MOAEMIKH ENANTIA ZTON LEO Mang tov 1842 Aro to Hasenheide, Matos. To 11 iitav avikavn va emrizer n yeyKehavn pucopia, odpava pe THY Sapwticpévy Kpion m¢ Literalische Zeitung, SnAady va KatacKevacer Eva GOTHPE PLTIKdY EmoTHHwV BactopEvEs OTIG apzES Tov, n Evangelische Kirchen- Zeitung twpa to avoXopPaver emroyéotepa ano tT okOMAa tS. Emmy mepintaon Evoc BiBAiov tov KabnynT} Leopold oto Erlangen, eva Soxipto ota mo npdcpata vrodetypéva Cytipata, o H. Leo avarticcet to «npoypappa pac oui exaveotaons omy atpixt» o1 ovvéreies THs onotac Sev eivat axdua mpoPAsyec. Onwe zavta o Leo Eexivaet e5m ome ot XeyKeAtavol, Kat paAtota Ywptc va TOUG avayépEl, PAGE ya THY navOciotixh, E1dwAoAatpIKT|( MpwTdyovn) Taon Ov A€yetat OTI Exel MapEt TH ABH THs hovtépvac pvauKiic emanipng Kat to «pLoGOgIKd Y4SI TS PONS Kat AEM ovpPriooy Tov ovoTHAATV», TIwOpEi TY avatopLOTIKT Gxoyn, n Omoia Oa BepaxevEe TO HEHOVOLEVO GtTOLO avtI OAOKANPES TIG yEvEEs Kal ta EOVH, Kat TEAS ~PTdvEl tO ouprépacpa : . ‘ot 9 aabévera evar ta Bapy mys apaptias, 611 pvaixe avvdepéves peviés anavtoby ano Kolvob y1a tig auapties tous, akéua Kat vEnpaTiKa, EKTOS AV 1} aioty nov divetat péow tov eiéovs tov be0b, ondaet tv advaida THC typempiac. Oxws Eva atopio Sev Eival, HEOW TS LETAVONONS Tov, pLoIKa cievdepapévo aro ty tipepia na ty apaptia nov éxavel 7.7 av exet aoe THY ory toveg tpteopia tev apaptwhiy mpacedy tov dev Ba tv népet mise péow tS netavénone tov) ,ét0t axdpa Kat oypepa ta Sévta tw Exyovidy axdivra yuorKa ridovtar atv yoovia ano ta civé ctagbhia xov éxovv gdet o1 ManzobSES toVs, Kat dxov 1 oradepi iat Sev exeuBaiver, obte 9 mveouarey tyscpia rade. [éc0 cvyvaévas dvepas, 0 oxoias élnoe jéoa ovn x215H Kau tv ajapria Kai exiziéov eupaviorxe va éxer evruzropévo tého<, E61 apiice! oto 716 Kai tov Ey/ov6 Tov to OmOpo THE M10 VEvpo-KaTaTTpOgIKIS voonpotytas Tov avvxice va opyiacer uéoa tog LéZp! Mon, GTO MO aoyoNTEDTIKE atad10 tS KoLAIaKIC acbEvEIaC, O d1oézyovoc , atov onoio Kapia 1éGn edéous dev ize Bpei axdpn ebpopo édagos, miipe to Copa aneimopévoc Kat extélede atov i510 tov to hao THY Tuwpia, Tov o Smpuovpydc twv Bacdvev tov, 0 apo axaobc tov acice;" Ay dev ftav yia avtés tig andyelc, 1 totopia tov Kdopov Oa paivotav va Kpacet THY adixia. O Leo ovveyitet... “0 petaviapévos xepic-pitn opaprartés proper va det otov axpatnpiaops tov ovo ja Oiuyon ctv dixatoabvy tov cob Kat avté xov 71a Tov dz10TO Htav Teopia, yiverar ya tov mor6 jua vea Béon ya tv xioty tov" Eivan to i610 yta ta £0vn O1 mvevpatixés, 600 Kat 01 aoparixés abéveiss Kat o1 Statapayés t1¢ niuKiag sivat axé ciyoupy oxomd Oeics Kpiocis, ofpepa dmc Kat oTHy Exo} Tov mpopntiv."Avrés eivat or prhocoptxés # Oa éXeya Kadbtepa Opnokevtixés apyes HE tIc omoi«s 0 Leo, 0 onoiog Oa Hrav dé10¢ va cvvaseApadei pe Evav Ringseis,BaciCe mv véa tov ratpuKH apaxtixh. Th yperderar Ody avm} 1 KoppaTIacpEvn, aomjpaven Gepaneia pepovapévav ATOLOY, 7 HGAAOV, HEPOVwLEVOV aKPwV; OLOKANpES oIKOyEvEtEs, OLOKANpa EOvn