Вы находитесь на странице: 1из 40

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA

CURSO: INGENIERIA DE LA ILUMINACION


DOCENTE: ING. YURI ALENCASTRE

Fecha: 23.09.2007
Proyecto elaborado por: Juan Jose Rios Ponce

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

ndice
PROLONGACION MARISCAL CASTILLA
Portada del proyecto
ndice
Lista de piezas de las luminarias
LouisPoulsen Terminal, symmetrical - 1 x HIT-CRI 70W
Hoja de datos de luminarias
Tabla UGR
Diagrama de densidad lumnica
Diagrama Sllner
Tabla de intensidades lumnicas
Hoja de datos Deslumbramiento
Philips Selenium SGP340 FG TP P5 1xSON-TPP70W
Hoja de datos de luminarias
Diagrama de densidad lumnica
Diagrama Sllner
Tabla de intensidades lumnicas
Hoja de datos Deslumbramiento
prolong. mariscal castilla
Datos de planificacin
Resultados luminotcnicos
Rendering (procesado) en 3D
Recuadros de evaluacin
Recuadro de evaluacin Calzada 2
Isolneas (E)
Gama de grises (E)
Grfico de valores (E)
Tabla (E)
Observador
Observador 2
Isolneas (L)
Observador 3
Isolneas (L)
Recuadro de evaluacin Calzada 1
Isolneas (E)
Gama de grises (E)
Grfico de valores (E)
Tabla (E)
Observador
Observador 1
Isolneas (L)
Observador 2
Isolneas (L)
Recuadro de evaluacin Camino peatonal 1
Isolneas (E)
Gama de grises (E)
Grfico de valores (E)
Tabla (E)
Recuadro de evaluacin Camino peatonal 2
Isolneas (E)
Gama de grises (E)
Grfico de valores (E)
Tabla (E)

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
18
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Pgina 2

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA / Lista de piezas de las luminarias


11 Pieza

11 Pieza

LouisPoulsen Terminal, symmetrical - 1 x HITCRI 70W


N de artculo:
Flujo luminoso de las luminarias: 6600 lm
Potencia de las luminarias: 87 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 95
Cdigo CIE Flux: 26 65 91 95 62
Armamento: 1 x HIT-CRI 70W (Factor de
correccin 1.000).
Philips Selenium SGP340 FG TP P5 1xSONTPP70W
N de artculo:
Flujo luminoso de las luminarias: 6600 lm
Potencia de las luminarias: 81 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 100
Cdigo CIE Flux: 39 75 97 100 77
Armamento: 1 x SON-TPP70W (Factor de
correccin 1.000).

