Вы находитесь на странице: 1из 17
Lévy, 0 ev Xpiota gU.ssogos Hy petarpom} ths cyKoopias cogiac, ce Seiki copia ja Tous motos protiavors Tov Sev yvopiLovv TH yAoosa THs POGOPIAG «Sag em ou, mepioodwepy xapa Ou éxe1 otov oupavd évag quaptaddg mov petavdonoe . map evevivra evurd Gixaton, Tov Sev yporeLoveca percvormy (AovKé 15:7) Avt} 7) Aen tov Kupiov, popet ebxoa. va épGet oto pudhd Otay Kénotos WAG yu 7 DéMavyx. Prati ce curv ta Ocbpara tov edéoug tov Ocov éywvav Katapav}, Tso Rov TO dvopa tov Kupiov 0a mpéner va Sotéteta. Matt Avtoc Sake hog oto DéMuvy, dma cSeke xdmote otov TMava0, o onolog enlong, mpiv mpoondvnotel, Tpoxakovee To xHo0c otic exKAToles Kon aémves onEthy Ka Gpayt antvavt GTOUG AnosTbhovg tov Kupiov. Adi Ka, Bpioxovrav oto Spopio tov mpoc TH AcpacKd, Eagmxé égete yopw tov éva Mux, and Tov ovpavd Kar aUTb< éneGe OTH 7M. AMMO Kuptog tov pi.noe kar tov tpdpnge xovtd Tov, rar étor tye apéows motbc exetvy ‘™ OvyKexpylévy oTtyph, BartiomKe Kon Staxtpvse to dvopa tov Kuplov pmpoott ce Oha ta vn Kat Evie éva Siaheyr dyna tov Kupiov. Me tov iSto tpomo 1 ayer Tov Lothpa akovpmnce to xyép mS avo oto Lédwyx, Kat dtav éptace to TMpwoua Tov ypovov éva LayTpd quog éLapye yv’ avtdv. Tort rors Oa pMopovce ROE Va TpoPEyer CULPWVE [LE tO GVEpdmvo KpLTIpLO, OT oO EVOpwNOG TOV OTIV apg} Tov idva, jie tov Giko TOV Exetvo Tov KmpO, tov SiaBonTo XéyKer, mov éBece Ta Ogiédia avTic m> cataviKis cyKdomias Gogiac, mov thpa ma Sev Kivelton wmovha Gta GKoTEWa, OAAG ta BEAT tS StacKkopmifovin pépa peonpépr- O11 cutTds O avOpwomog 8a SHKwVE TOV OtTaVPd TOV Ka Oa aKOAOVWODSE TO Xpiotd, AAG ETL anodeixenxe. O Kupios, nov onyet 11g Kapdiéc tov avopinwv oav puéxia vepov, TOV enéhete Ka autov joa GTIV aya Tov, Kai nepipeve Lovo THV KaTaAANAT ony ‘yla va tov @épst Kovid Tov. Kan évor énpate, tov pate Kat TOV éxave Evav amd TOUS poyntés Tov evivna omy amotia Kor thy adcta. Acv vadpyet mtov Kod apoPodia, o iSi0¢ 0 DEMwyx Met and to Bila mpos tous motos Edare Kou Seize, kat vpvciote to éeog TOV 0 Kvptog édeite ce péva! Madiota, 0 pvAaKas oto Iopany oOTE KOYLETE OTE PploKeTa GE AT1BaPyO, o ROIAds @eds elven aKdpa Crovtavic, GE aeiopa wv ypovoottnSov, Kot oxOpa Silver oTndSia Kor Kaver Cabpata yia dAOUG dcous GéoUV va ta Sovv. Ot UGcot anoSorKyidtouv Kot Ave otic KapSles tov, Sev unopyet Osdc, adda Avtdg nov Katokel otov ovpavd yeh pall TouG Ka TOUS Kpiikaper ple of0T| ta OpropPever mavo tow, and vaaptews KOopov Kat 6a OprotBever evavtiov tous adv. Me to 1oxupd Tov xép, mpopdrate to cbvtaype Tov, Kor Evavace onectadpévous Tov oe Oda ta pépn tov KOopOV, ja va Sofacovv TO Ovona Tov. Kar thpa SprdpBevoe ya GAT jua Popa Brogue.s, zivw otous guiosdpoug, zov trav pia vipont yw” Autiv ce Ohes Tig enoyec, KabKbs SnjOdpyngE Tov KaAvtEpo Kon eSvmvortepo amd autoix, Tov dAnowvd put} Hc SiSaoKaAiac tous, veyed TOUS Kan TOV éxave URNpéTy Tov. To ot mponyouLEvins 0 iSios o DEMawyK Tytav akwodomnta Pubiopévoc, tov ovopaLopevo Tavdelopo, Ge ave] THY aMoOEWor] TOV KOGHOV Kat TOV EDUTOD TOV, Gaiveran FExdBapa Gta TpoTyoOpEVe TOU PipMa. Acv etye axdpia Ser to Kadett owotd, péoa OTT CbvSeot Tov Kan Sev TEepe GWOT TOV ba odyyovce avtic o Spopoc Oa propovse va evyapiotet to ed nov Tov mhpe and avtdv Tov Spopo Kat tov OSiyIGE KATH [I}KOG TOV Gtevod povonaTIOd, mov oSnyet TOV ovpave, Km Erm tov anéSee EexdBapa TH Sivayit Tov mévo ce Shou, TOUS Ex8po, Tg Moms. Topa ma Sev ppnopobv va novv: Tov eivar o Oeb Gov, Tt Kaver, Tlov tprywpiter, Pati Sev caver méov orate, Paci Avndc eivar eé , 10 xépt Too Yoon. KatH Gav Kepavvds PEGE Oto SiK6 ToUg KONUSL, KaL MTIaYvEL Pott amd vEepd, Gonpo sw ad jumbpo, Sixaroowwn and thy adtxta. Toros pnopel va. apvnGel ont elvan TO YEN TOV Geo, AA ant) Sev sivar 6X0. Katovtas to DéMuwyx, 0 Kupws pds mpostoipace ya EA2ov Eva OpicuBo néve GtoUE GBE0UG Km GTOUG PLdoONHOUG, Enélete ox Kavevav dAKO and To LEMvyK, KABdS Gutdc, eLorKeMopévos HE T] Copia avTOd tov KOGHOD, Htav 0 KaTOAmOtEpOS Va KaTaTPOMHGEL TOVG TEPPAVOUG KaL UTEpORTES Quocdpousy, KaL pésa OTHV apétpyth Tov aydan Ka éAeog avorge Evav Spopo yu avrovs, ta tov onoiov jtmpobv va épBouv Eava ce Avtév. Maopel kaveic va Cytijcet Kan mepiocdtepo and Avtév, Le avtovcs mov tov Katapwbvtal, mov maAsbouv evavna omy vrapty Tov, mov civar ot mo pavidderc, mo TpEdot, MO apETavonToL ex6pot Tov, avtt va tous Sepitmoet and mm In Kat va tous ovyKevipiocet om] Pabdtepy GPvooo mG KOAaOTG, Tous npoogépa Sava Ko ave éva yep owmpiac ja Va tous tpoPiter oto gux, slo and mv dPvoco mo Siapeopdc, om onoia Bptoxovra. Tpdéypan 1 aya tov Ocod, elvar tdc0 mLatid. 660 0 ovpavdc and Tm Sven ws THY avaTohh, Kat Sev umdpyer téhoc oto Eads Tov. Tous 6a propobce va conorate: Ge yuo téToLa SodAaKTIKOT|TA Kan aya, AAG or KapSiés tous civor TOGO apEetavontss KaL OKINpss and THY Gpaptia, Tov aKdpEG KaL THpa amoppiztovv zo Zépi Tov GéAeL va TOUS GooE. Todo pEedvopEvor civer and Ta naGN AVTOD TOV KOsjLov Ka to Sefodo tms¢ Sixhc tovc mepypémac. CxdPovv ya tov eavtd tous Layoipua ps tpones Kar KpiTIKEpOUY THY ANT TMS Cots, ZoV TpEyet oT aipa tov Xprotov. Kietvow wa avid tous anévava omy cwmpic, mov épxetar and nave, nodow jn‘ avtd nov Svoapectovv tov Kopw. «H i&ia tous n Exppacn paptupet evavilov tous, Kat Siaxnptcoovuv 5 apaptisc toug dmc ota Lodopa, Km ta Tépoppa xo Sev ac KpoPovv. Adipovo onc yuyés TOU, TOV EOIVOtV TO KOKO Héoa Tow,» (Hoatas 3:9). Al4 axopa 0 Kupios Sev maber va tous KoXei vo petavoTjoouy, Eto MOTE va LTV éxouv Kopia Sixawdoyia. Araécov tov Lérduvyx, tous sdeile mO00 advvapn Kor pdrae. ivan 7 avOpsimvy Loyuc, Av Sev mpoonumosouv nopa, elven onOKLEIGTIRG SiKO TOUS A400g, Kor Sev jinopowv va. zou Ou Sev HEEpav to Evayyédto. Méypi mopa o @eds éxave éva thc0 cnovSaio mpayjia Kat ose Eva tooo Siarxpitd onpadr om Xpicaavocvy, on civar Kovid mg Kat Sev Oa THY cyKatoAEiyer o™V avayen 1 otic pdyes avtod tov KdOGpOV, Kot éto mpémeL KOBE Xptotiavdg va OVEKOWOGEL TA EVYEPIOTA VEG. GtOUS HyamMpEVoUs Tov Xpictiavors. AN Tote Tov 0 LédMvyk Aapovciace THY mist] tov oto Xpiotd ouc SiadéEew tov, avto Eywe Yoo’ povo Ge Myoug and TV GAT elvar exppacpévo ce a tOG0 SvoKOAN, Qnaxyn}, erocogtn yHooa mov pdvo avtol Tov acyoM|enkav pe THY eyKOopLA Gogia Yia apKETd KaIpd AOPOW va THY KataRGPovv, Kal tpitov KémoLEs éEwores onycivow Ga mpayLata yur tvs