CA-1500 Руководство Пользователя

Sysmex
CA-1500
:
...........................................................................................................13
.............................................................................................................................14
.....................................................................................................................................15
1. ...................................................................................................................................22
1. ........................................................................................................................................................22
2. ...............................................................................................................................................23
3. .........................................................................................................................24
4. ...........................................................................................................................................25
5. ................................................................................................26
6. ......................................................................................................................28
6.1 ..................................................................................................................................................28
6.2 ...........................................................................................................................31
7. .............................................................................................................................................................34
8. ..................................................................................................34
9. ...........................................................................................................................................34
10. .....................................................................................................................................................34
11. ...............................................................................................................................35
11.1 ..........................................................................................................................35
11.2 ..................................................................................................................................................35
11.3 ..............................................................................................................35
11.4 .....................................................................36
12. ......................................................................................37
13. .................................................................................................................................................45
2. ....................................................................................................................48
1. ........................................................................................................................................................48
2. ...............................................................................................................49
3. ................................................................................................................................50
4. .............................................................................................................................52
4.1 ...............................................................................................................................52
4.2 ( -)..............54
4.3 ( -)..............................................................61
5. ...................................................................................................................67
6. ............................................................................................................68
7. ...................................................................................................................................70
8. ..............................................................................................................................73
8.1 ....................................................................................................................................73
8.2 ..............................................................................................................................85
8.3 - ()..........................................................................86
8.4 ..................................................................................................87
3. ....................................................................................................................................88
1. ........................................................................................................................................................88
2. ..................................................................................................................................89
2.1 Work Load List.....................................................................................................................89
2.2 Work Load List..........................................................................................................90
2.3 Sample Specific.........................................................................................................93
3. .................................................................................................................................96
3.1 ..................................................................................................................96
3.2 ID- ...............................................................................................................96
3.3 ..............................................................................................................97
3.4 [Repeat]...............................................................................................99
4. ()...........................................................101
5. STAT ()...................................................................................102
6. ()..............................................................................103
7. .........................................................................................................103
4. ..............................................................................................................................104
1. ......................................................................................................................................................104
2. ...........................................................................................................................................................105
2.1 ...........................................................................................................................................105
2.2 ...........................................................................................................................106
2.3 .................................................................................................................................108
3. STAT............................................................................................................................110
3.1 ..................................................................................................................................110
3.2 STAT ....................................................................................110
3.3 STAT STAT.............................................................................111
4. .........................................115
5. .........................................................................................................................118
6. ...............................................................................................................................................119
5. ...................................................................120
1. ......................................................................................................................................................120
2. ..........................................................................................121
3. ..........................................................126
4. ............................................................................................................133
5. ...............................................................................................135
6. .....................................................136
7. ........................................................................................140
7.1 .............................................................................................................................140
7.2 ()...........................................................................................................142
8. .................................................................................................143
9. ID- ...........................................145
10. ..................................................................................................146
11. ...................................................................147
12. ............................................................................................150
6. ................................................151
1. ......................................................................................................................................................151
2. -1500.........................................................................152
3. ....................................................................................153
3.1 ........................................................................................................................................153
3.2 .......................................................................................154
3.3 ( )...................................................................................155
3.4 .......................................................................................156
3.5 .................................................................157
4. ...............................................................................159
4.1 ................................................................159
4.2 ......................................................................................................................................160
5. .................................................................................161
5.1 ...........................................................................................................................161
6. .........................................................166
6.1 ................................................................................................................................166
6-6-6: 0.10 (1.0 /2)..................................................................168
6.2 ( )....................................................169
6.2 ( )....................................................169
7. .....................................................................................................173
7.1 ............................................................................................................................173
7.2 ....................................................................................................................175
7.3 ...........................................................................................................................176
7.4 ..........................................................................................................177
7.5 ..........................................................................................................................178
7.6 ............................................................................................................................................179
7.7 ( ).................................................186
7.8 ................................................................................................................193
8. ...............................................196
7. .....................................................................................................................197
1. ......................................................................................................................................................197
1.1 ..........................................................................................................................197
1.2 .......................................................................................................................197
1.3 .....................................................................................................198
2. ..................................................................200
2.1 ....................................................................................200
2.2 , .......................................................................................203
2.3 ........................................................................................................206
3. ..........................................................................207
4. 208
4.1 ..............................................................................................................208
4.2 ...............................................................................209
5. ...........................................................210
6. ..................................................................................213
7. ........................................................................................215
7.1 ............................................................................215
7.2 ...........................................................................216
7.3 ........................................................................216
8. .......................................................................................................218
8. ..............................................................................222
1. ......................................................................................................................................................222
2. .......................................................................................................223
2.1 .....................................................................................................223
2.2 .......................................................228
3. ..................................................................................230
3.1 ...........................................................................230
3.2 ..............................................................................232
3.3 ...............................................................................................235
4. ................................................237
4.1 ...............................................................................................237
4.2 ........................................................................................................................239
5. ..................................242
6. ..................................................................244
7. ............................................................................................246
8. ...................................................................................................248
9. ............................................................................................250
1. ......................................................................................................................................................250
2. ..............................................................................251
3. ..........................................................................................................252
4. ..........................................254
4.1 ..........................................................................................254
4.2 .........................................................................................254
4.3 .......................................................................................254
4.4 .....................................................................................................................255
4.5 ....................................................................................................................274
5. ....................................................................................................................................276
5.1 ................................................................................................................276
5.2 ......................................................................................................277
5.3 .........................................................................................................................278
5.4 ..............................................................................................................279
5.5 ()................................................................................................................279
5.6 ()..................................................................................................280
5.7 - ()............................................................................281
5.8 - ()..........................................................................281
5.9 .................................................................................................282
5.10 ...................................................................................................................................283
10. ..............................................................................................284
1. ..........................................................................................................................................................284
2. ...................................................................................285
2.1 ( ).......................................285
2.2 .......................................................................285
2.3 ( )...............286
2.4 ............................................................................................287
2.5 INR.............................................................................................288
2.6 ..........................................................................................288
3. ................................................293
3.1 ................................................................................................293
3.2 ...........................................................................................293
3.3 ................................................................................293
3.4 ..........................................................................................294
4. ....................................................297
4.1 ................................................................................................297
4.2 ..................................................................297
4.3 ..................................................................................297
4.4 ..........................................................................................298
5. ................................................................................................................................300
6. ...................................................................................................301
6.1 ................................................................................................................................................301
6.2 , ...............................................................................................................................302
6.3 ...........................................................................................................................................303
6.4 .................................................................................................................................................304
6.5 ..................................................................................................................................................306
11. ..................................................................................................................307
1. ......................................................................................................................................................307
2. .................................................................................................................................308
3. .......................................................................................310
4. ...........................................................................................................312
4.1 ......................................................................................................................313
4.2 ......................................................................................................................314
4.3 ........................................................................................315
4.4 ..............................................................................................................317
4.5 .................................................................319
4.6 ..............................................................................................320
4.7 ...............................................................................................................321
5. ...............................................................................................................................325
5.1 ........................................................................................................326
5.2 ( )............................................................333
5.3 ................................................................................................................345
5.4 MDA........................................................................................................................................346
5.5 .............................................................................................................................347
5.6 .................................................................................................................348
5.7 ..................................................................................................................349
5.8 .......................................................................................................353
5.9 .........................................................................................356
5.10 ....................................................................................................................359
5.11 ....................................................................................................................360
5.12 .............................................................................................................363
6. /.................................................................................................................366
6.1 - ()...............................................................................367
6.2 ()..........................................................................369
6.3 ().....................................................................................370
6.4 ()..............................................................371
6.5 - ()..............................................................................................374
7. ..........................................................377
8. ..............................................................................................................................379
8.1 /........................................................................................................................380
8.2 ...................................................................................................................380
8.3 .....................................................................................................................................382
8.4 ...................................................................................................................384
8.5 ID- .........................................................................................................385
8.6 ...............................................................................................................386
9. ....................................................................................................................................387
9.1 ()................................................................................................388
9.2 ...................................................................................................................................388
9.3 .............................................................................................................................389
. .............................................................................................................................390
1. ..........................................................................................................................................................390
2. ........................................................................................................................391
3. ....................................................................................................................................393
4. ................................................................................................394
5. ................................................................................................................................397
6. - ().................................................................................398
7. ........................................................................................................398
8. ......................................................................................................................398
9. .........................................................................399
9.1 ............................................................................................................399
9.2 .................................................................................................399
9.3 ()....................................................................................399
10. ....................................................................401
10.1 ................................................................................................................401
10.2 ................................................................................................................402
11. ............................................................................403
. .................................................................................406
- ().....................................................................406
1.1 ..........................................................................................................................406
1.2 .......................................................................................................................407
1.3 ........................................................................................................................................410
2. - ID-......................................................................................................419
2.1 -........................................................................................................................419
2.2 -..........................................................................................................420
2.3 ................................................................................................420
2.4 PCS ( ).............................................................................................................420
2.5 ................................................................420
2.6 ...................................................................................................421
2.7 -...........................................................................................................421
2.8 ..................................................................................................................................421
. -..................................................................................................427
1. - ().......................................................427
1.1 ...............................................................................................................................427
1.2 ............................................................................................................................427
1.3 ............................................................................................................................................428
1.4 ........................................................................................................................................428
1.5 -..........................................................................................................................428
1.6 ..............................................................................................................................................428
2. -...............................................................................429

-1500
.
, .
:
, .
, .
,
.
,
. !
, -1500
.

.
,
. , ,
.

Sysmex
, .
- , ,
:
1) , .
2) , ,
Sysmex.
3) ,
.

.
,
.
. , , ,
, .

:
.
:

,
,
.
:

,
,
.

:
,
.
,
.

IVD
CE,
:
- 98/79/ .
, -
,
.

, .

.
. ,
.
Sysmex
.
,
,
.

. .
,
.

Latex .
.
.
.
.
Latex .
.
.
/
, .
, .
, ,
.

,
.
,
.
.
9
,
,
, .
, .
,
,
117, 220 240 .

.
.

.

,
.
,
.
( .), .

.
-
, .
,
- .
10

,
.
.
, .

.
. ,
.

,
.

.
. .
,
, ,
.
- , ,
, , .
, ,
Sysmex .
,
Sysmex.

, .
, ,
, , .
,
.
11
Sysmex CA-1500.

. .

.

, ,
Sysmex.

,
Sysmex.

, , Sysmex
.
,
.
.
12

,
.
11 .
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
:
:

,
, ,
.
,
.
ID-
.

.

.

.

,
.

.

.

.
.

,
( ,
)
.
-1500.
-
, ID -,

.
-
( - ).
13

:
.
:

,
,
.
:

,
,
.
:
.
: ,
.
,
,
.
. : [Start],
[Print], [].
, , . , Ready,
Validated. , , , (
) .
.
:

.
, ,
, .
14

-1500
:
1)
, .
2)
:
,
.
3)
:
,
STAT, .
4)
5)
( ).
6)
:
,
.
15
1)
:
.
300 .
2)
, .
16
1)
:
, .
2)
:

.
3)
*
4)
*
:
.
:
. .

.
.
* , .
17
1)

.
2) : ,
.
18
1)
RS-232C
2)
RS-232C ( - -)
3)
( GP)
4)
( DP)
5)
:
.
.
!
- ,
.
- ,
.
6)
:
Rns: Rinse
W:
Waste
19
1)
:
,

.

.
2)
:
- ,
.
-

.
:
.
3)
:

.
20
:
- .
- .
:
1)
2)
Rns:
Rinse
()
1)
2)
:

.

. .

.
:
W:
Waste .
21
1.
1.
Sysmex CA-1500

. 1
,
-1500 . 1
.

-1500 ,
.

,
.

, ,
, .

.

-1500.
22
2.
-1500
,

. -1500
, .
, (
). ,
STAT .
.
1-2-1:
23
3.
.
- ID:
:
:
-:

-
ID-.
.

Letter 4.
-
1-3-1:
24
4.
,
() - Work List.
( ID- )
.
: ()
.
( ): ID-
,
- ().
( ):
-, ID- ,
- ().

( )

( )
( )

READY ()

( [])
[Start]

READY ()

1-4-1:
,
READY , ,
, .
25
5.
-1500
, .
.
,
-1500.

()

()

(Fbg)
()
()*
(NT)*

(II, V, VII, X)

(VIII, IX, XI,
XII)

()

-
(LA1)*
(LA2)*
S
III (AT III)
2- (2PI)
(Plg)
VIII (F
VIII CH)

26

*

INR
Fbg

*
*
II
V
VII
X
VIII
IX
XI
XII
.
LA1/LA2

III

2

./
VIII
FDP**
(FDP)**
D-Dimer
D-Dimer
Von Willebrand
Von Willebrand*
(vWF Ag)*
* -
**
1-5-1:
:

FDP*,
. ,
.
* -
: 3 ,
.
27
6.
, -1500.
,
. , ,
.
6.1

1-6-1:

[Sysmex], ,
, .
1-6-2:
()
[Sysmex]
Sysmex, Screen
Print, Error Log Auto QC.
, [Alarm Reset]. [Screen Print],
(GP), , ,
[Sysmex]. [Error Log]
. [Auto QC]
.
[Alarm Reset] 9, 4.3:
. [Error
Log] 9, 3: .
28
[Auto QC] 2, 7:
.
()

,
. 2 , .
9: .
()

.
Ready, Dispensing Waiting.
()
(-)
:
:
( ):
( ):
- Not Connected.
-.
-.
/ -
.
GP ( )
:
Not Connected.
GP:
.
GP ( ):
.
GP ( ):
/
.
DP ( )
:
GP:
GP ( ):
GP ( ):
HD ( )
:
HD ( ):
HD ( ):
Not Connected.
.
.
/
.
.
/ .
/
.
: .
.
29
[STAT]:
- Work List (
STAT). 4
3: STAT.
( )
( )
.
.
:
, ,
.
.
, .
)
[Start]
.
, , [Start], [Interrupt]
[Resume].
ID-
, ID-
.

, ,
, , ,
, . ,
( Main Menu).
. ,
[OK]. .

, .
, .

- Main Menu. , ,
.
30
5 ,
.
, - .
- ,

.
: Brighter , Darker
1-6-3:
6.2
. ,
. ,
, .

:
, ,
,
. ,
.
[], [], [] []
, ID- , ,
.
.
, ID.
31
1-6-4:

,
. [C],
.
, [ENTER]
. [QUIT]
.
-
:
, -
, .
- .

1-6-5: - ( )
() ,
[LOWER].
.
32
1-6-6:
-
- .
[DELETE],
- .
[ENTER]
. [QUIT]

- .
33
7.

. ,
Password Entry.
[Enter].
11, 8.3: .
8.
,
, . ,

, .
9.
-1500 4 :
1.
( 0.1 )
.
2.
,

.
3.
,
.
4.
.
, [Alarm Reset] . , [Alarm Reset]
[Sysmex].
10.
-1500
. -1500,
. , .
Sysmex ,
. :
.
34
11.
11.1
-1500 Sysmex.
,
Sysmex. , -
Sysmex,
, .
11.2
3- . 3, .
1-11-1:
:
, .
.
: , ,
3 .
11.3
,
:
, .
.

. , ,
35
50 ,
.
. 1.8 .
,
.
()
780
580
()
500
280
()
500
270
()
75
9.5
, 78 .
1-11-2:
11.4
15 - 30 (
- 23).
30-85%.
,
600 /.
, .
, .
.
,
,
.
36
12.
/
5: .
15
.
: 120 /
( 2 : ): 80
.

, .
():

():
(Fbg):
()*:
(NT)*:
():
(II, V, VII, X):
(VIII, IX, XI,
XII):
III ( III):
2- (2PI)
(Plg):
():
(cl):
S (PSAc):
:
(F VIII CH):
(FDP)**
BL-2 P-FDP
D-Dimer:
D-Dimer PLUS*
Advanced D-Dimer #

- (LA1)*:
- (LA2)*:
von Willebrand (vWF Ag)*:
vWF.m
vWF.l
vWF.h
37
50
50
10
20
10
50
5
5
16 (
III (A))
16 ( 2
)
16 ( 2
)
15 (
)
5
16 (
S Ac)
20
10
16 (18)
50
50
50
100
100
15 ( vWF Ag)
75 ( vWF Ag)
5 ( vWF Ag)
*
**
#

1.
( ).
(660 )
( )
. .
( ).
,
, ,
, ,
0% ,
, 100%.
2. . ,
;
.
3. . (
*) ; ,
.
* .

1) . 25 / 1000 /
,
( 1:20) ;
50 /
( 1:5) .

.

.
: 100 PT Fbg; 190
. :
600 .
38
:

():
(Fbg):
() #:
(NT) #:
():
(II, V, VII, X):
(VIII, IX, XI,
XII):
III (AT III):
2- (2PI):
(Plg):
():
:
- (LA1):
- (LA2):

2%
2%
4%
4%
4%
10%
5%
5%
5%
5%
5%
5%
4%
4%
4%
# - .
(
) % ( III, 2PI, Plg, PC)
8-10 Dade Behring
:
Dade
Dade, Actin.
(0.025 /).
Dade.
Owren Dade.
#
HTP #

III (A)
2-

LA1
LA2
(FDP):
BL-2 P-FDP*
. . 10%
D-Dimer:
D-Dimer PLUS #
Advanced D-Dimer ##
. . 10%
. . 10%
39
, 10
D-Dimer I D-Dimer PLUS # Advanced DDimer ##.
* .
#
## .
():
S (SAc):
:
VIII (F VIII CH):
Von Willebrand (vWF Ag)#

5%
20%
5%
5%
5%
# - .

% (PCc, PS, F VIII CH) (./) vWF (%)
8 Dade Behring Ci-trol Heparin Control
High :
()
S Ac

VIII
vWF Ag
(0.025 /)
Owren Dade.

