AG-PO-E-030

Procedimiento de Trabajo
Seguro

Gestin de obras

Enfierradura
MANUEL ACORIA Y CA. LTDA.

Rev. 0

Pgina 1 de 13

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

ENFIERRADURA

R
ev
.

Preparado por:
Fecha

Nombre

Revisado por:
Fecha

Nombre

Aprobado por:
Fecha

Nombre

28/01/2016

J.T.C.N.

28/01/2016

M.S.A.G.

28/01/2016

M.S.A.G.

04/02/2016

J.T.C.N.

04/02/2016

M.S.A.G.

04/02/2016

M.S.A.G.

AG-PO-E-030
Procedimiento de Trabajo
Seguro

Gestin de obras

Enfierradura
MANUEL ACORIA Y CA. LTDA.

Rev. 0

Pgina 2 de 13

INDICE

OBJETIVO...................................................................................................... 3

ALCANCE....................................................................................................... 3

RESPONSABILIDADES.................................................................................... 3

RECURSOS.................................................................................................... 5
Elementos y Herramientas de Trabajo.................................................................... 5
Consideraciones referentes a herramientas y equipos.............................................. 5
Elementos de proteccin Personal......................................................................... 6

DISPOSICIONES GENERALES........................................................................6
Delimitacin de rea de Trabajo con Barreras......................................................... 7

METODOLOGIA.............................................................................................. 7
Transporte y descarga de Enfierradura................................................................... 7
Almacenamiento de Enfierradura........................................................................... 7
Corte y Doblado.................................................................................................. 8
Pre armado de enfierradura.................................................................................. 8
Montaje de Enfierradura....................................................................................... 8
Manipulacin de Enfierradura............................................................................... 9

REGISTRO DE CONTROL DE CALIDAD............................................................9

PREVENCION DE RIESGOS............................................................................9

MEDIO AMBIENTE........................................................................................ 11

10 REFERENCIAS............................................................................................. 12
AG-PO-E-030
Procedimiento de Trabajo
Seguro

Enfierradura

Gestin de obras

MANUEL ACORIA Y CA. LTDA.

Rev. 0

Pgina 3 de 13

OBJETIVO

Este procedimiento establece las directrices para dar cumplimiento a las exigencias establecidas
en las Bases Administrativas del Proyecto, con el fin de minimizar y controlar los riesgos asociados
a la faena de fabricacin y montaje de Enfierradura, evitando as la ocurrencia de accidentes con
lesiones a las personas, ineficiencias operativas, daos a la propiedad y precisin en el
procesamiento de los datos.
Establecer las disposiciones tcnicas para la fabricacin y montaje de Enfierradura de la obra
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, respetando la metodologa de trabajo, especificaciones
tcnicas, y planos del proyecto.

ALCANCE

El presente procedimiento de trabajo de fabricacin y montaje de enfierradura determina la

responsabilidad y participacin de los trabajadores y se aplica en forma obligatoria al personal de
AGELEC. y sus subcontratistas que trabajen en la actividad

RESPONSABILIDADES

El Supervisor de Obra, es responsable de:

Proteger la salud y seguridad de todo el personal de la Obra y tambin proteger el medio

ambiente que rodea a la faena.
Dar cumplimiento a las polticas de calidad de la empresa.
Dar cumplimiento a las polticas de seguridad de la empresa y del mandante.
Proveer los recursos necesarios para el desarrollo del proyecto.
Verificar que los planos que se utilizan estn en su ltima revisin.
Controlar, administrar y entregar al mandante, toda la documentacin de calidad generada
en el proyecto.
Velar por el cumplimiento de lo establecido en Especificaciones, planos y documentos.
Generar, revisar, e implementar este procedimiento.
Generar y revisar, los procedimientos de trabajo y protocolos necesarios para la realizacin
de los trabajos del proyecto.
AG-PO-E-030
Procedimiento de Trabajo
Seguro

Enfierradura

Gestin de obras

MANUEL ACORIA Y CA. LTDA.