QHosd@OLS Kat GALa yla ToVs Motos ‘Eo o SVYYPUMEGS GVIV TWV YPOLYLv, YG va pT) GTEKETH pOvOG TOV Oto apNEAL tov Rupiov, Se Ocvoproe evtehing empaveraxd va apovaracer Tm Sedpron tov LéAdwyk Le GOvtOWLG, OLE LOYLA la SLoUE aVTOvS NOV Sev Exovv ovtE TO yxpPSvO ObTE TIV TON, Va [MOLY GE [a PATHE jlEMET] THC EYKOCHLEG COPIA, GAME Oa TBEAaV va LaGovv 71 Eival GTO TO TOGO GTLaVTIKO GtOV SiGonpo LéAdwyx. Ac Shoat 0 Osdg, THY evhoyia Tow, Err wore va aoBel RpOs To OMELOS Kan THY MPOOGO tov Bacwciov Tov. AMG nphta mpémer va. onpsvobel, O11 napa ta Oda doa Exave yla TOV adnewd Xpionamopd, o LéNavyx Sev pmopel va EepoptwGel thy nodrG, ati0aon copia tov. Axopa éxet Sipopes andyetc mov pac Ka&vouv va motevoupe, OT: Sev propel va. Katooteihet evtelos Thy Tepnpavia THs Sixids tov vonons Kar on aKxdpa Kopmater dlyo va. avuKpicet TOV KOGHO Ka Va OLOAOYHGEL THY TPT WETAOTPOH] TOV, [le OAT TOV TIV EvtTyzia. Kat evyapiotjon, oto Xpiotd. Ae 6a tov Karnyopricoupe vmepBodiKd. YW avi wordc0. Avidc mov Exave THY ayam va epoppioe péca Tov, TCO evTVTMOLOKE Oa eEaelyer KaL OVTOVS TOUS AeKébes, Avtés mov Eexivnoe va SovAetet Oa PTdGEL TEMKE GTIV OAOKATpwOoT. AAG aC apiGoUpE tov yewalo paxnT] TS OANPeLas ya tov onolo pide, va CvpNGel avtd to ayKéOL péoa OTN GdpKa TOV, OTaV 0 SGPokoc mS mepypanac épyetm advo tov Kai Tov mpoKadel Maopet va amoxnpbtet Kae UmEpH paver GTIV NpoTyovpEvy tov Pocogia , ZOV yévvnGE HOvO aGea tékva, Kat va TYINOEl ad tw Ocd, Oo ORDIDG pe THY EheWepn, apétP|T ayer TOV Tov Eowse and cut} 7 Siapdopa. To xpwto mpéypa mov éxave o Léduvyk €6%0 oto Pra, Trav on ajeca Kon pe avoixtH THY Teptkepahala, emréenke om PrAocogla Kai tpaPnEE to ESapdg TS ™ vonon, Kato ond ta nOSia TG Me ta mo axhovata emysiphata, mapyéva ond to idio ms t0 onhootamo, anéSerde OT 7 PvEIKT] VoTON elven GSbvatov va anoSeiter TV vmoptn axdpa Kot pias Tovmas yoptov. Anédeite On Odes o1 emdeiteig mS, Ta EMYELPHPATa TG Kal Ta CULTEpGonaTa Tm. elvan Siatpyta, Kor Sev propovy va OSNY Gow G10 Oeixs, Kass 7 vonIEN and 70 Bapos ms Rapapéver KaGNOLEvy OT yn. To Sépope PéPaa cd Kor modd Kmpd, OAAA twbpa etmbOnKe TOUS OKApaywYTPEVOUG PLOCSPOUs TOGO KOAG Kal KaBapa. AUTO to Exave 0 LEAMyK GE. éva oAOKANPO HaKPY ovoTHILG, TO enovopotopsvo apvyntuc) gidocogia, dno” emBexvier oe avrovs Eexd0apa, on 7 vimjon jizopsi va Katavoci povo mOavor TEs kan timota MpPayLaTIKd, OKO Mydtepo to Ged Kal Ta pLVOTHpLA Tov Xpionamcpov. Tia ta Pacava mov népace asyohovpevos pe Eva tooo doKono ChmHa, ta aépwa QUVItGpUTA TS eyKOopias Gopiac, tov atitovv ot vyMAdtepes evyapioties pa Aoyapracyio tov Paciov tov Geov. Mati 600 Kapo avtoi 01 POsoger prMOpovGaV Va miocopobv, GTHpYHévoL OT] vOTION timota Sev pROpovoE va vive pe aUTOV. Tepa, wot6s0, orav éxowy neIoTel and To SiKd TOUS agETMPIOKO oTIUEIO, OTL | VOTION Tous sivol OLOKATPHTIKE avEnapKs va yvwpicet mV GANPEVa, Kot pRopel va Peper OT™V em@avera jdvo Keva, aden avtdcpata, te oMoia Sev éxouv Sixaiwowa va undpyouv, 8a ypeialotav mpaypanKd, pvdkd peyodopévo otyV opaptia, ya va exuiciver xaveic om nayamion Gc@pnon, Kat siver MBavd OT jie Tm PorOcia z™HS, Beis ayannc, 0 Evac Ho dAAoc and avtots, Oa axotpaPnytel and tov KaKd Spopo. Eivot TOAD cAnowd Kaw mpézet va. exovorouBcvetar Guveyela, OT 7 GKOTEIMAGHEVY svveiStaon tov aveponov, civar GuvodKd avixavy, Kor THG Meizer n SEa Tov Oa énpene va ciye unpoota Gto Oe, jiati avr0 civan to Kiplo OxUPO TwV anicnoV OT 7 vonm TOUS Ta Re Stapopenxt and On 1 MEN Tov Kupiov. ANA elvan pra vBpIc evévaa omy Tavroduveyia Tov, va 6éAovpe va. Tov Katavoroovpe, tov expo Kd0e apaptias, pe jiia vOTIon mov civen omMMopevy pe apaptia Kat civar TU@Ar Ka exions va tono@erotyle aut TH vonSoT mov cival vmOKeiLevn Ge Oha ta RGB tov KdcHOU, Ohous TOV TEIPAcHOvs tov Larave, avo and tov ibio to Osd. Kar axdpa avid Kéver 7] eyKdopi1a copia dtav KpiTUKépEL vO MOYO TOV Ocod ple cur} Tm Sreg@appevy vor, nevovy é&o ou Sev tous tkavorott, Kal emmMov, axovpTobv ta avIOiKa yEpia TOS nmavo oth Bipho Kat apvovvron THY wepoT|Ta TG GAAG aKOpA Ka TV baapEN tov cov tov idwv, Err Wore va KEVOU TOUS EaUTOUS Tous Geobs GT Béo7 Tov. Avtic, eival OL QUoIKes GUVETELES THC TOROBETHONS THS VOTIONS Navw oto Opdvo tov @eov, Gav TV TAKwLevy ROpvH, OTIG WatMpévEes pepes mH Todductic Exavaotacys Kar TMS axaitons va Kpinkaper ta xopaKTpionKa tov Tavwdivayov Kupiov, tov KOcpov, ESo Bploxetor avtd mov mpénet va Sepanevooupe, O% GTTIV EmMavera AE ot pita tov Kakov. Popowy a1 dvOpwxor Eva Karvovpylo polyp névw and Eva TOMO KoupeM, Tas épyeta 0 Xprotdc o€ ovppvia je tov Belial, Aev eivon Svvatov, Kat civ Pioopnpia va mpoonabeig, Ka va GudaopPavers pe TH PLOIKT] vOTIOT] TO SMTP Oévato tov Kupiov, TY avdotaon Kor THY avdANYN. Eto apiote pas va masovpe Sowers dno mpéner pai we to DEMavyn, Kou va exSdEovne Tm vonon am to Xprovamopd, stov nayomopd, jratt exel aviKet, exet pmopel va vydvetar evavnia oto @ed Kat va Taipver tov KOopO Gav Geld, patt pe ta RaCN TOV Kon TIC embupies tov, nov Exoupe anoKnpdtel, va ovyywpel Ohes Tic apopties Ka TI¢ KaKEC, ouvibeies, 1g viponés TG KcOgaylas, TIG GeEoUGAUT|S S8eong Gav ayvés Kat vummpecteg oto sd, Kor va napovordter oav npdtuna ya THY avOpwndtta TV auroxtovia tov Cato, Tm poryeia tov Adiov Kat mg Acnaciag, thy natpoKtovia Tov Bpovtov, tov Lromiopd Kor tyV Suokmcy pavia evavana otovg Xpiotavots tov Mapxov Avpiov. Meta gumkd, o nayamopéc evtixpiva avatibetot o70 Xpionamopd, Ka o KaGbévac Eéper mov aviKer étor. AAMG vmpSE pia KeEVvTpUKH STPATHYIKH Tov avnTdhov, va ewdyel TH VOTO Tapavojia Gto Xpionamojio, omov é5oce Cot oe tetas KaAic MoLoOTHTGS vO8a téExva. Gav tov Tlehayamopd Kor TO Loowmopd, Tov opboroyiopd Kar Tm SewmpnoraKt Gsodoyla. «4d o Bede exer Oidéget ta yhiOia mpiypaca avtob tov Kéopou yia va Katarpombcovy ta codes (TPS Kopieious 1:27). Ex «o gvoixds dvOperog dev Abyetas ta mpdyyata tov Ivebpatos tov Ocob yradi ives mliOrotyta yi" avtév Kar npéret va GraxprOoiv mvevpaniKcoy (MOG Kopweious 2:14) Lovers civar jua yvijous Xpiotavinh mpoondVera Otav o LEMwyx, oTHV KaPapT) EROTHIN TIS vonaTS, 7 OnDia sivar QvoLKd, 7 ApvnTUCH GLLoCOgia, KataTpoRdveL Pome Kon tanewover tT] voTON, avi va emtpénsi Ge auth, Eva onowsStnote UETPO undbeon, Ero. GoTE va Tm GépeL va avayvopica, Ty aSvvayia KoL THV apoptwHOmta TS Kat Va THY Kdvel Va petavorcer