INSTRUMENTO TOPOGRFICO HI-TARGET

NOMBRE: Estacin Total

MODELO: ZTS-360R
Los estados deben mostrarse en el manual del usuario: cambios o modificaciones no
aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podran anular la autoridad
del usuario para operar el equipo.
Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con los lmites de un dispositivo digital
de Clase B, segn la seccin 15 de la Normas de la FCC. Estos lmites estn diseados para
proporcionar razonable proteccin contra las interferencias perjudiciales en una instalacin
residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir la radio energa de frecuencia y, si no se
instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia daina a la radio
communications. However, no hay garanta de que la interferencia no ocurrir en una
instalacin particular.
Si este equipo causa interferencia daina a la radio televisin, lo cual puede ser determinada
girando l y apagndolo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante
una o ms de las siguientes medidas:

Reorientar o reubicar la antena receptora.

Aumentar la separacin entre el equipo y receptor.

Conectar el equipo a una toma de un circuito diferente de aquel al que est conectado
el receptor.

Consulte al distribuidor o a un tcnico experimentado de radio / TV en busca de ayuda

Prefacio
Gracias por adquirir nuestra serie total de ZTS-360 Mini estacin! Este manual es su buen
ayudante, por favor lea antes operar el instrumento y mantenerlo adecuadamente.
Validacin del producto con el fin de conseguir el mejor servicio, por favor, dar las votaciones
acerca de la versin, nmero, fecha de la compra del instrumento y sus valiosas sugerencias a
nosotros despus de comprar nuestro producto.
Vamos a otorgar gran importancia a cada pieza de consejos de ti!
Vamos a prestar mucha atencin a cada detalle de nuestros productos!
Haremos grandes esfuerzos para proporcionar una mejor calidad!
AVISO: Nos reservamos el derecho de cambiar la tcnica parmetros durante la actualizacin y
la mejora de nuestros productos y nos puede que no se anunciar con antelacin. Las
imgenes de este manual son slo para referencia, por favor en clase prevalezcan.
Caractersticas
Caractersticas ricos - nuestra estacin total lleva abundante topografa aplicacin, al mismo
tiempo, tiene las funciones de almacenamiento de datos, y ajustes de parmetros, etc. Es
conveniente para todo tipo de mediciones profesionales.
Disco cdigo absoluto

Equipado con disco de cdigo absoluto, el instrumento puede dar medir despus de encender
.Incluso si se restableci la mitad de batera, la informacin de azimut no se perder.
Una gestin de la memoria RAM de gran capacidad sirve un manejo fcil para el sistema de
archivos, incluyendo el aumento, supresin y transmisin de datos. Medicin de distancias sin
prisma
Con sin prisma de medicin de distancia, esta estacin total de la serie puede ser directamente
a todo tipo de materiales, diferentes colores de los objetos
(Tales como la estructura de las paredes, postes, alambres, pared de roca, montaa, arcilla,
madera, etc.) Por mucho tiempo, rpido, de alta precisin medicin de la funcin .Este es
especialmente para las mediciones de objetivos que no se pueden acceder. Programa de
medicin especial
Nuestra estacin total est equipado con un poco especial programa de medicin para
satisfacer las necesidades de los profesionales de medicin, tales como Altura remota (REM)
Medicin, Offset
Medicin, MLM (MLM medicin), reseccin, rea clculo de la medida, diseo de Carreteras y
replanteo. Ocular cambiante Como el ocular es cambiante, es conveniente para ser equipado
con ocular diagonal, lo que hace que sea fcil observar los edificios de gran altura direccin del
cenit
Plomada lser
Fcil de dirigir el punto de estacin y estacin de conexin
Darse cuenta:
No mire directamente al sol con la lente del objetivo;
No deje el instrumento a temperaturas extremas (demasiado alto o demasiado bajo) o utilizarlo
cuando choque trmico;
Cuando no se utiliza el instrumento, se debe cargar en la caja y colocarla bien ventiladas y
lugar seco, y prestar atencin a la prueba de golpes, a prueba de polvo y prueba de humedad;
Con el fin de obtener una buena precisin, que debe dejar el instrumento en la caja para que
sea adaptarse al medio ambiente cuando hay una gran diferencia de temperatura entre trabajar
entorno de medio ambiente y de almacenamiento
La batera debe ser descargada y cargada una vez al mes para extender su vida til. Si no, el
instrumento no se utilizar para un largo plazo.
Al transportar el instrumento, deber almacenarla en caja y tener cuidado de evitar la extrusin,
colisin y violento vibracin. Se requiere una colchoneta suave alrededor de las cajas de
transporte de larga distancia.
Al configurar el instrumento, es mejor trabajar con trpode de madera de alta calidad para la
estabilidad y la medicin exactitud.

Con el fin de mejorar la precisin de la No Prisma medicin, por favor mantenga limpia la lente
objetivo. Al limpiar dispositivos pticos expuestos, por favor limpie suavemente con un
absorbente algodn o papel para lentes.
Despus de usar instrumento, barrer el polvo de la superficie con muletn o cepillo para el
cabello. No encienda el dispositivo cuando se ha mojado por la lluvia. Por favor, secar la
superficie con un pao suave y limpio 4y lo puso en un lugar ventilado durante un perodo de
tiempo para que el equipo totalmente seco antes de usarlo y embalaje.
Por favor, compruebe que los indicadores, las funciones, el poder de suministro, de ajuste
inicial y de correccin de los parmetros del instrumento cumplir con los requisitos antes de
operar.
Si el descubrimiento de la funcin anormal del instrumento,el personal de mantenimiento no
profesionales no se les permite desmontar el instrumento sin autorizacin, en caso de cualquier
daos innecesarios.
Como medida de seguridad, no apuntar a los ojos directamente cuando utilizar el instrumento.
Gua de seguridad
Por favor, preste atencin a las siguientes cuestiones de seguridad cuando utilizando el
instrumento con sin prisma.
Advertencia:
Estacin total est equipada con telmetros lser con el nivel
3R / IIIa, que es reconocido por el siguiente reconocimiento logotipo de AT el horizonte del eje
mando de bloqueo "del instrumento, diciendo" Clase
3A producto lser. La estacin total se clasifica como clase 3R
Producto lser y se atiene a la clase de producto lser de acuerdo con la norma IEC 60825-1:
2001.
Para 3R / IIIa Producto lser de clase, su lser emitido con longitud de onda entre 400 nm y
700 nm puede ser como mximo 5 veces de la de Clase 2 /
II. Advertencias:
Nunca estrella al rayo lser constante, podra causar daos permanentes en los ojos.
Precauciones:
No ve directamente a los rayos lser ni lser a punto personas.
Los haces reflejados es el necesario para el instrumento
Seal de medicin.
Advertencias:
Es peligroso usar instrumento lser de clase 3R inadecuadamente.
Precauciones:
Con el fin de evitar causar daos, las medidas preventivas adecuadas, se deben tomar para
usted y controlar as la distancia (en acuerdo con la norma "IEC60825-1: 2001") que pueden
ocurrir los peligros.
La siguiente es la parte principal de la explicacin de la IEC
Publicacin estndar:

Clase de lser 3R se utilizan en el exterior y en obra de construccin (con mediciones sin

prisma).
El personal que estn especialmente entrenados, calificados y autenticado se pueden aplazar,
ajuste y manejo stos lser instrumentos. Segundo. Configurar las seales de advertencia de
lser correspondiente en el uso de gama rea. Do. Evitar que cualquier persona que mira
directamente a los rayos lser o viendo el rayos lser con dispositivo ptico. Re. Con el fin de
evitar daos a las personas lser, el lser vigas debe bloqueado al final de la ruta de trabajo.
En el rea limitada ( distancias peligrosas) donde los rayos lser a travs, los rayos lser
deben terminarse cuando hay algunas actividades.
mi. la ruta que los granos de lser a travs de debe ser mayor o inferior a la vista de la gente.
F. Cuando el instrumento no est en uso, por favor hgalo custodia y pisos. Persona no
autorizada no debe usarlo. Gramo. Para evitar la exposicin al rayo lser por accidente, tales
como espejos, superficies metlicas, ventanas, tenga cuidado ya que la superficie plana del
espejo y el espejo cncavo.
La distancia peligrosos se refiere a la distancia mxima que es desde el principio de los rayos
lser para el rayo lser debilitar hasta que no hace dao a la gente. El telmetro incorporado
productos equipados con lser de la clase 3R / IIIa cuya peligrosos la distancia es de 1000
metros (3300feet), y en la distancia, la debilita la fuerza de un lser de Clase 1 (haz ojos de
turismo
No podra perjudicar a)

CONTENIDO
1. El uso de instrumento.......................................................................................9
2. Nombres y funciones de los componentes........................................................................10
2.1 Nombres de los componentes........................................................................................10
2.2 La informacin de las pantallas......................................................................................11
2.3 Teclas de funcin en virtud de la medida bsica modo..................................................15
2.3.1 Modo de ngulo (incluyendo tres pginas)...........................................................15
2.3.2 Distancia... Modo de medicin................17
2.3.3 Coordinar modo de medicin................................................................................19
2.3.4 Explicacin de los datos de ahorro...20
2.4 tecla Asterisco modo []...............................................................................................20
3. La configuracin inicial........................................................................................................21
3.1 encendido y.............................................. ......................................................................21
3.2 Configurar la correccin de la inclinacin de la horizontal y ngulos
verticales................................................ ..............................................................................22
3.3 Configurar el tipo de destino...........................................................................................22
3.4 Puesta en funcionamiento el reflejo de la constante del prisma.....................................22
3.5 Seal................................................ ..............................................................................22
3.6 Puesta en funcionamiento de la correccin atmosfrica................................................23
3.6.1 Establecer el valor de correccin atmosfrica (Ppm) directamente.23
3.6.2 calcular la correccin atmosfrica a cabo con la temperatura y sensor de
resin..............................................................................................................................24
3.7 La correccin de la refraccin atmosfrica la curvatura de la Tierra. ............................24
3.8 Puesta en funcionamiento la lectura mnima del ngulo................................................25
3.9 Configuracin de apagado automtico...........................................................................25
3.10 Establecer pitido rectngulo..........................................................................................25
3.11 Puesta en funcionamiento la constante adictivo y la multiplicando
constante..............................................................................................................................26
3.12 Seleccin de archivos de datos....................................................................................26
4. Preparaciones antes de las mediciones..........................................................................26

4.1 Instrumentos de desembalaje y almacenamiento...........................................................26

4.2 Coloque el instrumento...................................................................26
4.2.1 El uso de plomadas para centrar y nivel
(alinear)..........................................................................................................................27
4.2.2 Uso de dispositivo de centrado al centro...............................................................28
4.3 Carga y descarga de la batera.......................................................................................29
4.4 Como reflejo de Prisma. ................................................................................................29
4.5 Carga y descarga del pedestal.......................................................................................30
4.6 Ajuste de la lente ocular del telescopio y que apunta la blanco.....................................30
4.7 Introduccin de letras y nmeros....................................................................................30
4.9 Advertencia para el uso del disco de U..........................................................................33
5. Modo de ngulo.....................................................................................................................33
5.1 Guardar...........................................................................................................................33
5.2 0set.................................................................................................................................34
5.3 HSEt................................................................................................................................34
5.4 Retencin........................................................................................................................34
5.5 ngulo por la repeticin..................................................................................................35
5.6 Pendiente (V%)...............................................................................................................37
5,7 H-Bz................................................................................................................................37
5,8 L / R................................................................................................................................37
5,9 V modo............................................................................................................................37
6. Modo distancia......................................................................................................................37
6.1 Guardar...........................................................................................................................38
6.2 Meas...............................................................................................................................38
6.3 Modo...............................................................................................................................38
6.4 Desplazamiento..............................................................................................................38
6.5 Replanteo (SO)...............................................................................................................39
7. Coordinar el modo.................................................................................................................39
8. modo de desplazamiento......................................................................................................42
8.1 Desplazamiento (ngulo)................................................................................................42
8.2 Desplazamiento (DiST1).................................................................................................43
8.3 Desplazamiento (Dist2)...................................................................................................45
8.4 Desplazamiento (el avin)..............................................................................................46
8.5 Desplazamiento (Columna)............................................................................................47
9. Men............................................... .......................................................................................49
9.1 Topografa.......................................................................................................................49
9.1.1Operacin...............................................................................................................50
9.1.2 Preparacin...........................................................................................................50
9.1.3 Estacin de espalda y.....................................51
9.1.3.1 Ejemplo de estacin de conjunto............................52

9.1.3.2 Ejemplo de ajuste del ngulo de......................53

9.1.4Measurement..........................................................................................................55
9.2 Replanteo de cabo..........................................................................................................56
9.2.1 Sealizacin de puntos.........................................................................................57
9.2.2 Las coordenadas polares.................................................................59
9.2.3 La reseccin.................................................................................60
9.3 Gestor de archivos..........................................................................................................61
9.3.1 Archivo Dialogo Box..... .............................................61
9.3.2 Importacin.............................................. .........................65
9.3.2.1 Importar de PC........................................................65
9.3.2.2 Importar de USB....................................66
9.3.3 Exportacin.............................................. ............................68
9.3.3.2 Exportar a USB................................................69
9.3.3.3 La exportacin con el puerto USB Mini...................70
9.3.4 Formato de disco............................................. ..........70
9.3.5 Informacin de disco (MenInfo).............................................................................71
9.3.6 Actualizacin.............................................. ..........................................................71
9.4 Programa................................................ .......................................................................73
9.4.1 Altura remota (REM)...........................................73
9.4.1.1 Modo "T.H de entrada............................................................................74
9.4.1.2 "Sin TH...............................................................75
9.4.2 MLM.......................................................................................................................76
9.4.3 Coord.Z..................................................................................................................76
9.4.5 Medicin del rea................................................77
9.4.6 Proyeccin.............................................. ..............................................................78
9.4.7 Carreteras.............................................. ...............................................................79
9.5 Opciones.....................................................................................81
9.6 Ajuste................................................................................ ..82
9.6.1 Calibrar IE............................................. ......83
9.6.2 Calibrar TILT: X.................................................. ...83
9.6.3 Calibrar TILT: Y..........................................................84
9.7 Config (constante del instrumento)....................................................84
9.8 Seleccionar archivo de cdigo......................................................................84
9.9 escala Gird.....................................................................................85
9.10 Comunicacin...........................................................................85
10. Carreteras.................................................................................... 86
10.1 Introduccin de Carreteras..................................................................... 86
10.1.1 Alineacin horizontal.................... ..86
10.1.1.1 Mtodo de los Elementos................................................................................ 86
10.1.1.2 mtodos Interseccin............................................88

10.1.2 alineacin vertical................................................................89

10.2 Replanteo (carretera).............................................................................................90
10.2.1 Seleccin de Carreteras del archivo....................................................................91
10.2.2 estacin de Ajuste y BBS (punto de refe.................... ........................................92
10.2.3 Replanteo de carreteras............................................ .....92
11. Los ajustes y correcciones............................................................................................... 94
11.1 Nivel tubular............................................... .......................94
11.2 Nivel circular............................................... ...........94
11.3 del retculo del telescopio.......................................... .......94
11.4 La perpendicularidad del eje de colimacin y eje transversal (2C).........95
11.5 ndice de placa vertical cero automtica compensacin...............................................96
11.6 Error de ndice vertical (ngulo i) y ajuste vertical, ndice 0..................................97
11.7 Centrafaros............................................... ...................................................................97
11.8 constante adictivo (K).........................................................................................98
11.9 El paralelismo del eje de colimacin yeje del photoelectricit..........................99
11.10 sin prisma que van....................................................................................................100
12. Parmetros tcnicos.........................................................................................................100
Apndice A introduccin Formato de archivo (Sunway).....................................................102

1. EL USO DEL INSTRUMENTO

La estacin total es de tal instrumento que mide la azimut y distancias hasta el destino se
encarga de calcular punto de destino coordina automticamente. Desempea un importante
papel en la construccin econmica y la defensa nacional construccin. Estudio general, la
exploracin y explotacin de minerales, la construccin de ferrocarriles, carreteras, puentes,
riego, la planificacin urbana y la construccin es impulsado por el total de electrnica
mediciones de las estaciones. En la construccin de la defensa nacional, tales como
preparaciones de campo de batalla, puerto, fortalezas, aerdromos, bases y proyectos de
construccin militar, etc., deben estar basadas en un geodsico detallado y preciso. En los
ltimos aos, el total de electrnica estacin es una gran mecnica de precisin, la
construccin naval y la aviacin industrias y otros aspectos de herramientas eficaces para la
precisin posicionamiento y la instalacin.
La estacin total serie est equipado con esfera cdigo absoluto sistema integrado de circuito
de control de a bordo y que van elemento microordenador para las mediciones de ngulo y
distancia y para clculo, visualizacin, y deposicin etc. Puede exhibir horizontal y el ngulo
vertical, inclinacin y distancia horizontal y la altitud diferencia simultneamente. Adems, se
puede configurar para medir en el modo diferente (por ejemplo, el modo de ngulo, modo
distancia) .Es incluso diseado para que se especializa en proyectos de construccin con sin
prisma que van. El prisma no puede ser que van utilizados ampliamente en la medicin de tres
dimensiones coordenadas, determinacin de la posicin, la elevacin remota Medicin (REM),
la verticalidad, la tubera de posicionamiento, Seccin transversal de medicin, etc. Tambin
cumple con los requisitos para levantamiento de control trigonomtrico, levantamiento
topogrfico, catastral y encuesta de bienes races.

