Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) demandante
Firma del (de la) demandado (a)
MODELO DE ESCRITO ADJUNTANDO TRANSACCION EFECTUADA FUERA DEL PROCESO CON
FIRMAS LEGALIZADAS
BASE LEGAL: Art. 335 -ltimo prrafo. del C.P.C.
Secretario: .................... Expediente: .................... Cuaderno: PRINCIPAL. Escrito: Nro. ............
Adjuntan transaccin efectuada fuera del proceso
AL.........JUZGADO CIVIL DE ................
.............................(nombre del demandante) y........................(nombre del demandado), en los
seguidos sobre.....................; atentamente, decimos:
Que, habiendo las partes transigido fuera del presente proceso respecto del conflicto de intereses objeto
del mismo, y de conformidad con lo dispuesto en el artculo 335 -ltimo prrafo del Cdigo Procesal Civil,
cumplimos con presentar al Juzgado el documento que contiene la transaccin, la cual solicitamos sea
debidamente aprobada.
POR TANTO:
Al Juzgado, solicitamos se sirva tener presente lo expuesto y aprobar la transaccin que se adjunta a
este escrito, de acuerdo a ley.
PRIMER OTROSI DECIMOS: Que, el documento privado que contiene la transaccin aludida en el principal
cumple con el requisito de las firmas legalizadas (por notario), por lo cual, a tenor de lo dispuesto en el ltimo
prrafo del artculo 335 del Cdigo Procesal Civil, no resulta necesario que los (as) recurrentes legalicen sus
firmas ante el Secretario cursar.
SEGUNDO OTROSI DECIMOS: Que, adjuntamos los siguientes anexos:
1.A Tasa judicial por concepto de forma especial de conclusin del proceso (transaccin judicial).
1.8 Documento privado, de fecha........., conteniendo la transaccin realizada por las partes.
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) demandante
Firma del (de la) demandado (a)
BASE LEGAL: M. 337 -penltimo prrafo- del C.P.C.
MODELO DE ESCRITO CONTENIENDO TRANSACCION SOBRE ALGUNA DE LAS PRETENSIONES
PROPUESTAS
Secretario: .................... Expediente: .................... Cuaderno: PRINCIPAL. Escrito: Nro. ............
Formulan transaccin judicial parcial
AL..........JUZGADO CIVIL DE ................
.............................(nombre del demandante) y.......................(nombre del demandado), en los
seguidos sobre.....................; atentamente, decimos:
Que, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 335 -primer prrafo- y 337 -penltimo prrafo- del
Cdigo Procesal Civil, comunicamos al Juzgado que ambas partes, a travs de este escrito, formulan
transaccin judicial parcial respecto de las siguientes pretensiones:
a)...........................; y b).........................; a efecto de dar por resuelta la controversia generada con
ellas, debiendo continuar el proceso en lo que concierne a las pretensiones restantes. En tal sentido,
solicitamos al Juzgado se sirva aprobar la presente transaccin efectuada en los siguientes trminos:
Primero.- En mrito de la presente transaccin judicial el (la) demandado (a) se obliga a........
Segundo.- En mrito de la presente transaccin judicial el (la) demandante se obliga a........
Tercero.- En virtud de las referidas concesiones recprocas realizadas por el (la) demandado (a) y el (la)
demandante, ambos (as) dan por resuelto el conflicto de intereses surgido en
relacin con las siguieotes pretensiones: a).....................................; y b)...................................;
Y ambas partes dan tambin por finalizado el presente proceso nicamente respecto de tales pretensiones,
renunciando a cualquier posible accin que puedan tener una contra la otra sobre el objeto de la presente
transaccin.
POR TANTO:
Al Juzgado, solicitamos se sirva tener presente lo expuesto y aprobar la transaccin judicial parcial
formulada mediante este escrito, de acuerdo a ley.
PRIMER OTROSI DECIMOS: Que, de acuerdo a lo normado en el primer prrafo del artculo 335 del Cdigo
Procesal Civil, los (as) recurrentes cumplen con legalizar su firma ante el Secretario cursor.
SEGUNDO OTROSI DECIMOS: Que, adjuntamos el siguiente anexo:
1.A Tasa judicial por concepto de forma especial de conclusin del proceso (transaccin judicial).
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) demandante
Firma del (de la) demandado (a)
MODELO DE ESCRITO CONTENIENDO TRANSACCION NO EXTENSIBLE A TODAS LAS PARTES
BASE LEGAL: Art. 337 -penltimo prrafo- deI C.P.C.
Secretario: .................... Expediente: .................... Cuaderno: PRINCIPAL. Escrito: Nro. ............
Formulan transaccin judicial
AL..........JUZGADO CIVIL DE ................
.............................(nombre del demandante) y........................(nombre del codemandado), en
los seguidos sobre.....................; atentamente, decimos:
Que, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 335 -primer prrafo- y 337 -penltimo prrafo- del
Cdigo Procesal Civil, comunicamos al Juzgado que los (as) recurrentes, a travs de este escrito, formulan
transaccin judicial respecto de las siguientes pretensiones referidas a aqullos (aqullas): a)
; y b)
;
a efecto de dar por resuelta la controversia generada con ellas, debiendo continuar el proceso en lo que
concierne a las pretensiones restantes reclamaaas por el (la) demandante al (a la) otro (a) codemandado (a),
Sr. (a) En tal sentido, solicitamos al Juzgado se sirva aprobar la presente transaccin efectuada en los
siguientes trminos:
Primero.- En mrito de la presente transaccin judicial el (la) codemandado (a), Sr. (a) ......... se obliga
a........................
Segundo.- En mrito de la presente transaccin judicial el (la) demandante se obliga a........