yupitovias om ayaa, KaBI HOvo aut} ymopet va THY Kabaylacer, va thy Siaqwtice: Kon va THY apie va Eavayewneel Eto. Hore va yiver wav va yvmpice: to ©ed. To va otavpdver, ™m orion iva oxAnpotepo, Kar YY GUT REPIGGOTEPO, ad TO Va GTEUPtovEIG TH épKa. Teti n tehevtaia aud, civen vnoKeipevy ot ouvelSjon, 7 onoia éyer Sodel axopa. Kal GTOV, RAyOMOTE, Ya va TEpLopicoU Ta TAON ToOUs Kon yla va Elvan O EGWTEPIKOG KPT TOV GpaptiOv tous, H voTon, wotdso, vydvel Tov eavtd THC NéVH amd aT, Ohad ta néet apKeté KaAG Kat 1’ avr, Kat Siverat atOUS XpioTavovs fldvo yia ve TY vaotatouv oto yAvKO Cuyd mH> moms AXAG avtd etvar aut nov n Tpagh onontel and pos, Kot Sev nopobv va. vTPEOW evetdcers } Tpix E50: elte acters T VonGy Gov omy riot, f myaLVE GTHV aploteph Aheups, jie ta epigia (or yelpdtepor OKO CTO, TOUG EYWIGTEG UNOKAAOYV TOV EGUTO TOUG TN apioTEept] Theupa) exel Bpioxeout omy m.evpd nov cov apLocer. Me avté. o Lévdwyk éxet Kabaplicet thpa to E5a@oc yia tov covtd tov. OAot o1 EMCOVES TOV NEyaVIG}LOv, Ot oKOIOL Gtov KaIpO prog EavaPyalvouv TV empdvera. Kot vaotiPeta OT civat n véa ahTOeia, Ohes ot RapajLopqxopléves, apBddoets TS juaopéevys, Agyvac ouvelStons eLoAciponKay, Kal To UKpoUTHpd Tous elvar EtoLLO VO. Scy8ei to yada tov Evayyehiov. Avtic eivar o awards Spdyoc, Or nayavurtéc Oa [imopovcay va mootobv and ta eyKdGpIA ZdON TOVG, KaL TIC EmEuples TOG GAME OL ROGEgOI jLEG UROKpiVOVTO, TOULA LGTY GTILEpO, OT1 aKOILG GELOUV va Ywopicouv my Xpionavixy nOuca). ‘Eto, ov o1 axdotodo1 amatovcay amd tous Tayaviotés pia HEtovMopLévn, TOvELéevy, YruMévn Ka Evoyn KapSid, Ero pra petavinpévy Katatpommpévn, Stodvpévy vonon mpéner va anormbel amd tous mEpypavouc EYKOGpOUS — Gopots avOphn0uG Tov KaIpov jag mp va civol ETOWLOL va anod.avcovv TV ayérn tov EvayyeMov. ‘Eto. exiong, o LéhMvyk jimopotce ovo wopa va Kplver Rpayylankd, tov xponyovtevd tov GivIpogo oTHV adeta, tov Siafonto Xéyxed. Piatt o Kéyned elye toon unepypavera oT voTon mov Siaxypute On auTy eivor o Ged, Stay cide On poli me> Sev prmopovce va précer oe Evav dAAO GANEW Ogd, yHAOTEPO aNd Tov évOpwno. Eto o LéAAwyk evuxpiwe Sraxtpvte O71 autos Sev HEX’ va éxer Kopia GEST Le aUTOY TOV évOpconO KaL TH OEdpROT TOV Kon Sev aaxoATOnKe nepartépo jolt tov. Katkic 1 vonon éxer ropa tonerioer tov eat mg Kon Seizver TY emOvpic. va Sextet tT owmpia, uxopei va Sotactet Cave Kor va Siagwoniotet and to Rvevpwa TIS ATPetas. AUTO cupBaiver om Gem MoCOgia, SOU jE éva EAEvOEPO, TOV Eivor TEQOTIOLEVO, CKéntECOM, HE T PoTELA THC Gelxis anoKdduyne, yivetor anoSexT} omy ayam Kat omy evvoia tov Xpionomopod. Topa avt} 1 Katavonon tov avétepov KOopOD éxet avorybel om VoNOT, apécins Sraxpiver ohOKAnpN TY vREPOM ovvSeon oTy wropia tov Bacteiov tov Geod, Kor 6,0 Ap tov aKatavonto Ge aut, mopa eivar Sexdbapo Kat Katavontd, Gav va. jTV LAOpovGE va civar dAAuDC Tiatt povo ta pana aov o Kvpioc exer Siapotioes, eva mpaypanka pana xo Barénovv. AANG exei mov 1 GkOTEId KupLapyel, Ko Ta T46N Kor o1 emGuptes tov KOoHOU Exouv Tov S1KO tous Spdpo, Kaveic Sev propel va Ser tinota. O DéAdvyn exopater avtd to anotéheopa THs ayamns, Otav Aéer On ath n qrAdocogia elvar pévo WV aut, Zov EMELHOdV Kar Nia TOUG GOGous, Kon On BploKel THY aNdsaEH TG oT™TY anokdAvyn. ‘Eto. 1 procogia aut} Sev eiva jv’ autdv, mv Sev motever cmv anokdAuyn. Me dra Moya avto to npaypa Sev civen jua oANOrvy Procogia oto mapapuxpd, Kat avid To dvojia SwdegenKe povo no oyapracpid T™Ms eyKoopiac, copiag dma civar ypoyipévo: «Wa ciowe Lomdv copol cav epreté, Ke axaxoI oay mepiotépia (MarOaloc 10:16) yia ta vmdhouma wotdco, sive évag Gwotis KaL aAnPrvoc Xpioviomapisc, mg Oa Sore cvropa. O LEMawyx égepe miow Eava tou, Tamovs Kakous Kalpots, Otav n voTIGT UAOTKGOOVTAY CTV Tom, Ku TN EyKOOWIA sogia, petaBaAopevn oe amokoynTIX mo OSEodoyiag, mo Gelxig sogiac, Hetopoppovotay GE Gein] Gogic. «Kar droog dogtget tov eavtd tov ba taneverOci, Kas utog TOU Oa TarE1vOo61 Tov eautd tou Oa dosactei» (Mariaiog 23:12) Kata pjkog avtod tov Spdpov tov meqonopévov oxémtecOar, o ayamntos avOponog ya TV onoio pHape, épysta KoTEVOciav TY aANPIWh OEpedudoSy Gewpnon KaGe Xpictiavicpov, ovopacnKd, mv Tpicdixomia tov cov. O GeogoPotjevag avayviomes, Sev civan Suvavov va avopéverat on Oa TOV AKOAOVETSEL GTO Spopo tov, ylati avtdc Céper kan MoTEvEL OTL AUTO oO Spdpo¢ mOpet va oSnyel Lovo OTHY aANGELa , ovtd LAyeTOA Ldvo Yid TOUS GmoTOUG ytd Va TOUS Betber TO, TOPO va EpSovv oTHY GATGEIa Kon ROGO mpéner va ELaynotei 7 vOTIOT] TOUG, ya va civar ikavh va Siaxpiver Kor va Karavoet, 7 GomMpia Grov Incob Xpicto. ‘Eto. ampere va Fenepaooupe avid ta Tpaypata nov Sev éxouv Koptic. ala, yia TH SiEKpioT T™S Somplas and tov motd. O Lérdwyk meprypdget GtH ovvéysia GUGwVA pe TH Tpagh, mux, 0 @sd¢ SnwovpyjsE tov KOo}0 aNd to TinoTO, KOI mHG O KVOpwROG axonhavnpévos and vo Taravé, oe oyhpa gSwod éexace rov npcwordtepo ton Crore TOV, Kal éyive GKAGBos tov TMpiyxiza tov Lkdtow.. Eto antonace odKnpo tov KOGHO a6 to @ed Kar TOV EBece vRd THY cEovaia tov Darave. Ohes ot Svvdyers Rov Tpw Kpotovvtav pall, and m Geixt evormta thpa Sexwpitovv Ka épyovia cE copaph exSpomta, Et wote o Latavac propel va npoKaAel yGos OTOV KOGHO TIPO, evyaplomon tov. Kémows dev mpéner va pnepSevetar and tov pi.ocogixd tpom0 EKxpaGTS Tov BEOMOVwV j1ac, Lrovs aBeous Kaipous proc, ot eyKG]noL Gogol Sev Katavooby TAZOV THY anAt yAhoou ms Ayiac pags suxvevopévy and tov ido to @6. Tpéner va SiSaxGotv je Tov duxd tous tpom0, péypic otov eiven Fava copypor ya TIV Katavonon Ts BiPhov, duc eivon ypayévy: «Se evxapiord, Marépa, Képie tov ovpavod Kat ths ys. wat éxerg Kpiyet avtd ta mpayyata and tovg Gopobs Kai ToOvg oovtnpiuKxois Kou ta anoxddvyes ota peopd» ( Mar@alog 11:25). "Ew 0 Léduvyx Karel tous «aypéloug zou dev pbhagay uy mparty tog Katdotaon, cde dpnoay tay diac tovg Katorkia» (TowSag 6), éro1 Kael 10 S1aBoX0 Kon TG GBEES ex@pikés Koojukés Suvdpers, TPGyLA TOV oTLalver TocOUS TOMOVs OcoL OL AptyKUTEG avtod tov KoopOV. Thpa o cdc Sev pmopet, quorxé, va Eyer Kapia REploodteph evxapioTon Ge autov tov KdGhO. Méoa omy Stxctosbvy Tov tov anopptatet, Kar exet mov Soviever E00 Ce avtbv, To Kévar pésa Oto Gvped Tov Kor xeopic, tI mATpws, eevWepn O€ATNG7 Tov. AXLE 0 arama gievonraxvoc, Sev pnopel va apices: oTTV TOYN TOV TOV KOGHO. O Ayos Eopécov tov onDio” «dla