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

80

120

160

200
cd/klm

200

300

400

cd/klm

Pgina 3

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

LouisPoulsen Terminal, symmetrical - 1 x HIT-CRI 70W / Hoja de datos de

luminarias
Emisin de luz 1:
105

105

90

90

75

75

60

60

80

120
45

45

160

200
30

= 63 %

cd/klm
15

C0-C180

Clasificacin luminarias segn CIE: 95


Cdigo CIE Flux: 26 65 91 95 62

30

15

C90-C270

Emisin de luz 1:
Valoracin de deslumbramiento segn UGR
Techo

70

70

50

50

30

70

70

50

50

30

Paredes

50

30

50

30

30

50

30

50

30

30

Suelo

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

Tamao del local


X
Y

Mirado en perpendicular
al eje de lmpara

Mirado longitudinalmente
al eje de lmpara

2H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

14.9
16.5
17.0
17.3
17.3
17.4

16.5
17.9
18.3
18.5
18.5
18.5

15.3
16.9
17.4
17.7
17.8
17.8

16.8
18.3
18.7
18.9
18.9
18.9

17.2
18.7
19.1
19.3
19.4
19.4

14.9
16.5
17.0
17.3
17.3
17.4

16.5
17.9
18.3
18.5
18.5
18.5

15.3
16.9
17.4
17.7
17.8
17.8

16.8
18.3
18.7
18.9
18.9
18.9

17.2
18.7
19.1
19.3
19.4
19.4

4H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

15.6
17.3
17.9
18.3
18.4
18.5

16.9
18.5
18.9
19.2
19.2
19.2

16.1
17.8
18.4
18.8
18.9
19.0

17.3
18.9
19.4
19.7
19.7
19.7

17.7
19.3
19.9
20.2
20.3
20.3

15.6
17.3
17.9
18.3
18.4
18.5

16.9
18.5
18.9
19.2
19.2
19.2

16.1
17.8
18.4
18.8
18.9
19.0

17.3
18.9
19.4
19.7
19.7
19.7

17.7
19.3
19.9
20.2
20.3
20.3

8H

4H
6H
8H
12H

18.2
18.6
18.8
18.9

19.0
19.3
19.4
19.5

18.7
19.2
19.4
19.5

19.5
19.8
19.9
20.0

20.0
20.4
20.5
20.6

18.2
18.6
18.8
18.9

19.0
19.3
19.4
19.5

18.7
19.2
19.4
19.5

19.5
19.8
19.9
20.0

20.0
20.4
20.5
20.6

12H

4H
6H
8H

18.2
18.7
18.9

18.9
19.3
19.4

18.7
19.2
19.4

19.4
19.8
19.9

20.0
20.4
20.6

18.2
18.7
18.9

18.9
19.3
19.4

18.7
19.2
19.4

19.4
19.8
19.9

20.0
20.4
20.6

Variacin de la posicin del espectador para separaciones S entre luminarias

S=

EstndarTabla
Correccincorreccin

1.0H
1.5H
2.0H

+0.1 /
+0.3 /
+0.5 /

+0.1 /
+0.3 /
+0.5 /

BK05

-0.1
-0.3
-0.7
BK05

0.1

ndice de deslumbramiento corregido en relacin a

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

-0.1
-0.3
-0.7

0.1
6600lm Flujo luminoso total

Pgina 4

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

LouisPoulsen Terminal, symmetrical - 1 x HIT-CRI 70W / Tabla UGR


Luminaria: LouisPoulsen Terminal, symmetrical - 1 x HIT-CRI 70W
Lmparas: 1 x HIT-CRI 70W

Valoracin de deslumbramiento segn UGR


Techo
Suelo

70
50
20

Tamao del local


X
Y

Mirado en perpendicular
al eje de lmpara

Paredes

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

70
50
20

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

Mirado longitudinalmente
al eje de lmpara

2H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

14.9
16.5
17.0
17.3
17.3
17.4

16.5
17.9
18.3
18.5
18.5
18.5

15.3
16.9
17.4
17.7
17.8
17.8

16.8
18.3
18.7
18.9
18.9
18.9

17.2
18.7
19.1
19.3
19.4
19.4

14.9
16.5
17.0
17.3
17.3
17.4

16.5
17.9
18.3
18.5
18.5
18.5

15.3
16.9
17.4
17.7
17.8
17.8

16.8
18.3
18.7
18.9
18.9
18.9

17.2
18.7
19.1
19.3
19.4
19.4

4H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

15.6
17.3
17.9
18.3
18.4
18.5

16.9
18.5
18.9
19.2
19.2
19.2

16.1
17.8
18.4
18.8
18.9
19.0

17.3
18.9
19.4
19.7
19.7
19.7

17.7
19.3
19.9
20.2
20.3
20.3

15.6
17.3
17.9
18.3
18.4
18.5

16.9
18.5
18.9
19.2
19.2
19.2

16.1
17.8
18.4
18.8
18.9
19.0

17.3
18.9
19.4
19.7
19.7
19.7

17.7
19.3
19.9
20.2
20.3
20.3

8H

4H
6H
8H
12H

18.2
18.6
18.8
18.9

19.0
19.3
19.4
19.5

18.7
19.2
19.4
19.5

19.5
19.8
19.9
20.0

20.0
20.4
20.5
20.6

18.2
18.6
18.8
18.9

19.0
19.3
19.4
19.5

18.7
19.2
19.4
19.5

19.5
19.8
19.9
20.0

20.0
20.4
20.5
20.6

12H

4H
6H
8H

18.2 18.9 18.7 19.4 20.0 18.2 18.9 18.7 19.4 20.0
18.7 19.3 19.2 19.8 20.4 18.7 19.3 19.2 19.8 20.4
18.9 19.4 19.4 19.9 20.6 18.9 19.4 19.4 19.9 20.6

Variacin de la posicin del espectador para separaciones S entre luminarias

S=

1.0H
1.5H
2.0H

EstndarTabla
Correccincorreccin

+0.1 /
+0.3 /
+0.5 /

-0.1
-0.3
-0.7

+0.1 /
+0.3 /
+0.5 /

-0.1
-0.3
-0.7

BK05

BK05

0.1

0.1

ndice de deslumbramiento corregido en relacin a 6600lm Flujo luminoso total

Los valores UGR se calculan segn CIE Publ. 117.Factor de iluminaci n para una superficie dada calculado segn CIE.Spacing-to-Height-Ratio = 0.25.

