TALLER DE LAS ARTES

CUESTIONARIO 6
1. Cul es el significado de:
a) Ayacucho: El vocablo Ayacucho deriva del vocablo quechua aya
(alma) y k'uchu (morada-rincn). En consecuencia, la palabra
Ayacucho etimolgicamente significa Rincn del Alma, expresin
que podra resultar de un conjunto de restos humanos que se
encontraron en este lugar, como consecuencia de las batallas que
sostuvieron sus primeros habitantes, anhelando fundar una villa por
su ubicacin estratgica, con los invasores del Imperio inca en
expansin.
b) Apurmac: El nombre Apurmac proviene del ro homnimo que
discurre en su lmite oriental y septentrional. En quechua Apu
Rimaqsignifica el Dios que habla u orculo mayor.
c) Huancavelica: Se relaciona el nombre de una mujer huanca llamada
Isabel, a la que todos conocan por Belica. Al referirse a ella siempre
le decan la Huanca Belica.

d) Choqueriao: proviene del significado chuqui que significa oro y de la

palabra kiraw que significa cuna, es decir Cuna de Oro.
e) Moquegua: La regin donde se asienta Moquegua era ya conocida y
poblada desde antes de la llegada de los Incas y a sus pobladores
primitivos se les atribuye la denominacin de Moquegua, que en
quechua significa lugar silencioso, fue durante el imperio del inca
Mayta Capac que sus dominios cusqueos llegaron hasta esta zona.
Su fundacin espaola fue el 25 de noviembre de 1541.Aunque
tambien podria ser del quechua, Muki: "hmedo o mojado" y Hua:
"consideracin o lstima", en Aymara significa "muchacha bonita".
f) Arequipa: Existen varias leyendas y significados que explican su
nombre:
Cuando los soldados de Mayta capac le pidieron de favor al Inka
establecerse aqui, y este les contesto: -Ari Kepay-, si quendese (esta
leyenda
vara
mucho).
- Ari Quepaya - Detras del pico (Aymara) quizs haciendo referencia

al
volcan
Misti,
Chachani
o
Pichu
Pichu.
- Pero en algunas partes de Arequipa ponen, Arkepa, q creo significa
Trompeta.
En relacin a una de sus provincias Caylloma, se sostiene que es de
origen quechua derivada de los vocablos CAY AYLLU HUMA que
significa Cabeza de Ayllu y asi es como se fund en esa poca.
g) Lambayeque:
Naylamp.

En referencia al idolo Llampayec que portaba

Su capital Chiclayo, es la palabra traducida del Muchik y deriva de

Cheqta que significa La Mitad y Yoc que significa Propiedad
de
o
Terreno
del
medio
de
Propiedad
Comn.
Otra versin, en lengua mochica, son las palabras semejantes a
Chiclayo, por ejemplo: Chiclayap o Chekliayk, que quiere decir lugar
donde hay ramas verdes.
h) Huancayo: Huancayoc: Huanca (piedra), Yoc: (el que posee o tiene);
"El lugar de la roca" o "Donde est la roca.