2. Nombres y funciones de los componentes

2.1 Nombres de los componentes
Encargarse de
dispositivo de observacin
gruesa

Nmero
Caja de bateria

tornillo de sujecin horizontal

monitor

tornillo de movimiento
horizontal
nivel esfrico
tornillo de nivelacin
base

2.2 La informacin de las pantallas

El boceto de la pantalla y el teclado en la cara izquierda

El boceto de la pantalla y el teclado en la cara derecha

LOS SMBOLOS EN EL TECLADO
Llaves
ANGULO

Nombre
ngulo

Funcin
En la interfaz bsica, introduzca el ngulo

medicin

medicin. En los dems modos, mover

el cursor hacia arriba o hacia arriba para

DISTANCIA

Distancia

seleccionar las opciones

En la interfaz bsica, introduzca la distancia

medicin

modo;
En los otros modos, mover el cursor hacia
abajo o hacia abajo para seleccionar las
opciones.

CABLE

Coordinar

CABLE
En la interfaz bsica, introduzca la coordenada

medicin

modo;
En los otros modos, mover el cursor hacia la

MENU

tecla Men

izquierda o pgina arriba.

der la interfaz bsica de medida, abajo a la
interfaz del men.
En virtud de los otros modos, mover el cursor

F1~F4

tecla de encendido de encendido

derecho o bajar una pgina

ENCENDIDO / APAGADO

/ apagado
Claves suaves

Los caracteres en la lnea inferior de la

Pantalla indica el significado de la suave

0~9

0 ~ 9 Teclas numricas

llaves.
introducir nmeros o caracteres o elegir el

tecla Asterisco

men
En cualquier interfaz de la medida, se puede
entrar en la interfaz tecla asterisco Usted
puede ajustar el
compensador de contraste, iluminacin,
parmetros
de medicin de la distancia y el archivo

EL LADO

Entrar

seleccionar .etc.
Recibir y guardar la entrada de datos en el

LLAVE

dilogo y finalizar el dilogo. Guardar los datos

ESC

Salida / dejar

de medicin actuales en el marco

la interfaz bsica de medicin.
Terminar el cuadro de dilogo sin guardar el

izquierda / derecha

de entrada y retorno a la etapa anterior

cambie la opcin en el cuadro de seleccin

arriba / abajo

La pgina de lista de datos

Mover el cursor hacia arriba y hacia abajo en
orden.
Vuelta a la pgina debajo de la medicin

09

Nmero

bsica
Nmero y caracteres de entrada y seleccione
uno de men.
"0": Introduzca la interfaz de nivel electrnico

~ -

smbolos

bajo la medicin bsica

Introducir smbolos, signos y decimales;

El lado

Rpido

Entrar en la interfaz de entrada de altura

Esta funcin es igual con l de la llave

llave

medicin

[MSR1]. Funciona igual en la medicin

llave

Interfaz, y no funciona en los otros.

LOS SMBOLOS EN LA PANTALLA

smbolos
Vz
Vo

Indicacin
Modo Zenith
El modo en el que se muestra a la vertical como cero
cuando el
telescopio es el nivel de la normalidad

Vh

Modo de ngulo vertical vh

(Es 0 00'00 "cuando el telescopio se nivel. El
ngulo de elevacin es positivo y el ngulo dela

V%
HR

depresin es negativo).
Modo de pendiente
ngulo horizontal (ngulo recto). dFC significa el
ngulo diferencia de exponer.

HL
HD
VD

ngulo horizontal
(incremento en sentido anti horario)
Distancia horizontal
dDH es para replantear horizontal
Diferencia de distancia.
Diferencia de elevacin. DVD es para replantear
diferencia entre las diferencias de elevacin.

SD

Distancia geomtrica
La distancia geomtrica. dSD es para replantear las

diferencias entre distancias geomtricas.

Northing. Nd es para replantear las diferencias

entrenorte-coordenadas.
Direccin del este. dE es para replantear las
diferencias entre

Este-coordenadas
Elevacin. dZ es para replantear las diferencias entre
Z coordenadas
EDM (medicin electrnica de distancias) est en

m
ft
fi
M
X

curso.
Unidad en metros (unidades mtricas)
Unidades en pies
Unidades en pies americanos
Unidades en ML
La magnitud de los cuales es a lo largo de la lnea de
base en un punto medida de la proyeccin. El
sentido positivo es del

punto de partida para el terminal

La magnitud de la cual se desva de la lnea de base
horizontalmente en un punto de medida de la

proyeccin
Altitud de la diana en una medicin de la proyeccin

MdHD

del punto.
Error mximo de la distancia evaluada

Funciones de referencia de la tecla de funcin comn

tecla de uncin

funciones

referencia
B.S

(Retroceso) Eliminar un ltimo carcter de la

izquierda

claro

la unidad de insercin en la columna editado

Borrar todos los escrito en la columna

Entrar

editado
Llegar a la entrada de la columna editada
actual y el insertador va a la siguiente
columna. Si slo hay una
o ninguna columna editado en el cuadro de
dilogo, la tecla de funcin
'Enter' tambin se utiliza para aceptar la
entrada y salir de la

Entrada

cuadro de dilogo
Ir a coordinar el cuadro de dilogo y entrar
en el

M.Pt

coordina con el teclado

las coordenadas de los puntos de

K.Pt Conocido)

recuperacin de archivos medid

llamar coordenadas de los puntos del fichero

Buscar

de coordenadas
Enumerar los puntos en el archivo de
coordenadas actual
proporcionar para seleccionar el nmero

Ver
Info.

para usted
Haz una lista de detalles del registro actual
Muestra el nombre, cdigo y coordenadas de
la

Ajustes
STA

emisora actual y la estacin de volver la vista

Ajuste la altura del instrumento y el objetivo
Introduzca coordenadas de la estacin

BBS

donde instrumento es metido.

Introduzca coordenadas del punto en el que

Meas
Salvar

el objetivo es
Comience telmetros para medir la distancia
Comience telmetros al estar bajo la
Coordinar y modo distancia. A continuacin,
guarde el resultado de esta la medicin y el
nombre del punto que se aade por uno
automticamente. El resultado no puede ser
salvado cuando el compensador ha terminado.
(Incline ms)

Comp.

Mostrar la inclinacin (inclinacin) del eje

Ligero

vertical
Encender o apagar la luz de fondo y la zona
iluminante
brillo de retcula (al mismo tiempo)
Establecer los parmetros atmosfricos, y la

Para

constante del prisma seales.

2.3 Teclas de funcin en virtud de la medida bsica modo

2.3.1 Modo de ngulo (incluyendo tres pginas)

Vz:
HR:

2781223
Vz:

[F4]

1595405

2781223

HR:
Salvar

1/3

HSEt0set

Sostener

1595405
Rep

V%

2/3

s
F1

F2

F3

[F4]

Vz:
HR:

F2

F1

F4

F3

F4

2781223
1595405

F
4

H-Bz

R/L

F1

F2

Vmode
F3

3/3
F4

Pgina

tecla de Funcin

Referencia

Funcin

F1

Salvar

Registre la medida ngulo con el archivo

F2

0set

seleccionado.
Ajuste el ngulo horizontal
como 0

F3

Hset

Establecer su deseada
ngulo horizontal por

insertando, pero el poste no debe

F4

1/2

no sea superior a 360

Mostrar la segunda pgina

F1

Sostener

de las funciones de las teclas programables

Bloqueo de la horizontal lecturas angulares.

F2

Reps

Repita para medir la

ngulo horizontal

F3

V%

Cambiar entre Vertical

ngulo y la pendiente

F4

2/3

Mostrar la tercera pgina

las funciones de las teclas

F1

H-Bz

Ajustar el pitido de encendido o apagado

cuando el ngulo horizontal es

F2

0 , 90 , 180 , 270
Cambiar entre HR

R/L

(Horizontal a la derecha / hacia la derecha)

y HL (horizontal izquierda /
F3

en sentido anti horario) Modo

Modo de ngulo vertical

VA

(ngulo de altitud (Vh), Zenith

F4

(Vz)
Mostrar la primera pgina de

3/3

las funciones de las teclas

La tecla [] se utiliza para ajustar el contraste, la luz, el compensador, parmetros de

medicin de la distancia y de seleccin de archivos.
Se puede trabajar bajo las modalidades bsicas.

2.3.2 modo de medicin Distancia

VZ:
HR:
SD:
m
HD:
Salvar
m
F1

2781223
1595405

[F4]
[F4]

Meas

Modo

1/2

VZ: 2781223
HR: 1595405
SD:
HD:
VD:
Compens
m/f/i

m
m
m

S.O 2/2

ar
F2

F3

F4

F1

F2

F3

F3

Pgina

tecla de Funcin

Referencia

Funcin

F1

Salvar

Iniciar la medicin de la distancia y

grabar los datos medidos en el
seleccionado
archivos (medicin archivo 'archivo
(.MEA)' y
coordinar archivo 'archivo (.COO)' se
seleccionan
en funcin de la topografa o por tecla

F2

Meas

asterisco).
Iniciar el modo a Distancia

F3

Modo

Cambiar entre cuatro distancia

el modo de medicin (solo precisa
medir (SNGL) / repetida precisa
medicin (rept) / continuar precisa
de medicin (continuacin) / tracking

F4

P1/2

(seguimiento))
Mostrar la segunda pgina de la tecla
de funcin

F1

Compensar

funciones
Iniciar la medicin de desplazamiento
(excntrica
medicin)

F2

Estaca

Iniciar el replanteo

F3

m/f/i

Cambiar las unidades de distancia entre

metros, pies, pies pulgadas.

F4

2/2

Mostrar la primera pgina de la tecla de

funcin
funciones

2.3.3 Coordinar modo de medicin

Vz:
HR:
N:
E:
guardar
m
Z:
F1

2781223
1595405

Vz:
HR:
N:
E:
Config
Z:

[F4]

m
Meas

modo

F2

F3

[F4]

1/3

F1

F4

Vz:
HR:
N:
E:
m
Z:
F1

2781223
1595405
BBS

STA

F2

F3

F2

F3

F4

2781223
1595405
S.O
Ofset Aver

m
m
2/3
m

4
]

3/3
F4

Pgina

tecla de Funcin

Referencia

Funcin

F1

Salvar

Iniciar la combinacin de medicin y registro

los datos medidos en los ficheros
seleccionados
(Medicin archivo 'archivo (.MEA)' o
coordinar archivo 'archivo (.COO)' se
seleccionan
en el men de la topografa o por tecla

F2

Meas

asterisco
Comience la medicin de coordenadas

F3

Modo

Cambiar entre cuatro distancia

modo de medicin [solo precisa

medicin (SNGL) / repetida precisa

medicin (rept) / continuar midiendo

F4

1/3

(Cont) / tracking (seguimiento)]

Mostrar la segunda pgina de la tecla de

F1

Sostener

funcin funciones
Ajuste la altura del objetivo y la altura del
instrumento

F2

BBS

Set coordenadas de referencia atrs (BBS

punto) y el ngulo visual de espalda

F3

STA

Conjunto coordenadas de la estacin

F4

P2/3

Mostrar la tercera pgina de la tecla de

funcin

F1

Compensar

funciones
Iniciar la medicin de desplazamiento
(excntrica

F2

S.O

medicin)
coordenadas de replanteo

F3

Afirmar

Establecer los tiempos de medicin promedio

F4

3/3

Mostrar la primera pgina de la tecla de

funcin funciones

2.3.4 Explicacin de los datos de ahorro

Si nunca ha seleccionado el archivo de medicin y su primera vez de usar la tecla [Guardar]
suave, un cuadro de dilogo de "Seleccionar archivo 'aparecera en la pantalla. Mencionar que
este es una buena oportunidad para que seleccione todos los archivos que el instrumento
puede utilizar.
Al terminar la medicin individual, un cuadro de dilogo le pregunta que guarde el punto medido
y es posible cambiar el nombre y el cdigo los puntos o ajustar la altura del objetivo. El 'ENT'
tecla guardar la coordina en archivos de medicin, y la tecla [] guardar el coordenadas en el
archivo de medicin y archivo de coordenadas en el mismo tiempo (de acuerdo con la mencin
de la pantalla).
Si no optar por editar puntos, se salvaran los puntos con el nombre actual, la elevacin y el
cdigo .Despus de ahorro, el nombre del punto se aade a una.
2.4 tecla Asterisco modo []
En las interfaces de medicin, al pulsar la tecla [] (estrella clave) puede conducir a una
pgina, como se muestra a continuacin.

Configuracin de la tecla asterisco () son como sigue:

Ajuste de contraste: pulse [] y [];

Ajuste la luz de fondo de la pantalla: pulse [F4] para abrir la luz de fondo, a
continuacin, pulse [] para ajustar la luz;

Comp .: pulse [F2] para entrar en la pantalla de la electricidad burbuja, a continuacin,

pulse [F2] para ajustar el compensador o apagado; presionando [] [] puede ajustar
la luz de lser sondear;

Reflexionar: Pulse [] para ajustar el reflector. Las opciones de reflector se les cambia
el prisma, prisma de No (NP) y panel reflector (RB);

Lser: pulse [F3] para encender o apagar el lser;

Para: Pulse la tecla [F4] para seleccionar 'parmetros'. T puede establecer la

configuracin de const prisma, y el valor PPM temperatura y presin, y ver la seal.
(Los ajuste de la medicin de distancia. Despus de introducir la temperatura y la
presin, al pulsar [F1] puede calcular automticamente el valor de PPM, si no est
satisfecho con el valor, puede introducir y guardar). Los interfaz de la imagen como se
muestra a continuacin:

3. La configuracin inicial
3.1 encendido y apagado
Pulse la tecla de encendido hasta que la pantalla muestra imgenes.
Los instrumentos estn encendidos.

Despus de la auto-comprobacin, el instrumento entra en el modo de ngulo automticamente

(ver el modo de ngulo para ms detalles)
Al pulsar tecla de encendido voluntad conduce a un cuadro de dilogo. prensa
[ENT] para apagar el instrumento.

3.2 Configurar la correccin de la inclinacin de la horizontal y

ngulos verticales
Cuando la inclinacin (inclinacin) del sensor est activado, el instrumento mostrar el valor de
correccin automtica para el ngulo vertical causado por no estrictamente nivel. Con el fin de
garantizar la exactitud de la medida del ngulo, trate de usar el sensor de inclinacin cuya
pantalla puede ser utilizado para nivelar mejor el instrumento.
Si se presentan 'volcarse' en la columna 'Vz', indica que el instrumento ms all de la gama de
la compensacin automtica, y necesita ser nivelado por el tornillo de ajuste del pie.

Nuestra estacin de la serie total puede corregir el error de la ngulo vertical lectura
causado por la inclinacin de la direccin del eje X y el eje Y;

Configuracin del compensador: encendido y apagado

Cuando el instrumento est en condiciones inestables o en una da de viento, se debe

cerrar el compensador, porque la vertical es inestable .Slo esto, puede evitar la
compensador ms all del alcance del trabajo causada por la jitter y detener la
medicin Usted puede apagar la compensador de las funciones () utilizando tecla
asterisco.

3.3 Configurar el tipo de destino

Nuestra estacin de series totales tiene tres reflectores para ser seleccionados, que son
prisma, sin prisma (NP) y reflejan junta (RB). T puede fijar por trabajo. Se puede establecer
que por tecla asterisco [].
3.4 Puesta en funcionamiento el reflejo de la constante del prisma.
Como un prisma se selecciona como un reflector, una constante del prisma debera ser
establecido antes de cualquier medicin. Si se introduce y ajusta la constante, que se guarda y
no se borrar despus de desconectar la instrumento. Despus de pulsar la tecla asterisco bajo
el modo [Par.] (), un cuadro de dilogo aparecera como sigue.

3.5 seal
La funcin de la seal es para mostrar la intensidad de la seal de
EDM (medicin de distancias elctricas). Se puede ayudar a lograr resultado que apunta
ideales en condiciones pobres. Si es demasiado difcil se encuentran, usando la seal puede
apuntar fcilmente a la diana.
Continuando con la operacin se explica en 3.4, es posible pulse [Seal] y la intensidad de la
seal se muestra en el columna de la "seal" de arriba. La intensidad mnima medible debe ser
1. Ser menos de 1 indica que el objetivo no puede ser dirigido y medido. Puede pulsar cualquier
otra tecla para salir de la seal deteccin.

