UNIVERSIDADESPBLICASDELACOMUNIDADDEMADRID

PRUEBADEACCESOAESTUDIOSUNIVERSITARIOS(LOGSE)
Curso20062007
MATERIA LATNII

INSTRUCCIONES: La prueba consta de dos opciones, de las que el alumno elegir una y responder a las
preguntas que se le formulan en la opcin elegida. Podr hacer uso del Apndice gr amatical incluido en el
Diccionario.
TIEMPO:Unahoraytreintaminutos.
CALIFICACIN: La1preguntapodralcanzarunapuntuacinmximade5puntos.Lascincorestantespodrn
calificarsehastaunpuntocadaunadeellas.

OPCIN A

Aquiles,hroegriego,recibenuevasarmasparacombatiralostroyanos.

Achilles armis caelestibus ope1 Vulcani et munere1 matris instruitur2. Dein, Graecorum
primoribus3 in concilium vocatis, iracundiam deponit et promissis ab rege muneribus
ditatur. Tum militibus3 cibum capere4 iussis ipse abstinet. Infesto deinde atque intento
exercitupergitinproelium.
1
opeet munere: aposicin a armis caelestibus 2 instruitur : se equipa
3
primoribusvocatis // militibus iussis: ablativos absolutos 4 capere: depende de
iussis.

PREGUNTAS:

1)Traduzcaeltexto.
2)Analicemorfolgicamentelaspalabrasdeltextocaelestibus,instruitur,promissis,
proelium, indicandoexclusivamenteenquformaaparecenenestetexto.
3) Analice sintcticamente Dein, Graecorum primoribus in concilium vocatis,
iracundiamdeponitetpromissisabregemuneribusditatur.
4)Escribadospalabrasenespaolrelacionadasetimolgicamenteconmater,tris
y otras dos relacionadas con voco, as, are, vocavi, vocatum. Explique su
significado.
5)Indiqueydescribadoscambiosfonticosexperimentadosporlaspalabraslatinas
concilium y capere en su evolucin al castellano. Seale el resultado finalde
dichasevoluciones.
6)Mencionedoshistoriadoreslatinosyelttulodeunaobradecadaunodeellos.
 OPCIN B

Catulolloralamuertedelgorrindesuamada,alquestatantoquera.

Passermortuusestmeaepuellae,
passer,deliciae1 meaepuellae,
quemplusillaoculis2suisamabat
nammellituseratsuamque3 norat
ipsamtambenequampuellamatrem,
necseseagremioilliusmovebat.

1
deliciae: aposicin a passer 2 oculis suis: segundo trmino de la comparacin
3
suamquenorat=yconocaasuduea.

PREGUNTAS

1)Traduzcaeltexto.
2) Analicemorfolgicamentelaspalabrasdeltextoquem,gremio,illius,movebat,
indicandoexclusivamenteenquformaapareceneneltexto.
3) AnalicesintcticamentePassermortuusestmeaepuellae,passer,deliciaemeae
puellae,quemplusillaoculissuisamabat.
4) Escribadospalabrasespaolasrelacionadasetimolgicamentecon oculus,i,y
otrasdoscon moveo,es,ere,movi,motum. Expliquesusignificado.
5)Indiqueydescribadoscambiosfonticosexperimentadosporlapalabralatina
matremyotrosdosporgremiumensuevolucinalcastellano.Sealeel
resultadofinaldedichasevoluciones.
6) Mencionealprincipalautordelgneropicolatinoysuobramsconocida.
Resumaelargumentodelaobra.
 UNIVERSIDADESPBLICASDELACOMUNIDADDEMADRID
PRUEBADEACCESOAESTUDIOSUNIVERSITARIOS(LOGSE)
Curso20072008
MATERIA: LATNII

INSTRUCCIONES:Lapruebaconstadedosopciones,delasqueelalumnoelegirunayresponderalaspreguntas
queseleformulanenlaopcinelegida.PodrhacerusodelApndicegr amaticalincluidoenelDiccionario.
TIEMPO:Unahoraytreintaminutos.
CALIFICACIN: La 1 pregunta podr alcanzar una puntuacin mxima de 5 puntos. Las cinco restantes
podrncalificarsehastaunpuntocadaunadeellas.

OPCIN A

Alahoradelasiesta,elpoetasetumbaadescansarunrato,peroalguiengolpealapuerta.

Curaspostpono,quoniamdormirevolebam:
sedVenerisflammatorqueoripse1 nimis.
Dumque2 nimiscruciorsatisaltovulnerelaesus1,
ianuacumdigitotactaparumsonuit.
Illicosurrexicupiens1 decernere3 quissit.

1
ipse,laesus,cupiens:serefierenalsujeto 2 Dumque= etdum 3decernere:saber .