Ta mpdyyara pUaLAKAY Kea xopig tov onoio tinota be gudgryxe and avté mov gudytyxavy (odwns 1:3), 0 hovaxpiBos Yidc tov cov pe THY apétpHT aya Kor yop, Rapapéver EGA GtOV gTMyo KOLO Nov anoppipeynKe and to Ged. H Kardotacy tov Pacavicpod Tov, Sexwva jie TY TdT Tov avOpronOV Kat Oy [OVO HE THY EvavOpeMOH TOV, THY ENOy Tov Hpwdn, yratl we Tv KIMON GAPHYONKE evtehns EE amd thy avOpwRdtTHTG, OTV onola éfnoe oxdpa Tepiscdtepo and tov Ilattpa. AKdya, tomodetdvtas tov eavtd Tov petathd tov opyiopiévov Seov, Kai tov éxntwtov Kdopov, tov onoiov oO tehevtaiog che va Kataotpével, Kol Taipvovtas To Lépos tov, Siaxopioe Tov eavtd Tov and tov Maztpo, ko étor trav Katé, jua down ouvévoyos Kat Sev pxopovse va ak whee Kavéva KOPN THC BelKy}c opopgLac, 600 0 marépag Sev cuLPUOvoTaY HE Tov KOGHO. Aut] m onovsaia Sovdera tIG cuLLIiMoNG 1 TGA cvdvtia oTOV apiyxia cutod tov Kdg}iov, Eexivage nopa o Xpworb ce ava TH jopgn, ovtE Aeixh ovte avepomvn, Ge avtdv tov Siaxopiond and tov Tlatépa nov mpoxaret to Pacomspd Kai tov novo Tov. To on avr enstiynon Oepemdverar omy Ayia Tpagh palvera EexaSupa oto Kepddono 35 tov mpogrm Hoata, 0 onoiog pid nae éva. obyypovo, Kor Ox HEAAOVTIKO Pacomopd. Aut 7 pleyOAn md Sexe top, avajieca otous Iovdaioug Ka tovg Tayanotéc, To nd 0 Kupwoc uattake tous TovSaioug tov cov Tov, gaivern omy totopia. Tov avepdnwv tov IoparjA omy Tlodord Avo6iKn, Kat or vaépoyes oStyyleg pe 1g OROIes 0 Kupiog odtyT0e cous motos Tov, civa ywoorts nod KaAd otoug Xpictiavots AAG avayeca oT0UG noyamotés, Aev trav aKpiPias o SiaPohog o Oxd¢ tov nayavowvy, Oa TpocTasHGouie va aMava}GovpE Ge aut 6o0 Kadaportepa yiverar, popic TAPEKKALGH ano Tg Statundwers mG Ayios Ppagic, Q Rabévars | Ga éyei axovost HSn, O71 aviye. tous Nayanotéc, exlong, ota BiBata TS DiPvdAa * Kan aro, uRdpyouv npownteies yia to Xprotd. ESw PAéxovpe Hy OT, Sev Htav Toco syKatoAsheypévor and 10 £6 dco GwvjGus vopiteta, yroti ot mpoontelss civar Osis mpod.evonc, AMAA npa avr dev stver upKerd. Tiati 6a énpene o Kvpwoc péca oto eds Tov, va tous aproet va xa6ouv 1660 nOAD, KL Va. éGoUV OTHV Emppor tov Giofdhou, Agtvar THY Bpoxy va TéMtEL TO 1d10 TOG KaAOUS Kol OTOUS KOKOUG Kal TOV TO Va Apel TOGO GTOUG SiKGLOUG OG0 Ka OTOUG, dSiKxovc! Adore, av o1 nayaviotés Bev elyav KABOAOV THY MpoSTacla ToD Ocod KoL TV Kadodtynot Tov, vx thy extSpacn tov Kaxod exOpov, Se Oa tytav o1 gpapries TOUS HEYOMITEPES KO MO GMOKPOVGTIKEG, aNd OTL TAY OTHY ApaypaTiKOTHTG, Aev 6a. elyav Tote Oha TA GNOTPOMAOTIKG KEON Kat OL agborKEs embutec, OL quLapties THC cdpxag Ko AXE opaptieg odvog poygic, sEmouunxés ogee, Anoteio, Rapakend, ji ayVoTta, OréGEL GtOV UYT2O OVPaVd étoL WoT 0 Gedc va énpeRe Va qoUg ELohoOpevaer pnpig Siotayyd, Maduata Sev 6a cixav ot iSior cAANLoeEovew0ei Kat @AAndoKatastpapet, HSn apoKdater and avtd O11 o Oedc npéner va eSerke E05 OKOWLA Kon GTOUs MayoMoTés, Kat va Tous PdoTICE Aiyo ad yHd. Kor avr cuvictata sto 61 oSnyhonKay otadiaxd Ko yopic va to cuverSqtononjcovv, Siapécov oMov nov otadiov ti¢ exxoAohatpiac oT Aatpela tov aAnOrvod Xporov, akAG ywopic va TO yapitouv avr - 0 Sixd¢ tous @sd¢ Kai 0 @sb, tov Xpiotiavibv, trav o {Soc Koro GUT KaL OTO OTL AUTOS OD Tita KPUJLEVOG GTOV ZayaMLoLd, TPA aMOKGADPENKE oto Xpionavicpo. Twpa, ocor anétvyav va to KatavoTjoouy avTd, Otav to Evayyéno SWeyOnke ce avtovGcon EVXEPIGTT] TOs To Ocd, ovte ja KaAT AGEN q onoia va Hrav dikaia ota pana tov cov, Sev pnopovse va BpcGet tov KOGHO mpi TebdveL 0 Xproide Kar éToL oKdpa Kat Tddpa [Lovo ot MOTO pROpOIW va KavoUV Kaha Epya Kat va cival KaOMpoipetoL. ALM We TV Avaotaon tov Kupiov 1 av@pmmyn Katéotaon Gbuxdvetar, ppooté Oto O£6 Kat avayvenpiteta and to Ged cav Kabapispévy and THY opaptia, Kat Eto. TN abdxocn elvan mAApNS WOvo pe TV avEGtaGT. Etat o Xprotdc vywenke otov ovpavo Kor Ka0eta oto SeSi xépt tov @covd Matépa, cav adnoivdc avOpwnos Kor adnOwoc Ocde, avaaposwnebovias THY avOpuRdTHTA ppocté Gtov Tatépa. H avactacn elvor pia emméov onddeisq oe pas, yia Thy abavasia mH Sucids pac yogis Kou TV avaotaon m¢ GdpKac. O Léhhwyx to ovaywwopifer avtd eiong Kat mpoodérer On cav xaté Tm StdpKera auTs ms Cor 1 SépKa KupIapZei GTO AVE, Tie pra Sevtepy mpéMEr Va GKOAOVET|CEL, OnOD To nvevna éxe1 Eenepaoer Tm GbpKa, Kat TeIKé jue Ecoppomnon Kat mov Sho mhevpdv civat avaykaia. Ave cvpgovel OhOKAT|PWTIKE We T Sacxaria mo Tpaphg jar to tedevtalo otddo pete THV ovaotaon Ko Ty Tedxt Kpion, peta Tm petapoppwocn tov ompatoc Sev civar tinota GAO napa avid mov o LéAyK ovopatet 7 looppomla petaZd Gdpatos KaL yorisg Dxenkd pe TV KatéoTACNH Twv apeTavontov Kon KoTOpapévov, Tov Ttav Boviypévor omy amotia, m oKAnpomTa Kot mv gpaptia, o LéhdwyK pas Rpospéper ja vr0Geon exiong Kpata tov Seitepo, auoviw Savato mov eivar Evas aidwog Odvatos ywpls va civar note Suvazdv va Prdcer Kaveic GtOV GANOWO Bavaro. Moidter oyucog Kadirtepo, va meplopiotel and To va oKEpTEl neparTepO, TEM GE aVT to Chimp, Kat va agijoet Gtov Kupwo va anogacicet moc Géhel va TyLWpT|OR KaL vo. Bacavicer tous emxpités Tov Kor tous PAaGpNLOUG, Teduxé, 0 ayomntic Léhuwyk Aopadéter TY GKOMOVEN avertieNnT paptupia ya TV avactacn tov Kupiov pas Kai Dorjpa Inoo’ Xpictobv: H avaotaon ceiver éva KToRHLG Kepavvod and tv evSdtepy toropia otyy ckwtepixdtepy. Onowwc apvettar weto1e yeyowora, yV avtov 7 woropia Tov Pacwelov tov God napapéver pra anAy cepa esEwrepikby, tuxyakov cupfdviwv yopic Oeikd meprexdpevo, ywpic ™m HETAGVSUKH (TOV Adel REpa ad TH VOTIOT]), TOV ab HOvT THC Elvan ETOP] MPd05oc, Xopte avahv 7 totopia civan ande éva Crema empaverartc anopvnpovevons, on adnGivh, RAINS yon TOV yeyovonDV.