Tercero.- En virtud de las referidas concesiones recprocas realizadas por el (la) codemandado
(a), Sr. (a)............................., y el (la) demandante, ambos (as) dan por resuelto el conflicto de
intereses surgido en relacin con las siguientes pretensiones referidas a aqullos (aqullas):
a)....................................; y b)...................................; Y ambos (as) dan tambin por finalizado
el presente proceso nicamente respecto de tales pretensiones reclamadas por el (la) demandante al (a la)
mencionado (a) codemandado (a), renunciando a cualquier posible accin que puedan tener una contra la
otra sobre el objeto de la presente transaccin.
POR TANTO:
Al Juzgado, solicitamos se sirva tener presente lo expuesto y aprobar la transaccin judicial formulada
mediante este escrito, de acuerdo a ley.
PRIMER OTROSI DECIMOS: Que, de acuerdo a lo normado en el primer prrafo del artculo 335 del Cdigo
Procesal Civil, los (as) recurrentes cumplen con legalizar su firma ante el Secretario cursor.
SEGUNDO OTROSI DECIMOS: Que, adjuntamos el siguiente anexo:
1.A Tasa judicial por concepto de forma especial de conclusin del proceso (transaccin judicial).
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) demandante
Firma del (de la) demandado (a)
MODELO DE ESCRITO CONTENIENDO TRANSACCION SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL
PROVENIENTE DE DELITO
BASE LEGAL: Art.338 deI C.P.C. y art.1306 deI C.C.
Secretario: .................... Expediente: .................... Cuaderno: PRINCIPAL.
Escrito: Nro..................."...
Formulan transaccin judicial
AL.........JUZGADO CIVIL DE ................
.............."............(nombre del demandante) y.......................(nombre del demandado), en los
seguidos sobre responsabilidad civil; atentamente, decimos:
Que, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 338 del Cdigo Procesal Civil y 1306 del Cdigo
Civil, comunicamos al Juzgado que ambas partes, a travs de este escrito, formulan transaccin judicial
respecto del conflicto de intereses materia del presente proceso sobre responsabilidad civil proveniente de
delito, a efecto de ponerle fin a dicho proceso. En tal sentido, solicitamos al Juzgado se sirva aprobar la
presente transaccin efectuada en los siguientes trminos:
Primero.- En mrito de la presente transaccin judicial el (la) demandado (a) se obliga a........ Segundo.- En
FORMAS
ESPECIALES DE CONCLUSION DEL PROCESO:
DESISTIMIENTO
MODELO DE ESCRITO FORMULANDO DESISTIMIENTO DEL PROCESO
BASE LEGAL: Art. 340 -inc. 1)del C.P.C.
Secretario: .................... Expediente: .................... Cuaderno: PRINCIPAL. Escrito: Nro. ............
Formula desistimiento del proceso
AL.........JUZGADO CIVIL DE ................
...................................................., en los seguidos con
sobre ; atentamente, digo:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 340 -inciso 1)- del Cdigo Procesal Civil, formulo
desistimiento del proceso, a efecto que se declare su conclusin sin afectar la pretensin reclamada.
POR TANTO:
Al Juzgado, solicito se sirva tener presente lo expuesto en lo que fuere de ley.
PRIMER OTROSI DIGO: Que, de acuerdo a lo normado en el artculo 341 -primer prrafo- del Cdigo
Procesal Civil, cumplo con legalizar mi firma ante el Secretario cursar.
SEGUNDO OTROSI DIGO: Que, adjunto el siguiente anexo:
1.A Tasa judicial por concepto de forma especial de conclusin del proceso (desistimiento).
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) recurrente
BASE LEGAL: Art. 340 -/nc. 1)del C.P.C.
MODELO DE ESCRITO FORMULANDO DESISTIMIENTO DE ACTO PROCESAL
Secretario: .................... Expediente: .................... Cuaderno: PRINCIPAL. Escrito: Nro. ............
Formula desistimiento de acto procesal
AL..........JUZGADO CIVIL DE ................
.............................., en los seguidos con (por)...........................sobre....................; atentamente,
digo:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 340 -inciso 1)- del Cdigo Procesal Civil,
formulo desistimiento de.............(indicar con precisin el acto procesal de que se trate).
POR TANTO:
Al Juzgado, solicito se sirva tener presente lo expuesto en lo que fuere de ley.
PRIMER OTROSI DIGO: Que, de acuerdo a lo normado en el artculo 341 -primer prrafo- del Cdigo
Procesal Civil, cumplo con legalizar mi firma ante el Secretario cursor.
SEGUNDO OTROSI DIGO: Que, adjunto el siguiente anexo:
1A Tasa judicial por concepto de forma especial de conclusin del proceso (desistimiento).
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) recurrente
MODELO DE ESCRITO FORMULANDO DESISTIMIENTO DE LA PRETENSION
BASE LEGAL: Arl. 340 -inc. 2) del C.P.C.
Secretario: .................... Expediente: .................... Cuaderno: PRINCIPAL. Escrito: Nro. ............
Formula desistimiento de la pretensin
AL.........JUZGADO CIVIL DE ................
...................................................., en los seguidos con
sobre ; atentamente, digo:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 340 -inciso 2)- del Cdigo Procesal Civil,
formulo desistimiento de la pretensin reclamada en mi escrito de demanda, de fecha................., a
efecto que se declare la conclusin del proceso.
POR TANTO:
Al Juzgado, solicito se sirva tener presente lo expuesto en lo que fuere de ley.
PRIMER OTROSI DIGO: Que, de acuerdo a lo normado en el artculo 341 -primer prrafo- del Cdigo
Procesal Civil, cumplo con legalizar mi firma ante el Secretario cursor.
SEGUNDO OTROSI DIGO: Que, adjunto el siguiente anexo:
1.A Tasa judicial por concepto de forma especial de conclusin del proceso (desistimiento).
