIME POQUE.

267

puis le cercle polaire jusqu' l'quateur,

on verra que

Marianes et celles des Callanos, qui se trouvent dans la direction de cette ligne sur une longueur

les les

de plus de deux cent cinquante lieues, sont

ou plutt

les

vahies par la

les restes

anciennes ctes de ces vastes terres en-

mer

ensuite

si

l'on considre les terres,

depuis celles du Japon Formose


Philippines, des Philippines

on sera port

croire

que

la

de Formose aux
Nouvelle-Guine,
,

continent de l'Asie toit

le

autrefois contigu avec celui de la Nouvelle-Hollande,

lequel s'aiguise et aboutit en pointe vers

comme

le

midi

tous les autres grands continents.

Ces bouleversements si multiplis et si vidents dans


les mers mridionales, l'envahissement tout aussi vident des anciennes terres orientales par les eaux de
ce mme Ocan, nous indiquent assez les prodigieux

changements qui sont

arrivs

du monde, surtout dans


quateur

cependant

causes n'a

que

si

le

contres voisines de

les

ni l'une ni l'autre

pu produire

l'Amrique vers

dans cette vaste partie

sparation de l'Asie et de

la

nord;

l'-

de ces grandes

sembleroit au contraire

il

ces continents eussent t spars au lieu d'tre

continus, les affaissements vers

le

midi, et l'irruption

des eaux dans les terres de l'orient, auroient d


rer celles

du nord,

et par

atti-

consquent dcouvrir

la

terre de cette rgion entre l'Asie et l'Amrique. Cette

considration confirme les raisons que


ci-devant pour
vers le

nord en

Aprs
aprs

la

la

la

j'ai

donnes

continuit relle des deux continents

Asie.

sparation de l'Europe et de l'Amrique,

rupture des dtroits,

les

eaux ont cess d'en-

vahir de grands espaces; et dans la suite la terre a

DES POQUES DE LA NATURE.

268

plus gagn sur la

pendamment des

mer

perdu

qu'elle n'a

car, ind-

terrains de l'intrieur de l'Asie

vellement abandonns par

eaux,

les

Caspienne et

tels

nou-

que ceux qui

indpendamment

environnent

la

de toutes

ctes en pente douce que cette dernire

les

retraite des

eaux

laissoit

l'Aral,

dcouvert,

les

grands fleu-

ves ont presque tous form des les et de nouvelles

contres prs de leurs embouchures.

On

sait

que

le

Delta de l'Egypte, dont l'tendue ne laisse pas d'tre


considrable, n'est qu'un atterrissement produit par
les

dpts du

l'entre

la Tartarie

nale de la

Nil. Il

en

est

des Amazones,
le

de

la

grande

le

fleuve

partie orientale situe

par

mme

de

Amour, dans la mer orientale de


chinoise. En Amrique, la partie mridioLouisiane, prs du fleuve Mississipi, et la

du

l'embouchure de

la rivire

nouvellement formes
dpt de ces grands fleuves. Mais nous ne pousont des terres

vons choisir un exemple plus grand d'une contre rcente que celui des vastes terres de

pect nous rappellera l'ide de


prsentera

le

la

la

Guiane leur
;

as-

nature brute, et nous

tableau nuanc de

la

formation succes-

sive d'une terre nouvelle.

Dans une tendue de plus de cent vingt lieues, dela rivire de Cayenne jusqu'
celle des Amazones, la mer, de niveau avec la terre,
n'a d'autre fond que de la vase, et d'autres ctes
qu'une couronne de bois aquatiques, de mangles ou

puis l'embouchure de

paltuviers^

dont

les racines, les tiges, et les

bran-

ches courbes, trempent galement dans l'eau sale,

aqueux qu'on ne
et la hache la main. Ce
fond de vase s'tend en pente douce plusieurs lieues
ne prsentent que des
peut pntrer qu'en canot
et

halliers

SIXIME POQUE.
sous les

eaux de

de cette large

la nier.

Du

269

ct de

la terre,

de paltuviers, dont

lisire

ches, plus inclines vers l'eau qu'leves vers

forment un

au del

les

bran-

le ciel

de repaire aux animaux im-

fort qui sert

mondes, s'tendent encore des savanes

noyes, plan-

tes de palmierss lataniers, et jonches de leurs dbris

ces lataniers sont de grands arbres, dont, la

vrit, le pied est encore

dans l'eau, mais dont

la tte

et les branches leves et garnies de fruits invitent les

oiseaux

s'y

lataniers l'on

Au

percher.

del des paltuviers et des

ne trouve encore que des bois mous, des

cornons, des pineaux, qui ne croissent pas dans l'eau,

mais dans
les

bourbeux auxquels aboutissent

les terrains

savanes noyes; ensuite

d'une autre essence

douce,

et

les terres s'lvent

marquent pour

la solidit et la

commencent des

forts

en pente

ainsi dire leur lvation par

duret des bois qu'elles produisent.

Enfin, aprs quelques lieues de chemin en ligne directe depuis la mer,

teaux,

on trouve des

quoique rapides, et

collines dont les co-

mme les sommets, sont ga-

lement garnis d'une grande paisseur de bonne

terre,

plante partout d'arbres de tout ge

serrs

si

presss;

si

que leurs cimes entrelaces


du soleil et sous leur
ombre paisse entretiennent une humidit si froide
que le voyageur est oblig d'allumer du feu pour y
passer la nuit; tandis qu' quelque distance de ces
sombres forts, dans les lieux dfrichs, la chaleur
excessive pendant le jour est encore trop grande penles

uns contre

les autres,

laissent peine passer la lumire

dant

la nuit.

rieur de la

Cette vaste terre des ctes et de l'int-

Guiane

n'est

donc qu'une

fort tout aussi

vaste, dans laquelle des sauvages, en petit

nombre,

DES EPOQUES DE LA NATURE.

270
ont

fait

quelques clairires et de petits abattis pour

pouvoir

domicilier sans perdre

s'y

chaleur de

la terre et

La grande
jusque sur

le

de

la

jouissance de

paisseur de terre vgtale qui se trouve

sommet des

collines

dmontre

tion rcente de toute la contre; elle

l'est

on

voit

un

mer y

petit lac

la

en

point qu'au dessus de l'une de ces collines,


la Gabrielle,

la

lumire du jour.

la

formaau

effet

nomme

peupl de crocodiles

ou six lieues de
distance et six ou sept cents pieds de hauteur au
dessus de son niveau. Nulle part on ne trouve de la
pierre calcaire, car on transporte de France la chaux

camans que

la

a laisss cinq

ncessaire pour btir

Cayenne ce qu'on appelle


une pierre, mais une lave
:

pierre ravets n'est point

de volcan troue comme les scories des forges; cette


lave se prsente en blocs pars ou en monceaux irrguliers dans quelques montagnes o l'on voit les
,

bouches des anciens volcans qui sont actuellement


teints, parce que la mer s'est retire et loigne du
pied de ces montagnes. Tout concourt donc prouver qu'il n'y a pas long-temps que les eaux ont aban-

donn ces
ont

collines, et encore

moins de temps qu'elles

laiss parotre les plaines et les terres basses

celles-ci

car

ont t presque entirement formes par

le

dpt des eaux courantes. Les fleuves, les rivires,


les ruisseaux, sont si voisins les uns des autres, et en
mme temps si larges, si gonfls, si rapides dans la
saison des pluies

qu'ils entranent

incessamment des

limons immenses, lesquels se dposent sur toutes les


terres basses et sur le fond de la mer en sdiments
vaseux. Ainsi cette terre nouvelle s'accrotra de sicle

en sicle tant qu'elle ne sera pas peuple; car on doit

SIXIME POQUE.
compter pour rien

271

nombre d'hommes qu'on

le petit

ils sont encore, tant au moral qu'au


y rencontre
physique, dans l'tat de pure nature; ni vtements,
ni religion, ni socit, qu'entre quelques familles
:

nom-

disperses de grandes dislances, peut-tre au

bre de trois ou quatre cents carbets, dans une terre


dont l'tendue est quatre fois plus grande que celle de
la

France.

Ces hommes,

que la terre qu'ils habitent,


ils
paroissent tre les plus nouveaux de l'univers
y
sont arrivs des pays plus levs et dans des temps
postrieurs l'tablissement de l'espce humaine dans
les hautes contres du Mexique, du Prou, et du
ainsi

Chili
ils

car,

en supposant

auront pass par

et se seront,

la

les

premiers hommes en Asie,

mme

route que les lphants,

en arrivant, rpandus dans

les terres

l'Amrique septentrionale et du Mexique;

ils

de

auront

ensuite aisment franchi les hautes terres au del de

du Prou,

l'isthme, et se seront tablis dans celles


enfin

ils

auront pntr jusque dans

les

et

contres les

plus recules de l'Amrique mridionale. Mais

est-il

pas singulier que ce soit dans quelques unes de ces


dernires contres qu'existent encore de nos jours les
gants de l'espce

humaine tandis qu'on n'y voit que


le genre des animaux? car on ne
,

des pygmes dans

peut douter qu'on


mridionale des

n'ait

rencontr dans l'Amrique

hommes en grand nombre,

tous plus

grands, plus carrs, plus pais, et plus forts, que ne


le

sont tous les autres

de gants autrefois
tent plus.

si

Pourquoi

hommes de la terre. Les races


communes en Asie, n'y subsis-

se trouvent-elles

en Amrique

aujourd'hui? ne pouvons-nous pas croire que quel-

DES EPOQUES DE LA NATURE.

2^2

ques gants, ainsi que les lphants, ont pass de


en Amrique, o,

l'Asie

dire seuls

dsert

tant trouvs pour ainsi

leur race s'est conserve dans ce continent

tandis qu'elle a t entirement dtruite par

nombre des autres hommes dans les contres peuples? Une circonstance me parot avoir concouru au
le

maintien de cette ancienne race de gants dans

le

continent du Nouveau -Monde; ce sont les hautes

montagnes qui

le

partagent dans toute sa longueur et

Or on sait qu'en gnral les hamontagnes sont plus grands et plus forts
que ceux des valles ou des plaines. Supposant donc
quelques couples de gants passs en Amrique, o

sous tous les climats.


bitants des

ils

auront trouv

la libert, la tranquillit

la

paix,

ou d'autres avantages que peut-tre ils n'avoient pas


chez eux, n'auront-ils pas choisi dans les terres de
leur nouveau domaine celles qui leur convenoient le
mieux, tant pour la chaleur que pour la salubrit de
l'air et des eaux? Ils auront fix leur domicile une
hauteur mdiocre dans

montagnes;

les

ils

se seront

arrts sous le climat le plus favorable leur multi-

comme

plication; et

ils

avoient peu d'occasions de se

msallier, puisque toutes les terres voisines toient

dsertes, ou

ples par

un

du moins tout
petit

aussi

en force, leur race gigantesque


obstacle et presque sans mlange
sist jusqu' ce jour, tandis qu'il

cles qu'elle a t dtruite

en Asie, par

la trs

tion de cette partie


i.

Voyez

les

nouvellement peu-

nombre d'hommes bien

dans

s'est
:

propage sans

elle a

infrieurs

dur et sub-

nombre de

les lieux de

si-

son origine

grande et plus ancienne popula-

du monde 1

Additions de Buffon

page 286.

SIXlxME POQUE.
autant les

Mais

hommes

27J

se sont multiplis dans les

terres qui sont actuellement chaudes et tempres,

nombre

diminu dans celles qui sont


devenues trop froides. Le nord du Groenland, de la
Laponie, du Spitzberg, de la Nouvelle-Zemble, de
la terre des Samodes, aussi bien qu'une partie de
autant leur

mer

celles qui avoisinent la

Glaciale jusqu' l'extr-

mit de l'Asie au nord de Kamtschatka, sont actuel-

lement dsertes, ou plutt dpeuples depuis un


temps assez moderne. On voit mme, par les cartes
russes,

que depuis

embouchures des

les

nek, Lena, et Jana, sous


route, tout
jusqu'

le

les

70

et ^5 degrs, la

long des ctes de cette

la terre

fleuves Ole-

mer

Glaciale

des Tschutschis, toit autrefois fort

frquente, et qu'actuellement

elle est

impraticable,

ou tout au moins si difficile, qu'elle est abandonne.


Ces mmes cartes nous montrent que des trois vaisseaux partis en 1648 de l'embouchure commune des
fleuves de Kolima et Olomon, sous le 72 e degr, un
seul a doubl le cap de la terre des Tschutschis sous
e
75 degr, et seul est arriv, disent les mmes cartes, aux les d'Anadir, voisines de l'Amrique sous

le

cercle polaire. Mais autant je suis persuad de

le

de ces premiers

vrit

du dernier; car cette


une
de

mme

suite de points la route

la

terre

la

autant je doute de celle


carte, qui prsente par

de ce vaisseau russe autour


en mme temps en

terre des Tschutschis, porte

toutes lettres
:

or,

qu'on ne connot pas retendue de cette

quand mme on

couru cette mer et fait


il

faits,

est sr

le

auroit, en 1648, par-

tour de cette pointe de l'Asie,

que depuis ce temps

trs intresss celte navigation

les

Russes, quoique

pour arriver

Kamts-

DES POQUES DE LA NATURE.

374

chatka, et de

au Japon et

la

Chine,

l'ont entire-

ment abandonne; mais peut tre aussi se sont-ils


rserv pour eux seuls la connoissance de cette route
autour de cette terre des Tschutschis, qui forme l'extrmit la plus septentrionale et la plus avance du
continent de

Quoi

qu'il

l'Asie.

en

soit, toutes les rgions


e

au del du 76 degr depuis

les

le

septentriona-

nord de

la

Norwge

jusqu' l'extrmit de l'Asie, sont actuellement d-

nues d'habitants, l'exception de quelques malheureux que les Danois et les Russes ont tablis pour la
pche, et qui seuls entretiennent un reste de population et de

du nord,

commerce dans

autrefois assez

ce climat glac. Les terres

chaudes pour

faire multiplier

lphants et les hippopotames, s'tant dj refroi-

les

dies au point de ne pouvoir nourrir

que des ours

blancs et des rennes, seront, dans quelques milliers

d'annes, entirement dnues et dsertes par les


seuls effets

du refroidissement.

fortes raisons qui

me

Il

y a

portent croire que

notre ple qui n'a pas t reconnue ne


car ce refroidissement glacial

du ple jusqu'
et

il

est plus

si

me

la

de trs

rgion de

le sera

jamais

parot s'tre

empar

distance de sept ou huit degrs,

probable que toute cette plage polaire,

autrefois terre
et

la

mme

ou mer,

n'est aujourd'hui

cette prsomption est fonde

que glace;

le circuit et l'-

tendue de ces glaces, loin de diminuer, ne pourra


qu'augmenter avec !e refroidissement de la terre.

nous considrons ce qui se passe sur les haumontagnes, mme dans nos climats, nous y trou-

Or,
tes

si

verons une nouvelle preuve dmonstrative de


lit

de ce refroidissement

et

la

ra-

nous en tirerons en

^5

SIXIME POQUE.

mme

temps une comparaison qui

pante.

On

me

parot frap-

trouve au dessus des Alpes, dans une lon-

gueur de plus de soixante lieues sur vingt

et

mme

trente de largeur en certains endroits, depuis les

montagnes de la Savoie et du canton de Berne jusdu Tyrol, une tendue immense et presque continue de valles, de plaines, et d'niinences
de glaces l la plupart sans mlange d'aucune autre
matire, et presque toutes permanentes, et qui ne

qu' celles

fondent jamais en entier. Ces grandes plages de glace,


diminuer dans leur circuit, augmentent et s'-

loin de

tendent de plus en plus;

elles

gagnent de l'espace

sur les terres voisines et plus basses

ce

fait est

d-

montr par les cimes des grands arbres et mme par


une pointe de clocher, qui sont envelopps dans ces
masses de glaces, et qui ne paroissent que dans certains ts trs chauds, pendant lesquels ces glaces diminuent de quelques pieds de hauteur; mais la masse
,

intrieure, qui, dans certains endroits, est paisse de

cent toises, ne
Il

est

s'est

pas fondue de mmoire d'homme.

donc vident que ces

forts et ce clocher

fouis dans ces glaces paisses et

en-

permanentes toient

ci-devant situs dans des terres dcouvertes, habi-

consquent moins refroidies qu'elles ne


il est de mme trs certain que
cette augmenta lion successive de glace ne peut tre
tes, et par

le

sont aujourd'hui;

attribue l'augmentation de la quantit de vapeurs

aqueuses, puisque tous

les

sommets des montagnes

qui surmontent ces glacires ne se sont point levs,


et se sont au contraire abaisss avec le

chute d'une infinit de rochers

ht
i.

Voyez

les

Additions de Buffon, page 296.

et

temps

et

par

de masses en

DES POQUES DE LA NATURE.

2^6

dbris qui ont roul soit au fond des glacires, soit

dans les valles infrieures. Ds lors, l'agrandissement


de ces contres de glace est dj, et sera dans la suite
la preuve la plus palpable du refroidissement successif

de

duquel

la terre,

il

est plus ais

grs dans ces pointes avances

de

saisir les

de-

du globe que partout

continue donc d'observer

les progrs
de ces glacires permanentes des Alpes, on saura,
dans quelques sicles, combien il faut d'annes pour

ailleurs

que

si

l'on

le froid glacial

habite, et de

s'empare d'une terre actuellement

on pourra conclure

trop ou trop peu de temps pour

le

si j'ai

compt

refroidissement du

globe.

Maintenant

si

nous transportons cette ide sur

la

rgion du ple, nous nous persuaderons aisment

que non seulement

mme que
mente de

sicle

en

entirement glace, mais

elle est

le circuit et

l'tendue de ces glaces aug-

sicle, et continuera

d'augmenter

avec le refroidissement du globe. Les terres du Spitz-

berg, quoique 10 degrs du ple, sont presque entirement glaces,

mme

en t

et parles nouvelles

pour approcher du ple


qu'on
n'a
trouv que des glaces,
il
parot
prs,
de plus
que je regarde comme les appendices de la grande
tentatives

que

l'on a faites

glacire qui couvre cette rgion tout entire depuis

ple jusqu' 7 ou 8 degrs de distance. Les glaces


immenses reconnues par le capitaine Phipps 80 et
le

81 degrs, et qui partout l'ont


plus loin, semblent prouver

empch d'avancer

la vrit

de ce

fait

impor-

tant; car l'on ne doit pas prsumer qu'il y ait sous le


ple des sources et des fleuves d'eau douce qui puis-

sent produire et

amener ces

glaces, puisqu'en toutes

SIXIME POOUE.
saisons ces fleuves seroient glacs.
les glaces qui ont

pntrer au del

Il

21 n

donc que

parot

empch ce navigateur intrpide de


du 82 degr sur une longueur de
e

plus de ^4 degrs en longitude;

il

parot, dis-je,

que

ces glaces continues forment une partie de la circon-

frence de l'immense glacire de notre ple produite


,

par

refroidissement successif du globe

le

veut supputer
le

la

et

si

l'on

surface de cette zone glace depuis

ple jusqu'au 82 degr de latitude,

est

on verra qu'elle

de plus de cent trente mille lieues carres, et que

par consquent voil dj

la

deux centime partie du

globe envahie parle refroidissement et anantie pour


la

nature vivante; et

dans

les

comme

le froid est

plus grand

rgions du ple austral, l'on doit prsumer

que l'envahissement des glaces y

est aussi plus

grand

puisqu'on en rencontre dans quelques unes de ces


e
plages australes ds le 4; degr. Mais pour ne considrer ici que notre hmisphre boral , dont nous pr-

sumons que

la

glace a dj envahi la centime partie,

c'est--dire toute la surface

qui s'tend depuis

de

la

portion de sphre

ple jusqu' 8 degrs ou deux

le

Ton sent bien que s'il toit


temps o ces glaces ont
commenc de s'tablir sur le point du ple, et ensuite
le temps de la progression successive de leur envahissement jusqu' deux cents lieues, on pourroit en dcents lieues de distance

possible de dterminer le

duire celui de leur progression venir, et connotre

d'avance quelle sera

la

dure de

la

nature vivante dans

tous les climats jusqu' celui de l'quateur. Par


ple

si

nous supposons

glace

permanente

point

mme du
UUFFCW. V.

ple

qu'il

ait

commenc de
,

et

que

dans

mille ans

exemque la

s'tablir sous le
la

succession de
l8

DES VOQUES DE LA NATURE.

2J$

ce miliier d'annes, les glaces se soient tendues au-

tour de ce point jusqu' deux cents lieues, ce qui


la

centime partie de la surface

puis

le

ple

t'ait

de l'hmisphre de-

l'quateur, on peut

prsumer

qu'il

s'coulera encore quatre-vingt-dix-neuf mille ans avant


qu'elles puissent l'envahir dans toute son tendue, en
la progression du froid glacial
refroidissement du globe; et
du
comme
ceci s'accorde assez avec la dure de quatre-vingttreize mille ans que nous avons donne la nature
vivante, dater de ce jour, et que nous avons dduite de la seule loi du refroidissement. Quoi qu'il
en soit, il est certain que le^ glaces se prsentent de
tous cts, 8 degrs du ple, comme des barrires

supposant uniforme
l'est

et

celle

des obstacles

Phipps

insurmontables, car

parcouru plus de

la

le

capitaine

quinzime partie de

cette circonfrence vers le nord-est

et avant lui

Smith en avoient reconnu tout autant vers le


nord-ouest et partout ils n'ont trouv que glace. Je
suis donc persuad que si quelques autres navigateurs

Baffin

et.

aussi

courageux entreprennent de reconnotre

le reste

de cette circonfrence, ils la trouveront de mme


borne partout par des glaces qu'ils ne pourront pntrer ni franchir, et que par consquent cette rgion

du ple est entirement et jamais perdue pour nous.


La brume continuelle qui couvre ces climats, et qui
n'est que de la neige giace dans l'air, s'arrtant ainsi
que toutes les autres vapeurs contre les parois de ces
ctes de glace, elle y forme de nouvelles couches et

augmentent incessamment et s'tendront toujours de plus en plus, mesure que le


d'autres, glaces, qui

globe se refroidira davantage.

SIXIEME EPOQUE.