PREGUNTAS

1) Traduzcaeltexto.
2) Analice morfolgicamente las palabras del texto torqueor, vulnere, surrexi, cupiens, indicando
exclusivamenteenquformaapareceneneltexto.
3) Analicesintcticamente,conindicacindelasfuncionesdesempeadasporcadaunodeloselementos
delafraseydeltipodeoracin,curaspostponoquoniamdormirevolebam.
4) Escriba dos palabras espaolas relacionadas etimolgicamente por derivacin o composicin
(excluidos los timos directos) con cura, ae, y otras dos con dormio, is, ire, dormivi (dormii),
dormitum. Expliquesusignificado.
5) Indique y describa dos cambios fonticos experimentados por la palabra latina flammam y otros dos
poraltumensuevolucinalcastellano.Sealeelresultadofinaldedichasevoluciones.
6) Sealelascaractersticasprincipalesdelacomedialatinaycitedoscomedigrafosrepresentativosde
estegneroenlaliteraturalatina.
 OPCIN B

EljefegaloViridvixconsigueatraersealospuebloslimtrofesparalucharcontralosromanos

Dum haec in Venetis1 geruntur, Q. Titurius Sabinus cum his copiis, quas a Caesare acceperat, in fines
Unellorum1 pervenit. His praeerat2 Viridovix ac summam imperii3 tenebat earum omnium civitatum quae
defecerant,exquibus4 exercitummagnasquecopiascoegerat.
1
Veneti, orum: los Vnetos Unelli, orum: los Unelos 2 praeerat: forma del verbo praesum 3 summa
imperii:elmandosupremo4exquibus(civitatibus).

PREGUNTAS

1) Traduzcaeltexto.
2) Analice morfolgicamente las palabras del texto haec, acceperat, omnium, civitatum, indicando
exclusivamenteenquformaapareceneneltexto.
3) Analicesintcticamente,conindicacindelasfuncionesdesempeadasporcadaunodeloselementosde
la frase y del tipo de oracin, Q. Titurius Sabinus cum iis copiis, quas a Caesare acceperat, in fines
Unellorumpervenit.
4) Escribadospalabrasespaolasrelacionadasetimolgicamenteporderivacinocomposicin(excluidos
lostimosdirectos)conelverbogero,is,ere,gessi,gestumyotrasdosconcivitas,atis. Expliquesu
significado.
5) Indiqueydescribadoscambiosfonticosexperimentadosporlapalabralatinaimperiumyotrosdospor
exercitumensuevolucinalcastellano.Sealeelresultadofinaldedichasevoluciones.
6) Sealealgunascaractersticasdedosgnerospoticoslatinos.
 UNIVERSIDADES PBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID
PRUEBA DE ACCESO A ESTUDIOS UNIVERSITARIOS (LOGSE)
Curso 2008-2009
MATERIA: LATN II

INSTRUCCIONES: La prueba consta de dos opciones, de las que el alumno elegir una y responder a las preguntas
que se le formulan en la opcin elegida. Podr hacer uso del Apndice gramatical incluido en el Diccionario.
TIEMPO: Una hora y treinta minutos.
CALIFICACIN: La 1 pregunta podr alcanzar una puntuacin mxima de 5 puntos. Las cinco restantes podrn
calificarse hasta un punto cada una de ellas.

OPCIN A

Amlcar desarroll una gloriosa actividad militar en Hispania, donde muri.

At Hamilcar, posteaquam mare transiit in Hispaniamque venit, magnas res secunda1 gessit fortuna; maximas
bellicosissimasque gentes subegit; equis, armis, viris, pecunia totam locupletavit Africam. Hic cum in Italiam
bellum inferre meditaretur, nono anno postquam in Hispaniam venerat, in proelio pugnans adversus Vettones
occisus est.

1
secunda: concierta con fortuna

PREGUNTAS:

1) Traduzca el texto.
2) Analice morfolgicamente las palabras del texto bellicosissimas, subegit, meditaretur y pugnans,
indicando exclusivamente en qu forma aparecen en este texto.
3) Analice sintcticamente, con indicacin de las funciones desempeadas por cada uno de los
elementos de la frase y del tipo de oracin, At Hamilcar, posteaquam mare transiit in Hispaniamque
venit, magnas res secunda gessit fortuna.
4) Escriba dos palabras espaolas relacionadas etimolgicamente por derivacin o composicin
(excluidos los timos directos) con arma, -orum y otras dos con bellum, -i. Explique su significado.
5) Indique y describa dos cambios fonticos experimentados por la palabra latina totam y otros dos por
annum en su evolucin al castellano. Seale el resultado final de dichas evoluciones.
6) Escriba sobre el gnero literario del teatro y cite dos autores latinos de comedias.
 OPCIN B

Muerte de Catilina. Sangrienta victoria del ejrcito romano.

Catilina longe a suis1 inter hostium cadavera repertus est, paululum etiam spirans ferociamque animi, quam
habuerat vivus, in vultu retinens. Postremo ex omni copia2 neque in proelio neque in fuga quisquam civis
ingenuus3 captus est. Neque tamen exercitus populi Romani laetam aut incruentam victoriam adeptus erat.

1
longe a suis: lejos de los suyos; 2 ex omni copia: de toda la tropa; 3 civis ingenuus: ciudadano libre.

PREGUNTAS:

1) Traduzca el texto.
2) Analice morfolgicamente las palabras del texto hostium, retinens, civis y laetam, indicando
exclusivamente en qu forma aparecen en este texto.
3) Analice sintcticamente, con indicacin de las funciones desempeadas por cada uno de los elementos
de la frase y del tipo de oracin, Neque tamen exercitus populi Romani laetam aut incruentam victoriam
adeptus erat.
4) Escriba dos palabras espaolas relacionadas etimolgicamente por derivacin o composicin (excluidos
los timos directos) con spiro, -as, -re, spiravi, spiratum y otras dos con vivus, -a, -um. Explique su
significado.
5) Indique y describa dos cambios fonticos experimentados por la palabra latina exercitum y otros dos por
populum en su evolucin al castellano. Seale el resultado final de dichas evoluciones.
6) Seale algunas caractersticas de dos gneros literarios latinos en prosa.