3.6 Puesta en funcionamiento de la correccin atmosfrica

Al medir la distancia, el valor medido ser influenciado por la atmsfera. Con el fin de reducir la
influencia, una se necesita parmetro de correccin atmosfrica.
Temperatura: la temperatura de la atmsfera circundante
La presin atmosfrica: la atmsfera que rodea presin
PPM: el calculado y predicho correccin atmosfrica
El valor atmosfrica estndar de nuestra serie de estaciones totales
(Es decir, las condiciones atmosfricas cuando la correccin es cero)
Atm: 1013 Pa
Temperatura: 20
El clculo de la correccin atmosfrica
S = 277.825- 0.29434P / (1 + 0.003661T) (ppm)
En la frmula:
S: coeficiente de correccin (unidad: ppm)
P: presin atmosfrica (unidad: hPa)

T: temperatura (unidad: )
3.6.1 Establecer el valor de correccin atmosfrica (ppm) directamente
Es posible medir la temperatura y la presin para averiguar la correccin atmosfrica (ppm) a
travs de la frmula de correccin o desde el grfico de correccin atmosfrica. Continuando
con la operaciones en 3.5, tecla de funcin pulse [Enter] para desplazarse hacia abajo para
insertar la columna "PPM" para introducir el valor.

3.6.2 Calcular la correccin atmosfrica a cabo con sensor de temperatura y de presin

En primer lugar, medir la temperatura y la presin alrededor de la estacin de antemano.
p.ej. Temperatura: + 25 atm: 1017.5
Pulse la tecla programable [Enter] para mover de insercin a la 'temperatura' la columna y el
tipo de '25 .0 ';
Pulse la tecla programable [Enter] para mover de insercin a la 'Prensa' la columna y el tipo en
'1017.5';
Pulse la tecla programable [Enter] para mover la unidad de insercin a la [prisma c] columna;
(Columna the'PPM 'muestra ahora 3)
Pulse [ENT] para guardar el parmetro. Nuestro sistema mostrar
'Record: *** (nombre del punto)' y salir del cuadro de dilogo. Los puntos se guardan ahora.
3.7 La correccin de la refraccin atmosfrica y la curvatura de la Tierra
Cuando se mide la distancia horizontal y la elevacin, nuestro instrumento corrige la
refraccin atmosfrica y la tierra curvatura automticamente.
Las frmulas de dos correcciones sobre nuestro instrumento son tan seguidas:
Corregido Distancia horizontal:
D = S [+ cos sin S cos (K-2) / 2re]
Elevacin corregida:
H = S [+ sin cos S cos (1-K) / 2re]
Si la refraccin atmosfrica y la curvatura de la tierra sonno se corrige, la frmula para calcular
la distancia horizontal y elevacin son como sigue:
D = S cos
H = S sin

En la frmula:
K = 0,14 coeficiente de refraccin atmosfrica ----------- (puede ser seleccionado de
acuerdo
con la actual)
Re = 6370 kilmetros --- Radio de la curvatura de la tierra.
(o ) ----------------- El ngulo vertical (contados a partir de la horizonte)
S ------------------- Distancia geomtrica

3.8 Puesta en funcionamiento la lectura mnima del ngulo

Consulte la operacin "Men 5.Options 3.Otros opciones
ngulo 1.Mini. La interfaz como se muestra en la imagen siguiente:

3.9 Configuracin de apagado automtico

Consulte la operacin "Men 5.Options 3.Otros opciones
2. Apagado automtico". La interfaz como se muestra en la imagen siguiente:

Usted puede elegir "Nunca" para cancelar el apagado automtico. Al elegir 5, 10, 20 minutos y
se decanta, el instrumento se apagar Automticamente si no hay ninguna tecla pulsada.
Utilice los botones [] o [] para mover el indicador '[]' arriba y abajo a la opcin querido.
Pulse la tecla programable [Enter] o [ENT] para guardar la configuracin.
Al pulsar la tecla [ESC] dar lugar a ningn cambio de configuracin.
3.10 Conjunto pitido rectngulo
Consulte la operacin "Men 5.Options 3.Otros opciones
2. Rectngulo Bip ". La interfaz como se muestra en la imagen siguiente:

3.11 Puesta en funcionamiento la constante adictiva y el multiplicando constante

Consulte el "Men de operacin F4 2.Config 1.Add const 2.Mul.const ".
Las constantes ya estn configuradas mediante la medicin estricta cuando se vende. No es
necesario para realizar el ajuste. Puedes alterar la constante despus de la medicin estricta
(por ejemplo, en el sitio de normalizacin de la lnea de base se mide por autenticadas
unidades).
3.12 Seleccin de archivos de datos
El instrumento necesita grandes cantidades de datos y crea datos de gran tamao cuando se
opera. Estos datos deben ser historia en los archivos del sistema del instrumento como una
forma de archivos. Es una buena costumbre que la seleccin de la la medicin de los archivos
de trabajo antes de trabajar. Consulte el captulo
Los tipos de archivo se enumeran a continuacin:
MEA = archivo de medicin, que trabaja para el almacenamiento de datos.
COO = coordenadas del archivo, se utiliza para recuperar coordenadas.
DQO = Cdigo del archivo, se utiliza para recuperar cdigo.
LSH / LSV = Definido fichero de eje horizontal / vertical, trabajando para replantear
calzada
4. Preparativos antes de las mediciones
4.1 Instrumentos de desembalaje y almacenamiento
Desembalaje
Fijar la caja suavemente con la parte superior hacia arriba. Abierto el bloqueo y retire el
instrumento.
Almacenamiento
Cubra la tapa telescopio. Asegrese de que la vertical, tornillo de apriete y el nivel de burbuja
orientados hacia arriba. ACUESTATE el instrumento en la caja (con la lente objetivo del
telescopio hacia abajo.). Apretar el tornillo de apriete suavemente verticales y la cubierta de la
caja, a continuacin, Bloqueo de la caja.
4.2 Coloque el instrumento
Referencia para el funcionamiento:
Instalar el instrumento sobre el trpode con suavidad, a continuacin, el nivel y centrar el
instrumento para asegurar la exactitud de la medicin resultado.

4.2.1 El uso de plomadas para centrar y nivel (alinear)

1) Coloque el trpode
Patas del trpode de manera que se dirige la plomada hasta el punto de marca en el
suelo. Gire el anillo de enfoque de la plomada ptica para enfocar;
Asegrese de que el centro de la parte superior del trpode es correcto encima de la
estacin;
Sello del trpode en el suelo con los pies.
2) Instalar el instrumento sobre el trpode
Monte el instrumento sobre la cabeza del trpode. Apoyarla con una mano, y apriete el
tornillo de centrado en el 24parte inferior de la unidad para asegurarse de que est
asegurado a la trpode.
3) Usando el nivel circular para nivelar el instrumento toscamente
Girar y ajustar el tornillo de dos nivelacin A y B en la parte inferior del instrumento
hasta que las burbujas de los movimientos circulares a nivel de la lnea perpendicular a
la lnea central del tornillo A y B;
Gire y ajustar el tornillo de nivelacin C para mover el Burbuja al centro del nivel
circular.

4) Utilizando el nivel tubular para nivelar el instrumento con precisin

Afloje el tornillo de sujecin horizontal y gire el instrumento alrededor hasta el nivel
de la placa es perpendicular a una lnea en forma de A y con tornillos
B. Ajuste los tornillos A y B para hacer la burbuja en el centro del nivel;

Gire el instrumento de aproximadamente 90 y ajustar tornillo C hasta que la burbuja

en el centro del nivel;

 Turn around the instrument 90again. Repeat above steps until the bubble remains in
the center of the plate level even though the instrument is rotated to any position.
4.2.2 Uso de dispositivo de centrado al centro
1) Coloque el trpode;
Abra el trpode. Asegrese de que los tres pies del trpode sean aproximadamente
iguales en la distancia del centro y que la parte superior est nivelada. Tornillo el tornillo
de bloqueo de tres;
Asegrese de que el centro de la parte superior del trpode es correcto encima de la
estacin;
sello de un pie en el suelo con los pies.
2) Instalar el instrumento suavemente en la parte superior del trpode y el tornillo de la conexin
de tornillo. Abrir el lser caer en picado a travs estrella () clave para apuntar en la estacin
precisamente;
3) Uso de nivel circular para nivelar el instrumento grueso;
4) Uso de nivel tubular para nivelar el instrumento con precisin;
5) de centrado y nivelacin precisa;
De acuerdo con la observacin del dispositivo central, soltar la conexin por tornillo y cambiar
ligeramente el instrumento horizontalmente
(Mencin que no gire alrededor del instrumento) hasta que el instrumento tiene por
objeto precisamente la estacin.
Repita los pasos anteriores hasta que el instrumento tiene por objeto la estacin de
precisin.
4.3 Carga y descarga de la batera
La informacin de la batera
-full de la batera, la operacin est disponible.
-slo Que aparece esta informacin, que indica que la batera puede soportar el
instrumento durante otras 4 horas.
-La Batera es ms bajo, y es mejor sustituir.
-Medicin es imposible, y que es necesario sustituir y recargar la batera.
Notas:

 El tiempo de trabajo de la batera se efecta por muchos factores, como la

temperatura ambiente, el tiempo de recarga, recarga y los tiempos de descarga. Por
razones de seguridad, le sugerimos recargar la batera completa o preparar varias
bateras completas antes operacin.
El smbolo de la batera slo se indica la capacidad de potencia del modo de
medicin de corriente. El consumo de energa en la distancia modo de medicin es
ms que en el modo de ngulo, si el instrumento entra en el modo de medicin de la
distancia desde el modo de ngulo, tal vez el poder de auto-apagado debido a la
batera baja.
Notas para las bateras de carga / descarga:
Debe apagar el instrumento antes de la descarga batera.
Consideraciones durante la carga:
A pesar de que el cargador est diseado con sobrecarga circuito de proteccin, se
debe desenchufar el cargador despus de terminada de carga.
rango de temperatura adecuado para la carga es de -45 y + 45 . El proceso de
carga puede ser anormal si estar en la parte rango de temperatura.
Una batera puede ser recargada por 300-500 veces.
Se requiere una recarga mensual si el instrumento no es utilizado durante mucho
tiempo.
4.4 Como reflejo de Prisma.
Cuando la medicin de distancia con el modo de prisma, que refleja una prisma se debe
establecer en el sitio diana. Puede conectar el prisma de la base y, a continuacin, conecte la
base sobre el trpode .Tambin puede establecer el prisma en la varilla de centrado. Hay un
solo prisma grupo y el grupo tres prismas disponibles en el mercado, por lo que puede
seleccionarlos de acuerdo a sus necesidades.

4.5 Carga y descarga del pedestal

Descarga
Descargar la base aflojando el tornillo de bloqueo en la base con un destornillador y hacia la
izquierda girar el tornillo en torno180 .
Cargando
Ponga los tres pies fijos del instrumento en el orificios correspondientes para que el instrumento
sobre la base. Giro el tornillo de sujecin en sentido horario 180 para bloquear el instrumento.
Entonces apriete el tornillo con un destornillador.
4.6 Ajuste de la lente ocular del telescopio y apuntando al objetivo.

Cmo apuntar a objetivos? (Slo para referencia)

1) Apuntar hacia el brillante cielo con el telescopio y ajustar la ocular para enfocar hasta que
una imagen ntida del alambre transversal formas;
2) Apuntar al punto de cruz con el centro en el grueso dispositivo de observacin en la parte
superior de la lente. Tus ojos deben mantener una distancia adecuada (aproximadamente 200
mm) de distancia desde el dispositivo de observacin;
3) Obtener una imagen clara del objetivo de la retcula con el tornillo de enfoque. Si paralaje
ptica aparece cuando ngulo de visin cambia, el enfoque o la dioptra de la ocular puede ser
sin ajustar. Por motivos de precisin,
Ajuste el enfoque del ocular para eliminar la paralaje ptica cuidadosamente.
4.7 Introduccin de letras y nmeros
Esta estacin de la serie total se ha dotado a la tecla [MODE],que puede ser conveniente para
cambiar el modo de entrada entre letras y nmeros.
introducir letras
Ejemplo 1: Tome introducir el nombre del archivo en el modo de topografa por ejemplo, que
necesita de entrada "SUN1A" en el cuadro de edicin
1) Pulse [Nm.] Para cambiar al modo de introduccin de letras

2) Pulse [1] y, a continuacin, "S" aparece en el cuadro de edicin;

3) Esperar 0.4 segundos

4) a continuacin, pulse [1] de nuevo, se muestra "SS" en el cuadro de edicin;
5)

Pulse [1] de nuevo, se muestra "ST" en el cuadro de edicin;

6)

El intervalo de pulsar la tecla [1] dos veces no ha terminado

0,4 segundos sobre .IF, puede pulsar [] o [] para corregirlo;

7) Pulse [5], se muestra "sol" en el cuadro de edicin;

8) Si se pulsa [. Alph] para cambiar a [Nm.];

9) Pulse [1];
10) Si se pulsa [Nm.] Para cambiar a [alfa.];
11) pulse [7], como se muestra a continuacin:

Nmeros de entrada
Ejemplo 2: Tome Introduccin de la estacin en el modo surying por ejemplo, que necesita de
entrada "-123.456" en el cuadro de edicin.
1) Debido a que el cuadro de edicin "NO" no puede ser carta, el modo de introducir
tomar por omisin "Alf.", y no puede

establecer como "Nm.". La interfaz es el

siguiente;

2)

El orden de las teclas: [-] [1] [2] [3] [4] [.]

[5] [6];

3)

El resultado se muestra a continuacin:

4)

De la causa, puede introducir "-" finalmente para completar la entrada;

5)

Al finalizar la entrada, pulse [ENT] para registrar el de entrada y terminar el cuadro de

edicin;
ngulos de entrada

6) Ejemplo 3: Introduzca la interfaz "Set HA", que necesita entrada "123 45'56" en el
cuadro de edicin de "HR

1) El orden de las teclas: [1] [2] [3]

[] [4] [5] [5] [6];
2) El resultado es como se muestra a continuacin:

3) Al finalizar la entrada, presione [F4] para confirmar el entrada o presione [ESC] para
cancelarlo. Si es ms de "360 ", un cuadro de mensaje aparecer "Overtop!".
4.9 Aviso para agotar disco
Cuando se ejecuta el programa, no introduzca o extraiga la Udisco. Si usted saca el disco de U
cuando el instrumento de comprobacin que, las operaciones posteriores pueden causar
errores
5. Modo de ngulo
El instrumento podra entrar en el modo de ngulo de forma automtica despus de encender.
Tambin puede acceder a este modo pulsando
[ANG] en el modo de medicin bsica. Este modo implica tres pginas de conmutacin de la
tecla [F4]. Sus funciones son se explica como sigue:

5.1 Guardar
Funcin: Guardar el ngulo actual al archivo de medida seleccionado.

Despus, aparece la interfaz de "informacin" pulse [F1](Si no se ha medido

seleccionar el archivo, habr una Interfaz de "Seleccionar archivo (.MEA)" para que se
pueda seleccionar el archivo.),que necesita el nombre del punto (Pt.N), y Cdigo altura
del objetivo (T.H). El nmero de incumplimientos "Pt.N" a aadido 1. El cdigo de
entrada es de acuerdo a su necesidad, pero la altura del objetivo segn la situacin
real. Usted puede pulse [ENT] para guardar los datos en el archivo medido.
Cuando el valor de compensacin es ms, las puntas de los instrumentos "Tilt
terminado! ", y los datos de ngulo no pueden guardarse.

El nmero de nombre de punto en el sistema se aade 1automticamente. Si desea

modificar el punto melena, cdigo, y la altura del objetivo, presione [Nm.] o [Alf.], si no
han tenido simplemente pulse [ENT] para guardar.

El sistema guarda el registro con un mensaje "Terminado",que desaparece

automticamente despus de 0,5 segundos.

5.2 0set
Funcin: permite configurar el ngulo horizontal como 0 00'00 ".

Pulse [F2] (0set);

Inicial "Set 0?", Pulse [ENT] para ajustar 0 o [ESC] para salir esta operacin. Con el fin
de asegurarse de la exactitud, se puede presionar [ENT] ligera.

5.3 HSEt
Funcin: Define el ngulo horizontal como el ngulo deseado.

Pulse [F3] para entrar en la interfaz del apartado "Configuracin de HA" para
establecer ngulo horizontal;

En los "DMS" de modo de unidad angular, si desea entrada "123 45'56" ", acaba de
introducir" 123,4556 "en la entrada caja. En el otro modo de unidad angular, entrada
normalmente, como se muestra en la imagen siguiente:

Pulse [ENT] para confirmar la entrada, o [ESC] para que cancelar. Cuando ms de 360
, que se volcar "Overtop!"

5.4 Retencin
Funcin: Otro mtodo para fijar el ngulo horizontal.

Dar la vuelta a la alidada el ngulo horizontal querido y pulse la tecla programable

[Retencin], la vuelta alrededor de la alidada una y la lectura del ngulo horizontal es
"mantener" y no cambiando con girar la alidada de nuevo, la horizontal ngulo siguen
siendo los mismos.