Au
tant

2J)

de l'hmisphre boral prsen-

reste, la surface

beaucoup plus de terre que

celle

de l'hmisphre

indpendamment des

austral, cette diffrence suffit,

awtres causes ci-devant indiques, pour que ce dernier hmisphre soit plus froid

trouve-t-on des glaces ds

mers australes, au

que le premier aussi


4 7 ou 5o degr dans les
:

le

qu'on n'en rencontre qu' 20

lieu

degrs plus loin dans l'hmisphre boral.


d'ailleurs
ti

que, sous notre cercle polaire,

il

On

voit

moi-

plus de terre que d'eau, tandis que tout est

sous

le

cercle antarctique

mer

l'on voit qu'entre notre

cercle polaire et le tropique

du Cancer

de deux

tiers

tiers

qu'entre

le

de terre sur un

il

de mer

plus

au lieu

cercle polaire antarctique et le tropique

du Capricorne il y a peut-tre quinze fois plus de


mer que de terre. Cet hmisphre austral a donc t
de tout temps,

comme

beaucoup plus aqueux


il

n'y a

il

l'est

encore aujourd'hui,

que le ntre et
pas d'apparence que pass le 5o c degr l'on
et plus froid

y trouve jamais des terres heureuses et tempres. i


est donc presque certain que les glaces ont envahi

une plus grande tendue sous

le

ple antarctique,

que leur circonfrence s'tend peut-tre beaucoup


plus loin que celle des glaces du ple arctique. Ces
immenses glacires des deux ples, produites par le
et

refroidissement, iront

comme

toujours en augmentant.
le savoir,

et

La

les glacires

des Alpes

postrit ne tardera pas

nous nous croyons fonds

le pr-

sumer d'aprs notre thorie, et d'aprs le s faits que


nous venons d'exposer, auxquels nous devons ajouter celui des glaces permanentes qui se.sont formes
depuis quelques sicles contre la cte orientale du
#

DES POQUES DE LA NATURE.

2&0

Groenland; on peut encore y joindre l'augmentation


des glaces prs de la Nouvelle-Zemble, dans le dtroit de Waigats dont le passage est devenu plus dif,

ficile et

presque impraticable

et enfin

l'impossibi-

de parcourir la mer Glaciale au nord


de l'Asie; car .malgr ce qu'en ont dit les Russes,
il est trs douteux que les ctes de cette mer les plus

lit

l'on est

avances vers
aient

fait le

le

nord aient t reconnues,

tour de

et qu'ils

pointe septentrionale de l'Asie 1

la

Nous voil comme je me le suis propos, descendus


du sommet de l'chelle du temps jusqu' des sicles
assez voisins du ntre nous avons pass du chaos
la lumire, de l'incandescence du globe son pre,

mier refroidissement,

et cette priode

de temps a t

de vingt-cinq mille ans. Le second degr de refroidissement a permis la chute des eaux, et a produit
la

dpuration de l'atmosphre, depuis vingt- cinq

trente-cinq mille ans. Dans


fait

l'tablissement de la

la

mer

troisime poque s'est


universelle

la

produc-

tion des premiers coquillages et des premiers vgtaux, la construction de la surface de la terre par lits

horizontaux, ouvrage de quinze ou vingt autres milliers

d'annes. Sur

commencement de
des eaux;

les

de

la fin

la

la

troisime

quatrime

courants de

la

lons, et les feux souterrains

poque

et au

s'est faite la retraite

mer ont creus nos valont commenc de rava-

ger la terre par leurs explosions. Tous ces derniers

mouvements ont dur

somme

totale ces grands

et ces constructions

i.

dix mille ans de plus; et en

Voyez

les

vnements, ces oprations,

supposent au moins une succs

Additions de Buffon, page 5oA.

SIXIME POQUE.

2&1

sion de soixante mille aimes, aprs quoi la nature,

dans son premier

moment de

donn ses procinquime poque nous


naissance des animaux terrestres. Il est

ductions les plus nobles;

prsente
vrai

la

que ce repos n

repos, a

la

etoit pas absolu

pas encore tout--fait tranquille

qu'aprs

que

la

la terre n'toit

puisque ce n'est

naissance des premiers animaux terrestres

s'est faite la

sparation des continents, et que

sont arrivs les grands changements que je viens d'ex-

poser dans cette sixime poque.

Au

pu pour proportionla dure du temps


j'ai
grandeur des ouvrages;
tch, d'aprs mes
reste,

j'ai

fait

ce que

j'ai

ner dans chacune de ces priodes


la

hypothses, de tracer

le

rvolutions de la nature

tendu

la saisir

tableau successif des grandes


,

sans uanmoins avoir pr-

son origine, et encore moins l'avoir

embrasse dans toute son tendue


ses fussent-elles contestes, et

qu'une esquisse
je suis

trs,

mon

et

mes hypoth-

tableau ne

ft-il

imparfaite de celui de la nature,

convaincu que tous ceux qui de bonne

foi

vou-

dront examiner cette esquisse et la comparer avec le


modle trouveront assez de ressemblance pour pouvoir au

moins

satisfaire leurs

sur les plus grands objets de

yeux e
la

fixer leurs ides

philosophie naturelle.

DES POQUES DE LA NATELIE.

2S'2

ADDITIONS DE BUFFON.
(

Sui' la

page 266.

La plus ancienne tradition qui reste de ces affaissements dans les terres du midi est celle de la perte de
la Taprobane, dont on croit que les Maldives et les
Laquedives ont

que

les

la

avec l'Asie; car ces

les,

ainsi

pointe de l'Inde, semblent indi-

sommets des

du nord, des

Ces

bancs qui rgnent depuis Ma-

les cueils et les

dagascar jusqu'

quer

autrefois partie.

fait

terres qui runissoient l'Afrique

les

ont presque toutes, du ct

terres et des lianes qui se prolongent

trs loin sous les eaux.

que

de Madagascar

et

de

Ceylan toient autrefois unies aux continents qui

les

Il

parot aussi

les les

avoisinent. Ces sparations et ces grands bouleverse-

ments dans

les

mers du midi

oW

la

plupart t pro-

duits par l'affaissement des cavernes, par les tremble-

ments de

terre, et par l'explosion des feux souterrains;

mais

le

il

eu aussi beaucoup de terres envahies par

mouvement

lapt et successif

de

la

mer

d'orient en

du monde o cet effet est le


plus sensible sont les rgions du Japon, de la Chine,
et de toutes les parties orientales de l'Asie. Ces mers
situes l'occident de la Chine et du Japon ne sont
pour ainsi dire qu'accidentelles, et peut-tre encore
plus rcentes que notre Mditerrane.
Les les de la Sonde, les Moluques, et les Philippines, ne prsentent que des terres bouleverses, et
il y en a beaucoup
sont encore pleines de volcans
#
occident. Les endroits

SIXIME POQUE.
dans

aussi

du Japon

les les

de l'univers

l'endroit

et l'on

prtend que

c'esl

plus sujet aux tremblements

le

de terre; on y trouve quantit de fontaines d'eau


les de l'Ocan indien

chaude. La plupart des autres

ne nous offrent aussi que des pics ou des sommets de

montagnes

Lisoles

IVance et

l'le

qui vomissent

feu.

le

I^'Ile-de-

de Bourbon paroissent deux de ces

sommets presque entirement couverts de matires


ces deux les toient inharejetes par les volcans
:

bites lorsqu'on en a

Les cotes de

la

fait la

dcouverte.

Guiane franaise sont

si

basses,

que

ce sont plutt des grves toutes couvertes de vase en

commence dans les terres et


fond de la mer une trs grande dis-

pente trs douce


s'tend sur
tance.
rivire

le

qui

Les gros navires ne peuvent approcher de la


de Cayenne sans loucher, et les vaisseaux de

guerre sont obligs de rester deux ou trois lieues en

mer. Ces vases en pente douce s'tendent


on^ des rivages, depuis Cayenne jusqu'

Amazones;
que de
la

la

l'on

tout le

la rivire

des

ne trouve dans cette grande tendue

vase et point de sable, et tous les bords de

mer sont couverts de

paltuviers
mais sept ou
Cayenne, du ct du nordMarony, on trouve quelques
:

huit lieues au dessus de

ouest

jusqu'au fleuve

anses dont

le

fond

est

ment des brisants;


pour

la

la

de sable

et

de rochers qui for-

vase cependant Ses recouvre

plupart, aussi bien que les couches de sable,

et cette vase a d'autant plus d'paisseur qu'elle s'loi-

gne davantage du bord de

la

mer

n'empchent pas que ce terrain ne


douce

les petits

soit

rochers

en pente trs

plusieurs lieues d'tendue dans les terres.

Cette partie de

la

Guiane qui

est an

nord-ouesi de

DES EPOQUES DE LA NATURE.

28'4

une contre plus leve que celles qui


on en a une preuve dmonstrative ;
car tout Je long des bords de la mer on trouve de grandes savanes noyes qui bordent la cte, et dont la
plupart sont dessches dans la partie du nord-ouest,

Cayenne

est

sont au sud-est

tandis qu'elles sont toutes couvertes des eaux de la

mer dans

la

Outre ces terrains noys

partie sud-est.

actuellement par
gns, et qui de

mer,

la

mme

y en a d'autres plus loitoient noys autrefois. On


il

trouve aussi en quelques endroits des savanes d'eau

douce; mais c*elles-ci ne produisent point de paltuviers, et seulement beaucoup de palmiers lataniers.

On

ne trouve pas une seule pierre sur toutes ces ctes

basses

la

mare ne

laisse

pas d'y monter de sept

ou huit pieds de hauteur, quoique


soient opposs; car
Antilles.

La mare

on

mme

eaux des

cinquante lieues dans ces fleuves;

lorsque les fleuves sont gonfls,

une ou deux

fleuves est rapide, et

ptuosit l'heure

lui

s'en aperoit alors jusqu'

mais en hiver, c'est--dire dans


sensible

courants

est fort sensible lorsque les

fleuves sont basses, et

quarante et

les

sont tous dirigs vers les les

ils

il

du

la
la

saison des pluies,

mare y

est

peine

lieues, tant le courant

devient de

la

de ces
plus grande im-

reflux.

Les grosses tortues de mer viennent dposer leurs


oeufs sur le fond de ces anses de sable, et on ne les
en sorte
que, depuis Cayenne jusqu' la rivire des Amazones,
il n'y a point de tortues, et on va les pcher depuis
la rivire Gourou jusqu'au fleuve Marony. Il semble
voit jamais frquenter les terrains vaseux;

que

la

du terrain sur les


temps cette cte nord-ouest de

vase gagne tous les jours

sables, et qu'avec le

SIXIEME EPOQUE.

S5

Cayenne en sera recouverte comme la cte sud-est ;


car les tortues, qui ne veulent que du sable pour y
dposer leurs ufs, s'loignent peu peu de
vire

de

Gourou

les aller

et

la ri-

depuis quelques annes on est oblig

chercher plus loin du ct du fleuve Ma-

rony, dont les sables ne sont pas encore couverts.

Au

del des savanes, dont les unes sont sches et

les autres

noyes, s'tend un cordon de collines, qui

sont toutes couvertes d'une grande paisseur de terre

plante partout de vieilles forts

communment

ces

55o ou 4oo pieds d'lvation mais en


s'loignant davantage, on en trouve de plus leves,
et peut-tre de plus du double, en s'avanant dans
les terres jusqu' dix ou douze lieues. La plupart de
collines ont

montagnes sont videmment d'anciens volcans


Il y en a pourtant une
appele la Gabrlelle^
au sommet de laquelle on trouve une grande mare ou
ces

teints.

petit lac, qui nourrit des

camans en assez grand nom-

bre, dont apparemment l'espce


puis le temps o la

Au

mer

s'y est

conserve de-

couvroit cette colline.

montagne Gabrielle, on ne trouve


vallons, des terres, des mornes, et des

del de cette

que de

petits

matires volcanises qui ne sont point en grandes

masses, mais qui sont brises par petits blocs. La


pierre la plus

commune,

et

dont

les

eaux ont entran

des blocs jusqu' Cayenne, est celle que l'on appelle


la

pierre ravets, qui

comme nous

l'avons dit, n'est

point une pierre, mais une lave de volcan

nomme

on

l'a

pierre ravetSj parce qu'elle est troue, et

que les insectes appels ravets


de cette lave.

se logent

dans

les

trou

DES POQUES DE LA NATURE.

286

Sur

On

la

page 272.

ne peut pas douter

dus gants dans tous

de nos jours on en

eu des indivi-

qu'il n'y ait

les climats

de

la

terre, puisque

voit encore natre en tout pays,

que rcemment on en a vu un qui toit n sur les


la Laponie, du ct de la Finlande. Mais

et

confins de

n'est pas galement sr qu'il y ait eu des races


constantes et moins encore des peuples entiers de

on

gants

cependant

le

tmoignage de plusieurs auteurs

anciens, et ceux de l'Ecriture-Sainte, qui est encore


plus ancienne,

me

paroissent indiquer assez claire-

ment

qu'il y a eu des races de gants en Asie et nous


croyons devoir prsenter ici les passages les plus posi-

ce sujet.

tifs

set

54

Il

est dit,

Nous avons vu

Nombres ,
les

cliap.

gants de

la

XIII, verrace d'Ha-

nak, aux yeux desquels nous ne devions parotre

pas plus grands que des cigales.

version

la

il

est dit

Et par une autre

Nous avons vu des monstres de

race d'nac, auprs desquels nous n'tions pas

plus grands

l'air

que des

sauterelles.

Quoique

d'une exagration, assez ordinaire dans

oriental, cela

ceci ait
le

style

prouve nanmoins que ces gants toient

trs grands.

Dans

le

second

livre

des Rois chapitre XXI, ver-

homme trs grand de la


20, il
race d'Arapha, qui avoit six doigts aux pieds et aux

mains

est parl d'un

set

d'Arapha

On

et l'on voit

par

le verset

18 que cette race

toit de gnre gigantun\,

trouve encore dans

le

Deuteronome plusieurs

passages qui prouvent l'existence des gants et leur

SIXIME POQUE.
destruction.

Un peuple nombreux,

d'une grande hauteur,

le

Et

Seigneur

il

287

comme ceux

a dtruits

est -il dit,

chapitre II, verset 21

est dit, versets 19 et

20

).

Le pays d'Ammou

et

d'Enacim, que

rput pour un pays de gants, dans lequel ont

est

autrefois habit les gants

pellent

Zomzommim.

que

les

Ammonites ap-

Dans Josu; chapitre XI, verset 22, il est dit


Les seuls gants de la race d'Enacim qui soient res:

ts

parmi

les enfants d'Isral toient

dans

les villes

de Gaza, de Geth et d'Azot; tous les autres gants

de cette race ont t dtruits.

Philon, saint Cyrille, et plusieurs autres auteurs,

semblent croire que


des

hommes

le

mot de

gants n'indique que

superbes et impies, et non pas des hom-

mes d'une grandeur de corps

extraordinaire; mais ce

sentiment ne peut pas se soutenir, puisque souvent

hauteur

est

question de

ces

mmes hommes.

la

et

de

la

il

force de corps de

Dans le prophte Amos, il est dit que le peuple


des Amorrhens toit si haut, qu'on les a compars aux
cdres, sans donner d'autres mesures leur grande
hauteur.
Og-, roi

de Bazan, avoit

la

hauteur de neuf cou-

des, et Goliath, de dix coudes et un palme. Le

lii

d'Og avoit neuf coudes de longueur, c'est--dire


treize pieds et

demi,

et

de largeur quatre coudes,

qui font six pieds.

Le corselet de Goliath pesoit 208


et le fer

de

sa lance pesoit

25

livres

4 onces,

livres.

Ces tmoignages nie paroissent suffisants pour qu'on


puisse croire avec quelque fondement qu'il a autre-

DES POQUES DE LA NATURE.

288
fois exist

dans

continent de l'Asie non seulement

le

des individus, mais des races de gants, qui ont t


dtruits, et

dont

les

derniers subsistoient encore

du

temps de David. Et quelquefois la nature, qui ne perd


jamais ses droits, semble remonter ce mme point
de force de production et de dveloppement; car,
les climats de la terre, il parot de
temps en temps des hommes d'une grandeur extraordinaire, c'est--dire de sept pieds et demi, huit, et

dans presque tous

mme

neuf pieds

bien avrs,

nous pourrions

car,

indpendamment des gants

dont nous avons dj

et

citer

un nombre

fait

mention,

exemmodernes,

infini d'autres

ples, rapports par les auteurs anciens et

des gants de dix, douze, quinze, dix-huit pieds de

hauteur, et mihe encore au del

persuad

qu'il faut

mais

je suis

bien

beaucoup rabattre de ces dernisouvent pris des os d'lphant pour

on a
des os humains; et d'ailleurs la nature, telle qu'elle
nous est connue, ne nous offre dans aucune espce
res

mesures

des disproportions aussi grandes, except peut-tre

dans l'espce de l'hippopotame, dont


ves dans

le

les

dents trou-

moins quatre
dents des hippopotames ac-

sein de la terre sont au

fois plus grosses

que

les

tuels.

Les os du prtendu

Dauphin

ont

roi

Theutobochus, trouvs en

fait le sujet

d'une dispute entre Habi-

mdecine, clbre anatomiste. Habicot a crit, dans un


petit ouvrage qui a pour titre Gigantostologie s que
ces os toient dans un spulcre de brique 18 pieds
en terre, entour de sablon il ne donne ni la des-

cot, chirurgien de Paris, et Riolan, docteur en

cription exacte, ni les dimensions, ni le

nombre de

SIXIME POQUE.
ces os;

il

prtend que ces os toient vraiment des os

humains, d'autant,
sde de

.'>iS<)

chez

travaillant

dit-il,

qu'aucun animal n'en pos-

ajoute que ce sont des

tels. Il

maons qui,

seigneur de Langon, gentilhomme

le

janvier 161 3, ce tomdu Dauphin, trouvrent, le


chteau
masures
du
les
de Chaumont;
beau proche
i

que ce tombeau

tait de brique; qu'il avoit

5o pieds

de longueur, 12 de largeur, et S de profondeur, en

comptant

le

chapiteau, au milieu duquel tait une

pierre grise sur laquelle toit grav Tlieutobochus rex;

que ce tombeau ayant t ouvert, on vit un squelette


humain de 25 pieds i /.2 de longueur, iode largeur
l'endroit des paules, et 5 pieds d'paisseur; qu'avant

de toucher ces

de longueur

os,

et 10

proportion de

la

on mesura

la tte,

en rondeur.
la

longueur de

qui avoit 5 pieds

Je dois observer que


la tte

humaine avec

celle du corps n'est pas d'un cinquime, mais d'un,


septime et demi; en sorte que cette tte de 5 pieds

supposeront un corps humain de 3^ pieds 1/2 de hauteur. ) Enfin il dit que la mchoire infrieure avoit 6
pieds de tour, les orbites des yeux 7 pouces de tour,
chaque clavicule 4 pieds de long, et que la plupart

de ces ossements se mirent en poudre aprs avoir t


frapps de

l'air.

mme anne l6i5,


de Giganiomachie dans lequel
chirurgien Habicot a donn, dans sa Gi-

Le docteur Riolan publia,


un
il

crit, sous le

dit

que

le

nom

la

_,

gantostologie , des mesures fausses de la grandeur

du corps et des os du prtendu gant Theutobochus que lui Riolan a mesur l'os de la cuisse, celui
de la jambe, avec l'astragale joint au calcanum, et
;

DES EPOQUES DE LA NATURE.

'igo

ne leur a trouv que 6 1/2 pieds, y compris l'os


pubis, ce qui ne feroit que i3 pieds au lieu de 2 5
qu'il

pour
Il

hauteur du gant.

la

donne ensuite

que ces

qui

les raisons

ces os soient des os humains

lui

et

il

font douter

que

conclut en disant

os prsents par Habicot ne sont pas des os

humains, mais des os d'lphant.

Un

an ou deux aprs

tologie d'Habicot
il

et

la

publication de

la

Gigantos-

de a Gigantomackie de Riolan

parut une brochure sous

le titre

de Imposture

cl-

couverte des os humains supposs , et faussement attri-

bus

au

roi Tlieutoboclius .,

dans laquelle on ne trouve

autre chose sinon que ces os ne sont pas des os hu-

mains, mais des os


la terre

fossiles

encore un autre

et

dans lequel

il

engendrs par
livret, sans

est dit qu' la vrit

des os humains, mais

il

la

nom
a

vertu de

d'auteur,

parmi ces os

y
y en avoit d'autres qui n'il

ioient pas humains.

Ensuite, en 1618, Riolan publia un crit, sous

ne>m de Gigantologie, o

que

les os

il

le

prtend non seulement

en question ne sont pas des os humains,

mais encore que

les

hommes en

gnral n'ont jamais

t plus grands qu'ils ne le sont aujourd'hui.

Habicot rpondit Riolan dans la mme anne


1618 et il dit qu'il a offert au roi Louis XIII sa Gi;

gantostologie, et qu'en 1610, sur la fin de juillet, on

exposa aux yeux du public les os noncs dans cet


il
ouvrage, et que ce sont vraiment des os humains
:

un grand nombre d'exemples,


anciens et modernes, pour prouver

cite

hommes

d'une grandeur excessive.

tirs

des auteurs

qu'il

y a eu des

Il

persiste dire

SIXIEME EPOQ#.

:>9

que les os calcanum tibia, et fmur, du gant


Theutobochus, tant joints les uns avec les autres,
pieds de hauteur.
portoient plus de
,

donne ensuite les lettres qui lui ont t crites


le temps de la dcouverte de ces os, et qui semblent confirmer la ralit du fait du tombeau et des
os du gant Theutobochus. Il parot par la lettre du
seigneur de Langon, date de Saint-Marceliin en Dauphin, et par une autre du sieur Mazurier, chirurgien Beaurepaireg qu'on avoit trouv des monnoies
d'argent avec les os. La premire lettre est conue
Il

dans

dans

les

termes suivants

Comme

sa

majest dsire d'avoir

le reste

des os

monnoie d'argent qui


s'y est trouve, je puis vous dire d'avance que vos parties adverses sont trs mal fondes, et que s'ils savoient leur mtier, il ne douteroient pas que ces os
du

roi

Theutobochus, avec

la

ne soient vritablement des os humains. Les docteurs

en mdecine de Montpellier
et auroient bien

M.

le

se sont transports ici,

voulu avoir ces os pour de l'argent.

marchal de Lesdiguires

les a fait

porter Gre-

mdecins et chirurgiens
de Grenoble les ont reconnus pour des os humains;
de sorte qu'il n'y a que les ignorants qui puissent

noble pour

les voir, et les

nier cette vrit, etc.

