n+sZ y T q |<]+ eq|&

<H , n~s, db dT\

d+|< uV+> |<] +
eTT]dbT+{+. V<j \T
XSq+> eHsTT { edTe \qT
b>T#dT +{+.

||+ #+ m{ J$+#*?
eTq J$ m{ >&b *?
] d+<V de<q+
X: e n+<]q @y uj
\T`jTT< >T]+#, e<>+ qT e+f
n~ bT+<y qH, e>y<T\ >T]+#, e |\\ q&TTq <sq +
>T]+#, n|j q sjT y\ b* |&yT nH`sTT{ ss \ uj
\T
e J$\qT m|& \es |&Te+{sTT. Te+{ sT J$ yTeTT
@$<+> m<Tsy*?
we T]: m{ m<Ts=+{sT? ||+#+ sEsEL V+k|P]+> jse
Tq<H $wjT + eTq+ y=|= rs* ` n~ dw+ > q&TTq~. jTT< |e<+
L& dw+ > q&TH eq~. eTq |\\ T V+k+> j seTHsH
= y|+ L& eTq eTT+<T eq~. =+ \+ +< us<X+
|\\ * nsTTq $& e e< se&+ >TsT =dTq ~. usrjT d+|<jT+
|s+ * n+f # >sejTyTq kq+ e+& e. * q |\\
|esq ~>+ eTT++~. |\\T yT =&TTHs. us<X+ $
ms> d+>. n+f V+d, <sq + ||+ #eT+ y|dT H sTT. |X
n&qysT nqT> e<>+ bT+<H ujT+ { eq~. e #d
sTT<+ *d, |dT + sTT{ eq sT J$ MTsT @ $<+ > m<Tsy*?
H *jT<T.HqT m{ m<Tsy H \TdT. MTsT m{ m<Ts=+{s
H *jT<T. yTTyTT<>, J$+ n+f @$T{? m& #dH <T'K+,
$TMT]q Hu, n|j q sjT y\ T, ss \ ejT\, yk\,
X ~ b e&+, \+#>=+&q + e+{$ s| +> k>TTq ||+ #+ eTq

Rs.2/- VOL. I ISSUE 2

DEC. 2006 - MARCH 2007
KRISHNAMURTI FOUNDATION INDIA

ANTHARANGA YATRA

C. we T] u<q \ L]q |#TsD

n+s+>j

2

deTd \eT ese q+ q~

(> d+ sT ysTT)
#Hes+ MT~<T. MT #q < $wjT+# js+~. $wjT+
< #q <T . MT #q $T*q eqeC #q e~s qeT\,
uj\, $Xk\, <e\ e> +\ js+~. #q
j sT#dq M+{ MT #H es+ ]+#&+~.
ue|s+|sqT $+qT> +&, eTq+ *d |jD+ kdTHeT,
u \d q&TdTH eT <+. eTq+ uy\q, <s\q y+&+#&+
<T, jT<s m<Ts=+TH+, m+<T+f jT<s+H, B e\>
<{be&+ d + q~. m|& d eTT+T+<`n~ # |e<s y T + ~.
d + e $|y dT + ~. n+<T n~ # |e<s y T + ~. |X \T n&>& +
eT+<. nsTT me] MTsT |dTH sT. eq T MTs&T >TTHs? n+f MTsT
eqT+& de<q+ d+ m<TsT #dTHs? n|&T MTsT e MT<
<s|&TsT. n|&T MTsT >TsTe* k|+#T+{sT. eTq+ m+<T |X\T
n&T>T+? |X >T]+ MTs|&H +#s? |X \T n&> L &< <T`
eTq+ $#sD#dTH+, n+, MTsT eqT |X yXsqT+&, nqT
de<q+ #_ MTsT < n+^]ksT < esksT. MT <q, MT
H|< nqTd]+ H yT MT | d, n|&T neqT MT |P]> @u$ kqT
n n+{sT. MTsT n+^]+#qf @$T{~ ns+ <T n n+{sT. nsTT MTsT

