Fotonovelas

SUTRANSMISINIDEOLGICA

MgicasRuinas
crnicasdelsiglopasado

OTRASCRNICASNACIONALES
ElCircoCriollo
Diosyelsocialismo,PadreMugica
TerceraPosicin
Loscmicosambulantes
PesosLey18.188
LaCGTdelosestudiantes
ElNortecontraelSur(Malvinas)
Lasoberanaylapaz(PerezEsquivel)
RevistasSubterrneas,elairecontralamordaza
Laprensasubterrnea
RevistaMutantia,dosartculosdelao1983

Esunamujernormalycorriente,creoquemenos
bellaquet.Esinteligente,cariosa...Cuandonos
casamosestbamosmuyenamorados.
Todoibabienyderepentesurgyoentuvida

Crequenolaquerahastaquemehedadocuenta
quepuedoperderla.Yasquevasadecirmeque
resultaridculo,esposiblequeyolosea.

TalvezparezcainslitoqueDinamis,unarevistaparticularmenteinteresadaeninformarasuslectoressobre
problemaspolticosyeconmicosdelapoca,dediqueestaspginasaexaminarelcontenidodelasfotonovelas.
Sinembargo,ascomoenotrasocasioneshabuscadodesnudarlosinteresesypropsitosideolgicosde"grandes
diarios"comoLaPrensa,tambinconsideranecesarioacercarle,conseriedadymtodocientfico,algunas
reflexionescrticassobreotrosmediosdecomunicacin,ansobreaquellosqueparecenserlosmstrivialeso
inocentes.Nopormenosmanifiesta,lafuncinideolgicadelosmaterialesdeevasin,talescomolasfotonovelas
olosteleteatros,puedeeximirsedelacrtica.Porelcontrario,esosmensajessonledosovistosporgrancantidad
depersonasdetodaslascondicionessocialesy,seguramente,contribuyenamoldearsuvisindelmundo,
especialmenteenrelacinconsusvidascotidianas..Elgnerorosatratadelamor.Sinembargo,notodoslos
relatosdeamorcomoelWertherdeGoetheoRomeoyJulietadeShakespearecorrespondenaestetipode
literatura.Porelcontrario,cuandosehabladegnerorosasealudefundamentalmenteauntipoderelatoproducido
masivamenteyqueposeealgunascaractersticasbsicas:enespecial,suapelacinromnticaalossentimientos,
ysuidealizacindelamorcomosolucinradicaldelosproblemashumanos.
Loesencial,pues,delgnerorosaesquestegirasiemprealrededordeunaespecialversindelasrelaciones
amorosasque,paradenominarladealgunamanera,llamaremos,elenfoquede!enamoramiento.
QUESELENAMORAMIENTO?
Queselenamoramientoyenqudifierestedelamorasecas?Elenamoramientoes,enprimerlugar,la
idealizacindelamorunaespeciedeexaltacindelosvnculosafectivosquenosloniegalosaspectos
conflictivosylasdificultadesquehabitualmentetienelagenteparacrearyconservarunaparejaarmnica,sinoque
tambinhacecasoomisodetodarealidadhumanaquevayamsalldelcontactosentimental.
Elenamoramientoes,pues,unarelacindetipoexclusivoyexcluyentequeabsorbealosindividuosdetalmanera,
questosnopuedenadvertirlascondicionessocialesconcretasenquesemueveny,muchomenostratarde
criticarlasydefenderse.Esteponeloslazosamorososporencimadecualquierotrotipodelealtad:seastade
partidoomovimiento,nacionalodeclase.
Enamoramientoyaccinpoltica,porende,seexcluyenmutuamentecomoalaceiteyelagua.
Laetapadeenamoramiento,enlageneralidaddeloscasos,ocurrenormalmenteenlossereshumanoshaciael
comienzodecualquierrelacinafectivaymuyparticularmenteenlaadolescenciaysediluyeamedidaquela
relacinseprofundizaofracasa(yaqueambasalternativassonposibles).Sinembargo,laindustriadela
comunicacinmasivahaelevadoeseenfoquealacategoradeproductostandardquepuedeencontrarse,comoun
nuevoopiodelpueblo,enelgnerorosaascomotambinenlacancinpopular,elradioyelteleteatro,las
revistasdedolos,etc.
Noobstante,larealidadsocial,susdiferenciasyconflictosexistenyresultadifcileludirlos.Esporesoque,a
pesardepretenderresolvertodoslosproblemasconelamor(oelenamoramiento),lasfotonovelasnopuedenevitar
mostrar"laspatasdelasota"introduciendoensusrelatos,demaneraencubierta,losinteresesdeclasesocialy
lasdiferenciaseconmicas.
Enefecto,unadelasconstantesdelgnerorosaesquelamayoradesusrelatossuelehacerreferenciaauna
muchacha"pobre"que,despusdediferentesperipeciasterminacasndoseconungaln"joven","apuesto"y..
."adinerado"!Detalmanera,lashistoriasromnticasnoobstantepretender,queelamorestodoseidentifican
conelascensosocialdetalmaneraque"felicidadsentimental"yxitoaparecencomounamismacosa.
Naturalmente,eltemaricosversuspobressuelesufrirvariaciones.Aunqueelcasotpicoeseldelamujerpobre
quesecasaconunrico,nofaltanrelatosdefotonovelasdondeseplanteanotroscasosaparentementeopuestoso
divergentes,comoporejemplo,eldelamujerricaque"acepta"alvarnsindineroolosricosdisfrazadosdepobres
(opobresdisfrazadosdericos)que,despusdeenamorarsedescubrensuverdaderaidentidad.
Unadelasconstantesdelgnerorosaesque,auncuandostehagareferenciaaconflictosentre
ricosypobres,stossuelensergeneralmente,tratadoscomochoquesdepersonalidadesmeramentesicolgicos,
msquecomoelresultadodeunsistemapolticoyeconmicodeterminado.Conrespectoaestetema,un
investigadordelgnerorosa,sealabaqueenestetipodemensajes:
"Losricossiemprelosondeunmodonatural,"objetivo''aligualquelospobres.Riquezaypobrezanoaparecen
comorelacionessociales,relacionesdepoderyafectosusceptiblesdecrticatica,sinocomocondiciones
naturalesenlascualescadacualhanacido.Aconsecuenciadeesto,riquezaypobrezanosonjamspasiblesde
encadenamiento.Laspalabras"rico"y"pobre"soninmediatamenteideolgicas(esdecir,encubridorasdela
realidad),ensentidoopuestoapatrnyasalariado...queexpresanlomismocomorelacindecausaefecto".