Au reste, dans cette dispute,


mdecin
res

Signe j Langon.

lliolah et Habicot, l'un

et l'autre chirurgien, se sont dit plus d'inju-

qu'ils n'ont crit

ni l'autre n'ont

de

faits et

de raisons

ni l'un

eu assez de sens pour dcrire exacte-

DES EPOQUES DE LA NATURE

2)2

ment

les os dont il est question


mais tous deux
emports par l'esprit de corps et de parti, ont crit
;

d'une manire

ces os

ter toute confiance.

Il

est

donc

trs

de prononcer affirmativement sur l'espce de

difficile

mais

s'ils

ont t en

effet

trouvs dans un

tombeau de brique, avec un couvercle de


lequel toit l'inscription

T lie ut ob oc km

trouv des monnoies dans ce tombeau

pierre, sur

rex ;
,

s'il

s'il

s'est

ne conte

2^ ou 20 pieds de longueur, si la lettre du seigneur 4e Langon contient


vrit, on ne pourroit gure douter du fait essentiel,
noit qu'un seul cadavre de

c'est--dire

de l'existence d'un gant de

i[\

pieds de

hauteur, moins de supposer un concours fort extraordinaire de circonstances mensongres


le fait n'est

mais aussi

pas prouv d'une manire assez positive,

pour qu'on ne doive pas en douter beaucoup. Il est


vrai que plusieurs auteurs, d'ailleurs dignes de foi, ont
parl de gants aussi grands et encore plus grands.

Pline rapporte que, par un tremblement de terre en


Crte, une montagne s'tant entr'ouverte, on y trouva

un corps de 16 coudes, que

les

uns ont

dit tre Je

corps d'Otus, et d'autres celui d'Orion. Les 16 cou-

des donnent 2^ pieds de longueur, c'est--dire

la

mme que celle du roi Theutobochus.


Q11 trouve dans un mmoire de M. Le Cat, acadmicien de Rouen, une numration de plusieurs
gants d'une grandeur excessive

dont

les squelettes furent trouvs

savoir,

par

deux gants
Athniens

les

de 34 pieds de
hauteur un autre de 3o pieds, trouv en Sicile, prs
de Paenne, en i54; un autre de 33 pieds, trouv

prs de leur
;

ville, l'un

de 36

et l'autre

SIXIEME POQUE.

mme eu Sicile en i55o;


mme en Sicile prs de

de
de

2)5

encore un autre trouv


Mazarino, qui avoit 3o

pieds de hauteur.

Malgr tous ces tmoignages,


bien de
des

peine se persuader

la

hommes de 5o ou

dj bien trop

5(3

je crois

qu'il ait

qu'on aura
jamais exist

pieds de hauteur; ce seroit

que de ne*pas

se refuser croire qu'il

y en a eu de 2^ cependant les tmoignages se multiplient, deviennent plus positifs, et vont pour ainsi
:

nuances d'accroissement mesure que l'on


descend. M. Le Cat rapporte que l'on trouva en 1706
dire par

prs des bords de

la rivire

montagne de Crussol,

le

Morderi, au pied de

la

squelette d'un gant de 22

pieds V2 de hauteur, et que les dominicains de Valence ont une partie de sa jambe avec l'articulation

du genou.
Platerus, mdecin clbre, atteste qu'il a vu

cerne

squelette d'un

le

homme

Lu-

de 19 pieds au moins

de hauteur.

Le gant Ferragus, tu par Roland, neveu de Charlemagne

Dans
on

avoit 18 pieds de hauteur.

les

cavernes spulcrales de

a trouv le squelette

l'le

de Tnrffe

d'un guanche qui avoit i5

pieds de hauteur, et dont la tte avoit 80 dnis. Ces


trois faits

sont rapports,

comme

les

prcdents, dans

Mmoire de M. Le Cat sur les gants. 11 cite encore un squelette trouv dans un foss prs du couvent des Dominicains de Rouen, dont le crne tenoit
un boisseau de bl, et dont l'os de la jambe avoit
environ 4 pieds de longueur; ce qui donne pour la
hauteur du corps entier 17 18 pieds. Sur la tombe
le

de ce gant toit une inscription grave, o on


BUFFON. V.

If)

lisoit

DES POQUES DE L NATURE.

'2)\

Ci-git noble

V aimant et
On
zari

et

puissant seigneur

chevalier Ricon de

le

ses os.

trouve dans

que, dans

Journal

le

la

littraire

de l'abb Na-

haute Calabre, au mois de juin

i665, on dterra dans

les jardins

du seigneur de

Ti-

violo un squelette de 18 pieds romains de longueur;

que

tte avoit 2 pieds ^>;

la

laire pesoit

que chaque dent mo-

environ une once et un

tiers

et les autres

dents trois quarts d'once, et que ce squelette toit


couch sur une masse de bitume.
Hector Boetius, dans son Histoire de t'Ecosse livre
VII, rapporte que l'on conserve encore quelques os
\,

d'un

homme, nomm

par contre-vrit

le

Petit-Jean 3

qu'on croit avoir eu

c'est--dire
1 4 pieds de hauteur,
10 pieds 2 pouces 6 lignes de France.

On

rouve dans

le

Journal des

S avants ^ anne 692


1

du P. Gentil, prtre de l'Oratoire, profesil dit qu'ayant eu


avis de la dcouverte qui s'toit faite d'un cadavre gigantesque dans le bourg de Lass, neuf lieues de

une

lettre

seur de philosophie Angers, o

lui-mme sur les lieux pour s'inforque le cur du lieu ayant fait
creuser dans son jardin on avoit trouv un spulcre
qui renfermoit un corps de 17 pieds 2 pouces de
long, qui n'avoit plus de peau. Ce cadavre avoit d'aucette ville,

mer du

fait.

il

fut

Il

apprit

tres corps entre ses bras et ses

tre ses enfants.

On

jambes, qui pouvoient

trouva dans

le

mme

lieu

qua-

torze ou quinze autres spulcres, les uns de 10 pieds,


les autres

de 12,

mme de \l\ pieds,


mme longueur. Le

et d autres

renfermoient des corps de

pulcre de ce gant resta expos

d'un an; mais

comme

l'air

qui
s-

pendant plus

cela altiroit trop de visites au

SIXIME EPOQl
cur

il

fait

l'a

bres sur

recouvrir de terre

place.

la

semblable

^95

E.

et planter trois ar-

Ces spulcres sont dune pierre

la craie.

Thomas Molineux a vu, aux coles de mdecine


deLeyde, un os frontal humain prodigieux sa hau:

teur prise depuis sa jonction aux os du nez, jusqu'


la

suture sagittale, toit de 9


4

/i2

pouces,

sa largeur

pouces, son paisseur d'un demi-pouce;

de 12 / 40
c'est--dire que chacune de ces dimensions toit

double de

dimension correspondante l'os frontal


dans les hommes de taille ordinaire en

la

tel qu'il est

que l'homme qui cet os gigantesque a appartenu toit probablement une fois plus grand que

sorte

les

hommes

ordinaires, c'est--dire qu'il avoit 11

pieds de haut. Cet os toit trs certainement un os

humain; et il ne parot pas qu'il et acquis


ce volume par un vice rnorbifique, car son paisseur
frontal

toit

proportionne ses autres dimensions, ce qui

n'a pas lieu

dans

les os vicis.

Dans le cabinet de M. Witreu Amsterdam, M. Klein


dit avoir vu un os frontal d'aprs lequel il lui parut

que l'homme auquel


4 pouces de hauteur,

il

avoit appartenu avoit i3 pieds

c'est--dire environ 12 pieds 4/2

de France.
D'aprs tous les

ceux que

j'ai

faits

que

je

viens d'exposer, et

discuts ci-devant au sujet des Pata-

gons, je laisse

mes

lecteurs le

mme

embarras o

pour pouvoir prononcer sur l'existence relle


de ces gants de 2l\ pieds je ne puis me persuader
qu'en aucun temps et par aucun moyen aucune circonstance, le corps humain ait pu s'lever des di-

je suis,

mensions aussi dmesures; mais

je crois

en

mme

DES EPOQUES DE LA NATURE.

2g6

temps qu'on ne peut gure douter qu'il n'y ait eu des


gants de 10, 12, et peut-tre de i5 pieds de hauteur, et qu'il est presque certain que, dans les premiers ges de la nature vivante, il a exist non seulement des individus gigantesques en grand nombre,

mme

quelques races constantes et successives


de gants, dont celle des Patagons est la seule qui se
mais

soit

conserve.

Sur

la

page 2j5.

Yoici ce que M. Grouner et quelques autres bons

observateurs et tmoins oculaires rapportent ce


sujet.

Dans

les

plus hautes rgions des Alpes, les eaux

provenant annuellement de

la

fonte des neiges se g-

lent dans tous les aspects et tous les points de ces

montagnes, depuis leur base jusqu' leur sommet,


surtout dans les vallons et sur le penchant de celles
qui sont groupes en sorte que les eaux ont dans
ces valles form des montagnes qui ont des roches
;

pour noyau, et d'autres montagnes qui sont entirement de glace, lesquelles ont six, sept huit lieues
d'tendue en longueur, sur une lieue de largeur, et

souvent mille douze cents toises de hauteur

elles

rejoignent les autres montagnes par leur sommet.

Ces normes amas de glace gagnent de l'tendue en


se prolongeant dans les valles; en sorte qu'il est d-

montr que toutes

les

glacires s'accroissent succes-

sivement, quoique, dans


vieuses,

mais

non

mme

les

annes chaudes et plu-

seulement leur progression soit arrte,

leur masse

immense diminue

SIXIME POQUE.

La hauteur de

la

'2)-J

conglation fixe ^44 toises

sous l'quateur, pour les hautes montagnes isoles,


n'est point

une rgie pour

les

groupes de montagnes

geles depuis leur base jusqu' leur sommet; elles


la

hauteur du de-

montagnes

isoles est fixe

ne dglent jamais. Dans les Alpes,


gr de conglation pour les

i5oo

toises d'lvation

et toute la partie

au dessous

de cette hauteur se dgle entirement; tandis que


une moindre hau-

celles qui sont entasses glent

aucun point de leur


le degr de froid est

teur, et ne dglent jamais dans

lvation depuis leur base, tant

augment par la masse de matires congeles runies


dans un mme espace
Toutes les montagnes glaciales de la Suisse, runies occupent une tendue de 66 lieues du levant au
couchant, mesure en ligne droite depuis les bornes
occidentales du canton de Vallis, vers la Savoie, jusqu'aux bornes orientales du canton de Bendner, vers
le Tyrol; ce qui forme une chane interrompue, dont
plusieurs bras s'tendent du midi au nord sur une longueur d'environ 56 lieues. Le grand Gothard, le
Fourk, et le Grimsel sont les montagnes les plus leelles occupent le centre de ces
ves de cette partie
chanes qui divisent la Suisse en deux parties; elles
sont toujours couvertes de neige et de glace, ce qui
leur a fait donner le nom gnrique de glacires.
L'on divise les glacires en montagnes glaces, vallons de glace, champs de glace ou mers glaciales, et
en gletchers ou amas de glaons.
Les montagnes glaces sont ces grosses masses de
,

rochers qui s'lvent jusqu'aux nues, et qui sont toujours couvertes de neige et de glace.

DES POQUES DE L NATURE.

298

Les vallons de glace sont des enfoncements qui


sont beaucoup plus levs entre les montagnes que
les vallons infrieurs; ils sont toujours remplis de

neige qui

accumule

s'y

et

forme des monceaux de

glace qui ont plusieurs lieues d'tendue, et qui re-

joignent les hautes montagnes.

Les champs de glace, ou mers

glaciales, sont des

terrains en pente douce, qui sont dans le circuit des

ne peuvent tre appels vallons, parce


qu'ils n'ont pas assez de profondeur ils sont couverts
d'une neige paisse. Ces champs reoivent l'eau de la
fonte des neiges qui descendent des montagnes et qui

montagnes;

ils

reglent

la

surface de ces glaces fond et gle alter-

nativement, et tous ces endroits sont couverts de couches paisses de neige et de glace.

Les gletckers sont des amas de glaons forms par


les glaces et les neiges qui

tagnes

sont prcipites des

mon-

ces neiges se reglent et s'entassent en diff-

rentes manires; ce qui

fait

qu'on divise

les gletckers

en monts, en revtements et en murs de glace.


Les monts de glace s'lvent entre les sommets des
hautes montagnes; ils ont eux-mmes la forme de

montagnes; mais
structure

ils

il

n'entre point de rochers dans leur

sont composs entirement de pure

glace, qui a quelquefois plusieurs lieues en longueur,


lieue de largeur, et une demi-lieue d'paisseur.
Les revtements de glaons sont forms dans les
valles suprieures et sur les cts des montagnes, qui
sont recouvertes comme des draperies de glaces tail-

une

les

en pointes;

dans

les valles infrieures.

elles versent leurs

eaux superflues

Les murs de glace sont des revtements escarps

SIXIME POQUE.

399
de glace qui *it une forme
qui paroissent de loin comme des mers

qui terminent
aplatie, et

les valles

dont

les flots ont t saisis et glacs dans


de
leur agitation. Ces murs ne sont point
le moment
hrisss de pointes de glace souvent ils forment des
colonnes, des pyramides, et des tours normes par

agites,

leur hauteur et leur grosseur, tailles plusieurs faces, quelquefois hexagones, et de couleur bleue

ou

vert cladon.
Il

se

forme

aussi sur les cts et au pied des

mon-

tagnes des amas de neige qui sont ensuite arross par


l'eau des neiges

fondues

et

recouvertes de nouvelles

neiges. L'on voit aussi des glaons qui s'accumulent

en

tas, qui

ne tiennent

ni

aux valions

ni

aux monts de

glace; leur position est ou horizontale ou incline


teus ces

amas dtachs

se

nomment

lits

ou couches de

glaces

La chaleur

intrieure de la terre

mine plusieurs de

ces montagnes de glace par dessous, et y entretient


des courants d'eau qui fondent leurs surfaces infrieures

alors les

masses

s'affaissent

insensiblement par leur

propre poids, et leur hauteur est rpare par les eaux,


les neiges, et les glaces qui
les

des

recouvrir

viennent successivement

ces affaissements occasionent souvent

craquements horribles;

les crevasses

qui s'ou-

vrent dans l'paisseur des glaces forment des prcipices aussi fcheux qu'ils sont multiplis. Ces abmes

sont d'autant plus perfides etfunesles, qu'ils sont or-

dinairement recouverts de neige

les

voyageurs,

les

curieux, et les chasseurs qui courent les daims, les

chamois,

les

bouquetins, ou qui font

la

recherche

des mines de cristal, sont souvent engloutis dans

les

DES POQUES DE LA NATURE.

3oO

gouffres, et rejets sur la surface par les Ilots qui s'-

lvent du fond de ces abmes.

Les pluies douces fondent promptement


mais toutes

les

les neiges:

eaux qui en proviennent ne

se prci-

pitent pas dans les abmes infrieurs par les crevasses;

tombant sur la suraugmente le volume.


Les vents chauds du midi, qui rgnent ordinairement dans le mois de mai, sont les agents les plus

une grande

partie se regle, et,

face des glaces, en

puissants qui dtruisent les neiges et les glaces; alors


leur fonte annonce par

le

bruissement des lacs gla-

du choc des pierres


prcipitent confusment du haut

cs, et par le fracas pouvantable


et des glaces qui se

des montagnes, porte de toutes parts dans les valles


infrieures les eau* des torrents, qui

tombent du haut

200 pieds de hauteur.


que peu de prise sur les neiges et sur
les glaces pour en oprer la fonte. L'exprience a
prouv que ces glaces formes pendant un laps de
temps trs long, sous des fardeaux normes dans un
degr de froid si multipli et d'eau si pure; que ces
des rochers de plus de

Le

soleil n'a

glaces, dis-je, toient d'une matire

purge
le

s'y

d'air,

que de

plus ardent dans

la

si

dense

et

si

petits glaons exposs au soleil

un jour entier

plaine pendant

fondoient peine.

Quoique
tous les

masse de ces glacires fonde en partie


ans dans les trois mois de l't que les pluies,
la

les vents, et la chaleur, plus actifs

dans certaines an-

nes, dtruisent les progrs que les glaces ont faits


pendant plusieurs autres annes, cependant il est
prouv que ces glacires prennent un accroissement
constant j et qu'elles s'tendent

les

annales du pavs

le

SIXIME EPOQUE.
prouvent; des actes authentiques

le

tradition est invariable sur ce sujet.

de ces autorits

3oi

dmontrent,

la

Indpendamment

et des observations journalires, cette

progression des glacires est prouve par des forts de


mlzes qui ont t absorbes par

cime de quelques uns de

les

glaces ^ et dont la

ces arbres surpasse encore la

surface des glacires; ce sont des tmoins irrprochables qui attestent le progrs des glacires, ainsi

que

haut des clochers d'un village qui a t englouti sous

le

les neiges, et

que

aperoit lorsqu'il se

l'on

fait

des

fontes extraordinaires. Cette progression des glacires

ne peut avoir d'autre cause que l'augmentation de l'intensit du froid, qui s'accrot dans les montagnes glaces en raison des masses de glaces; et il est prouv
que, dans

les glacires

de Suisse,

d'hui plus vif, mais moins long

dont

les glacires,

ainsi

que

le froid est

que dans

celles de

aujour-

l'Islande

Norwge, ont

beaucoup de rapport avec celles de la Suisse.


Le massif des montagnes glaces de la Suisse est
compos comme celui de toutes les hautes montagnes
le noyau est une roche vitreuse qui s'tend jusqu' leur
:

sommet;
o

elles

la partie

au dessous,

commencer du

ont t couvertes des eaux de

la

point

mer,

est

compose en revtement de pierre calcaire, ainsi que


le massif des montagnes d'un ordre infrieur qui
sont groupes sur la base des montagnes primitives de
ces glacires; enfin ces masses calcaires ont pour base
des schistes produits par le dpt du limon des eaux.
tout

Les masses vitreuses sont des rocs vifs, des granits,


des quartz; leurs fentes sont remplies de mtaux, de

demi-mtaux, de substances minrales,

et

de cristaux.

DES EPOQUES DE LA NATURE.

02

Les masses calcinables sont des pierres


marbres de toutes

les

chaux, des

espces en couleurs et vari-

ts, des craies, des gypses, des spaths, et des albtres, etc.

Les masses schisteuses sont des ardoises de

diff-

rentes qualits et couleurs, qui contiennent des plantes


et des poissons, et qui sont souvent poses des

teurs assez considrables

horizontal;

il

leur

lit

est souvent inclin,

hau-

n'est pas toujours

mme

sinueux, et

perpendiculaire en quelques endroits.

L'on ne peut rvoquer en doute l'ancien sjour des

eaux de

la

mer

sur les montagnes qui forment aujour-

d'hui ces glacires; l'immense quantit de coquilles

<-

qu'on y trouve l'atteste, ainsi que les ardoises


autres pierres de ce genre. Les coquilles y sont

et les
distri-

bues par familles ou bien elles sont mles les unes


avec les autres, et l'on y en trouve de trs grandes
hauteurs.
Il

y a lieu de penser que ces montagnes n'ont pas

form des glacires continues dans la haute antiquit,


pas mme depuis que les eaux de la mer les ont abandonnes, quoiqu'il paroisse par leur trs grand loignement des mers, qui est de prs de cent lieues, et
par leur excessive hauteur, qu'elles ont t

mires qui sont sorties des eaux sur

le

les

pre-

continent de

l'Europe. Elles ont eu anciennement leurs volcans;

il

que le dernier qui s'est teint toit celui de la


montagne de Myssenberg, dans le canton de Schwitz
ces deux principaux sommets, qui sont trs hauts et
isols, sont termins coniquement, comme toutes les
bouches de volcan et l'on voit encore le cratre de

parot

SIXIME POQUE.
de ces cnes qui

l'un

est creus

3o3

une grande profon-

deur.

M. Bourrit, qui eut le courage de faire un grand


nombre de courses dans les glacires de Savoie, dit

qu'on ne peut douter de l'accroissement de toutes

les glacires

des Alpes; que

la

quantit de neige qui

y est tombe pendant les hivers l'a emport sur la


quantit fondue pendant les ts; que non seulement
la

mme

cause subsiste, mais que ces amas de glace

dj forms doivent l'augmenter toujours plus, puis-

en rsulte et plus de neige et une moindre

qu'il

Ainsi

fonte
n'aillent

il

n'y a pas de doute

en augmentant,

sion croissante.

et

mme

que

les glacires

dans une progres-

Cet observateur infatigable


de courses dans

un grand nombre

a fait

les glacires; et

en parlant de celle

du Glatckers ou glacires des Bossons > il dit qu'il pas'augmenter tous les jours; que le sol qu'il occupe
prsentement toit, il y a quelques annes, un champ
rot

cultiv, et
jours.
rot

Il

que

les glaces

augmentent encore tous

les

rapporte que l'accroissement des glaces pa-

dmontr non seulement dans cet endroit

dans plusieurs autres; que l'on

encore

le

mais

souvenir

d'une communication qu'il y avoit autrefois de Chamounis la Val-d'Aost, et que les glaces l'ont absolu-

ment ferme; que

les glaces

en gnral doivent

s'tre

accrues en s'tendant d'abord de sommit en som-

mit

et ensuite

de valle en valle

et cpie c'est ainsi

communication des glaces du MontBlanc avec celles des autres montagnes et glacires
du Vallais et de la Suisse. Il parot, dit-il ailleurs, que
que

s'est faite la

tous ces pays de

montagnes n'toient pas anciennement

DES POQUES DE LA NATURE.