- AvTis eivar évac doppos Kon yploTIAVIKOS ROYOG, GAG T] GUCTTOT THs eyKoomGs Gogias OXETIKE je TO ed péoa OTIV LoTOpLA Kat GtyY avéntven Tg GuvelSjoNS Tov eISiv, elven oKéM Bpdpa Kar Braconpic. Tart av avtot o1 aephpavor anomhavyiés Tg veohalac, Exouv to Oxd Tous E00. OTV iotopia, Chav Tw avopdmMov apapTiY KaI eyKATPETEOV, MG 0 @e6, jrnopel va. napejetver GE ond avtéc ig apapties, Avtol nov nepunaifovv Sev 6a KataAdBovv, OT OASKANPH 1 tstopla Tov KdopOV, elvan pia avroyonoTiKH Sia5oyh KéGe elSouc adixiag, picouc, govov, jorelag, stmyoKby oxtoemv, Anotetag PAaoonpiac VBpNG Cvod Kox picoUg Kon OLWOROGIaG, Ga TETODGAY ofyoUPA TOV EBVTD TOUS Ka OAOKAT|PO TOV KOOTLO LALi TOUS jLéGa OTIV KOAGOT, sav KémOLG Sev éPAene TavtO TO GWTHpIO xEpt TOV Geov, to onoio mepropicer kar NpoAgpBaver to KaKd. Kon avi to Vipomaonkd GEMKS Ts Bhaconpiag elven o ovpavds TOUS OANS TOV 7] aBavacio, Orws evuxpwva SioBeBouovouv tov equtd tous, AMG aur ceiver ta vnépoya OROTEMGLATA THE GvyKévipwoT|s Ons TS Elks Spans wo and HV otopia. O @edc exSixeitar tov eavtd Tov, Ge avtoic KAeivovtas ta Wuaha TOUG amévavT OTTV oAnOwh Tov ovela Kat Tos ome va OTdEOUV éva @e6 ya TOV EaUTd TOUG, 0 onotoc civen oxopa Avyotepa, and éva KOO eiSwA0 amd EVAO Kon EPO, O ODIO, civar éva. Kevd Qdvtacpa tov aépa, éva smovopolopevo TayKOGULO Tvebpa KoL Tvevpia TS \oTopiac, Exoute Set now civ to onotéAEopa juac tEtoITS avTiANYT|C THs lotopivg, ms omotas KUpIOg KaTHANTIG Elvar avtd< o XEyKeA, 0 omOLOc Exet KANT] OTN avapEeca ce Ohous TOUS KaroKG Xpronavews Agiore pos va KpaTovuE onévavat Ge Guay mV ovdATWH THC LoTOpieg, THY elkdva. THC LoTOplac TOU ayedtdamKe ond Evav évapcono Tov Oeov dmg o LEMavyK. AvGjieoa otoug AdScxa, Aber o LEAMVyK, TOV T]tav Tévta Kovté Gtov Kup Kot TOU omolov, SidAske ya aNOGTOAOUG, VATIPYAV GVLYKEKPILEVa TEI TOUG OmOLOUS TPOTLOvGS avdyieca OTOVs dAhous Ge KéGE cuKapia, Tov Iétpo, tov Iéxwfo Kat Tov Twavn. Mésa ce avtots tous tpetc, Sivovtm ta povtéAa oANS THC Xprotiavixys, exkdnolas av avukatastiGoupe Gav dia5oxo tov LéxwBov, Tov cKoTHONKE vopic ya yap tov Xpictov, tov Tlavho, nov mpoonduriomxe neplnov tov {50 Ka1pd. O Tlétpoc, 0 Tawhog Kor o Inawng etvor or kuBepvites tpuov Siagopenikiv nepwoSuov amg Xplomravucrig Exrknoiac, omog omy Makad Aubin o Mevais, o Hiiag Kai o Todvvys o Baruonig, ttav ot tpeig avtinpoownor tov tpidv nepiodov. O Mwvatic iitav cuids xov éBeoge to Nojio, Siayissav tov onoiov o Kipwos éBake 70 Gepiéht0. O HAtas, to avijouxo meta, mov Egepe tous adpavetc anootates avepwmoug mow om Goh Ko tm Spactmmpitta. O Indwne o Barnotic, ftav o OAOKANpwTG m0 oSiyjoe THY Io2.ad SadyKy oTv Karvy. ‘Eto xo ya tv exxdnoia m¢ Kaivic AiabiKTG, 0 Tlétpog Hrav 0 Movarg, 0 wSpuTig, Stapésov wv onoiov 7 Iovsaixy ovcia Tov Kapdv avimpoowneboviay GtIV Xprotiamxy ExkAnoia. O TavAog o KaoOSTYNTHS, aviouyos Hac nov Sev agnoe tous Moto, va encvanavToW Kot vo OROKOWTNEOVV KOL TOV GvTIMpPOGwnEve THV ovVEIAa TOV TayaVIG}OL, KOUVATOUPG, HAGHGH Kar eyKOGpIa Gopia- Expt TOTE, OTH, GUTH VIOTAGCETH GTI MoT]. AMMO Imawne 00. iva Eavd o ohoKANpoTic, avtdc mov Selyver oto péMov, yratt avtovs HOV 0 Ocbs ayand Tous Giver | epyo TIE OhoKMpwons Em o Iwawas Kat TH StapKxeia ms Curis tov, Seixvovtac Hq Mpoc to jeAAov, éypaye TY AnoKduyn. H eExkAnoia tov anostohov Ilétpov etvan nopa 7 KaSohixy exxdnata, mg omoias to cOPTAOTIXd teheToupyiKd, pact pe th SiSackadia tov Kaki mpakewv avionoKplvetor orov IovSaixd Noyo. Kor quoixa Sev jinopel Kaveic va apvndel, On 0 Myos TOU Kuplov: «Bot elo 0 Hérpog, xa rive oe auti) tyv métpa Oa yrioe my exxAnota pov, Kat o1 miles tHe Kohaons e Oa vixiioouy nore evewad Tg» avagépeta OTHY EKKANSIE nov iSpuce o Tétpoc, O7n0x avidc apvhonxe tperg gopéc tov Kuo, étor junopet va SeryOei ou kar 1 Popaixh Exxdnaia, apva6nxe tpsic, popéc tov Kvpw. Tpcota, otav TOASVE JLo. TayKOoHIG Kuplapyia, peta Otav ypTIOYLonOince eyKdopia Sovapn ya TOUG OKOTDIG THC, Kon tedevtaia, OTav Saverwe TOV eautTd TS OTHV eyKOOpIA Suvayin, oay piéoo ya ta xsi. THG. H Sevtepy exxAjoia, aut} tov anootddov TavAov, elvan Topa n Tpotectavnm ExxAnoia, omy onoia evdoxytet Kor OAT 7 Geixh copia, cut elvan, 10 avayKalo RVEYLE CTV TOV YpLoTIaVaV TOV Eexépacay Tov nayavioyd, KaL péoa ce anti, of avrieon pe THY NayLOpévn HoviLOTHta THC KaGodunts exxAanolac, exel eloépyeta KaboSHyTUKH, AapToaviy Cot) mo Evayyedutc exAnotac, Staywpropévy] oe ROE oéyrEG, Toros Eéper av or oxéwers Kol Ol EpTvEvorig aUTOV Tov mayomotov Xpionavan, S€ Ga civar to wAoc mEeprlocdtepo wpehEs YA TO Baciievo tov Ozor, and on autés tov Iovdaiow Xpurtaviov! AMG Konia and ac dbo opades Sev civaa 1 GANOwh, Tedevtaia ExxAncia tov Kopiov. Avni 0a civat jidvo pita, 7 onola and to Geéiwo vov Tlézpov Oa StewSvcet Stapésov tov TavAov, ctov Iodwvn Kar état Oa mpostoysicer tous TeAcvTalous xpovous, Avni 1] tekeutaia Exxdnoia eivar n Exkanoia ms ayanns Onis 0 Tocwns, Titav o ayyehogbpog TIS ayaaME 7 ohoKAt|pwT ms ExxAnolac, stove Karpov, TS omoias Oa épGer 1 peyaAn anootacia 7 onvia Exe: Npogntevtet yia tO TéXOG Kon 1 onoia 60, oKOMOVONOEt a7 TV Tedevtala Kpion. Modes exxitotes éxovv yro8el ya. Ghovg Tog aToTTOROUG GAG OYETIKE TOMY Rive Na Tov Ajo Imdwn, Av ciza va ytiow ug exkAnoia Ga TV appova cE aVTdV dsl Oo LéAwyk. Mia pépa, wordoo, jha exddncia Oa yore Ka ya TOUS TPEIG aROGTOLOUG, Kat GUTH Oa Eiver 7 tehevtala, 10 DATO Xpiomavikd mavOcov. Aunts civat ot 2éE EtG [le Tg OniE, 0 mpdtog aAnthva Xpiaviavds gAdcaqoS OhoKIapover 1g Kahsterg tov, Kar état Oa. tov Exovjic GKOXOVET|GEL WS TO TOG, O. ovyypagtos atv TOV YpoLdv moteber On exer SeiEer txavonomTIKh mdc0 exhertO vanpétm, Somvyoe o Kipws yia tv ExxAnoia Tov ce avtov tov af GvO~ono. Autos civan 0 avepunog Kav Oa SHEE tous RayaMorés tov Gwyypovov KOGKOV, TOV epappdtouv SiupKhs wig mpaxtikés toug ce Siepopes popeéc, cov GvepomoL tov Kdopov, Néot Teppavoi giddcogot, t Omg oAdd> pAopel va ovojiatovv Tov eautd tou, Méduota, Otay KamOWs énoWve GTHY albovcd, dz0v 0 TEMvyK Rapayopovos ig SuakéEeig TOV, KaL dKOVYE aUTOtS TOUS aviipdnos vO xopolSebouv Kou va SiacKedatouv, we tov Exhektd avapeca tous eyKoopia Gopots, Oa. Expene va Ovni tov axdotoho TavAo otav SiSaEe omy AGiyva. ‘Htav axpipcos, Oay 1 totopia va exavodopuPdvovtay, dm Ayetar orig TIpaker wov Anootdkov 17:16fF Gmov Aéyovten ta aKohavOa: «Tépa xabeds o Habhog mepipeve yt‘ avtods otyy AGiva, to zvetpa tov tapégtyse, Otay cide tv 7dhy Ohoxhyportind rapabopévy atny evdviohatpia I’ ard tov anoboxinazay oupy owvayoyh ye tovg Efpaioug xar He Toug motobs, Kat ott ayopa KaOnpepive paki we avtobs mov covavtrdvtey, Met& ovyxexpiiévot prddcopar tev Emxotperov, Kai tov SuoiKcey, tov oovavtyoav. Kar xdzoiot eizuy, o¢ Gddoug: Tt Oa xet autds o vaphards; Eporate va civar évag exdentog mpostt ot dévoug Beoirs: yratt tovg didade tov Inoob Kas tyv avaatuor» Kat 60 Kévet, Kan o LéAAtwyk av eiong va Cupcooer, 650 oto Bepodtvo, aod elSe TV TON ToD ChoKANpOTIKa RapaSopévy omy ciSoXohatpia, Tati nov odAod ‘UnUpXEl Tepicodtepy Aatpela yia Ta yywa