Rev. 0

Pgina 4 de 13

Supervisor de obras civiles, es responsable de:

Supervisar que el trabajo se haga de acuerdo a las especificaciones y los planos del
proyecto en ltima revisin.
Difundir y dar a conocer al personal involucrado, los procedimientos de Trabajo y protocolos
asociados a los trabajos que se realicen.
Charlas de 5 minutos
Evaluacin de riesgos
Solicitar la autorizacin y aprobacin de los permisos de trabajo respectivos.

El Capataz, es responsable de:

Instruir al personal sobre los riesgos asociados del trabajo a realizar.

Coordinar al personal necesario para la correcta ejecucin de los trabajos.
Tener en su poder especificaciones, planos, procedimientos de trabajo y protocolos en su
ltima revisin.
Supervisar y controlar que los trabajos se realicen de acuerdo a las especificaciones, planos
y procedimientos de trabajo.
Llenar los protocolos asociados a cada trabajo.
Charlas de 5 minutos

El Experto en Prevencin de Riesgos, es responsable de:

Los riesgos especficos de su trabajo a todos los trabajadores que reciba a su cargo y en
todas las tareas que reciba a su cargo. Asesorar tcnica y legalmente a la Supervisin de la
Obra en todas las materias de Prevencin de Riesgos

Asesorar los trabajos descritos en este documento y hacer cumplir los procedimientos de
seguridad.

Investigar y analizar la totalidad de los accidentes ocurridos en la obra en conjunto con la

lnea de supervisin.

Se debe regir y aplicar las normas de Prevencin de Riesgos impuesta por el mandante.
AG-PO-E-030
Procedimiento de Trabajo
Seguro

Gestin de obras

Enfierradura
MANUEL ACORIA Y CA. LTDA.

Rev. 0

Pgina 5 de 13

RECURSOS

Elementos y Herramientas de Trabajo

Los Elementos y Herramientas de Trabajo de las actividades a desarrollar, de uso ms frecuente
son:
-

Herramientas menores.
Alicate.
Esmeril Angular.
Generador.
Napolen.
Marco de Sierra.
Cordeles.
Extintor.
Grifas y trozos de tubos de acero para el doblado manual de las barras.
Guillotina o cizalla manual.
Napoleones de 30 y/o cortafros.
Combos y Martillos de puo de 6 y 10 lbs.

Consideraciones referentes a herramientas y equipos

Todo trabajador que opere un esmeril angular debe ser autorizado por su Supervisor directo y
debe ser capacitado para su uso.
Los discos de corte y desbaste utilizados en los esmeriles angulares en ningn caso podrn tener
una capacidad de revoluciones inferior a la indicada por el equipo.
No se podr realizar trabajos de corte y desbaste cercano a depsitos de combustibles, en todo
caso el operador deber prestar especial atencin antes de iniciar la tarea en cuanto a la
proyeccin de partculas incandescentes.
Todos los equipos debern ser inspeccionados una vez al mes. Sin prejuicio de lo anterior el
operador deber chequear su estado antes de iniciar la jornada diaria de trabajo, prestando
especial atencin al estado de discos de desbaste y corte y a los sistemas de proteccin.
No se podr utilizar ningn equipo o herramienta que presente observaciones que comprometan la
seguridad.
Queda estrictamente prohibido eliminar o desechar los sistemas de proteccin de partculas de los
esmeriles angulares.
Antes de iniciar el cambio de un disco de desbaste o corte, el operador deber desconectar el
equipo.
Queda estrictamente prohibido abandonar un equipo elctrico sin desconectarlo.
AG-PO-E-030
Procedimiento de Trabajo
Seguro

Enfierradura

Gestin de obras

MANUEL ACORIA Y CA. LTDA.

Rev. 0

Pgina 6 de 13

Queda estrictamente prohibido eliminar o desechar la tierra de proteccin de los equipos

elctricos.
Queda estrictamente prohibido utilizar un disco de corte con el objeto de desbastar piezas.
Es necesario que los trabajadores reporten a su Supervisor todo dao o defecto de las
herramientas.
Las herramientas defectuosas o daadas debern ser puestas fuera de servicio, rotuladas con NO
OPERAR, y guardar en un lugar bajo control hasta que se efecte una reparacin adecuada o
sean retiradas del proyecto.
Las herramientas debern ser usadas para el uso que han sido destinadas.
Uso de extensiones elctricas en buen estado.
El generador debe cumplir con normas de instalacin.