3c>4

de neiges

aussi remplis

de glaces

et

jourd'hui... L'on ne date

au-

qu'ils le sont

que depuis quelques

sicles

par l'accroissement des neiges et

les dsastres arrivs

des glaces, par leur accumulation dans plusieurs val-

chute des montagnes elles-mmes et des

les, par

la

rochers

ce sont ces accidents presque continuels,

et cette

augmentation annuelle des glaces, qui peu-

vent seuls rendre raison de ce que l'on


toire

de ce pays touchant

ciennement.

le

peuple qui

sait

de

l'his-

an-

l'habitoit

Sur

la

page 280.

M. Engel, qui regarde

comme

impossible

le

pas-

sage au nord-ouest par les baies d'Hudson et de Baffin

parot au contraire persuad qu'on trouvera

passage plus court et plus sr par

le

nord-est

et

ajoute, aux raisons assez foibles qu'il en donne,

passage de M. Gmelin
tes par les
dit

que

manire dont on

vertes fera en son

ncment de tout

lation

de

la

ce n'est

jusqu' prsent
Voil

temps

procd

le sujet

ces

deou-

du plus grand ton-

monde, lorsqu'on en aura la reauthentique; ce qui dpend uniquement,

ajoute-t-il

ment,

fai-

le

haute volont de l'impratrice.

M. Engel, ce sujet d'tonned'apprendre que le passage regard

Quel sera donc,


si

qui, parlant des tentatives

il

un

Russes pour trouver ce passage au nord-est,


la

un

dit

comme

impossible est trs praticable?

le seul fait, ajoute-t-il,

qui puisse surprendre

ceux qu'on a tch d'effrayer par des relations publies dessein de rebuter les navigateurs, etc.

Je remarque d'abord qu'il faudroit tre bien assur

SIXIME POQUE.
dos choses avant de faire
putation.

En second

et les paroles de

tout

le

lieu

nation russe cette im-

la

elle

me

M. Gmelin pourroient bien

c'est--dire

qu'on sera

l'on saura qu'il n'existe point

au nord-est; et ce qui

ai

parot mal fonde,


signifier

contraire de l'interprtation que leur

M. Engel

nion,

3o5

me

indpendamment des

donnes,

c'est

que

fort

donne

tonn lorsque

de passage praticable

confirme dans cette opi-

que j'en
eux-mmes n'ont nou-

raisons gnrales

les Paisses

vellement tent des dcouvertes qu'en remontant de


Kamtsclialka, et point du tout en descendant de
pointe de
ont, en

l'Asie.

>

la

Les capitaines Behring etTschirikow

reconnu des parties de cotes de l'Am-

rique jusqu'au 5q c degr et ni l'un ni l'autre ne sont


venus par la mer du Nord le long des ctes de l'Asie:
;

prouve assez que

cela

ticable

dire

que

cela

le

le

passage n'est pas aussi pra-

suppose M. Engel; ou, pour mieux

prouve que

les

pas praticable, sans quoi

Russes savent
ils

qu'il n'est

eussent prfr d'en-

voyer leurs navigateurs par cette route, plutt que de


les faire partir

de Ivamlscliatka pour

faire la

dcou-

verte de l'Amrique occidentale.

M. Muller, envoy avec M. Gmelin par l'impraen Sibrie, est d'un avis bien diffrent de M. En-

trice

gel
ler

aprs avoir compar toutes les relations, M. Mul-

conclut par dire qu'il n'y a qu'une trs petite

sparation entre l'Asie et l'Amrique, et que ce d-

une ou plusieurs les qui servent de route


ou de stations communes aux habitants des deux

troit offre

continents. Je crois cette opinion bien fonde

M.

Tvjuller

l'appuyer.

rassemble un grand nombre de

Dans

les

faits

et

pour

demeures souterraines des habi-

DES POQUES DE LA NATURE.

3o6
tanls de

Karaga, on

l'le

voit

des poutres faites de

grands arbres de sapin, que cette

non plus que

les terres tle

trs voisine

les

vient par

le

ne produit point,

Kamtschatka, dont

elle est

habitants disent que ce bois leur

un vent

Fanine sur leurs ctes.

d'est qui

Celles de Kamtschatka reoivent,

du

mme

cte, des

mer

orientale y pousse en hiver deux


on y voit en certains temps des
trois jours de suite

glaces

que

la

vols d'oiseaux, qui, aprs

retournent

i'est,

d'o

nent oppos celui de

donc jusqu'

la latitude

un sjour de quelques mois,


toient arrivs. Le conti-

ils

l'Asie vers le

nord descend

de Kamtschatka ce continent
:

M. Muller,

doit tre celui de l'Amrique occidentale.

aprs avoir donn le prcis de cinq ou six voyages


tents par

la

mer du Nord pour doubler


de cette navigation

les raisons suivantes

pointe sep-

que tout annonce


il le prouve par

tentrionale de l'Asie, finit par dire


l'impossibilit

la

et

Cette navigation devroit se faire

dans un t; or l'intervalle depuis Archangel l'Oby,

de ce fleuve au Jnisik, demande une belle saison


tout entire. Le passage du Waigats a cot des peiet

nes infinies aux Anglois et aux Hollandois

au sortir

de ce dtroit glacial, on rencontre des les qui fer-

ment

le

chemin; ensuite

cap entre

les fleuves

le

continent qui forme un

Piaslda et Cliatanga^ s'avanant

e
au del du 76 degr de latitude, est de mme bord
d'une chane d'les qui laissent difficilement un pas-

sage la navigation. Si l'on veut s'loigner des ctes

montagnes de
glaces presque immobiles qu'on trouve au Groenland
et au Spitzberg n'annoncent-elles pas une continuit
et

gagner

la

haute

mer vers

de glaces jusqu'au ple?

le

ple

Si l'on

les

veut longer les ctes

SIXIEME EPOQUE.
celte

navigation

.M>;

moins aise quelle ne

est

l'e'loit il

Veau de l'Ocan y a diminu insensiblement:


loin des bords que baigne la mer Glaencore
voit
on
ciale les bois qu'elle a jets sur des terres qui jadis

cent ans;

servoient de rivage; ces bords y sont

lui

si

peu pro-

fonds, qu'on ne pourroit y employer que des bateaux


trs plats, qui, trop foibles

pour

rsister

aux glaces,

ne sauroient fournir une longue navigation


charger des provisions qu'elle exige. Quoique
ses aient des ressources et des

ni

les

se

Rus-

moyens que n'ont pas

plupart des autres nations europennes pour fr-

la

quenter ces mers froides, on voit que


ts sur la

mer

les

voyages ten-

Glaciale n'ont pas encore ouvert

une

route de l'Europe et de l'Asie l'Amrique.; et ce


n'est qu'en partant

point de l'Asie

la

de Kamtschatka, ou d'un autre

plus orientale, qu'on a dcouvert

quelques ctes de l'Amrique occidentale.

Le

capitaine Behring partit

du port d'Awatscha en
Aprs avoir couru au
4
74
sud-est et remont au nord-est, il aperut, le 18 du
mois suivant, le continent de l'Amrique 58 degrs
28 de latitude deux jours aprs, il mouilla prs d'une

kamtschatka

juin

le

le
il

enfonce dans une baie; de

l,

voyant deux caps,

appela l'un l'orient Saint-EUc , et l'autre au cou-

chant Saint-Hermogene ; ensuite


l'un

de ses

o
parsem
golfe

il

officiers,

venoit d'entrer.

d'les

il

dpcha Chitrou,

pour reconnotre

On

le

une entre autres

et visiter le

trouva coup ou
offrit

des cabanes

dsertes; elles toient de planches bien unies et

chancres.

On

t habite par

conjectura que cette

le

mme

pouvoit avoir

quelques peuples du continent de

l'Amrique. M. Steller, envoy pour faire des ob-

DES POQUES DE LA NATURE.

5o8

servations sur ces terres nouvellement dcouvertes,

trouva une cave o l'on avoit mis une provision de

saumon fum,

et laiss des cordes, des

des ustensiles: plus loin,

il

vit fuir

meubles, et

des Amricains

son aspect. Bientt on aperut du feu sur une colline


assez loigne

sauvages sans doute

les

s'y

toient re-

un rocher escarp y couvroit leur retraite.


D'aprs l'expos de ces faits, il est ais de juger

tirs;

que ce ne sera jamais qu'en partant de Kamtschatka


que les Russes pourront faire le commerce de la Chine
et du Japon, et qu'il leur est aussi difficile, pour ne
pas dire impossible, qu'aux autres nations de l'Europe

de passer par

les

mers du nord-est, dont

partie est entirement glace

je

la

plus grande

ne crains donc pas

de rpter que le seul passage possible est par le nordouest au fond de la baie d'Hudson, et que c'est l'en,

droit auquel les navigateurs doivent s'attacher pour

trouver ce passage

Comme
feuilles

si

dsir et

si

videmment

prcdentes de ce volume,

part de M.

utile.

j'avois dj livr l'impression toutes les

le

j'ai

reu de

comte de SchouvalofT, ce grand

la

homme

que toute l'Europe estime et respecte j'ai reu,


dis-je en date du 29 octobre 1777, un excellent Mmoire compos par M. de DomaschenefT, prsident de
d'tat

la socit

impriale de Ptersbourg, et auquel l'im-

pratrice a confi, juste titre, le dpartement de

tout ce qui a rapport aux sciences et aux


lustre savant
faite la

m'a en

main de

la

mme

carte

du

arts.

Cet

il-

temps envoy une copie


pilote Olcheredin, dans

laquelle sont reprsentes les routes et les dcou-

en 1770 et 1773, entre Kamtscontinent de l'Amrique. M. de Domas-

vertes qu'il a faites,

chalka et

le

SIXIME POQUE.

OO9

cheneff observe dans son Mmoire que cette carte du

Otcheredin est

pilote

celle qui a t

la plus exacte de toutes, et que


donne en 1773 par l'Acadmie de P-

tersbourg doit tre rforme en plusieurs points, et

notamment

sur la position des les et le prtendu ar-

chipel qu'on y a reprsent entre les les Aleutes

autrement appeles

Alooutes et celles d'Anadir,

La

d'Andrien.

du

pilote

les

Otcheredin semble d-

que ces deux groupes des les Aleutes


Andrien sont spars par une mer libre de

montrer en
et des les

carte

ou

effet

plus de cent lieues d'tendue, M. de Domascheneff assure que la grande carte gnrale de l'empire deRussie,

qu'on vient de publier cette anne 1777, reprsente


les ctes de toute l'extrmit septentrio-

exactement

nale de l'Asie habite par les Tschutschis.

dit

Il

que

cette carte a t dresse d'aprs les connoissances les

plus rcentes acquises par

la

dernire expdition du

major Pawluzki contre ce peuple.

Cette cte

dit

M. de Domascheneff, termine la grande chane de


montagnes, laquelle spare toute la Sibrie de l'Asie
mridionale, et

finit

en se partageant entre

la

chane

qui parcourt Kamtschatka et celles qui remplissent


toutes les terres entre les fleuves qui coulent l'est

du Lena. Les

les

reconnues entre

les ctes

de Kamts-

chatka et celles de l'Amrique sont montagneuses,


ainsi

que

les ctes

de Kamtschatka et

tinent de l'Amrique

bien marque entre

les

celles

du con-

y a donc une continuation


chanes de montagnes et ces

il

deux continents, dont les interruptions, jadis peuttre moins considrables, peuvent avoir t largies
par

le

dprissement de

la

continuels qui entrent de


BUFFOIV.

V.

roche, par
la

mer

les

courants

Glaciale vers
20

la

DES ET0QUES DE LA NATURE.

5lO

grande mer du Sud, et par

catastrophes

les

du

Mais cette chane sous-marine qui joint

de Kamtschatka avec celles de l'Amrique


mridionale de 7 ou 8 degrs que celle des
dir

ou Andrien

globe.

les terres

est plus
les

Ana-

qui de temps immmorial ont servi

de passage aux schutschis pour

M. de DomaschenefT

en Amrique.

aller

dit qu'il est certain

que cette

traverse de la pointe de l'Asie au continent de l'A-

mrique

se fait la

rame,

trafiquer des ferrailles

que ces peuples y vont


russes avec les Amricains; que
et

qui sont sur ce passage sont

les les

si

frquentes,

qu'on peut coucher toutes les nuits terre, et


le

mercent

montagneux

est

et couvert

que

com-

continent de l'Amrique o les Tschutschis

de forts peu-

ples de renards, de martres, et de zibelines, dont

ils

rapportent des fourrures de qualits et de couleurs


toutes diffrentes de celles de Sibrie. Ces
tentrionales situes entre les

et le continent

la

pointe

sep-

deux continents ne sont


elles forment

gure connues que des Tschutschis

une chane entre

les

la

de l'Amrique

plus orientale de l'Asie


,

sous

le

e
64 degr

et

une mer ouverte de la semridionale


dont nous venons de
conde chane plus
e
parler, situe sous le 56 degr entre Kamtschatka et
cette chane est spare par

l'Amrique

que

ce sont les

les

de cette seconde chane

les Pvusses et les habitants

quentent pour

la

de Kamtschatka fr-

chasse des loutres marines et des

renards noirs, dont les fourrures sont trs prcieuses.

On

avoit connoissance

de ces

les,

mme

des plus

orientales dans cette dernire chane, avant l'anne

i^5o

l'une de ces les porte le

nom du commandeur

Behring ^ une autre assez voisine s'appelle

Vile

Mede-

SIXIEME EPOQUE.
ensuite on trouve

tioi;

les

JI

quatre

les

leutes ou

Aleoutes, les deux premires situes


sus et les

un peu au desdernires un peu au dessous du 55 e degr


;

ensuite

on trouve environ au 56 e degr

khou

mlagh, qui sont

des

et

les .aux

les

les

At-

premires de

la

chane

Renards, laquelle s'tend vers

le

nord-

est jusqu'au 61

les

degr de latitude

le

nom

de ces

les

est venu du nombre prodigieux de renards qu'on y


a trouvs. Les deux les du commandeur Behring et

de Madenoi toient inhabites lorsqu'on en

fit

la

d-

mais on a trouv dans les les Aleutes,


quoique plus avances vers l'orient, plus d'une soixantaine de familles dont la langue ne se rapporte ni
celle de Kamtschatka ni aucune de celles de l'Asie
couverte

orientale,

qu'un dialecte de

et n'est

l'on parle dans les autres les voisines

la

langue que

de l'Amrique;

ce qui sembleroit indiquer qu'elles ont t peuples

par les Amricains, et non par les Asiatiques.

Les

les

nommes

par l'quipage de Behring Vile

Saint-Julien * Saint-Thodore , Saint-Abraham* sont

mmes que

les

Aleutes

iles

; et

celles

qu'on appelle aujourd'hui

mme

de

l'le

les

de Chommaghin, de

Saint-Dolmat, indiques par ce navigateur, font partie

de celles qu'on appelle les aux Renards.


La grande distance, dit M. de Domascheneff, et

la

mer ouverte

les

et

Aleutes et les

profonde qui se trouve entre


les

les

aux Renards, jointes au gise-

ment diffrent de ces dernires, peuvent faire prsumer que ces les ne forment pas une chane marine
continue mais que les premires, avec celles de Me;

denoi et de Behring, font une chane marine qui vient

de Kamtschatka,

et

que

les les

aux Renards en re~

DES POQUES DE LA NATURE.

3l^

prsentent une autre issue de l'Amrique

que lune

et l'autre de ces chanes vont gnralement se perdre


dans la profondeur de la grande mer, et sont des

promontoires des deux continents. La suite des les


aux Renards, dont quelques unes sont d'une grande
tendue, est entremle d'cueils et de brisants, et
se continue sans interruption jusqu'au continent

de

les plus voisines

de

l'Amrique

mais celles qui sont

ce continent sont trs peu frquentes par les barques des chasseurs russes, parce qu'elles sont fort peuples, et qu'il seroit dangereux d'y sjourner.

Il

y a

plusieurs de ces les voisines de la terre-ferme de l'A-

mrique qui ne sont pas encore bien reconnues.


Quelques navires ont cependant pntr jusqu' l'le
de Kadjak, qui est trs voisine du continent de l'Am,

rique

l'on

en

est assur tant sur le

rapport des insu-

que par d'autres raisons une de ces raisons est


qu'au lieu que toutes les les plus occidentales ne produisent que des arbrisseaux rabougris et rampants, que
les vents de pleine mer empchent de s'lever, l'le de
laires

Kadjak, au contraire, et les petites les voisines, produisent des bosquets d'aunes, qui semblent indiquer

moins dcouvert, et qu'elles


sont garanties au nord et l'est par un continent voisin. De plus, on y a trouv des loutres d'eau douce,
qui ne se voient point aux autres les, de mme qu'une

qu'elles se trouvent

petite espce

de marmotte

qui parot tre

la

mar-

remarqu des traces


sont vtus de peaux
habitants
les
loups,
et
d'ours et de
de rennes, qui leur viennent du continent de l'Amrique, dont ils sont trs voisins.

motte du Canada

On

enfin l'on y a

voit, par la relation d'un

voyage pouss jus-

SIXIME POQUE.
qu'

l'le

Je Kadjak

Geottof, que

sous

terre est

montagneuse

le

con-

disent que cette grande

ils

515

conduite d'un certain

nomment Alaktkan

les insulaires

tinent de l'Amrique

la

et toute couverte

de forets;

ils

placent cette grande terre au

nord de leur le, et nomment l'embouchure d'un grand fleuve, Alaghschak,


qui

s'y trouve...

que Behring,

D'autre part, l'on ne sauroit douter

aussi bien

que Tschirikow,

n'ait effec-

tivement touch ce grand continent, puisqu'au cap


hlie,

mer

sa frgate mouilla,

le terrain s'lever

l'on vit des

bords de la
en montagne continue et toute

revtue d'paisses forts

le terrain

y toit d'une na-

ture toute diffrente de celui de Kamtschatka

nombre

de plantes amricaines y furent recueillies par Steller.


M. de Domascheneff observe de plus que toutes les
les aux Renards, ainsi que les les Aeutes, et celle
de Behring, sont montagneuses que leurs ctes sont,
;

pour

la

plupart, hrisses de rochers, coupes par des

prcipices, et environnes d'cueils jusqu' une assez

grande distance

que le terrain s'lve depuis les cde ces les en montagnes fort roi-

tes jusqu'au milieu

des, qui forment de petites chanes dans

longueur de chaque

le

au reste

il

encore des volcans dans plusieurs de ces


les

o ces volcans sont

le

sens de

eu

et

il

la

y a

les, et cel-

teints ont des sources d'eau

On

ne trouve point de mtaux dans ces les


volcans, mais seulement des calcdoines et quelques
chaude.

peu de

autres pierres colores, de


tre bois

dans ces

que
mer,

valeur.

On

n'a d'au-

ou branches

les

les tiges

bres flottes par

la

et qui n'y arrivent pas

grande quantit

il

et sur les Aleutes

il

s'en trouve plus sur

parot

que ces bois

l'le

d'ar-

en

Behring

flotts vien-

5l4

DES POQUES DE LA NATURE.

nent, pour

la

plupart, des plages mridionales; car on

y a observ le bois de camphre du Japon.


Les habitants de ces les sont assez nombreux;

comme

mais,

tant d'une

ils

mnent une

On

leur nombre.

vie errante, se transpor-

de fixer
gnralement observ que plus les

le l'autre

il

n'est pas possible

les

sont grandes, plus elles sont voisines de l'Amri-

que

tous

et plus elles sont peuples.


les insulaires

mme
des

nation

les

des

Il

parot aussi

que

aux Renards sont d'une

les

laquelle les habitants des Aleutes et

d'Andrien peuvent aussi se rapporter, quoi-

en diffrent par quelques coutumes. Tout ce


peuple a une trs grande ressemblance pour les murs,
qu'ils

la

faon de vivre et de se nourrir, avec les Esquimaux

et les Groenlandois.

Le nom de Kanaghist dont ces


_,

insulaires s'appellent dans leur langue, peut-tre cor-

rompu par

les

marins, est encore trs ressemblant

dont

celui de Karalitj
les

Esquimaux

les

Groenlandois se nomment.

bitants

de toutes ces

d'autres outils
taills

les,

entre l'Asie et l'Amrique,

et des

omoplates d'animaux aigui-

ses pour couper l'herbe;


qu'ils lancent
la

artistement

et leurs frres

n'a trouv aux ha-

que des haches de pierre, des cailloux

en scalpel,

desquels

On

de

la

main

ils

ont aussi des dards,

l'aide

d'une palette

et

pointe est arme d'un caillou pointu et


taill

aujourd'hui

ils

ont beaucoup de

ou enleves aux Russes. Ils font des


des espces de pirogues comme les Esquiy en a d'assez grandes pour contenir vingt

ferrailles voles

canots et

maux

il

personnes;

la

charpente en est de bois lger, recou-

vert partout de peaux de phoques et d'autres animaux

marins.

3i5
Il

parot, par tous ces faits,

que de temps imm-

morial les Tschutschis qui habitent

la

pointe

plus

e
orientale de l'Asie, entre le 55 et le 70 e degr, ont

eu commerce avec

les Amricains, et que ce commerce toit d'autant plus facile pour ces peuples accoutums la rigueur du froid, que l'on peut faire le

voyage, qui n'est peut-tre pas de cent lieues, en se


reposant tous les jours d'le en l'le, et dans de sim-

rame en t, et peut-tre
L'Amrique a donc pu tre peusous ce parallle; et tout semble indi-

ples canots, conduits la

sur la glace en hiver.

ple par l'Asie

quer que, quoiqu'il y


de mer entre
trefois

qu'un

mme

toit jointe l'Asie

del de ces

les

ait

les terres

aujourd'hui des interruptions

de ces

les

continent
:

elles

ne faisoient au-

par lequel l'Amrique

cela semble indiquer aussi qu'au

Anadir ou Andrien,

c'est--dire entre

70 et le 75 degr les deux continents sont absolument runis par un terrain o il ne se trouve plus

le

de mer, mais qui est peut-tre entirement couvert


de glace. La reconnoissance de ces plages au del du
e
70 degr est une entreprise digne de l'attention de a
grande souveraine des Russies, et il faudroit la confier un navigateur aussi courageux que M. Phipps.

Je suis bien persuad qu'on trouveroit les deux conti-

nents runis; et s'il en est autrement, et


une mer ouverte au del des les Andrien

qu'on trouveroit

rot certain

les

qu'il
,

il

les a trouvs la

Spitzberg et

le

Groenland.

ait

pa-

appendices de

grande glacire du ple 81 ou 82 degrs,

M. Phipps

me

mme

la

comme

hauteur entre

le

SEPTIME POQUE

...C^S.Xt .m'-j (S

SEPTIME POQUE.
Lorsque

la puissance

de V homme a second

celle

de

la nature.