, Sysmex. Sysmex
, Sysmex
, Sysmex.
:

.
,

.
40
FDA (
)
():

2% (
)

2.5% (
():
)
(Fbg):
10% (
/)
():
5.1% (
)
:
4.1% (
)
- (LA1)##:
1.5% (
)
- (LA2)##:
0.7% (
)
(II, V, VII, X)**: 5% (
%)
(VIII, IX, XI, 5% (
XII)***:
%)
III (AT III):
10% (
%)
(PC):
7.5% (
%)
(Plg):
6.5% (
%)
2- (2PI):
13.5% (
%)
():
8% (
%)
S (PSAc):
9% (
%)
:
11% (
./)
VIII (F VIII CH):
11% (
%)
Advanced D-Dimer#
15% (
/ FEU)

( (D-Dimer) ( )
% ( III, PC, Plg, 2PI, PCc, F VIII CH) 40
Dade Behring Control Plasma N, Dade Behring Control Plasma P,
( 1 2 Advanced D-Dimer )
.
Dade Innovin
Dade Actin
(0.025 /)
Ownren Dade
41

##
##

Dade
III (A)

2-
()
S (PSAc)

VIII
Advanced D-Dimer#
#

, .
.
/
RS-232C ( ).

. : 35 (15+2
15 - 30).

,
).

,
. ,
(
). ,

( -).
-. ,
- ,
.

50 , 5 .
,
.
42

: 300 .
8 ( )
4 ( )
14

:
:
:
, :
37 + 1.0
37 + 1.0
37 + 1.0
15 - 30.

30
( ).
STAT

STAT. STAT
.

,
, (
).

,
(, )
.

()
.

:
1000 ( 15,000 )

x . (L-J), Westgard: 540 20 25 .

6 , 25 .
(QC)

. (,
Setting QC)
.
43
MDA ( )
MDA
. ,
,
.
:
:
:

117, 220 240 + 10%

50 60
720 ( ,
- ID,
).
2457 [ ]/
( 619 /).
780 () 500 () 500 (); 75 .
580 () 280 () 273 (); 9.5 .
, 78 .

:
15 - 30.
:
30% - 85%
:

I
()
: -10 - +60.
:
95% ( / )
44
13.

, .
45
, .
46
* .
47
2.
1.
, .
.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
.
.
, .
.
.
.
. ( )
. ( 3: )
. ( 4:
)
10) STAT
11)
2-1-1:
48
2.
:
1. .
,
.
2. -1500
. ,
,
.
3.
,
.
49
3.
.
Ready ( ,
).
(1)
.
.
. 60 .
2-3-1:
(2)
- ,
. - Main
Menu.
2-3-2: Main Menu

50
:
30
.
30 .
, ,
.
: 30 ,

. ,
Not Ready Ready.
51
4.
4.1
,
.
Owren

Owren
CA CLEAN I

Owren

Owren

CA CLEAN I

CA CLEAN I
LA1
CA CLEAN I
LA2
CA CLEAN I

100
50
50
50
90
50
125
30
125
40
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
Owren
45

Owren
Owren
CA CLEAN I
Owren
CA CLEAN I
CA CLEAN II
Owren
CA CLEAN I
50
50
50
45
175
33
112
350
175
35
112
210
175
175
35
112
350
Fbg
TTO#
NT#
TT

LA1
LA2

III
2 PI
Plg
52
PC

S Ac
FDP (
BL-2 P-FDP ##)
D-Dimer
vWF Ag**
VIII
CA CLEAN I

CA CLEAN I
S Ac
S Ac APC
S Ac

CA CLEAN I
vWF
vWF
Owren
AT III
Xa
CA CLEAN I
Owren
X
IXa

CA CLEAN I
( )
150
34
300
45
50
50
50
95
122
58
145
66
94
112
25
150
50
60
90
15 (vWF.m)
0 (vWF.l)
25 (vWF.h)
20
170
40
200
120
40
40
120
300
28

* - , 1.
## - .
** -
300 CLEAN I.
,
(LPIA FDP***) ,
CA CLEAN I .
50 CA CLEAN I FDP DIA
IATRON. Owren
, .
, .
,
. ,
Sample Cup Conical, 4 Uniflex Conical (.
424-1251-0) . D1-D14
53
, ,
SLD.
*** .
5 Dade Behring (GW5)

5 FDP (PFDP 5 ml)
TTO , 10 Hp T (TTO 10 ml)
2 . (Cup 2 ml)
4 . (Cup 4 ml)
CA CLEAN I (CA CLEAN I)
(PV-10)
(SLD)
*
0.8 (0.8 , 1.8 )**
1.4
1.4
0.6
1.0
0.2 (0.2 , 0.6 )**
0.2 (0.2 , 0.6 )**
2.1 (2.1 , 5.6 )**
1.2 (1.2 , 2.3 )**
0.3 (0.3 , 0.8 )**
* -
.
** D1
D14, E1 E3,
, ( ) .
*** .
CA CLEAN I II . 5
(8 CLEAN I II)
.
.
*
(PV-10)
2.0 (3.0 )*
CA CLEAN I (CA CLEAN I)
5.5 (8.0 )*
* -
( ).
:
,
. ,
.
4.2 (
-)

. Consumable.
54
1.
(1)
Main Menu [Set Reagents].
Consumable . Consumable
4, 4:
.
2-4-1: Consumable
(2)
. Consumable
[Select Group]. Change Group.
, .
2-4-2: Change Group
55
(3)
[Return]. Consumable
.
:
,
.

, .
: .

11, 5.6: .
(4)
, Lid .
.
(5)
.
.
,
. 5- Dade Behring (GW5)
PV-10 1 10, D1
D14 - .
: , ,
2-4-3:
- Owren
. PV-10,
. , ,
, 6, 7:
.
56
:
, ,
.
Latex

.
CA CLEAN I CA CLEAN II
. ,
, .
,
.
:
.

.
,
. ,
6, 3.1: .

.
.
Owren
, ,
.
:
CLEAN I 2 3.
CLEAN II 1.
CLEAN
I CLEAN II.
.
6 ( 6,
6.8: ).
,
.
2.
, , ,
, ,
.
57
(1)
,
Consumable. .
2-4-4:
(2)
[Change Reagent] Select Reagent. ,

, Select
Reagent.
.
2-4-5: Select Reagent

(3)
Select Reagent [] []
, ; [OK].
None Select Reagent,
.
58
,
, ,
.
11, 5.1:
.

, 3 .
2 3 ,
.

, .
() ,
( ),
( ).
3.
.
(1)

Consumable. .
(2)

[ENTER].

11, 5.11: .
4.
,
.
(1)
,
Consumable.
.
(2)
[LOT #]
- .
[ENTER].
(3)
[Exp. Date]
.
[ENTER].
59
(4)
[Vial]
.
[] []
[ENTER].
:
-1500
.
: ,
, ISI .
ISI ,
INR. ISI
8, 5:
.
(5)
, [QUIT].
. [Continue], [Set]
[Cancel].
[Continue]:
[Set]:
[Cancel]:

.

Consumable.
Consumable.
,
,
,
, .
11, 5.1:
.
5.
(1)
, .
6, 6.2:
.
(2)
60
,
2-4-6:
4.3 ( -)
,
,
4.2.1: . ,
,
-
-, .
(1)
.
.
2-4-7:
(2)
- -.
, ,
.
61
- ,
- .
.
- .

-.
, ,
.
- .
.
11, 5.1
.
-
-, (1)
- (6).
(1) -
.
[OK], ,
.

.
.
, [Cancel].

.
11, 5.1:
.
. ,
.
Cancel
.
2-4-8:

62
: ,
-.
,
[OK]
.

11,
5.1:
: - ,
-,
.
-
11,
5.1:
.
(2) -
,
ID- .
.
11, 5.1:
.
- ID- .

.
2-4-9: ID
(3)
,
. [OK]
,
.
8. .
63
ID-
. ,
( ISI) STD. , CA
.
2-4-10:
(4) ,
.
[OK]
. 11,
5.1: .

.
2-4-11:
(5) 40 ,
.
[OK]
. , .
11, 5.1:
.
64
-,
. ( ).
,
.
2-4-12:
.
(6) 4 ,
. [OK]
, ,
. 11,
5.1: .
3.
2-4-13: .
(3)
[QUIT]. .
[Continue], [Set] [Cancel].
[Continue]:
[Set]:
[Cancel]:

.

Consumable.
Consumable.
65
: - -
,
,

.
11, 5.1:
.
66
5.
, .
( ) = ( ) ( )
(1)
,
. .

2-5-1:
(2)
. 300
.
: . .

2-5-2:
(3)
.
.
(SU-40).
67
6.
, .
:
(1)
,
, -INR
.
-:
, , ISI.
[Standard Curve] Main Menu.

Standard Curve.
2-6-1: Standard Curve

(2)
, .
.
(3)
.
[Select Test], Parameter Selection.
, , .
, .
(4)
[Main Menu].
.
, 8:
.
68
2-6-2:
69
7.
.
-1500, (QC01-QC20)
ID- ,
( ) .

, ( , ).
7: .

. :
.
,
.
(1)
ID- .
[ID # Entry]; , ,
ID- (QC01-QC-20). QC
( ) , ID- QC ( QC)
.
(2)
(3)
(4)
[Start].
.
(5)
QC.
7, 2: .
: QC , QC
QC,
. QC.

, .
ID-
3: .
4: .

,
.
,
.
70
(Auto QC)
-1500, QC
QC.
( QC), -1500
.
QC.
7, 8:
.
(1)
[Sysmex] .
Sysmex.
2-7-1: Sysmex
(2)
[Auto QC].
. ,
.
[Select]. (,
),
,
.
[Cancel].
,
.

. 11,
5.1: .

D1 D14. 11, 5.7:
.
71
2-7-2:
-1500
,
, Ready,
.
,
[Yes] Execute Auto QC,
7, 8: .

,
.

Auto QC,

Auto QC . Auto QC,
QC.
72
8.
.
:
STAT
STAT,
.
,
.
8.1
(1)
3.8%, 3.2% 3.13%

9 .
(2)
3000 15
.
(3)

, ,
. .

(
,
2-8-1:

.
3.8% , 3.2% *
3.13%
: 10
: 65-78
: 13
: 65-78
: 15
: 65-78
, 9.4
,
:
VACUTAINER Plus
( HEMOGARD) 1.8 , 2.7 .
-c VACUETTE 3.0 , 3.5
.
,

. 11, 5.11:
.
. 2-8-2,
2-8-4, 2-8-6, 2-8-8, 2-8-10 2-8-12:
.
. 2-8-1 2-8-3 2-8-5
2-8-7 2-8-9 2-8-11:
.
73
:
:

.
3.8%,
3.2% 3.13%*. ,

.
9:1
. ,
,
.
4
. 4
.
*
74
,
( )
( )
2-8-1:
( : ).
,
( )
( )
2-8-2:
( : ).
75

( )
( )
2-8-3:
( : BD 1.8 ).
,
( )
( )
2-8-4:
( : BD 1.8 ).
76
,
( )
( )
2-8-5:
( : BD 2.7 ).
,
( )
( )
2-8-6:
( : BD 2.7 ).
77
,
( )
( )
2-8-7:
( : VACUETTE 3.0 )
,
( )
( )
2-8-8:
( : VACUETTE 3.0 ).
78
,
( )
( )
2-8-9:
( : VACUETTE 3.5 )
,
( )
( )
2-8-10:
( : VACUETTE 3.5 ).
79
,
( )
( )
2-8-11:
( : MONOVETTE)
,
( )
( )
2-8-12:
( : MONOVETTE).
80
:
,

.
. .
/
,
.
, /
,
.
:
,
. (
/
;
).
,
( ) (
)
12 ,
(50 + 50 ) 2
+ 150
+ 800
= 1150 .
( )
- ,
12
, 50 + 50
+ 400
= 500 .
81
()
450
50
450
50
450
50
450
50
450
50
450
50
380
350
120
150
380
330
120
170
380
350
120
150
380
350
120
150
380
310
120
190
380
350
120
150
BD 1.8
BD 2.7
VACUETTE
3.0
VACUETTE
3.5
MONOVETTE
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
:
( 58) 1314 .
, 13-14
,
, :

366-1291-1

10-11
366-1232-1
11-13
14-15

113

59

, ,
Probe Crash .
:
/
/
X
*1
*2
*3
*4

.
, ,
Sysmex.

. ,
, ,
2, 8.1
.
.
59 113
.
Sysmex
.
3

.
-.
BD 366438. ,
Becton Dickinson
82
*5
*6
*7
*8
*9
*10
*11
*12
*13
Preanalytical Solutions .
BD,
-
-.

MONOVETTE.
,
.
2, 8.1: .
(2 4 )
.
9.4
.

VACUTAINER Plus 1.8 .

VACUTAINER Plus 2.7 . (
HEMOGARD)
9.4 .
- VACUETTE 3.0
9.4 .
- VACUETTE 3.5
9.4 .
MONOVETTE 2.9 3.0 .
:
MONOVETTE ,
( MONOVETTE).
, MONOVETTE
. 11, 5.11: .
MONOVETTE 1.0
, . ,
.
83
:
:
-, ,
STAT , .
4 ,
, ,
1.3 .
.

.
, ,
/ .
, ,
.
,
. ,
-

.
:
,
:

.
, .
,
/ Probe Crash,
.
,
-
, .
, .
, ,
, 10 .
, .
, ,
, 3 . ,
.
, ,
.
Sample Probe Crash.
84
:

Terumo VENOJECT II.
VENOJECT II,
,
. ,
.
VENOJECT II 4.5 ,
, 3
, .
VENOJECT II 1.8-2.7 , 2
.
.

. 1.3
3 .
:
4.5 VACUTAINER (
HEMOGARD) .
4.5 VACUTAINER ( HEMOGARD),

- ,
.
:
1.8 - 2.7 VACUTAINER
( ) .
1.8 2.7 VACUTAINER ( )
-,
. ,
. Sample Probe Sampling
Error Insufficient Sample.
8.2
.
, .
85
:
,
.
,
.
8.3 - ()
ID -, -
, - .
-, -
.
-.
, - .
2-8-13: -
:
- ,
. ,
- .
:
, ,
- .

.

. ID- , ID- ,
ID-, .
86
, .
:
, Work List.
Sysmex .
8.4
(1)
.
. 5 .
: , : , ,
2-8-14:
:
,
.
.
:
,
.
87
3.
1.
-1500
. 4 (
, ID- ):
1.
.
2. ID- -
.
3. - ID-
( STAT).
4. - ID-
-.
.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
.
.
, .

( 2:
)
8) ( )
9) ( 4:
)
10) STAT
11) .
3-1-1:
88
2.
- Work Load List .
2.1 Work Load List

(1)
Main Menu [Work List]. Work Load

List.
3-2-1: Work Load List

(2)
, ([Rack], [Stat Holder]

[Reagent Holder]). ,
STAT .
, .

STAT

,
, STAT,
.
STAT.
.
:
.
: STAT, ( STAT),
( STAT).
STAT ,
.
89
:
Work Load List [STAT]
.

[Stat Holder]. STAT
4, 3: STAT.
,
.
-
. 11, 5.1:
.
-
D1 D14. 11, 5.7:
.
2.2 Work Load List

3-2-2: Work Load List ()
90
STAT
3-2-3: Work Load List ( STAT)

3-2-4: Work Load List ( )

()
,
.
()
6- ,
.
()
, 01 10.
STAT,
01 - 05.
,
.
()
ID-:
ID-
(-) 15 .
91
, ID- QC01
QC20.
()
,
. ,
-
, .
,
- ,
.
,
.
()
,
.
.
-
.

.
.
.
.
.
() :
M
R
()
-
.
(
)
.
,
.
,
Sample Specific.
92
()

STAT:
S STAT.
()
,
.
(

).
.
:
,
.
.
2.3 Sample Specific

, ,
, ,
MDA (
). Sample Specific.
[Sample Specific] Work Load List, Sample
Specific.
3-2-5: Sample Specific
93
()
ID-:
ID- .
()

()
,
.
STAT, STAT.
()
,
-.
()
STAT:
, STAT.
()
()
() ,
:
Work Load List.
.
()
,
,
:

1:2
1:4

2:1
94

1:2
1:4

2:1
MDA (MDA, MDA HIGH, MDA LOW.)

MDA
1:1, 1:2 1:4
MDA HIGH
1:8, 1:16 1:32.
MDA LOW
2:1, 5:1 10:1.
MDA 2,
.
:
MDA (MDA, MDA HIGH, MDA LOW),
,
.

, [Re-Dil] [Repeat].
11,
4.3: ,
- 11, 4.4:
.
1:2, 2:1, MDA, MDA HIGH MDA LOW
, . ( ,
(, .),
).
,
,
MDA .
MDA LOW -
( III, PC .).
95
3.
Work Load List, .
,
. STAT
, , ,
Work Load List.
8, 4.1: .
3.1
(1)
[Rack No. Entry]. ,

.
3-3-1: Rack # Entry

(2)
6 ,
[Enter]. ,
01 10.
3.2 ID-
(1)
, . []
[] .
(2)
[ID # Entry]. ,
ID- .
(3)
ID- , [ENTER]. ID-

15 (-).

ID- .
QC01 - QC20.
96
3-3-2: ID # Entry
: ID- , ID-
. ,
00000000000001
1.
3.3
(1)
, . []
[] .
(2)
(, [PT], [APTT] [Fbg])

. ,
( ) ( ) .
, ,
[Other Tests].
: Profile #1 Profile #2
, [Profile #1] [Profile #2]
.
Profile #1 Profile #2
11, 5.5:
.
(3)
, [Micro].
[Micro], ( )
( ) . , -
97
(). ( ,
3, 2.2: , Work Load List, (K)).
(4)
- [Reflex].
[Reflex],
()
) .
.
(5)
.
(
()
, /
, [Sample Specific]. Sample Specific.
3-3-3: Sample Specific

(6)
.
.
3-3-4: Re-analysis Method

98
(7)
.
.
(8)
[Return].
Work Load List.
:

, [Re-Dil] [Repeat].