Despus de girar la alidada para apuntar al objetivo, presione la tecla [F1] para ajustar
el ngulo horizontal a una nueva posicin.

5.5 ngulo por la repeticin

Funcin: En el modo de ngulo horizontal derecho, se puede medir el ngulo en
repetidas ocasiones.

Introducir la interfaz del ngulo de la repeticin

Incluido: Los tiempos de la medicin;

Que: La suma de ngulo;
HM: El valor medio del ngulo

Visar el punto "A", a continuacin, pulse [F1] (0 conjunto);

Pulse [F4] (S);

Apunte al punto 'B' por el movimiento horizontal y tangente Tornillo

Apunte al punto 'A' de nuevo por el movimiento horizontal y tornillo tangencial y pulse
[F3] (Rel.);

Apunte al punto 'B' de nuevo por el movimiento horizontal y tornillo tangencial y pulse
[F3] (Hold);

Repita los pasos anteriores hasta que los tiempos de medicin querido;

Si quieren salir de esta funcin, simplemente pulse [F2] (Exit), luego pulse [F4] (S)
para devolver la medicin bsica;

Aviso: si el valor del ngulo en comparacin con el puo medido es superior a 30 ", el
masaje de error Aparece.

5.6 Pendiente (V%)

Funcin: ngulo vertical conecta con pendiente (V%).
Cada vez que se pulsa [F3] (V%), el modo de visualizacin de ngulo vertical se cambiar entre
s. Cuando el slop ha terminado
45 , se inclinar "Over!(Por encima del rango de medicin).
5.7 H-Bz
Cuando ngulo horizontal est en el intervalo de 0 (90 , 180 o 270 ) 4'30 ", el zumbador
emitir un pitido.
5,8 L / R
Pulse [F2] para que el modo de ngulo horizontal conmutada entre el ngulo derecho (HR) y el
ngulo izquierdo (HL).
HR: el modo de ngulo derecho .Cuando se hace girar la alidada las agujas del reloj, el ngulo
horizonte es increscent;
HL: el modo de ngulo izquierdo. Cuando se hace girar la alidada en sentido antihorario, el
ngulo horizonte est disminuyendo.
5,9 V Modo

Vz: Modo Zenith;

Vh: Modo de ngulo vertical (es 0 00'00 "cuando el telescopio est nivelada. El
ngulo de elevacin es positivo y el ngulo de depresin es negativo).

Otras instrucciones:

Si el compensador est en el rango de 210 ", entonces el caja de presentacin

ngulo vertical que se volcar "Over!";

Al ajustar el ngulo horizontal, que es azimut de punto de destino, lo que puede

establecer el ngulo que se muestra como azimut.

6. Modo Distancia

Pulse [DIST] para entrar en el modo de medicin de distancia, que tiene dos interfaces. Las
funciones de primera interfaz son
"Guardar", "." Y "Medir Modo"; Las funciones de la segunda
Interface son "De conjunto ", "S.O" y "m / f / i". Las dos interfaces se muestran a continuacin:

6.1 Guardar

Despus, aparece la interfaz de "informacin" pulse [F1] (Si no se ha medido

seleccionar el archivo, habr una Interfaz de "Seleccionar archivo (.MEA)" para que se
pueda seleccionar el archivo.), que necesita el nombre del punto (Pt.N), y Cdigo altura
del objetivo (T.H). El nmero de incumplimientos "Pt.N" a aadido 1. El cdigo de
entrada es de acuerdo a su necesidad, pero la altura del objetivo segn la situacin
real. Usted puede pulse [ENT] para guardar los datos en el archivo medido.

Cuando el valor de compensacin es ms, el instrumento consejos "volcarse!", y los

datos de ngulo no se pueden guardar.

6.2 Medicin.
La distancia medida y la distancia de visualizacin de decantacin, horizontal la distancia y la
diferencia de elevacin. En el marco del "cont" y "pista, puede pulsar la tecla [ESC] para
detener la medicin.
6.3 Modo
Esta funcin se utiliza para el modo de trabajo de la electroerosin. Estos modos son "Single",
"REPT", "Cont", "Track".

Pulse [] o [] para mover el "[]" la opcin deseada, a continuacin, pulse [ENT] para guardar.

6.4 Desplazamiento
Pulse [Ofset] para entrar en la interfaz de desplazamiento (se describe en la funcin de
desplazamiento).
6.5 Replanteo (S.O)
Introduzca la funcin de distancia de replanteo

Las teclas [F1] -> [F3] es para seleccionar el modo de operacin de vigilancia. Despus
seleccionar el modo, la distancia de entrada (HD), a continuacin, pulse [Enter] para entrar la
modalidad a distancia de replanteo, y puede pulsar [F2] para obtener el resultado de la
operacin de vigilancia.
dsd: consiste en replantear las diferencias entre las distancias inclinadas mide y se espera. Un
resultado positivo indica que la la distancia inclinada medida es grande que el valor esperado.
Los lente debe ser desplazada en el instrumento.
dhd: es para replantear la diferencia entre la horizontal distancia medida y que espera. Un
resultado positivo indica que la distancia horizontal medida es mayor que la valor esperado. La
lente se debe mover al instrumento.
dvd: es para replantear la diferencia entre la elevacin diferencia medida y que espera. Un
resultado positivo indica que la diferencia de elevacin medida es mayor que la valor esperado.
La lente se debe mover hacia abajo (excavacin).
Cada vez acabado el replanteo, presione [F4] para entrar en el segunda pgina, y puede pulsar
[F2] para continuar el replanteo o pulse [DIST] para volver al modo de medicin de distancia / f /
i: cambiar las unidades de la distancia mostrada entre
"metro", "pies", "pies" .inch.
Otras instrucciones: "" es la distancia actual modo de medicin. Entre ellos, el "" indica
medicin con prisma, y el "" indica de medicin sin prisma.
7. Modo de coordenadas
Pulse [CORD] para entrar en el modo de medicin de coordenadas.
De acuerdo con el diagrama de abajo, configure las coordenadas estacin, acimut, altura del
objetivo y la altura del instrumento antes la medicin de coordenadas.

Hay tres interfaces, que se puede cambiar cada otras funciones pulsando [F4] .Los de la
primera interfaz son Guardar", "Medir", "Modo"; Las funciones de la segunda interfaz son
"Config", "BBS", "STA"; Las funciones de la tercera Interface son "Ofset", "S.O", "Aver.". Como
se muestra en la imagen Belown

Guardar: Despus de pulsar la tecla [F1], la interfaz de "informacin" aparece (si no se

ha medido Seleccionar archivo, habr ser una interfaz de "Seleccionar archivo (.MEA)"
para permitirle seleccionar presentar.), que se necesita el nombre del punto (Pt.N), y
Cdigo altura del objetivo (T.H). El nmero de incumplimientos "Pt.N" a aadido 1. El
cdigo de entrada es de acuerdo a su necesidad, pero la altura del objetivo segn la
situacin real. Usted puede pulse [ENT] para guardar los datos en el archivo medido.
Cuando el valor de compensacin es ms, el instrumento consejos "volcarse!", y los
datos de ngulo no se pueden guardar.

Meas: Pulse [F2] para iniciar telmetro. El instrumento se calcula y mostrar el

resultado. Si el modo de medicin es "Cont" o "Track", puede pulsar [ESC] para
detener la medicin o presione [ANG] de [DIST] para cambiar al modo de ngulo o la
distancia con la medicin detenido automticamente.

Modo: Es igual que el modo a distancia.

Configuracin: En la segunda interfaz, presione [F1] para entrar en el Interfaz de

introducir la altura del instrumento y el objetivo altura. Despus de introducir la altura,
pulse [ENT] para recibir ellos, o [ESC] para salir de la interfaz de entrada. si tu quieres
para ver los instrumentos y la altura del objetivo, slo se refieren a esta operacin. La
interfaz de entrada es como se muestra a continuacin:

La gama de la altura del instrumento y la altura del objetivo es "999.999. Si el valor de

entrada es ms, las puntas de los instrumentos "Descollar sobre!". Si desea que el valor de
entrada se trabaj cuando gire el instrumento prxima vez, slo tiene que pulsar [ENT] o [Enter]
para guardarlos en el archivo de sistema.

BSS: En la segunda interfaz, pulse [F2] para entrar en el interfaz de entrada de las
coordenadas del punto atrs (como se se muestra en la imagen siguiente) .Setting
arriba "BBS" es establecer la relacin entre la tierra de coordenadas y la coordenada X
del instrumento (que se utilizan conjuntamente con "STA" Funcin). Despus de ajustar
la "BSS" y pulsando 'ENT', es necesario apuntar al punto de referencia.
Despus de pulsar [ENT], el instrumento calcular la ngulo de azimut del punto de
referencia, la cual es que aparece en la columna de la HA (ngulo horizontal). Los de
coordenadas del instrumento ahora estn relacionada con la de la estacin terrena,
que se denomina como "estacin set '). En para evitar de forma repetida, por favor,
primero operar la funcin de 'STA' (Estacin) a continuacin, la BBS y orientar. Cuando
la orientacin, por favor apuntar a la BS (objetivo) precisamente. Orientacin se puede
hacer con [0SET], [HSEt] y [Retencin] en el modo de ngulo. Si la orientacin se ha
hecho bajo el modo de ngulo, que no es necesario establecer BBS de nuevo bajo
coordenadas modo.

Existen dos vas para obtener coordenadas de referencia, que son introducir por
teclado y la recuperacin de los archivos; Si selecciona insertando, acaba de introducir
por teclado. Si pulsa [Lista] y recordar el nombre de punto, utilizando [Lista] es la mejor
opcin.Si no recuerda el nombre, simplemente pulse [Buscar] para buscar el punto. Y
puede pulsar la tecla [ESC] para regresar a la interfaz "BSS".

STA: En la segunda interfaz, pulse [F3] para entrar en el interfaz de introduccin de la

estacin. nombre del punto de entrada de la estacin, coordina y la altura de
instrumento;
Consulte la entrada del punto atrs

Ofset: En la tercera interfaz, presione [F1] para entrar en el funcin de

desplazamiento. funcin de desplazamiento est diseado para obtener la coordenada
del punto de medida cuando prisma no puede ser colocar en el punto de medida o
cuando la distancia de medicin no se puede hacer. funcin de desplazamiento incluye
"Offset (ngulo)", "Offset (DiST1)", "Offset (Dist2)", "Offset (el avin)", "Offset
(Columna)". Vase la referencia en Captulo 8. Modo de desplazamiento;

S.O: En la tercera interfaz, pulse [F2] para entrar en el replanteo de salida funcin. Con
esta funcin, puede poner datos diseados sobre los puntos de la tierra. Vase la
referencia en "9.2Replanteo ";

Aver: En la tercera interfaz, pulse [F3] para ajustar los tiempos de la medicin.

8. Modo de Desplazamiento
Incluye cinco funciones que se "Offset" (ngulo),
"Offset (DiST1)", "Offset (Dist2)", "Offset (el avin)", and Offset (Columna). Estas funciones de
ayuda para la medicin de coordenadas, y puede obtener las coordenadas del punto del
prisma, que no puede estar en. Antes de utilizar estas funciones, ajuste 'STA', la orientacin, la
altura del instrumento y la altura del objetivo.
8.1 Desplazamiento (ngulo)
Este modo es especialmente til cuando la creacin de prisma dificultad, por ejemplo, en el
centro de un rbol. Configurar el prisma en el punto 'P', que es la misma distancia horizontal
lejos de la diagrama instrumento .El para el ngulo de desplazamiento es como sigue.

Cuando se mide la coordenada del point'A1 tierra ' que es la proyeccin de AO, creada con
la altura del instrumento y la altura de la meta. Cuando se mide la coordenada del AO,
creada con la altura del instrumento slo (y la altura del objetivo debe establecerse en 0).En el
men de "Offset", seleccione "1. Offset (ngulo) "para entrar la interfaz de "Offset (ngulo)
-Prism":

Si desea volver a introducir la altura del objetivo, presione [T.H] para re-entrada. Pulse [Medios]
para iniciar la medicin. Despus de la medicin, pulse [Enter] para entrar en la interfaz de
"Offset (ngulo) -resultado":

A continuacin, aspirar a punto de desplazamiento, puede obtener sus coordenadas.

Al pulsar [Siguiente P] para medir el siguiente punto; pulse [Guardar] para guardar las
coordenadas del punto de desplazamiento; presione [ESC] para salir.
8.2 Desplazamiento (DiST1)
Si ya han conocido el frente y detrs ya la izquierda y la derecha desplazamiento a lo largo de
la direccin de observacin que de medir punto A0 a Target Point 'A1', es posible medir la
coordenada de A0 a distancia de desplazamiento.

El diagrama de ngulo de desplazamiento

En el men de "Offset", seleccione "2. Offset (DiST1) "para entrar la interfaz de "Distancia":

La relacin entre "+" y "-" se refiere al diagrama de ngulo de desplazamiento. Despus de

introducir la distancia conocida, pulse [ENT] para entrar en la interfaz de "Offset (dist1) -Prism":

Despus de la medicin, pulse [Enter] para entrar en la interfaz resultado:

Presentar las coordenadas o punto de desplazamiento. Al pulsar [Siguiente P] para medir el

siguiente punto; pulse [Guardar] para guardar las coordenadas de desplazamiento punto;
presione [ESC] para salir.
8.3 Desplazamiento (Dist2)

Es especialmente til cuando el punto de medida es exactamente en la lnea de los dos puntos
medibles, as como la distancia entre el punto medido y el punto dos de medicin que se
conoce.

En primer lugar, introducir la distancia de desplazamiento. Si las direcciones de "P1-A0" y "P0

P1" son los mismos, el valor de distancia es positivo, de lo contrario, es negativa.
En el men de "Offset", seleccione "3. Offset (Dist2) "para entrar la interfaz de "Offset (Dist2)":

Introducir la distancia, y pulse [Enter] para entrar en la interfaz de "Offset -Comience". Debe
apuntar a punto "P0" para measure. After de medicin, presione [ENT] para salir de la interfaz
para acceder a la interfaz de "End-Offset".

Apuntar hacia el punto final, y presione [ENT] despus de medir. Los se muestran las
coordenadas de puntos de medicin, como se muestra en imagen debajo:

Si necesita la coordenada del 'A0', se debe configurar la altura del prisma como cero.
Si necesita la coordenada del "A1", se debe configurar la altura del prisma como la altura
real.

8.4 Desplazamiento (el avin)

Esta funcin se utiliza para medir el punto de que no puede haber medido directamente, como
el punto en el borde del plano.
En primer lugar, usted debe medir tres puntos (P1, P2, P3) a definir el plano medido. A
continuacin, puede apuntar a la medida punto 'P0', y el instrumento calcula y muestra la de
coordenadas de interseccin del plano y el definido eje de colimacin. es decir la coordenada
del "P0". Mencionar que la altura de objetivo en este modo debe ser cero.

En el men de "Offset", seleccionar "4. Offset (el avin) "para entrar la interfaz de "Offset -Pt.1":

Pulse [Meas] para medir el punto 1, y pulse [Enter] para recibir los datos medidos y entrar a la
interfaz de "Offset (Plano) -Pt.2. Consulte la operacin del punto de medicin 1 para obtener
los datos del punto 2 y el punto 3 para entrar en la interfaz de "Offset (Plano-Resultado) ";

Ahora la vuelta la alidada para apuntar en el punto de desplazamiento.

Mencionar que el punto de desplazamiento debe estar en el plano definido pero no por debajo
de la barra de prisma, de lo contrario el resultado no ser correcto. El valor de las coordenadas
ste se actualiza en proceso de apuntar.
Pulse [Siguiente P] para entrar en la medicin del desplazamiento siguiente punto y pulse
[Guardar] para grabar el resultado.

Por ltimo, pulsar la tecla "ESC" para salir del plano de correccin medicin.

8.5 Desplazamiento (Columna)

En primer lugar, se debe medir el ngulo de azimut y coordenada de 'P1' en el cilindro bajo esta
modalidad. Entonces calcular la distancia horizontal, el ngulo de azimut y coordinar del cilindro
mediante la medicin de los puntos de la superficie de P2 tangencia y P3.
El valor medio de P2 y P3 es el ngulo de azimut de la cilindro.

En el men de "Offset", seleccionar "5. Offset (Columna) "para entrar en la interfaz de "Offset
(Columna) -Prism":

Despus de medir

Si desea apuntar 'P0', por favor ingrese su altura como cero antes de medir la misma. Si se
desea medir "P0 '", entrada de la verdadera valor de la altura, a continuacin, pulse [Meas] para
iniciar la medida. Despus de medicin, pulse [Enter] para recibir los datos de medicin e
introduzca la interfaz de "Offset (Columna) -L.edge":

Pulse [Enter]

Despus objetivo en el borde izquierdo, pulse [Enter] para entrar en el Interfaz de "Offset
(columna) -L.edge". Despus objetivo de la derecha borde, pulse [Enter] para entrar en la
interfaz de "Offset (Columna) -Centro ", como se muestra en la imagen siguiente:

Pulse [Siguiente P] para entrar en el siguiente desplazamiento, medicin. Prensa

[Guardar] para salir.
9. Men
En la interfaz de la medida bsica, pulse [MENU] para entrar la interfaz del men y, a
continuacin, pulse [F4] para entrar en la pgina siguiente.

