DESCUBRIENDO AL FASCISTA QUE LLEVAMOS DENTRO / una entrevista de Diana I.

Luque Frinje

FRINJE

PROGRAMACIN

LABORATORIOS

CCTELES

CALENDARIO

23/9/16 11:20

BLOG

"

Buscar
$ Comprar Entradas
% Dossier .pdf
& Prensa

DESCUBRIENDO AL FASCISTA QUE LLEVAMOS DENTRO / UNA ENTREVISTA DE DIANA I. LUQUE

julio 8, 2016

Durante seis das, del 1 al 6 de julio, doce dramaturgas y dramaturgos de varias regiones de nuestro pas hemos tenido ocasin de dialogar, escribir y
reflexionar sobre la presencia del fascismo en la sociedad actual y en nuestra forma de pensar junto a Mark Ravenhill, uno de los dramaturgos, guionistas y
actores de ms relevancia en el Reino Unido. El laboratorio ha dado para mucho: ejercicios de escritura pautados, puesta en pie de escenas, dilogos en
grupo y risas, muchas risas.

MARK RAVENHILL Y FASCIST INSIDE

Por qu escogiste la novela El azul del cielo, de Georges Bataille, y el concepto del fascismo dentro de uno como fundamentos del laboratorio?
Encontr el libro en una librera hace ms o menos un ao y cuando lo le, el tono del libro, la inquietud, la ira, el miedo me record a Europa ahora, y eso
fue un poco aterrador. Me hizo plantearme si en nuestra contemporaneidad existen elementos fascistas. No es una obra cerrada, son como trazos de
escritura sobre los que trabajar y aadir cosas. Es bueno tener algo, una lectura, en comn a la hora de comenzar el taller. Adems el libro es como un viaje
http://www.frinjemadrid.com/?p=661

Pgina 1 de 3

DESCUBRIENDO AL FASCISTA QUE LLEVAMOS DENTRO / una entrevista de Diana I. Luque Frinje

23/9/16 11:20

por Europa: Francia, Inglaterra, Alemania, Austria, Espaa incluso si lo que une estos pases son elementos fascistas gestndose en ellos de formas diversas.
Cul es el objetivo del laboratorio que impartes?
Quera ver si este tema estaba despertando algn inters en otros escritores, y posteriormente me di cuenta de que en Espaa el tema tena relacin con el
pasado reciente del pas. Con los talleres generalmente lo que hago es pensar mucho lo que quiero trabajar para tener una estructura, pero siempre
dejndolos suficientemente abiertos, porque hasta que no te encuentras con los escritores no conoces sus intereses ni cunta experiencia tienen. As que
preparo suficientes materiales, pero tambin soy bastante flexible para incorporar lo que voy recibiendo del grupo.
Cmo han sido las sinergias entre el contraste cultural y social de la novela de Bataille, tu cultura britnica y la espaola?
Es importante, precisamente en este momento, preguntarse sobre nuestra identidad nacional y nuestra identidad europea. Cmo dialogan entre s, si de una
manera positiva o negativa. A travs de la cultura podemos encontrar qu compartimos como europeos, pero tambin celebrar las diferencias entre
nosotros. Creo que es un dilogo inconcluso que nunca va a resolverse. Tambin pienso que es importante que haya trabajos que proponga preguntas sobre
esta cuestin.
Es el teatro el medio ms adecuado y eficaz para abordar este tema?
El teatro se genera rpidamente, mientras que producir una pelcula lleva varios aos, por lo que en teatro es ms difcil abordar las cuestiones cuando estn
teniendo lugar. Y tambin porque en l se produce un encuentro con el pblico y le pedimos que use su imaginacin, que sea ms activo que cuando est
simplemente viendo una pelcula. Incluso cuando no hacemos un teatro propiamente poltico, el pblico se siente implicado en la accin de la obra, percibe
la moralidad y se emociona.
Qu tipo de ejercicios propones a los dramaturgos a los que impartes el laboratorio?
Me invento los ejercicios. Intento no repetirme, no tengo una serie establecida de ejercicios que vaya repitiendo en talleres. Siempre son nuevos o casi
nuevos. Creo que con ellos intento encontrar cmo funciona el cerebro cuando escribes y de qu manera se realizan conexiones en l cuando la escritura
marcha bien qu sucede en la cabeza, o del corazn a la cabeza y de la cabeza a la mano. Intento fragmentar el proceso en lugar de esperar a que surja la
inspiracin en los escritores. Por ejemplo, compr un libro sobre el fascismo con intencin de documentarme para el taller, pero ha resultado demasiado
acadmico, as que he cogido las palabras que venan escritas en la portada y hemos hecho un ejercicio conectndolas entre s: bandera, patria, familia,
nacin
Qu destacaras del grupo de dramaturgos y del trabajo que han llevado a cabo?
Resulta complicado saber cmo va a ser la experiencia hasta que empiezas a trabajar: cmo son, cmo van a trabajar juntos, sus intereses Todos tenan
experiencia como escritores y eso est muy bien, porque as no haces de profesor. Tal vez han sido demasiado respetuosos unos con otros. Nadie ha dicho:
no he entendido absolutamente nada de lo que has escrito ni creo que deberas empezar de nuevo. Son ms British que yo. La prxima vez har que
alguno adopte el papel del malo! De hecho, ha sido escribiendo monlogos para los personajes de la novela de Bataille cuando ese fascista dentro se ha
manifestado de manera agresiva.