11, 4.3:
,
11, 4.4: .
1:2, 2:1, MDA, MDA
HIGH., MDA LOW. ,
. ( ,
(, .),
MDA LOW 2:1).
3.4 [Repeat]
. ID-
. .
, ,
,
( , , -
).
:
ID (QC01-QC20) , ID-
( ) ID 0.
(1)
[] [] ,
.
(2)
[Repeat]. ,
.
(3)
, ;
[ENTER]. .
99
3-3-5:
100
4. ()
- -1500 ,
1 ,
. - :
:
:
:
11, 6.1: -.
(1)
Work Load List .

3.1:
.
(2)
[HC]. ,
.
(3)
101
5. STAT ()
- -1500 ,
, ID-
, STAT. :
:
:
:
11, 6.1: -.
(1)
Work Load List STAT, ID-

. ID-
3.2: ID- .
(2)
[HC]. , ID .
(3)
102
6. ()
- -1500 ,
ID- ,
.
. - -
:
-
:
:
-
:
ID- .
:
11, 6.1: -
11, 6.5: -.
:
ID- ,
ID-
-.
,
.
,
, -
-.
2,
8.2:
-
().
: -, ID-
, ERR000000000001
.
7.
Dispensing,
, Work
Load List [REGISTER MORE].
.
103
4.
1.
.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
.
.
, .
.
.
.
( 2:
).
8) ( 3: WORK LIST)
9) ( ).
10) STAT
11) .
4-1-1:
104
2.
2.1
.
(1)
. ,
Ready.
(2)
[START].
Dispensing.
4-2-1:
:

. .
,
.
:
30
.
30 .
, ,
.
105
:

.
Ready .
[Start]
[Interrupt].
[Resume].
, .
,
.

.
:
STAT, ( STAT),
, ( STAT).
STAT
,
.
2.2
Work Load List Main Menu
.
.
()

-
;
- ,
. Work Load List,

.
-.
106
4-2-3: Main Menu

, Main Menu.
()
Cooler:
R.Probe:
Detect:
Room:
.
.
.
.
()
(2.2 /2), (1.0 /2) (400 ...)

.
()
. , Work
Load List. [Prev] [Next],
, . []
, .
107
2.3
, Work Load List
.
: STAT
. 3: STAT .
(1)
[Interrupt]. Interrupt
Analysis.
4-2-4: Interrupt Analysis

(2)
, .
[Order Change]:
.
[Reagent
Supply]:
,
.
[Cancel]:
[Order Change] [Reagent Supply],

Being Interrupted,
.
, ,
Waiting.
(3)

.
6, 6: .
(4)
[Resume]. .
108
: ,
Mechanical Stop
Ready.
, (X).
109
3. STAT
STAT .
: STAT
STAT.
3.1
STAT, .
(1)
[STAT].
STAT.
4-3-1: STAT
(2)
, STAT.
[STAT Rack] [STAT Holder],
Being Interrupted. ,
[Cancel].
, STAT.
3.2 STAT
(1)
, .
,
. ,
, .
110
:
,
, .
, ,
Work Load List.
(2)
, STAT,
[OK]. Work Load List .
Rack # Entry.
(3)
. 3:
.
(4)
, STAT
.
:
,
.
,
.
(5)
[Resume]. .
STAT, , ,
.
:
STAT
,
STAT .
3.3 STAT STAT

(1)
, STAT,
[OK]. STAT
Work Load List.
111
4-3-2: Work Load List ( STAT)

(2)
ID- . [ID # Entry], ID-

. ID-
, -.
[ID # Read]. ( [ID # Read]
-). ,
- . ID-
STAT.
4-3-3: ID-
ID-
STAT. ID-
Analysis Registration. STAT
. [Quit]
STAT. Read ID # Work Load
List STAT.
112
(3)
. 3: .
(4)
, STAT .
STAT .
:
STAT ,
. ,
.
(5)
, STAT STAT.
:
,
.

STAT, - CP.
( , ): STAT,
STAT, STAT, STAT
4-3-4:
:

.
10-12 : 1
13-14
:
3
15 :
.
6, 6.8:
.
(6)
STAT, .
113
(7)
[Start] [Resume]. .
STAT, ,
, .
(8)
STAT
[Start] [Resume].
STAT, STAT
( ), [Start]
[Resume].
[Return]
STAT, [STAT],
.
[Start] [Resume],
STAT .
STAT ,
STAT ; STAT
, STAT.
STAT , [STAT].
STAT. [Remove STAT
tube]. Being Interrupted.
,
STAT . ,
STAT.
STAT, [STAT Holder] [STAT Rack].
STAT .
:
, ,
STAT, . STAT
Work Load List ,
.
114
4.
Consumable .
[Set Reagents] Main Menu, Consumable.
4-4-1: Consumable
Consumable
, , ,
.
:

:
( )
:
( )
Dx:
:

:

4-4-2:
115
Consumable
(A) :
(-),
.
()
( ),
.

.
:
: .
: (
).
:
( ).
:
.
() :
()
(#x)
.

:
:
.
: .
: ,
.
: .
:
.
o :
10 .
o :
10 .
:
.
o :
.
o :
.
o :
.
:

.
o :
.
o :
.
116
[Rinse] [Waste]
.
11, 5.11: .
117
5.
,
.
:
.
(1)
Mechanical
Stop,
4-5-1: Mechanical Stop

.
, ,
. [Cancel],
.
, ,
. [OK], .
[Cancel] Ready .
118
6.
.
:

24 , .
6:
.
(1)
. 6. 3.1: .
(2)
,
Ready.
(3)
119
5.
1.
-1500 ,
.
, , .

Stored Data List
. .

Stored Data List.

.
, .
.

,
.

, () ,
- () -.

, ,
, .
.
ID-
, ID- .
, , .

, .
120
2.
[Stored Data] Main Menu, Stored Data List.
, , 20 .
, [] .
.
5-2-1: Stored Data List

Stored Data List

5-2-2: Stored Data List ( )

5-2-3: ( )
121
()
ID- .
, .
,
-
.
()
,
Dod
, dOD
.
,
:
***.* -
.
---. .
+++.+ .
///./
.
(1)
():
,
:
*

.
!
, .
<
,
>
,
(B2)
():
,
:
,
+
,
x

,
.
()
6 .
()
()
.
6:
.
()
( ) ,
,
,
.
()
,
[Mark].
()
m
122

/ :
.
F .
, F
.
11, 5.3:
.
()
V , .

.
()
STAT
S ,
STAT.
()
R ,
.
()
/:
()
SEQ.:
.
.
()
ID-
:
* , ID-
.
()
-:
I , ID-
- ().
I ,
ID.
(C)
/
:
()
, ,
-, D
( ), G ( ) H
(-) .
()
().
123

[More], .
5-2-4:
[Prev]:
(20 ).
[]:
.
,
.
[]:
.
,
.
[Next]:
(20 ).
[] []:
;
.
[Mark]:
. 12:
.
: ,
.
,
().
[Graph]:
.
3:
.
[Search]:
. 4:
.
[Sort]:
. 5:
.
[Select display]:

. 6:
.
124
[Output]:
-.
7:
.
[Validate]:
. (
). 8:
.
[Main Menu]:
[Edit ID #]:
ID- . 9:
ID-
.
[Delete]:
, .
10.
.
[Re.Calc]:
. 11.

.
125
3.
Stored Data List, ,
. [Graph].
Stored Data Graphic Display.
6 . MDA ( ),
.
5-3-1: Stored Data Graphic Display
Stored Data Graphic Display ( MDA)
5-3-2:
126
()
()
ID- . ,
-,
, .
()
ID-
:
ID-
:
M:
.
A:
.
B:
-.
C:
-.
() .
()
/
:
()

:
M:
.
A:

.
C:
-.
() .
()
/:
/ .
()

.
--.-
()
()

dOD,
.
.
.
()
bH ( ):
()
dH ():

.
127
()
()
ERR:
,
.
()
Re-Calc.:
Re-Calc., .
()
/dOD:
dOD.
()
(1)
():
,
:
*

.
!
,
.
<
,
>
,
(2)
():
,
:
,
+
,

,
.
()
.
,
:
***.*
-
.
---. .
+++.+

.
///./
.
()
[ERR]:
.
,
. [OK],
.
128
()
.
F
.
, F
.
11, 5.3:
.
()
,
Valid (
).
()
STAT:
Stat STAT.
()
Rep.
()
,
dH .
: 4, 8 16.

.
()

(

):
Closed ,
.
Open ,
.
()
Micro ,
.
( MDA)
MDA ( ),
.
,
.
: MDA ( MDA 2- MDA).
129
MDA
MDA
1:1
1:1
1:1
1:2
1:2
1:2
1:4
1:4
1:4
MDA
5-3-3: MDA
()
:
, MDA.
()
:
( ).
()
(dOD).
dOD ( , )
.
()
% ():
% ,
dOD ( , )
,
.
130
()
:
% (
, )
MDA.
()
SCr:
.
()
Test r:
MDA.
()
SC:
.
% , dOD.
()
Lin:
, MDA,
.
% ( 1/1 =100%), dOD.
()
Par:
,
.
()
MDA:
MDA, .
()
:
, , .
()
SR:
( MDA
).
.
()
:
MDA SR, SR .
, 11, 4.2:
.
:
Stored Data Graphic Display MDA ,

MDA.
131
:
. ,
11, 5.8:
.
[Delete]:
. 10.
.
[Output]:
-.
7.
.
[Validate]:
. (
). 8.
.
[]:
[]:
( )
.
[]:
[Quit]:
Stored Data List.
[Change Scale]:
dH,
.
132
4.
Stored Data List,
ID- .
, ,
.
[Search] Stored Data List, Search.
5-4-1: Search Menu

[Top]:

20 .
[Top Same Day]:

,
, 20 .
[Bottom]:

10 .
[Bottom Same Day]:

,
, 20 .
[ID ]:
, ID- .
1. [ID ],
, ID-.
2. ID-; [ENTER].
ID-
,
20
133
. ID- ,
. [OK],
Stored Data List.
[By Date]:
.
1. [By Date]. Sample By
Date.
2. [] [], ,
; [OK].
[Quit]:
Search .
5-4-2: Sample Sort By Date
134
5.
Stored Data List,
, ID-
.
Stored Data List [Sort]. .
5-5-1: Sort Menu

[Order]:
[Chronological]:

.

20 .
[ID ]:

ID- .

20 .
[Quit]:
Sort .
135
6.
Stored Data List
.
Stored Data List [Select Display]. Select
Display.
5-6-1: Select Display Menu

[Flag]:
,
.
1. [Flag]. Select Flag.
5-6-2: Flag Select

136
2. ,
, .
V.
3. [OK].
, .
[By Date]:
, .
1. [By Date]. Select Date.
5-6-3: Select Date

2. [] []
, ;
[OK].
.
[Not Yet
Output]:
,
.
1. [Not Yet Output]. Not Yet
Output.
137
5-6-4: Select Not Output

2. ,
, .
V.
.
V,
.
3. [OK].
,
.
[Q/STD
Curve]:
[All]:
[Final Report]:
[Not Calc.]:
,
,
.
[FD]:
, .
1. [FD].
.
5-6-5: Floppy Disk Insert Confirmation
138
2. .
FD Display, [Quit].
3. [OK]. , , .
[STAT]:
STAT.
[MDA]:
MDA (
).
[Quit]:
Select Display
.
139
7.
, ,
,
- / . ,
.
7.1
(1)
Stored Data List [Output].

[Output] .
Select Sample.
5-7-1: Select Sample

(2)
, .
[Current]:
[Marked]:
[All]:
[Output
Cancel]:
,
.
[Quit]:
Select Sample.
, Select Device.
140
5-7-2: Select Device

(3)
[DP]:

().
[GP Graph]:

().
[GP List]:

().
[HC]:
-
().
[FD]:
.

.
[Quit]:
Select Device.
.

(1)
[FD]. .
5-7-3: .
141
(2)

. , [Quit].
(3)
[OK]. ,
Stored Data List.
, .
[OK].
7.2 ()
5-7-4: (DP)
5-7-5: (DP-Graph)
5-7-6 (DP-List)
142
8.
, ,
, ,
.
: ,
.
11, 3: .
(1)
Stored Data List [Validate]. Validation

Marking.
5-8-1: Validation Marking.

(2)
, .
: [Graph]
.
. List, [List].
(3)
[Validat. Mark]:

(
Stored Data Graphic

V . Valid
,
,
Display).
[Delete Mark]:
,
( ,
:
Validation Marking,
, .
143
(4)
[Quit].
[OK]:
Validation Marking.
,
.
[Quit]:
Validation
Marking.
144
9. ID-
ID- ,
.
: , ID-
.
(1)
[Edit ID No.] ,
[More] .
(2)
, ID-
.
(3)
[Edit ID No.]. . ID-

, , .
5-9-1: Edit ID No.

(4)
ID- [ENTER]. ID ID- .

ID-
.
[QUIT].
: ID- , .
ID- ,
145
10.
. ,
.
:
.
.
(1)
[Delete] , [More]
.
(2)
(3)
Stored Data List [Delete]. Select

Sample.

(4)
, .
[Current]:
[Marked]:
[All]:
[Quit]:
.
, .
,
.
Select Sample.
, .
(5)
[OK]. .
[Quit].
146
11.

. , ,
, .
:

. .
,
.
MDA.
(1)
[Re.Calc] , [More]
.
(2)
(3)
Stored Data List, [Re.Calc]. Select

Sample.

(4)
, .
[Current Data]:
[Marked Data]:
[Not Calc. Data]:

[Quit]:

.
,
.
,
.
Select
147
Sample.
(5)
, Select Test.
148
5-11-2: Select Test

(6)
, .
[Exec.].
.
[Cancel]. ,
, .
[OK]. [Quit].
:
,
. .
:
,

. ,
. 8.
.
149
12.
, ,
.
(1)
Stored Data List [Mark]. .
(2)
, .
(3)
5-12-1: Marking Menu

[All Clear]:
, .
[Same Day]:
,
.
[Current]:
.
.
[Quit]:
150
6.
1.
,
. ,
.

.
.
( )
.
.

.
.

( )
.

, .

.
.
.
.
.
.
( ).
151
2. -1500
(. )
152
3.
3.1

24 .
:

. Latex
.
, .
, .
.
,
.
. .
(1)
Main Menu, [Rinse Probe]. Rinse

Probe.
6-3-1: Rinse Probe

(2)
CLEAN I 2 3.
(3)
[Execute]. . 3
.
(4)
[Return].
,
( )
. 6. 6.2 .
153
3.2
.
200 24

.
:
,
.
Latex
. , ,
.
(1)
Ready,
.
Tube trash has not been set ( ),
.

6-3-2:
(2)
(3)
(4)
.
, .
(.. Alarm Setting Tube Trash
Sample Number Alarm ( ); 11, 5.10:
) ,
.
, [OK].
, [Cancel].
154
:
, ()
Consumable ;
.
6-3-3: Consumable
3.3 ( )
,
, ( ,
).
:
, .
Latex
. ,
.
(1)
,
. [OK]
, (
). ,
.
(2)
.
,
.
155
6-3-4:
(3)
(4)
(5)
, .
(6)
[Resume].
:
, Analysis Start
Confirmation (6) .
3.4
24
. , .
:
,
.
.
,
. Latex

.
(1)
(2)
(3)
156
,
6-3-5:
(4)
, .
(5)
(6)
3.5
,
.
:
,
. Latex
.
:
,
.
Sysmex.
.
.
(1)
30 .
(2)
.
.
157
, , .
6-3-6:
(3)
.
, .
158
4.
4.1

, ,
.
(1)

, , , .
(2)
Main Menu [Special Menu]. Special.
6-4-1: Special Menu

(3)
[Maintain]. - Maintenance.
6-4-2: Maintenance
(4)
[Rinse & Prepare].

.
6-4-3: Prime & Deprime Rinse

(5)
[Execute]. .
, .
(6)
[Return]. Maintenance.
159
4.2
,
.
:
,
.
.
,
. Latex
.
1.
(1)
.
(2)
, ,
;
.
2.
(1)
.
(2)
(3)
, ,
;
.
(4)
(5)
.
:

.
.
160
5.
5.1
, ,
, DFbg
. , DFbg
.
: DFbg ,
.
- 30 . ,
Sysmex , ,
.
. ,
.
6-5-1: LED Calibration Confirmation
[OK]
.
(1)
Main Menu, [Special Menu] .
6-5-2: Special
(2)
[Maintain]. Maintenance.
6-5-3: Maintenance
(3)
[Calib.Lamp & LED].

.
161
6-5-4: Lamp & LED Calibration

(4)
[Calib.LED]. .

:
[Detector State].
(5)
. (100 999),
-
[ENTER].
162
(6)
Cal S, [Vial Type].

. [] []
[OK].
(7)
, CLEAN I , CA Cal S
D1 .
:

.
: 110
Cal S .
(8)
[Execute]. .
(9)
[OK]. ,
. LED
Calibration Update Confirmation.
.
, .
6-5-6: LED Calibration
163
:
, -
.
.
. ,
.
6-5-7:
(10)
, [Set].
.
LED Calibration.
, .
[Cancel] LED Calibration Update
Confirmation. [OK]
LED Calibration.
,
. CH 1, 2. ?
6-5-8: Confirmation
164
.
[Set] .
, , [Quit].
6-5-9: Confirmation
[Set] ,
LED Calibration.
[Quit] ,
LED Calibration.
(11)
[Quit] .
.
,
. , ?
6-5-10:
[Cancel] LED Calibration Update
Confirmation.
(12)
, [Quit] LED Calibration.

,
D1 .
(13)
[OK]. Lamp & LED Calibration.
(14)
(15)
165
6.
6.1
0.22 (2.2 / 2)
0.10 (1.0 /2). .
, .
, ,
. , .
: .
(
)
Pressure Adjustment.
0.10 (1.0 /2), 0.22 (2.2 /2).