MT

3

Antharanga Yatra

nd + nq~ @$T{ ? < + m{

m<Tsy*? n+<T yTT< |d]>
s #&e\dq~ J$+#&+ n+f ns+
@$TH ~ . | d T + eq | | + # +
J$+#&+ n+f @$T{? eTq J$
nd\T m{ >&b *? d<+s |D <T,
j#q> <T, <s y<+> <T,
nd\T yde+ eTq J$ m{
J$+#*?
eTq+ qT |d, u> >&yTq
dV>eTd, n~ s+syTq
deTs+, s+sy T q bs+, |j d MT<
| j d | & T e+& +. < j T +
< e & y T | j d . @+ # j *
eTq+? |+#T= b]be&+ k<+
<T. ||+#+ J$+#&+ nk<+
n nqTq #eT+~ n+{ e~d
m & V e\j y [ bsTT,
n+sqeTjsT. n<+ e\+ | +#T
e&+, jT<sqT+& b]be&+. n~
L& deTw> ed+# dV Jeq d+|
# ] \ d b e& + +{ < . u & T
Xe\, dT\ eq >TsTeqT #]
n+< T | & eTTbe& + e+{ < .
M + J$ | d e Td \
| ] w ]+# T s T . d e + se\d q
es T , eqd y T q $| y \ > T ]+
T> X~+#sT. M{qT+ b]bsT.
eTq+`eTqeT | +# T =
b]b +&, sT eq | | + # + H
+> J$d T + f , n| & T eTq+ @+
#j*? eTq J$* esT>\e?
yTT+ J$+ d+|TsD nH~ +&
#dT>\e, m+<T+f d+|TsD L&
V+d u>yT . n~ k< yTH? eTq
J$\ <s+ @$T{ n+f @<
>=|<H k~+#\H bs+ |j k,
bseT.
||+#+ eddTq eTqTw\+
eTq+` eTq* esT>\e? n< ndq
|X ` deT\+>, eTH +H |]esq
rd T =s> \ e? \ y T D e#
|s ekq+> <T, T& +&.

$q
d+\T #<y
\H d
qy] sTHe\T e
\|+&. > + <\j\T, d+d\
|
sT, sTHe\T L&
\|e#T.

December 2006 - March 2007

{e\ y\Te&q = |#TsD

@ $|e
+: C. we
T] ~ y ]e\wH qT d. VqTeT+se>sT \T>T
nqTe~+#sT. 258 |\ |d + eT\+ sT. 120/` .m|
t #H y
d
| +#Te#TqT. $X+< y] |d $j
T XK\+{qT L& \u eTeT+~.

T > +# y ] , y T q
<\ s | nH~ e+&<T . s | <T
n nq&+ # ]q y+. y* sEqT
d+s+u+ |P+#&+ nq~ eyT
e+~. J$ |sp, |]|Ps+ >,
j T <s + > J$+# > \ e, eTq
u+<y\ |]esq >\e? nd\T
deTd nB, ||+#+ m{ e+~ nq~
<T. m+<T+f ||+#+ n+f eTqyT.
<jT #d sTT~ >V +#+&: ||+ #+ n+f
MTsT, MTsT n+f ||+#+. ~ dw+>
q & T T q, u j T + s y T q yd e +.
k++> m<Tse\dq |< deTd
` n+f m+ ndVyTqe *eq
sT + n+f eTqy T n, eTq
n+<T u>keT+ e+<, sTT<+
sTT{ e+&+ u< eTqMT< L&
eq<, eT< b#+ sT>TTq<,
| sT>TTq<, ||+ #eT+{
s T T q eT eeV s\+{
eTqeT u<T\yTq >V+#&+ eTq
\T, eTq eTT\T #dq jT\ `
ud +, y\=B jTT<\T, keC
Ls + ` eTq+ u<T \+ be#TqT
eTqeT n+< T y y T . eTq
u<qT eTq+ >V+#b, n+f eTq
d e Td u< q T, eTq+ # d | q T\
#q\, |esq eTq u< qT eTq+
>T]+#b , n|&T u> @ X qf.
+ d+> \TdT { e>+>
$&$&> eTq+ sT e>y<| deTdqT
| ] w ]+# e T \ Td T { . ~
|uT\ deTd. bsT\ u<, sD
*+#&+ y] $~. nsTT n~ ysT \
|&+<T. eT |\qT s+#Ty\H
d+> | |uTeT +>H qT
|{+#T+f, n|&T jTT<\T e+&e.
| u T \ L & eT d s +
bsTTqf q & T T q~. y
e\d q < b s j \T, y
n~s+. y |<e\T, y |\T&
` ne, H+ n+ MT \TdT.
{, rdT+&,
n+f s | > T ]+, u $ w T > T ]+
2