Por cada pgina de men, puede pulsar la tecla nmero de seleccionar. Por ejemplo, si pulsa
[1], la primera opcin
"1.Surveying" se har.
9.1 Topografa
Operacin: presione [MENU] para entrar en la primera pgina del men, a continuacin, pulse
[1] (Topografa):

Pulse [F4] para entrar en la interfaz de "Topografa", a continuacin, pulse

[F4] para pasar a la segunda pgina.

9.1.1 Operacin
1) Seleccin de archivos para la topografa para guardar los datos de topografa;
2) Seleccionar el archivo de coordenadas para la recuperacin de datos y guardar datos de la
encuesta;
3) La estacin de Set que incluye el nombre, coordinar e instrumento altura;
4) Conjunto de espalda mediante la medicin de referencia o de ngulo de azimut.
5) Ajuste la altura del objetivo del punto medido y empezar a encuestas y guarden datos.
9.1.2 Preparacin
En primer lugar, debe seleccionar un archivo para la topografa. Cuando mirando topografa,
aparece un cuadro de dilogo para seleccionar el archivo.

Pulse [F2] (Lista) para entrar en la interfaz de "Seleccionar disco". Si que ha insertado el Udisk,
estara representada.

Despus de seleccionar un disco, pulse [ENT] para entrar en la interfaz de lista de archivos.
Puede pulsar "[F1] ~ [F4]" para crear, ver, buscar y borrar archivo.

9.1.3 Estacin y de espalda

La estacin y la orientacin del punto de referencia en el modo de topografa y coordinar el
modo de medicin es comn.
Puede introducir o cambiar el punto de estacin o el ngulo de orientacin.
Los dos mtodos de configuracin de la estacin son como sigue:
1) La estacin establece mediante el uso de los datos en la memoria;
2) Introducir directamente por teclado;
Tres mtodos para el ngulo de orientacin del punto de referencia son seguidos:
1) Establecer punto de referencia por coordenadas en la memoria;
2) Introducir la coordenada del punto de referencia directamente;
3) Introducir el ngulo de orientacin directa;
9.1.3.1 Ejemplo de estacin de conjunto
Las operaciones del emisor en funcionamiento mediante el uso de los datos en la memoria:
1) Introducir la interfaz de "STA Set" con los datos originales desplegado;

2)

Pulse la tecla [F4] (STA);

3)

Pulse [F1] (entrada);

4) nombre del punto de entrada, y pulse [F4];

5)

El sistema comprueba el archivo de coordenadas actual, si los controles que, a

continuacin, mostrar las coordenadas y puede pulsar [F4]
(S) para confirmar las coordenadas de la estacin y salida a la interfaz de
"Configuracin STA";

6) Pulse [] para mover el "->" a la columna "Cdigo";

7) Pulse [F1] para cdigo de entrada, a continuacin, pulse [F4] para confirmar que;

8) Mueva el "->" a la columna "I.N", luego ingrese en la altura del instrumento y pulse [F4]
[Enter];

9) Pulse [F3] (Guardar) con las coordenadas de la estacin desplegado;

10) Pulse [F4] (S) para finalizar la configuracin de la estacin;

9.1.3.2 Ejemplo para configurar ngulo
El ngulo de acimut debe confirmarse midiendo.
Puede guardar los datos de ngulo de orientacin de la visual hacia atrs punto por el siguiente
mtodo.
1) Introducir la interfaz de "BBS";

2)

La pantalla muestra el conjunto de datos por ltima vez. Usted puede pulse [F4] (BBS);

3) Pulse [F1] (entrada);

4)

nombre del punto de entrada, pulse [F4];

5)

El sistema verifica el archivo de coordenadas actual, si comprueba que, a

continuacin, mostrar las coordenadas y que pueda pulse [F4];

6)

de entrada "Cdigo" y la altura del objetivo "T.H";

7) Pulse [F3] (MEA);

8)

Apuntar hacia el punto de referencia, y seleccionar una tecla de modo de medicin.

Por ejemplo: pulse [F2] (SD),a continuacin, medir el punto de referencia;

9) Pulse [F4] (S) para finalizar el ajuste del punto de referencia. Los ajustes actuales se
guardan en el archivo de medicin;++
9.1.4 Medicin
1) En la primera pgina de la topografa, pulse [3] para entrar en la interfaz de "Meas"

2) Pulse [F1] (Entrada) para introducir el punto de medicin nombre, a continuacin,

presione [Enter] para cdigo de entrada;

3) Introducir la altura del objetivo (I.H), a continuacin, pulse [Enter];

4) Pulse [F3] (MEA), aqu, hay cuatro mtodos para que usted pueda seleccionar, que son
"ngel", "Polvo", "Coord.", "Offset", como se se muestra en la imagen siguiente:

5) Apunta a la altura del objetivo, presione una de las teclas "[F1] ~ [F3]".
Por ejemplo, pulse [F2] (Dist) para empezar a medir;

6) Despus de terminar la medicin, pulse [F4] (S) con datos guardados;

7) Se aadir el nombre del punto uno, y se puede medir siguiente punto. Puede asignar
un nombre de entrada, el cdigo y la altura del objetivo como de la misma forma y
medida como de la misma manera de ltimo punto pulsando la tecla [F4] (dem) o
puede presionar [F3] para seleccionar el mtodos de medicin;

8) Acabado de medicin, se guardarn los datos y youcan presione [ESC] para salir.
9.2 Replanteo a cabo
El replanteo es encontrar el punto de tierra para el punto de diseo.
El proceso requiere de replanteo es como sigue:
1) Es posible seleccionar archivos para replantear archivos .Los puede llamar las coordenadas
de la estacin (STA), visual hacia atrs (BBS) y el punto de sealizacin, etc.
2) La estacin de configuracin (STA).
3) Configuracin de espalda (BBS) para determinar el ngulo de azimut.
4) de entrada las coordenadas del punto de replanteo, a continuacin, empezar a fuera juego.
El men de replanteo es como sigue:

9.2.1 Sealizacin de puntos

Dos mtodos para replanteo para su seleccin:
1) Recuperar las coordenadas en la memoria por el punto Nane;
2) Introducir las coordenadas directamente.
Ejemplo de recuperacin coordenada para replantear
1) En la primera pgina de replanteo, presione Estaca [3] (hacia fuera);

2)

Pulse [F1] (entrada) a nombre del punto de entrada (Pt.n), a continuacin, pulse
[Entrar];

3) Pulse [F4] (Enter), si el sistema se encuentra este punto, l se mostrarn las coordenadas
de este punto, entonces puede pulsar [F4] (S);

4) Introducir la altura del objetivo;

5) Despus de ajustar el punto de replanteo, puede empezar a poner en juego fuera.

HR: El ngulo calculado de llevar a cabo el punto

HD: la distancia calculada entre el instrumento y replanteo punto;
Apuntar hacia el centro del prisma, a continuacin, pulse [F1] (Dist) (o
[F2] (Coord.))
6) La rotacin del ANG

HR: ngulo medido

dFC: el ngulo de rotacin (cuando el instrumento con el objetivo de punto de replanteo)
Cuando "dFC = 0 00'00" ", significa que los que tienen la encontraron
pf punto de direccin de replanteo
7) Gire el instrumento para hacer el "dFC" como alrededor de 0 ,a continuacin, bloquear el
tornillo de movimiento horizontal y utilizar tornillo de movimiento horizontal para hacer el "dFC"
como

"0 00'00" ". Por ltimo, pulse [F1] (MEA);

HD: Distancia medida

dDH:
diferencia

Distancia
cuando

se

apunta en el punto de
replanteo
DN: coordenada medida (N) - coordenadas (N) de replanteo
DE: coordenada medida (E) - coordenadas (E) de replanteo
dZ: coordenada medida (Z) - coordenadas (Z) de replanteo
8) Cuando los valores de "dFC", "dHD" y "dZ" (dN, DE,
dZ) son cero, el replanteo se ha completado;

9) Pulse [F4] (P Siguiente) para entrar en el siguiente punto de replanteo.

A continuacin, se mostrar el ltimo punto de replanteo. Si el Apellido del punto es el nmero,
entonces el siguiente nombre de punto se aadi 1.

9.2.2 Las coordenadas polares

Coloque el instrumento en el punto conocido, y utilizar polar coordinar para medir el nuevo
punto.
1) Introducir la segunda interfaz de replanteo, presione
[1] (PolarCoord.Meas);

2) Introducir la interfaz de "Seleccionar Replanteo de archivos", y pulse

[F2] (Lista);

7) Pulse [] r [] para seleccionar un archivo;

8) Pulse [ENTER] para confirmar el archivo seleccionado;
9) Introducir el nuevo nombre de punto, cdigo y la altura del objetivo;
10) aspirar a un nuevo punto, y pulse [F4] (Medios) para iniciar medicin;
11) Despus de la medicin, se muestra las coordenadas medidas.
12) Puede pulsar [F4] (S) para guardar el valor medido, y el nombre de punto se aadir 1;
[S]
9.2.3 La reseccin
Situar el instrumento en un nuevo punto, y medir en la mayor parte 5 puntos conocidos para
calcular las coordenadas de este nuevo punto, la medicin de la reseccin de la forma
siguiente:

La reseccin mediante la medicin de distancia: Medir al menos dos

puntos conocidos.

La reseccin mediante la medicin del ngulo: Medir al menos tres puntos

conocidos.

1) Introducir la segunda interfaz de replanteo y pulse [F2] (Reseccin);

2) Introducir el nuevo nombre de punto (Pt.n), el cdigo y la altura del objetivo (I.H);
3) Pulse [F1] (entrada) para el punto de entrada "1" (Aqu, se puede recuperar puntos) y pulse
[F4];
[Enter]
4) Si no existe el punto en este archivo, consejos "Ninguno Pt.n".
Puede pulsar [F3] (Coord.) Para introducir las coordenadas, a continuacin, pulse [F4] para
confirmar;
[Enter]
5) Pulse [F4] (S) para entrar en la interfaz de "T.H de entrada".
Despus de introducir la altura del objetivo (T.H), pulse [F4];

6) Apuntar hacia el punto conocido 1, pulse [F3] (ngulo) o

[F4] (Dist). Pulse [F4] (Dist), por ejemplo;
7) Inicio de la medicin;
8) Introducir el interfaz de entrada del punto 2;
9) De acuerdo con el paso 5) ~ paso 8), cuando se utiliza [Dism] para medir, se calcular el
valor residual.
10) Pulse [F1] para medir otros puntos conocidos, que estn en la mayora de los cinco puntos;
11) Los puntos de presin 3 de acuerdo con el paso 3 ~ paso 5;
12) Puede pulsar [F4] (Calc) para comprobar el resultado de reseccin, y las desviaciones
estndar de la
Se muestra coordenadas. Unidad (mm);
13) Pulse [F4] (Coord.) Para ver las coordenadas del nuevo puntos. De lo contrario, las
coordenadas se guardarn en el archivo y como las coordenadas de posicin de coordenadas
gerente
9.3File gerente
El men del gestor de archivos es la siguiente:

9.3.1 Archivo caja de dilogo

Las operaciones de "Crear un nuevo archivo", "borrar el archivo", "vista presentar ", y as
sucesivamente se llaman caja de dilogo de archivos. Estas operaciones involucrar a la lista de
archivos. Seleccione "File caja de dilogo" para entrar en el Interfaz de "Seleccionar disco",
como se muestra en la imagen siguiente:

Las operaciones de "Crear un nuevo archivo", "borrar el archivo", "vista presentar ", y as
sucesivamente se llaman caja de dilogo de archivos. Estas operaciones involucrar a la lista de
archivos. Seleccione "File caja de dilogo" para entrar en el Interfaz de "Seleccionar disco", tal
como se muestra en la imagen siguiente:

Despus de seleccionar el disco, pulse [Enter] para entrar en la interfaz del tipo de archivo,
como se muestra en la imagen siguiente:
Se puede seleccionar la lista de archivos diferente, aqu, puede pulsar [6] para ver todos los
archivos en el sistema y puede presionar [] [] [] [] para seleccione Archivo.
Darse cuenta:

COO archivo coordenada archivo de DQO-Code de archivos de medicin MEASURE fichero de

eje horizontal para LSH-carretera de replanteo archivo de alineacin LSV-vertical para
carreteras de replanteo
Operaciones de archivos:
1) Ver la informacin del archivo
Pulse [Info.] Para ver el archivo seleccionado, como se muestra en la imagen abajo. Pulse
[ENT] o [Salir] de nuevo a la interfaz de lista de archivos;

2) Bsqueda de archivos
Pulse [Buscar] para entrar en la interfaz de "Buscar", como se muestra en la siguiente
fotografa. Despus de introducir el nombre del archivo, pulse [ENT]. Si encontrado, a
continuacin, volver a la lista de archivos con el cursor en el archivo nombre, o consejos
"archivo" Has't

3) Crear nuevo archivo

Pulse [Nuevo] para entrar en la interfaz del tipo de archivo, entonces se puede seleccionar el
tipo de su nuevo archivo. Despus de seleccionar el tipo de archivo, entrar en la interfaz de lo
que seleccione. Despus de introducir el archivo nombre, pulse [ENT] para volver a la interfaz
de seleccin de archivo, y puede continuar para crear nuevo archivo;

Pulse [1]

4) Eliminar archivo
Despus de seleccionar un archivo, pulse [DEL] para entrar en la interfaz de "Del", como se
muestra en la imagen siguiente. Pulse [ENT] para eliminar el archivo y pulse [Salir] para
cancelar para borrar el archivo y volver a la lista de archivos interfaz.

5) Ver archivo
Al visualizar los datos del archivo, slo puede ver el archivo de medicin, archivo y archivo de
cdigo de coordenadas. Usted puede ver los datos de archivo de alineacin horizontal y vertical
en el funcin de la va.

Seleccione un archivo de medicin en la lista de archivos y pulse [ENTER] para

visualizar la lista de datos como se muestra en la imagen siguiente. El lado izquierdo
de la lista es el nombre del punto, y justo es el tipo de datos.

Si se pulsa [Ver] puede visualizar la informacin de los seleccionados datos. Aqu,

como un ejemplo de datos de la estacin, como se muestra en imagen debajo. Pulse
[F4] (Activar) para ver los datos de la segunda pgina.

Pulse [Editar] para entrar en la interfaz de "informacin", y slo puede editar el nombre
del punto (Pt.n), cdigo (Cdigo) .y Altura del prisma (T.H) (Nota: no se puede editar los
datos de la estacin y de espalda), luego de vuelta a la ltima interfaz;

Si se pulsa [Primera] puede visualizar la informacin de la primera los datos pieza;

Al pulsar [ltima] puede visualizar la informacin de la ltima los datos pieza; Si se
pulsa [] para mostrar la informacin de los Datos previos de pieza; Al pulsar [] para
mostrar la informacin de la siguiente los datos pieza;

Pulse [Buscar] para entrar en la interfaz de entrada condiciones, y puede introducir el

nombre del punto de la que desea y pulse [Enter], a continuacin, el sistema busca los
datos de la primera pieza (todos nombrar emparejado). Si la bsqueda es, el cursor
estar en el punto, o se vuelque y de nuevo a los primeros datos pieza.

Pulse [DEL] para entrar en la interfaz de "Del", si selecciona [S], los datos que ha
seleccionado ser borrado o pulse [Salir] de nuevo a la lista de datos.

9.3.2 importacin
Como el formato de archivo en el instrumento es binario, el los datos externos deben ser
importados al instrumento. Esta funcin puede Importe el ASCII externo de coordenadas de
archivo y archivo de cdigo de instrumento para guardar en formato binario. Los tipos de
archivo que seleccionada se distinguen entre s por extensin. Por lo tanto, debe tener cuidado
con el tipo de archivo, o te vas a importar sin xito.
La interfaz de importacin de archivo como se muestra en la imagen siguiente:

9.3.2.1 Importar de PC
Esta funcin necesita el puerto para conectar el PC y el instrumento, pero el software de
transferencia debe estar instalado en el PC para poner fin a los datos, o el instrumento puede
"recibir. Pulse [Fileman] [2] (Importar)
[1.Importe de PC], la interfaz de "Importar datos" como se muestra:

Como un ejemplo de la recepcin de datos de coordenadas, presione [1] para entrar en la

interfaz de "Seleccionar archivo (.COO)";

Puede introducir el nombre de archivo utilizado para guardar los datos recibidos, tales como
"123" (. COO). Si el archivo existe en el instrumento, los mensajes de "Archivo existe". Si se
selecciona [Lista], puede seleccionar un archivo en disco flash. Despus de seleccionar el
archivo, pulse [Enter] para entrar en el interfaz de importacin;

La nica columna que se puede establecer es los baudios. El Baud disponibles son 2400, 4800,
9600, 19200, 38400, 57600, 115200 con respecto al bus de comunicacin serial RS232C. Los
baudios pueden ajustarse con las teclas programables [Rpido] y [Slow]. Generalmente,
115200 baudios son adecuados para la importacin.