Elementos de proteccin Personal

En lo que respecta a los Elementos de Proteccin Personal tambin variarn segn las actividades
a desarrollar, sin embargo los de uso ms frecuente son:
Casco de Seguridad con Barbiquejo si procede.
Zapatos de Seguridad.
Guantes de Cabritilla y/o guantes de descarne.
Lentes de Seguridad.
Arns de Seguridad si procede para trabajos sobre 1.5 mts. de altura.
Cable de vida si procede para trabajos sobre 1.5 mts. de altura.
Protector auditivo si procede para trabajos con ms de 85 db.
Careta facial adosada al casco si procede.
Traje de soldador.

DISPOSICIONES GENERALES

El Supervisor a cargo de la actividad deber instruir a todo el personal sobre el presente

Procedimiento de trabajo.
El personal encargado de ejecutar los trabajos de enfierradura, se deber regir por normativa del
presente procedimiento de trabajo.
El Supervisor y/o Capataz a cargo de los trabajos deber verificar que el rea de trabajo se
encuentre limpia y ordenada, libre de todo obstculo, que interfiera la seguridad y la continuidad
de los trabajos y/o actividades a realizar.
Antes del inicio de la jornada diaria de trabajo se deber verificar que el estado de las
herramientas se encuentre en ptimas condiciones.
AG-PO-E-030
Procedimiento de Trabajo
Seguro

Enfierradura

Gestin de obras

MANUEL ACORIA Y CA. LTDA.

Rev. 0

Pgina 7 de 13

Todo trabajo de enfierradura, debe contar con la Charla de 5 minutos.

Revisar planos de proyecto, trazados de excavaciones. Chequear materiales, tanto herramientas
como el fierro. En excavaciones de fundaciones de las torres donde se realicen trabajos de
enfierradura. Se usarn escaleras para acceso y salida u otro sistema como cuerdas ancladas.
Cualquier situacin no contemplada en este procedimiento o cambio de operacin deber ser
informada con anticipacin a Prevencin de Riesgos.
Las armaduras que estuvieren cubiertas por mortero u hormign endurecido, se limpiaran hasta
eliminar todo resto en contacto con las barras.
Delimitacin de rea de Trabajo con Barreras
Una barrera debe ser instalada y mantenida para proteccin de los trabajadores, limitar zonas
alrededor de los equipos o materiales para prevenir un dao potencial y alrededor de los trabajos
de enfierradura.
Solo el personal que est trabajando puede estar dentro de un rea de trabajo y as evitar una
condicin insegura.
6

METODOLOGIA

Transporte y descarga de Enfierradura

Para el transporte de barras rectas, piezas dobladas y enfierradura pre armada, y dependiendo de
factores como peso y volumen se utilizara un vehculo o equipo diseado para tal efecto (camin
gra, camin plano, etc.). El chofer del vehculo de transporte ser responsable de afianzar de
buena forma la carga y cuando esta sobresalga de la carrocera del vehculo, deber sealizar en
la parte posterior y costados (si corresponde) de acuerdo a normativa vigente.
La carga y descarga de la enfierradura se har utilizando un camin gra o retroexcavadora en el
caso de barras gruesas de gran longitud, paquetes de mayor peso y enfierraduras pre armadas.
Solo se permitir carga y descarga manual cuando las barras y elementos sean de un peso tal que
no exponga al personal a sobreesfuerzos y lesiones. Toda manipulacin de enfierradura que realice
un trabajador no podr exceder lo estipulado en la ley N 20.001 que regula el peso mximo de
carga humana. (50 Kg).

Almacenamiento de Enfierradura
El personal de bodega y quien est a cargo del patio de acopio ser responsable de verificar y
disponer que el estado de la enfierradura almacenada NO presente riesgo para las personas.
Junto con ello procurar que en el sitio de acopio las barras, piezas dobladas y armaduras pre
armadas se mantengan debidamente clasificadas de acuerdo al dimetro y marca de proyecto,
tambin que estos elementos permanezcan siempre sobre madera, separado del terreno.
AG-PO-E-030
Procedimiento de Trabajo
Seguro

Enfierradura

Gestin de obras

MANUEL ACORIA Y CA. LTDA.