+#+&, sTTy n+ |<q+

nqT > eTq+ J$+# > \ e? n+f
ns+, eTq |d+<q\ m&\, eTq
>+<s>+ m&\ nXwyTq C>s
e+&* ` eTq| eTqyT |se yX
|j+#Ty*. eTq+ #jT>*q |
sTT<=f> q&TTq~. ~ qT eTq+
# j T b eqe& u $ w T < T .
| ed T q | o] \ qT MTs T
#dTH s < H *jT<T ` jTT<+
d+ sT>TTq dHV\qT >T]+.
dHV\T sT>TTHjT+f n~ |
]rs T T +< q ef ` e+\T
j s T ne T qT > . | | + # +
keq |\ d+> |{qT <T.
esDjTT<\ j yT<|s+>,
yC +> bZ+Tq yS \ |&+
<T . y e\dq< eT e |
be&+, eT e<>\T, eT |]X<H.
# keq bs T \T> +# &
eTq+{ y +, eT< s > n
|\e& eTq+ L& qT \|b
e+ eTqeT+ q& deTT<+ <qf.
+<T $c<+ @$T+f eTq+ sTT~
#dTqT> q&+<T.
n+<s+ \d # #s& e+
# eV + # | +. n$ sT
jTT<\T,sT q]b>T\T |Te&\T
| #kjT X|& +. +esL n$
@MT #jT<T. du\, d+d\ M{
|&+ nH~ s><T. eqe V<jTyT,
eqe eTd w y T nd \ T sT | q T\qT
# s TTd T q ~. < j T # d sTT$ y X +
n+Tq e\ nqT+&. +>H
# >=| e|<y eTq+ eTTUeTT>
m<TsuTH+. +<T bZ+Tq
# | e TTKT q y] y T eTT
\TdTH+. ysT sT $wjT+ #
s +> eHs T . eTq+ q T sTT~
| { + # T q s TT , eTq J$
de+> >&T|, |sp eTq+ @+
#dTHeTq dV eTq e+f, n|&T
u$ wT =+ Xq+> e+T+~.
(MT{+> | t qT+&)

Antharanga Yatra

deTd \eT eseq+ q~

(1e |J sT ysTT)
|X H |]o*+#&+ yTT<\T |&, yT
|XqT+& ysT> q<? yT
|XH +<? |w|]eTyT |w+.
|]eT+ jTT ksyT |w+. nsTT eTq
d e Td \T | ] w ]+# & bV +
b+< & s T \ MT< m+
< s | & T +, n+< T e\q eTq
>+<s> + qT+& n~s, >TsTe\q,
|sVT\q dw+ #T+{+. |+#&+
eT+< . M+{ > T ]+ MTs T
+# s y H * j T < T .
wb +> $wj #d, |]X<q ,
#s k+# q T eTq+ j+. ~
# w y T q ~ V Q X $w j T +
# ] +# & ~ q d + < s +
<qT+{qT.
qq+ qT+& eTq+ m+<T
eqd + > < Hy L & MTs T
\ Td T y*. eTq #eT+~
eqd+> >jT|&+. dV \
H, H >jT+qT+& eTq deTd\T
# < s TTk s TT. ={ q +< T e\ H ,
nd V s + > L s + >, <s q +>
@< nq+<Te\H _& >jT|&T&T.
H q T >j T | & q T n MTs q | & T
>jT|&+<esT? >jT|&+~ MT>T]+
MTsss#T q }Vds|e` eTH e?
e @ eTqd>+<\T>, ,
eT | s y T q > + < \T> # < e < T .
n|&T MT \d |]X<q #dT H &T.
eTH + n+f H q T ` H > T ]+
@ss#Tq eTHs|yT HqT. n+<T
<yTq<MT <T. < eTH~
eTs= ndV yTq |<+ . { eTHs|+
>j T | & T T +~. eTH_+u eTq
J$++ ydT+. eTHs|+
>q ds+> +f, V<syTq
eTs= eTHs b j s T # d
<b V k + . ~ j > y T q < ,
beTTK+> \ < , eTq J$
yT<e+yTq ns dT+< u$k+.
me] >T]+#H ` <e& dV `
n+{<<H +f, @ eTH_++
+& ` us>T]+N, |\\>T]+N, us
> T ]+N + +{ y { > T ]+ `
eTHs|+ @ss#T+& uMT<
J$+#&+ k< yTH? eTH _+yTH