Les premiers
convulsifs

de

la

hommes

tmoins des mouvements

encore rcents et trs fr-

terre,

quents, n'ayant que les montagnes pour

asiles

les inondations, chasss souvent de ces

mmes

par

feu des volcans,

le

ambiants

contre
asiles

sur une terre qui

trembloit sous leurs pieds, nus d'esprit et de corps,

exposs aux injures de tous les lments, victimes

de

la

fureur des animaux froces, dont

voient viter de devenir


ntrs

la

proie

ils

ne pou-

tous galement p-

du sentiment commun d'une terreur funeste,

tous galement presss par la ncessit, n'ont-ils pas

promptement cherch se runir, d'abord pour


se dfendre par le nombre, ensuite pour s'aider et
travailler de concert se faire un domicile et des armes? Ils ont commenc par aiguiser en forme de hatrs

ches ces cailloux durs, ces jades, ces pierres de foudre^

tombes des nues et formes par le


tonnerre et qui nanmoins ne sont que les premiers
monuments de l'art de l'homme dans l'tat de pure nature il aura bientt tir du feu de ces mmes cailloux en

que

l'on a crues
,

les

frappant les uns contre les autres;

flamme des volcans


lantes

pour

le

ou

profit

il

aura

du feu des

communiquer, pour

saisi la

laves

br-

se faire jour

dans

DES EPOQUES DE LA NATURE.

20

les forets, les broussailles

puissant lment,

car, avec le secours

a nettoy,

il

terrains qu'il vouloit habiter


il

coup

a tranch,

onn

armes et

ses

cessit.

la hache de pierre,
menuis le bois, fa-

avec

les arbres,

les

de ce

assaini, purifi les

instruments de premire n-

Et aprs setre munis de massues et d'autres

armes pesantes

et dfensives, ces

n'ont-ils pas trouv le

moyen

premiers

hommes

d'en faire d'offensives

plus lgres, pour atteindre de loin? un nerf, un ten-

don d'animal des


,

fils

d'alos,

ou l'corce souple d'une

plante ligneuse, leur ont servi de corde pour runir

deux extrmits d'une branche lastique dont

les

ont

fait

leur arc

pour en armer

ils

ont aiguis d'autres petits cailloux

la flche.

B^btt

ils

auront eu des

des radeaux, des canots, et s'en sont tenus

lets,

tant qu'ils n'ont

ils

fi-

form que de petites nations compo-

ses de quelques familles, ou plutt de parents issus

mme

d'une

famille,

comme

nous

le

voyons encore

aujourd'hui chez les sauvages, qui veulent demeurer


sauvages, et qui le peuvent, dans les lieux o l'espace

ne leur manque pas plus que le gibier, le poisson, et les fruits. Mais dans tous ceux o l'espace s'est
trouv confin par les eaux, ou resserr par les haulibre

tes

montagnes, ces petites nations , devenues trop nom-

breuses, ont t forces de partager leur terrain entre


elles
le

et c'est

de ce

moment que

domaine de l'homme

ses travaux
suivi

il

la terre est

en a

pris possession par

de culture, et l'attachement

de trs prs

les

devenue

la patrie a

premiers actes de sa proprit.

L'intrt particulier faisant partie de l'intrt natio-

nal, l'ordre, la police, et les lois ont


la socit

prendre de

la

d succder,

consistance et des forces.

et

SEPTIME POQUE.
iNan moins ces

32

hommes, profondment

affects

des

calamits de leur premier tat, et ayant encore sous


leurs yeux les ravages des inondations

des

la terre

les

incendies

parles secousses de

volcans, les gouffres ouverts

ont conserv un souvenir durable et presque

du monde l'ide qu'il doit


prir par un dluge universel ou par un embrasement
gnral; le respect pour certaines montagnes 1 sur lesternel de ces malheurs

quelles

ils

s'toient sauvs des inondations; l'horreur

pour ces autres montagnes qui lanoient des feux plus


la vue de ces comterribles que ceux du tonnerre
ciel,
fondement
de la fable
bats de la terre contre le
;

des titans et de leurs assauts contre

dieux; l'opi-

les

nion de l'existence relle d'un tre malfaisant,

en sont

crainte et la superstition qui

le

la

premier pro-

duit; tous ces sentiments fonds sur la terreur se sont

ds lors empars

l'homme

peine

cur

jamais du
est-il

par l'exprience des temps, par

i.

et

le

effets et

des oprations de

la

suc-

connoissancc

nature; connoissance

Les montagnes en vnration dans l'Orient sont

quelques endroits du Caucase;

le

le mont Carmei
mont Pirpangel au nord de l'In-

dostan; la montagne Pora dans la province d'Aracan

du

Pechan

la source

d'o

Chinois croient qu'est venu Fo-hi

les

de ChaqMantcheoux,

celle

fleuve Sangari, chez les Tartares

des sources du Selinga en Tartarie


la

l'esprit

calme qui

ces sicles d'orages, enfin par la

cd
des

de

de
encore aujourd'hui rassur
et

le

le mont Altay l'orient


mont Pcha au nord-oust de
;

etc. Celles qui toient en horreur toient les montagnes


parmi lesquelles on peut citer le mont Ararath dont le nom
signifie montagne de malheur, parce qu'en effet cette montagne

Chine,

volcan

mme
toil

un des

plus grands volcans de l'Asie,

encore aujourd'hui par sa forme


son sommet, o l'on voit

par

comme

cela se reconnol

les

matires qui environnent

les cratres et les

autres signes de ses an-

ciennes ruptions. (Add. Buff.)

et

DES POQUES DE LA NATURE.

522

qui n'a pu s'acqurir qu'aprs rtablissement de quel-

que grande socit dans des terres paisibles.


Ce n'est point en Afrique , ni dans les terres de
l'Asie les plus avances vers le midi, que les grandes
socits ont pu d'abord se former ces contres toient
;

ce n'est point en

encore brlantes et dsertes

rique qui n'est videmment

l'exception

Am-

de ses cba-

nes de montagnes, qu'une terre nouvelle; ce n'est


pas mme en Europe , qui n'a reu que fort tard les
lumires de l'Orient, que se sont tablis

hommes

civiliss,

puisqu'avant

les

premiers

fondation de

la

Rome

les contres les plus heureuses de cette partie du

monde,
gne

telles

que

l'Italie, la

France, et l'Allema-

n'toient encore peuples

qu' demi sauvages. Lisez Tacite

Germains

que d'hommes plus


,

sur les

murs des

de celles des Hurons

c'est le tableau

ou

plutt des habitudes de l'espce humaine entire sor-

donc dans les contres


que s'est leve la tige des
connoissances de l'homme, et c'est sur ce tronc de
l'arbre de la science que s'est lev le tronc de

tant de l'tat de nature. C'est

septentrionales de l'Asie

sa puissance

moins

il

hommes

plus

a fait,
actifs

a su

il

moins

il

plus

a su.

il

Tout

pu; mais aussi

cela suppose les

dans un climat heureux, sous un

ciel

sur une terre fconde pour la

pur pour

l'observer,

cultiver,

dans une contre privilgie,


loigne des

l'abri

des

volcans, plus leve

et

par consquent plus anciennement tempre que

les

inondations,

autres.

Or

toutes ces conditions, toutes ces circon-

stances, se sont trouves runies dans le centre


e
.

du

le 4 degr de latitude
Les fleuves qui portent les eaux dans la

continent de l'Asie, depuis


jusqu'au 55

SEPTIME POQUE.

020

mer du nord, dans l'Ocan oriental, dans les mers


du midi et dans la Caspienne, partent galement de
cette rgion leve qui fait aujourd'hui partie de la

Sibrie mridionale et de la Tartarie. C'est dans cette


terre plus leve

plus solide que les autres

qu'elle leur sert de centre

puis-

et qu'elle est loigne

de

prs de cinq cents lieues de tous les ocans; c'est

dans cette contre privilgie que

s'est

form

le

pre-

mier peuple digne de porter ce nom, digne de tous


nos respects,
de toutes

et

comme

crateur des sciences, des arts,

les institutions utiles.

galement dmontre par

est

les

toire naturelle et par les progrs

bles de l'ancienne astronomie.

Cette vrit nous

monuments de

l'his-

presque inconceva-

Comment

hom-

des

mes si nouveaux ont-ils pu trouver la priode lunisolair


de

six cents ans 1 ?

Je

me borne

ce seul fait, quoi-

qu'on puisse en citer beaucoup d'autres tout aussi


merveilleux, et tout aussi constants.

Ils

savoient donc

Domique Cassini, qui le premier a dmontr la ralit et


l'exactitude de cette priode de six cents ans connoissance laquelle ni les Chaldens, ni les Egyp-

autant d'astronomie qu'en savoit de nos jours

tiens, ni les Grecs,

ne sont pas arrivs; connoissance

qui suppose celle des


et

de

dans

la terre, et

les

mouvements

prcis de la lune

qui exige une grande perfection

instruments ncessaires aux observations;

connoissance qui ne peut s'acqurir qu'aprs avoir tout


acquis, laquelle n'tant fonde que sur
suite

une longue

de recherches, d'tudes, et de travaux astrono-

miques, suppose au moins deux ou trois mille ans de


culture l'esprit humain pour y parvenir.
i.

V oyez,

les Additions de Buffon,

page 346.

DES POQUES DE LA NATURE.

5^4

Ce premier peuple

heureux, puisqu'il

a t trs

est

devenu trs savant; il a joui, pendant plusieurs sicles, de la paix, du repos, du loisir ncessaire cette
culture de l'esprit de laquelle dpend le fruit de toutes les autres cultures. Pour se douter de la priode
de six cents ans, il falloit au moins douze cents ans
,

d'observations; pour l'assurer

du double

comme

fait

certain,

il

donc dj trois mille


et
nous n'en serons pas
ans d'tudes astronomiques;
tonns, puisqu'il a fallu ce mme temps aux astro-*
nomes, en les comptant depuis les Chaldens jusqu'
nous, pour reconnotre cette priode et ces premiers
en a

fallu plus

voil

trois mille ans d'observations

astronomiques n'ont-ils

pas t ncessairement prcds de quelques sicles

la

science n'toit pas ne? six mille ans, compter

de ce jour,

sont-ils suffisants

plus noble de

que la
pour le suivre dans
dans

les arts et

premiers progrs qu'il

les

dans

pour remonter l'pode l'homme, et mme

l'histoire

a faits

les sciences?

Mais malheureusement

elles

ont t perdues, ces

hautes et belles sciences ; elles ne nous sont parvenues

que par dbris trop informes pour nous

ment

servir autre-

qu' reconnotre leur existence passe. L'inven-

tion de la formule d'aprs laquelle les

brames calcu-

lent les clipses suppose autant de science que la


construction de nos phmrides, et cependant ces

moindre ide de la compon'en ont que de fausses sur le

mmes brames n'ont pas


sition

de l'univers;

mouvement,
ils

la

ils

la

grandeur, et

la

position des plantes;

calculent les clipses sans en connotre

guids

comme

des machines par une

sur des formules savantes qu'ils ne

la

thorie,

gamme

fonde

comprennent pas,

5s5
et

que probablement leurs anctres n'ont point inven-

tes, puisqu'ils n'ont rien perfectionn, et qu'ils n'ont

pas transmis

descendants

le
:

moindre rayon de

science leurs

la

ces formules ne sont entre leurs mains

que des mthodes de pratique; mais


des connoissances profondes dont

lments, dont

ils

n'ont pas

mme

elles

supposent

n'ont pas les

ils

conserv

les

moin-

dres vestiges, et qui par consquent ne leur ont ja-

mais appartenu. Ces mthodes ne peuvent donc venir

que de cet ancien peuple savant qui avoit rduit en


formules les mouvements des astres, et qui, par une
longue suite d'observations, toit parvenu non seule-

ment

la prdiction des clipses, mais la connois-

sance bien plus

difficile

de

la

priode de six cents ans,

que

et de tous les faits astronomiques

cette connois-

sance exig et suppose ncessairement.


Je crois tre fond dire que les brames n'ont pas

imagin ces formules savantes, puisque toutes leurs


ides physiques sont contraires
ces formules dpendent, et
pris cette thorie

reu
se

mme

les rultats, ils

que

dans

la

com-

eussent

temps

le

eussent conserv

trouveroient pas rduits

thorie dont

la

s'ils

qu'ils

en ont

science, et ne

aujourd'hui

la

plus

aux prjugs les plus ridu monde car ils croient que
la terre est immobile, et appuye sur la cime d'une
montagne d'or; ils pensent que la lune est clipse
grande ignorance,

et livrs

dicules sur le systme

par des dragons ariens, que les plantes sont plus

que la lune etc. Il est donc vident qu'ils n'ont


jamais eu les premiers lments de la thorie astronomique, ni mme la moindre connoissance des principes que supposent les mthodes dont ils se servent.

petites

liUFFON.

V.

DES POQUES DE LA NATURE.

26
Mais

je

dois renvoyer

l'excellent ouvrage

ici

que

de publier sur l'ancienne astronomie,


dans lequel il discute fond tout ce qui est relatif l'origine et au progrs de cette science
on verra que ses

M.

Bailly vient

ides s'accordent avec les miennes; et d'ailleurs

il

important avec une sagacit de gnie et

trait ce sujet

une profondeur d'rudition qui mritent des loges


de tous ceux qui s'intressent au progrs des sciences.

Les Chinois

un peu plus

clairs

que

calculent assez grossirement les clipses

culent toujours de
ans

mme

la

brames,

et les cal-

depuis deux ou trois mille

puisqu'ils ne perfectionnent rien,

rien invent

les
,

ils

n'ont jamais

science n'est donc pas plus ne la

Chine qu'aux Indes. Quoique aussi voisins que les Indiens du premier peuple savant, les Chinois ne paroissent en avoir rien tir;

ils

mules astronomiques dont


l'usage, et qui sont

monuments du

n'ont pas

les

mme

ces for-

brames ont conserv

nanmoins les premiers et grands


du bonheur de l'homme. Il

savoir et

ne parot pas non plus que les Chaldens, les Perses, les
Egyptiens et les Grecs, aient rien reu de ce premier
peuple clair; car, dans ces contres du Levant, la
nouvelle astronomie n'est due qu' l'opinitre assiduit
des observateurs chaldens, et ensuite aux travaux
des Grecs 1 qu'on ne doit dater que du temps de la
,

fondation de l'cole d'Alexandrie. Nanmoins cette


science toit encore bien imparfaite aprs deux mille

ansde nouvelle culture, et mme jusqu' nos derniers


sicles. Il me parot donc certain que ce premier peuple, qui avoit invent et cultiv si heureusement et si
long-temps l'astronomie, n'en a laiss que des dbris et
i.

Voyez

les

Additions de Buffuit

page 348.

SEPTIME POQUE.

7)21

quelques rsultats qu'on pouvoit retenir de mmoire,


comme celui de la priode de six cents ans, que l'historien Josphe nous a transmise sans

La perte des sciences,

la

comprendre.

cette premire plaie faite

la hache de la barbarie, fut sans doute


d'une malheureuse rvolution qui aura dtruit
peut-tre en peu d'annes l'ouvrage et les travaux de

l'humanit par
l'effet

plusieurs sicles; car nous ne pouvons douter

que ce

premier peuple, aussi puissant d'abord que savant,


ne se soit long-temps maintenu dans sa splendeur,
puisqu'il a fait de

grands progrs dans les sciences,

si

consquent dans tous

et par

tude. Mais
situes au

il

a toute

nord de

refroidies, les

arts qu'exige leur

les

apparence que quand

les terres

cette heureuse contre ont t trop

hommes

qui les habitoient, encore

ignorants, farouches, et barbares, auront reflu vers


cette

mme

les arts;

il

contre riche, abondante, et cultive par

est

empars, et

mme

qu'ils

germes, mais

mme

en sorte que trente

De

humain

il

religieuse,

non seulement

la

les

mmoire de toute science;

sicles d'ignorance ont peut-tre

suivi les trente sicles

cds.

assez tonnant qu'ils s'en soient

y aient dtruit

de lumires qui

les

avoient pr-

tous ces beaux et premiers fruits de l'esprit


n'est rest

que

le

marc

la

mtaphysique

ne pouvant tre comprise, n'avoit pas be-

soin d'tude, et ne devoit ni s'altrer ni se perdre

que
mmoire, laquelle ne manque jamais quand
elle est frappe du merveilleux. Aussi cette mtaphysique s'est-elle rpandue de ce premier centre des
sciences toutes les parties du monde; les idoles de
Calicut se sont trouves les mmes que celles de Siginskoi. Les plerinages vers le grand Lama, tablis
faute de

DES POQUES DE LA NATURE.

528

l'ide de la
plus de deux mille lieues de distance
mtempsycose porte encore pi us loin, adopte com me
;

article

de

tes; ces

foi

par

les

mmes

Indiens, les thiopiens, les Atlan-

ides dfigures, reues par les Chi-

nois, les Perses, les Grecs, et parvenues jusqu' nous;

tout semble nous dmontrer que


et la tige

commune

la

premire souche

des connoissances humaines ap1

que les rameaux striles ou dgnrs des nobles branches de


cette ancienne souche se sont tendus dans toutes
partient cette terre de la haute Asie

les parties

de

chez

la terre

les

peuples

et

civiliss.

Et que pouvons-nous dire de ces sicles de barbaqui se sont couls en pure perte pour nous?

rie

ils

sont ensevelis pour jamais dans une nuit profonde;

l'homme

d'alors, replong

rance,

pour

dans

les

tnbres de l'igno-

ainsi dire cess d'tre

homme

grossiret, suivie de l'oubli des devoirs,

par relcher les liens de

de

les

rompre;

la

les lois

murs dgnres en

socit

la

car la

commence

barbarie achve

mprises ou proscrites,

les

habitudes farouches; l'amour

de l'humanit, quoique grav en caractres sacrs,


effac dans les curs; l'homme enfin sans ducation,
sans morale, rduit

mener une

vie solitaire et sau-

vage, n'offre, au lieu de sa haute nature, que celle

d'un tre dgrad au dessous de l'animal.

Nanmoins, aprs

i.

Les cultures,

la

les arts, les

perte des sciences, les arls

bourgs pars dans cette rgion

clit

savant naturaliste M. Pallas), sont les restes encore vivants d'un


pire

ou d'une

socit florissante, dont l'histoire

avec ses cits, ses temples, ses armes, et ses

mme

est ensevelie

monuments

dont on

dterre chaque pas d'normes dbris; ces peuplades sont les


bres d'une

norme nation

laquelle

il

manque une

tte.

le

em-

mem-

SEPTIEME EPOQUE.
utiles

auxquels

conservs
saire

la

elles avoient

culture de

mesure que

nombreux, plus
cette

mme

la

hommes

les

la science

se trouvoient plus

serrs; toutes les pratiques qu'exige

culture

tous les arts que supposent

construction des difices,

des armes,

'2)

donn naissance se sont


terre devenue plus nces-

la

la

fabrication des idoles et

la

texture des toffes, etc.

ils

se sont

ont survcu

rpandus de proche en proche,

perfectionns de loin en loin;

ils

ont suivi

le

cours

la Chine
temps celui des Atlantes en Afrique; ceux du continent de
l'Asie, celui de l'Egypte, d'Ethiopie, se sont succes-

des grandes populations


s'est

lev

le

l'ancien

empire de

premier, et presque en

sivement tablis, et enfin celui de

mme

Rome, auquel

no-

Europe doit son existence civile. Ce n'est donc


que depuis environ trente sicles que la puissance de
l'homme s'est runie celle de la nature et s'est tendue sur la plus grande partie de la terre les trsors
de sa fcondit jusqu'alors toient enfouis, l'homme

tre

les a

mis au grand jour; ses autres richesses, encore

plus profondment enterres, n'ont


ses recherches, et sont

devenues

le

pu

se

drober

prix de ses tra-

vaux. Partout, lorsqu'il s'est conduit avec sagesse,


a suivi les lois

employ

ses

de

la

moyens,

et choisi

dans son immensit

tous les objets qui pouvoient lui servir ou

Par son intelligence

il

nature, profit de ses exemples,

les

lui plaire.

animaux ont t apprivoiss,

subjugus, dompts, rduits

lui

obir jamais; par

ses travaux les marais ont t desschs, les fleuves

contenus, leurs cataractes effaces,

les forets clair-

temps
mouve-

cies, les landes cultives; par sa rflexion les

ont t compts,

les

espaces mesurs, les

<

DES POQUES DE LA NATURE.

330

ments clestes reconnus, combins, reprsents, ie


compars, l'univers agrandi et le Crateur dignement ador par son art mau de la science
les mers ont t traverses, les montagnes franchies,
les peuples rapprochs, un nouveau inonde dcouvert, mille autres terres isoles sont devenues son dociel et la terre

maine; enfin

la

face entire de la terre porte aujour-

d'hui l'empreinte de

la

puissance de l'homme, laquelle,

quoique subordonne celle de la nature, souvent a


plus qu'elle, ou du moins l'a si merveilleusement
seconde que c'est l'aide de nos mains qu'elle s'est

fait

dveloppe dans toute son tendue, et qu'elle


arrive par degrs au point de

perfection et

est

de ma-

gnificence o nous la voyons aujourd'hui.

Comparez en effet la nature brute la nature cultive 1 comparez les petites nations sauvages de l'Amrique avec nos grands peuples civiliss comparez
mme celles de l'Afrique, qui ne le sont qu' demi;
voyez en mme temps l'tat des terres que ces nations
habitent, vous jugerez aisment du peu de valeur de
ces hommes par le peu d'impression que leurs mains
;

ont

faite

hommes

sur leur

sol. Soit stupidit,

soit paresse, ces

demi bruts, ces nations non polices,


grandes ou petites, ne font que peser sur le globe

sans soulager la terre, l'affamer sans


truire sans difier,

la

fconder, d-

tout user sans rien renouveler.

Nanmoins la condition la plus mprisable de l'espce


humaine n'est pas celle du sauvage, mais celle de ces
nations au quart polices qui de tout temps ont t
les vrais flaux de la nature humaine, et que les peu-

i.