Los datos de importacin: Importacin. El proceso de importacin requiere ayuda de la

computadora conectada. En primer lugar, los datos deben estar importados a la computadora
ya y esper para ser recibida por instrumento. A continuacin, pulse blandengue tecla [Importar]
para importar los datos.
Despus de una importacin de xito, las coordenadas aparecern en la parte inferior del
archivo seleccionado, mientras que el nmero de "NO." es refrescante hasta la importacin
est terminado.
9.3.2.2 Importar de USB
En primer lugar, debe insertar el Udisk al instrumento. Los instrumento leer los archivos de
texto (.txt) en el "proyecto carpeta en el Udisk. Debe asegurarse de que los archivos que la
importados debe estar en el archivo "proyecto", y el nombre del archivo debe ser letras,
nmeros o juntos. O bien, el nombre del archivo no se puede visualizar normalmente.
Entrar en la interfaz de importacin, como se muestra en la imagen abajo:

Pulse [2] para entrar en la interfaz de "Importar datos" de la interfaz, como se muestra en la
imagen siguiente:

Como un ejemplo de la importacin de datos de coordenadas, presione [F1] para entrar en la

interfaz de "Seleccionar archivo". Los archivos en el directorio de "Proyecto" en el disco de U
sern ledos.

Pulse [] o [] para seleccionar el archivo de coordenadas editado, tales como "SUA.TXT", y

pulse [F4] para entrar en la interfaz de "Seleccionar Cd.type "para seleccionar el formato de
coordenadas

Seleccione el formato de coordenadas emparejado archivo de coordenadas, tales ya que, si el

archivo "SUA.TXT" seleccionado se guarda de acuerdo con la "Pt, N, E, Z, Po", puede pulsar
[1] para acceder a la siguiente interfaz;

La extensin del nombre del archivo importado se cambi como ".coo" Automticamente, lo que
es la coordenada estndar de nombre de archivo extensin en el instrumento. Introduzca el
nuevo nombre de archivo despus de la importacin, y pulse [F4].
Despus de pulsar [Enter], no es "Transformacin" se presentan, y los datos en el disco de U
se guardarn en el instrumento hasta importacin de acabado
9.3.3 exportacin
Seleccione [Fileman] [3] (Exportacin), como se muestra en la imagen siguiente:

Tomando un ejemplo para los datos medidos, presione [1] para entrar en el al lado de la
interfaz, tendr que introducir el archivo de medidas que desea para exportar o pulse [F2] para
recuperar. (No se puede introducir extensin, el archivo cuando se exporta por defecto es
formato que ".MEA");

Despus de seleccionar el archivo de medicin, pulse [Enter] o [ENT] para entrar en la interfaz
de "Seleccionar formato". El formato de "Sunway" que el software de transmisin de nuestro
instrumento equipado lata recibir y anlisis. Pero el formato de "SSS" significa el Formato de
Topcon (GTS-7), que no se puede utilizar la t software de transmisin de nuestro instrumento
equipado para recibir.
Debe utilizar el software "Topcon enlace" u otro puede reconocer Formato "SSS".

Despus de seleccionar el formato, entrar en la interfaz de la exportacin, cmo se muestra en

la imagen siguiente:

La operacin de las funciones clave, que son [Rpido], [Slow] se puede hacer referencia a la
"importacin". Es posible que tener cuidado de que el archivo de exportacin debe ser medida
y coordinar, o no se pueden exportar.
Al exportar el archivo, el ordenador debe recibir en primer lugar. Los formato del archivo
exportado es "ASCII". La instruccin de "Sunway"que se puede consultar el Apndice B;
9.3.3.2 Exportar a USB
1) Introducir la interfaz de la exportacin de archivos a USB, como se muestra en imagen
debajo:

2) como un ejemplo de los datos de medicin, presione [1] para acceder a la siguiente interfaz,
como se muestra en la imagen siguiente. Entrada del archivo de medicin que debe ser
exportado o pulse [F2] para recuperar;

3) Despus de seleccionar los datos de medicin, presione [F4] para entrar en el Interfaz de
"nuevo nombre de archivo de entrada", que por defecto es el seleccionado archivo con
extensin ".txt";

Aqu, introduzca el nombre de archivo para guardar los datos exportados, que se guardar en
el directorio de "Proyecto" en la U disco. Si hay un mismo archivo en el nombre de Udisk, se
vuelque.
Despus de pulsar [F4], se leer el archivo de medicin y se transfiere a ser guardado con
formato de texto en el disco de U.
La exportacin de archivo de coordenadas que se refiere a la medicin de archivo.
9.3.3.3 La exportacin con el puerto USB Mini
Conectar el cable entre el ordenador y MinUSB instrumento.

Despus de la conexin, la interfaz como se muestra en la imagen siguiente:

En el equipo, el instrumento se identifica como un disco de Uy puede copiar los archivos;
[Aviso *]: El archivo "eepromd.sys" es el archivo de parmetros del sistema, que puede ser
cortado;
Despus de copiar el archivo de trabajo y archivo de coordenadas, puede abrir ellos por el
software de transporte directamente. Despus de finalizar la conexin, desconecte el cable
USB Mini, a continuacin, pulse [ENT] para ejecutar el programa continuamente.
9.3.4 Formato de disco
Esta funcin puede volver a crear el sistema de archivos, pero no puede formateara disco.
Despus de disco del sistema de formato, los datos anteriores sern todos perdido, hay que
tener cuidado.

9.3.5 Informacin de disco (MenInfo)

Mostrar el espacio disponible en el disco del sistema. La unidad es KB.
1 KB puede historia de 10 piezas de los datos de medicin.
9.3.6 actualizacin
Esta funcin es para que actualice el software de la instrumento. Pulse [1] en la segunda
pgina de "Filema " entrar la interfaz de actualizacin, como se muestra en la imagen siguiente:

1) Entrada "PIN" (82543), a continuacin, pulse [ENT] con el apagado instrumento;

2) Conectar el instrumento al ordenador a travs de serie conector de puerto. Abra la
softwareand terminal de hiper configurar el puerto correcto. A continuacin, establezca
'' Bits por segundo a 115200 y 'Control de flujo "en" No ". Finalmente, cuando todas las
operaciones anteriores se realizan, pulse [ENT] para actualizar. Mencionar que el
equipo debe ser instalado con controladores correctos;

3) Pulse el botn de encendido del instrumento. La pgina de hiper terminal es como

sigue;
Nota: debe ser especficamente cautelosos cuando se actualiza. Como pronto como
decide actualizar, el instrumento entrar actualizacin modo. Si pulsa la tecla '3' en la
pgina de muestra a continuacin, el programa anterior se puede reanudar

4)

Pulse la tecla '1' en el teclado. El instrumento entra el estado de espera para el envo
de los programas. Despus de que el estado, click' Send Archivo 'en el equipo;

5) Seleccione la nueva versin del software de la estacin total y haga clic en 'Enviar' en
el equipo;

6) A continuacin, el ordenador muestra el proceso de envo. Despus de terminar la

actualizacin, visualizar el men de operacin Usted puede presionar de nuevo [5] para
actualizar la imagen de arranque y Pulse [6] para actualizar el lenguaje;
7) Despus de programa de actualizacin, la imagen de arranque, el idioma, pulse [3]
para acabar con el botn de actualizacin y pulse de encendido para encender la
instrumento para ejecutar el programa actualizado.
9.4 Programa
Pulse [Men] [4] (Programa) para entrar en el men de programas, como se muestra en la
imagen siguiente:

9.4.1 Altura remota (REM)

REM es adecuada para la medicin de la altura del objetivo cuando el prisma no se puede
colocar en el punto de destino. En el modo 'REM', puede colocar el prisma en cualquier punto a
lo largo de la lnea de plomada de la punto de destino para obtener la altura de la meta.

Hay dos modos de medicin 'REM': 'TH de entrada' y 'sin TH'. Puede seleccionar el modo
"Entrada TH 'cuando necesitar la altura desde el suelo al objetivo, de lo contrario 'sin
TH'cuando se necesita la altitud de cualquier punto de referencia para apuntar.

9.4.1.1 Modo "T.H de entrada"

Seleccione "1. Entrada T.H "para entrar en la interfaz de" Altura de
Seg. Y alquitrn. "Para introducir la altura del instrumento y la altura del objetivo, a
continuacin, pulse [ENT] para entrar en la interfaz de "REM-Prisma;

Apunte al prisma, a continuacin, pulse [Medios] para medir la horizontal distancia entre el
punto de destino y el instrumento. Pulse [Enter] para entrar en la interfaz de "REM-Tierra a
apuntar";

A continuacin, girar el telescopio hacia arriba y hacia abajo para apuntar al blanco punto. La
columna VD muestra la diferencia de elevacin de la suelo hasta el punto de destino.
Despus de la medicin, es posible elegir entre tres opta:
[T.H]: para alterar la altura del objetivo;
[DistH]: para volver a medir la distancia horizontal;
[ESC]: al salir de la medicin REM.
Usted puede opcin de acuerdo con el uso real.
9.4.1.2 "Sin T.H"
Despus de seleccionar este modo, entrar en la interfaz de "REM-Prisma":

Apunte al prisma, a continuacin, pulse [Medios] para medir la distancia horizontal desde el
prisma de prisma y entrar en la interfaz de "REM-Base";

Apuntar hacia el punto de referencia y presione [Select] para entrar en el de dilogo de "RAMAltitud

A continuacin, gire el telescopio hacia arriba y hacia abajo. La elevacin

Se muestra la diferencia entre el objetivo y el punto de referencia en la columna de la VD.

Despus de la medicin, tiene tres opta:

[Set VA]: para volver a entrar en la pgina 'REM-Altitud'.
[DistH]: para volver a medir la distancia horizontal;
[ESC]: al salir de la medicin REM.
9.4.2 La reseccin
Para los siguientes pasos, vase la referencia en el captulo 9.2.3
Reseccin.
9.4.3 MLM

Medir la distancia horizontal (DDH), la distancia geomtrica

(DSD), la diferencia de elevacin (DVD) y el ngulo de azimut (DDH) entre dos objetivo. Es
posible tambin introducir la coordenada o recuperar de coordenadas a partir de archivos para
calcular el valor.
Hay dos modos de 'MLM':
1. MLM (A-B, A-C): Medida A-B, A-C, A-D... es decir el punto de partida es el punto de
referencia de todos los siguientes puntos.
2. MLM (A-B, B-C): Medida A-B, B-C, C-D.... es decir le punto anterior es el punto de referencia
de todos los dems puntos.
Tambin puede tener que elegir 'Considere la escala de la red' o para 'Ignorar escala de
cuadrcula' antes de elegir el modo de medicin.
MLM (A-B, A-C):
1) Introducir la interfaz de 'MLM (A-B, A-C) -Paso

2) Pulse [F] para las coordenadas de entrada, a continuacin, pulse [ENT] para entrar en
la interfaz de "MLM (A-B, A-C) -Paso 2";

3) Obtener las coordenadas por el mismo camino de la "Step-1", a continuacin, pulse [ENT]
para entrar en la interfaz de "MLM (A-B, A-C) -resultado ";

El resultado mostrado es la medicin del primer punto de segundo punto; Si pulsa [Siguiente P],
se repite el operaciones de "MLM (A-B, A-C) -Step2" y "MLM (A-B, A-C) -resultado ", y se
puede obtener el resultado de la medicin del primer punto y cualquier punto;
En cuanto a "MLM (A-B, B-C)", que es el clculo del punto de inicio es diferente, que es el
anterior del punto de medida, pero la otra operacin son los mismos que "MLM (A-B, A-C)";
9.4.4 Coord.Z
Esta funcin es que el uso de los datos medidos de puntos conocidos para calcular la
coordenada Z de la estacin y restablecer coordenada Z.
Usted puede obtener los datos de los puntos de coordenadas conocidas de datos de
coordenadas o por teclado. Las operaciones de la siguiente manera:
1) La estacin, seleccione "Configuracin STA";

A continuacin, puede pulsar [coord.] Para introducir punto de estacin, o pulse [Lista] para
recuperar la coordenada de archivos conocidos.
2) Configuracin de la marca de referencia. Puede pulsar [2] (marca de referencia) para
entrar en la interfaz de "Coors.Z-No.1";

Pulse [Entrada] para introducir el nombre, coordina y destino altura del primer punto,
cuyo mtodo de entrada es el mismo que se del punto de referencia. Pulse [ENT] para
finalizar la entrada y entrar en el interfaz de la medida de "Coord.Z-No.1";
3) Pulse [Meas] para iniciar la medicin. Despus de la medicin, se mostrar el valor
medido, y puede pulsar [Enter] para confirmar esta medicin, a continuacin, las teclas
[Siguiente] y [Calc] aparece. Puede pulsar [Siguiente] para continuar la medicin, o
[Calc] para entrar en el Interfaz de "Coord.Z-Resultado";

A continuacin, puede pulsar [Setz] para ajustar la coordenada Z de la estacin, o

[Grupo A] para ajustar el ngulo de referencia, y puede pulsar la tecla [ESC] para por lo
tanto salir de la funcin.
9.4.5 Medicin del rea
Esta funcin es ayudar a calcular hacia fuera del rea de la figura plana formada por las
coordenadas medidos o introducidos.
1) Pulse [MENU] [4] (Programa) [4] (rea) para entrar en el
2) Interfaz de medicin de rea ';

3) Seleccione [Entrada] para informacin del punto de entrada, aqu, se puede punto de
recuperar;

4) Despus de pulsar [Enter], el punto ser incluido en el Lista de medicin de rea, como
se muestra en la imagen siguiente:

De la misma forma anterior, la entrada de los otros puntos, lo que lo har ser incluido a la lista
de medicin de rea; El mximo de puntos es 20. (Las coordenadas en la lista pueden
aparecer incompleta a causa de la pantalla). Los introducido o coordenada medida se inserta
debajo del indicador columna, que determina la forma de la zona de formado. El rea cerrada
es la conexin de la lnea de principio a fin a uno por uno en orden. Por lo tanto, usted no
puede conseguir el rea correcta, si el grfica del rea ha cruzado la lnea. Puede pulsar la
tecla [] para comprobar la forma del rea.

9.4.6 Proyeccin

Esta funcin se utiliza para medir la longitud (X) del prisma punto de desviacin del punto de
partida de la lnea de base, la distancia (Y) de la desviacin punto prisma respecto al valor
basal, y la altitud diferencia (Z) de la desviacin punto prisma de la partida punto de la lnea de
base.
La preparacin antes de la medicin: la creacin de la altura del instrumento, la altura del
objetivo y la definicin de la lnea de base.
Definir lnea de base: En la interfaz del proyecto, pulse
[2] (2.Baseline) para entrar en la interfaz de "Configuracin de lnea de base";
Recuperar punto de la lnea de base

Pulse [2] (Lista) para entrar en la interfaz del "Proyecto (Begin)", como se se muestra en la
imagen siguiente. Puede pulsar [Entrada] para introducir coordinar, o [Lista] para recuperar las
coordenadas, a continuacin, pulse [Enter] para entrar en la interfaz del "Proyecto (Fin)".
Despus de ingresar, de nuevo a el men de proyeccin; punto de la lnea de base medida
En la interfaz de "Configuracin de lnea de base", pulse [1] (comidas) a entrar en la interfaz del
"Proyecto (empezar)", como se muestra en la imagen abajo:

Pulse [medios] para empezar a medir, a continuacin, pulse [Enter] para entrar la interfaz del
"Proyecto (Fin)";

Pulse [Meas] para empezar a medir, a continuacin, puede pulsar [Enter] para volver al men
"Proyecto" y pulse [3] (Proyecto) (3.Project) a iniciar la medicin de proyeccin.
Proyeccin
En el men proyecto, pulse (proyecto) [3] para entrar en la interfaz del "Proyecto-encuesta";
pulse [Meas] para iniciar la medicin. Despus de la medicin, la longitud desviada (X), la
distancia (Y) y la altitud diferencia (Z) se muestran en la pantalla.