6-6-1:

(1)
Main Menu, [Special Menu]. Special.
6-6-2: Special
(2)
[Maintain]. Maintain.
6-6-3: Maintenance
(3)
[Pressure Adjust]. Pressure Adjust.

[Return] Maintenance.
166
6-6-4: Pressure Adjustment

2.2 /2 (0.22 )
(1)

2.2 /2 (0.22 ), ,
.
(2)
,
2.2 / 2 (0.22 )
.
.
: 2.2 /2 (0.22 ) 2.3 /2 (0.23 )
, ,
6-6-5: 2.2 /2 (0.22 )
:
, .
, ,
; .
.
167
(3)
, .
(4)
2.2 / 2 (0.22 ), 0.10

(1.0 /2) , .
0.10 (1.0 /2)

(1)
0.10 (1.0 /2), .
(2)
, ,
0.10 (1.0 /2) .
.
: 0.10 (1.0 /2) - 0.11 (1.1 /2)
6-6-6: 0.10 (1.0 /2)
:
, .
, ,
; .
.
(3)
, .
168
6.2 ( )
, ,
( ) .
:
,
. Latex
.
, .
, .
.
.
.
:
, ,
.
. ,
. , CLEAN
I ( ).
,
, ,
.
(1)
6-6-7: Special
(2)
6-6-8: Maintenance
(3)
[Replace Piercer]. .
169
6-6-9: Replace Piercer

(4)
. [Executive].

.
.

(5)
170
:
,
.
.
.
Latex
.
.
(1)
, (
).
, ,
6-6-11:
(2) .
,
6-6-12:
(3)
, ( )

.
171
(4)
, .
6-6-13:
(5)
, .
.
, ,
6-6-14:
(6)
172
7.
7.1
, Insufficient
Reagent (Reagent Name) , . (
Stop All.
11, 5.11: ).
(1)
- Being interrupted.
.
, .
(2)
Main Menu, [Set Reagent].

- Consumable.
4, 4:
.
:
, ,
, x
. ,
x.
6-7-1: Consumable
(3)
(4)
, Lid ( ) .
.
.
173
:
,
.
Latex
.
:
.

.
,
. ,
3.1: .

.
, .
(5)
Reagent Volume,
.
, .
[ENTER]. .
11, 5.11:
.
6-7-2: .
(6)
(7)
[Resume]. .
174
7.2
,
Sample Plate completely used. Replace Plate (
. ) .
(1)
Being interrupted.
. ,
.
(2)
, Lid ( ) .
.
:
( )
( ) ,
,
.
.
: 6.8:
.
(3)
() .

, .
, .
, , , .
6-7-3:
175
:
.
, -1500
.
:
( ,
,
).
OFF: .
ON (): .
ON (): .
(): .
(4)
(5)
[Resume]. .
7.3
,
Replenish Reaction Tubes ( ).
, , .
, No Reaction
Tubes ( ). ;
[Resume]. .
(1)
,
; .

6-7-4:
(2)
. 300 .
176
:
. .

6-7-5:
(3)
.
:
.
.
(SU-40).
: 6.8:
.
7.4
, Replenish
Rinse Fluid ( ) .
.
(1)
Being Interrupted. ,
. ,
.
:
.
,
.
.
,
( )
.
177
(2)
, ,
, .
,
6-7-6:
(3)
( ).
(4)
(5)
, .
(6)
[Resume]. .
7.5
, .
:
,
.
(1)
(2)
,
.
178
, , .
6-7-7:
(3)

.
:
,
.

117
266-5014-4
..
220/240
. .
266-5296-1
250 10 CES14-10AN1(
)
250 5 19195
()
6-7-1:
7.6
2000 . (
, ).
Replace Lamp Unit. .
179
:
30
, .
30- ,
,
.
Replace Lamp Unit ,

/ ,
(.., ),
x (.. ). ,
x ( ),
,
, .

:
,
/ y
.
Not Analysed.
Replace Lamp Unit ,
,
.
1. Main Menu, [Special Menu].

Special.
2. [Maintain]. Maintain.
3. [Calib.Lamp & LED]. Lamp &

LED Calibration.
180
4. [Calib.Lamp].
.
5.
y, .
[Not Analyzed]:
[Analyzed]:

/
.
,
/
.

/
.
6. [Return]. Maintain.
181
:
[Not Analyzed],
/
.
/ .
/
,
(.. ). , ,
, ,
/
.
, ,
/ .
[Not Analysed], .
, [Not
analysed].
, [Analyzed]

[Not Analyzed].
.
:
.

.
(1)
(2)
,
. ,
.
, .
6-7-8:
182
: 6.8:
.
(3)
(2 )
.
, .
6-7-9:
:
, 30 , .
(4)
, , .
6-7-10:
(5)
! . ,
.
183
, , .
6-7-11:
(6)
, .
:

. .
,
.
(7)
,
. 30
.
(8)
6-7-12: Special
(9)
6-7-13: Maintenance
(10)
[Calib.Lamp & LED]. Lamp & LED Calibration.
184

(11)
[Calib.Lamp]. Lamp Calibration.
6-7-15: Lamp Calibration

(12)
[Execute].
Adjustment.
(13)
185
: -1500 .
1. [Lamp State].
.
,
. CH10, CH11. .
,
.
,
. , .
.
7.7 ( )
( ) 30,000,
. Replace Piercer ,
30,000.
:
.
30,000,
. ,
30,000. ,
, .
: 6.8:
.
186
(1)
6-7-16: Special
(2)
6-7-17: Maintenance
(3)
[Replace Piercer]. Replace Piercer.

(4)
. [Execute].

.
.
187
.
. ,
.
[Syringe Cycles].
(5)
.
:

.
.
.
Latex
.
.
1. , (
).
188
, , .
6-7-20:
2. , .
3. , .
4. , , ,
, . ,
.
:
.
.
5. , .
6. , .
189
, , :

.
6-7-20:
7.
.
(6)
.
1.
, .
6-7-22:
2.
. ,
.
3.
.
,
. (
) , .
190
:
.
.
, , :

6-7-23:
4.

; , ,
.
5.
, .
6.
, , ,
.
6-7-24
191
7.
, .
, .
, ,
6-7-25:
(7)
(8)
6-7-26: Special
(9)
6-7-27: Maintenance
(10)
[Rinse & Prepare]. [Execute],

. , .
[Return].
(11)
[Syringe
Cycles].
192
6-7-28: Syringe Cycle Count

[Reset], ,
Piercer (). CP Counter is
cleared, [OK].
. CP, [Cancel].
(12)
, [Return].
,
. [Continue], [Set] [Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:

.

Maintenance.

Maintenance.
7.8

981-0481-8
-15
()
964-0631-3
CLEAN I (GSA500)
964-0611-9
CLEAN II (GSZ500)
266-5014-4
250
10 CES14-10F-N1
( )
266-5296-1
250
5 19195 ()
424-2400-4
20 (20)
366-1231-8
58
()
()
117
220/240

14
.
193
366-1232-1
59
13
.
366-1291-1
113
11
.
363-2562-1
93
Dade Behring GW5,

30 .
363-2566-6
97
, 30
.
363-2567-0
98
, 23
.
363-2568-3
99
363-2579-4
110
Cal S
226-3227-4

JCR/M (6, 10) 203L

PV-10
SLD
541-1352-1
013-1771-4
904-0721-9
(SU40)
367-1850-9
367-1851-2
541-1285-9
1
2

651907

4 .
424-1251-0
974-0771-3
833-3316-4
424-3303-3
(SAP400A)

(-6-)
3
22 ( ) 40 ()
10/
3,000/
CaCl2 H2O
Monovette
194
833-3895-6
367-1105-2
363-1931-4
3
55
7
(WHT)

4040-03
5
1
363-1933-1
541-1284-5
651907 2260
10

-6

-1500 ()
541-0623-6
367-8741-5
963-1991-0
367-2190-3
10
STAT
13
STAT
l2 2
20 .
400
.
,
,
Sysmex.
. ,
Sysmex.
.
Sysmex .
195
8.
(. )
196
7.
1.

. -1500
( )
.
1.1
-1500 20 (QC01 QC20),
540 .
25 .
: ,
,
, QC01QC10
, QC11QC20
.
QC11QC20,
, ,
. 11,
5.1: .
QC01QC10 QC11QC20
.
4.2: .
1.2
,
,
. (QC01
QC20) ID- . ,
( 3, 2.2:
, () .
:
,
.
.

. 2, 7:
8: .
197
, , .
.
x : ,
.
L-J: , QC.
L-J,
; , ,
x .
:

, ,
.
,
.

. 11,
5.1: .
D1
D14. 11, 5.7:
.
1.3

, .

( ).
/
,
-1500 .
,
.
.
,
.
,
-1500 .
198

Westgard (),

(SD).
:
SD:
1-2s
1-3s
2-2s
4-1s
R-4s
10x

(
).

1 ,
+ 2 SD.
1 ,
+ 3 SD.
2 ,
+ 2 SD.
4 ,
+ 1 SD.

SD 4 .
10
.
, , .
199
2.
2.1
[QC] Main Menu, QC. 3 .
60 .
[Change Scale], 180
. .
7-2-1: Quality Control

() Display Group:
.
()
Display Data:
.
[Select Data].
()
File No:
()
Level:
.
.
()
Control Name:
()
Lot No:
()
Exp. Date:
()
Scale:

, ,
, ,
.
200
,
+3SD, +2SD, ,
-2SD -3SD.
()
.
[] [] .
()
,
. ( ),
/ ,
. ,
/ .
,
.
, .

S.U.L.
.
U.L.

.
L.L.
,
.
S.L.L. ,
.

1-2s

+ 2SD.
1-3s

+ 3SD.
2-2s

+ 2SD.
4-1s

+ 1SD.
R-4s

4SD.
10x
10
,
.
()
N:
()
Mean:
()
SD:
201
()
CV:
: ,
, *
.
, , ,
*.

3 ,
. , , .
[Select Group]:

.
(1)
[Select Group],
- Group Selection.
7-2-2:
(2)
,
.
, [Prev] [Next]
.

2.2: .
[Change Scale]:

60 180
.
[Output/Input]:

,
.
202
5:
.
6:
.
[Delete
Data]:
.
7:
.
[QC
Settings]:

. 8:
.
[] []:

. ,
.
[Display Data]:
.
3:
.
[Display
Current/New]:

. 4:

.
[Select
Data]:

. 2.3:
.
2.2 ,
, QC
. 160 .
Display Group Editing.
1. Display Group Editing
(1)
[Select Group] QC. .
(2)
[Group Edit]. Display Group Editing.
, 12 .
[Prev] [Next], 12 .

.
203
7-2-3: Display Group Editing

2.
(1)
Display Group Editing ,
.
:
, .
,
[Insert]. , ,
.
(2)
[Input]. .
7-2-4: Display Group Input

204
(3)
[File Number] [Test Parameter]

QC. [File Number] QC01 QC10. [Test
Parameter] [Test Selection].
[] [], ,
. [Delete] .
(4)
. []
, -
( ). .
[ENTER].
7-2-5:
(5)
, [OK].

Display Group Editing. [Cancel],
Display Group Editing .
:
QC11 QC20 .
QC11 QC20 4:

.
: ,
,
.

[Copy].
[Paste]. ,
.
205
3.
(1)
Display Group Editing ,
.
(2)
[Delete]. ,
, .
2.3
QC. : All
Data Monthly Means. ,
.
(1)
QC [Select Data]. Change Data to

Display.
7-2-6: Change Data to Display

(2)
[All Data] [Monthly Means].
(3)
.
.
(4)
[OK]. QC .
[Cancel] .
206
3.
QC.
(1)
, QC.
(2)
[Display Data]. List Display

. ,
, , .
[Prev] [Next].
, QC.
7-3-1: All Data

7-3-2: Monthly Means

[Return], QC.
207
4.

, -1500
, ,
.
20 (QC01 QC20), QC01 QC10
, QC11 QC20 .
QC01 QC10 QC11 QC20
. , ,
.
4.1
QC, ,
; [Display Cur/New].
/ .
.
7-4-1: Current/New Lot Display

/
[Change scale]: QC
60 180 .
[] []:

,
.
[] []:

. ,
.
[Return]:

QC.
208
[Change Lot]:
.
4.2:
.
[Select Data]:
,
/ .
[Select Data]
QC. 2.3:
.
4.2
(1)
Display Current/New Lot, [Change Lot].

Lot Change Confirmation.
(2)
[OK]. ,

. [OK],
. 11, 5.1:
. [Quit]
.
209
5.
QC
,
.
(1)
.
, QC. 2.3:

.
(2)
QC, [Output/Input].
/ QC.
7-5-1: QC External Input/Output

(3)
[OUTPUT]. QC.
7-5-2: QC Output Selection

210
(4)
(5)

Device.
[GP Chart]:
[GP List]:
[FD]:
, .

[QC01] QC10]:
.
[All Files]:
(6)
,
(QC01 QC10) ,
.
All Data, .
[Start Date]:
.
[End Date]:
[Start Date] [End Date]

.
(//), [ENTER].
(7)
[Output]. ,
, .
, .
[Quit], .
7-5-3:
211

(1)
[OUTPUT],
.
7-5-4: FD Save Confirmation

(2)
. ,
[Cancel].
:

, .
, .
, [OK];
, [Cancel].
(3)
[OK]. QC
External Input/Output. ,
.
[OK].
212
6.
, .
(1)
[Output/Input].
/ .
7-6-1: QC External Output/Input

(2)
[Input]. .
7-6-2: Confirmation
(3)
, [OK].
.
7-6-3: FD Load Confirmation

(4)
[OK].
Loading . . .
, ,
.
[OK]. ,
.
213
7-6-4: QC Input Selection

,
, ,
.
(5)
,
().
(6)
[Input]. Reading.
[Quit], .
:
, ,
, .
, .
, [OK].
[Quit].
QC, ,
.
214
7.
, , .
, :
[Delete None Data]:

.
[Delete All Data]:

, QC.
[Delete Data]:
,
QC.
[Delete Data] QC
Delete Data.
7-7-1: Deleting QC Data
7.1
:
.
.
(1)
Delete Data QC [Delete None Data].

.
(2)
[OK].

. [Quit].
215
7.2
:
.
.
(1)
QC , .
2: QC .
(2)
QC, .
(3)
Delete Data.
(4)
[Delete All Data].

.
(5)
[OK].
.
[Quit].
7.3
:
.
.
(1)
QC , .
2: QC .
(2)
QC,
.
(3)
Delete Data.
(4)
( ), ,
. .
[Change Cursor] ,
[] [] . ,
.
(5)
[Delete Data]. .
(6)
[OK].
. [Quit].
216
7-7-2:
217
8.
, .
, ,
QC; [QC
Settings]. QC .

7-8-1: QC Settings ( )

7-8-2: QC Settings ( )
, / QC
() ,
. () - ()
, .
218

QC
()
()
()
()
()
()
()
()
()
,
, ,
,

.

.

.

.

.

.

.

(SD)

,

.
1 2 .
/
/
1 24 (
1 )

* -
:
:
:
.
,
.
: .
219

[Auto Calc.]:
,
,
:
:
+ 3 SD*
:
+ 2 SD*
:
:

2 SD*
:
3 SD*
:
*SD
.

:
.

.
:
[] []:
[Next Option]:

Replications, Execute Check,
Check method Multi Rule.

[Auto Calc.] (
) (
), .
, .
[Numeric] .
220
7-8-3:
; [ENTER].
[QUIT], .

[Return]. ,
. [Continue], [OK]
[Cancel].
[Continue]:
[OK]:
[Cancel]:

.

QC.

QC.
221
8.
1.
, ,
,
(dOD).
:
:

.
:

,
.
222
2.
2.1
[Standard Curve] [Main Menu], Main
Menu. ,
.
8-2-1:
, ,
. ,
, ()
, , .
[Change Display].

223
8-2-2: ()

8-2-3: ( )

() :
.
()

() , Current.
,
New.
, New.
()
()
,
Validated. ,
Not Validated.
()
,
Standard Curve Error.
:

.

.

.
()

:

:
dOD ,
.

, .
224
ISI:
dOD
.
,
.
ISI ( )
INR (
)
* ,
.
() :
M ,
.
()
(, )
, ,

.
()
()
dOD
, ().
[] [] .
()
,
,
.
, ,
.
() :
,
,
.
()
r:
,
.
* ,
.
()
a, b:
,
.
()
d:
,

(
).
225

[More], .
8-2-4: Standard Curve
[Select Tests]:
.
(1)
[Select Tests]. Parameter
Selection.
8-2-5:
(2)
[Change
Display]:
, .
.
, [Quit].

.
(1)
[Change Display].
.
226
8-2-6: Select Display

(2)
,
. [Current],
.
[New], .
[Both],
. ,
[Cancel].
[Analysis
Setting]:
.
3:
.
[Manual Entry]:

. 5:

.
[Update]:

. 6:
.
[Next]:
DFbg (
).
[]
[]:
[Main Menu]:
[Output/Input]:
[Graph Zoom]:
.
2.2:
,
.
7: .
227
2.2
,
[Graph Zoom] ,
, .

8-2-7: ()

8-2-8: (
)
228
,
()
,
.
():
()

[] [].
:
[Change]. ,
,
. 2.1:
.

[] []:
.
[Change]:
[Return]:
.
1. [Change]. ,
.
2. ;
[ENTER]. .
[QUIT].
3.
.
229
3.
, Standard Curve
Analysis Setting .
3.1
[Analysis Setting].
.
.
[Change Mode].

8-3-1: Standard Curve Analysis Setting ( )

8-3-2: Standard Curve Analysis Setting ( )

230

.
()
()
()
()
.

.
()
()
6 ()
.
, 1:1.
,
,
,
0:1.