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Pgina 5

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

LouisPoulsen Terminal, symmetrical - 1 x HIT-CRI 70W / Diagrama de densidad

lumnica
Luminaria: LouisPoulsen Terminal, symmetrical - 1 x HIT-CRI 70W
Lmparas: 1 x HIT-CRI 70W

C 225

C 180

C 135

C 270

C 90

500
750
1000
1250
1500

cd/m
C 315

C0
g= 55,0

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

g= 65,0

C 45
g= 75,0

Pgina 6

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

LouisPoulsen Terminal, symmetrical - 1 x HIT-CRI 70W / Diagrama Sllner


Luminaria: LouisPoulsen Terminal, symmetrical - 1 x HIT-CRI 70W
Lmparas: 1 x HIT-CRI 70W

Clase de calidad
A
1
2
3

A
B
D
E

Valoracin de deslumbramiento para intensidad lumnica nominal in lx


1000
2000

750
1500

500
1000

300
500
2000

-750

300
1000
2000

300
500

500
1000

300

85

8
6
Curva de densidad lumnica
C0-C180
C90-C270

75

Flujo luminoso total

65

6600 lm

55
45
0,1

a
hs

0,2 0,3

0,5 0,7 1

10

20

30

L (kcd/m)

Curva lmite tipo B

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Pgina 7

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

LouisPoulsen Terminal, symmetrical - 1 x HIT-CRI 70W / Tabla de intensidades

lumnicas
Luminaria: LouisPoulsen Terminal, symmetrical - 1 x HIT-CRI 70W
Lmparas: 1 x HIT-CRI 70W
Gamma

C 0

0.0

24

5.0

29

10.0

42

15.0

53

20.0

72

25.0

96

30.0

116

35.0

132

40.0

142

45.0

150

50.0

151

55.0

146

60.0

133

65.0

115

70.0

92

75.0

65

80.0

39

85.0

23

90.0

13

Valores en cd/klm

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Pgina 8

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

LouisPoulsen Terminal, symmetrical - 1 x HIT-CRI 70W / Hoja de datos

Deslumbramiento
Luminaria: LouisPoulsen Terminal,
symmetrical - 1 x HIT-CRI 70W

Valoracin de deslumbramiento segn UGR


Techo

70
50
20

Paredes

Lmparas: 1 x HIT-CRI 70W

Suelo

Tamao del local


X
Y

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

70
50
20

Mirado en perpendicular
al eje de lmpara

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

Mirado longitudinalmente
al eje de lmpara

2H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

14.9
16.5
17.0
17.3
17.3
17.4

16.5
17.9
18.3
18.5
18.5
18.5

15.3
16.9
17.4
17.7
17.8
17.8

16.8
18.3
18.7
18.9
18.9
18.9

17.2
18.7
19.1
19.3
19.4
19.4

14.9
16.5
17.0
17.3
17.3
17.4

16.5
17.9
18.3
18.5
18.5
18.5

15.3
16.9
17.4
17.7
17.8
17.8

16.8
18.3
18.7
18.9
18.9
18.9

17.2
18.7
19.1
19.3
19.4
19.4

4H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

15.6
17.3
17.9
18.3
18.4
18.5

16.9
18.5
18.9
19.2
19.2
19.2

16.1
17.8
18.4
18.8
18.9
19.0

17.3
18.9
19.4
19.7
19.7
19.7

17.7
19.3
19.9
20.2
20.3
20.3

15.6
17.3
17.9
18.3
18.4
18.5

16.9
18.5
18.9
19.2
19.2
19.2

16.1
17.8
18.4
18.8
18.9
19.0

17.3
18.9
19.4
19.7
19.7
19.7

17.7
19.3
19.9
20.2
20.3
20.3

8H

4H
6H
8H
12H

18.2
18.6
18.8
18.9

19.0
19.3
19.4
19.5

18.7
19.2
19.4
19.5

19.5
19.8
19.9
20.0

20.0
20.4
20.5
20.6

18.2
18.6
18.8
18.9

19.0
19.3
19.4
19.5

18.7
19.2
19.4
19.5

19.5
19.8
19.9
20.0

20.0
20.4
20.5
20.6

12H

4H
6H
8H

18.2 18.9 18.7 19.4 20.0 18.2 18.9 18.7 19.4 20.0
18.7 19.3 19.2 19.8 20.4 18.7 19.3 19.2 19.8 20.4
18.9 19.4 19.4 19.9 20.6 18.9 19.4 19.4 19.9 20.6