Voyez

le

discours qui a pour

titre de lu

Nature? premire Vue.

SEPTIME POQUE.

33l

pies civiliss ont encore peine contenir aujourd'hui


ils

ont

comme nous

terre heureuse

heur

ils

l'avons dit

ravag

en ont arrach

et dtruit les fruits

de

les

la science.

la

premire

germes du bonEt de combien

d'autres invasions cette premire irruption des bar-

bares n'a-t-elle pas t suivie

contres du nord

C'est de ces

mmes

o se trouvoient autrefois tous les


biens de l'espce humaine, qu'ensuite sont venus tous
ses maux. Combien n'a-t-on pas vu de ces dbordements d'animaux face humaine toujours venant du
,

nord

ravager les terres du midi

Jetez les yeux sur

de tous les peuples, vous y compterez vingt


de dsolation pour quelques annes de paix et

les annales

sicles

de repos.
Il

faonner

arrivent au
s'agiter, et

que

suffit

la

pour

attidir la terre,

la surface, et arriver

combien n'en

ils

nature pour construire

a fallu six cents sicles la

ses grands ouvrages,

faudra-t-il pas

mme

un

pour en

tat tranquille:

pour que

les

hommes

point et cessent de s'inquiter, de

de s'entre-dtruire? Quand reconnotront-

jouissance paisible des terres de leur patrie

leur

bonheur? Quand

seront-ils assez sages

pour rabattre de leurs prtentions, pour renoncer


des dominations imaginaires, des possessions loignes, souvent ruineuses, ou du moins plus charge
qu'utiles? L'empire de l'Espagne, aussi tendu que
celui de la France en Europe, et dix fois plus grand

en Amrique, est-il dix fois plus puissant? l'est-il


mme autant que si cette fire et grande nation se ft
borne tirer de son heureuse terre tous les biens
qu'elle pouvoit fournir? Les Anglois, ce peuple si
sens, si profondment pensant, n'ont-ils pas fait une

DES POQUES DE LA NTURE.

grande faute en tendant trop loin


colonies? Les anciens

me

les limites

de leurs

paroissent avoir eu des ides

plus saines de ces tablissements;

ils

ne projetoient

des migrations que quand leur population les surchargeoit

et

que

commerce ne

leurs terres et leur

sufi-

soient plus leurs besoins. Les invasions des barbares, qu'on regarde avec horreur, n'ont-elles pas en

des causes encore plus pressantes lorsqu'ils se sont


trouvs trop serrs dans des terres ingrates, froides,
et

dnues,

et

en

mme

temps voisines d'autres

ter-

res cultives, fcondes, et couvertes de tous les biens

qui leur manquoient? Mais aussi que de sang ont

cot ces funestes conqutes! que de malheurs, que

de pertes

les

Ne nous

ont accompagnes et suivies

spectacle de ces rvolutions de


tion

mort

toutes produites par l'ignorance

l'quilibre,

quoique imparfait, qui

lement entre

les

hommes

les

de dvasta-

et
;

esprons que

se trouve actuel-

puissances des peuples

maintiendra, et pourra

mesure que

arrtons pas plus long-temps sur le triste

mme

civiliss se

devenir plus stable

sentiront

mieux

leurs vrita-

bles intrts, qu'ils reconnotront le prix de


et

du bonheur

la

paix

tranquille, qu'ils en feront le seul objet

de leur ambition, que

les

princes ddaigneront la

fausse gloire des conqurants, et mpriseront la petite

vanit de ceux qui, pour jouer

un

rle, les excitent

de grands mouvements.

Supposons donc le monde en paix, et voyons de


combien la puissance de l'homme pourroit

plus prs

de la nature. Puen ne parot plus difpour ne pas dire impossible que de s'opposer
au refroidissement successif de la terre, et de rchauf-

influer sur celle


ficile

SEPTIME POQUE.

temprature d'un climat; cependant l'homme

fer la

peut

le

la

faire et

prs sous

la

mme

le

globe

la

France et toutes

aussi

333

fait.

Paris et

donc

Paris seroit

Qubec sont

mme

latitude et la

aussi froid

peu

lvation sur

que Qubec

si

contres quil'avoisinent toient

les

dpourvues d'hommes,

aussi baignes par les eaux,

le

sont les terres voi-

sines

du Canada. Assainir, dfricher,

pays

c'est lui

rendre de

de bois

aussi couvertes

que

peupler un

et

chaleur pour plusieurs

la

milliers d'annes; et ceci prvient la seule objection

raisonnable que Ton puisse faire contre

ou pour mieux dire, contre


sement de la terre.
,

Selon votre systme,

me

mon opinion,
du

le fait rel

refroidis-

dira-t-on, toute

la

terre

doit tre plus froide aujourd'hui qu'elle ne l'toit

il

y deux mille ans; or la tradition semble nous prouver le contraire. Les Gaules et la Germanie nourrisa

soient des lans


tres

des lonps-cerviers , des ours , et d'au-

animaux qui

septentrionaux

se sont retirs depuis

dans

les

pays

cette progression est bien diffrente

que vous leur supposez du nord au midi.


D'ailleurs l'histoire nous apprend que tous les ans la
rivire de Seine toit ordinairement glace pendant
une partie de l'hiver ces faits ne paroissent-ilspas tre
de

celle

directement opposs au prtendu refroidissement successif

du globe?

Ils le

seroient, je l'avoue

si la

France

et l'Allemagne d'aujourd'hui toient semblables la

Gaule et la Germanie

dessch

les marais,

si

l'on n'et pas abattu les forts,

contenu

les torrents, dirig les

fleuves, et dfrich toutes les terres trop couvertes et

surcharges des dbris

mmes de

Mais ne doit-on pas considrer que

leurs productions.
la

dperdition de

la

DES POQUES DE LA NATURE.

334

chaleur du globe se

fait

d'une manire insensible ;

a fallu soixante-seize mille ans

de

temprature actuelle

la

seize autres mille ans,

pour que

froidi

la

il

pour

et

que

l'attidir

dans soixante-

ne sera pas encore assez re-

chaleur particulire de

vivante y soit anantie?

qu'il

au point

Ne

suite ce refroidissement

faut-il pas
si

nature

la

comparer enprompt et

lent le froid

subit qui nous arrive des rgions de

l'air,

se rappeler

nanmoins qu'un trente-deuxime de difle plus grand chaud de nos ts et le


plus grand froid de nos hivers, et Ton sentira dj
que les causes extrieures influent beaucoup plus que
la cause intrieure sur la temprature de chaque cliqu'il n'y a

frence entre

mat,

et

que, dans tous ceux o

suprieure de

l'air

par des vents qui

le

froid de la rgion

est attir par l'humidit


le

rabattent vers

la

ou pouss

surface de la

terre, les effets de ces causes particulires l'empor-

beaucoup sur le produit de la cause gnNous pouvons en donner un exemple qui ne

tent de
rale?

laissera

aucun doute sur ce sujet,

et qui prvient en

mme

temps toute objection de cette espce.


Dans l'immense tendue des terres de la Guiane,
qui ne sont que des forts paisses o le soleil peut
peine pntrer, o les eaux rpandues occupent
de grands espaces, o les fleuves, trs voisins les uns
des autres, ne sont ni contenus ni dirigs, o

commenc seulement depuis un

pleut

il

continuellement pendant huit mois de l'anne

l'on a

sicle dfricher au-

tour de Cayenne un trs petit canton de ces vastes


forts

et dj la diffrence

de temprature

cette petite tendue de terrain dfrich, est


sible,

qu'on y prouve trop de chaleur,

si

mme

dans
sen-

pen-

danl

Ja

SEPTIME POQUE.

555

que dans toutes

les autres terres

nuit, tandis

couvertes de bois,

fait

il

assez froid la nuit

d'allumer du feu.

soit forc

quantit et de

la

11

en

de

est

continuit des pluies

plus tt et

commencent

l'intrieur

des terres

plus tard

pour qu'on

mme

de

la

elles cessent

Cayenne que dans


moins abondan-

elles sont aussi

moins continues. Il y a quatre mois de scheresse absolue Cayenne, au lieu que, dans l'intrieur
du pays, la saison sche ne dure que trois mois, et
tes et

encore y

pleut-il tons les jours

lent qu'on appelle

vers le milieu

plus,

que

il

les

par un orage assez vio-

grain de midij, parce que c'est

du jour que

cet orage se forme

ne tonne presque jamais

Cayenne

de

tandis

tonneares sont violents et trs frquents dans

l'intrieur

du pays, o

et trs bas.
trent-ils

le

Ces

faits,

les

nuages sont noirs, pais,

qui sont certains, ne

dmon-

pas qu'on feroit cesser ces pluies continuelles

de huit mois, et qu'on augmenteroit prodigieusement


la

chaleur dans toute cette contre

les forts qui

en dirigeant

la

couvrent,

si

les fleuves, et

si

l'on dtruisoit

l'on y resserroit les


si

la

eaux

culture de la terre,

mouvement et le grand nombre des


animaux et des hommes, chassoit l'humidit froide et
superflue que le nombre infiniment trop grand des
qui suppcfse

le

vgtaux attire, entretient, et rpand?

Comme

tout

mouvement, toute

action, produit de

du mouvement
de
progressif sont eux-mmes autant de
chaleur, c'est de la proportion du nombre des hommes et des animaux celui des vgtaux que dpend
la

chaleur, et que tous les tres dous

petits foyers

(toutes choses gales d'ailleurs) la temprature locale

de chaque terre en particulier;

les

premiers rpan-

DES POQUES DE LA NATURE.

336
dent de

chaleur, les seconds ne produisent que

la

de l'humidit. L'usage habituel que l'homme

fait

du

feu ajoute beaucoup cette temprature artificielle

dans tous

les lieux

il

habite en nombre.

Paris,

thermomtres au faubourg
Saint- Honor marquent 2 ou 3 degrs de froid de
plus qu'au faubourg Saint-Marceau, parce que le
vent du nord se tempre en passant sur les chemines
dans

les

grands froids,

les

de cette grande ville. Une seule fort de plus ou de


moins dans un pays suffit pour en changer la temp-

que les arbres sont sur pied, ils attirent


le froid, ils diminuent par leur ombrage la chaleur
du soleil ils produisent des vapeurs humides qui forment des nuages et retombent en p!ui$ d'autant plus
froide qu'elle descend de plus haut et si ces forts
sont abandonnes la seule nature, ces mmes arbres, tombs de vtust, pourrissent froidement sur
la terre, tandis qu'entre les mains de l'homme ils
servent d'aliment l'lment du feu et deviennent
rature

tant

les causes

secondaires de toute chaleur particulire.

Dans les pays de prairie avant la rcolte des herbes,


on a toujours des roses abondantes et trs souvent
de petites pluies qui cessent ds que ces herbes sont leves. Ces petites pluies deviendroient donc plus abon,

dantes, et ne cesseroient pas,


les savanes

d'une

de l'Amrique

mme

si

nos prairies

comme

toient toujours couvertes

quantit d'herbes, qui, loin de dimi-

nuer, ne peut qu'augmenter par l'engrais de toutes


celles qui se

desschent et pourrissent sur

la terre.

Je donnerois aisment plusieurs autres exemples


qui tous concourent dmontrer que l'homme peut
modifier les influences du climat qu'il habite, et en

SEPTIME POQUE.
fixer,

pour

ainsi dire, la

55}'

temprature au point qui

lui

convient. Et ce qu'il y a de singulier, c'est qu'il lui

de refroidir

seroit plus difficile

chauffer

la terre

matre de l'lment du feu

que de

qu'il

la

r-

peut aug-

menter et propager son gr, il ne l'est pas de l'lment du froid, qu'il ne peut saisir ni comuiuniquer.
Le principe du froid n'est pas mme une substance
relle, mais une simple privation, ou plutt une diminution de chaleur, diminution qui doit tre trs
grande dans

les

hautes rgions de

et qui l'est

l'air,

une lieue de distance de la terre pour y convertir en grle et en neige les vapeurs aqueuses; car
les manations de la chaleur propre du globe suivent
la mme loi que toutes les autres quantits ou qualiassez

physiques qui partent d'un centre

ts

commun

leur intensit dcroissant en raison inverse

de

la

distance,

plus froid

il

parot certain qu'il

deux

fait

lieues qu' une* lieue

du

et

carr

quatre

fois

de hauteur

dans notre atmosphre, en prenant chaque point de


la

surface de

la

terre

pour centre. D'autre part,

la

chaleur intrieure du globe est constante, dans toutes


les saisons, 10

degrs au dessus de

la

conglation;

ainsi tout froid plus grand, ou plutt toute chaleur


moindre de 10 degrs, ne peut arriver sur la terre
que parla chute des matires refroidies dans la rgion
suprieure de l'air, o les effets de cette chaleur propre
du globe diminuent d'autant plus qu'on s'lve plus
haut. Or la puissance de l'homme ne s'tend pas si loin
il ne peut faire descendre le froid comme il fait monter
le chaud; il n'a d'autre moyen pour se garantir de la
trop grande ardeur du soleil que de crer de l'om;

bre

mais

il

est bien plus ais d'abattre des forets la

DES POQUES DE l\ NATURE.

558

Gnianc pour en rchauffer

humide que d'en

la terre

planter en Arabie pour en rafrachir les sables arides

cependant une seule fort dans le milieu de ces dserts


brlants suffiroit pour les temprer, pour y ramener
les eaux du ciel pour rendre la terre tous les principes
de sa fcondit, et par consquent pour y faire jouir
,

l'homme de toutes

les

douceurs d'un climat tempr.

que dpend

C'est de la diffrence de temprature

ou moins grande nergie de


le dveloppement, et

la plus

mme

de tous

les tres organiss,

fets particuliers

en

la

nature

la

croissement,

la

l'ac-

production

ne sont que des ef-

de cette cause gnrale ainsi l'homme


mme temps dtruire ce qui
:

modifiant peut en

lui nuit, et faire clore tout ce qui lui convient.

Heu-

reuses les contres o tous les lments de

tem-

la

prature se trouvent balancs, et assez avantageuse-

ment combins pour n'oprer que de bons

effets

aucune qui, ds son origine, ait eu ce


privilge? aucune o la puissance de l'homme n'ait
pas second celie de la nature, soit en attirant ou dtournant les eaux, soit en dtruisant les herbes inutiMais en

est-il

en se
multipliant? Sur

vgtaux nuisibles ou superflus,

les et les

conciliant les
trois cents

animaux

utiles et les

espces d'animaux quadrupdes et quinze

cents espces d'oiseaux qui peuplent


terre,

soit

l'homme en

a choisi

la

surface de la

dix-neuf ou vingt 1

et ces

grandement dans
font plus de bien sur la terre, que toutes

vingt espces figurent seules plus


la

nature, et

i .

L'lphant, le chameau

chvre

le

cochon

Les poules,
les

pigeons.

le

les oies

chien

les

le

cheval

le chat, le

dindon?

les

l'ne

lama

canards

le

buf,

la

vigogne

les

paons

la

brebis, la
le

buffle.

les faisans

SEPTIME POQUE.
les autres

55,

espces runies. Elles ngufent plus grande-

l'homme,

qu'elles sont diriges par

ment, parce

qu'il les a prodigieusement multiplies

elles

et

oprent

de concert avec lui tout le bien qu'on peut attendre


d'une sage administration de forces et de puissance

pour

la

culture de

la terre,

pour

le

transport et le

pour l'augmentation
pour
tous les besoins,
mot,
des subsistances; en un
et mme pour les plaisirs d'un seul matre qui puisse

commerce de

ses productions,

payer leurs services par ses soins.

Et dans ce

l'homme

petit

nombre d'espces d'animaux dont


du cochon,

a fait choix, .celles de la poule et

qui sont les plus fcondes, sont aussi

les

plus gnra-

lement rpandues, comme si l'aptitude la plus


grande multiplication loit accompagne de cette vigueur de temprament qui brave tous les inconvnients. On a trouv la poule et le cochon dans les par-

moins frquentes de la terre, Otahiti, et


dans les autres les de tout temps inconnues et les
plus loignes des continents il semble que ces espces aient suivi celle de l'homme dans toutes ses migrations. Dans le continent isol de l'Amrique mridionale, o nul de nos animaux n'a pu pntrer,
ties les

on

trouv

que plus
la

le

pcari et

petits et

la

un peu

poule sauvage, qui, quoidiffrents

du cochon

et

de

poule de notre continent, doivent nanmoins tre

regards

de

mme

comme

espces trs voisines, qu'on pourroit

rduire en domesticit

vage n'ayant point d'ide de

la

jnais

l'homme sau-

socit n'a pas

cherch celle des animaux. Dans toutes


l'Amrique mridionale,

nimaux domestiques;

ils

les

mme

les terres

de

sauvages n'ont point d'a-

dtruisent indiffremment

DES POQUES DE LA NATURE.

540

bonnes espces

les

comme

choix d'aucune pour

mauvaises

les

comme

dis qu'une seule espce fconde,

hocco

1
,

ne font
tan-

celle

du

main, leur fourniroit sans


seulement avec un peu de soin, plus de subont sous

qu'ils

peine, et

ils

les lever et les multiplier,

sistances qu'ils ne

la

peuvent s'en procurer par leurs

chasses pnibles.
Aussi le premier

de l'homme qui

trait

commence

se civiliser est l'empire qu'il sait prendre sur les

animaux;

premier

et ce

trait

de son intelligence de-

vient ensuite le plus grand caractre de sa puissance

sur la nature

car ce n'est qu'aprs se les tre soumis

par leur secours, chang

qu'il a,

de

la face

la terre,

converti les dserts en gure ts et les bruyres en

En multipliant les espces utiles d'animaux,


l'homme augmente sur la terre la quantit de mouvement et de vie il ennoblit en mme temps la suite
pis.

entire des tres, et s'ennoblit lui-mme

mant

en transfordeux en sa propre
rpand ensuite par une nombreuse
,

le vgtal en animal, et tous

substance, qui se
multiplication

partout

il

produit l'abondance, tou-

jours suivie de la grande population

d'hommes

existent dans le

mme

des millions

espace qu'occu-

poient autrefois deux ou trois cents sauvages, des


milliers

dividus

d'animaux o
;

les seuls

par

lui et

y avoit

il

pour

dvelopps,

les

la

peine quelques in-

productions de

plus noble les seules cultives

de

germes prcieux sont

lui les

la classe la

sur l'arbre

immense

fcondit les branches fruit seules subsistan-

tes et toutes perfectionnes.


i

du

Gros oiseau

faisan.

trs

fcond

et

dont la chair

est aussi

bonne que

celle

SEPTIME POQUE.

34
Le grain dont l'homme fait son pain n'est point un
don de la nature, mais le grand, l'utile fruit de ses
1

recherches et de son intelligence dans


arts; nulle part sur la terre

on

le

premier des

du bl sauvage, et c'est^videmment une herbe perfectionne


par ses soins
il a donc fallu
reconnotre et choisir
n'a trouv

entre mille et mille autres cette herbe prcieuse

semer,

fallu la

la recueillir

nombre de

fois

pour

il

s'a-

percevoir de sa multiplication, toujours proportion-

ne

la culture et l'engrais

des terres. Et cette pro-

prit, pour ainsi dire unique, qu'a

le froment do
dans son premier ge, au froid de nos hivers, quoique soumis, comme toutes les plantes an-

rsister,

nuelles, prir aprs avoir

donn

sa graine;

et la

qualit merveilleuse de cette graine, qui convient

tous les

hommes,

tous les animaux, presque tous

les climats, qui d'ailleurs se

conserve long-temps sans

altration, sans perdre la puissance de se reproduire

dmontre que c'est la plus heureuse dcouverte que l'homme ait jamais faite, et que, quelque ancienne qu'on veuille la supposer, elle a nanmoins t prcde de l'art de l'agriculture, fond
tout nous

sur

la

science et perfectionn par l'observation.

Si l'on veut des

rcents de

exemples plus modernes

puissance de l'homme sur

la

vgtaux,

il

fleurs, et

nos

n'y a qu'
fruits,

qu'elles toient

il

la

et

mme

nature des

comparer nos lgumes, nos

avec les

mmes

espces telles

y a cent cinquante ans

cette

com-

paraison peut se faire immdiatement et trs prcis-

ment en parcourant des yeux


dessins coloris

d'Orlans, et
BCFFON.

la

grande collection de

commence ds

le

temps de Gaston

qui se continue encore aujourd'hui au

DES POQUES DE LA NATURE.

7)['2

Jardin du Roi

que

on y

verra peut-tre avec surprise

les plus belles fleurs

de ce temps, renoncules,

illets, tulipes, oreilles-d'ours, etc., seroient re je-

tes aujourd'hui, je ne dis pas par nos fleuristes, mais

par

de

les jardiniers

village.

Ces

fleurs,

quoique dj

cultives alors, n'toient pas encore bien loin de leur


tat

un simple rang de ptales, de longs


des couleurs dures ou fausses sans velout,

de nature

pistils, et

sans varit, sans nuances, tous caractres agrestes

de

la

nature sauvage. Dans

plantes potagres

les

seule espce de chicore et

deux

toutes deux assez mauvaises

une

sortes de laitues,

tandis qu'aujourd'hui

nous pouvons compter plus de cinquante laitues et


chicores, toutes trs bonnes au got. INous pouvons
de

mme donner

la

noyau tous diffrents de ceux


ne ressemblent que de nom.
et les noms changent
restent,
choses

leurs fruits ppin et

des anciens, auxquels


D'ordinaire les

moderne de nos meil-

date trs
,

ils

avec le temps ici c'est le contraire, les noms sont


demeurs et les choses ont chang nos pches, nos
;

abricots, nos poires, sont des productions nouvelles

auxquelles on a conserv les vieux

noms des produc-

tions antrieures.

Pour n'en pas douter,

que comparer nos


ou plutt
latins nous en ont

les notices

criptions

fleurs et

nos

fruits

que

il

ne faut

avec les des-

les auteurs grecs et

laisses; toutes leurs fleurs toient

simples, et tous leurs arbres fruitiers n'toient que

des sauvageons assez mal choisis dans chaque genre,

dont

les petits fruits,

saveur ni

la

pres ou secs, n'avoient ni

la

beaut des ntres.

y ait aucune de ces bonnes et


nouvelles espces qui ne soit originairement issue

Ce

n'est pas

^u

'il

SEPTIME POQUE.