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) recurrente
BASE LEGAL: Art. 342 -ltimo prrafo- del C.P.C.
MODELO DE ESCRITO COMUNICANDO CONVENIO DE LAS PARTES SOBRE DESISTIMIENTO DE LA
PRETENSION EFECTUADO DESPUES DE SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA
Secretario: .................... Expediente: .................... Cuaderno: PRINCIPAL. Escrito: Nro. ............
Comunican convenio sobre desistimiento de la pretensin
AL.........JUZGADO CIVIL DE ................
............................(nombre del demandante) y.......................(nombre del demandado), en los
seguidos sobre.....................; atentamente, decimos:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 342 -ltimo prrafo- del Cdigo Procesal Civil, no
obstante haberse expedido sentencia y antes que sta quede firme, comunicamos al Juzgado que las partes
han acordado el desistimiento de la pretensin reclamada en la demanda, por lo que solicitamos al Juzgado
se sirva aprobar tal desistimiento y declarar la conclusin del proceso.
POR TANTO:
Al Juzgado, solicitamos se sirva tener presente lo expuesto en lo que fuere de ley.
PRIMER OTROSI DECIMOS: Que, de acuerdo a lo normado en el artculo 341 -primer prrafo- del Cdigo
Procesal Civil, cumplen los (as) recurrentes con legalizar su firma ante el Secretario cursor.
SEGUNDO OTROSI DECIMOS: Que, adjuntamos el siguiente anexo:
1.A Tasa judicial por concepto de forma especial de conclusin del proceso (desistimiento).
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) demandante
Firma 'del (de la) demandado (a)
MODELO DE ESCRITO FORMULANDO DESISTIMIENTO DEL PROCESO ANTES DE NOTIFICADA LA
DEMANDA
BASE LEGAL: Art. 343 -primer prrafo- del C.P.C.
Secretario: .................... Expediente: .................... Cuaderno: PRINCIPAL. Escrito: Nro. ............
Formula desistimiento del proceso
AL.........JUZGADO CIVIL DE.............
...................................................., en los seguidos con
sobre ; atentamente, digo:
Que, no habindose todava notificado la demanda a la parte contraria, y de acuerdo a lo normado en el
artculo 343 -primer prrafo- del Cdigo Procesal Civil, formulo desistimiento del proceso, el mismo que no
requiere de la conformidad de aqulla, a efecto que se declare la conclusin del referido proceso sin afectar la
pretensin reclamada.
POR TANTO:
Al Juzgado, solicito se sirva tener presente lo expuesto en lo que fuere de ley.
PRIMER OTROSI DIGO: Que, con arreglo a lo previsto en el artculo 341 -primer prrafo- del Cdigo Procesal
Civil, cumplo con legalizar mi firma ante el Secretario cursor.
SEGUNDO OTROSI DIGO: Que, adjunto el siguiente anexo:
1.A Tasa judicial por concepto de forma especial de conclusin del proceso (desistimiento).
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) recurrente
BASE LEGAL: Art. 343 -primer prrafo- del C.P.C.
MODELO DE ESCRITO FORMULANDO DESISTIMIENTO DEL PROCESO DESPUES DE NOTIFICADA LA
DEMANDA
Secretario: .................... Expediente: .................... Cuaderno: PRINCIPAL. Escrito: Nro. ............
Formula desistimiento del proceso
AL..........JUZGADO CIVIL DE ................
...................................................., en los seguidos con
sobre ; atentamente, digo:
Que, con arreglo a lo previsto en el artculo 343 -primer prrafo- del Cdigo Procesal Civil, formulo
desistimiento del proceso con la finalidad que se declare su conclusin sin afectar la pretensin reclamada.
Para tal efecto, y atendiendo a que ya se ha producido la notificacin de la demanda al (a la) demandado (a),
el Juzgado se servir notificar de tal desistimiento a este (a) ltimo (a) para que exprese su conformidad
dentro del plazo de ley.
POR TANTO:
Al Juzgado, solicito se sirva tener presente lo expuesto en lo que fuere de ley.
PRIMER OTROSI DIGO: Que, de acuerdo a lo normado en el artculo 341 -primer prrafo- del Cdigo
Procesal Civil, cumplo con legalizar mi firma ante el Secretario cursar.
SEGUNDO OTROSI DIGO: Que, adjunto el siguiente anexo:
1.A Tasa judicial por concepto de forma especial de conclusin del proceso (desistimiento).
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) recurrente
1.A Tasa judicial por concepto de forma especial de conclusin del proceso (desistimiento).
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) recurrente
FORMAS
ESPECIALES DE CONCLUSION DEL PROCESO:
ABANDONO
fecha............, a efecto de que sea revocada por el superior jerrquico; en atencin a las siguientes
consideraciones de hecho y de derecho:
I.
ERROR DE HECHO (DERECHO) INCURRIDO EN LA RESOLUCION IMPUGNADA:
1.- Que, en la resolucin apelada se declara el abandono del proceso y la conclusin del mismo al
considerarse que el proceso ha permanecido durante ms de cuatro meses sin que se realice acto alguno que
lo impulse.
2.- Que, sin embargo, en la resolucin impugnada se puede apreciar un error respecto del
cmputo del abandono porque...............................(explicar en qu consiste el error de cmputo
invocado por el apelante -puede tratarse, por ejemplo, de un error al no considerarse un acto como de
impulso procesal cuando en realidad s lo es; o de un mero error en el cmputo estricto del plazo del
abandono, cuando el tiempo real transcurrido es inferior a los cuatro meses; o de un error al tomar en cuenta
para el cmputo del plazo del abandono el perodo de tiempo durante el cual el proceso hubiera estado
paralizado por acuerdo de las partes aprobado por el Juez; etc.-).