Variacin de la posicin del espectador para separaciones S entre luminarias

S=

1.0H
1.5H
2.0H

+0.1 /
+0.3 /
+0.5 /

EstndarTabla
Correccincorreccin

-0.1
-0.3
-0.7

+0.1 /
+0.3 /
+0.5 /

-0.1
-0.3
-0.7

BK05

BK05

0.1

0.1

ndice de deslumbramiento corregido en relacin a 6600lm Flujo luminoso total

C 225

C 180

C 135

C 270

C 90

500
750
1000
1250
1500

cd/m
C 315

C 0
g= 55,0

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

g= 65,0

C 45
g= 75,0

Pgina 9

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

Philips Selenium SGP340 FG TP P5 1xSON-TPP70W / Hoja de datos de luminarias


Emisin de luz 1:
105

105

90

90

75

75

60

60

200

45

45

300

400

30

= 77 %

cd/klm
15
C0-C180

Clasificacin luminarias segn CIE: 100


Cdigo CIE Flux: 39 75 97 100 77

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

30

15

C90-C270

Para esta luminaria no puede presentarse ninguna


tabla UGR porque carece de atributos de simetra.

Pgina 10

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

Philips Selenium SGP340 FG TP P5 1xSON-TPP70W / Diagrama de densidad

lumnica
Luminaria: Philips Selenium SGP340 FG TP P5 1xSON-TPP70W
Lmparas: 1 x SON-TPP70W

C 225

C 180

C 135

C 270

C 90

20000
30000
40000
50000
60000

cd/m
C 315

C0
g= 55,0

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

g= 65,0

C 45
g= 75,0

Pgina 11

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

Philips Selenium SGP340 FG TP P5 1xSON-TPP70W / Diagrama Sllner


Luminaria: Philips Selenium SGP340 FG TP P5 1xSON-TPP70W
Lmparas: 1 x SON-TPP70W

Clase de calidad
A
1
2
3

A
B
D
E

Valoracin de deslumbramiento para intensidad lumnica nominal in lx


1000
2000

750
1500

500
1000

300
500
2000

-750

300
1000
2000

300
500

500
1000

300

85

8
6
Curva de densidad lumnica
C0-C180
C90-C270

75

Flujo luminoso total

65

6600 lm

55
45
0,1

a
hs

0,2 0,3

0,5 0,7 1

10

20

30

L (kcd/m)

Curva lmite tipo A

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Pgina 12

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

Philips Selenium SGP340 FG TP P5 1xSON-TPP70W / Tabla de intensidades

lumnicas
Luminaria: Philips Selenium SGP340 FG TP P5 1xSON-TPP70W
Lmparas: 1 x SON-TPP70W
Gamma

C 90

C 105

C 120

C 135

C 150

C 165

C 180

C 195

C 210

C 225

0.0

161

161

161

161

161

161

161

161

161

161

5.0

210

211

205

197

188

175

162

154

149

147

10.0

259

262

250

233

215

190

164

148

138

132

15.0

283

278

268

256

242

206

166

145

137

132

20.0

307

294

285

278

268

222

167

143

137

132

25.0

283

258

262

294

298

258

174

146

140

132

30.0

260

222

238

310

327

295

181

149

142

132

35.0

225

183

207

296

374

312

186

149

139

131

40.0

185

151

176

252

406

382

199

148

139

129

45.0

126

135

151

199

403

446

214

146

134

126

50.0

101

119

133

171

349

486

229

144

130

119

55.0

81

101

106

127

289

490

228

141

123

113

60.0

48

81

74

92

242

477

236

136

121

104

65.0

21

39

51

74

174

486

248

126

112

96

70.0

8.14

19

40

61

111

389

248

109

95

78

75.0

4.21

12

30

44

57

148

134

58

62

51

80.0

2.15

2.33

1.76

2.11

3.34

9.13

13

5.23

4.10

3.23

85.0

0.71

0.70

0.65

0.60

0.63

1.05

1.07

0.95

0.76

0.47

90.0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Valores en cd/klm

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Pgina 13

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

Philips Selenium SGP340 FG TP P5 1xSON-TPP70W / Tabla de intensidades

lumnicas
Luminaria: Philips Selenium SGP340 FG TP P5 1xSON-TPP70W
Lmparas: 1 x SON-TPP70W
Gamma