Pulse [F4] (Turn)

La tecla [T.H] se utiliza para la re-introduccin de la altura del objetivo; la clave

[Girar] utilizando para la conmutacin de la pantalla entre "X, Y, Z" o "SD, HD, VD";
9.4.7 Carreteras
Vase la referencia en el captulo 10. Carreteras
9.5 Opciones
Men de opciones:

Pulse [1] para entrar en la interfaz de "opciones"

Pulse [F2] para entrar en la interfaz de opciones modo ":

Pulse [3], entrar en la interfaz de "Otras opciones"

Haciendo "EDM", por ejemplo, la interfaz como se muestra a continuacin:

Pulse [] o [] para mover el ">" para las opciones necesarias, a continuacin, presione
[Enter] para recibir la seleccin, y guardarlo en archivo del sistema.
Despus cerrada en el instrumento A continuacin, los valores predeterminados de modo que
el modo seleccionado. Las otras configuraciones son las mismas que "Modo EDM", no
cansados de palabras aqu.
9.6 Ajuste

Pulse [MENU] [F4] [1] (Ajustar) para entrar en la interfaz de

"Ajustar":

9.6.1 Calibrar I.E

Para ajustar el ndice de error, el sistema primero le pregunte a 'Objetivo a una diana F1 '(cara
izquierda). Puede pulsar [ENT] para confirmar el el objetivo y el instrumento medir su ngulo
vertical automticamente. El ngulo se mostrar durante un segundo y el sistema le pedir que
'como objetivo alcanzar un objetivo F2' (cara derecha). Siguiendo los mismos pasos, el
instrumento calcular entonces la Error de ndice y mostrarlo.
A continuacin, pulse [ENT] para guardar el error de ndice (calibracin de hecho), de lo
contrario, pulse la tecla [ESC] para salir (es decir, anterior permanece).
9.6.2 Calibrar TILT: X
Al calibrar la inclinacin, por favor asegrese de que la inclinacin est apagada y el error de
ndice es poco.

En primer lugar, colocar el instrumento como imagen que se muestra a continuacin con
colimador hacia arriba. Esto ayudar tornillo C para ajustar el la inclinacin del instrumento.
Entrar en la interfaz de calibracin de inclinacin:

1) Despus de nivelar el instrumento, apuntar a la diana en la F1 colimador cara izquierda,

registrar el ngulo vertical actual como V0.Set el ngulo vertical a 'V0-3''with la ayuda de la
tornillo de movimiento vertical. Ajuste el tornillo C a apuntar a la orientar con precisin. Pulse
[ENT] para confirmar despus de un establo Aparece lectura;

2) Ajuste el ngulo vertical a V0 + 3'with la ayuda del tornillo de movimiento vertical. Ajuste el
tornillo C a apuntar a la orientar con precisin y presione "ENT" para confirmar despus de una
Aparece lectura estable.
3) Ajuste el ngulo vertical a V0 con la ayuda de verticales tornillo tangencial. Ajuste el tornillo C
para apuntar al blanco precisamente.
4) Apuntar hacia el objetivo F2 en el colimador con marcha atrs telescopio y registrar el ngulo
vertical actual como V1.
5) Ajuste el ngulo vertical a V1 + 3'with la ayuda del tornillo de movimiento vertical. Ajuste el
tornillo C a apuntar a la orientar con precisin y presione "ENT" para confirmar despus de una
Aparece lectura estable;
6) Ajuste el ngulo vertical de V1-3'with la ayuda de la tornillo de movimiento vertical. Ajuste el
tornillo C a apuntar a la orientar con precisin y presione "ENT" para confirmar despus de una
Aparece lectura estable; Hay indicaciones que son "F1 Up 3 '," F1 abajo 3' "," F2
Hasta 3 ', "F2 abajo 3'" durante los cuatro pasos.
El instrumento calcular entonces salir y mostrar la constante de correccin y la diferencia entre
el compensador eje y el eje vertical del instrumento. Presione "ENT" para guardar los nuevos
parmetros calculados, de lo contrario, pulse 'ESC' para dejar de fumar y la correccin anterior
se mantiene constante.
9.6.3 Calibrar TILT: Y
Las etapas de esta funcin son los mismos que los de la calibracin Incline X, pero debe girar
el instrumento 90 grados antes de cada [Enter], si la lectura es estable, pulse [Enter].
9.7 Config (constante del instrumento)
Las operaciones se permiten slo cuando el instrumento se probado terminantemente.
Nosotros recomendamos que instale despus de que se prueba por la fbrica o instituciones
profesionales de verificacin. Aviso: la constante de multiplicacin es igual a cero.
La operacin de entrada de la constante aditiva (Aadir const) es misma que la constante de
multiplicacin (Mul. const) .Aqu, tomar constante aditiva por ejemplo.
En la interfaz del men "Configuracin", presione [1] para entrar en el interfaz de introduccin
de aditivo constante, como se muestra en la imagen abajo:

Despus de ingresar, presione [Enter] con un mensaje de "guardado que aparece, a

continuacin, salir de la interfaz.
9.8 Seleccionar archivo de cdigo

En la segunda pgina de "Men", pulse [3] (Seleccionar CodeFile) y entrar en la interfaz de

"Seleccionar CodeFile"

9.9 escala Gird

Frmula:
1) Factor de Altitud = R / (R + Altitud)
R: radio de curvatura media de la Tierra
Altitud: Altitud sobre el nivel medio del mar
2) Factor de escala
Factor de escala: el factor de escala estacin de medicin
Factor de escala de cuadrcula de coordenadas factor de escala de la cuadrcula de
coordenadas = Factor de Escala Altitud factor
Clculo de la distancia:
1) la distancia a escala de red (HDG) = HD factor de escala de cuadrcula
HD = distancia en el terreno
2) Distancia en el suelo (HD) = HDg / factor de escala de cuadrcula

Despus de la altitud de entrada, puede pulsar [Enter] para calcular la "Escala", como se
muestra en la imagen de arriba. Pulse [ENT] para guardar la ERGE escala y salir de esta
interfaz. Excepciones: si el valor de escala es menor que 0,99 o mayor que 1,01, se indica que
la entrada de altitud es el error, y que debe re-entrada de la misma. Si se pulsa la tecla [ESC],
la escala no lo har salvado.
9.10 Comunicacin
Si el instrumento equipado con Bluetooth, seleccione "5. Comunicacin "en la segunda pgina
de" Men "; Pulse [5] en la segunda pgina de "Men" para entrar en el Interfaz de
"Comunicacin", como se muestra en la imagen siguiente:

Puede establecer la comunicacin como "RS232C" o "Bluetooth.

Aviso: "RS232" se utiliza para la comunicacin bidireccional y el conector entre el PC y el
instrumento para la importacin y exportar.
10. Carreteras
La funcin carretera se divide en dos partes: Diseo Calzada y Replanteo carretera. Es posible
participacin diseada a cabo puntos de acuerdo a la estaca y la desviacin de la Diseado
Calzada.
Seleccione "[Men] 4.Program [F4] (P2) 1.Roadway" para entrar en la interfaz de men
de ruta:

Si ya ha importado archivos [.LS] en el instrumento desde el exterior, es posible abrir el archivo

[.LS] a travs de '1.Open archivo de forma. Usted puede elegir los tres opta despus de abrir el
LS file: 'Replanteo (carretera)', 'H curva Reanudar "o" V curva Reanudar ".
10.1 Introduccin de Carreteras
La entrada de diseo de la carretera se divide en dos partes, uno de los cuales es la alineacin
horizontal de entrada, y el otro es vertical alineacin. Los datos de entrada se guardarn en los
archivos seleccionados, cuyo nmero mximo de elemento es 21, pero el nmero de
interseccin no puede ser mayor que 20;
10.1.1 Alineacin horizontal
La entrada es para el diseo plano de la carretera.
10.1.1.1 Mtodos de elementos
Acceder a esta funcin a travs de "volver a definir (H) 'y' H Reanudar curva 'en el men de
Carreteras.
La seleccin de "Re-define (H)" para entrar en la interfaz de
"Definir (H)":

Si se selecciona "i.p." (piont interseccin) por primera vez, se introducir por el mtodo de
interseccin.
Seleccione un tipo de lnea, si lo hace el punto de partida, no de entrada, introduzca la
Interfaz de "Definir (H) -Comience", entonces usted puede seleccionar la otra mentira escriba a
la entrada. Despus de terminar la entrada, pulse [ENT] para entrar en el
Interfaz de "Lista de curva H";

Nota: No defina la longitud como '0', lo que indica poner fin a la alineacin.
De entrada "Line"

Entrada "Crculo":

El valor del radio (R) puede ser negativo. La positiva direccin es la direccin correcta a lo largo
de la calzada diseada, y la izquierda es negativa. La "Lnea." Se refiere a la longitud del arco.

Entrada "espiral":

La "R" (Radio) indica el radio del punto final de la espiral curva de transicin; Despus de
introducir el "Line", "Espiral" "Crculo", pulse [ENT] para recibir la entrada y salida a "Definir
(H)". Si desea ver la entrada, pulse [ENT] para terminar la entrada y entrar en el Interfaz de
"Lista de curva H";

Pulse [Guardar] para guardar los datos de entrada;

Si encuentra algunos de ellos estn equivocados, puede pulsar [Editar] para modificar. Puede
pulsar [Re Pg] (Pgina arriba) o [Av Pg] (Pgina abajo) para comprobar las entradas de uno
por uno. Puede pulsar [Aadir] para continuar insertando despus de pulsar la tecla [ESC].
10.1.1.2 Mtodo Interseccin
Despus de elegir [i.p.] y acabado de introducir 'Definir
(H) -Comience ', puede pulsar [ENT] para entrar en la interfaz de la introduccin de interseccin
como sigue:

'PT' es el punto de interseccin de la carretera. La "x" de "Px" es la nmero de puntos de

interseccin.
Al introducir R, A1, y A2, que no pueden ser negativos. Si introducir el radio, el sistema
insertar un arco con definido el radio entre el punto anterior y el siguiente punto. Si introducir
los parmetros A1 y A2 de la espiral, el sistema inserte espiral definida entre la lnea y el arco.
[Notas *]: Cuando se introduce A1 y A2 de acuerdo con el longitud L1 y L2 de la espiral, la
frmula para calcular A1 y
A2 son como sigue:
A L Radius
A L Radius
Pulse [ENT] para introducir el siguiente punto de interseccin despus introdujo. Si la "N", "E",
"Z" s columna son nulos, la tecla [ENT] es invlido. Despus de terminar escribir, pulse la tecla
[ESC] para salir, a continuacin, entrar en la interfaz de la "Lista de curva H";
Pulse [Ver], a continuacin, puede ver la entrada de datos y editar datos;
Pulse [Aadir], a continuacin, puede continuar la aproximacin. Repite el pasos anteriores
hasta completar la entrada.
Despus de completar la alineacin horizontal, volver al men "Carreteras", si desea continuar
la aproximacin, seleccione
"Reanudar la curva H";
10.1.2 Alineacin vertical
La alineacin vertical est formada por un grupo de interseccin puntos. Los puntos de
interseccin incluyen kilometraje, la altitud y longitud de la curva.
El punto de la longitud de la curva de inicio y final debe ser cero y el nmero de los puntos de
interseccin no pueden ser ms de
20 bajo la alineacin vertical.

En el men "Carreteras", seleccione "Re-definir (V)" para entrar en el Interfaz de "Definir (V)
-Comience":

Despus de introducir el "Marca", "Alto" y "Len." (Longitud), presione [Enter] para confirmar y
entrar en la interfaz del punto 01 de entrada, como se muestra en la imagen siguiente:

A continuacin, puede introducir la "Marca", "Alto" y "Len". Para otros puntos en orden. Por
ltimo, pulsar la tecla [ESC] para terminar la entrada y entrar en la interfaz de la "Lista de curva
V". Las operaciones de la clave sobre [Guardar], [Ver] y [Agregar] se refieren al mtodo de los
elementos.
Despus de terminar la definicin de la curva H y V, la ltima entrada se debe guardarse en la
memoria cach del bfer y se borrar cuando se apaga el 109 Instrumento hacia abajo. Los
datos se pueden utilizar para el replanteo calzada inmediatamente si es necesario.
10.2 Replanteo (carretera)
Puede utilizar el LS introducidos o importados archivos en el replanteo

Manera de camino. Al replantear calzada, se puede seleccionar el deseado presentar cualquier

momento y por la demanda de manera que el replanteo calzada con cualquier kilometraje se
puede hacer fcilmente.
El usuario no puede estar preocupado por el problema de que la capacidad de 20 punto de
alineacin horizontal y de 20 puntos de alineacin vertical, porque se puede dividir cualquier
camino largo en varias piezas y guardarlos en varios archivos de tipo de lnea.

Los pasos para el replanteo de carreteras manera son como sigue:

1) Seleccione [] .LS archivos de replanteo;
2) La estacin de configuracin;
3) Configuracin BBS;
4) Introduccin de parmetros de carretera, incluyendo el kilometraje de
"Inicio" (iniciar el kilometraje), "Espacio" (espacio de pila), "L / R dist"
(Izquierdo y derecho de desviacin) y "L / R dV" izquierda y derecha diferencia de altitud
(Izquierda / Derecha dV); 5) A continuacin, seleccione el centro, el kilometraje izquierda y
derecha para replantear.
6) Usted puede elegir [Dist] coordenadas -polar o [coord.]
110 para replantear.
10.2.1 Seleccin de Carreteras del archivo
Hay dos rutas para seleccionar Archivo calzada ([.LS] archivo)
1) "Carreteras (men) " archivo de forma abierta ";
2) "Carreteras (men) " Replanteo (carretera) "" Seleccionar archivo";
Ambas formas anteriores llevan a la pgina de "Seleccionar archivo". Usted puede seleccione
[4] (LSH \ V) entrar en la interfaz de "Seleccionar
Archivos (.LSH) ", en donde se detallar el archivo de alineacin horizontal (.LSH) para ser
seleccionados. Despus de seleccionar la alineacin horizontal (.LSH),que ser almacenar los
datos de alineacin horizontal, que ser se le pide que seleccione la alineacin vertical
horizontal (.LSV), si lo necesitan, presione [ESC], si no lo necesita, presione [ENT]. Si usted
tiene

Ya se abri el archivo de formas con xito, pulse la tecla [ESC] para terminar
El dilogo. Si no es as, repita los pasos anteriores hasta que el archivo es seleccionado y se
abri.
10.2.2 estacin de Ajuste y BBS (punto de referencia)
Vase la referencia en la configuracin de BBS y la estacin de configuracin
10.2.3 Replanteo de carreteras
Antes de replantear las carreteras, por favor, introduzca los primeros parmetros necesarios
para el replanteo. Por ejemplo a partir kilometraje, espacio entre "L dist" (de izquierda a
distancia), "R dist" (distancia correcta), "L dV"y "R dV".

Despus de ingresar, presione [ENT] para entrar en 'Roadway- Centro'interfaz (de todas las
desviaciones es cero)

Las funciones de las teclas programables en virtud de esta pgina son como sigue:

Llave

Explicacin

F1

Se puede establecer cualquier configuracin del kilometraje

y la altura del objetivo cualquier altura kilometraje y de
destino

F2

No se us en este pgina

F3

calcular la coordenada del punto replanteado primera

Espacio actual de kilometraje de menos para obtener nueva

kilometraje

kilometraje actual, adems de espacio para obtener nueva

kilometraje

Cambiar entre 'Carreteras-derecho' 'Carreteras-Centro'

'Carreteras-izquierda "

Cambiar entre 'Roadway'-izquierda' 'Carreteras-Centro'

'Carreteras-derecha'

Esta interfaz muestra el kilometraje de la marca. Usted puede presione [ESC] para salir o Pulse
[S.O] para entrar en la configuracin de la interfaz poner la informacin de puntos de la
siguiente manera:

El "Pt.n" indica el kilometraje de la marca seleccionada (Que el sistema acepta el mximo de 8

caracteres) que .then puede pulsar [Guardar] para guardar la informacin de replanteo a la
fichero de coordenadas actual. Pulse [Enter] para entrar en la interfaz de "Carreteras-Calc", que
muestra el ngulo de azimut y distancia horizontal:

Puede seleccionar [Dist] para replantear por coordenadas polares o

[Coord.] Para replantear por coordenadas, que se refieren a "9.2.2 Polar Coordenadas "y" 9.2.1
replantear. La tecla [ESC] en todas las interfaz anterior puede volver a la interfaz de

"Carreteras-Centro / derecha / izquierda" para ayudarle a seleccionar la marca a replantear

fuera.
11. Los ajustes y correcciones
El instrumento est bajo prueba y la calibracin, el la calidad es acorde con la demanda
estndar. Pero despus de una el transporte de larga distancia y el cambio medio ambiente, la
pequea cambio de parmetro de instrumento es inevitable. Por lo tanto, el nuevo instrumentos
adquiridos deben ser controlados y calibrados antes topografa para asegurar la precisin.
11.1 Nivel tubular
Comprobar
Vase la referencia en la utilizacin de nivel tubular para nivelar el instrumento precisamente.
Calibracin
1. En la calibracin, si el nivel de burbuja diverge de la centro, utilice la espiral pie, que es
paralela a la del tubo de nivelacin ajustar para que la mitad de la burbuja movimiento de la
distancia al centro.
Para el resto, utilizar la aguja de calibracin para convertir el nivel tornillo de calibracin (en la
derecha de la del nivel de agua) para ajustar la burbuja al centro;
2. Gire el instrumento 180 para comprobar que si el burbuja est en el centro. Si la burbuja no
est centrada, repita el paso 1 hasta que la burbuja est en el centro;
3. Girar el instrumento 90 y usar el tercer tornillo de pie para ajustar la burbuja hacia el centro;
4. Repetir los pasos de comprobacin y calibracin hasta que la burbuja en el centro en todas
direcciones.
11.2 Nivel circular
Comprobar
Despus de que el tubo de nivel se calibra correcta, si el nivel esfrico burbuja tambin en el
centro, lo que no hay necesidad de calibrar.
Calibracin
Si las burbujas no se encuentran en el centro, utilice la aguja correccin o seis llave de ngulo
para ajustar el tornillo de correccin que bajo la burbuja para hacer la burbuja hacia el centro.
Para la calibracin, se primero se afloje el tornillo de calibracin (1 o 2), que opuesta a la
direccin de la burbuja de desplazamiento, a continuacin, apriete el otro tornillo de correccin
en la direccin de desplazamiento para hacer la burbuja en el centrar. Cuando la burbuja est
en el centro, asegrese de que la sujecin vigor de la
Tres tornillos de calibracin son consistentes.
11.3 del retculo del telescopio
Comprobar