3.- Que, por consiguiente, en la resolucin apelada se incurre en error de hecho (derecho -en cuyo caso
debe precisarse la norma en cuestin-), motivo por el cual fue apelada por el (la) recurrente con el objeto de
obtener su revocacin por parte del rgano jurisdiccional jerrquicamente superior.
II.
NATURALEZA DEL AGRAVIO:
La resolucin apelada me causa agravio, pues, al declarar indebidamente el abandono del proceso y la
conclusin del mismo, afecta mi derecho a la tutela jurisdiccional efectiva y al debido proceso, sobre todo si se
tiene en cuenta que al haber concluido el proceso sin declaracin sobre el fondo el conflicto de intereses entre
las partes permanece sin ser resuelto.
III. SUSTENTO DE LA PRETENSION INiPUGNATORIA:
Mi pretensin impugnatoria se sustenta principalmente en las siguientes normas legales:
Artculo I del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Civil, que consagra el derecho de toda persona a la tutela
jurisdiccional efectiva para el ejercicio o defensa de sus derechos o intereses, con sujecin a un debido
proceso.
Artculo 364 del Cdigo Procesal Civil, que faculta el examen de la resolucin agraviante con el propsito de
que sea anulada o revocada.
Artculo 353 del Cdigo Procesal Civil, del cual se desprende que la resolucin que declara el abandono es
apelable con efecto suspensivo y que el recurso puede estar fundamentado en la existencia de un error de
cmputo.
POR TANTO:
Al Juzgado, solicito se sirva admitir el presente recurso de apelacin, a fin de que el superior en grado lo
examine y proceda a revocar la resolucin impugnada Nro. .....
OTROSI DIGO: Que, adjunto el siguiente anexo:
1.A Tasa judicial por concepto de recurso de apelacin de autos.
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) apelante
MODELO DE RECURSO DE APELACION CONTRA RESOLUCION QUE DECLARA EL ABANDONO,
FUNDADO EN CAUSAS DE FUERZA MAYOR
BASE LEGAL: Art. 353 del C.P.C.
Secretario: .................... Expediente: .................... Cuaderno: PRINCIPAL. Escrito: Nro. ............
Apela resolucin que declara el abandono del proceso
AL ............ JUZGADO CIVIL DE ..................
..............................., en los seguidos con (por).............................sobre....................; atentamen
te, digo:
Que, dentro del plazo de ley, y de conformidad con lo dispuesto en los artculos 364 y 353 del
Cdigo Procesal Civil, interpongo recurso de apelacin contra la resolucin Nro........................., de
fecha............, a efecto de que sea revocada por el superior jerrquico; en atencin a las siguientes
consideraciones de hecho y de derecho:
I.
ERROR DE DERECHO INCURRIDO EN LA RESOLUCION IMPUGNADA:
1.- Que, en la resolucin apelada se declara el abandono del proceso y la conclusin del mismo al
considerarse que el proceso ha permanecido durante ms de cuatro meses sin que se realice acto alguno que
lo impulse.
2.- Que, en la resolucin impugnada no se toma en cuenta que la paralizacin del proceso
obedeci a causas de fuerza mayor porque............(detallar las causas de fuerza mayor alegadas
por el apelante). Tales causas de fuerza mayor, dicho sea de paso, fueron informadas al Juzgado
en nuestro escrito Nro........, de fecha............., que no tuvo la acogida del caso, pues se opt por la
declaracin del abandono.
3.- Que, por consiguiente, en la resolucin apelada se incurre en error de derecho, por cuanto se infringe
lo dispuesto en el artculo 349 del Cdigo Procesal Civil, numeral que establece claramente que no opera el
abandono cuando la paralizacin del proceso se debe a causas de fuerza mayor y que los litigantes no
hubieran podido superar con los medios procesales a su alcance. Es
por ello que la resolucin Nro......., de fecha........, fue apelada por el (la) recurrente con el objeto de
obtener su revocacin por parte del rgano jurisdiccional jerrquicamente superior.
II.
NATURALEZA DEL AGRAVIO:
La resolucin apelada me causa agravio, pues, al declarar indebidamente el abandono del proceso y la
conclusin del mismo, afecta mi derecho a la tutela jurisdiccional efectiva y al debido proceso, sobre todo si se
tiene en cuenta que al haber concluido el proceso sin declaracin sobre el fondo el conflicto de intereses entre
las partes permanece sin ser resuelto.
III. SUSTENTO DE LA PRETENSION IMPUGNATORIA:
Mi pretensin impugnatoria se sustenta principalmente en las siguientes normas legales:
- Artculo I del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Civil, que consagra el derecho de toda persona a la tutela
jurisdiccional efectiva para el ejercicio o defensa de sus derechos o intereses, con sujecin a un debido
proceso.
- Artculo 364 del Cdigo Procesal Civil, que faculta el examen de la resolucin agraviante
con el propsito de que sea anulada o revocada.
- Artculo 353 del Cdigo Procesal Civil, del cual se desprende que la resolucin que declara el abandono es
apelable con efecto suspensivo y que el recurso puede estar fundamentado en causas de fuerza mayor.
- Artculo 349 del Cdigo Procesal Civil, segn el cual no opera el abandono cuando la paralizacin del
proceso se debe a causas de fuerza mayor y que los litigantes no hubieran podido superar con los medios
procesales a su alcance.
POR TANTO:
Al Juzgado, solicito se sirva admitir el presente recurso de apelacin, a fin de que el superior en grado lo
examine y proceda a revocar la resolucin impugnada Nro. .....
OTROSI DIGO: Que, adjunto el siguiente anexo:
1.A Tasa judicial por concepto de recurso de apelacin de autos.