C 240

C 255

C 270

0.0

161

161

161

5.0

145

145

143

10.0

130

129

126

15.0

128

126

123

20.0

127

124

121

25.0

125

120

117

30.0

124

117

113

35.0

122

113

109

40.0

118

108

104

45.0

112

102

96

50.0

107

96

89

55.0

100

87

80

60.0

90

75

68

65.0

77

61

55

70.0

59

33

5.25

75.0

21

4.36

1.85

80.0

2.17

1.09

0.60

85.0

0.18

0.08

0.08

90.0

0.00

0.00

0.00

Valores en cd/klm

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Pgina 14

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

Philips Selenium SGP340 FG TP P5 1xSON-TPP70W / Hoja de datos

Deslumbramiento
Luminaria: Philips Selenium
SGP340 FG TP P5 1xSONTPP70W
Lmparas: 1 x SON-TPP70W

Para esta luminaria no puede presentarse ninguna tabla UGR porque


carece de atributos de simetra.
C 225

C 180

C 135

C 270

C 90

20000
30000
40000
50000
60000

cd/m
C 315

C 0
g= 55,0

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

g= 65,0

C 45
g= 75,0

Pgina 15

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Datos de planificacin


Perfil de la va pblica
Camino peatonal 1

(Anchura: 2.960 m)

Carril de estacionamiento 1

(Anchura: 2.120 m)

Calzada 2

(Anchura: 6.170 m, Cantidad de carriles de trnsito: 2, Revestimiento de la


calzada: R3, q0: 0.070)
(Anchura: 1.970 m, Altura: 0.300 m)

Arcn central 1
Calzada 1
Carril de estacionamiento 2

(Anchura: 6.090 m, Cantidad de carriles de trnsito: 2, Revestimiento de la


calzada: R3, q0: 0.070)
(Anchura: 1.960 m)

Camino peatonal 2

(Anchura: 1.870 m)

Factor mantenimiento: 0.80


Disposiciones de las luminarias

16.02 m

-1.79
0.00

15.00

Luminaria:
Flujo luminoso de las luminarias:
Potencia de las luminarias:
Organizacin:
Distancia entre mstiles:
Altura de montaje (1):
Altura del punto de luz:
Saliente sobre la calzada (2):
Inclinacin del brazo (3):
Longitud del brazo (4):

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

30.00 m

Philips Selenium SGP340 FG TP P5 1xSON-TPP70W


6600 lm
Valores mximos de la intensidad lumnica
con 70:
469 cd/klm
81 W
con 80:
80 cd/klm
bilateral desplazado
con 90:
9.00 cd/klm
30.000 m
Respectivamente en todas las direcciones que forman los ngulos
especificados con las verticales inferiores (con luminarias instaladas
8.207 m
aptas para el funcionamiento).
8.005 m
La disposicin cumple con la clase de intensidad
-1.746 m
lumnica G3.
12.0
La disposicin cumple con la clase del ndice de
1.200 m
deslumbramiento D.6.

Pgina 16

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Datos de planificacin


Disposiciones de las luminarias

7.08 m

0.00

15.00

Luminaria:
Flujo luminoso de las luminarias:
Potencia de las luminarias:
Organizacin:
Distancia entre mstiles:
Altura de montaje (1):
Altura del punto de luz:
Saliente sobre la calzada (2):
Inclinacin del brazo (3):
Longitud del brazo (4):

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

30.00 m

LouisPoulsen Terminal, symmetrical - 1 x HIT-CRI 70W


6600 lm
Valores mximos de la intensidad lumnica
con 70:
92 cd/klm
87 W
con 80:
39 cd/klm
sobre arcn central
con 90:
13 cd/klm
15.000 m
Respectivamente en todas las direcciones que forman los ngulos
especificados con las verticales inferiores (con luminarias instaladas
-0.700 m
aptas para el funcionamiento).
3.800 m
La disposicin cumple con la clase de intensidad
-0.985 m
lumnica G3.
0.0
La disposicin cumple con la clase del ndice de
0.000 m
deslumbramiento D.6.

Pgina 17

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Resultados luminotcnicos


19.31 m
3

16.35
14.23
1

8.06
6.09
2

0.00
-1.96

-3.83
0.00

30.00 m

Factor mantenimiento: 0.80

Escala 1:255

Lista del recuadro de evaluacin


1

Recuadro de evaluacin Calzada 2


Longitud: 30.000 m, Anchura: 6.170 m
Trama: 10 x 6 Puntos
Elemento de la va pblica respectivo: Calzada 2.
Revestimiento de la calzada: R3, q0: 0.070
Clase de iluminacin seleccionada: ME5
(No se cumplen todos los requerimientos fotom tricos.)
Valores reales segn clculo:
Valores de consigna segn clase:
Cumplido/No cumplido:

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Lm [cd/m]
1.3
0.5

U0
0.70
0.35

Ul
0.7
0.4

TI [%]
18
15

SR
0.8
0.5

Pgina 18

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Resultados luminotcnicos


Lista del recuadro de evaluacin
2

Recuadro de evaluacin Calzada 1


Longitud: 30.000 m, Anchura: 6.090 m
Trama: 10 x 6 Puntos
Elemento de la va pblica respectivo: Calzada 1.
Revestimiento de la calzada: R3, q0: 0.070
Clase de iluminacin seleccionada: ME5
(No se cumplen todos los requerimientos fotomtricos.)
Valores reales segn clculo:
Valores de consigna segn clase:
Cumplido/No cumplido:

Lm [cd/m]
1.3
0.5

U0
0.69
0.35

Ul
0.7
0.4

TI [%]
18
15

SR
0.8
0.5

Recuadro de evaluacin Camino peatonal 1


Longitud: 30.000 m, Anchura: 2.960 m
Trama: 10 x 3 Puntos
Elemento de la va pblica respectivo: Camino peatonal 1.
Clase de iluminacin seleccionada: S6
(No se cumplen todos los requerimientos fotom tricos.)
Valores reales segn clculo:
Valores de consigna segn clase:
Cumplido/No cumplido:

Em [lx]
7.1
2.0
*

Emin [lx]
3.7
0.6

* Atencin: Para garantizar una cierta uniformidad, el valor efectivo de la intensidad lumnica media no
debe superar el 150% del valor mnimo previsto para la clase.

Recuadro de evaluacin Camino peatonal 2


Longitud: 30.000 m, Anchura: 1.870 m
Trama: 10 x 3 Puntos
Elemento de la va pblica respectivo: Camino peatonal 2.
Clase de iluminacin seleccionada: S6
(No se cumplen todos los requerimientos fotom tricos.)
Valores reales segn clculo:
Valores de consigna segn clase:
Cumplido/No cumplido:

Em [lx]
7.8
2.0
*

Emin [lx]
4.4
0.6

* Atencin: Para garantizar una cierta uniformidad, el valor efectivo de la intensidad lumnica media no
debe superar el 150% del valor mnimo previsto para la clase.

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Pgina 19

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Rendering (procesado) en 3D

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Pgina 20

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Calzada 2 / Isolneas (E)

14.23 m
30
40

20

20
30

20

30

30
30

30

40
8.06

0.00

30.00 m

Valores en Lux, Escala 1 : 255


Trama: 10 x 6 Puntos
Em [lx]
23

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Emin [lx]
12

Emax [lx]
38

Emin / E m
0.50

Emin / E max
0.30

Pgina 21

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Calzada 2 / Gama de grises (E)

14.23 m

8.06

0.00

30.00 m
20

30

40

lx

Escala 1 : 255
Trama: 10 x 6 Puntos
Em [lx]
23

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Emin [lx]
12

Emax [lx]
38

Emin / E m
0.50

Emin / E max
0.30

Pgina 22

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Calzada 2 / Grfico de valores

(E)

14.23 m
27

21

17

15

17

17

15

17

21

27

35

25

20

21

29

29

21

20

25

35

38

25

18

24

38

38

24

18

25

38
8.06

0.00

30.00 m

Valores en Lux, Escala 1 : 255


No pudieron representarse todos los valores calculados.
Trama: 10 x 6 Puntos
Em [lx]
23

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Emin [lx]
12

Emax [lx]
38

Emin / E m
0.50

Emin / E max
0.30

Pgina 23

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Calzada 2 / Tabla (E)

5.656

21

17

13

12

12

12

12

13

17

21

4.627

27

21

17

15

17

17

15

17

21

27

3.599

31

23

19

19

23

23

19

19

23

31

2.571

35

25

20

21

29

29

21

20

25

35

1.543

38

25

19

23

35

35

23

19

25

38

0.514

38

25

18

24

38

38

24

18

25

38

1.500

4.500

7.500

10.500

13.500

16.500

19.500

22.500

25.500

28.500

Atencin: Las coordenadas se refieren al diagrama ya mencionado. Valores en Lux.