December 2006 - March 2007

MTsT e] n~ deTd eqy[MT<

|ue+ #|T+~
# |<qyTq, # neXyTq |X. eTw`n+f MTsT
esTqT MT |\ rdT= s>\T>Ts? n+ , HqT e]
< n+ |
< $\Te e+T+<? $X\yTq
#sT e {uT>, HqT
es&+ e\ @+ |jq+ sT>TT+~ n |+#s+f n~ d]jTq
|
X <T. <jT #d @MT nqT+&. n~ | |
X n m+<T+THq+f MTs
q eqy[ {. MTs |
|
+ #+. |
|
+ #eT MTs ysT <T. MTsT
ny T ] q < T , s w q < T . V +< T eP< T eTTd e T < T .
n+{+#Tq eTT<\ e <T MTsT. MTsT q eqy. m+<T+f
MT #HeseT, MT |d+<q\ q y]M f. n e~s
e+{sTT. MT uw ysT e#T. MT #s\T ysT e#T. n+< |
|
d+ks+.
C n d+ks\ d+dT\ |
|
q
e+& T d+dT. ,
MT #q MT |d+<q\T, MT $Xd+, MT qeT\T, MT d<+y<\T, MT
uj

\T, MT +<q\T, +]q+, <T'K+, dTK+, e+ q eqy[
eqTe+{y. MTsT qT e] n~ deTd eqy[ |
u
$+ #dT + ~.

+& +& +? n| & m| &

>jT|&+& +&+ k<+.
eTq deTjT+ e> +~. |>
ujT+ qT+& $eTT b+<&+ k<yTH
nq n+X L & eTq+ C> >
| ] X~ + #* +~. +> ~
|eTTK+> |+#e\dq |X . MT =i
H q & > & + < T , MTd + MT s
n& T > T T Hs T L s + +& q ,
n$T+> V+d |sT>Tq <T
de+ J$d ujT+qT+& $&T<\
b+<&+ k< yTH? ~ $Xw D
|P]>
_qyTq~. m+{ esD\T +&
> e T+# & + . <V s D V \TqT
> e T+# & + . m es d \ THj ,
|qTqy] <TdT\, eTTKeT, m
e{ & T T qB` e\+ # & & + .
$eT]+# +&, n+# H y j T +&,
sj
\T #jT +& >eT+#&+ e+.
#T |]o*+#+&. #+<_+u,
y>+> |eVdTq { |]o*+#+&.
MTs >eT+q|&T MT n+ MTsT
n+<eT+f @$T{? n n&T>TsT.
MTs n+<+> +&, MTeTTK+, MT
ET, MT yT #jT + $T*q y{
n+<+ >T]+ | # e{&T sT.
{ n+< e T+f @$T{ ? ueT,
rsD, $yTq <T
n+<+ +<? |<+ n+<+ +<?
3

n+< + u + > eTTK+ < V +

+<? MTs|&H |X yXs, MTs=
sT&, y, kVry nsTT n+
n+<yTq < e]ksT, eTT#fq <
ksT. MT $ nd +>
~|d $ yksT. { n+<eT+f
@$T{? eT+ edTe qT, {\+>
e+& ueTqT n\ ] # d , ns T d ,
& T q | \ y & d , n & T
ueT | P ] > qeT& ,
qy T q +< T e\ n n\ s +
bT+< m|&H >T]+#s?
|< +H, eTTK+H, +H,
q+e&+ ` n $q+ e&yTH
n+< e T+f ? XX y T q eT+# T ,
VeTKs* *q n|s| |s,
X+ n$ ^dq s K\q #dq|&T
D+ |s V+&+ H n
d e Td \, < T s \ d V qq H
n+ { eTTej T + # d T + ~.
eTV\\ |Tq, dT+<syTq jT,
q<T, D +, dqT HqT nH~+&<T .
{ ueT _&q T X+|s qT |s +
H nH< ]yTd+~. |s +, qB,
*jTT\ dqT\+ MT n
d e Td \q, n & + s\q,
<Ts\q <s+ #dT+~. n|&T MTsT
m+ n+<+> +B n+{sT. nsTT
jT <q q++& n+<eTH~