FASCIST INSIDE Y LOS DRAMATURGOS DEL LABORATORIO

Qu te llev a apuntarte al laboratorio? Tenas algn inters particular en el tema Fascist Inside?
Conoca parte del trabajo de Mark Ravenhill y me atraa mucho su escritura. El planteamiento del tema fue lo que me termin de convencer. Me pareca
interesante trabajar sobre el fascismo en un momento como ahora y abordarlo no solo como factor social sino tambin ms personal. De repente, comenc a
hacerme preguntas, abra mucho espacio para investigar creativamente.
Mara Prado (Actriz, directora, productora y dramaturga)
Qu te ha resultado interesante del trabajo que se ha llevado a cabo?
La capacidad de juego que planteaba Mark en cada dinmica, el terreno cmodo y ldico que ha generado y que nos ha hecho compartir como grupo.
Adems ha aportado herramientas concretas y claves para bloqueos dramatrgicos o superar el temido folio en blanco. Como un buen maestro, nos ha
dejado con ganas de ms.
Carolina frica (Actriz, dramaturga y directora)
Qu destacaras del grupo de dramaturgos?
El alto nivel de escritura de los compaeros y la generosidad a la hora de aportar sus impresiones y comentarios sobre el trabajo del grupo. Ha sido, adems,
una oportunidad de conocer a algunos compaeros en profundidad y descubrir, una y otra vez, que los miedos y los sueos son compartidos. Estrechar lazos
entre nosotros es algo que siempre ocurre en Frinje y lo necesitamos. Ms all de la competitividad, hay un gremio que debe encontrarse frente a la
incertidumbre del mundo en el que vivimos y trabajamos.
Antonio Rojano (Dramaturgo)
Qu te ha aportado la experiencia del laboratorio?
Conoca la obra de Mark Ravenhill y estaba interesado en aprender de l. La temtica Facist Inside fue decisiva ya que estoy interesado en el teatro de la
memoria. Lo ms importante es que hemos escrito desde el primer momento: hemos aprendido escribiendo. Destaco la dinmica propuesta, el nivel de los
compaer@s, as como su compromiso, y felicito a la organizacin y al personal del Frinje. Los traductores, en particular, han hecho un trabajo estupendo.
De momento, he podido adquirir nuevas herramientas para la escritura, mecanismos para la creacin y material suficiente para una futura obra.
Gabriel Fuentes (Estudiante de dramaturgia)
La temtica del laboratorio y el autor que lo imparte, Mark Ravenhill, fue lo que me anim a apuntarme. Me ha resultado interesante el enfoque y la
metodologa que Mark ha propuesto: sencilla, pero eficaz. Del laboratorio en s destaco la cohesin y la variedad del grupo, las herramientas pedaggicas y
http://www.frinjemadrid.com/?p=661

Pgina 2 de 3

DESCUBRIENDO AL FASCISTA QUE LLEVAMOS DENTRO / una entrevista de Diana I. Luque Frinje

23/9/16 11:20

de creacin propuestas por Mark, que pienso incorporar de inmediato a mis clases.
Ana Fernndez Valbuena (Docente, investigadora y dramaturga)
Ha resultado gratificante, a la par que doloroso, el encontrar paralelismos entre nuestra vida (o la de nuestros antepasados) y el fascismo imperante en cada
capa de nuestra sociedad. Hemos descubierto que el fascismo no est tan lejos de nuestras vidas como pensbamos, y que muchas actitudes que habamos
dejado pasar desapercibidas pueden entenderse como una forma de fascismo. Y, finalmente, hemos acabado encontrando nuestro fascista interior, y hemos
bromeado sobre l. Y ahora, al finalizar el taller, tenemos un flamante diploma con nuestro nombre y justo debajo en letras bien grandes se puede leer Fascist
Inside. Ravenhill ha admitido que comprender que no colguemos ese diploma en nuestros despachos de dramaturgos. Pero afortunadamente los cursos o
talleres no son slo un diploma.
Manuel Benito (Dramaturgo, tcnico audiovisual y crtico teatral)

Diana I. Luque

FRINJE
-

PROGRAMACIN
-

LABORATORIOS
-

CCTELES
BLOG

Qu es?
Dnde?

Pasado
Presente

Etnoficciones
Fascist Inside

Cmo llegar?
Horario

Futuro
Nuevos Pblicos

Nuevas identidades
Pcnic

EDICIONES ANTERIORES

Prensa

Procesos
Msica

Entonces Baila
We tell stories...
Dispositivos poticos

Frinje 2015
Frinje 2014
Frinje 2013

Amor lquido
Organiza:

Diseo:

LA-TROUPE

Con la colaboriacin de:

Programacin:

Jon Unibaso

http://www.frinjemadrid.com/?p=661

Pgina 3 de 3