. ,
AKIMA 0, 0:1
( )

. 0:1
( )
.
0:1 .
, (0; 0).
()
/
/: .

. ,
.
()

, 0 10 . ,
0 .
()
()
.
,
231
,
.
3.2
, ,
.
[] [], ,
.
,
.
(1)
[Select Test]. ,
.
(2)
.
.
(3)

, [Change Mode].
.
(4)
[Sampler/Holder];
. [Sampler/Holder],
Sampler R.Holder.
(5)
(). Calibrator
[Select Reagent]. .

[] [] , ;
[OK]. [OK], .
232
: , 11,
5.1: .
(6)
( ).
Assay Sheet Value; [ENTER].
[ENTER], .
(7)
() .
Dil. Ratio; [Select Dil. Ratio]. Select
Dilution Ratio.
8-3-4: Select Dilution Ratio

[] [] ,
. [OK], .
:
, AKIMA 0,
[] [], 0/1
.
(8)
0 10.
Replications; .
() ;
[ENTER]. [ENTER],
.
233
: Akima, ,
.
.
(9)
().
,
, . Buffer;
[Select Reagent]. .
[] [] Select Reagent ;
[OK]. [OK] .

: DFbg ,
,
[Next] Standard Curve Analysis Setting DFbg.
.
(10)
, [Return].
, .
[Continue], [OK] [Cancel].
[Continue]:
[OK]:
[Cancel]:

.
Standard Curve.
Standard Curve.
234
3.3
,

.
[] [], ,
.
, .
(1)
[Select Test]. ,
.
(2)
, .
.
(3)
Analysis Setting
, [Change mode]. Analysis Setting
.
(4)
[Sampler/Holder];
. [Sampler/Holder],
Sampler R.Holder.
(5)
. Calibrator
[Select Reagent]. .
[] [] Select Reagent, ;
[OK]. [OK],
.
235
: ,
, 11, 5.1:
.
(6)
( ).
Assay Sheet Value; .
, ;
[ENTER]. [ENTER],
.
(7)
0 10.
Replications. .
() ;
[ENTER]. [ENTER],
.
: DFbg
,
[Next] Standard Curve Analysis Setting DFbg.
.
(8)
[Return].
, .
[Continue], [OK] [Cancel].
[Continue]:
[OK]:
[Cancel]:

.
Standard Curve.
Standard Curve.
236
4.
,
Work Load List.
.
4.1
Work Load List
.
(1)
[Work List]. Work

Load List.

(2)
( [Rack]
[Reagent]).
:
STAT,
.
(3)
,
.
(4)
[Standard Curve]. ( ,
).
.
237
8-4-2: Standard Curve Parameter Settings

:
,
D1 D14. 11, 5.7:
.

,
,
.
,
, . ,
.
,
.
,
, .
3:
.
(5)
, .
().
() ( ).
(6)
[Return].
.
238

(7)
4.2
, .
. (
3, 2.2: , ().
:
,
.
.
239
(1)
. . 4.1:
.
(2)
, .
:
,
. (
) .
:

, .
(3)
[Start]. .
(4)
,
; , .
. 6:
.
:
,
,
.
, ,
.
. 5, 11:
.
,
, ,
.
,
. ,

. 6:
.

, .
, ,
.
:
,
, ,
. ,
.
240

.

,
.
241
5.
, .
(1)
, ,
. [Select Test]
; ,
.
(2)
[Manual Entry].
.
8-5-1:
(3)
. [] []
, .
:
, AKIMA 0,
0 0. [] [],
.
,
. [ENTER]
.
[] [],
[ENTER], .
(4)
, [QUIT]
. ,
242

.
(5)
, . . 6:
.
243
6.
, .
, .
(1)
.
[Standard Curve]. .
,
.
(2)
, .
[Select Test] .
,
.
(3)
; [Update].
.
8-6-1: Standard Curve Update

(4)
,
.
[Continue]:
,
.
[Reject Both]:
.
.
, ,

.
[Update]:
[No-
.
244
Update]:
:

, .
,
.

(, ) ,
Standard Curve Warning
.
.
.
,
,
( ) ,
,
, ,
,
, .

. , [Update]
Standard Curve Error.
-
.
-
.
- .
245
7.
,
. , ,
, .
,
. ,
.
(1)
, ,
. [Select Test]
; , .
[Change Display] ;
, .
(2)
[More] .
8-7-1:
(3)
[Output Input].
/ .
8-7-2: /
(4)
/.
[GP Print]:
.
[GP Print].
. [OK]
[Cancel] .
[Save to FD]:
.
.

(1)
[Save to FD]. .
246
8-7-3:
(2)
.
[Cancel].
:
, ,
,
.
,
. , [OK].
, [Cancel].
(3)
[OK]. .
,
.
[OK].
247
8.
, .
, ,
.
(1)
,
. [Select Tests]
; , .
(2)
[More] .
8-8-1:
(3)
[Output Input].
/ .
8-8-2: /
(4)
[Read from FD].

.
8-8-3:
(5)
.
[Cancel].
(6)
[OK]. Loading .
. ..
, .
[OK]. ,

.
248
8-8-4: Standard Curve ( FD)

(7)
[Change
Display]:
[Overwrite to current]:
[Cancel]:

.

, .
,
.
249
9.
1.
, 1500, , .
, ,
, Sysmex
. .
?
, .
189 . .

,
. ,
.

,
.
250
2.
1.
.
?
? 6, 6.5:
.
?
2.

.
, .
1-2 .
3.
.
? .
1, 6.1: .
4.
.
.

,
Sysmex.
:
,
. Latex
.
5.

.

,
.

.
251
3.
, .
189 ,
, . ,
.
(1)
[Sysmex], .
Sysmex.
9-3-1: Sysmex
(2)
[Error Log]. .
, 21 .
189 . ,
[Page Up] [Page Down].
9-3-2: Error Log

(3)
,
[] [] .
252
(4)
[Info]. .
9-3-3:
(5)
[Quit] Error Log.
(6)
[Quit].
.
253
4.
4.1
4.2
4.3
.
( , .)
, .
, .
,
Sysmex.

,
.

3- ERR
xxx; * .
, , ,
***.*.
, ,
.
, -
, .
, .
[Sysmex] [Alarm Reset].
(1)
[Alarm Reset] .
9-4-1:
254
4.4
1. ,

2.2 /2
1.0 /2

1)
.
2) .
3) .
1)
.
2) (. 6. 5.1:

).
3) ,
Sysmex .

1)
.
2) .
3) .
1) (
6, 3.5:
)
.
2) Sysmex
.
2. ,

(Location*, High/Low)
* Location 4 : R.Probe, Detect 1, Detect 2, Cooler
Room.

1) (
: 15 30).
2) ( ).
1)
.
2) Sysmex
.
255
3. ,

1) .
2)
.
1)
.
2)
.
3) ,
Sysmex .

1) .
2)
.
1) .
2) .

1) ( )
.
2)
.
1)
.
6, 6.4:
,
6, 4.1:

.
2) ,
Sysmex .
256

1)
.
2)
.
3)
.
1) .
6, 6.4:
.
2) .
3)
.
4) ,
Sysmex .
4. ,

()
(Y)

1) - .
2) .
1) , .
2) ,
.
3) ,
.
Sysmex .

(Z)

1) - .
2) .
1) , .
2) ,
ON.
3) ,
. Sysmex
.
257

()
(Y)
(Z)

1) - .
2) .
1) , .
2) ,
ON.
3) , .
Sysmex
.

()
(Y)

1) - .
2) .
1) , .
2) ,
ON.
3) ,
. Sysmex
.

(Z)
( )

1)
.
2) - .
3) .
1) .
2) , .
3) , .
Sysmex
.

()

1) .
2) - .
3) .
1) .
2) , .
3) ,
Sysmex .
258
5. ,

( )

1) .
2) .
1)
.
2)
.

( )

1)
.
2)
.
3) .
1)
.
2) ,
9.4 .
3)
Sysmex .

1) .
2)
.
3) .
1) .
2) ,
9.4 .
3) ,
Sysmex .

( )

1) .
2)
.
3) .
4) (),
,
.
1) .
2) ,
9.4 .
3) ,
Sysmex .
4)
259
.

( )
( )

1)
.
2)
.
3) (),
,
.
1) .
6. 6.1: .
2) ,
9.4 .
3)
.

()
* : ,
, , , STAT, D,
E ( ).

1)
.
2) - .
3) .
1) .
2) (
) .
3) ,
Sysmex .
260

()
* : ,
.

1)
.
2)
.
3) - .
4) .
5) (),
, .
1) .
2) ,
9.4 .
3) (
) .
4) ,
Sysmex .
5)
.

.
Sysmex .

.
Sysmex .

.
Sysmex .

300,000 .
Sysmex .
261

300,000 .
Sysmex .

()

.
6, 6.1: .

1)
2)
1)
2)
.
.
. 6, 6.1:
.
, .
Sysmex
.

.

.
.
6, 6.2: .

1) .
2)
.
1) ,
[Resume]. 6, 6.3:
.
2) .

.
. 6, 6.3:
262

.

1) .
2) .
1)
.
2) .

.

1)
.
2) .
1) .
2) , .
Sysmex
.

.
. 6.
6.2: .

1 ()

,
.
. 6. 6.1:
.

2 ()

,
.
. 6. 6.1:
263
6. ,

1) .
2) .
3) - .
4) .
1) .
2)
.
3) ,
.
4) .
5) ,
Sysmex .

1) - .
2) .
1) ,
.
2) .
3) ,
Sysmex .

1)
.
2) - .
3) .
1)
.
2) ,
.
3) .
4) ,
Sysmex .
264

1) - .
2) .
1) ,
.
2) .
3) ,
Sysmex .

1

1) .
2) - .
3) .
1) ,
.
2) .
3) ,
Sysmex .

2

1)
.
2) .
1) .
2) ,
Sysmex .

1) - .
2) .
3) .
1) ,
.
2) .
3) ,
Sysmex .
265

1) - .
2) .
3) .
1) ,
.
2) .
3) ,
Sysmex .

1)
.
2) .
1)
;
.
2) ,
Sysmex .

1) .
2)
.
3) .
1) .
2) .
3) ,
Sysmex .

1) .
2) .
1)
,
.
2) ,
Sysmex .
266

( )

1) .
2) .
1) .
2) ,
Sysmex .
7.

( )

1) .
2)
.
1)
, .
6, 6.1:
;
11, 5.1:
.
2)
.
11, 5.1:
.

.
1) , .
2) ,
Sysmex .

.
.
8.

.
1) ,
.
2) ,
. Sysmex
.
267
1) ,
.
2) ,
Sysmex .

ROM
RAM

1) .
2) .
1) ,
.
2) ,
Sysmex .
9.

.

1) .
2) .
3) .
1) .
2) .
3)
.

-

( )
- .
-.
268

-

1) .
2) - .
3) - .
1) .
2) -.
3) -.

-.
CTS -.
ACK -.
-.
-.

- .
-.

ACK -
STX -
ETX -

-
(15 ).
-.

-

- ,
No Order (000).
,
.

-

- .
1) ,
.
2) ,
Sysmex .
269
10.

( , )

.
1) ,
.
2) .
3) .

( , )

.
1) ,
.
2) .
3) .

(1-2S) ( , )
(1-2S) ( ,
)

( + 2SD)
1) ,
.
2) .
3) .

(1-3S) ( , )
(1-3S) ( ,
)

( + 3SD)
1) ,
.
2) .
3) .

(2-2S) ( , )
(2-2S) ( ,
)

( + 2SD) 2 .
1) ,
.
2) .
270
3) .

(4-1S) ( , )
(4-1S) ( ,
)

( + 1SD) 4 .
1) ,
.
2) .
3) .

(R-4S) ( , )
(R-4S) ( ,
)

4SD.
1) ,
.
2) .
3) .

(10) ( , )
(10) ( ,
)

10
.
1) ,
.
2) .
3) .

2

2 .
2 .

,

.
271

,

.
, .
.
11.

.
. .
,
.

.
. 4,
5: .

STAT

STAT
.
STAT.

.

.
272
12.

( 250 ).
. 6, 3.2:
.

.

.

.
.

.
. 6, 3.2:
.

.

.
Sysmex .

.

- .
( 2000 100%
).
. 6, 6.6:
.

.

30,000 .
.
.
Sysmex .
273
4.5
ERR001
.

.
ERR002
ERR004
ERR008
ERR016
(
)

:
1)
.
2)
.
3)
Fbg -
,
-
.

,
.
ERR032
274

;
.
.

,
,
50% .

.
.
.

(*),
.
(*)
,
.

.

.
.

.
.
.

,

.

(
)
( ).
ERR064
ERR100

,

.
ERR128

ERR401

.
ERR402

.
ERR404

.
ERR408

.
ERR416

(
)
ERR464

,

.
ERR528
.
ERR656

.
ERR999

.
9-4-1,2:

(
)
( ).

.
;
.
;
.
.
;

.

.
.

;
.
: ERR4xx
275
5.
,
.
5.1
, .
1.
[Special Menu] Main Menu, .
9-5-1: Special
[Maintain]:
[System Tests]:
[Return]:
Maintenance.
System Tests.
Main Menu.
2.
9-5-2: Maintenance
[Rinse &
Prepare]:
.
6, 4.1:
.
[Pressure
Adjust]:
. 6, 5.1:
.
[Calib. Lamp]:
. 6,
6.6: .
[Syringe
Cycles]:
. 5.2:

.
[Program Ver.
Up]:
. 5.3:
.
[Format FD]:
. 5.4:
.
[Return]:
Special.
276
3.
9-5-3: System Tests

[]:
-.
5.5: .
[GP] [DP]:

(GP) (DP). 5.6:
.
[ID]:
-.
5.7: -
.
[Wand ID]:
-.
5.8: -
.
[Touch Screen]:
.
5.9: .
[LCD]:
. 5.10:
.
[Return]:
Special.
5.2
, .
Maintenance, [Syringe Cycles].
.
, [Return].
,
[Reset] .
277
9-5-4: Syringe Cycle Count
5.3
, . Maintenance
[Program Ver. Up]. .
9-5-5: Program Version

.
, Complete.
Error. . [Save]
.
Maintenance, [Return].
278
5.4
, .
(1)
Maintenance, [Format FD]. FD

Confirmation.
9-5-6: Format FD Confirmation

(2)
. ,
[Cancel].
(3)
[OK]. FD Format.
[Cancel].
(4)
[OK].
Formatting Disk.
,
.
(5)
[OK] [Cancel].
[OK]:
[Cancel]:
.
FD
Confirmation,
.

Maintenance.
5.5 ()
, -.
(1)
System Tests [HC].

.
(2)
[Output Text]:
[Inquiry Text]:
[ACK]:
[NAK]:
.

.
ACK.
NAK.
279
9-5-7: Serial Interface Communication Test

S .
R .
(3)
, [Return].
.
5.6 ()
,
.
(1)
System Tests,
.
9-5-8: System Tests

[GP]:
,
.
[DP]:
280
5.7 - ()
, -.
(1)
System Tests, [ID].

-.
9-5-9: Barcode Reader Test

(2)
, ,
- .
(3)
[Read Test].
- -.
, .
(4)
, [Return].
System Tests.
5.8 - ()
,
- .
(1)
Main Menu, [Special Menu] [Wand ID].

-. ( [Wand ID]
-).
281
9-5-10: Wand Barcode Reader Test

(2)
- -.
ID- , -.
9-5-11: Wand Barcode Reader Test

(3)
[Return]. System Test.
5.9
, .
(1)
System Tests, [Touch Screen].

.
282
9-5-12: Touch Panel Key Test

(2)
[Return]. -
. .
(3)
, [Return].
System Tests.
5.10
, .
(1)
System Tests [LCD].

.
(2)
. .
, 10 .
, System Tests.

-
- - -
- .
283
10.
1.

-1500.

,
.

.

.
284
2.

, . , ,
660
( )
.

,
.
2.1 (
)
-1500

.
, , .
,
.
.
: , , ()
10-2-1:
2.2
.
1:
2:
3-4:
5:
,
.

.
,
.
.
,
.
285
, -1500
.
.:

.:
10-2-2:
2.3 (
)

. ,
, 0%,
,
100%. ,

. . (
50% ).
, ,
.
, ,
(
) ,
( ).
286
:
.:

.:

10-2-3:
2.4
, ,
( ),
.
-1500
.
( ) .
,
( ), .
.:
( )
.:
( )
10-2-4:
, :
(1)
(
);
(2)
(
);
(3)
(
);
(4)
(
);
287
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
( );
(
);
(
);
(
);
( );
AKIMA ( ).
2.5 INR
-1500 ,
.
(INR) ,
(ISI)
.
, , ISI .
= [ ] / [ PT ]
INR = ( )ISI
2.6

10-2-1: /
50
100
, : 50 3 . 100 PT
.
10-2-5:
288

10-2-2: /
50
50
50
50 1 . 50 3 . 50
Cl2 .
10-2-6:
Fbg

Owren
10-2-3: / Fbg
*
10
50
90
Fbg 5
95 .
Fbg
1/5 (20 80 )
.
10 + 90 Owren 3 . 50
.
10-2-7: Fbg
289
TTO*

Owren
10-2-4: / TTO
20
125
30
20 + 30 Owren 3 . 125
.
10-2-8: TTO
*
.
NT*

Owren
10-2-5: / NT
10
125
40
10 + 40 Owren 3 . 125
.
10-2-9: NT
*
290
TT

Thrombin Time
10-2-6: / TT
50
100
50 3 . 100 Thrombin Time .