345
d un sauvageon mais combien de fois n'a-t-il pas fallu
que l'homme ait tent la nature pour en obtenir ces
espces excellentes combien de milliers de germes
;

n'a-t-il

les ait

pas t oblig de confier


enfin produits

ce n'est

un nombre presque
espce, qu'il a pu

cultivant, et mettant fruit

de vgtaux de

fini

la

pour qu'elle
qu'en semant, fevant,
la terre

connotre quelques individus portant des

doux

et meilleurs

que

in-

mme

les autres

premire

et cette

re-

fruits plus

dcouverte, qui suppose dj tant de soins, seroit

encore demeure

strile

jamais

s'il

n'en et

seconde, qui suppose autant de gnie que


mire exigeoit de patience

moyen de

c'est d'avoir

fait

une

la

pre-

trouv

le

multiplier par la greffe ces individus pr-

cieux qui malheureusement ne peuvent faire une

gne aussi noble qu'eux,

ni

leurs excellentes qualits

li-

propager par eux-mmes


et cela seul

prouve que

ce ne sont en effet que des qualits purement indivi-

non des proprits spcifiques car les pou noyaux de ces excellents fruits ne produisent,
comme les autres, que de simples sauvageons, et par
consquent ris ne forment pas des espces qui en

duelles, et

pins

soient essentiellement diffrentes

de

la greffe,

l'homme a, pour

mais, au

moyen

cr

ainsi dire,

des,

espces secondaires qu'il peut propager et multiplier

son gr. Le bouton ou

la petite

branche

qu'il joint

au sauvageon renferme cette qualit individuelle qui

ne peut se transmettre par la graine, et qui n'a besoin que de se dvelopper pour produire les mmes
fruits

que

l'individu

dont on

les a spars

unir au sauvageon, lequel ne leur

pour

communique

cune de ces mauvaises qualits, parce

qu'il n'a

les

au-

pas

DES EPOQUES DE LA NATURE.

344

contribu leur formation, qu'il n est pas une mre,


mais une simple nourrice qui ne sert qua leur dve-

loppement par la nutrition.


Dans les animaux, la plupart des
roisserft individuelles

ne

propager par

la

et

de

se

spcifiques

il

toit

laissent pas

qualits qui pa-

de se transmettre

mme voie que

les proprits

donc plus facile l'homme d'inanimaux que sur celle des v-

fluer surJa nature des

gtaux. Les races, dans chaque espce d'animal, ne

sont que des varits constantes, qui se perptuent

par

la

gnration, au lieu que, dans les espces v-

gtales,

il

n'y a point de races, point de varits assez

constantes pour tre perptues parla reproduction.

Dans

les seules

espces de

la

poule et du pigeon,

l'on

rcemment de nouvelles races en


toutes peuvent se propager d'ellesqui
nombre,
grand
mmes tous les jours, dans les autres espces, on
relve, on ennoblit les races en les croisant; de temps
en temps on acclimate on civilise quelques espces
trangres ou sauvages. Tous ces exemples modernes
et rcents prouvent que l'homme n'a connu que tard
l'tendue de sa puissance et que mme il ne la connot pas encore assez; elle dpend en entier de l'exer-

a fait natre trs

cice de son intelligence


il

cultivera

la

ainsi plus

nature, plus

il

il

aura de

observera, plus

moyens pour

se

pour tirer de son sein


sans
diminuer
les trsors de
des richesses nouvelles,
la

soumettre, et de

facilits

son inpuisable fcondit.

Et que ne pourroit-il pas sur lui-mme,


dire sur sa propre espce,

dirige par l'intelligence

l'homme

si

je

veux

la volont toit toujours

Qui

sait

jusqu' cruel point

pourroit perfectionner sa nafurc, soit au

SEPTIME POQUE.
moral,

soit

au physique? Y

a-t-ii

345

une seule nation

qui puisse se vanter d'tre arrive au meilleur gou-

vernement possible, qui seroit de rendre tous les


hommes non pas galement heureux, mais moins ingalement malheureux, en veillant leur conservation l'pargne de leurs sueurs et de leur sang par
,

la

paix, par l'abondance des subsistances, par les ai-

pour leur propagation?


Voil le but moral de toute socit qui cherche s'amliorer. Et, pour le physique, la mdecine et les
sances de

la vie, et les facilits

autres arts dont l'objet est de nous conserver sont-ils

que les arts destructeurs


que de tout temps
semble
enfants par la guerre?
l'homme ait fait moins de rflexions sur le bien que
de recherches pour le mal toute socit est mle de
aussi avancs

aussi

connus

Tl

l'un et

de l'autre;

qui affectent

la

et

comme

multitude,

la

de tous

les

sentiments

crainte est le plus puis-

du mal ont
t les premiers qui aient frapp l'esprit de l'homme
ensuite ceux qui l'ont amus ont occup son cur;
et ce n'est qu'aprs un trop long usage de ces deux

sant, les grands talents dans l'art

de

faire

moyens de faux honneur


reconnu que sa vraie
paix son vrai bonheur.

il

et

de

plaisir strile qu'enfin

gloire est la science, et

la

DES POQUES DE LA NATURE.

346

ADDITIONS DE BUFFON.
(

La priode de

Sur

la

page 323.

six cents ans

dont Josphe

dit

que

se servoient les anciens patriarches avant le dluge est

une des plus

belles et des plus exactes

jamais inventes.

est

Il

de

que

l'on ait

que, prenant

fait

le

mois

44 minutes 3 secondes , on
trouve que 2 9 mille 1 46 jours V2 font 7 mille [2 1 mois
lunaire de 29 jours

2 heures

lunaires

; et ce

mme nombre de

donne 600 annes

9 mille

46 jours

V2

365 jours 5 heures 5 minutes 36 secondes, d'o rsulte le mois lunaire


une seconde prs, tel que les astronomes modernes
Font dtermin, et l'anne solaire plus juste qu'Hipparque et Ptolme ne l'ont donne plus de deux mille
solaires ., chacune de

ans aprs le dluge. Josphe a cit,


rants,

Manthon, Brose,
soit le

il

y a long-temps...

fondement sur lequel Josphe

de cette priode,

il

telle

parl

priode ou grande

anne, qu'on avoit oublie depuis plusieurs


les

faut qu'il y ait eu rellement et

de temps immmorial une


puisque

ses ga-

et plusieurs autres anciens

auteurs dont les crits sont perdus

Quel que

comme

sicles,

astronomes qui sont venus aprs cet his-

torien s'en seroient servis prfrablement d'autres

hypothses moins exactes pour


l'anne solaire et

nue, ou

la

dtermination de

du mois lunaire,

s'ils

l'avoient

honneur,

s'ils

l'avoient

s'en seroient fait

conima-

gine.

Il

est constant, dit le savant

nique Cassini,

que ds

le

premier

astronome Domifige

du monde,

les

SEPTIME POQUE.

hommes

avoient dj

34;
de grands progrs dans la

fait

science du mouvement des astres on pourroit mme


avancer qu'ils en avoient beaucoup plus de connoissances que l'on n'en a eu long-temps depuis le dluge,
:

s'il

que l'anne dont

est bien vrai

ches se servoient ft de
posent

la

les

anciens patriar-

grandeur de celles qui com-

grande priode de

six cents ans dont il est


mention dans les antiquits des Juifs, crites par
Josphe. Nous ne trouvons dans les monuments qui
nous restent de toutes les autres nations aucun vestige
ia

fait

de cette priode de
plus belles

que

M. Cassini
phe,

et

six

l'on ait

cents ans, qui est une des

encore inventes.

s'en rapporte,

comme on

Josphe avoit pour garants

les

voit, Jos-

historiographes

gyptiens, babyloniens, phniciens, et grecs;

thon, Brose

ManMochus, Hestius, Jrme l'gyptien

Hsiode, Hcate,

etc.,

dont

les crits

pouvoient sub-

vraisemblablement de son temps.


Or, cela pos, et quoi qu'on puisse opposer au

sister et subsistoient

tmoignage de ces auteurs, M. de Mairan

dit,

avec

que l'incomptence des juges ou des tmoins


ne sauroit avoir lieu ici. Le fait dpose par lui-mme
raison,

son authenticit
ait t

soit

nomme,

il

il

suffit

qu'une semblable priode

suffit qu'elle ait exist,

en droit d'en conclure

des

sicles

qu'il

aura donc aussi exist

nombre, qui

d'observations et en grand

l'ont

prcde; que

aussi

bien ancien, car on doit regarder

d'oubli tout celui

l'oubli dont. elle

l'on a

pour qu'on

ignor

fut suivie est

comme temps

la justesse

de cette

priode, et o l'on a ddaign d'en approfondir les

lments et de s'en servir pour

mouvements clestes,

rectifier la thorie

et o l'on s'est avis

des

d'yen substi-

DES POQUES DE LA NATUlE.

54$

Donc,

tuer de moins exactes.

Pythagore, Thaes,

et

Grce, ont ignor

de

la

on

est

fond

ment chez
Phnicie

la

Grecs

dans

la

Hipparque, Mton,

priode de

dire qu'elle toit

les

et

si

tous les anciens astronomes


six cents ans,

oublie

non seule-

mais aussi en Egypte

Chalde, o

les

dans

la

Grecs avoient

tous t puiser leur grand savoir en astronomie.

Les astronomes

Sur

la

et les

page 026.

philosophes grecs avoient

puis en Egypte et aux Indes

la

plus grande partie de

donc des gens


astronomie
en
comparaison
en
nouveaux
des Intrs
diens, des Chinois, et des Atlantes habitants de l'Afrique occidentale; Uranus et Atlas chez ces derniers
peuples, Fo-hi la Chine, Mercure en Egypte, Zo-

leurs connoissances. Les Grecs toient

en Perse etc.
Les Atlantes, chez qui rgnoit Atlas, paroissent tre
les plus anciens peuples de l'Afrique, et beaucoup
roastre

plus anciens que les Egyptiens. La thogonie des


Atlantes, rapporte par Diodore de Sicile, s'est pro-

bablement introduite en Egypte, en Ethiopie, et en


Phnicie, dans le temps de cette grande ruption dont
il

est parl

dans

le

Timee Platon, d'un peuple

nombrable qui sortit de l'le Atlantide et


une grande partie de l'Europe, de l'Asie,

in-

se jeta sur
et

de l'A-

frique.

l'occident de l'Asie, dans l'Europe, dans l'A-

Dans

frique, tout est fond sur les connoissances des Atlantes,

tandis

indiens

que

les

peuples orientaux, chaldens.

et chinois, n'ont t instruits

que plus tard,

SEPTIME POQUE.

5/|9

form des peuples qui n'ont pas eu de


relation avec les Atlantes, dont l'irruption est plus
ancienne que la premire date d'aucun de ces deret ont toujours

niers peuples.
Allas,

fils

d'Uranus et frre de Saturne, vivoit, se-

Manthon

lon

et

Dicarque

5 mille 900 ans environ

avant l're chrtienne.

Quoique Diogne-Larce Hrodote, Diodore de


Pomponius Mla, etc., donnent l'ge d'Uranus, les uns 4^ mille 860 ans, les autres 20 mille
ans, etc., cela n'empche pas qu'en rduisant ces annes la vraie mesure du temps dont on se servoit
,

Sicile,

dans diffrents sicles chez ces peuples

ne reviennent au

mme,

ces mesures

c'est--dire 5 mille

890 ans

Le temps du dluge, selon les Septante,


256 ans aprs la cration.

a t 2

avant l're chrtienne.

mille

L'astronomie a t cultive en Egypte plus de


mille ans avant l're chrtienne

par ce que rapporte Ptolme sur


Sirius

trois

on peut le dmontrer
le

lever hliaque de

ce lever de Sirius toit trs important chez les

Egyptiens, parce qu'il annonoit

le

dbordement du

Nil.

Les Chaldens paroissent plus nouveaux dans


astronomique que les Egyptiens.

la

carrire

Les Egyptiens connoissoient


leil

le

mouvement du

so-

plus de 5 mille ans avant Jsus-Christ, et les Chal-

dens plus de 2 mille 473ans.


Il

y avoit chez les Phrygiens un temple ddi

Hercule qui parot avoir t fond 2 mille 800 ans


avant l're chrtienne, et l'on

dans l'antiquit l'emblme du

sait

soleil.

qu'Hercule

a t

DES POQUES DE LA NATURE.

!55o

On

peut aussi dater

ques chez

connoissances astronomi-

les

de 3 mille 200 ans

les anciens Perses plus

avant Jsus-Christ.

L'astronomie chez
cienne;

ils

les

Indiens est tout aussi an-

admettent quatre ges,

mencement du quatrime

et c'est au

com-

qu'est lie leur premire

poque astronomique cet ge duroit en 1762 depuis


4 mille 865 ans, ce qui remonte l'anne 5 102 avant
Jsus-Christ. Ce dernier ge des Indiens est rellement compos d'annes solaires mais les trois autres, dont le premier est de 1 million 728 mille annes, Je second de million 296 mille, et le troisime
sont videmment composs
de 864 mille annes
d'annes ou plutt de rvolutions de temps beaucoup
plus courtes que les annes solaires.
Il est aussi dmontr par les poques astronomiques que les Chinois avoient cultiv l'astronomie plus
de 5 mille ans avant Jsus-Christ et ds le temps de
:

Fo-hi.

y a donc une espce de niveau entre ces peuples


gyptiens, chaldens ou perses, indiens, chinois, et
Il

tartares. Ils

ne s'lvent pas plus

les

uns que

les autres

dans l'antiquit, et cette poque remarquable de trois


mille ans d'anciennet

prs

la

mme

Ceux qui

pour l'astronomie

est

peu

partout.
rsident depuis long-temps dans

la

Pen-

sylvanie et dans les colonies voisines ont observ, dit

M. Hugues Williarnson, que leur climat a considrablement chang depuis quarante ou cinquante ans,
et que les hivers ne sont point aussi froids
La temprature
de l'air dans la Pensylvanie est
dillrenle de celle des contres de l'Europe situes

SEPTIME POQUE.
sous le

pays,

mme

il

faut

parallle.

Pour juger de

non seulement

55
la

chaleur d'un

avoir gard sa latitude

aux vents qui ont cou-

mais encore

sa situation et

tume

puisque ceux-ci ne sauroient chanclimat change aussi. La face d'un pays

d'y rgner,

ger sans que

le

peut tre entirement mtamorphose par

la

culture;

en examinant la cause des vents,


que leur cou rs peut pareillement prendre de nouvelles

et l'on se convaincra,

directions

Depuis l'tablissement de nos colonies, continue


M. Williamson nous sommes parvenus non seule

ment

donner plus de chaleur au terrain des cantons


habits, mais encore changer en partie la direction
des vents. Les marins, qui sont les plus intresss
cette affaire, nous ont dit qu il leur falloit autrefois
quatre ou cinq semaines pour aborder sur nos ctes,
tandis qu'aujourd'hui ils y abordent avec la moiti
moins de temps. On convient encore que le froid est
moins rude, la neige moins abondante et moins continue qu'elle ne l'a jamais t, depuis que nous som?

mes

tablis

dans cette province

peuvent augmenter et diminuer la chaleur de l'air mais on ne


sauroit m'allguer cependant un seul exemple du
Il

y a plusieurs autres causes qui

changement de climat, qu'on ne puisse attribuer au


dfrichement du pays o il a lieu. On m'objectera
celui qui est arriv
l'Italie et

comme
On nous dit

dans quelques contres de l'Orient,

une exception

que

depuis dix-sept cents ans dans

cette

mieux

rgle gnrale.

du temps d'Auguste
qu'elle ne l'est aujourd'hui, et que cependant le climat y est beaucoup plus tempr.... Il est vrai que
l'Italie toit

cultive

DES POQUES DE LA NATURE.

552

rude en

l'hiver toit plus

Italie

ans qu'il ne Test aujourd'hui

buer

la

est au
l

il y a dix-sept cents
mais on peut en attri-

cause aux vastes forts dont l'Allemagne, qui

nord de Rome,
Il

s'levoit

toit couverte

dans ces temps

de ces dserts incultes des vents du

nord perants, qui

se

rpandoient

comme un

torrent

y causoient un froid excessif... et l'air


toit autrefois si froid dans ces rgions incultes, qu'il
dans

l'Italie, et

devoit dtruire
lie,

balance dans l'atmosphre de

la

l'Ita-

ce qui n'est plus de nos jours

On peut donc

raisonnablement conclure que dans


lorsque nos descendants au-

quelques annes

d'ici, et

ront dfrich

partie intrieure de ce pays,

la

seront presque plus sujets

la

gele ni

la

ils

ne

neige, et

que leurs hivers seront extrmement temprs.


Ces vues de M. "Williamson sont trs justes, et je ne
doute pas que notre postrit ne les voie confirmes
par l'exprience.

EXPLICATION

DE LA CARTE GOGRAPHIQUE.

****<s*#*<8>*8>*

EXPLICATION

DE LA CARTE GOGRAPHIQUE.

les deux parties polaires du


e
45 degr de latitude on y a marqu
les glaces tant flottantes que fixes aux points o elles
ont t reconnues par les navigateurs.
Dans celle du ple arctique, on voit les glaces flot-

Cette carte reprsente

globe depuis

le

tantes trouves par Barents 70 degrs de latitude

prs du dtroit de Waigats

et les glaces

immobiles

qu'il trouva 77 et 78 degrs de latitude l'ouest de


ce dtroit, qui est aujourd'hui entirement obstru

par

les glaces.

On

a aussi

indiqu

le

grand banc de

glaces immobiles reconnues par Wood, entre le Spitz-

berg

et la

Nouvelle-Zemble,

entre le Spitzberg et

le

et celui qui se trouve

Groenland, que

les vaisseaux

pche de la baleine rencontrent constamment


la hauteur de 77 ou 78 degrs, et qu'ils nomment
le banc de l'Ouest, en le voyant s'tendre sans bornes

de

la

vraisemblablement jusqu'aux ctes du


vieux Groenland qu'on sait tre aujourd'hui perdues

de ce ct,

et

_,

dans

les glaces.

que

l'ont arrt

On

La route du

capitaine Phipps est mar-

sur cette carte avec la continuit des glaces qui

au nord

et l'ouest

du Spitzberg.

a aussi trac sur cette carte les glaces flottantes

rencontres par

Ellis

du cap Farewell;

ds

celles

le

58 ou

5)

degr,

l'est

que Forbisher trouva dans

EXPLICATION

556

son dtroit, qui est actuellement obstru, et celles


qu'il vit

62 degrs vers

que rencontra Bafin dans

la

cte de Labrador; celles

la

nom

baie de son

par les

72 et ^5 degrs, et celles qui se trouvent dans la baie


e
le 65
degr, selon Ellis, et dont le

d'Hudson ds

Welcome
de

est quelquefois couvert; celles

Repuise,, qui

en

y voit aussi celles


troit

de Davis

est

remplie

de

la baie

On

selon Middlelton.

dont presque en tout temps

est obstru, et celles qui

d-

le

souvent assi-

gent celui d'Hudson, quoique plus mridional de 6

ou

7 degrs. L'le

Bareu, ou

le

aux Ours> qui

est au

dessous du Spitzberg 74 degrs, se voit ici au milieu des glaces flottantes. L'le de Jean de Mayen^ situe prs du vieux Groenland 70 degrs
,

ge dans

On
le

les glaces

a aussi

est enga-

par ses ctes occidentales.

dsign sur cette carte

long des ctes de

la

les glaces flottantes

Sibrie et aux

embouchures de

toutes les grandes rivires qui arrivent cette


glaciale, depuis Ylrtisch joint

Kolima

ces glaces flottantes

mer

VOby^ jusqu'au fleuve

incommodent

la

navi-

gation, et dans quelques endroits la rendent impraticable.

Le banc de

la

glace solide

du ple descend

dj 76 degrs sur le cap Piasida^ et engage cette

pointe de terre, qui n'a pu tre double ni par l'ouest

du ct de l'Oby, ni par l'est du ct de la Lena y


les bouches sont semes de glaces flottantes;

dont

d'autres glaces immobiles au nord-est de l'embou-

chure de
ni

la

Jana ne

laissent

aucun passage

ni l'est

au nord. Les glaces flottantes devant YOlenek et

le

Chatanga descendent jusqu'aux 74


75 degrs on
les trouve la mme hauteur devant l'indigirka et
et

vers les

embouchures du Kolima, qui

parot tre le

DE LA CARTE GEOGRAPHIQUE.

557

dernier terme o aient atteint les Russes pares navigations coupes sans cesse par les glaces. C'est d'a-

prs leurs expditions que ces glaces ont t traces


sur notre carte il est plus que probable que des gla:

ces permanentes ont engag le cap Szala^inski, et

peut-tre aussi

cte nord-est de

la

la terre

des Tschuts-

chis; car ces dernires ctes n'ont pas t dcouvertes par la navigation,

mais par des expditions sur

terre, d'aprs lesquelles

on

les a figures.

Les navi-

gations qu'on prtend s'tre faites autrefois autour de

ce cap et de

la terre

des Tschutschis ont toujours t

suspectes, et vraisemblablement sont impraticables

aujourd'hui ; sans cela les Russes, dans leurs tentatives

pour

la

dcouverte des terres de l'Amrique, seroient

partis des fleuves


la

peine de

faire

de

la

Sibrie, et n'auroient pas pris

par terre

la

traverse

immense de ce

vaste pays pour s'embarquer Kamtschatka o il est


extrmement difficile de construire des vaisseaux,
,

faute de bois, de fer, et de presque tout ce qui est

ncessaire pour l'quipement d'un navire.

Ces glaces qui viennent gagner


de

l'Asie; celles qui

les ctes

ont dj envahi

Zemble, du Spitzberg,

et

les

du nord

parages de

du vieux Groenland;

la

celles

qui couvrent en partie les baies de BafFm, d'Hudson,

comme

et leurs dtroits,

ne sont que

appendices de

glacire de ce ple, qui

les

bords ou

les

en occupe
toutes les rgions adjacentes jusqu'au 80 ou 8i degr, comme nous l'avons reprsent en jetant une

ombre

la

sur celte portion de

la

terre jamais

perdue

pour nous.