Antharanga Yatra

December 2006 - March 2007

+<? n+f m& Hqq~ < n&

n+<+ +~.
< j T # d < b + & . MTs T eT+
u q+ +&=# T , H +{s q T
+{qT, nsTT ~ < b y*q
#T<T. ~ MT deTd, MT J$+.
e J$ + < T eTq+ MT J$,
MT<Ts_eH\q, MT sX\q, MT
<T'U\q >T]+ e{&T+TH+.
{ MT d +f eTssy, eTT|
eTTc\T yT\T=H +&+&.
HqT nH~ q|&T n+<eTT+T+~.
< >=| < qeT, re$#s D ,
eTVs y T q eTD neds+ . &d| H nH
+^w |< >TsTe<>ZsqT+& &d|
n+f w & T H s T e& + n ns + .
HsTe&+` nqTdsD, nqTsD,
dsT e&+ e eT<+ e&+ <T,
H s T e& + e + . H s T e& e TH ~
q<q eTVs eTDqT dT+~.
n+sZ d+jTeTH eTD
neds+ .
s |&T uj
T eT+f @$T{ \d
$#s D # < + . u j T eT+f @$T{ ?
eqeC u j T + d s T =bsTT
J$++~. < |]w]+#T bsTT+~.
` mq&. #s\ uj
\THsTT MTsT
MTjTT | uj\T * HsT
eTTujT+, <e ujT+, sd ujT+,
MT u s u j T +, MT u s u j T +,
sjTy\ ujT+ ` <e *j*
m uj\THj. ujTeT+f @$T{
e\+ VQsb uj
T + jTT nqTue +
+& uj
T + jTT +, jT<s+
@$T{ ? u j T + nd e+~?
eqeC` n+f eTq | s+ `

{ . $ V +d q , < q +~q J$ +
V +d q e] j T T< + > | \ e&
eek|s + > #+| <sH ` uj

J$ $<q+> m+<T n+^]+#+?
ujT+ V+d d++~+q~ <?
ujTeTH }VqT +& ujT+ nH
jT<s $#sD #dTH+. s+&+{
& nse TsTT+<? uj
T eTH }V, uj
T +
jTT jT<s q T+& ys q ~ neH? {
ujTeT+f @$T{? n< e+~?
, #qL, uj q
d++<+ @$T{? s |{ >T]+#, sujT
sE\ >T]+#, eTT uj
T +H, |&T
jT<s+> sT>T eq< >T]+#
ujT|& +&=#T. { <jT#d eTq+
\d $#sD #<+. e \d n
eT eT n+TH&T, >eT+#+& H
ds< d+ HqT e{&
+ <T . uj

\+ +<? > + $TeT*
>jT|s#& mes @< #d +{sT,
> e TH ~ \+, u $ w \y T .
ese qeT \yT { uj
|< q
sD+ \yTH? n eTq+ n&T>TTH+.
uj
# # XK\, # \
HsTT, nsTT =eT* ] +#&+ e\q
u+ <T ujT+ ujTyT {, ujT+
jTT nH sb\ eT\yT< +&
u j eT\y T $T{ ? n eTq+
n&T>TTH+. uj
T ++# MTsT <eq,
s \q j s T # X s T . MT
eqd + >, d + | P s + > u j T eTH ~
+f n|&& >=| |XeTq+, #|
q + d# u e+ +T+~. MTs T
J$ + s T e\+{ e~ X s T .
{ eTq+ d e Tj T + nq~

|jTq+ <q+ <T

<

qeT+f |
|
+ #+ qT+& b]be&+ <T. q #T <& T=
q qT +]> #dT=H s|eT <T. ||+#,
< b&\ q [+| #dT e&+ L& <qyT. |
|
+ #+ eTq e>*q~
nq ek\, XjTeT, = dTU\ y{ bT> nXwyTq <T'KeT
n+.
Te+{ ||+# e\> d+#]d be&yT <q+. ||+#
#+< +& |P]> |ssTTysyT by*. n|&T |
|
+ # ns+ e+T+~.
n|&T |
eT n+f dTK+ <T. n|&T u
eX\ k+<s + nq+eTeT+~.
n|&T, &T\, ysT<\ sD+>H, djT k|\ k~+#&+ dy,
n~s>s+H #d |qT\ e+{~ qTe+{ #s s+ueTeT+~.
(~ y ]e\wH
qT+&)
4