Rev. 0

Pgina 8 de 13

El rea de almacenamiento de enfierradura y de trabajo, ubicados en la instalacin de faena,

deber permanecer limpia y ordenada.

Corte y Doblado
Para este proyecto y en todas las estructuras o fundaciones de la lnea se considera el suministro
de enfierradura. Para los ajustes, modificaciones o adiciones que cada caso amerite, se contara
en obra con personal, herramientas y equipos apropiados para dicho efecto (esmeril angular,
grifa, etc.).
Estos trabajos se realizaran sobre mesones de trabajos dispuestos en la instalacin de faena.

Pre armado de enfierradura

Para pre armado, las enfierraduras se armaran en un patio destinado en la instalacin de faena o
prximo a su ubicacin final, o sea, se armara completamente la zapata y parcialmente el vstago
de cada fundacin, para luego ser trasladada y posicionada en su ubicacin de proyecto. El
vstago se rematara luego de instalar la barra de fundacin y/o este hormigonada la zapata de la
fundacin.
Las amarras se harn con alambre negro del n18.

Montaje de Enfierradura
Antes de instalar, armar o montar la enfierradura se deber chequear que el trazado y ejes de la
fundacin estn de acuerdo a plano.
La colocacin de calgas o separadores (2 cm.) depender del tipo de fundacin esto se deber
hacer fuera o dentro de excavacin segn corresponda.
Los separadores se colocarn las cantidades necesarias que aseguren que la enfierradura quede
con un recubrimiento de acuerdo a plano, los cuales sern fabricados de hormign o plsticos.
Una vez cumplido el paso anterior y mediante el uso de camin pluma y todos los elementos de
apoyo, (como vientos, estrobos, grilletes, eslingas, etc.), se instalar la enfierradura en su
posicin final, donde ser fijada con el fin de evitar desplazamientos durante el proceso de
hormigonado de zapata.
AG-PO-E-030
Procedimiento de Trabajo
Seguro

Gestin de obras

Enfierradura
MANUEL ACORIA Y CA. LTDA.

Rev. 0

Pgina 9 de 13

Para el caso de las fundaciones donde las condiciones de la excavacin no permitan el

montaje de la enfierradura completa, se llevaran las piezas dobladas y cortadas de acuerdo a
plano y se armara dentro de la excavacin colocndolas pieza por pieza. La colocacin de los
separadores se har desde su base hacia arriba. Despus de armada la enfierradura al igual
que en el caso anterior, esta ser fijada con el fin de evitar desplazamientos durante el
proceso de hormigonado de zapata.

Manipulacin de Enfierradura
Todo izamiento de fierro de construccin se deber realizar con cuerdas de vientos con el
objeto de eliminar al mximo el acercamiento de los trabajadores involucrados.
Toda manipulacin de enfierradura que realice un trabajador, no podr exceder lo estipulado
en la ley N 20.001 que regula el peso mximo de carga humana (50 Kg.)
La descarga de la enfierradura desde el camin de transporte se realizar solo con los
medios mecnicos adecuados (camin pluma).
Adems es obligatorio el uso de arns de seguridad al trabajar en enfierradura al interior de la
excavacin superiores a 2 mts.
Toda manipulacin de material desde un camin pluma o retroexcavadora deber ser
acompaado por un Rigger.

REGISTRO DE CONTROL DE CALIDAD

El ingeniero supervisor, ser el responsable de manejar y preservar los registros, los

certificados y cualquier otro documento que se utilice para el control en la ejecucin de esta
actividad.

PREVENCION DE RIESGOS
ACTIVIDAD

Inicio Actividad

RIESGOS
Trabajo mal ejecutado por
desconocimiento de la
actividad y riesgos
asociados.

MEDIDAS PREVENTIVAS
Revisar los equipos, herramientas y EPP que
se utilizaran en estas actividades.
Lectura del Procedimiento.
Toma de conocimiento procedimiento
Charla 5 Min.
Confeccin de ART

AG-PO-E-030
Procedimiento de Trabajo
Seguro

Gestin de obras

Enfierradura
MANUEL ACORIA Y CA. LTDA.

Rev. 0

Pgina 10 de 13

Transport
e
y
descarga
del
material.

Cadas de distinto nivel.