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) apelante
MODELO DE RECURSO DE APELACION CONTRA RESOLUCION QUE DECLARA EL ABANDONO,
FUNDADO EN ACTO DE IMPULSO PROCESAL DEL BENEFICIADO
BASE LEGAL: Arts. 353 y 348 -segundo prrafo- del C.P.C.
Secretario: .................... Expediente: .................... Cuaderno: PRINCIPAL. Escrito: Nro. ............
Apela resolucin que declara el abandono del proceso
AL............JUZGADO CIVIL DE ..................
..............................., en los seguidos con (por).............................sobre....................; atentamen
te, digo:
Que, dentro del plazo de ley, y de conformidad con lo dispuesto en los artculos 348 -segundo prrafo-,
353 y 364 del Cdigo Procesal Civil, interpongo recurso de apelacin contra la resolu
cin Nro........, de fecha........., a efecto de que sea revocada por el superior jerrquico; en atencin
a las siguientes consideraciones de hecho y de derecho:
I.
ERROR DE DERECHO INCURRIDO EN LA RESOLUCION IMPUGNADA:
1.- Que, en la resolucin apelada se declara el abandono del proceso y la conclusin del mismo al
considerarse que el proceso ha permanecido durante ms de cuatro meses sin que se realice acto alguno que
lo impulse.
2.- Que, en la resolucin impugnada no se toma en cuenta que la parte contraria, a saber la beneficiada
con el abandono, ha realizado un acto de impulso procesal luego de transcurrido el
plazo del abandono, cual es el siguiente:......(precisar el acto de impulso procesal de que se trate).
3.- Que, por consiguiente, en la resolucin apelada se incurre en error de derecho, por cuanto se infringe
lo dispuesto en el segundo prrafo del artculo 348 del Cdigo Procesal Civil, numeral que establece
procesos no contenciosos.
POR TANTO:
Al Juzgado, solicito se sirva admitir el presente recurso de apelacin, a 1in de que el superior en grado lo
examine y proceda a revocar la resolucin impugnada Nro. .....
OTROSI DIGO: Que, adjunto el siguiente anexo:
1.A Tasa judicial por concepto de recurso de apelacin de autos.
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) apelante
BASE LEGAL: Arts. 353 y 350 -inc. 3)-deI C.P.C.
MODELO DE RECURSO DE APELACION CONTRA RESOLUCION QUE DECLARA EL ABANDONO,
FUNDADO EN IMPROCEDENCIA DEL ABANDONO POR VENTILARSE EN EL PROCESO UNA
PRETENSION IMPRESCRIPTIBLE
Secretario: .................... Expediente: .................... Cuaderno: PRINCIPAL. Escrito: Nro. ............
Apela resolucin que declara el abandono del proceso
AL.............JUZGADO CIVIL DE ..................
..............................., en los seguidos con (por)............................sobre..................(debe tratar
se de una pretensin imprescriptible como, por ejemplo, la de filiacin art. 373 del C.C.-, peticin de herencia
art. 664 del C.C.-, nulidad de particin por pretericin de algn sucesor -arto 865 del C.C.-, reivindicacin de
la propiedad art. 927 del C.C.-, particin de bienes comunes -arto 985 del C.C.-, etc.); atentamente, digo:
Que, dentro del plazo de ley, y de conformidad con lo dispuesto en los artculos 350 -inciso 3)-,
353 Y 364 del Cdigo Procesal Civil, interpongo recurso de apelacin contra la resolucin Nro.......,
de fecha........, a efecto de que sea revocada por el superior jerrquico; en atencin a las siguientes
consideraciones de hecho y de derecho:
I.
ERROR DE DERECHO INCURRIDO EN LA RESOLUCION IMPUGNADA:
1.- Que, en la resolucin apelada se declara el abandono del proceso y la conclusin del mismo al
considerarse que el proceso ha permanecido durante ms de cuatro meses sin que se realice acto alguno que
lo impulse.
2.- Que, en la resolucin impugnada no se toma en cuenta que en el presente proceso se est
debatiendo una pretensin de naturaleza imprescriptible, cual es la de...............(indicar la preten
sin imprescriptible de que se trate). El carcter imprescriptible de la referida pretensin se en
cuentra previsto en el artculo..........de (del)..............(indicar el Cdigo o ley de que se trate).
3.- Que, por consiguiente, en la resolucin apelada se incurre en error de derecho, por cuanto se infringe
lo dispuesto en el inciso 3) del artculo 350 del Cdigo Procesal Civil, numeral que establece claramente que
no hay abandono en los procesos en que se contiendan pretensiones
imprescriptibles. Es por ello que la resolucin Nro........, de fecha........,. fue apelada por el (la) recu
rrente con el objeto de obtener su revocacin por parte del rgano jurisdiccional jerrquicamente superior.
II
NATURALEZA DEL AGRAVIO:
La resolucin apelada me causa agravio, pues, al declarar indebidamente el abandono del proceso y la
conclusin del mismo, afecta mi derecho a la tutela jurisdiccional efectiva y al debido proceso, sobre todo si se
tiene en cuenta que al haber concluido el proceso sin declaracin sobre el fondo el conflicto de intereses entre
las partes permanece sin ser resuelto.
III. SUSTENTO DE LA PRETENSION IMPUGNATORIA:
Mi pretensin impugnatoria se sustenta principalmente en las siguientes normas legales:
- Artculo I del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Civil, que consagra el derecho de toda persona a la tutela
jurisdiccional efectiva para el ejercicio o defensa de sus derechos o intereses, con sujecin a un debido
proceso.
- Artculo 364 del Cdigo Procesal Civil, que faculta el examen de la resolucin agraviante
con el propsito de que sea anulada o revocada.