Trama: 10 x 6 Puntos
Em [lx]
23

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Emin [lx]
12

Emax [lx]
38

Emin / E m
0.50

Emin / E max
0.30

Pgina 24

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Calzada 2 / Observador 2 /

Isolneas (L)

1.05

1.05
1.26
1.47

1.26
1.68

1.26
1.68

1.47

14.23 m

1.05
1.26
1.47

8.06

0.00

30.00 m

Valores en Candela/m, Escala 1 : 255


Trama: 10 x 6 Puntos
Posicin del observador: (-60.000 m, 9.603 m, 1.500 m)
Revestimiento de la calzada: R3, q0: 0.070
Valores reales segn clculo:
Valores de consigna segn clase ME5:

Lm [cd/m]
1.27

U0
0.74

Ul
0.74

TI [%]
18

0.5

0.35

0.4

15

Cumplido/No cumplido:

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Pgina 25

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Calzada 2 / Observador 3 /

Isolneas (L)

14.23 m

1.04
1.04

1.04
1.30

1.30
1.56

1.04

1.30
1.56

1.82

1.82

1.56

1.30

1.30
1.82

8.06

0.00

30.00 m

Valores en Candela/m, Escala 1 : 255


Trama: 10 x 6 Puntos
Posicin del observador: (-60.000 m, 12.688 m, 1.500 m)
Revestimiento de la calzada: R3, q0: 0.070
Valores reales segn clculo:
Valores de consigna segn clase ME5:

Lm [cd/m]
1.28

U0
0.70

Ul
0.86

TI [%]
11

0.5

0.35

0.4

15

Cumplido/No cumplido:

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Pgina 26

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Calzada 1 / Isolneas (E)

6.09 m
30

30
20

30
30

30

30
20

20
0.00

0.00

30.00 m

Valores en Lux, Escala 1 : 255


Trama: 10 x 6 Puntos
Em [lx]
23

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Emin [lx]
12

Emax [lx]
39

Emin / E m
0.50

Emin / E max
0.30

Pgina 27

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Calzada 1 / Gama de grises (E)

6.09 m

0.00

0.00

30.00 m
20

30

40

lx

Escala 1 : 255
Trama: 10 x 6 Puntos
Em [lx]
23

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Emin [lx]
12

Emax [lx]
39

Emin / E m
0.50

Emin / E max
0.30

Pgina 28

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Calzada 1 / Grfico de valores

(E)

6.09 m
36

23

19

25

38

38

25

19

23

36

23

19

19

23

31

31

23

19

19

23

12

12

13

17

22

22

17

13

12

12
0.00

0.00

30.00 m

Valores en Lux, Escala 1 : 255


No pudieron representarse todos los valores calculados.
Trama: 10 x 6 Puntos
Em [lx]
23

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Emin [lx]
12

Emax [lx]
39

Emin / E m
0.50

Emin / E max
0.30

Pgina 29

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Calzada 1 / Tabla (E)

5.582

38

24

18

25

39

39

25

18

24

38

4.567

36

23

19

25

38

38

25

19

23

36

3.552

29

22

20

25

35

35

25

20

22

29

2.537

23

19

19

23

31

31

23

19

19

23

1.523

17

15

17

21

27

27

21

17

15

17

0.507

12

12

13

17

22

22

17

13

12

12

1.500

4.500

7.500

10.500

13.500

16.500

19.500

22.500

25.500

28.500

Atencin: Las coordenadas se refieren al diagrama ya mencionado. Valores en Lux.

Trama: 10 x 6 Puntos
Em [lx]
23

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Emin [lx]
12

Emax [lx]
39

Emin / E m
0.50

Emin / E max
0.30

Pgina 30

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Calzada 1 / Observador 1 /

Isolneas (L)

1.25
1.00

6.09 m

1.75

1.75

1.50

1.25

1.50

1.25

1.25
1.00

1.00

0.00

0.00

30.00 m

Valores en Candela/m, Escala 1 : 255


Trama: 10 x 6 Puntos
Posicin del observador: (-60.000 m, 1.523 m, 1.500 m)
Revestimiento de la calzada: R3, q0: 0.070
Valores reales segn clculo:
Valores de consigna segn clase ME5:

Lm [cd/m]
1.29

U0
0.69

Ul
0.86

TI [%]
11

0.5

0.35

0.4

15

Cumplido/No cumplido:

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Pgina 31

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Calzada 1 / Observador 2 /

Isolneas (L)

1.68

1.47
1.26

1.26
1.05

6.09 m

1.68

1.26

1.26
1.05

1.05
0.00

0.00

30.00 m

Valores en Candela/m, Escala 1 : 255


Trama: 10 x 6 Puntos
Posicin del observador: (-60.000 m, 4.568 m, 1.500 m)
Revestimiento de la calzada: R3, q0: 0.070
Valores reales segn clculo:
Valores de consigna segn clase ME5:

Lm [cd/m]
1.28

U0
0.74

Ul
0.74

TI [%]
18

0.5

0.35

0.4

15

Cumplido/No cumplido:

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Pgina 32

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Camino peatonal 1 / Isolneas (E)


4
10

19.31 m

10

6
16.35

0.00

30.00 m

Valores en Lux, Escala 1 : 255


Trama: 10 x 3 Puntos
Em [lx]
7.05

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Emin [lx]
3.70

Emax [lx]
12

Emin / E m
0.52

Emin / E max
0.30

Pgina 33

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Camino peatonal 1 / Gama de

grises (E)
19.31 m

16.35

0.00

30.00 m
4

10

12

14

lx

Escala 1 : 255
Trama: 10 x 3 Puntos
Em [lx]
7.05

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Emin [lx]
3.70

Emax [lx]
12

Emin / E m
0.52

Emin / E max
0.30

Pgina 34

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Camino peatonal 1 / Grfico de

valores (E)
9.25

7.68

5.51

4.25

3.70

3.70

4.25

5.51

7.68

9.25

12

10

7.03

5.59

5.10

5.10

5.59

7.03

10

12

19.31 m

16.35

0.00

30.00 m

Valores en Lux, Escala 1 : 255


No pudieron representarse todos los valores calculados.
Trama: 10 x 3 Puntos
Em [lx]
7.05

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Emin [lx]
3.70

Emax [lx]
12

Emin / E m
0.52

Emin / E max
0.30

Pgina 35

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Camino peatonal 1 / Tabla (E)

2.467

9.25

7.68

5.51

4.25

3.70

3.70

4.25

5.51

7.68

9.25

1.480

11

8.94

6.29

4.85

4.29

4.29

4.85

6.29

8.94

11

0.493

12

10

7.03

5.59

5.10

5.10

5.59

7.03

10

12

1.500

4.500

7.500

10.500

13.500

16.500

19.500

22.500

25.500

28.500

Atencin: Las coordenadas se refieren al diagrama ya mencionado. Valores en Lux.

Trama: 10 x 3 Puntos
Em [lx]
7.05

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Emin [lx]
3.70

Emax [lx]
12

Emin / E m
0.52

Emin / E max
0.30

Pgina 36

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Camino peatonal 2 / Isolneas (E)

10

12

10

-1.96 m

6
8

-3.83
0.00

30.00 m

Valores en Lux, Escala 1 : 255


Trama: 10 x 3 Puntos
Em [lx]
7.80

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Emin [lx]
4.39

Emax [lx]
13

Emin / E m
0.56

Emin / E max
0.34

Pgina 37

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Camino peatonal 2 / Gama de

grises (E)

-1.96 m
-3.83
0.00

30.00 m
6

10

12

lx

Escala 1 : 255
Trama: 10 x 3 Puntos
Em [lx]
7.80

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Emin [lx]
4.39

Emax [lx]
13

Emin / E m
0.56

Emin / E max
0.34

Pgina 38

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Camino peatonal 2 / Grfico de

valores (E)

4.88

5.42

6.82

9.76

12

12

9.76

6.82

5.42

-1.96 m

4.88

-3.83
0.00

30.00 m

Valores en Lux, Escala 1 : 255


No pudieron representarse todos los valores calculados.
Trama: 10 x 3 Puntos
Em [lx]
7.80

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Emin [lx]
4.39

Emax [lx]
13

Emin / E m
0.56

Emin / E max
0.34

Pgina 39

PROLONGACION MARISCAL CASTILLA


23.09.2007

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Juan Jose Rios Ponce


0549339639
054265823
juanjoseriosponce_ie@hotmail.com

prolong. mariscal castilla / Recuadro de evaluacin Camino peatonal 2 / Tabla (E)

1.558

5.52

5.91

7.37

10

13

13

10

7.37

5.91

5.52

0.935

4.88

5.42

6.82

9.76

12

12

9.76

6.82

5.42

4.88

0.312

4.39

4.93

6.38

9.06

11

11

9.06

6.38

4.93

4.39

1.500

4.500

7.500

10.500

13.500

16.500

19.500

22.500

25.500

28.500

Atencin: Las coordenadas se refieren al diagrama ya mencionado. Valores en Lux.

Trama: 10 x 3 Puntos
Em [lx]
7.80

DIALux 4.1 by DIAL GmbH

Emin [lx]
4.39

Emax [lx]
13

Emin / E m
0.56

Emin / E max
0.34

Pgina 40