sDyTH nH |X qT # re+>,
dV+>, d+<Vd $#sD #j*.
|&T H= eT+ <>+ +~. s|
< HqT b>=Te#T, n+<Te\q HqT
ujT|&qT. m&sTT ujTeTT+T+<
n & nd j , < T s , < w e T,
<s q eT +T+~. { u j
\yTT sD+. <jT #d B e]<
$q+& , H H | > \ qT n
nq+&. n~ <T deTd s + > n~
ns+ # |X .
\yTT sD+, #q sD+
@+ ]+< <>T]+ +#&+ . @+
s T > T +<q +# & + . u j
+#&+ sDe? +#&y T
uj
+<? \+ uj
+~.
neH \eT+f >&js+ #|\yT
<T, HqT |H uTHqT HqT
eT+y& <T, neqT H
V+dqT =\+#T+{qT nH eqd
\+. ~ eT u$w. <+
ddT+ ~. \eT+f @$T{? nH~ eTq+
| $#sD #j *. B +{ MTsT
j s T > Hs? e * d
<\#T+THs? H $djT+>
+~, m+< T + f MT eqd
s> \T, eT > T s T e\T, MT
HjT\T MTsT @+ #j <+
# b s T , H ] +#s T ` m\ | &
dVjT+d+ s|&T, dVj
b+< =< sT\T yT e+{sT MTsT.
{ sT eTs=] ud\jsT.
$#s D d \ & , q + qT
d+|Ps+ > eqd+ > \&& eTw
m|& d#> &T .
n+<T# eTq+ |&T \eT+f
@$T $#sD #jT uTH+. \eT+f
@$T{? >&js _q+>,ds<jT
dsde Tj\ _q+> y\T>T &\
_q+>, \eT+f @$T{? +s+ +>
\+ j T T d u y +> ns +
#dT +f MT n+ MTsT \eTH< <H
n<T qT>=+{sT.
\eTH ~ > + , neH? \+
u$w, \+ eseqeT. yTT+
#ueTDyT \+. MTs+ ++B,
MTsT J$+q $<qeT, MT nqTuy \,
d e &, V+<Te, u<T& , ~sy T q
MT < ` <+ MT H|< + ` MT >+
>+ +& MT]& +&ysT <T.

Antharanga Yatra

MTsT wj
T qT> s +&Ty\ d+es\T>,
V +< T e\T eT& T qT+& nsTT< T y \
@ > $< y T q Jeq | <
ssTT+#THsT. +|PsY> #dq<
eT eT ]^ #ksT . |&T MTs$T{
n~ > + j T T | * + { > y T
ese q+. s |P, sqTq y\sE\ |&T
MTs$T{ n<. { u$w |&.
|dT+ \eT+ $T& +~. ~
d<++ <T jT<s+ , yde + L&.
|&T MTs$T{ n~ >+ jTT|*+.
s | MTs$T qTHs n~ |&T MTsTq<.
sE HqT V+k+> +f, s|P
HqT V+k+>H +{qT. { HqT
deT\+> eT*+> ]esq + rdT
ed |, s| |dT+, eseq+H
+T+~. +f HH HH n>
+{qT. eTq+ dTBs |]DeTe
b+<+, |]D$T+N, |]D$T+N, |]D$T+N
H { d e#+. eTq+ <
=qk+#eT+f s|P V+k+>H,
$ + >H +{+. \eT+
|dT + H $T& q~ nH~ yde +,
jT<s+ {, |{ eTq |esq , eTq
Jeq $< q+, # H d s [ ,
n_bjT|&&+ d+|Ps ]esq
s> \ <? m+< T + f d e T\+>,
eqd+> ]esq+ rdTsqf
n|&T eTq+ K+> >+ e~s
+{+, { nd \ T eqd
]esq + e&+ k< yTH?
#eT+~ e~s MTsT L& ~L
~X |{+ #T+& MT J$\eT+ @
s + y| |j Dd e+f J$++
y +f , me s H m< T s s +
y| y[ m& rdT <T, < n+yT
<T n # >{> #_ MTs re+>
uV +> # e \H +& +
>& + > L & \ k s T . s T ,
< D y eT+f n > # k q T
n+{s T . D + = eT\T|
rdTHsT, n& ]esq+ s+~.
B + ds + > #d #| H &T e.
nsTT, <] Xu\T> yTH
@e e T
eTq+
es <
\TdTe&eTq~ # {\ deTd.
eTq+ V+k+>, Ls+> + n>
H+. B eTq+ T~H, e\H
+& T>, jT<s+> >V+,
n|&T eTq+ eTs ~X eT+.