avaKeipeva, yLa tov IThovzo Kon TV TUT] aviod Tov KosHOV, yla to ayant Eyd tov Kae evoc, Kon TOV oO mpaypanKds @cd<, elvan TEpiootepo OApwypLévos GTO Thin, and axpifkoc eS, Tov n Cot avtod tov KOGpOD He THY apyovna TS THY dveon Kar TG KEvEC , HOTOLEG PavpapES TG HE TI yAoubderg KaKéc ovviGelés THE Kat Tic Siaxoowneéves apaptiec mc, éxet Pricer ce yndorepo exinedo on’ 61 oxpipdos e&, Aev nOchav o1 portytés cas, or pyyot pn Xprotavol ovyypageic cas, va cas KoLaKéwyouv Otay ovyKpIvay THY 7O)T] COG 1650 cgi we TY Adiiva, Q, a mKph adiOcra cas cinav! Nat, 1 AGyva, yewern TCYEVIGHLO, TEPHOavo TOA KaL MOAVTEAH yin Opopers, yearn and TH Cooly 7S evgapiomeng Kou THY aver povatia nov Tevtdsveten KOI YAoLOUPLETE, Tévw GE Eva jiadaxd KpePan apaptiac kar PpioKer zo A6yo tov otavpod, népa TOAD Papetd Kor TH] petavora xpa TOAD Stoxokn. H AGiva, yepam and akwonposextn, éypia ExoToOT, Kan péOn Tov ciobijoewv, yéca GTITV onola 7 Svvarh puvy ths UvelSnoNS MudvetoL Kol Katamvlyetat, nN eowtepiKt) avnovyla Kal o MOvoc KpvEnéva KaTO amd Evo ported nepiviypa. Nor podota, H Ava, year ond TEptipavous eyKOo}LOUS Gopors, TOV GTaCOUY TO j1V0X) Tous Tow Gto Eivan Kar oto Mydév Kan GAAa Bapera Tpayjiata, Kor Exouv 650 Kun Ka1pd Tehcuhoel pe TO Ocd Kat Tov KOOHO, AAG TOU yEhowv pRpooTa oto AOyO TS Taneworntas Kon THC EvSetas TOU AVEtWATOG, Gav ud TPOKaTG.NWN Kon mepepycia tov nap|erGdvtoc, H AGryva, yenaty and poppopévouc sogots, nov Etpouy an’ &w ha ta eifn mov emommpav Kor dha Ta Kepdhaue tov Popaikod Nojiov, odAG Sexvodv tyV adva compia, 7 onola sivor 7 cvtuxla TS wugic, Exet évac Déavyx 8a. propose Sixaiohoynjiéva va eEoyprovet, Omen KéTOTE 0 Tlavhoc Otay paiiKe oe jue tétora. 2OXn. Kon Otay éptace exel, or eyKdopiior soot pidqoav axpiPidc, drm Kénore a Emxovperor Kat o1 LewrKol omy apyaia AGiva: TL Aéer avid, 0 Pagaidcg Mudovoay 15 doxnua yw avtdv xpw avoiget to otOye cov, eXémpIGay TO JLiGOg TOUS GE CUTOV OKOPA MPI [EEL OTHY NOI TOUS, AG as Sovpe T avapépel otn ovvezea Ayia [pagh: Ka tov mipay, cat tov évepav otov Apero Tléyo, iéyovtas, Mropoipe va piBoupe ut civea ati n véu dduckalia, ya ty onoia nidg: Tia épracay ovyxexpyséva repiepya mpcypata ota avid pos: Oa Oéhape va dépoupe hody 1 cnpatvouy auré ta mpiyyara ( Tratt 6201 or AGqvaior cat ot Eevor onatadoboay to xpovo tous Ge tinota dhio, apt Gto va déve T va oKoby KéxOLO KaIvovpyto TodyyLa)»> Tapa, 1 neptypaph avn Sev taipiater ootvtava otous Bepodvétoug Aev eivar TOGO EGIOLEVOL, GTO va aKOvY Kon va PAéMOUW Kano véo Mpaypo, Anka mycivete ota Kogevela Kon ta Coxeponhaotela Kol RapaKOROVEeTGTE TOUS vous ABnvatous va. kuvnyoov Tig conpeplocc, Otav 7 BiBAoc Bploxeta oto onin tovs patebovias cxovn, Kat Kavelg Sev thy avotyet. AKovote tous ympeticpots tow, otav patebovtar hor pati, Sev civar tinoté ahAo and: Tota eivon ta véa; Tixota xawvoupyio; Mévea cert Kavouvpylo, mévta. Kaz Tov Sev Eavaywve, adAuoc Paprobvtor jéxpr Savatov pati pe OKO TOV TOMTALO TOG, TI PavEdpEs TOU, Kat Tic SrackeStaeis tous, Towv Secopobv akwayemto, evSiagépov Kat o£oonpeioto;, Avtov mov elvan poTiopévos and to Ayo. Tivevpo, Og, avtov nov éyer zovta ta neploootepa véa va net. Tr tous araoxohet Tepwodtepo, To av évas, apaptord, mpoonodomKe, yeyovds j1é TO OTOL Ot CyyEAou tov Kupiov yaipovrar, Og avr) nov Tous vordtet eivon n oKevSaha mpoexvyay Kate m™ SidpKeie tm> voytac, mow eivar to penoptét and to Bepodivo, omy epnpepisa Leipziger Allgeimeine Zeitung! Tléwo a6 oove, or yeméc Rov o(Mov TOV MOMTIXIY REL TOV O[UATTdoV TOV pUpPUpUdy, elvan OL YEIPOTEPES KGL OL MO PAVLAGLEVES jLE TO véa. Avtoi o1 vaoKpitéc, zapepPaivouv mo nynpa oTTV KUBEpvnON, avtl va agivouv oto Baowué ta tov Baows, Kan ovte ya. ia oTtypt} Sev avqovxowv ja TH compa TOV aBovatwv yuyYov Tou, @éhovv va AGpovv T OKOVH ORO Ta jLGTIA THC xufépvnons kar Sev avnapPévovtan ty axtiva oto 51Kd Tous, amioTo pdt To om0to iva TPO OTHV ayarn Tov Xpwrtov. Avtot edixd, civ oav tous apyalous Abnvaiovs, nov enlong CoSevav On ™m Epa Tous apayyévor yopw and tHv ayopd, avatntovtas véa, evo 7 Aaa CANCE Keitovtay ancipaym oTHY vIoVAaTa TOU, Aev Oehov zinota 6.0 od to LéAIyK ExTOc and TO Va aKOVGOUY Kin KaLvoUpylo, Ke TOG BYROTEY TIG [LOTEG TOUG REPIPPOVTTIKG, Otav dev ToUG Ed«oGE TinoTE GAA amd to Evayyéio! [dco Atyo Htav avtol, mov Sev Kovtobcay OAN THV wpa ya KoT Kaivovpyio, ada Cntovcay and to LéMMvyK jovo THY Todd GANPera, TO MYO TS Gomplas Siapésov tov Insov Xpiotov! Kaa étor civon okOKANpT 1 1otopio, Omw< ekei pe tov Tlavho Eto Kar eS pre TO TéMavyk. AKOVOGY TO KIpPvypa TOV ple KPITIKG mpdowNG, KaL peta xopoyeacov UREPORTIKG, KOUVIOUY Ta KEG TOUS, avTéALaE oY panes, yewartes, vorya Kou pete xoitagav jie hom to Lékdwyk, «nar dtav dKougay ya tyV avdotacy tw veKxpov, xanoior yéhaoav mepippovynxa ( Or TpdEeig tav Anootékwv 17:32). Movo Atyou T)pav to pépos tov. Mati om ttav omy Abia, étor elvan Kar ofepa: 7 aviotacn TWV VEKPOY Eivol TO KUPLO Tous TPOPATLG. Or meplocdtEpol and aVTOU, civon apKETa EVOL, Va. jn 6E2.0uv va. Eépouv tinota ya TV abavacia. H perovoTta napadéyetor Ina 70d aPeBorn, avapaTuT, vegekoSn alavocia TS YwULG GAM. agriver To Gdpa va Kataotpagel yu AaviG, KOI ondgeva Odor patt KopotSevouv tv aknewh, EexaOapy Kat avoixn) avactacn mS odpKac, Kat TV Kpatouv sav éva adbvato yEyoves, Gav Va. UNV htave ypopipévo: ya to Oed tinotre dev eivat adivato. Méver aKopa va Kévoupe ja naparipnon, av yupicovpe ctv wrtopia TMS Exxinolus tov Xpictov, mov nopovordteta otov mots avayvmotn onus, patvetar O70 mopéderypa wv tpidv anooToMov Tétpov, Toabhov Kon Iowa. Mpoxtnte and antd, O71 autd etvar Eva TOAD GoYNJLO AGBOg KaL Gpaptla, onévave oT Siatayt) tov cov tov i&iov, ey cpeic, Ong TOAAOL KévOUV aKOLA KOI GHLEpa, avanaBovcape Kat mepinci{ae TV KaGodixy Exxinota ce cbyxpion pe m™ duct pos Pact civn TpoStayeypapipevy json oT OeiKd puoTiKd, omc axpifios Kar n TMpoteotavnKy Exkanoia, Kar éyoupe ROAM va paGoupe and avt. H KoSoduxt exkanoia éyet axopa Thy neWapyia TS RAMS AToatOhuTS Exehyoias, 7 onoia ce pias éxet ya8et EVTEMI, Zépovpe amd 1g ypagés O71 ot aAbctoAO Kan Ot EKKATOles ESuoxvav and TY KowOoTHTa Tov Ayiov IIvebpatos tous émotous, tous yelTIKoUs &SacKdAous KOL TOUS GLapTHAO, OL oAOiOL tov pa aitia MpoGPodjc ya Tm eKKANOia. Acv A€cL Oo Tlotiog (1" xpos Kopwoious 5:3-5) «ati exoypappiga, oav cory