mpépEL va Sepanevtobv ano to Koppatt! Av o RoMMOUG ExEI MUPETO, An 1] OIKOYEVEIAL , 7101, KOpEs, evyovia, adCvy0g Kat nadia MpéRet va KaTaMOdv PAOLO Kryyovmc! AV o Pactids éyet mvevpovia, xabe exapyia mpénei va oteidet evav exmpdowno nov va apopayei, av dev npotipate va népete pita OvyyIa aia ava Kea} aNo OhdKANPO Tov TANPvopotoowv exatopupiov apécws ws mpopvAcgén! Kai tt anotedécpata Oa éxe1 avtd yla THY vyEIOvopKH aotuvopia! Kavévac Sev Oa emcpénetat va navepevtei edv Sev éxet motonomtiKd yLatpow oui eivat vyteic Kia Gtt GAot Ot MPOyOVot Tov HEXPL TOV APOTATTOd tov Htav vyELOUs GvvTaypaATOG, Kal EVE MGTOTOINTIKO ao Tov tepéa TOD Va AEEL Sti avTOs Kal Ot Rpdyovoi ToD pLEZpI Tov Tponanxod tov Kpatnoav evav avotnpa yplotiavikd, BeoceBovpEvo Kat evapeto TpdTO Canis, état Gore , dmg Aer 0 Leo, Sev 6a propécel va épOei va cvBei to ott... “..01 opapties tov xarépwv emoxéntovear ta radia és my 3" Kat 4" yeved’ Qs ex tobtOV, 0 ratpdc Exel... ‘Mia Géon m10 yofepy otnv evObvy Tov Kat MO TPOLAKUIKH KATA TIS ODVETELES TH, d1611 pxopei egigov Kala va eivar 0 ayyehopépos tov bob oto dtofL0, 0 omoi0g tov anaidaoet, 600 to Suvatév dvvarérepo, azo t0 aro Kovod Bacavictiipio ya TV auaptia, i unnpétys tov diaBdlov , 0 onoiog jue tig Svvduers tov yayver va avtitager tv Tyapia tov Beob Kai va THY KaveL avanoteizopatiKt}.' Tlédt anotedéopara yta Thy okteia! H KaGopiopEévy PrAocoPIKy GEIP Y1a TOUS ylatpovs mpénet va KatapynOet Kat va avtikatactabei ao pia Beodoyuc. Ipiv my e€€tacn tov o 1atpiKds PortHTHs Oa mpémeI va VAOPAAAEL Eva MotomoINTIKS TNS TioTnS TOV, Kal 1] ApAkTIK} TOV EBpaiwv ylatpav. av Sev eivat yta va Katapynbei tedeiac, Ba MpETEt TOVAGYLOTOV va pEIwHEi TPOG TOUS OpoLdmtTOvS tog. O Leo ovvexiCet... ‘O aobevijc, dmesg Kat o EykAnpatiag eivan sacer(iepéc). To 1epd zépt tov Beob Bpioxetar nave tov-avtos mov pmopei va Oepaneboel, apiate tov va to Kavet! Aida ag pv gofnOei to mopaxtepévo xahvBa. Hj to KoptEps atacht, 1 tHY dypia aeiva, énov avté pova inopoby va BonOijcovv. H adévayn Bo7Oera sivas t600 emphaBic otnv larpixt 600 kat otny xodtiopévy Kowevia.’ ‘Exot, Koyte kat kayte Kata BovAnon! Oxov ovviiiiLav va Kavovv Kpavtoavétpnon, ropa Pondape anhé xdPovrac to KEpaAt tedeiac, Onov éva KapdiaKd enaviterat, to onoio ivat ovviOws Tu@pia ya Gpaptypata ayarns mov dianpayOnkav azo TH pNtéEpa TOV APPwGTODV, Kat 0 aipta MpoKaAei ROAY pEyaAN xieon oTHY KapdIG, Sivoupe éEo5o ya QUT HE Na payarpla pe paxaipt omV Kapdia. Av Karot0G vAO~EpEl AO KapKivo Tov OtOLGZOV, KOBOvHE OASKANPO To GtOLaYt TOV- 0 naAtd¢ ytatpdc Eisenbart yia tov omoio 0 Kécpo¢ tpayOvda, Sev Htav Sa Kat T6G0 KaKGc, ANA 1 ENO; TOV dev Tov KatéAape. Eivat to ido, tedeidvet o Leo pe touc eyKAnpaties. Aév civai povot évoxor aAAG to Ebvo civat cuvuredduvo pati toug Kat o1 TIH@PIEs Rov Oo dvETOS ypdvos Has porpdter Sev eivaroKAnpés apxeta. Mpénei va vmapyet mepioadtepos anoKepadtopds Kat Basavictypio .adAwds Oa éfovpe nepiacdtepouc exAnnaties ax’ Sti vAapyer {POs ota