- Artculo 353 del Cdigo Procesal Civil, del cual se desprende que la resolucin que declara
el abandono es apelable con efecto suspensivo.
- Artculo 350 del Cdigo Procesal Civil, cuyo inciso 3) prescribe que no hay abandono en los
procesos en que se contiendan pretensiones imprescriptibles.
POR TANTO:
Al Juzgado, solicito se sirva admitir el presente recurso de apelacin, a fin de que el superior en grado lo
examine y proceda a revocar la resolucin impugnada Nro. .....
te, digo:
Que, dentro del plazo de ley, y de conformidad con lo dispuesto en los artculos 350 -inciso 5)-, 353
Y 364 del Cdigo Procesal Civil, interpongo recurso de apelacin contra la resolucin Nro..............,
de fecha......., a efecto de que sea revocada por el superior jerrquico; en atencin a las siguientes
consideraciones de hecho y de derecho:
I.
ERROR DE DERECHO INCURRIDO EN LA RESOLUCION IMPUGNADA:
1.- Que, en la resolucin apelada se declara el abandono del proceso y la conclusin del mismo al
considerarse que el proceso ha permanecido durante ms de cuatro meses sin que se realice acto alguno que
lo impulse.
2.- Que, en la resolucin impugnada no se toma en cuenta que la continuacin del trmite del proceso
dependa de una actividad -que no se produjo- que la ley impone al auxiliar jurisdiccional,
cual es..........(indicar la actividad procesal de que se trate), actividad prevista en el artculo.......de
(del).........(indicar el Cdigo o ley de que se trate).
3.- Que, por consiguiente, en la resolucin apelada se incurre en error de derecho, por cuanto se infringe
lo dispuesto en el inciso 5) del artculo 350 del Cdigo Procesal Civil, numeral que establece claramente que
no hay abandono cuando la continuacin del trmite dependiera de una
actividad que la ley le impone a los Auxiliares Jurisdiccionales. Es por ello que la resolucin Nro... .,
de fecha..........., fue apelada por el (la) recurrente con el objeto de obtener su revocacin por parte
del rgano jurisdiccional jerrquicamente superior.
II.
NATURALEZA DEL AGRAVIO:
La resolucin apelada me causa agravio, pues, al declarar indebidamente el abandono del proceso y la
conclusin del mismo, afecta mi derecho a la tutela jurisdiccional efectiva y al debido proceso, sobre todo si se
tiene en cuenta que al haber concluido el proceso sin declaracin sobre el fondo el conflicto de intereses entre
las partes permanece sin ser resuelto.
III. SUSTENTO DE LA PRETENSION IMPUGNATORIA:
Mi pretensin impugnatoria se sustenta principalmente en las siguientes normas legales:
- Artculo I del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Civil, que consagra el derecho de toda persona a la tutela
jurisdiccional efectiva para el ejercicio o defensa de sus derechos o intereses, con sujecin a un debido
proceso.
- Artculo 364 del Cdigo Procesal Civil, que faculta el examen de la resolucin agraviante
con el propsito de que sea anulada o revocada.
- Artculo 353 del Cdigo Procesal Civil, del cual se desprende que la resolucin que declara
el abandono es apelable con efecto suspensivo.
- Artculo 350 del Cdigo Procesal Civil, cuyo inciso 5) prescribe que no hay abandono cuando la continuacin
del trmite dependiera de una actividad que la ley le impone a los Auxiliares Jurisdiccionales.
- Artculo............de (del).............(indicar el Cdigo o ley de que se trate), segn el cual......
(citar el texto del precepto legal que impone una actividad determinada a los Auxiliares Jurisdiccionales).
POR TANTO:
Al Juzgado, solicito se sirva admitir el presente recurso de apelacin, a fin de que el superior en grado lo
examine y proceda a revocar la resolucin impugnada Nro. .....
OTROSI DIGO: Que, adjunto el siguiente anexo:
1.A Tasa judicial por concepto de recurso de apelacin de autos.
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) apelante
MODELO DE RECURSO DE APELACION CONTRA RESOLUCION QUE DECLARA EL ABANDONO,
FUNDADO EN IMPROCEDENCIA DEL ABANDONO POR DEPENDER LA CONTINUACION DEL
PROCESO DE UNA ACTIVIDAD IMPUESTA AL MINISTERIO PUBLICO
BASE LEGAL: Arls. 353 y 350 -/nc. 5)- del C.P.C.
Secretario: .................... Expediente: .................... Cuaderno: PRINCIPAL. Escrito: Nro. ............
Apela resolucin que declara el abandono del proceso
AL............JUZGADO CIVIL DE ..................
........................................................., en los seguidos con (por)
sobre ; atentamente, digo:
Que, dentro del plazo de ley, y de conformidad con lo dispuesto en los artculos 350 -inciso 5)-,
353 Y 364 del Cdigo Procesal Civil, interpongo recurso de apelacin contra la resolucin Nro...,
de fecha......., a efecto de que sea revocada por el superior jerrquico; en atencin a las siguientes
consideraciones de hecho y de derecho:
I
ERROR DE DERECHO INCURRIDO EN LA RESOLUCION IMPUGNADA:
1.- Que, en la resolucin apelada se declara el abandono del proceso y la conclusin del mismo al
considerarse que el proceso ha permanecido durante ms de cuatro meses sin que se realice acto alguno que
lo impulse.
2.- Que, en la resolucin impugnada no se toma en cuenta que la continuacin del trmite del proceso
dependa de una actividad -que no se produjo- que la ley impone al Ministerio Pblico, cual
es..................(indicar la actividad procesal de que se trate), actividad prevista en el artculo......de
(del).........(indicar el Cdigo o ley de que se trate).