Porotraparte,laaltaproporcinderelatosqueterminanconlaconstitucindeunaparejacompuestaporunricoy
unpobretiendeacomunicar,demaneralatente,quesiemprehayoportunidadesparaelprogresoindividual.Eneste
sentido,laideologaimplcitaenelgnerorosaesdiametralmenteopuestaaladelsindicalismoque,dehecho,
propugnasolucionescolectivasalosproblemassociales.
VIDAAFECTIVA
Sinembargo,elenfoquepeculiardelasfotonovelasnoslohadeexaminarseenrelacinasuideologasocial.
Tambindebemoscuestionarlaformaenqueaqullasplanteanlasrelacioneshumanasysuposibleincidencia
sobrelavidaafectivadesuslectoras.Alrespecto,dossicoanalistasdeBuenosAireshanexaminadoelcontenido
deunas200fotonovelasyefectuarongruposdelectorasparaestudiarsusgustoseintereses.Segnestas
investigadoras,unaconstantedeesegnero,eslainexistenciadeunaautnticacomunicacinentresus
personajes.(2)
Sean"buenos"o"malos",lospersonajesdelasfotonovelasnuncasemodificandebidoasucontactoconelotroo
bien,lohacenmuysuperficialmente.Son,enrealidad,individuosestereotipados,quemsquepersonasoperana
maneraderobotsprogramadosdeunavezparasiempreporellibretista.Correlativamente,actansiguiendoel
principiodedejarquelascosassucedansintratarenlomsmnimodetomarconcienciadesusconflictosydelos
ajenos.
Desdeelpuntodevistasicolgico,lafotonovelaoperasiguiendoelprincipiodelanegacin,unodelos
mecanismosque,endeterminadocontexto,puededarlugaraconductasaltamentepatolgicas.
Unejemplodeestefenmeno,delanegacinlotenemos,segnlasmencionadassicoanalistas,enlamaneraen
quelasfotonovelassuelenplantearlasrelacioneslaboralesylosstatusocupacionales.Lasfotonovelasestn
plagadasdeenfermerasquededicanatencinexclusivaaunpacientedelcualestnsecretamenteenamoradas,
sinqueenningnmomentodelrelatosedindicacinalgunadelosconflictosqueestetipodeconducta
provocaraencualquierhospitaldonde,comoessabido,cadamiembrodelcuerpomdicodebeatenderaunagran
cantidaddecasossimultneamente.Delamismamaneraencontramosobrerasenfbricasquevistencomo
empleadasdeclasemediayparecennotenermayoresproblemasenfaltaraltrabajo.Enestetipodecomunicacin
todoelmundogozadeunaespeciedevacacionesinfinitasparahablardesuspenas,amoresfracasados,felicidad
yconflictos.
Esepeculiarenfoquedelafotonovelaes,porotraparte,elresponsabledelaactitudtpicademolestiayrechazo
quelamayoradelosmaridossuelensentircuandoverificanquesusesposassededicanatallectura.Quizde
manerainconsciente,peronomenosefectiva,sientenquelafotonovelaatacaasuparejaalplantearunmundo
idealizadodondeeltrabajonoadquierenuncadimensinreal,contodassusdificultadesyfrustraciones.
NUEVOSESTILOS
Noobstantelodichohastaaqu,debemosreconocerquesibienlamayoradelasfotonovelascorresponden
plenamentealgnerorosa,enlosltimosaosseadviertelaaparicindenuevosestilos,denuevasformasde