nt@OKOLEIC. Apxeré owoto! Av évas avépanoc Sokopoviioel, On tov n oikoyévela Oa mpénet va EeprCeBei kat xa0e noAimms THs ROANG TOV va AGBer25 yrumipara pe Th péBSo ya THY ano Kowod evox tov oto Gdvo. Oxov évac adehodc Cet omY apaptia, dXa ta adéAgta tov mpénet va eivar ovvévoya pt’ avtov. Kai tinota mapa povo KaA Oa Pyei azo to va Kavovpe tic TILwpies mo avoTnpéc, Tapa nov o anoKepadtopds Sev eivat ma TIHwpia GAAS apAas Evac LaTpIKds AKPUTMPIAGHOs y1a Va GdcEI TO KOPHi, ATS 0 TPOROS Gavatou Oa xpénet va Staypagei ano Tous KadIKEs SOAOPOVIOY Kat Va avTIKataoTaOE! jE TELOZLOLS, tpoMMPA pe T GOUPAa, KaWIpO, toMIpaTG He MupaKTwpEvn AaBida K.c... “Etot o Leoavtitacoet éva obotpatatpiais Kat Sixaiov to onoio éxer yiver anoditioto(heathenish) pe éva xpiotiaviKd téro10, to onoio avapygroPiTtTa Oa vmepvixtioet obvtopa mavtod. Odot Eépovpe 0c, CDHOVG HE TIC ‘Stes apxéc, ELoTyAvE TOV YPIGTIAVIGHd GTHY toTOpia Kat état ya RAPAdEryHa éKave Tous XeKeMavous, TOUS onoious Phéxe we ta nadia tov avtpdv tg PadAunis exavaotaong,, vrebOvvous yia ya THY atpatoyxvaia ato Mapict, m Avov kai my Nantes, axdpa Kar ya tig mpdéerc tov iS1ov tov Nazodéovta, kat to avayépw povo yia va emdei—w mv AapmpH woAdTAEUPN, Mpoowmkotnta avtod tov aKxovpactov avpa. KatoAaBaivovpe oti pia Peppavicy ypappatuch Baciopévn oe ypiotiavixés apyés obvtoLG avapévetat azo tov idt0.TIOAEMIKH ETON LEO - Ano to Hasenheide... oto ovunépagua :e.oaywyn tov EvyKehs ya to tt uadayetat 0 Leo Kat ce cpauperixés ypappés TY ava~popa mV aon NOV vRoompiter o Leo 61 exer KaTaAGBe Tic GbYYpovEs EMOTES 71a CVMELAIWoN TOUS GE Eva GOTHHA QUOIKdY EmtoTMPOV Tov Oa atnpiletat otic apyéc Tov. - Onn aabévera...xponannobs tov, : 10 AeyOpeva tov Leo yia mY apaptia, THY Tinwpia tov O08 Kat Tous tPdxoVG ov BEwpei dtt *KANpovopeitat’ tous amoyovouc evoc apaptwhod - Av Oev jrav... exoxn tov mpopytay : ovvéxsia Tov AEyopEvov tov . Mpoextacets omy dikatoobvn, Kat totopia tov ebvev. - Avtés ot grkoaoyixés... 3” kat 4” yevea : Kp\tuKh tov évyKedc om Onoia avanapayer napaSeiypata nov Oa vnaxovovv ota AeySpeva tov Leo Bacitopevos omy unepBodt} Kon opis va nepicosver n eipovia, ( padAov Sev yperaerar va aoxoAnber Kat coBapa pati tov, Kat extdc avtod Sev aver va civar apOpo cE eqnepiba). - Mia bon... avanotedeopatixy: Anoyers tov Leo ya tov ytatpé Kat To pdAo tov nov pénet petaév beov kat StaBdAov. - Médt axotekequata sna... o Leo avveziter : Kpvtuen tov evyKeds ya to patpé tov Leo. Tyg id1ag poperig pe THY mponyoupEVH. - Oacbevnc... nolitigpévy korevia: O Leo y1a tov aoB_evn Kat tT Oxon TOV HE Tov ylatpd. Ovte Aryo obte ROAD vRooMpiLEr THY StevKdAvVGT Axo To yLatpd Tov épyov tov 0e08, toutéotw evdavacia. - Eto... dapida : i8ac popeng Kpttuc}. Avanapdotacn Katactécewv Kat €’@peon EVvotoywv mapadetypatwv pe otoryera eipwviac Kat vaepBodrc. - Exzoto Leo... axotov idto : exidoyos. Kpitucy oe oxéon pe tT) obvdeon cvotpatos tatpixiic pe tov zpiotiavicps. lotopiKh avagopa ota nexpaypeva tov Kvpion Leo.