3.- Que, por consiguiente, en la resolucin apelada se incurre en error de derecho, por cuanto se infringe
lo dispuesto en el inciso 5) del artculo 350 del Cdigo Procesal Civil, numeral que establece claramente que
no hay abandono cuando la continuacin del trmite dependiera de una
actividad que la ley le impone al Ministerio Pblico. Es por ello que la resolucin Nro.................., de
fecha..........., fue apelada por el (la) recurrente con el objeto de obtener su revocacin por parte del
rgano jurisdiccional jerrquicamente superior.
II.
NATURALEZA DEL AGRAVIO:
La resolucin apelada me causa agravio, pues, al declarar indebidamente el abandono del proceso y la
conclusin del mismo, afecta mi derecho a la tutela jurisdiccional efectiva y al debido proceso, sobre todo si se
tiene en cuenta que al haber concluido el proceso sin declaracin sobre el fondo el conflicto de intereses entre
las partes permanece sin ser resuelto.
III. SUSTENTO DE LA PRETENSION IMPUGNATORIA:
Mi pretensin impugnatoria se sustenta principalmente en las siguientes normas legales:
- Artculo I del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Civil, que consagra el derecho de toda persona a la tutela
jurisdiccional efectiva para el ejercicio o defensa de sus derechos o intereses, con sujecin a un debido
proceso.
- Artculo 364 del Cdigo Procesal Civil, que faculta el examen de la resolucin agraviante
con el propsito de que sea anulada o revocada.
- Artculo 353 del Cdigo Procesal Civil, del cual se desprende que la resolucin que declara
el abandono es apelable con efecto suspensivo.
- Artculo 350 del Cdigo Procesal Civil, cuyo inciso 5) prescribe que no hay abandono cuando la continuacin
del trmite dependiera de una actividad que la ley le impone al Ministerio Pblico.
- Artculo.......de (del)............(indicar el Cdigo o ley de que se trate), segn el cual.......(citar
el texto del precepto legal que impone una actividad determinada al Ministerio Pblico).
POR TANTO:
Al Juzgado, solicito se sirva admitir el presente recurso de apelacin, a fin de que el superior en grado lo
examine y proceda a revocar la resolucin impugnada Nro. .....
OTROSI DIGO: Que, adjunto el siguiente anexo:
1.A Tasa judicial por concepto de recurso de apelacin de autos.
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) apelante
MODELO DE RECURSO DE APELACION CONTRA RESOLUCION QUE DECLARA EL ABANDONO,
FUNDADO EN IMPROCEDENCIA DEL ABANDONO POR DEPENDER LA CONTINUACION DEL
PROCESO DE UNA ACTIVIDAD IMPUESTA A FUNCIONARIO PUBLICO
BASE LEGAL: Arts. 353 y 350 -inc. 5)- del C.P.C.
Secretario: .................... Expediente: .................... Cuaderno: PRINCIPAL. Escrito: Nro. ............
Apela resolucin que declara el abandono del proceso
AL............JUZGADO CIVIL DE ..................
..............................., en los seguidos con (por).............................sobre....................; atentamen
te, digo:
Que, dentro del plazo de ley, y de conformidad con lo dispuesto en los artculos 350 -inciso 5)-,
353 Y 364 del Cdigo Procesal Civil, interpongo recurso de apelacin contra la resolucin Nro.......,
de fecha......., a efecto de que sea revocada por el superior jerrquico; en atencin a las siguientes
consideraciones de hecho y de derecho:
l.
ERROR DE DERECHO INCURRIDO EN LA RESOLUCION IMPUGNADA:
1.- Que, en la resolucin apelada se declara el abandono del proceso y la conclusin del mismo al
considerarse que el proceso ha permanecido durante ms de cuatro meses sin que se realice acto alguno que
lo impulse.
2.- Que, en la resolucin impugnada no se toma en cuenta que la continuacin del trmite del proceso
dependa de una actividad -que no se produjo pese al requerimiento judicial- que la ley
impone a ................. (funcionario pblico), cual es............................(indicar la actividad procesal
de que se trate), actividad prevista en el artculo "OO' de (del).........(indicar el Cdigo o ley de que
se trate).
3.- Que, por consiguiente, en la resolucin apelada se incurre en error de derecho, por cuanto se infringe
lo dispuesto en el inciso 5) del artculo 350 del Cdigo Procesal Civil, numeral que establece claramente que
no hay abandono cuando la continuacin del trmite dependiera de una actividad que la ley le impone a un
funcionario pblico que deba cumplir un acto procesal requerido
por el Juez. Es por ello que la resolucin Nro......., de fecha........, fue apelada por el (la) recurrente
con el objeto de obtener su revocacin por parte del rgano jurisdiccional jerrquicamente superior.
II.
NATURALEZA DEL AGRAVIO:
La resolucin apelada me causa agravio, pues, al declarar indebidamente el abandono del proceso y la
conclusin del mismo, afecta mi derecho a la tutela jurisdiccional efectiva y al debido proceso, sobre todo si se
tiene en cuenta que al haber concluido el proceso sin declaracin sobre el fondo el conflicto de intereses entre
las partes permanece sin ser resuelto.
III. SUSTENTO DE LA PRETENSION IMPUGNATORIA:
Mi pretensin impugnatoria se sustenta principalmente en las siguientes normas legales:
- Artfculo I del Tftulo Preliminar del Cdigo Procesal Civil, que consagra el derecho de toda persona a la tutela
jurisdiccional efectiva para el ejercicio o defensa de sus derechos o intereses, con sujecin a un debido
proceso.
- Artfculo 364 del Cdigo Procesal Civil, que faculta el examen de la resolucin agraviante
con el propsito de que sea anulada o revocada.
- Artfculo 353 del Cdigo Procesal Civil, del cual se desprende que la resolucin que declara
el abandono es apelable con efecto suspensivo.