comunicacinquedifierenmuchodelasanteriores.Bajoelimpactodeloscambiossocialesocurridosenlas
ltimasdcadas,especialmentelarpidamodificacindelascostumbressexualesydelroldelamujerdentrodela
sociedad,lafotonovelahadebidodiversificarseyadoptarnuevasestrategiasdecomunicacin.
Algunosejemplosdeestefenmeno,sonlaaparicin,ennuestromedio,defotonovelasimportadasdeItaliaqueno
son"sentimentales"esdecir,quetratandeespas,delincuentesotemaspolicialesquetradicionalmentehansido
consideradoscomorelatosmsadecuadosparaelsexomasculinoqueparaelfemenino.Engeneral,seobserva
unaprogresivafusinentreelgnerorosayelrelatodeviolencia.Otroejemploloconstituyelaaparicinde
fotonovelascuyashistoriassentimentalesestnntimamenteentrelazadasconacontecimientosdelaIIGuerra
MundialodelaGuerradeVietnamqueprocuranactualizareseestiloincorporandoelementosdelaactualidad.
Probablementelasvariacionesmsinteresantesquesepuedenobservarenla"nueva"fotonovelasonlasquese
refierenalosvaloressobreelsexo.Enesteterrenosemanifiestangrandesdiscrepanciasentrelamoraltradicional
yelcontenidodelosmensajes.As,porejemplo,ahorasonfrecuentesloscasosdemujeresquemantienen
relacionessexualesprematrimonialessinqueestoobligueallibretistaapresentarlacomounavctimaouna"mala"
yalvarncomounseductorinescrupuloso.Msan,estasrelacionesnocondenannecesariamentealfracaso,ala
pareja.Tambinsenotaunacrecientetoleranciahacialasmadressolteras.
LECTORASYMASLECTORAS
Aunquedeclinante,debidoalimpactodelatelevisin,elmercadodelasfotonovelasenArgentinaesan
relativamentegrande.Uninstitutodeinvestigacionesdemercadohacalculado,pormediodeencuestas,quehacia
diciembrede1973,larevistaAnahtenaunos64.983lectorasContigo,alrededorde85.820Idiliofilm,unas
117.252yNocturno425.302lectoras.(3)
Unaspectointeresantedelasrevistasdeestegnero,esqueelporcentajedelectorasquepertenecenahogares
obrerosodeclasemediamodestaesmsaltoqueelcasodelasrevistasfemeninasdemodas,decoracino
cocina.ClaudiayBienestar,porejemplo,tienencercadeun70%delectorasdenivelmedio,acodadosoaltosen
tantoqueenelcasodeNocturnooAnahelporcentajedeestetipodelectorasnollegaal50%(48,7y48,8%
respectivamente).
Comopuedeverificarseporlosdatosanteriores,yporotrosestudiosefectuadosenelpasporinvestigadoresdela
comunicacin,elanlisiscrticodelafotonovelaesimportanteparatodosaquellosquesepreocupanporla
situacinsocialdelasmujerespertenecientesalossectoresmodestosdelasociedadargentina.
NOTAS:
(1)DanielSamoilovich"Teleteatro,radioteatroyfotonovelas:elgnerorosa"CEDALBuenosAires,1972.
(2)LilianaC.HeeryNoraCastelao:"Investigacionessobrelafotonovela"manuscritoinditoBuenosAires,1974.
Agradecemosaestasinvestigadoraselaccesoasusnotasdeestudio.
(3)MercadosyTendencias.DatossobrelecturaBuenosAires1974.
DICIEMBREDE1974
DINAMIS