La

carte

du ple antarctique prsente

sance des glaces


fVlFFON.

V.

faite

la

reconnois-

par plusieurs navigateurs, et

EXPLICATION

558

particulirement par
ses deux voyages,

le

Cook dans

clbre capitaine

premier en

le

769

et

en

770, et

le

second en 1773, 1774? et l 77^- La relation de ce second voyage n'a t publie en franois que cette anne 1 778, et je n'en ai eu connoissance qu'au mois
de juin, aprs l'impression de ce volume entirement
acheve; mais

j'ai

vu avec

la plus

grande satisfaction

On

vient de
volume, les
raisons que j'ai donnes du froid plus grand dans les
rgions australes que dans les borales; j'ai dit et r-

mes conjectures confirmes par


lire,

les faits.

dans plusieurs endroits de ce

pt que

la

mme

portion de sphre depuis

le

ple arctique

jusqu' 9 degrs de distance n'est qu'une rgion glace,


une calotte de glace solide et continue , et que, selon
toutes les analogies

la

portion glace de

mme dans les

rgions australes est bien plus considrable

et s'tend

ou 20 degrs. Cette prsomption toit donc bien


fonde puisque M. Cook le plus grand de tous les navigateurs, ayant fait le tour presque entier de cette zone
18

australe, a trouv partout des glaces, et n'a

pu pntrer

nulle part au del du 71 degr, et cela dans un seul


pointau nord-ouest de l'extrmit de l'Amrique. Les
appendices de cette immense glacire du ple antarce
tique s'tendent mme jusqu'au 60 degr en plusieurs

normes glaons qui s'en dtachent voyae


gent jusqu'au 5o% et mme jusqu'au /|8 degr de latitude en certains endroits. On verra que les glaces les

lieux

et les

plus avances vers

equateur

se trouvent vis--vis les

mers les plus tendues et les terres les plus loignes du


c
ple on en trouve aux 48, 49? 5o, et 5i degrs, sur
:

une tendue de 10 degrs en longitude

56 de longitude

l'est

l'ouest, et

et tout l'espace entre le

5o

de

et le

DE LA CARTE GEOGRAPHIQUE.

.">')()

60 e degr de latitude est rempli de glaces brises dont


quelques unes forment des les dune grandeur considrable. On voit que sous ces mmes longitudes les
glaces deviennent encore plus frquentes et presque
,

continues aux 60 et 61 e degrs de latitude, et enfin


que tout passage est ferm par la continuit de la
glace aux

66

et

67

degrs, o M.

Cook

a fait

une

autre pointe, et s'est trouv forc de retourner pour


ainsi dire sur ses pas;

nue de cette glace

en sorte que

la masse contipermanente qui couvre le

solide et

ple austral et toute la zone adjacente -s tend dans

du 66e degr de

ces parages jusqu'au del

On

trouve de

mme

e
49 degr de

des

les et

latitude.

des plaines de gla-

60 degrs de lonen plus grand nombre 80 et 90 degrs de longitude sous la latitude de 58 degrs, et
encore en plus grand nombre sous le 60 et le 61 e de-

ces ds le

gitude est

latitude

et

gr de latitude, dans tout l'espace compris depuis

le

e
90 jusqu'au i45 degr de longitude est.
De l'autre ct, c'est--dire 5o degrs environ
de longitude ouest, M. Cook a fait la dcouverte de
e

Sandwich 59 degrs de latitude, et de l'le


e
le 55
et il a reconnu des glaces au
degr de latitude, dans une tendue de 10 ou

la terre

Gorgie, sous

59

12 degrs de longitude ouest, avant d'arriver


terre

berg des rgions australes,


la

plus avance vers le ple antarctique


1.

Ces positions donnes par

Londres sont rduites sur


porter, par le

ct de

la

comme le Spitzc'est--dire comme la terre

Sandwich, qu'on peut regarder

changement

l'est, et

la

le capitaine

Cook

carte celui de Paris

facile

de deux degrs

en plus du ct de

l'ouest.

il

a trouv

sur le mridien de
,

et

et

doivent

s'y

rap-

demi en moins du

EXPLICATION

56o

de pareilles glaces en beaucoup plus grand nombre

aux 60

et 61

e
29 degr
capitaine Fur-

degrs de latitude, depuis


e

le

de longitude ouest jusqu'au 5i ; et le


neaux en a trouv sous le 65 e degr, 65

70 de-

et

grs de longitude ouest.

On

a aussi

marqu

les glaces

immobiles que Davis

a vues sous les 65 et 66 degrs de latitude vis--vis

du cap Horn, et celles dans lesquelles le capitaine


Cook a fait une pointe jusqu'au 71 e degr de latitude

ces glaces s'tendent depuis le

longitude ouest jusqu'au 120


glaces flottantes depuis le

e
.

o c degr de

Ensuite on voit les

i3o e degr de longitude

e
ouest jusqu'au 170 sous les latitudes de 60 70 de-

grs; en sorte que, dans toute l'tendue de

la cir-

confrence de cette grande zone polaire antarctique


il n'y a qu'environ ^o ou 45 degrs en longitude dont
l'espace n'ait pas t

reconnu, ce qui ne

fait

pas

la

huitime partie de cette immense calotte de glace


le reste de ce circuit a t vu et bien reconnu
:

tout

par M. Cook, dont nous ne pourrons jamais louer


assez la sagesse, l'intelligence, et le courage; car le
succs d'une pareille entreprise suppose toutes ces
qualits runies.

On

vient d'observer

du

ces

que

avan-

les glaces les plus

ct de l'quateur dans ces rgions australes

mers les plus loignes des termers des Grandes-Indes et vis-Bonne-Esprance,


et qu'au contraire les
cap de

se trouvent sur les


res,

comme

vis le

dans

les

glaces les moi'ns avances se trouvent dans le voisi-

nage des terres,

comme

la pointe

de l'Amrique,

et des deux cts de cette pointe, tant dans

Atlantique que dans

la

mer

Pacifique. Ainsi

la

la

mer

partie

DE LA CARTE GEOGRAPHIQUE.

moins froide de

la

36l

cette grande zone antarctique est

de l'Amrique, qui s'tend jus-

vis--vis l'extrmit

qu'au 56 e degr de latitude, tandis que


plus froide de cette

mme

zone

partie la

la

est vis--vis

de

la

pointe de l'Afrique, qui ne s'avance qu'au 54 degr,

mer de

o il n'y a point de terre


or, s'il en est de mme du ct du ple arctique, la
rgion la moins froide seroit celle du Spitzberg et du
Groenland, dont les terres s'tendent peu prs juset vers la

l'Inde,

qu'au 80 e degr, et

de

partie

la

la

rgion

de mer entre

supposant que cette rgion

De

la

plus froide seroit celle

l'Asie et
soit

en

l'Amrique, en

toutes les reconnoissances faites

on doit infrer que

la

une mer.
par M. Cook,

effet

portion du globe envahie par

les glaces depuis le ple antarctique jusqu' la cir-

confrence de ces rgions glaces est, en superficie,


au moins cinq ou

envahi par

six fois

les glaces

plus tendue que l'espace

autour du ple arctique; ce qui

provient de deux causes assez videntes


est le sjour

du

soleil, plus

la

premire

court de sept jours trois

quarts par an dans l'hmisphre austral que dans


boral
tit

la

seconde

et plus puissante

cause est

la

le

quan-

de terres infiniment plus grande dans cette portion

de l'hmisphre boral que dans la portion gale et


correspondante de l'hmisphre austral car les con;

tinents de l'Europe

de

l'Asie, et

de l'Amrique,

s'-

tendent jusqu'au 70 e degr et au del vers le ple arctique, tandis que dans les rgions australes il n'existe

aucune terre depuis le 5o e ou mme le 45 e degr que


celle de la pointe de l'Amrique, qui ne s'tend qu'au

56

avec les

celle

les

Falkland,

de Sandwich, qui

la

petite le Gorgie, et

est moiti terre

et

moiti

562
glace

EXPLICATION
;

en sorte que cette grande zone australe tant

entirement maritime et aqueuse, et

borale pres-

la

que entirement terrestre, il n'est pas tonnant que


le froid soit beaucoup plus grand et que les glaces occupent une bien plus vaste tendue dans ces rgions
australes que dans les borales.
Et comme ces glaces ne feront qu'augmenter par
le

refroidissement successif de

terre,

la

il

sera dor-

navant plus inutile et plus tmraire qu'il ne

l'toit

ci-devant de chercher faire des dcouvertes au del

du 80 e degr

vers

le

la

et

au del du 55 e

La Nouvelle-Zlande,

vers le ple austral.

de

ple boral

la

pointe

Nouvelle-Hollande, et celles des terres Magel-

laniques, doivent tre regardes

comme

les seules et

dernires terres habitables danscet hmisphre austral.


J'ai fait

reprsenter toutes les

les

et plaines

de

glaces reconnues par les diffrents navigateurs, et

notamment par

les capitaines

Cook

et

Furneaux, en

suivant les points de longitude et de latitude indiqus

dans leurs cartes de navigation. Toutes ces reconnoissances des mers australes ont t faites dans les mois

de novembre, dcembre, janvier, et fvrier, c'est-dire dans la saison d't de cet hmisphre austral;
car quoique ces glaces ne soient pas toutes

perma-

nentes, et qu'elles voyagent selon qu'elles sont entranes par les courants ou pousses par les vents,
il

est

nanmoins presque certain que comme

ont t vues dans


roient de

mme

cette saison d't elles s'y

et

en bien plus grande quantit dans

les autres saisons, et

regarder

elles

trouve-

que par consquent on

comme permanentes, quoiqu'elles


mme points.

pas stationn aires aux

doit les

ne soient

DE LA CARTE GEOGK APHIQUE.

Au

reste,

non dans

il

est indiffrent qu'il

des terres ou

ait

cette vaste rgion australe,

puiqu'elle est

entirement couverte de glaces, depuis

de latitude jusqu'au ple

et l'on

565

le

60 e degr

peut concevoir ais-

ment que toutes les vapeurs aqueuses qui forment les


brumes et les neiges se convertissant en glaces, elles
se glent et s'accumulent sur la surface de la mer

comme

sur celle de la terre. Rien ne peut donc s'op-

poser

la

mme

formation ni

l'augmentation suc-

cessive de ces glacires polaires, et au contraire tout

s'oppose l'ide qu'on avoit ci-devant de pouvoir arriver l'un

ou

ple par une

l'autre

mer ouverte ou

par des terres praticables.

Toute

des ctes du ple boral a t r-

la partie

duite et figure d'aprs les cartes les plus tendues,


les plus nouvelles, et les plus estimes.

l'Asie,

depuis

Nouvelle-Zemble

la

cap Szalaginski,

la

et

Le nord de

Archangel au

cte des Tschutschis et du Kamts-

chatka, ainsi que les

Aleutes, ont t rduites

les

sur la grande carte de l'empire de Puissie, publie l'an-

ne dernire 1777. Les


1.

Il est

aussi fait

aux Renards 1 ont

les

mention de

ces les

t rele-

aux Renards dans un voyage

en 1776 par les Russes, sous la conduite de M. Solowiew il


nomme Unalaschka Tune de ces les, et dit qu'elle est dix-huit cents
fait

wersts de Kamischatka

longue d'environ deux cents

et qu'elle est

Umnack; elle est longue d'enune troisime Akaten, a environ quatrevingts wersts de longueur enfin une quatrime qui s'appelle Radjack ou Kadjak, est la plus voisine de l'Amrique. Ces quatre les sont
accompagnes de quatre autres les plus petites ce voyageur dit aussi
wersts

la

seconde de ces

les s'appelle

viron cent cinquante wersts

qu'elles sont toutes assez peuples

et il dcrit les

habitudes naturelles

de ces insulaires, qui vivent sous terre la plus grande partie de l'anne.
On a donn ic nom d'les aux Renards ces les, parce qu'on y trouve

beaucoup de renards noirs

bruns

et

roux.

EXPLICATION

564

ves sur la carte manuscrite de l'expdition

du

pilote

Otcheredin en 1774? qui m'a t envoye par M. de


Domascheneff, prsident de l'acadmie de Saint-Ptersbourg
tada_,

celles !

A nadir

grande terre

ainsi

l'est,

les

que

la Staclita

Tschutschis

ni-

com-

et* les pointes des ctes de l'Amrique


mercent
reconnues par Tschirikow et Behring, qui ne sont
pas reprsentes dans la grande carte de l'empire de
Russie, le sont ici d'aprs celle que l'acadmie de P,

tersbourg a publie en
la

775

mais

il

faut avouer

que

longitude de ces points est encore incertaine, et

que cette cte occidentale de l'Amrique est bien


peu connue au del du cap Blanc, qui gt environ
e
sous le 4-> degr de latitude. La position de Kamtschatka est aujourd'hui bien dtermine dans
russe de 1777
vis--vis

Ramtschatka

n'est pas aussi certaine

dant on ne peut gure douter que


dsigne sous

le

la

carte

mais celle des terres de l'Amrique

nom

la

cepen-

grande terre

de Stackta nitada s et

les terres

dcouvertes par Behring et Tschirikow, ne soient des


portions du continent de l'Amrique.
le

roi

On

assure

que

d'Espagne a envoy nouvellement quelques

personnes pour reconnotre cette cte occidentale


e
de l'Amrique depuis le cap Mendocin jusqu'au 56
ce projet me parot bien conu
e
e
45 au 56 degr qu'il est prsumer qu'on trouvera une communication de la mer

degr de latitude

car c'est depuis le

Pacifique avec

La position

la

baie d'Hudson.

et la figure

du Spitzberg sont traces


du capitaine Phipps le

sur notre carte d'aprs celle

Groenland,

les baies

de Baffin et d'Hudson,

grands lacs de l'Amrique,

le

et les

sont d'aprs les meil-

565

DE LA CARTE GEOGRAPHIQUE.
eures cartes des diffrents voyageurs qui ont

dcouon

vert ou frquent ces parages. Par cette runion,

aura sous les yeux les gisements

relatifs

de toutes

les

parties des continents polaires et des passages tents

pour tourner par

le

nord

et Test

de

l'Asie

on y

verra les nouvelles dcouvertes qui se sont faites dans


cette partie de mer, entre l'Asie et l'Amrique jus-

qu'au cercle polaire; et l'on remarquera que

la terre

avance de Szalaginski s'tendant jusqu'au 70 ou 7/4*


degr de latitude, il n'y a nulle apparence qu'on puisse

doubler ce cap,

en venant par

qu'on

et

la

mer

tentrionales de l'Asie

tenteroit sans succs soit

le

Glaciale le long des ctes sep,

soit

en remontant de Ramts-

chatka et tournant autour de

de sorte

qu'il est plus

rgion au del du

"7/^

la terre

des schutschis;

que probable que toute cette


desr est actuellement glace

nous porte croire


deux continents de l'Amrique et de l'Asie

et inabordable. D'ailleurs tout

que

les

peuvent tre contigus

cette bauteur, puisqu'ils sont

du cercle polaire, n'tant spaque par des bras de mer, entre les les qui se

voisins aux environs


rs

trouvent dans cet espace, et dont l'une parot tre

d'une trs grande tendue.


J'observerai encore qu'on ne voit pas sur
velle carte

de l'empire de Russie

en 1646 par

que
la

trois vaisseaux russes

l'un est arriv

la carte

en 1775.

J'ai

mme

la

nou-

navigation faite

dont on prtend

Ramtschatka par

route de ce vaisseau est

dans

la

la

mer Glaciale

trace par des points

publie par l'acadmie de Ptersbourg


les raisons qui me faicomme trs suspecte cette navigation;
ces mmes raisons me paroissent bien

donn ci-devant

soient regarder
et aujourd'bui

EXPLICATION

366

confirmes, puisque, dans

la

nouvelle carte russe

faite

en 1777, on a supprim la route de ce vaisseau, quoique donne dans la carte de 775; et quand mme,
contre toute apparence, ce vaisseau unique auroit
i

cette route en 1646, l'augmentation des glaces

fait

depuis cent trente- deux ans pourroit bien


impraticable aujourd'hui, puisque, dans

pace de temps,

ment
de

glac, et

jusqu' celle

navigation de la

du Koliina,

qu'elle

ne

pour

ainsi

l'ont

la

la

rendre

mme

s'est

es-

entire-

mer du nord

commencer de l'embouchure de l'Oby

l'Asie,

cile

de Waigats

le dtroit

que

le

est

l'toit alors,

dire

devenue bien plus

abandonne,

qu'en partant de Kamtschatka


dcouvertes sur

diffi-

au point que les Russes


et

les ctes occidentales

que ce

n'est

ont tent des

qu'ils

de l'Amrique

nous prsumons que si l'on a pu passer autrela mer Glaciale dans celle de Kamtschatka, ce
passage doit tre aujourd'hui ferm par les glaces. On
ainsi
fois

de

assure

que

et

ches

que M. Cook

a entrepris

un

troisime voyage,

ce passage est l'un des objets

de

ses recher-

nous attendons avec impatience le rsultat de


quoique je sois persuad d'avance

ses dcouvertes,

ne reviendra pas en Europe par la mer Glaciale


de l'Asie mais ce grand homme de mer fera peuttre la dcouverte du passage au nord-ouest depuis
qu'il

mer Pacifique la baie d'Hudson.


Nous avons ci-devant expos les raisons qui sem-

la

blent prouver que les eaux de

muniquent avec
de
ii

cette

mer;

les

la

s'agit

com-

grandes mares venant

l'ouest dans cette baie suffisent

ne

baie d'Hudson

pour

le

dmontrer:

donc que de trouver l'ouverture de

cette

baie vers l'ouest. Mais on a jusqu' ce jour vainement

DE LA CARTE GOGRAPHIQUE.
tent cette dcouverte

par

les obstacles

367

que

les gla-

ces opposent la navigation dans le dtroit d'Hudson

dans

et

baie

la

M. Cook

mme

je suis

donc persuad que

ne la tentera pas de ce ct

se portera au dessus

de

la

mais

qu'il

cte de Californie, et qu'il

passage sur cette cte au del du 45 e degr. Ds l'anne i5o,2, Juan deFuca_, pilote espagnol,

trouvera

une grande ouverture sur

trouva
les

47

le

et

4$ degrs, et y pntra

tre arriv dans la

si

cte sous

loin qu'il crut

mer du Nord. En 1602, d'Agui-

lar trouva cette cte


il

cette

ouverte sous

le

e
43 degr

mais

ne pntra pas bien avant dans ce dtroit. Enfin

on

une

voit, par

relation publie en anglois, qu'en


de
Fonte,
Espagnol, trouva sous le 54e
1640
degr un dtroit ou large rivire, et qu'en la remonl'amiral

tant

il

arriva

un grand archipel,

et ensuite

un

lac

de cent soixante lieues de longueur sur soixante de


largeur, aboutissant un dtroit de deux ou trois

trs violente, et

mare portant Test toit


rencontra un vaisseau venant

de Boston

l'on ait regard cette relation

lieues

de largeur, o

comme

o il
quoique

la

nous ne la rejetterons pas en


nous avons cru devoir prsenter ici ces
reconnoissances d'aprs la carte de M. de l'Isle, sans
prtendre les garantir ; mais en runissant la probabilit de ces dcouvertes de de Fonte avec celles de d'Atrs suspecte,

entier, et

Juan de Fuca, il en rsulte que la cte


occidentale de l'Amrique septentrionale au dessus
du cap Blanc est ouverte par plusieurs dtroits ou bras
de mer, depuis le 45 e degr jusqu'au 54 ou 55 e et
que c'est dans cet intervalle o il est presque certain
que M. Cook trouvera la communication avec la baie
guilar et de

568

EXPLICATION DE LA CARTE GOGRAPHIQUE.

d'Hudson

et cette

dcouverte acheveroit de

le

com-

bler de sloire.

Ma

prsomption

ce sujet est

non seulement fon-

par d'Aguilar, Juan


de Fuca, et de Fonte, mais encore sur une analogie
physique qui ne se dment dans aucune partie du

de sur

les

reconnoissances

faites

que toutes les grandes ctes des contiainsi dire, haches et entames du
pour
nents sont,
midi au nord et qu'ils finissent tous en pointe vers
le midi. La cte nord-ouest de l'Amrique prsente
une de ces hachures, et c'est la mer Vermeille; mais
au dessus de la Californie nos cartes ne nous offrent
sur une tendue de quatre cents lieues qu'une terre
continue sans rivires et sans autres coupures que les
trois ouvertures reconnues par d'Aguilar, Fuca, et de
globe

c'est

Fonte

or cette continuit des ctes, sans anfractuo-

sits, ni baies, ni rivires, est contraire la

et cela seul suffit

nature;

pour dmontrer que ces ctes n'ont

t traces qu'au hasard sur toutes nos cartes, sans

avoir t reconnues, et

que quand

elles le seront,

on y trouvera plusieurs golfes et bras de mer par lesquels on arrivera la baie d'Hudson ou dans les mers
infrieures qui la prcdent

du ct de

l'ouest.

FIN DU CINQUIEME VOLUME.

TABLE
DES ARTICLES
CONTENUS

DANS LE CINQUIEME VOLUME

Des poques de la Nature


Additions de Buffon sur

les

poques de

la nature.

Page 7
44

Premire poque. Lorsque la terre et les plantes ont pris leur

forme

69

Seconde poque. Lorsque


la

roche intrieure

la matire, s'tant consolide, a

cfu

globe, ainsi que

les

form

grandes masses

vitrescibles qui sont sa surface

Additions de Buffon sur

99
119

seconde poque

la

Troisime poque. Lorsque les eaux ont couvert nos continents.

Additions de Buffon sur la troisime poque

Quatrime poque. Lorsque


volcans ont

commenc

eaux

les

sont retires, et que les


191

lphants et les autres animaux

les terres

Sixime poque. Lorsque

se

d'agir

Cinquime poque. Lorsque

du midi ont habit

les

du nord

s'est faite la

226

sparation des continents.

Additions de Buffon sur la sixime poque


Septime poque. Lorsque
celle

de

la

i35

168

la puissance

de l'homme

25

282
a

second
5 19

nature

Additions de Buffon sur la septime poque


Explication de la Carte gographique

FIN DE LA TABLE.

34(*

355

r^

TVi&

^^VAMlI!
,^tm.

Вам также может понравиться