- Artfculo 350 del Cdigo Procesal Civil, cuyo inciso 5) prescribe que no hay abandono cuando la continuacin
del trmite dependiera de una actividad que la ley le impone a un funcionario pblico que deba cumplir un
acto procesal requerido por el Juez.
- Artfculo.......de (del)............(indicar el Cdigo o ley de que se trate), segn el cual......(citar
el texto del precepto legal que impone una actividad determinada a un funcionario pblico).
POR TANTO:
Al Juzgado, solicito se sirva admitir el presente recurso de apelacin, a fin de que el superior en grado lo
examine y proceda a revocar la resolucin impugnada Nro. .....
OTROSI DIGO: Que, adjunto el siguiente anexo:
1.A Tasa judicial por concepto de recurso de apelacin de autos.
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) apelante
MODELO DE RECURSO DE APELACION CONTRA RESOLUCION QUE DESESTIMA PEDIDO DE
ABANDONO
BASE LEGAL: Art. 353 del C.P.C.
Secretario: ............................ Expediente: ............................
Cuaderno: DE APELACION. Escrito: Nro. ....................
Apela resolucin que desestima pedido de declaracin de abandono
AL ........... JUZGADO CIVIL DE ..................
.............................., en los seguidos por............................sobre.....................-Cuaderno de ape
lacin-; atentamente, digo:
Que, dentro del plazo de ley, y de conformidad con lo dispuesto en los artculos 353 y 364 del
Cdigo Procesal Civil, interpongo recurso de apelacin contra la resolucin Nro........................., de
fecha............, a efecto de que sea revocada por el superior jerrquico; en atencin a las siguientes
consideraciones de hecho y de derecho:
l.
ERROR DE HECHO (DERECHO) INCURRIDO EN LA RESOLUCION IMPUGNADA:
1.- Que, en la resolucin apelada se desestima el pedido de declaracin de abandono formu
lado por el (la) recurrente en el escrito Nro.........., de fecha..........., basndose dicha resolucin en
que...............(sealar el fundamento de la resolucin impugnada para denegar el pedido de decla
racin de abandono -que puede ser, por ejemplo, que no se ha cumplido el plazo del abandono; o que el
beneficiado con el abandono ha realizado un acto de impulso procesal; o que la paralizacin del proceso
obedeci a causas de fuerza mayor; o que se est ante uno de los casos de improcedencia del abandono
contemplados en el arto 350 del C.P.C.-).
2.- Que, en la resolucin impugnada no se toma en cuenta que el abandono ha operado
porque........(explicar el por qu se ha producido, en opinin del apelante, el abandono -se puede
alegar, por ejemplo, que s ha transcurrido el plazo del abandono; o que el beneficiado con el abandono no ha
realizado un acto de impulso procesal; o que la paralizacin del proceso no se debi a causas de fuerza
mayor; o que no se est ante uno de los casos de improcedencia del abandono previstos en el art. 350 del
C.P.C.-).
3.- Que, por consiguiente, en la resolucin apelada se incurre en error de hecho (derecho -en
cuyo caso debe citarse la normal legal infringida-), porque..........................Es por ello que la resolu
cin Nro......., de fecha.........., fue apelada por el (la) recurrente con el objeto d obtener su revoca
cin por parte del rgano jurisdiccional jerrquicamente superior.
II.
NATURALEZA DEL AGRAVIO:
La resolucin apelada me causa agravio, pues, al desestimar indebidamente mi pedido de declaracin de
abandono, se afecta mi derecho a la tutela jurisdiccional efectiva y al debido proceso, y, es ms, se somete al
(a la) impugnante a continuar siendo comprendido (a) en un proceso cuyo impulso no le interesa ni siquiera al
(a la) propio (a) accionante, como se colige de la actitud pasiva o no cooperante adoptada por este (a) ltimo
(a).
III. SUSTENTO DE LA PRETENSION IMPUGNATORIA:
Mi pretensin impugnatoria se sustenta principalmente en las siguientes normas legales:
- Artculo I del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Civil, que consagra el derecho de toda persona a la tutela
jurisdiccional efectiva para el ejercicio o defensa de sus derechos o intereses, con sujecin a un debido
proceso.
- Artculo 364 del Cdigo Procesal Civil, que faculta el examen de la resolucin agraviante
con el propsito de que sea anulada o revocada.
- Artculo 353 -parte final- del Cdigo Procesal Civil, del cual se desprende que la resolucin
que desestima un pedido de abandono es apelable sin efecto suspensivo.
- Artculo.......de (del)............(indicar el Cdigo o ley de que se trate), segn el cual...,.. (citar
el texto del precepto legal de que se trate, siempre que el recurso de apelacin se fundamente en un error
de derecho incurrido en la resolucin impugnada).
POR TANTO:
Al Juzgado, solicito se sirva admitir el presente recurso de apelacin, a fin de que el superior en grado lo
examine y proceda a revocar la resolucin impugnada Nro. .....
PRIMER OTROSI DIGO: Que, a efecto de que se forme el correspondiente cuaderno de apelacin, solicito al
Juzgado se sirva expedir y comprender en l las copias certificadas de los siguientes actuados:
- Solicitud de declaracin de abandono, de fecha..........." presentada por el (la) apelante.
- Resolucin Nro. ..oo" de fecha........., que desestima el pedido de declaracin de abandono
formulado en la solicitud aludida precedentemente.
Con tal finalidad acompao la respectiva tasa por concepto de expedicin de copias certificadas.
SEGUNDO OTROSI DIGO: Que, adjunto los siguientes anexos:
1.A Tasa judicial por concepto de recurso de apelacin de autos. *,B Tasa judicial por concepto de expedicin
de copias certificadas.
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado
Firma del (de la) apelante