10-2-10: TT
*
5

100
Owren
45
50
10-2-7: /
, : 5 + 45 Owren + 50
3-. 100
10-2-11:
5

50

50
Owren
45
50
10-2-8: /
291
5 + 45 Owren + 50
1-. 50 3-. 50 CaCl2
10-2-12:
292
3.

, .
. ,
,
.
3.1
.
405 , 575 800
.
, .
,
(OD/).
( ), 800, 575 , 405 , ,

, .
10-3-1:
:
405 800 . 575
, .
3.2

,
11, 5.5: .
3.3
, , ,
(OD/)
( ),
. -1500
. ,
, .
293
.:
( ) .
.:
( ) .
10-3-2:
3.4
III
Owren
10-3-1: / III
16
175
33
112
16 + 112 Owren (24 ) 24

40-. 175 3-.
33 .
10-3-3: III
294
2PI
Owren
10-3-2: / 2PI
16
175
33
112
16 + 112 Owren (28 ) 28

40-. 175 1-.
35 .
10-3-4: 2PI
Plg
Owren
10-3-3: / Plg
295
16
175
33
112
16 + 112 Owren (28 ) 28

40-. 175 1-.
35 .
10-3-5: Plg
PC

Owren
10-3-4: / PC
15
150
34
15
15 + 15 Owren (40-. ) 150

5-. 30 20-. 4
.
10-3-6: PC
296
4.
( *)
,
.
,

.
*
4.1
.
405 , 575 800
. ,
.
,
(OD/) .
( ), 800, 575 , 405 , ,

, .
10-4-1:
:
405 , 575 800 .
4.2

,
11, 5.5: .
4.3

(OD/) ( ),
. -1500
.
297
(
) .
( ),
.
: , ,
prozone. ,

. prozone,
, ; ,
. ,
.
.:
(
)
.:
( )
10-4-2:
4.4
FDP** ( BL-2 P-FDP)

16

66

94
112
10-4-1: / FDP
298
16 + 112 26 30-.
62 1-. 94
20-. 4 .
**
10-4-3: FDP
D-Dimer

50

25

150
10-4-2: / D-Dimer PLUS*/Advanced D-Dimer#
50 + 25 20-. 150
.
10-4-4: D-Dimer PLUS*/Advanced DDimer#
* .
# .
299
5.
-1500 ,
, .
1.
.
2. .

.
3. ( ).
( -).
4.
( ).
5. ()
.
6.
.
.
7.
, .
8. , ,
, .
9.
.
10.
.
300
6.
6.1
10-6-1:
1.
STAT
STAT.
, ; .
2.
STAT
STAT, ,
.
3.
STAT
STAT, , STAT
sample cover LED ;
.
4.

,
, Ready
. ,
Lid
.
5.
/
, ,
. ,
, ,
.
6.

. ,
.
7.
,
.
301
6.2 ,
10-6-2: ,
1.

,
.
2.

,
.
3.

, .
4.

X-Y-Z.
5.

X-Y-Z.
6.

, ,
().
7.
8.

5 .
9.
STAT
5 STAT .
302
6.3
10-6-3:
1.
2.

.
:
.
3.

. ,
.
117 (.)

266-5014-4
250 10
CES14-10-N1 (. )
220/240 (.) 266-5296-1 250 5 No
19195 ()
10-6-1:
:
,
.
:
,
.
303
4.

200 .
, 400 , .

.
6.4
10-6-4:
1.
(DP)
( ).
2.
(GP)
.
3.
-
-.
4.
-
-.
5.

.
. , 11, (8),
.
6.

.
,
.
7.
3.5
:

.
, Sysmex.
304
2HD
(MS-DOS),
:
, (
).
10-6-5:
8.
0.10 (1.0 /2)

0.10 (1.0 /2).
9.
10.
2.2 (2.2 /2)

2.2 (2.2 /2).
11.
(RINSE)
12.
(WASTE)
.

.
13.
14.
305
6.5
10-6-6:
1.

, .
2.

300
.
:
. .
3.

. STAT,
STAT .
4, 3.2: STAT
.
4.

5 ,
.
306
11.
1.
-1500 Sysmex
.
. ,
.

.

,
.

, , ,
, .
/
-,
-1500,
() .

,
, .

, -1500 .

. ,
.
307
2.
, [Setting] Main Menu.
Settings.
11-2-1: Settings

[Auto Val/Out]:

.
.
3:
.
[Data Check]:
,
.
4:
.
[Analysis Settings]:
,
, ,
, .
5: .
[I/O Settings]:

-,

() . 6:
/ .
[Stored Data]:

,
, .
7:
.
308

[General Set Up]:
,
-1500 . 8:
.
[Print Set Value]:

.
,
. 9:
.
[Return]:
Settings Main Menu.
309
3.
,

(), -.
, .
:
, .
,
.
,
.
(1)
Settings [Auto Val/Out]. Auto Mode

Settings.
11-3-1: Auto Mode Settings

(2)
,
, .
[Auto Validate] .
()
( ) .
: ( )
.
, ,
.

. 6:
/ .
310
(3)
, ,
,
.
( ) (
) .
, .
FIFO (
) LAST ( ).
FIFO
LAST
(4)
,
, .
.
, [Return].
, Update Confirmation. [Continue], [Set]
[Quit].
11-3-2: Update Confirmation

[Continue]:
[Set]:
[Quit]:

.

Settings.
Settings.
:
,
. [Set]
.
.
,
.
.
, ,
.
311
4.
, ,
.
.
Settings, [Data Check]. Data Check.
11-4-1: Data Check

[Report Limit]:
. 4.1:
.
[Mark Limits]:

.
4.2:
.
[Redil. Limits]:

, .
4.3:
.
[Repeat Limits]:
,
. 4.4:
.
[Replic. Limits]:
, ,

( dOD). 4.5:

.
[Select Param.]:
,
.
4.6:
.
[Reflex Tests]:

.
4.7:
.
312
[Return]:
4.1
,
.
,
:
>: .
<: .
: .
4.2:
.
(1)
Data Check, [Report Limit]. Report

Limit Settings.
11-4-2: Report Limit Settings

(2)
[], [], [] [] ,
.
[], ,

. [],
, .
(3)
, ;
[ENTER]. 0 , ,
.
313
(4)
, [QUIT].
[Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
Data
Check.
Data Check.
4.2
,
.
,
:
+: .
-: .
: .
4.1:
.
(1)
Data Check [Mark Limits].

.
11-4-3: Patient Mark Limits Settings

(2)
[], [], [] [] ,
.
[], ,
.
[], ,
.
314
(3)
, ;
[ENTER]. 0 , ,
.
(4)
, [QUIT].
[Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
Data
Check.
Data Check.
(5)
MDA,
[MDA SR].
(6)
, (2) (4),
. SR MDA
SR, (*)
. 5, 3:
, MDA.
11-4-4: MDA Slope Ratio Limits Settings
4.3
,
,
. ,
( 8 ) .
,
.
315
:
,
,

.
(1)

.
4.4:
.
! ,
.
,
.
Data Check, [Redil. Limits].

.
11-4-5: Redilution Analysis Limits Settings

(2)
[], [], [] [] ,
.
[], ,
.
[], ,
.
(3)
316
ON/OFF:

. ,
0 (OFF: ) 1 (ON:
); [ENTER].
-:
,
.
, ;
[ENTER].
+:
,
.
, ;
[ENTER].
(4)
, [QUIT].
, .
[Continue], [Set] [Quit].
[Continue]:

.
Data
Check.
Data Check.
[Set]:
[Quit]:
4.4
,
, .
:
(1)

.
4.3:
.
2,
.
5.3: .
Data Check, [Repeat Limits].

.
317
11-4-6: Repeat Analysis Limits Settings

(2)
[], [], [] [] ,
.
[], ,
.
[], ,
.
(3)
ON/OFF:

. , 0 (OFF:
) 1 (ON:
); [ENTER].
-:
,
.
, ;
[ENTER].
+:
,
.
, ;
[ENTER].
(4)
, [QUIT].
[Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
Data
Check.
Data Check.
318
4.5
,
, (
dOD) .

.
:
(1)
,
*.
Data Check [Replic. Limits].

.
11-4-7: Replication Difference Limits Settings

(2)
[] [], ,
.
[], ,
.
[], ,
.
(3)
, ;
[ENTER].
(4)
, [QUIT].
, .
319
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
Data
Check.
Data Check.
4.6
, ,
.
. ,
, , ,
.
(1)
, [Select. Param.].
.
11-4-8: Data Check Parameter Selection

(2)
[] [], ,
.
[], ,
.
[], ,
. ,
, .
(3)
, .
(4)
, [Return].
[Quit].
320
[Continue]:
[Set]:

. [OK],
Data Check.
,
, ,
.
. 4.1:
.
. 4.2:
.
.
4.3:
.
. 4.4:
.
[Quit]:
Data Check.
4.7
,
, .
, ,
,
. 60 .
.

1) ,
. ,
AND.
2) ,
. , <, >.
3) THEN
.
:
% < 80.0 [%] AND APTT > 40.0 [sec] THEN Fbg.
: PT % 80.0% APTT 40.0 ,
Fbg.
% < 80.0 [%] AND APTT
: PT % 80.0%, APTT.

(1)
, [Reflex Tests].
.
321
11-4-9: Reflex Tests Settings

(2)
[] [], ,
.
[], ,
.
[], ,
.

, .
,
, ;
[Insert]. .

, ,
, ; [Delete].
(3)
. [Change].
.
.
:
11-4-10: Reflex Tests Change
322


:

[] []:
.
[Param.]:
.
1) [Param.],
. .
.
2) .
[>] [<]:
[Numeric Keys]:

.
1) [Numeric Keys].
.
2) ,
[ENTER].
[AND]:
.
[AND], [AND]
.
[THEN]:
.
[THEN] .
, .
323
(4)
, [Return].
, .
[Continue]:
[Set]:
.
Data
Check.
Data Check.
[Quit]:
:
DFbg -> Fbg,
Fbg :
DF
Fbg
Fbg ( bg ()
()
)
DFbg >450
for Fbg
500
1:2*
[mg] THEN
300

Fbg
50
2:1*
DFbg <100
for Fbg. MFU
500
1:1
[mg] THEN ( for Fbg)
300

Fbg
50
1:1
* ,
. ,
, for Fbg
Analysis Method .
.
,
[Set]
. [OK]
.

.

.
,
.
324
5.
, , ,
, , .
- Analysis Settings.
Settings [Analysis Settings]. Analysis
Settings. [More].
11-5-1: Analysis Settings

[Reagent Info.]: ,
,
. 5.1:
.
[Test Protocol]:

.
( )
. 5.2:
( ) .
[Replic.]:

MDA. 5.3:
5.4: MDA .
[Detector Settings]:

. 5.5:
.
[Group Setting]:
, 1 2. 5.6:
.
[Reagent Position]:
, ,
, ,
.
5.7:
.
[More]:
.
325
[Return]:
[Parameter Setting]:
.
5.8:
.
[Add Calc. Param.]:
.
5.9:
.
[Conversion]:

. 5.10:
.
[Alarm Settings]:

,
. 5.11:
.
[Plate Settings]:

.
5.12:
.
5.1
, ,
,
.
: - Sysmex

-
. 2, 4.3:
( -) 5.7:
.
- Sysmex
.
326

ID- (*1)

(*1, *2)
(*2)
(*2)

.
,
.
ID- ,
1-4 .
1-8 .
.
, 1-12 .
-,
, ,
-, .
.
.
0.0 60.0 .

, .
,
,
,
. 0.0 60.0 .
,
-
. 0.0 60.0 .
,
.
.
.
.
(01 20).
01 10 . 11
20 ,
.
.
:
,
.
*1:
*2:
ID- , .
, ID-
.
ID- , -
.
327
8- -
ID- ( 4 )
- ( 6 )

5- -
ID- ( 2)
- ( 4
)

11-5-2:
:
-, -
6 8- -
4 5- -. -
, .
, ID-
, - .
-,
.
ID- ,
, .
ID- ,
. 5.2:
( )
5.7: .
1.
(1)
Analysis Settings [Reagent Info].
/ .
328
11-5-3: Reagent Information/Type Selection

(2)
, .
Reagent Information . Reagent
Information [Select Type]. Type Selection
.
11-5-4: Reagent Information Settings
329
11-5-5: Reagent Information Settings

, ,
[Other Param.].

(1)
.
,
, [] [],
[Add]. .
Select Reagent.

Select Reagent [] [] ,
; [OK]. ID-
.
330
,
Other [OK]. - .
- , ID- ;
[ENTER]. U000 U999
-.
11-5-7: Input Reagent Name

: ID- ,
-, U000 U999.
ID-, ,
.
[] .
[Change]. Input Reagent Name.
Input Reagent Name, [ENTER].
331
:
-, -
6 8- -
4 5- -. , -
.
, ID-
- .
-
,
.
ID- , .
,
. ID- ,
.
5.2:
( ) 5.7:
.
(2)
, , (
), , .
;
[Change]. .
, [ENTER].
(3)
. Vial Type
[Change]. .
11-5-8: Select Vial Type

Select Vial Type, [] []
, ; [OK].
332
:
-1500
.
, 6, 7:
.
:
,
.

, ,
[], [], [] [] ,
, ; [Change].
.
[ENTER]. [Change]
, Vial Type,
. [], [] ,
[OK].

, [], []
, , ;
[Delete]. ,
.
:
, 40
. , .
(4)
[Return].
Update Confirmation. [Continue], [Set]
[Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
Analysis Settings.
Analysis Settings.
5.2 ( )
,
, .
( ) .
333
1.
,
.
: , APTT, Fbg, TTO*, NT* ;
- II,V, VII X;
VIII, IX, XI XII.
*
:

, (
Detector Setting) ,
.

5.5:
.
(1)
Analysis Settings, [Test Protocol].

Test Protocol Setting .
11-5-9: Test Protocol Setting ( )

(2)
[Select Test]. .
334
11-5-10: Parameter Selection

(3)
Parameter Selection ,
. Protocol Setting .
(4)
[], [], .
. ,
[ENTER].
(5)
, [Return].
[Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
(
).
Analysis
Settings.
Analysis
Settings.
2. (
)
,
. , .

1.
2.
3.

()
, 7
.
. , - 2- .
(*1)

. 0
4-100.
335
()
4.
()
()
5.
(1
3
)

()
(.)
()
6.
(. /
-.)
, ,
/
(.)
*1
*2
*3
,
.
0
4-120 (*2).

.

.
0 4
100. , 3,
.
,
2 .
0
4-120 (*3).

.
,
.
0 0
100. 1-3 0
4 200. (*4).
0 990.
,

1-3 .
0-50 (*4).

(1, 2 3)
.
.

.
,
dOD

. ,
.

.
100 600.
,
Detector Settings.
-
:
.
,
20 135 .
,
20
135 .
336
*4
, ,
150 250 .
(1)

Test Protocol Settings .
11-5-11: Test Protocol Settings ( )

(2)
[Select Test]. .
(3)
, ,
. Test Protocol Settings
.

(4)
. [], [],
[Change]. .
337
5.1:
.
None , None,
, .

, [], [] ,
. [OK].
(5)

/. .
. 1 () 0 ();
[ENTER].
(6)
. , .
. ,
[ENTER].
(7)
. .
. 0, 1 (1), 2 (2) 3 (3);
[ENTER].
(8)
. .
. 0 ( ), 1 ( ) 2
( ); [ENTER].
(9)
. ;
[Change]. .
338
11-5-14: Select Analysis Method

Select Analysis Method, [], []
, ; [OK].
.

AT3
TPC+
Plg
THS
APL

PC

CHROM 1

CHROM 2
FSL
FS
PSL
Fbg
TTO*
NT (HpT)*
TT

Fbg. MFU
TT TCL
LA1
LA2
PSAc
2
*

**

***

FDP**
D-Dimer
IMMUNO3
LPIA D-Dimer**
vWF.Ag
IMMUNO1
IMMUNO2
P.FDP***
, ,
APTT .
339
(10)
, / dOD.
, /
dOD. .
, 0 ( ) 1 (
); [ENTER].
, 0 (405 ), 1 (575 ) 2 (800 );
[ENTER].
/ dOD, 0 () 1 ();
[ENTER].
(11)
.
; .
, [ENTER].
(12)
. [Set Test Name].

- . , ,
[ENTER].
(13)
. [], [],
. .
; [ENTER].
(14)
, [Return].
, .
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
(
) .
Analysis
Settings.
Analysis
Settings.
3.
.
(1)

Test Protocol Settings.
(2)
[Special]. Special.
11-5-15: Special
(3)
Special, [Protocol Log]. Test Protocol

Log , .
340
11-5-16: Test Protocol Log

4.
.
(1)

Test Protocol setting.
(2)
[Special]. Special.
11-5-17: Special
(3)
[Protocol List].
, , , ,
, .
341
11-5-18: Test Protocol List

5.
.
(1)
Test Protocol List. ( , ,

4.
.
(2)
, [] [].
, Not Protected ,
[Write Protect] Protected ,
.
11-5-19: Test Protocol List

[Write Protect]:
Not Protected Protected.

, Not Protected
.
, Protected
, .
[Update]:
Not Protected,
,
, ,
.
(3)
[Update All].
.
342
(4)
.
[Cancel] .
.
11-5-20: FD Insertion Confirmation

(5)
[OK].
. , .
6.
, ( )
.
(1)
Analysis Settings [Test Protocol].

Test Protocol Settings .
(2)
[Select Test]. Parameter Selection.
(3)
.
, Parameter Selection ,
.
.
(4)
, [Special].
Special.
11-5-21: Special
(5)
[FD Load]. FD Insertion Confirmation.

(6)
, .
, [Cancel].
343
(7)
[OK]. ,
.
11-5-23:
(8)
[] [], ,
; [OK].
, , .
, [Cancel].
, ,
, .
[OK]. , ,
.
5.1:
.
7.
, ( )
. ,
.
(1)

(2)
[Select Test]. Parameter Selection.
(3)
, .
(4)
Test Protocol Setting [Special].

Special.
11-5-24: Special
(5)
[FD Save]. FD Insertion Confirmation.
(6)
. ,
[Cancel].
344

(7)
[OK]. .
Test Protocol Setting.
, . ,

[OK].
5.3
,
.
,
. m.
:
(1)

.
,

.
Analysis Settings [Replic.].