and 10 ope, ahd rapdy cto meine, fo Oeds} éxet by xpivet, napa to 61 ee) tuouv Tapov, aracxoidwtag Tov, avtég 0 Kaxds mov éxave avn} mv mpagy, oto dvoua tov Kvpiov hag Inoob Xprorob, drav ciuaote pagepévor dhor yagi, kas to mvebua pov, ne ty Obvapn zov Kupiov pag Inoob Xpictob, va napakbon jvav teto1o oto Sarvé ya tv Katactpoor} Ups dpkg tou, Kab; 10 mvebye propel va owOei THY Nuépa. tov Kupiov Jycob. Av eine 0 Xpictoc oiov Ilétpo : «Kat Oa cov dow ta xhetdid tov Baorheiov tov ovpavob, xa 6u Oa does or yy Oa eivea Seuévo Kat otov ovpavd, Kat ott Oa ehevOepaioets ory 1] Ou civas chaiOepo otov ovpavdn (Marbaiog 16:19) Av cine peta THY avactacn Ge Oous TOUG aROGTOAOUG Tov: «Oro100 Tg apaptles gerdypooves, Serdypovovia yt’ avtov. Kas dmotov ug apupties xpatas, xpatobvtam (oawng 20:23) Tézora Kelpeva omy Ayla Tpapi, avapépovien oe wyvpi exkAnoomh neWapyia, Ona, avTy dvOice oT]V AncotoMKt Exxancia, Kor Statnpeitor oKopo GVopEGG. Gtovs Kadohixovs, Kat av 7 AmooTOAUKT] Exkiqoia elvan to Wovté)o plac Kon 7 Ayia Tpagh o oSnyoc pac, mpéner exiong va mpoonatiooupe vo enavercayoupe aurd tov apyalo Geopd, Kai OVAAOyWopevor Th Wavia je THY OTDIA oO KAKOG ExOPSC SvoKoAeier Kor emtiOeto otyv exkAnoia tov Kupiov, Oa Kavape Koda va eonhtopaotav 6x povo eowtepixd pe moth Kan ekmida, AME emlong Kon e&wrepikc Stopécov mG mMevpanKTs evduvapnmons m6 KowoTHTAG, Kal THC amoPoAT|c Tov yevdompopntiy. O AKoc Sev mpénet vo. apeGel va épyetan Lésa oto KonGSt, yopic va anopddAeta and avt6 Eava. Eniong 7 ayvoTnta wv Kasodixwy iepéwv Sev npéner va. karadixoketon ohoxhnpotiKd. Tpdperen oto Max@alo 19:10-12: «Or andotohot éve os candy. Av 1 wavéertaon tov évdpa sivea rexo1a je 7] yowrina tov, dev civar Kald va mavtpevtoby. Ald eine avtdg ce avtobs, Ohot o1 dvdpes Sev uropoby va dextobv utd 10 Adbyo, ocate avtoig crovg onoloug diveras. Tati oxdpyovw peptxol evvotzor, nov yerjOyxav éxot and xorlid ts untépag tovg. Kar oxdpyovv pepixoi evvoizot mov evvovxiotyxay ad toug avOpooug. Kar Oa undpgovy evvobyor mov éxavay tov eavtd tous evvotxyo ia xapy tov Baoidciov tov ovpavod. Avtév rou pmopei va dextet autd to Adyo, apijote tov va tov dextei. Bava ony xapoty exotor} Tpoc Kopivelous 7 acyokeita and tv apy) péxpr to réloG jie ta TEOVERTLaTa THC aya_NG oYeTIKG pe THY éyyapN Katactacn, Kor Ga TApasecw ond aut} wepiKd Keipeva: 7:1-2 « Bivas Kade ya évav cvépa va yyy axovpmioe yovaixa. Mapoha avté, ya va atogenzOsi 4 efeoyapia, aptote Kibe dvdpa va bye ty Oixid Tov yovaixa, Kea aprote xébe yovaixe va éxer t0 1K6 TG cvdp@y 7:8 WI’ autd léo otong dyapoug Kaa UG XIpes, eivar Kad yt" avtods va TapapeivoDY axépa Kea cav Enéver 7:27 «Eyer anehevOepwbei axd pra yovaina; Myv ydgerg yovaixa.y 7:32-33 «Avtég ov elvas dyapog voiigetea yia ta mpcyyeta mov avtiKovy oto Oe, mos Oa umopotoe va evxapiotijce to Od, AAG avtdg mov eives mavipepévog vordgetaa ya ta mplyuara auto’ tov KooHov,- mas Oa evzuproriices tH yovaiKe tov.» 7:38q@. Tehixé, «avtdg mou tv navipebeta Kavet KaAG, avtdg duog mov dev TV mavipebera Kéver axéya Kalitepa. H yovaixa civ deuévn arb 10 voto yia boo Kaupo 0 dvtpay tg fat. AIAG av o dvtpas ts meOdver, eivar elaibepy va navtpeutel GroloV Géer, povo oxo dvopa tov Kupiov. ARG civar mo eutpopévn ay civaa téco vmixoun, perc tyv xpion pov. Kas vouige enions du éxm to IIveipa tov Oeob». Avté ta L6yta. elvan olyoupa upreté KaGapé, Kon elven SvoKOKO va KatavonGel TO TO, pe tétolss apyés, 1 GyopT KatéGiacT Oa juMOpovse va anoSoKyactel ToGo avéjieca Gt0uG Tpotectévtes, Erm Prénoupe O71 7) KOBOMM] EXKATGIA Elven amd TOMES anowels KovevTEpa OTHV Tpagh and on epic, Kar Sev vadpyet Kavevas MOOS, va THY avtimeGovus. AvTGétas, Ta aStp@ia pas cmv KoGodunh Exxanola, péxpr wpa Katkhs eivar moth Kat GeopoPotpeva, eivar Kovtitspa oe pas and OT OL anoorites Kou aviixpator Tporecrévecs, kat Given Koipds ya plas va Eexijcoupe va evoatovpe TV exkAnoia tov Indwn, He TV Evwot pas pe TOUS KaGodiKovs EvevTa OTS KoWoNS CYP, TOV anetLow Ody Tm Xpionavocivn. Asv éypupte ma. Ka1pd ya. Siapiyes névw otic Sragopés tov Siapdpav aipécewv, mpéner va agmyooure gut ctov Kupwo, Kab ejleic or GvOpwr0l Haotav aviKkavoL, va PTaoovpE OTT]V KaGapoTyta edo Kar tprakdoia yore. Mpénet va. mposéxoupe Kat va. TpocevyoHaote Kon va sijtgote ouveyios mpoetoyracpévor, «éxovrag tous yopoig pag éxoipoug Soopévoug pe tv adiGca, Kat pop@viag to Cdpaxa tg nOIKis. Kot ta rédia pag namovtonpéve, pe ty mpoctoipacia tov evayyeMou ms e1piyys. IIévw and dha Taipvovtag tv aonida tg motyS, we tv omia Oa eipacte txavol va ofijooupe ta mpopéva fély tov apaptody. Kar va mipoupe to xpavog tg ow@mnpiac, Ku 10 omubi tov Tvebparos, to orolo eivas o Adyog tov Kupiou(npoc Epécwus 6:14-17). Traci ot wupoi eivar Kaxoi, Kam o avtinahog ... cav fpoydpyevo Movrdpt, mepratk Ipry’pe yagvovtag rotov va kataomapieges. (1 Tétpos 5:8). Kau ov oto cuyypagéa jinopet va emtpanei, va exppaoer THY taney tov YvdapN exet On0v tOGot GeocEPotpevor Ka TEpUTIGLEvoL EvSpEG [LROpOv va pO, TOTE eivar TS axoyns On 7 Exxiqoia tov Iodwy Kon poll mg ot tehevtales pépec, eivon Tpo Tov MUMOV, Tlows EXE RAPAKOLOVOTIOEL ta YEYOVOTA TOV TEREUTAIOV {POVOY JIE tov Kbpto oto pvadd tov, ka Sev Siarionoce 611 onovdaia mpéypata MAnCLaouv Kat oni to xépt tov Kupiow, edéyyer ta Cy7ypata mov PaoduaSev Kai tov yopdov! Amd mH SwoPonm Paddy Exaveotaon, éva odoxAnpotxé véo, Siafokixd mvevpa exer [HEL Ge peyao Epos THC HVOponOTHTUS, Ka 7 aGeta VYtVvEL TPOKANTKG To KepaAL MHC, We tétoLo Spdcos Kor mepypdma, nov KémoWws avayxdteta va oxeptel 61 or mpognteles THs Fpagis mpoKerta va exndnpwboiv. AdM ac Eavad5oupe tm AEE 7 Tpapt ya mv aGeta tov tehevtadov Kaipdv. O Kipios Inoovs Aéet Kata to Mar6ato 24:11-14: «Kar zoldot yetrixor mpogiftes 0a épBovv, xox Oa napaxkaviovy zoloic. Kat eguatiag tg d1aySopds mov Ca manppopice tov xdono, 4 ayénn molkdv 6a puxpiver Koa Oa. xpviscer. AIAG uvtég mov Ba ta xatupépel cg to télOs, avtég Kat Ba ocobei, Kaa avté to evayyéhio tov Buoticion Oa d:daxGei oe dhov tov Kéopo mpog Hapwpia dhov teov cOvésv, Kat rote Oa épOer to téhog.nKon Gt 24: «Ker tote Oa ép0ouv yetrixor Xpiotoi, naa yebtixor mpogiites xa Oa Seigouy peyida. onnadia kat Oc xivouv Oaipara. Téroia ta onvia, aw ray duvatév, Oa mparkavotcay tov m0 exhexto» Kon o Tlavhoc tet omy 2 Mpos Geocaiovixels 2:3ff «o