Lesiones por
sobreesfuerzo.
Aplastamiento.
Colisiones.

Almacenamiento
de enfierradura.

Cadas al mismo nivel.

Corte y doblado.

Proyeccin de
partculas Cortes.
Contacto directo e
indirecto Exposicin a
ruido.

Pre-armado.

Sobreesfuerz
o. Golpes.
Cortes.

Montaje

Golpes.
Atrapamiento por
derrumbes o fatiga
del apuntalamiento.
Cortes por proyeccin de
partculas.
Cada de distinto nivel

Manipulacin
de estructura.

Ingreso a la
Excavacin

Cada de material de
izaje. Atrapamiento.
Cadas de distinto
nivel Aplastamiento
Desmoronamiento
de material
Atrapamiento
Asfixia
Golpeado por
Sobreesfuerz

Estar atento a las maniobras de descarga.

Posturas ergonmicas, no levantar ms de 50
Kg.
No transitar bajo carga suspendida.
Estar atento a las condiciones del transito
Precaucin al transitar por el rea.
Uso de EPP., Casco, Zapato, Guantes, Lentes
de seguridad, Tapn auditivo
Cierre de sector habilitado para
almacenamiento. Mantener el rea limpia y
ordenada.
Revisin de herramientas.
Uso permanente de los EPP. Casco, Guantes,
Zapato, Lentes de seguridad.
Uso de protector
auditivo. Uso de
protector
Posturas facial.
ergonmicas, no levantar ms de 50
Kg.
Estar atento a las condiciones del entorno.
Uso permanente de EPP., Casco, Guantes,
Zapato, Lentes de seguridad, Tapn auditivo
Uso de herramientas adecuada, Uso de guante
de cabritilla.
Permanente verificacin del comportamiento
del terreno y apuntalamiento.
Permanencia de un trabajador con las
funciones de loro.
Uso obligado de arns de seguridad, en los
trabajos al interior de la excavacin sobre 2
mts.
No transitar bajo cargas suspendidas.

Si ingresa a la excavacin previa autorizacin

del supervisor, esta se har mediante las
escaleras y esta se retirara se es estrictamente
necesario.
Uso de EPP el 100% del tiempo de la
realizacin de la tarea.

AG-PO-E-030
Procedimiento de Trabajo
Seguro

Gestin de obras

Enfierradura
MANUEL ACORIA Y CA. LTDA.

MEDIO AMBIENTE

Rev. 0

Pgina 11 de 13

ACTIVIDAD

ASPECTO AMBIENTAL
ASOCIADO

Polvo en suspensin

Emisiones gaseosas

Transport
e
y
descarga
de
Enfierrad
ura

MEDIDAS DE CONTROL

Restriccin de velocidad de
trnsito vehicular

Humectacin permanente de
caminos de acceso.

Exigencia de revisin tcnica al

da

Inspeccin para evitar la

emanacin de humos
negros

Chequeo e inspeccin de
maquinarias y equipos

Porte de polietileno y guaipe

Los camiones y maquinarias

detenidas deben cubrir con
polietileno la zona bajo el motor
de los camiones

Al desarrollar la actividad de
petrleo se debe utilizar
polietileno sobre el suelo
expuesto a posibles derrames y
se debe limpiar la pistola de
descarga al retirarla del estanque.

Generacin de residuos
peligrosos

AG-PO-E-030
Procedimiento de Trabajo
Seguro

Gestin de obras

Enfierradura
MANUEL ACORIA Y CA. LTDA.

Corte y Doblado

Rev. 0

Pgina 12 de 13

Los restos de material deben ser

acopiados en el frente de trabajo
y luego dispuestos en el patio de
salvataje del proyecto, en espera
de su disposicin final.

Inspeccin de la zona al finalizar

la actividad

Generacin de residuos
slidos no peligrosos

AG-PO-E-030

Procedimiento de Trabajo
Seguro

Gestin de obras

Enfierradura
MANUEL ACORIA Y CA. LTDA.

10

Rev. 0

TOMA DE CONOCIMIENTO

Propsito de la Induccin, Recepcin y/o Entrenamiento.

Pgina 13 de 13

Nombre

Rut

Duracin

Fecha

Firma

Fecha

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Nombre del Instructor

Firma