1. apuntar a un objetivo A partir del telescopio despus de nivelar el instrumento del alambre
transversal en el punto de mira. Bloquear el instrumento con el botn de bloqueo vertical y
horizontal despus de apuntar en A.
2. Haga girar el botn de cmara lenta vertical, mover un punto del borde del campo de visin
(A A puntos);
Si el punto se mueve "A" a lo largo de la lnea vertical de la cruz, pero todava est en la lnea
vertical que la imagen de la izquierda, el punto de mira no necesita calibrar. Si el punto "A" se
desva de la lnea vertical, centro, ya que la imagen de la derecha, el punto de mira est
inclinada, por lo que necesita calibrar la retcula;

Calibracin
1. En primer lugar, desmontar la cubierta del retculo entre el ocular del telescopio y
centrndose rueda de mano, y se puede ver cuatro tornillo fijo de la cama retcula (ve adjunta
figura);
2. Desenrosque los tres tornillos fijos de manera uniforme con un destornillador, gire el retculo
alrededor del eje de colimacin, para hacer un punto en la lnea vertical de la retcula;
3. Apretar el tornillo de manera uniforme, probar los resultados de la calibracin con los
mtodos anteriores;
4. Cubrir el retculo

11.4 La perpendicularidad del eje de colimacin y eje Cross (2C)

Comprobar
1. Establecer un objetivo A en unos 100 metros de distancia, y asegurarse de que a ngulo
vertical del objetivo est dentro de 3 nivel de la .Precisely instrumento y el interruptor en l;

2. Hacer que el telescopio enfocado en el objetivo A en la cara izquierda, y lea el ngulo

horizontal, por ejemplo, HA (L) = 10 13'10 ";
3. Soltar el freno de mano-rueda vertical y horizontal, gire el telescopio, girar la alidada para
hacer frente a la derecha y se centran en el mismo objetivo A. Antes de apretar el objetivo favor
de la horizontal y el freno de mano vertical de las ruedas y ley el ngulo horizontal;
p.ej. HA (R) = 190 1340
4. Si 2C = L- (R 180 ) = - 30 " 20", el instrumento necesita ser
Calibrado.
1. Utilice el botn de cmara lenta horizontal para ajustar el ngulo horizontal en la lectura
correcta que se ha eliminado la C.
R + C = 190 13 '40 "-15" = 190 13' 25 ";
2. Tome abajo de la cubierta de la cama retcula entre el telescopio ocular y centrndose rueda
manual, ajuste el tornillo de calibracin del punto de mira a la izquierda y la derecha. En primer
lugar, afloje el tornillo por un lado, y el tornillo el tornillo en el otro lado, mueva el retcula y el
enfoque en el objetivo A;
3. Repita los pasos de la prueba, a calibrarlo | 2 C | <10;
4. Apriete los tornillos de calibracin, poner la cubierta protectora espalda.

Nota: Compruebe la coaxialidad fotoelctrica despus de la calibracin.

11.5 ndice de placa vertical cero automtica
Compensacin
Revisa
1. Despus de ajustar y nivelar el instrumento, hacer que el direccin del telescopio en
consonancia con la lnea entre la centro del instrumento y cualquiera de los tornillo de pie;
2. El cambio de ndice vertical de la placa a cero despus de encender
Apretar el freno de mano vertical de las ruedas y la pantalla del instrumento el telescopio actual
de ngulo vertical;
3. Atornillar el tornillo de nivelacin hacia una direccin para distancia circunferencial alrededor
de 10 mm, el ngulo vertical se muestra desaparece a travs del proceso y 'Incline ms!'

aparece a la columna. Se indica que la inclinacin de la instrumento es superior al 3 ', que est
por encima del rango del instrumento fue de diseada para compensar. Atornillar el tornillo de
nivelacin de nuevo hacia la direccin opuesta, el ngulo vertical re-aparece en la pantalla.
Esto demuestra que la inclinacin funciona bien ahora. Los usuarios pueden observar el
cambio de la lectura sobre el punto crtico.
Girar lentamente pies x 10 mm alrededor en una direccin, la visualizacin del ngulo vertical
cambiar de cambiar hasta desaparecer a aparecer "Incline ms!" correspondientemente, que
indican que el ngulo de inclinacin del eje vertical es ms grande que 3 ', ms all de la gama
de diseo de la placa de compensacin vertical. Cuando se gira el recuperacin espiral pies en
la direccin opuesta, el instrumento muestra el ngulo vertical de nuevo, si se puede ver el
cambio cuando probar una y otra vez en posiciones crticas, se dice que verticales placa
compensador funciona normalmente.
Calibracin
Al encontrar el compensador de inclinacin anormal, por favor, enve el instrumento de vuelta a
las fbricas para comprobar.
11.6 Error de ndice vertical (ngulo i) y ajuste vertical, ndice 0
Por favor, primero ajustar finamente la retcula del telescopio y el Compensador antes de la
calibracin y la comprobacin de errores e ndice.
Comprobar
1. Encienda el instrumento despus de la colocacin y nivelacin, y enfocar el telescopio en un
claro metas .A para conseguir la cara izquierda de la lectura del ngulo vertical de L;
2. Gire el telescopio alrededor y apuntar al mismo objetivo a una y obtener la lectura de la cara
derecha del ngulo R vertical;
3. Supongamos que el cenit del ngulo vertical es 0 , a continuacin, ngulo i = (L + R-180 ) /
2 o de ngulo i = (L + R-540 ) / 2;
4. Si | i | 10 ", puede ser que necesite restablecer el valor cero de ndice vertical;
5. Para los siguientes pasos, vase la referencia en el captulo 11.6.1.
Nota: Repita los pasos de comprobacin para volver a probar el error de ndice de nuevo
(ngulo i). Si el error de ndice todava no puede conformidad con requisitos, se deben revisar
los tres pasos del ndice de calibracin puesta a cero (en el curso de la puesta a cero, el ngulo
vertical mostraron que no es compensado y corregido, es slo para referencia) para ver si es
correcta, si la concentracin de la diana es correcta, restablecer de acuerdo con los requisitos;
6. Si el error de ndice no cumple los requisitos en absoluto, puede tener que enviar el
instrumento de vuelta a las fbricas para su comprobacin.
11.7 centrador
Comprobar
Coloque el instrumento sobre el trpode y dibujar una cruz en una papel blanco, coloque el
papel con una cruz a la derecha de tierra debajo del instrumento;

2. Ajuste la longitud focal de la plomada ptica (para la plomada ptica) o pulse la tecla []
para encender plomada lser, mover el papel blanco para hacer la cruz en el centro en el
campo de vista (o llamarada lser);
3. Girar el tornillo pies, hacen que la marca central de la plomada coincidir con el centro
transversal;
4. Girar la alidada, cada giro de 90 , observar el contacto relacin de la plomada ptica y el
centro de la cruz;
5. Cuando girar la alidada, el centro de la ptica plomada siempre coincide con el centro
transversal, no hay necesidad calibrar. De lo contrario, debe calibrar como los siguientes
mtodos.
Calibracin
1. Acabar con la tapa del tornillo entre la plomada ptica ocular y el enfoque rueda de mano;
2. Fijar el papel blanco con una cruz, y marcar los puntos cuando el instrumento gira 90 , como
se muestra la figura A, B, C, D puntos;
3. Conectar los puntos diagonales A, C y B, D con una recta lnea, el nombre de la interseccin
de dos lneas es el punto O;
4. Utilice la aguja de calibracin para ajustar la calibracin de cuatro tornillo, para hacer que la
marca central de la plomada coincide con punto O;

5. Repita el paso 4, controlar y calibrar hasta que se cumple los requisitos;

6. Con la plomada lser, abrir el cerrojo de la cubierta lser, usando # 1 hex llave para ajustar
los tres tornillos, sujetar un lado y aflojar el otro lado, y ajustar la agudeza lser para el punto O;
7. Ponga la tapa en su lugar.
11.8 constante adictivo (K)
La constante del instrumento es inspeccionado cuando se fuera, y corregirlo dentro de la
mquina, hacer constante K = 0. Instrumento Cambiamos pocas veces, pero le sugerimos que
comprobamos que de esta manera por uno o dos veces al ao. La caja se debe hacer en el la
lnea de base estndar, o puede tomar el siguiente mtodo sencillo.
Revisa

1. Elegir un campo Un plana para instalar y nivelar el instrumento, marca de tres puntos A, B, C
en la misma lnea, el intervalo es de 50 metros, y establecer con precisin el prisma de
reflexin;
2. Despus de ajustar la temperatura y la presin atmosfrica de el instrumento, medir la
distancia horizontal de 'A B' y 'CA' con precisin;
3. Coloque el instrumento en el punto B despus de centrarla con precisin para medir la
distancia horizontal de BC con precisin;
4. Obtener la constante de medicin de la distancia de la
instrumento: K = AC- (AB + BC);
K debe ser cercano a cero, si | K | > 5 mm, se debe enviar al campo de referencia estndar
para la estricta checking.You puede calibrarlo basado en el valor de comprobacin.
Calibracin
Si resulta que la constante del instrumento no se cierra a 0, pero cambiar despus de la
inspeccin estricta, es necesario calibrarlo, y establecer la constante de adicin instrumento
segn la integral valor K constante. Tales como: la K se ha medido como '-5' de acuerdo con el
mtodo anterior, y el instrumento original constante es '-20', por lo que el nuevo valor debe
establecerse como "-20- (5)
= -15 '; Entrada "-15" a travs de "men-> 6-> 2" y luego confirmar.
Utilice la lnea vertical de la retcula para orientar, hacer A, B y C en la misma lnea con
precisin. Tiene que haber una marca clara del punto B en el suelo para enfocar.
Si el centro del prisma del punto B coincidir con el centro de instrumento es la garanta de la
comprobacin de la exactitud, por lo que, usted tiene una mejor trpode de uso y de uso
mltiple de la base nivelante, por ejemplo, si cambia el conector tipo prisma de tres mordazas
con base nivelante, mantener el trpode y una plataforma nivelante estable, basta con cambiar
el prisma y la parte por encima de la base nivelante de instrumento, y se puede reducir el error
de desalineacin.
11.9 El paralelismo del eje de colimacin y eje del photo electricity
Revisa
1. Coloque un prisma reflector de 50 metros de distancia de la instrumento;
2. Enfoque en el centro del prisma que refleja con el telescopio en forma de cruz con precisin;
3. Observe el valor mximo de la seal a travs Starkey () Para la seal, encontrar el
centro del eje de lanzamiento.;
4. Compruebe si el telescopio coinciden central en forma de cruz con el eje central del
photoelectricity emisiones, si coinciden en el conjunto podemos decir que reunieron los
requisitos;
Calibracin
Si el centro del retculo del telescopio se desva de la emisin eje central de la fotoelectricidad
en gran medida, enviarlo a reparacin profesional y el departamento de calibracin.

11.10 No van prisma

El rayo lser rojo es coaxial con el telescopio, usado para sin prisma que van, y es enviado por
el telescopio. Si el instrumento ha sido calibrado, rayos lser rojos coincidirn con la lnea en
vista. La influencia externa tal como la vibracin, mayor cambio de temperatura y otros factores
pueden hacer rayo lser y de visin no se solapan.
Antes de que van precisa, se debe comprobar si el direccin del haz lser es coaxial. De lo
contrario, podra dar lugar a inexactitud.
Advertencia:
Buscando recto en el lser es peligrosa.
Prevencin:
No mire directamente a los rayos lser, o centrarse en otros.
Revisa:
Ponga el lado gris del reflector hacia el instrumento, y ponerlo a 5 metros y 20 metros de
distancia. Iniciar la direccin del lser funcin. Centrarse en el centro del reflector por el punto
de mira del telescopio centro, a continuacin, comprobar la posicin del punto lser rojo. En
general hablando, el telescopio est equipado con un filtro especial, humana ojos no pueden
ver el punto lser a travs del telescopio, se puede ver la desplazamiento entre el punto lser
rojo y el punto de mira del reflector centro, se puede observar est por encima del telescopio o
en el lado
Ante reflector. Si el centro de lser coincide con el centro en forma de cruz, esto indica que el
ajuste se renen requiere precisin. Si el desplazamiento entre la posicin del punto y la marca
del punto de mira est fuera de lmite, tendr que ser enviado al departamento profesional para
ajuste.
Si el espejo es demasiado brillante bajo la iluminacin del lser vigas, el lado gris puede ser
sustituido por el lado blanco.
12. Los parmetros tcnicos
De Serie
medicin de ngulos (Hz, V)
Mtodo
cabezal de lectura
Exactitud
Telescopio
Imagen
Aumento
Campo de visin
Min. distancia al objetivo
Resolucin
La longitud del tubo
Compensador
Sistema

ZTS-360R
codificador absoluto
Dimetro
2
Positivo
30x
130
1.2m
4
130mm
Fotoelctrico integrado
dual

Rango de trabajo

compensador de eje
3

Medicin de la distancia (IR)

Extendindose
El modo no prisma

600m

1
modo de prisma

3000m

Tiempo para una

individual
Precisin

0.8s

medicin
Estndar

Rastreo
El modo no prisma

0.3s
3+2ppmDmm

desviacin
Comunicacin
El Almacenamiento

20000 puntos (Standard

de Datos interno
Puerto

equipado 8G Udisk)
Estndar puerto serie RS232; U disco,;
Bluetooth Mini-USB
Puerto

Operacin
Monitor

3.2 pulgadas, 192 * 96 pxeles

Teclado

resaltar pantalla LED, 3 clase,

teclado numrico

plomada lser
Tipo

puntero lser, el brillo

Exactitud

ajustable en pasos, 4 clases

1 mm (instrumento de 1.5m
altura)

Condiciones
ambientales
Rango de

-20~50

temperatura
(funcionamiento)
Rango de

-25~70

temperatura
(almacenamiento)
Salpicaduras y al

IP66

polvo (IEC 60529)

Peso
Peso del instrumento

3.7kg

sin
(batera)
Peso de la caja de

2kg

instrumentos
Fuente de
alimentacin
Tipo de Batera

BT 30 de alta energa de litio

batera

Tensin / Capacidad

7.4V/ 3400mAh

duracin de trabajo

16 horas (menos de 25 con una

nueva batera, la medicin de una vez para

Nmero de

cada treinta segundos)

Aprox. 12 000

mediciones
1: Consulte las condiciones de buen tiempo y el objetivo de KODAK NO.E1527795 CAT (90%
de la superficie reflectante). La disposicin de los indicadores con referencia a la Q / 320507
ATS HGR01-2010 tipo total del estndar de la empresa estacin
Apndice A introduccin formato de archivo
(Sunway)
Estos ejemplos siguientes para instruir a formato de archivo exportado
STA ST001, 1.205, AD
XYZ 100.000, 100.000, 10.000
BKB BS001, 45.2526, 50.0000
BS BS001, 1.800HVD 98.2354, 90.2314, 10.235
SC A1, 1.800, Code1
NEZ 104.662,99.567, 10.214
SD A2, 1.800, Code1
HVD 78.3628, 92.4612, 4.751
SA A3, 1.800, Code1
HV 63.2349, 89.2547
NOTA esta nota
Cada registro se compone de dos lneas:
La informacin de primera lnea: tipo de registro, nombre, la altitud,
Cdigo
Como:
STA se refiere al punto de estacin
BKB se refiere a una copia de los datos de ngulo de vista
BS se refiere a una copia de la vista
SC se refiere a datos de coordenadas
SD se refiere a la distancia los datos de medicin
SA se refiere a los datos de medicin de ngulo
La segunda lnea de la informacin: tipos de datos, registros de datos
Como:
NEZ refiere que los datos siguientes son las coordenadas con el orden "NEZ"
ENZ refiere que los datos siguientes son las coordenadas con el orden "ENZ"
HVD refiere que los datos siguientes son de ngulo horizontal y la distancia vertical de ngulo y
la pendiente

HV refiere que los datos siguientes son de ngulo horizontal y el ngulo vertical