December 2006 - March 2007

eTs= sy T q de w
~T\ d+>qT dVjT se\T, de neds+ n MTsT
nqT+{sT. eTw u>T d+ de+ eT+ d+ #d
|
j
T \T
n H <w |
|
T&T|\T. n$ #jT &+ | n HqT nq&+ <T . y{
neds+ eq~ nq&+ @ d+<VeT <T. m+<T+f |&T de+
eq d ke es T \ qT rd T = e , ke | ] d T \qT
u>T|s#& | #dysT |+& y* nsTT, eTs= syTq w
#dysT L& neds+. qe de sD+ |&T uy\ ks+
+& #jT & X $
T+# ysT L& y*.
(~ &
esY |t C. we
T] y\yT 1, |. 132)

dqT yT<&T JeD\T eT+

yT ]esq+ #+<TsTT.
$w j \qT e =+< s T
qs\dT\ #]+#&T. y |P]>
|<qT +&. nsTT =+es
y T < & T , qs\ d + +~ y < T \T
| Hs T . m| & <= ,
MTse TsTT+<. eTq+ J$ >
| ] > D k + : ~ =+ e s +,
=+es n<+ MTsT |y=#T,
MTsT |e#T. nsTT, Jeq n+f
@$T{ ? n eTq* eTq+ m| &
|+#TeTT`~ ||+ #+ n \
+ f >=| ~. MTs T +d| z|
|> \ s? eTq+ deTdqT |P] #<+.
s MT wyT s| eT eTq+
\TdT+<+. HqT $TeT* V+#&+
<T , n~ MT sTTw+ .
eTq+ \+ J$dTH + {, \+
# eTTKyTq< #|H+. nsTT
eTq+ es e qy T q y T T + \+
J$+# & + < T . u $ w , > e T,
\eT+ ese q+ $T& q~. HqT
sE V +k + > +f , s | P
V+k+>H +{qT. HqT V+dqT
sC b + > +&, | P ] >
|]de| #jT>\H? #jT>\qT. +,
u j T eTH ~ # q & + <?
neqqT+&. e #TTH&, MTsT
|+&. MT n+ MTsT B #&+&.
HqT sE eT+> HqT. nsTT
s|+sT>TT+< q ujT|&TTHqT
jTT<+ sy=#T, +<H $|Tsy=#T.
{ \eT, # q \ u j
eT\+.
+# & e T+f @$T{ ? | X
ns e TsTT+<? \eT, # q \
5

uj
eT\yT ` +> sT>TTq~
n<. +#&eT+f @$T{? m+<T
eTq+ # q < s + > J$d
eeV ]d | B # d T + {eTT.
jTs|t n<Ty T q #] ue H\T,
n+< + , sD+, yd T \eT
#q# ]eTjsTT. n eT\,
y{ d s + Ce, y{ < T d T \ ,
eT< j T T>\ n+^\ # q #
sb+~qy. MTsT sTq&|&+ #q
MT< <s|&+<. >TsT |&+ #H.
{, MTsT >q ,# n\db+f`
+# & e T+f @$T{ ? n eTq+
$#s D # d s d + u w D qT
|<+. VQX =~ eT+< |XqT
n& +{s T . e | X qT
ns e j T > n& T > T H& T .
# q +f @$T{ ? # q
eT\y T $T{ # q y T T< $ T{ ,
m+<T #q eTq J$+ n+ $Xw
beTTU b+~+< MTsT \TdT+f,
n| & T $#s D H es T #T
#dTe#T. { #q+f @$T{?
+# & e T+f @$T{ ? n eTq+
n& T > T T H+. H q T < T \T # Tq
m<TsT#&+&. < #&+&, <
|]o*+#+&.
+#&+ nH~ |<+ . |<+
jTT < |<+ jTT >TDeT,
|<+ jTT n+<eT, . |<e T,
| + Xe T # eTTK+. Xe T,
XeT nH |X C* HqT yqT.
+# & e TH ~ C | + u > + ,
<? <jT#d ks+>H +~
|&T H }] Ls+&, e \d
|]X~+#+&. +#&+ C|+
u>+, <? eTq C| eTH< +f

Antharanga Yatra

eTq+ +# > * > y e?

