EL SISTEMA INGLES

El Sistema Ingls, o Sistema Imperial de Unidades es el conjunto de las

unidades no mtricas que se utilizan actualmente en el Reino Unido y en
muchos territorios de habla inglesa (como en Estados Unidos de Amrica),
pero existen discrepancias entre los sistemas de Estados Unidos e
Inglaterra, e incluso sobre la diferencia de valores entre otros tiempos y
ahora. Este sistema se deriva de la evolucin de las unidades locales a
travs de los siglos, y de los intentos de estandarizacin en Inglaterra. Las
unidades mismas tienen sus orgenes en la antigua Roma. Hoy en da, estas
unidades estn siendo lentamente reemplazadas por el Sistema
Internacional de Unidades, aunque en Estados Unidos la inercia del antiguo
sistema y el alto costo de migracin ha impedido en gran medida el
cambio.
Unidades de Longitud
Las medidas de longitud las usamos para medir distancias, longitudes, talla
etc. El sistema ingles de medidas, nos proporciona medidas bien diferentes
en relacin al sistema mtrico decimal, para empezar por sus nombres.
Fjate, las medidas son:
Pulgadas
Pies
Yardas
Millas
Medida
Longitu
d

Unidad
medida
Milla

de

Abreviatu
ra
m

Yarda

yd

Pie

ft

pulgada

in

Ejercicio:
Convertir 20 ft a pulgadas y yardas
20 x 12 = 240 in
20 x 0.33333 = 6.6666 yd

Unidades de Volumen

Equivalencias
1 m = 1760 yd
1 milla = 5280 ft
1 yd = 36 in
1 yd = 3 ft
1 ft = 12 in (pulgadas)
1ft = 0.33333 yardas (yd)
1 pulgada (in) = 0.8333 pies
(ft)

Las medidas de volumen las usamos para medir contenidos o capacidad de

los recipientes. Por ejemplo, en el caso de las recetas de cocina son muy
utilizadas, y constituye un verdadero dolor de cabeza cuando tenemos la
receta en un sistema y el recipiente para medir viene graduado en otro.
Las medidas en este caso son:
Onzas
Galones
Las onzas son las unidades ms pequeas y es muy usual ver por ejemplo
contenidos de frascos de perfumes graduados en esta unidad.
Medida
Volumen

Unidad
medida
galn

de

onzas fluidas

Abreviatur
a
gl

Equivalencias

fl oz

0.0295741 = 29.574 ml

1 galn = 3.7851 l

Unidades de rea o superficie

Al igual que en el sistema mtrico decimal, las mismas unidades son
utilizadas bsicamente, pero se expresan al cuadrado. Como bien sabes, el
permetro de un polgono se expresa -por ejemplo- en cm, pero su superficie
en cm2.
Del mismo modo sucede con las unidades en el sistema anglosajn de
medidas. Para el caso de las superficies, stas podrn ser expresadas en:
Pulgada cuadrada
Pie cuadrado
Yarda cuadrada
Acre
Milla cuadrada

Medida
Superfici
e

Unidad
de
medida
Milla cuadrada

yarda

Abreviatur
a

yd 2

Equivalencias
2

m2 = 27878400

yd 2 = 1296

yd 2 = 9

= 3097600

ft 2

yd

ft 2

Pie cuadrado

ft 2

ft 2

1 ft

= 144
=

0.1111088888

yd 2
Pulgada cuadrada

2 = 0.69438889

ft

Ejercicio:
Convertir 35 pie cuadrado a pulgada cuadrada y yarda cuadrada
35 X 144 =5040

35 x 0.1111088888 = 3.888811108

yd 2

Unidades de Masa
Especial atencin cuando hablamos de unidades de masa en el sistema
ingles de medidas, porque el nombre de sus unidades coincide parcialmente
con las unidades de medida de volumen, por lo que es importante ser
cuidadosos.
Las unidades de masa en este sistema son:
Onzas
Libras
Medid
a
Masa

Unidad
de Abreviatur Equivalencias
medida
a
Libra
lb
1 lb = 16 oz
Onza
oz
1 onza (oz) = 0.0625 libra (lb)
Por este motivo, cuando te hablan de onzas habr que especificar si son
onzas comunes (las de volumen) o se trata de onzas de masa.
Ejercicio:
Convertir 7 onzas a libras
7 x 0.0625 = 0.4375 lb