.
11-5-26: Replication Setting

345
(2)
[] [], ,
.
(3)
, (1 2);
[ENTER].
(4)
[Quit].
[Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
Analysis
Settings.
Analysis
Settings.
5.4 MDA
(MDA),
, .
,
.
,
: (1) MDA, (2) MDA High (3) MDA Low.
(1)
Replication Setting, [MDA Dilutions].

MDA Settings.
11-5-27: MDA Settings

(2)
[], [], [] [], ,

.
(3)
, (2 3),
; [ENTER].
346
3
1:1, 1:2, 1:4
1:8, 1:16, 1:32
2:1, 5:1, 10:1
MDA
MDA High
MDA Low
(4)
2
1:1, 1:2
1:8, 1:16
2:1, 5:1
, [Quit].
[Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
MDA.
Replication
Settings.
Replication
Settings.
5.5
, ,
, .
,

.
(1)
Analysis Setting [Detector Setting].

.
11-5-28: Detector Settings

(2)
[] [], ,
.
(3)
, , ;
[ENTER].
347
2% 80% 1%. 3 600

1 .
(4)
, [Quit].
[Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
Analysis Settings.
Analysis Settings.
5.6
, , 1
2. ,
, .
,
, , [Profile #1],
[Profile #2], .
:
,
.
(1)
Analysis Settings, [Group Settings].

1.
11-5-29: Parameter Group 1 Setting

2, [Change Group].
2.
348
(2)
1 2,
[], [], [] / [] ,
. [Add].
Analysis Parameter Selection. ,
. .
,
, .
(3)
1 2, [], [], []
/ [] , .
[Delete]. ,
, ,
.
: ,
, [Clear]. ,
. ,
[OK]. , [Cancel].
(4)
, [Return].
[Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
Analysis Settings.
Analysis Settings.
5.7
, , ,
, ,
.
1. - .
: Consumable
.
3 .

. 2, 4.2:
( - ).
(1)
Analysis Settings, [Reagent Position].

Reagent Position Settings 1.
349
2, [Change Group].
2.
: .
, . 11,
5.6: .
11-5-30: Reagent Position Setting ( 1)

(2)
, .
.
11-5-31:
350
11-5-32: Reagent Select

(3)
[Change Reagent] .
, .
.
(4)
, [] []
, ; [OK].
None ,
.
(5)
, [Return].
[Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
Analysis Settings.
Analysis Settings.
, ,
, [Set]
. ,
. [OK].
.
.
,
5.6:
.

.
(1) ,
.
351
.
(2) , [LOT #]
- .
[ENTER].
(3) ,
[Vial] .
[] []

[ENTER].
:
-1500
.

, ,
.

11, 5.1: .
2. -
, ,
, ,
- .
(1)
Analysis Settings, [Reagent Position].

1.
2, [Change Group].
2.
(2)
, .
.
(3)
- -.
, ,
.
:
- , -
. .
352
- -,

, ,

.
5.1:
.

-.
,
.
- .
.
5.1:
.
-
-, .
2,
4.3: ( ).
5.8
, .
:
(1)
1:
2:
3: INR
4: Fbg.
Analysis Settings, [Parameter Settings].
.
353
11-5-33: Calculation Parameter Settings

(2)
[Select Para]. .
(3)
, .
.
(4)
, .
,
()
( ).
(5)
.
. - , %;
, 7 .
[ENTER].
(6)
.
, .
: ,
.
8.2: .
(7)
,
. ,
X.XXX, XX.XX, XXX.X, XXXX .XXXX
.
354
:

.
.
(8)
1,
(%) .
[Calc. Method]. .
: ,
.
: Log-Log, Point-Point
: Lin-Lin,
: Lin-Lin, Point-Point, AKIMA
, ,
. , [OK].
. [AKIMA 0] ,
,
, 0
(dOD) 0.
*
AKIMA: .
AKIMA 0: AKIMA, .
11-5-34: Calculation Method Setting
355
:
,
. , .
: AKIMA, ,
, ..

. .
(9)
, [Return].
Update Confirmation. [Continue], [OK]
[Cancel].
, .
, .
.
11-5-35: Update Confirmation
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:

.
Analysis
Settings.
Analysis
Settings.
5.9
, .
:
, -1500.
,
-1500, 1, 5:
.
(1)
Analysis Settings, [Add Calc. Param.].

.
356
11-5-36: New Calculated Parameters

(2)
, .
.
(3)
[Param.]. .
(4)
.
.
357
11-5-37: Calc. 1 Settings
11-5-38: Calculation Parameter

(5)
.
(=).
11-5-39:
(6)
. ,
[+], [-], [*], [/], [(] [)], .
, ,
;
358
. ,
.
[Numeric Keys]
; .
[Clear], .
[Delete], .
(7)
, [Return].
, Confirm Update. [Continue], [Set]
[Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
New
Calculated Parameters.
New
Calculated Parameters.
: ,
[Set] ,
. ,
[OK] ( Calc. 1).
(8)
, [Return]
. ,
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:

.
Analysis
Settings.
Analysis
Settings.
5.10
,
.
, a ( ) b ()
y = ax + b.
:
(1)

1 -1500
y = 1.05x +2.1
-1500 1 a=1.05, b=2.1
Analysis Settings, [Conversion].

. ,
.
359
11-5-40: Conversion Formula Setting

(2)
a () b () .
[], [], [] [], ,
. a b -99.99 99.99. 21
[],
, .
[], ,
.
(3)
, [QUIT].
[Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:

.
Analysis
Settings.
Analysis
Settings.
5.11
,
, . ,
, .
(1)
Analysis Settings, [Alarm Settings].

.
(2)
,
, ,
(200 400).
, [Waste Container Float Switch], [Rinse Fluid Float
Switch], [Sample Volume Alarm] / [Tube Trash Sample Number Alarm].
360
() ( )
.
,
, ,
, .
(200 400), ,
,
.
11-5-41: Alarm Settings

:

( 200 ), ,
[400].
. 1500 (L), 400.

,
.
(3)
[No Alarm]:
.
, ,

, .
.
, .
361

[Reagent Volume]:
,

, .
[Reagent Surface]:
,

.
(4)
,
(Stop Item).
[Stop All]:
, .
[Test on Hold]:
,
.
:
Test on hold Stop Item
, , ,
.
(5)
VACUTAINER Plus Plastic Citrate Tube ( HEMOGARD) 1.8 , 2.7 .

- VACUETTE
3.0 , 3.5
MONOVETTE
2.9 , 3.0
2,
8.1: .
:
MONOVETTE ,
MONOVETTE ,
.
/
.
362
: BD 1.8 ml, BD 2.7 ml, VACUTAINER 3.0 ml

VACUETTE 3.5 ml,
.
, .
MONOVETTE,
.
, MONOVETTE,
.

2, 8.1:
.
(6)
(QC),
ON (
).
,
, ,
, Default.
(7)
, [Return].
, .
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
Analysis
Settings.
Analysis
Settings.
5.12
,
,
,
. .
,
Micro Sample.
(1)
Analysis Settings, [Plate Settings].

.
363
11-5-42: Sample Plate Setting

(2)
[Micro Sample]:
,
,
. (. 3, 2.2: ,
, ())
[Normal Sample]:
,
.
(3)
, . [# of
Samples in plate] . ,
1-50 .
.
(4)
,
CLEAN 1 . ,
CLEAN 1
, .

. [Auto Rinse Timer]
. 0 24.
(0).
,
- .
(5)
SIS DPS,
-. [Primary
Volume] .
4 450. ( 4 350 ).
,
. SIS DPS ,

, .
, 2: .
364
(6)
, [Return].
, .
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
Analysis
Settings.
Analysis
Settings.
365
6. /
,
-,
.
.
Settings, [I/O Settings]. I/O Settings.
11-6-1: I/O Settings

[HC]:

-. 6.1:
- .
[GP]:

. 6.2
.
[DP]:

().
6.3: 6.4:

.
[ID]:

-. 6.5:
- .
[Return]:
366
6.1 - ()
,
-. / [HC].
-. -
. [Prev.] ,
.

11-6-2: Host Computer Settings ( )

11-6-3: Host Computer Settings ( )
367
, / -

.
/
, -
/
.
.
- 1000 /
. -1000 131500 / DPS /
ID- 11-
ASTM
. CA-1000,
ID- 4
.
RS-232C.
600/1200/2400/4
800/9600
(BPS)

RS-232C.
7 / 8
RS-232C.
1 / 2

RS-232C.
/ /
(.)
0/2/3/5/7/10/15
- /
, .
[Auto] ,
ID- ,
-. [Manual]
,
ID- ,
.
.
/
B
ACK
.
STK-ACKSTK-ACK-ETX/ACK/NAK STX
ETX/ACK/NAK
ETX .
,
.
, [Return]. ,
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
-.
I/O
Settings.
I/O Settings.
368
: ASTM,
ASTM E1381-91.
Sysmex .
6.2 ()
,
. /, [GP].
.
11-6-4: Graphic Printer Settings

, / -
,
/
.
.
.
Epson LBP,
DeskJet560J, Laser
Jet, DeskJet 560C,
BJC

- .
/

//
.
: .
: .
:
.
Graph,
,
/
No Coagulation Abnormal
coagulation
369
, ,
.
, [Return]. ,
Update Confirmation. [Continue], [Set] [Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:

.
I/O
Settings.
I/O Settings.
6.3 ()
,
().
I/O Settings [DP].
.
11-6-5: Ticket Printer Setting
370
, /
.
/
,
/
.
.
ID- ID-
1 15

, /
.

.
yymmdd/mmddyy/
ddmmyy/mmdd/dd
mm
, /, , ()
.

.
6.4:
.
, ,
.
ID No. Digits, [Keyboard] .
, ID- .
, [Return]. ,
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
I/O
Settings.
I/O Settings.
6.4 ()
,
().
, [Print Type].
.
371
11-6-6: Print Format Setting

, /
() : (
). 40
. [Add],
[Delete] [Clear]. ID- , ,
,
. ,
, .
()
() /:
, ID- ,
, , . ,
, .
,
.

[Add]:
.
(1)
[Add]. .
372

(2)
, .
, .

(3)
, .
.
373
[Delete]:
, .
(1) ,
.
(2) [Delete].
, ,
,
.
[Clear]:
.
[Clear] ,
: ID No., Rack ID, Patient Name,
Date Time.
[], [], [] []:
.
, . ,
.
, [Return].
.
:
,
,
, ,
, . .
Sysmex .
6.5 - ()
,
-.
:
.
,
- .
/, [ID].
-.
374
, / -
- .

/
ID - .
/

.
-,
/ mod11 /
.
wmod11 / mod10 /
:
mod43 / mod103
mod11: 11
wmod11: 11
mod10: 10
mod43: 43
mod103: 103
11-6-9: Barcode Settings

:
-, -
-.
-
10, 43 103.
, , .
, [Return]. ,
[Continue]:
-.
375
[Set]:
[Quit]:
I/O
Settings.
I/O Settings.
376
7.
, ,
, ,
. 40 .
:
,
.
30 . , .
.
, [Stored Data].
.
11-7-1: Set Stored Data Format

20 . 21
, [],
. [],
, .

[], []: .
[Add]:
.
.
(1)
, .
(2)
[Add]. .
377
(3)
, .
, .

(4)
, .
, , ,
, .
[Delete]:
, .
,
.
(1) ,
.
(2) [Delete].
, ,
, .
, [Return]. ,
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:

.
Settings.
.
30 . ,
.
Settings.
378
8.
, , 1500 .
Settings, [General Set Up]. General
Setup.
11-8-1: General Set Up

[Date/Time]:
.
8.1: / .
[Units]:

. 8.2:
.
[Password Settings]:
. 8.3:
.
[Date Format]:
.
8.4: .
[Device ID]:

,
. 8.5: ID .
[Shift Settings]:
,
. 8.6:
.
[Return]:
379
8.1 /
, . -1500
; ,
.
(1)
, [Date/Time].
/.
11-8-2: Date/Time Setting

(2)
. [] [],
, . ,
. , 24-
:.
(3)
, [Quit]. ,
. [Continue], [Set]
[Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
General
Setup.
General Setup.
8.2
, ,

. , [Units].
.
380
11-8-3: Unit Settings

, /

:
. [sec] (
), [s] (
).

:

/ . 14 ,
; ,
1 7,
. ,
, [Modify], [Insert]
[Delete].

[] []:

, 8 14
.
[Modify]:

.
(1) ,
.
, ,
.
(2) [Modify]. -
.
(3) , ;
[ENTER].
.
381
[Insert]:
.

.
[Delete]:
.
, ,
.
, [Return].
, .
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
General
Setup.
General Setup.
8.3
, .
:
, .
1,
13: .
, ,
.
[ENTER], .
(1)
General Setup, [Password Setting].

. ,
.
: , ,
, *.
.
382
11-8-4: Password Setting

(2)
, ;
[ENTER]. , .
11-8-5: New Password Check

(3)
, ;
[ENTER]. (0 9) 12
. ,
, .
383
(4)
,
.
0; [ENTER].
[c] ;
[ENTER].
, .
[ENTER].
, .
, .
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
General
Setup.
General Setup.
8.4
, .
,
-.
(1)
General Setup, [Date Format]. Date

Format Setting.
11-8-6: Date Format Setting

(2)
, .
384
(3)
[Return].
[Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
General
Setup.
General Setup.
8.5 ID-
,
.
(1)
General Setup, [Device ID].

ID- .
(2)
, ,
; [ENTER]. ID-
(0 9) ( - ), 15 .
11-8-7: Device ID No. Setting

(3)
, [Quit]. ,
Update Confirmation. [Continue], [Set] [Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:

.
General
Setup.
General Setup.
385
8.6
,
. ,
.
(1)
General Setup, [Shift Settings].

.
(2)
Shift Operation, [Yes] [No].

[Yes], Use or Not Use Start Time
.
(3)
Use or Not Use , ,

. Use,
. , 24 hr: min; [ENTER].
.
(4)
, [Quit]. ,
. [Continue], [Set]
[Quit].
[Continue]:
[Set]:
[Quit]:
.
General
Setup.
General Setup.
11-8-8: Shift Operation Settings
386
9.

. , ,
. [Print Set Value] Settings,
.
11-9-1: Print Settings

[Data Check], [Analysis Settings],

[Auto Val./Out & I/O Settings], [Stored Data & .
System Settings] [Program Utility]:
[Load Settings from FD]:

.
[Save Settings to FD]:

.
[Print]:
.
[Return]:
.
9.1:
.
9.2:
.
9.3:
.
387
9.1 ()
,
.
(1)
, .
[Data Check]:
[Analysis Settings]:
[Auto Val. / Out & I/O Settings]:
,
- .
[Stored Data & System Settings]:

;
.
[Program Utility]:
[Return]:
(2)
[Print]:
, ,
. , [Print Stop].
9.2
, .
:
, .
(1)
[Load Settings from FD].

.

(2)
, , .
, [Cancel].
388
(3)
[OK].
, , . ,
[Cancel]. ,
, .
9.3
, .
(1)
[Save Settings to FD].

.
11-9-3: FD Saving Confirmation

(2)
.
, [Cancel].
(3)
[OK].
.
, . ,
[OK].
389
.
1.
. Sysmex
,
.
.
390
2.
, -1500
.
923-8092-8
265-4731-5
15 (-2/.
)
4622-007-0092
()
7650
250, 10, CES
14-10A-N1 (. )
250, 5,
19195 ()

14 (3/-6)
117 220 240

1
0
0
0
2
0
0
1
0

19

17 (2/-6)
369-7993-1
678
424-2400-4
424-2400-4
973-5291-1
983-8851-1
363-2562-1
20 (20)
20 (20)
. FLP 1C152
. FLP 2C152
93
1
0
1
1
4
0
1
1
1
4
0
1
1
1
4
20.

20
20.

20

363-2566-6
97
363-2567-0
98
363-2568-3
99
363-2579-4
110
369-5999-5
969
226-3227-4
JCR/M (6 10
) 20-3L
1500
-
265-4728-3
266-5014-4
266-5296-1
913-2953-4
963-2001-9
953-1082-1
461-2045-0
461-2662-6
391
FD

Dade Behring GW5

(.
. 30 )

(.
. 23 )

/
Cal
S

541-1352-1
013-1771-4
854-0031-1
367-1850-9
367-1851-2
424-1251-0
984-0011-7
541-0623-6
367-2191-7
363-1933-1
442-5338-7
1500 ( )
PV-10
SLD (10 ./.)
(500
./.)
1
2
4
402
(5 ./.)
7 (WHT)
-15
3
963-0801-5
[.
- 4 ] [. . 6 ]
2188
462-2387-0
Philips A6002
1
1
1
1
1
1
1
1
20
1
1
1
20
1
1
1
20
1
1
1
5
1
1
5
1
1
5
20M
20M
20M
22 (.
.) 40
()
()
()

. .13

Stat
(
9.2)
-1500+
1500+BR/CP
-2-1: -1500
833-3312-0
(6 ./)
1
(-2)
321-3067-0
2
12
348-3812-1 36 (SUS)
4
348-1927-4 V4x6 (FE)
2
-2-2: OPSU-6
:
.
, ,
Sysmex
.
. ,
Sysmex.
.
Sysmex .
392
3.
,
.
,
.
.
. , ,
50 ,
.
. 1.8 .
/ ,
. (
, ).

()
780
580
()
500
280
()
500
270
, 78 .
-3-1:
393
()
75
9.5
4.
(1)
(2)
-4-1:
(3)
,
. ().
, 4 ( - ), ( - )
(). - ( - ) .
.
(), , ( ),
(), , ,
()
-4-2: () ()
394
(4)
,
. (),
(D).
(), , (D),
.
-4-3: () (D)
(5)
,
. () .
(),
-4-4: ()
395
(6)
-4-5:
(7)
, .
-4-6:
396
5.
.
(1)

36.
(2)
,
.
.
(3)
(4)
36, , ,
-5-1:
(5)

46.
-5-2:
397
6. - ()
Sysmex ,
-, .
7.
.
:
-7-1:
8.
.