+# e TT. eTqy T < & T C | \qT
*+# |]s+ . ]q d+>T \T >T]+N,
nqTuy\T >T]+N + +{ y{
C | \qT * +# | ] s + ` ]q
d+>T\T >T]+N, nqTuy\T >T]+N
+ +{ y{ C|+. < C|+
jTT |P] H|< +. Cq+ qT+&,
nqTu e +qT+& C | + < s TTd T + ~`
neH? { nqTu e eT, C q eT,
C| e T, C| + jTT d+<H #H.
nqTu$+#&eT, | #Te&eT,
|{ e+#Te&eT nH yTT+ |jT
eTq Cq+ neT+~. nqTueyT|&
|]$TyTq<.
nqTu e +, nqTu $ +# y & H
_qyTq<? MT yT<qT |j+#+&,
qT>=q+&. nqTu$ +#y&T >q b ,
nqTue + +T+<? +&<H ~ *d+<.
{ # # y & T # & & ~ e~]
nqTu e eT, nqTu $ +# y & f .
+#y& y& #q\L eT<
u< + <T . +#y& #q.
{ nqTu e + | ] $T y T q ~.
d+> $Cq Xg ||+#+q, s
s+>q MTsT >eT+#e#T. y eT
nqTuy\<s, +Te\| |j>\
<s eT]+ , eT]+ , eT]+ e T
C H \ T| b T Hs T ,
u j q y T q < + =qk> T +~.
C q + | ] $T y T q ~, m+< T + f
< eT]+ \T|Tq+<Tq. {
C | + | ] $T y T + ~. C | +
#q |]$TyT+~. {, #q
| ] $T y T q < q +< T q | d ] >
d + | T s DqT rd T =d T + ~.
$< q e TeT+ > e T+# + & . e
#| Tq< |+&, |e&eTH~
ns+ ~. nH= |eD+ &T, <e&
< j T e\ > T s T e L & & T . nsTT
#H, \eT uj eT\eTH
ydy eTq+ \d >eT+#e#T.
\eT, #H f. n$ s+&
yssT #\H\T <T. \eT, #H,
\| #q, uj
eT\eTH C
yd y # & + & ` MT ~ MT s
| ] o*+# T +& . \eT, # H
u j \ T> # k j T H CqT+& ,
d +qT+& <s+> b+&. dqT+&
< s + > b]b +& <H | T

December 2006 - March 2007

<+H +& b +& . n~ n{ q~.

n|&T MTs= $\Tyq us D
MT #
|THsqe. usD+ jTT
n+< |]+#+&. n|&T, eqd+ >
ujT+ |P]> deTdbe& MT n+
MTsT >eT+#e#T. m|& ujT+<,
n|& & MTsT d#> +{sT. m|&
|P] d# +T+< n& MT <eS,
#s\ +&e. MTs= d# J$.
MTs+<T #|T =&TTHs H
*jT<T. VQX MTd+ MTsT #|T

=T =+TH s y . MTs T e q T
bV+#&eT <T n sTV
| s # & e T < T . n q T MT qT+& @MT
+#&+<T. CH L&uT+&,
HsTe&+ eyT #d eTw $<]
{ ` MT n+ MTsT u< &, $<
s +& > * q| & T ` MTs=
nk<sDyTq eTw nesT.
(yw+>H 1985 @| 20q
C. we T] #dq |d+ >+ qT+&)

\T>T |#TsD\T
C. weT] |d+>\T, s#q\ =+{ \T>T nqTe~+#&+ ]+~.
|d\qT m|t #qsTT qT+& , $X+<y] |d $jTX\\ qT+&
b+<e#Tq
T.
O >+
qT+& $eTT (Freedom from the Known)
O d
# ` ~q, n++q (The First and Last Freedom)
O l\+ d+uwD\T (Sri Lanka Talks)
O >sT & jq+ (The Flight of the Eagle)
O we
T] + ` |]#jT d+|+ (Krishnamurti for Beginners)
O $wjT yT +#+& (This Matter of Culture)
O $< ` J$ b
<qeTT (Education and the Significance of Life)
O eTT+<Tq J$+ (Life Ahead)
O y |
|
+ #+ (You are the World)
O eTq J$\T`&T
we
T] yUH\T (Commentaries on Living-1)
O djT Cq+ (On Self-knowledge)
O $|e
+ n+s+ >+ (The Revolution from Within)
O @
$|e
+ (The Only Revolution)
O <q+ (Meditations)
Published in August, December & April

Periodical

If undeliverd please return to:

KRISHNAMURTI FOUNDATION INDIA
Vasanta Vihar, 124, 126 (Old No. 64, 65) Greenways Road
Chennai - 600 028. Tel: 24937803/24937596
E-mail: publications@kfionline.org
Websites: www.kfionline.org/www.jkrishnamurti.org

Published by G. Rajeev on behalf of the Krishnamurti Foundation Inda, Vasanta Vihar, 124, 126 (Old No. 64, 65)Greenways Road, Chennai - 600 028.
Printed by N. Subramanian at Sudarsan Graphics Offset Press, 27 Neelakanta Mehta Street, T. Nagar, Chennai - 600 017. Editor : K. Krishnamurthy