-8-1:
969
. .
, 2, 4.2 .
398
9.
, .
,
.
. ,
,
.
9.1
(1)
(2)

(RINSE).
(RINSE), ,
.
-9-1:
9.2
(1)
(2)
,
2188
(WASTE)
.
9.3 ()
,
.
(1)
399
(2)

(WASTE). 2188
.
(WASTE), ,
()
-9-2:
400
10.
.
-,
.
10.1
(1)
, . ,

.
:
, (
- )
.
.
(2)
, .
-10-1:
(4)
-10-2:
401
:
.
.
10.2
:
, (
- )
.
.
(1)
, .

.
(2)
-, - (),
(GP), (DP).
-10-3:
(3)
.
11, 6: /.
402
11.
-1500,
.
.
(1)
( ).
6, 6.4: .
(2)
. ,

. ,
.
.
-11-1: Main Menu

(3)
.
.
, ,
-11-2:
(4)
[Special Menu] Main Menu. Special.

403
-11-3: Special
(5)
-11-4: Maintenance
(6)
[Rinse & Prepare].

.
-11-5: Prime & Deprime Rinse

(7)
[Execute]. .
.
(8)
.
. .
,
, .
,
.
404
-11-6:
-11-7:
(9)
. 11, 8.1.
405
.
- ()
-
, RS-232C.
- .
1.1
1.
- .
9- D-SUB.
.
2.

1
2
(RxD)
3
(TxD)
4
(DTR)
5
(SG)
6
(DSR)
7
(RTS)
8
(CTS)
9
-1-1:

- -1500
-1500 -
-1500 -
- -1500
-1500 -
- -1500
3.
, . ( *
).
:
:
:
:
:
600, 1200, 2400, 4800, *9600 ( )

7 , *8
1 , *2
*, ,
0, *2, 3, 5, 7, 10, 15 ()
4.
JIS C6361

+3
0,
-3
1,
-1-2:
406

ON
OFF
5.

,
-1-1:
,
-1-2:
1.2
1.
1) .
ASCII.
2)
STX (02H),
ETX (03H).

-1-3:
3)
,
.
407
.
- NAK
-.

-1500 NAK
. NAK STX
ETX.
CA-1500

(06).
ACK

.

3
. 3

NAK,
NAK
-1-4:
408

,
NAK (15H).
CA-1500

.
3
.
3
NAK,
NAK
ACK
NAK
(15H) .
ACK

ACK (06H)

,
(06)
ACK

,
NAK (15H)
NAK
.

.
3
.
3
NAK,
-1-5:
4)
-1500,
. .
.
409
DSR .
, CTS 5 .
, , .
, - 15
( ).
, - , ACK NAK
( ).
, NAK 4 ( . -1500
3 , NAK).
, (STX) (ETX)
.
5)
.
ACK/NAK
.
6)
, -1500
0.2 .
1.3
-1500 .
-. 11,
6.1: -.
:
-.
: -1000, -1500.
*( -1000, ID-
13 , 2 ,
11 , ( ) 4
, 4 , 2
).
-1500 .
()
. : (
)
.
()
ID-
. : ID- ,
- [HC]
.
410
()
,
- .
*
.
1.3.1
( ) -1000.
STX
I
II

1
1
1
III

ID-
ID

, 1
, 2
2
2
2
1
6
4
6 (4)
2
15 (13)
1
15 (11)
9
9
,
9

60 + 9N (52 + 9N)
-1-3:
(02 H)
D
1 ( )
2 ( )
21
01
01
U, E, S, C
980313
1325
000001
01
123-456-789-012
M, A, B, C
XXXX
(03 H)

.
, .
.

, 255
.
.
.
, 01.

.
U: .
E: STAT .
411
S: .
: .

. ,
/. 24 . .

6- (4-) (000001 999999)
. .
STAT, STAT H ( CA-1000) 0000).
D1 D14 ( -1000, (20 )).

,
(01 05) STAT ( (20()).
, .
ID-
ID- 15 (13) . ( ) (2D H)
. 15 (13) .
. (20 ),
15 (13).
ID
ID , ID-
.
: .
: .
: -.
: -

15 (11) ,
.
()
(.), [], []
(.), [%], [/], [/]
(.) [ ], [/], ./], [/]
(.), INR, [/]
1
, +, -, *, ! <, >,
-1-4: ,
412
1)
04:
05x: APTT
08: #
09x: NT#
15x: V
17x: VII
19x: IX
20x:
22x: XII
30x: AT III
32x: Plg
33x: PC
60x: FDP##
61x: D.Dimer
:
1.
2.
/
3.
4.
INR
5.
dFbg
06x: Fbg
12x: II
18x: VIII
21x: XI
31x: 2PI
51x: TT
: .
* . , ,
-, ,
.
# .
## .
2)
, -
, .
.
:
:
PT:
INR:
Fbg
D-Dimer
.
.
.
.
. /
. /
. /
/

(dOD):
:
.
:
.
(20 ).
*1.
(*1)
(*2)
(*2)
(*2)
(*2)
(*2)
(*2)
(*2)
, , *
. /
.
413
*2
,
. -
. - ,
, (20 )
.
3)
+
*
!
<
>

,
Fbg .
.

,
.
1.3.2
( ) , -1000.

STX
1
(02 H)
I
1
R
II
1
1 (, )
( )
2 (ID- )
III
2
21

2
01

2
01

1
(20 )
6
980131
4
1325

6 (4)
000001

2
01
ID-
15 (13)
123-456-789-012
ID
1
M, A, B, (20)

15 (11)
, 1
9
, 2
9
,
9
60 + 9N (52 + 9N)
-1-5:
(03 H)

;
, .
.
414

, 255
.
.
- .
01.

.
, /.
24- . .

, 6- (4-)
(000001 999999). STAT,
STAT H ( -1000 0000).

(01 10) ,
(01 05) STAT.
ID-
ID- . - (2D H)
. - 15 (13)- .
, ID-
, ,
ID- .
ID-
ID- ID- .
M:

:
ID-
ID- (*).
:
ID -.
(20 ): ID- .
, (20
H).
* ID, ,
ERR0000000001. (20 ).

15 (11) , ,
.

3
415
()

6
-1-6: ,
1)
040: PT
080: TTO #
150: V
190: IX
220: XII
320: Plg
600: FDP#
050: APTT
090: NT #
170: VII
200:
300: AT III
330: PC
610: D.Dimer
(20 )
060: Fbg
120: II
180: VIII
210: XI
310: 2PI
510: TT
: .
* . ,
-, ,
.
# .
## .
2)
(20 ).
1.3.3
,
.
( ) , -1000.
STX
I
II
( )
III

ID-
ID

, 1

1
1
1
2
2
2
1
6
4
6 (4)
2
15 (13)
1
15 (11)
9
416
(02 H)
S
1 (, )
2 (ID- )
21
01
01
U, E, C
980131
1325
000001
01
123-456-789-012
A, B, C
, 2
,
9
60 + 9N (52 + 9N)
-1-7:
(03 H)

;
, .
.

, 255
.
.
- .
01.

.
U: .
E: STAT.
C:

, .
, /.
24- . .

6- (4-) (000001 999999). STAT,
STAT H ( -1000 0000).

(01 10) ,
(01 05) STAT.
ID-
ID- . - (2D H)
. - 15 (13)- .
QC, QC01
QC20.
ID-
ID- ID- .
C:
-.
:
ID-
ID-.
417
:
M:
ID -.

15 (11) , ,
.
6
-1-8: ,
()
(20 )
1)
040: PT
050: APTT
060: Fbg
080: TTO #
090: NT #
120: II
150: V
170: VII
180: VIII
190: IX
200:
210: XI
220: XII
300: AT III
310: 2PI
320: Plg
330: PC
510: TT
600: FDP#
610: D.Dimer
000: (*1).
999:
(*2).
*1:
*2:
#
##
ID- ,
000.
ID- ,
, 999. 1500 999, .
,
- , ID .
.
.
: .
2)
(20 ).
418
2. - ID-
ID- ,
- . -,
, -,
- ID- -1500.
-.
:
.
,
- .
2.1 -
- .
(1) ID- .
-
ITF

10
NW-7 (CODEBAR) (*)

11
CODE-39
11

43

1-15 (ID- )
1-15 (ID- ) + 1
( ) = 16
(.)
1-15 (ID- )
+ 1 ( ) = 16
(.)
1-15 (ID- )
1-15 (ID- ) + 1
( ) = 16
(.)
JAN-13
10
12 (ID- ) + 1
( ) = 13
(.)
JAN-8
10
7 (ID- ) + 1
( ) = 8 (.)
CODE-128
103
1-15 (ID- ) + 1
( ) = 16
(.)
* : A, B, C, a, b,
c.
-2-1: -
419
: C c, ,
.
(2)
.

NW-7, CODE-39 CODE-128.
(
)
NW-7

4-13 , *2
(CODEBAR) *1
CODE-39
Use Not Use 4 , QC01,
CODE-128
QC02, . . . QC20 1 .
*1: C c.
*2: : 1 9.
.
2.2 -

200
1.2

2.3
,
:
(.) : (.) = 1 : 2.2
(.) : (.) = 1 : 1.3
(.) : (.) = 1 : 1.4 .
2.4 PCS ( )
PCS = [ ] [ ] /
[ ]
: PCS 0.45
JIS ( ) X0501, 5.3
-.
2.5
.
PCS =
([ ] [
])/ [ ]
420
2.6
, .
-
-2-1: -
(S)
S = 100% x [MAX MIN] / [MAX]
20% .
2.7 -
-, , -, .
-2-2: -
: 5 .
-: 48 ( - 40 ).
-: 20 ( : 6 ).
2.8
ID-,
. ID- 258416, ,
11 11.
1) 11
(1) .
421
(2)
7
14
6
30
5
40
4
16
3
3
2
12
:
S = 14 + 30 + 40 + 16 + 3 + 12 = 115
(3) S 11, .
.
115 : 11 = 10 5
11 5 = 6; , 6.
: 0 9, 0
. , S 11 0
10 .
(2)
11
11 .
10 ,
. 0 9.
, 11,
.
(1)

W12 W11 W10 W9
6
3
5
9
5
8
6
2
(2)
8
16
4
20
5
40
3
12
W8
10
W7
7
W6
8
W5
4
W4
5
W3
3
W2
6
W1
2
10
6
6
2
12
S = 16 + 20 + 40 + 12 + 6 + 12 = 106
(3)
S 11, .
.
106 : 11 = 9 7
11 7 = 4 4.
0 9 0
. , S 11 0
10,
0.
422
: 13-15 0.
3) 10 / 3
, 10 / 3, -, JAN,
NW-7 ITF ( 2 5).
.
(1)
( ) ,

. ,
.
(2)
. 3.
(3)
(4)
(2) (3) .
(5)
( ) 10
. ITF,
. 0
( ).
1:
JAN 4912345 (7 ) :
(1)
( ):
5 + 3 + 1 + 4 = 13. 3: 13 3 = 39.
(2)
: 4 + 2 + 9 + 15.
(3)
(1) (2) : 39 + 15 = 54.
(4)
(3)
10: 10 4 = 6.
2:
ITF 524362 (6 ) :
(1)
: 2 + 3 + 2 = 7. 3: 7 3 = 21.
(2)
: 6 + 4 + 5 = 15.
(3)
(1) (2) : 21 + 15 = 36.
(4) : 10 6 = 4. ,
4. 2,
7. 0 (
), 05243624.
423
4) 43
43 ,
CODE-39. 43 .
.
ID- 258-416.
(1)
.
.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
U
V
W
X
Y
Z
.
$
/
+
%
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
= 2 + 5 + 8 + 36 + 4 + 1 + 6 = 62
(2)
43 . 62 : 43 = 1; = 19.
(3)
. ,
. , J 19, .
J .
(4)
ID-,
. - 258-416J.
5) 103
103 ,
CODE-128. CODE-128 ,
. 128 ,
.
.
(1)
(2)
, Start (Coda A) ,
, .
1, 2, 3 ..
424
(3)
. 103.
, .
ID- Start (Code A) 123-4567.

(1)
,
, .
Start (Code A)
103 = 103
1
17 x 1 = 17
2
18 x 2 = 36
3
19 x 3 = 57
13 x 4 = 52
4
20 x 5 = 100
5
21 x 6 = 126
6
22 x 7 = 154
7
23 x 8 = 184
(2)
829.
(3)
103. , 829 : 103 = 8 5.
(5) 5 %. %.
425

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

()
!
#
$
%
&
(
)
*
+
,
.
/
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
;
<
=
>
?
@
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U

()
!
#
$
%
&
(
)
*
+
,
.
/
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
;
<
=
>
?
@
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U

00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
426

V
W
X
Y
Z
[
\
]
^
_
NUL
SOH
STX
ETX
EOT
ENQ
ACK
BEL
BS
HT
LF
VT
FF
CR
SO
SI
DLE
DC1
DC2
DC3
DC4
NAK
SYN
ETB
CAN
EM
SUB
ESC
FS
GS
RS
US
FNC3
FNC2
SHIFT
CODE C
CODE B
FNC 4
FNC 1

V
54
W
55
X
56
Y
57
Z
58
[
59
\
60
]
61
^
62
_
63
64
a
65
b
66
c
67
d
68
e
69
f
70
g
71
h
72
i
73
j
74
k
75
l
76
m
77
n
78
o
79
p
80
q
81
r
82
s
83
t
84
u
85
v
86
w
87
x
88
y
89
Z
90
{
91
|
92
}
93
~
94
DEL
95
FNC 3
96
FNC 2
97
SHIFT
98
CODE C
99
FNC 4
CODE B
CODE A
CODE A
FNC 1
FNC 1
START (Code A)
START (Code B)
START (Code C)
STOP
. -
1. - ()
1.1
: - . ,
Sysmex .
- ()
. 9- D-SUB (female).
-
-1-1: -
1.2

1
N.C.
2
(RxD)
3
(TxD)
4
(DTR)
5
(SG)
6
(DSR)
7
(RTS)
8
(CTS)
9
N.C.
-1-1:
427

BCR -1500
-1500 BCR
-1500 BCR
BCR -1500
-1500 BCR
BCR -1500
1.3
, .
:
:
:
:
2400 / (BPS)
7
1
1.4
EIA RS-232C.

+ 3
0,
- 3
1,
-1-2:

ON
OFF
1.5 -
, BCH-5402-STA (DENSEI).
:
-, , : ITF
( 2 5) 10/
3. ODE 128, CODE 39 43.
-1500 -.
1.6
ITF ( 2 5) -,
10 / 3.
428
2. -
- .
1. -
ITF ( 2 5) 10 / 3.
CODE-128.
CODE-39 43.
2.
- . (-1500
-).
3. -
0.19 (
0.19 0.25 ).
4.
, .
:
:
:
:
:
:

2400 / (BPS)
7
1
ANSI ASCII
:
:
R (13) ( )
( ).
(R)
5.
9- D-SUB (male). ( -1500 9 9- D-SUB (female).
6.

1
N.C.
2
(RxD)
3
(TxD)
4
(DTR)
5
(SG)
6
(DSR)
7
(RTS)
8
(CTS)
9
N.C.
-2-1:
429

BCR -1500
-1500 BCR
-1500 BCR
BCR -1500
-1500 BCR
BCR -1500
7.
EIA RS-232C.

+ 3
0,
- 3
1,
-2-2:
430

ON
OFF

CA-1500 Руководство Пользователя

Загружено:

Сведения о документе

Описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Описание:

Авторское право:

Доступные форматы

CA-1500 Руководство Пользователя

Загружено:

Описание:

Авторское право:

Доступные форматы

Sysmex

117, 220 240 + 10%

2-3-2: Main Menu

5 Dade Behring (GW5)

2-4-2: Change Group

[Change Reagent] Select Reagent. ,

2-4-5: Select Reagent

[Standard Curve] Main Menu.

2-6-1: Standard Curve

3.8%, 3.2% 3.13%

MONOVETTE 2.9 3.0 .

2.1 Work Load List

Main Menu [Work List]. Work Load

3-2-1: Work Load List

, ([Rack], [Stat Holder]

2.2 Work Load List

3-2-2: Work Load List ()

3-2-3: Work Load List ( STAT)

3-2-4: Work Load List ( )

2.3 Sample Specific

3-2-5: Sample Specific

MDA (MDA, MDA HIGH, MDA LOW.)

[Rack No. Entry]. ,

3-3-1: Rack # Entry

ID- , [ENTER]. ID-

(, [PT], [APTT] [Fbg])

3-3-3: Sample Specific

3-3-4: Re-analysis Method

Work Load List .

Work Load List STAT, ID-

4-2-2: Work Load List

4-2-3: Main Menu

(2.2 /2), (1.0 /2) (400 ...)

4-2-4: Interrupt Analysis

[Order Change] [Reagent Supply],

3.3 STAT STAT

4-3-2: Work Load List ( STAT)

ID- . [ID # Entry], ID-

4-5-1: Mechanical Stop

5-2-1: Stored Data List

5-2-2: Stored Data List ( )

5-3-1: Stored Data Graphic Display

Stored Data Graphic Display ( MDA)

Stored Data List.

5-4-1: Search Menu

[Top Same Day]:

[Bottom Same Day]:

5-4-2: Sample Sort By Date

5-5-1: Sort Menu

5-6-1: Select Display Menu

5-6-2: Flag Select

5-6-3: Select Date

5-6-4: Select Not Output

5-6-5: Floppy Disk Insert Confirmation

Stored Data List [Output].

5-7-1: Select Sample

5-7-2: Select Device

Stored Data List [Validate]. Validation

5-8-1: Validation Marking.

[Edit ID No.]. . ID-

5-9-1: Edit ID No.