dvOpwmog ty apaptiag 0a enpuvictel, o yiog tS neta Odvatov tipepius. Tov avatibetoa Koa vyovet Tov eautd tov, maven and dha doa aoxaobytas eds, i avté mov Aatpeteras.... Mert 17 doviert tov Saravé pe An ty Sévayn tng Kat va. onpddia Kes ta. yet Oabpara, Kat pe Oy ty Sodsotyta th; adixdag péoa ce avtobs xov y@cipovta. Tati be béxOnnov ayy cayden Tg adjOe1as, Tov 6x propoby va awBoby. Kat yt’ ard 10 Adyo 0 Ocds Oa tous orilet toxupes yevdaoOhoets, éto1 doe va motebouv éva yéya. Moti dhot oot dev ricteyu omy adrjbere, caké éfproxav evyapioton omy adtxia, Ba civea Katepupévoi.» Ka ctov Tyodeo 4:1 « Tdpa to Mvetipa pha exppacund, 6u tov Telataios Keapoiis xéroror Oa xecouv TV riot] Tovs, divovtas TpoGoxT os MwsbjaTE rou axordavoby, nu oe diducKkadies tov drapohovny Aev elven cov 0 Kbptos kot o Mavioc va elSav tous Ko1povs pac, pnpooth and ta. HAUG TOUS, ToGo Thana Gav TH] Cot, H yew éxatoon and to Paciiew tov Gcob avtavetar Ooo nore, 7} oBeta Kon 7 PAGoOHHLia yivovtor KAO \LEpIVa OpacbtepeEs, OTUG der o TWétpog , 2 Métpog 3:3 «Na epee avtd mpeta, ou tg tekevtaies pépes Oa p0ovy napinaixes zon Oa repratoby axohovbcrvrag ta dix tong réb» ‘Odor ot ExOpot tov @cov cuvadpoitovta Kor emridevta GTOUG MOTO jE KOE mOavd Ordo. Or Sport, TOV Evipugod Gra néEN CYTOD TOV KOGIOD KOL Tia TOUS onolous 0 AOyos tov otavpod Htav Répa nord Papetde, Kevtpilopevor and TH owvei8ncn} TOU, Eviovovrat jie TONS aBEoUs EyKdspLODS GOgOIG Kat ple TH SidacKahia TOUG, Mpoonebobv va. TpEjt|Govv TO GKOVATKL Wéoa TOUS Yla va KoUNOel. Or Tedevtaior, apvowvrar pe Eediavipono Spacoc kaGeri nov Sev jinopei va aidwGei pre Ta pana, to ©ed Kar OT TH Coot] pete to Odvato, Kat EtoL, PuOIKG, akoAovoel TST OTL YL aurtots aUuTdg o KOOHOS elvan UREPTATOG, GUTOG 0 KOO[OS HE TIC GapKIKés aTOACEIG Tov, fe To YAEVa Tov, to Zot Tov Kai THY Ropveta. Avtot civar or yeipdtepot RayOMOoréc, TOV OKA|pUVAY TOV EaUT TOUS Kon EpIVAY GKAM|POTPAYNAOL anEvaTL GTO Evayyéio, Kor ya. tous onotog o Kupuoc Aéet On Tehevtoda Kpion, Oa sivor mo emEn Ya Tous avOptonous Tov LoSdwov Kar tov Fopoppwov and on yia avr, Aev elvan ma pia oStagopla Kaa yoxpdmTa oxeTIKd pe tov Kdpio, odd elvor ovorxTh}, SiaKnpuyyévn exSpornta, Kor avti ja Ores Tic GéxTES KOI TIG pEpiSes THpa Exoupe ovo Svbo. Toug Xpionavovs Kar tous Avti-Xpiotiavovs. AAG atic Zov Eyer péma ya vor Br.enet, ac Ser Kon jrT] Tov TupMbvere. Fant thpa Sev civan o KonpdS ya UAVO, Kal Vid Va KaTapUyEl Kaveig oe taxvSaKtvoUpylec. Exel nov ta onddia tov Koipdv juhotv TOs0 KaSapé, mpéner va Ta mpoctyoupe Ka va yatoupe GE cUTOUS TUG TpognTKots Aoyous ot onolor Sev pac SonKav doKona. Biéovpe tous WEITKOUS MpoGi|TEs GTO STpATORESS jiag «Kar va tog SOOKE éva otdya yia va pioby ya peydha mpéynata xo Phaognpies. Kea avoiyouv ta otdpatd tovg Ke Blaconpoiv evivaa cto Océ, Phacgnuoiv anévava cto God Tov Kat oto vad TOD, Kat autotg mov Kxatoixobv otov ovpavd. Kas tovg d00yxe (to otépa) yia va K&vouv mélepo pe tog ayioug (Kea péhiova. pordget) va tovg Zenepvoby K1dAag.» AOKGAUYM, 13:5-7 KoGe vipom) kan cePacds Kor 1 Aotpela etareipenkay and péoa Tove Kat Ot , anexBeig nepinaixtes evos Boltépov, sivor mayiSam ovyKpivopevor pe auth TV gofeph stixpivaa Kor oKompn Praognia aviv tov amomdavatov. TlepifiaBaivouy m Teppavia car Gédouv va tpundcovy navi, SiSdcKxouv 116 GatoMKés tous SiacKohies ors ayopés Kon KovBarow THY KatdGTAGT tov SiaBdhov and wOMN Ge TOAN, ROpaCvpovtas Tm GrOG veodaia poli TOU ja va ™m ovyxeviphcouv péca om Padbtepy apucoo mc KOAaoTC O Tleipacjoc Kupiapyet mus NOTE piv, Kor Sev jopet va emtpéner Kan TéTOIO O Kipios yopic oKond. Tipéner va emobet axopa xan and pas On: « 2 ecelo unoxpités, eceis be unopeite va b1axpivete to mpdowno tov ovpavod, add pnopeite va Staxpivere ra onpadia tow Kapa» MarBaiog 16:3 Ma@dtoza, xpénet va avoiZoupe ta practic jac kat va KoredEoups yope jas, Ot kaipoi civa onavTiKoi Kal eival GOTO Va TpOGEVYOLGOTE KaL va Mpooéyoupe, ETOL MOTE Va |TV prOUpE Ge REIPATHO Kaa oO Kbpios, nov Ga EpGer cav KEMTC 7 Vita, Va JIT] [lag Bpst KoyUSpévoug, Meydho KaKo Kau neipaopds pas TANOLLeEL, ALG o Kuproc Se Ga «pag anapynOein omoc, cine, AnOKGUYM 3:5: «AuTds ov pOnKe, até¢ Oa v~vbei ne lenké pobya Kas 52 0a xpiye to dvoud tov and 10 Pifhio ms Core, clad Oa opohoyjaw to évoud tov pmpootd otov Tatépa tov, Kar ppooté etovg ayyéhoug Tov.» Kau oto 3:11: «Avtddre, épxopas ypttyopa:xpatijote ty vyoteia mou éxete, Ou Kavévuc dvOpiomos dr Oa riper tov Opdve cagA iy! Cypndesic 1 LiPPoAN: Apyaia xpos nov éypaye yvwoté mpognTKa Ketyweva. Ppndepinos LéAdiwyx (1775-1884) Teppavog procopos, 0 tpltoc tev «Kdasokdv Teppavioy Weakiotdvn peté tov Kavt Kou t0 @iyte kon Kovavoc pitoc tov XéyKed. O Lévy mpoondense va &ooer ANdVTHON STO epOTHLG Moc 7 ovveiSnon TpoKbrter and THY aovveiijT PvoN KaL Kos, «20 UmOKElpLEVOY (aVAKEWEMIK yon Omoc aveRapatidera STY aTO}LK} ovvelSqon) jnopet to {Sto va yiver avaxelpcvo yvioonc O Léddivyx mpooégepe pre agocogia tg mong Kar Evav «petaBanKd Beadicpd» otov onoio oSnyHONKE TEMKE COTO SupRipaspa OT. ovo Tq mom Roptye. THY anapaltyt svorta ‘UmoKeysévov Kat avaKeyévon la TH Yvon TIS anBeac, H teXevtaia cur} C607, avtavaxhatan omy Iotopia tg Newtepyc Pihocoglas tov Lévy. Ley y.ukia tov 26, o LéAhavyk SiadéymKe to Otyte cav xaonynths qrocoplas omy Iéva, apov o Diyte anodvenxe yia aSciopd, Kar Snpootevoe névie Pilla avartocoovias pia véa e050 and ig avavoyties tov Kave. O Lédiwyk Trav padAov mepioodtepo nomyTS amd Pdcogoe, AME oe avtibcon pe to Dixte mpocewe TV Unopty tov vAIKOD Koopov EE and m oKéwn. Lav pédoc tov KbKAov Twv Popavaxdy cvyypapéov yopo and tov Ixaite, Siatipyoe éva evdiaptpov ya TH MvoiKt emothypn, TV avOpdomivn totopia,, Kar Tov mokIMIOHO YeviKorepa Acv EBhene TH Ade Tg KPioT|S TG, groooglas oTg oTeyvég KaTHYoples THS OYUN Kar THC OKéyNG, ITioteve Ou pow JNas MobnTIKTS EvopacTs or dvOpconor jTOpovsav va yvwpicouy Tov KOoHO mépa and TH Ken, KoA OT TV TpaKTU] SpactpoTHta Tov QuoiKdy emioTHpdoV T THC, KoWOMNRds Kal KarTEyKtic EnoUpKoTH|TEC Movovtay o1 avrwvoyiEc, Emmiéov, 0 LéMuvyx anéppiye mv 18éa evdc teheunpévov Khelotod oyiKod ovotipatos TV autov n yvwon ouveyos épepve umpoota véa npopATpata, véa yaon véeg avupécets, To 1841, 0 LéMuwyk éxauke onpavaxd pddo omy enGeon mg Tpwoung KuBépynons eviwnia om gvocogia tov XéyKed Kat tov véov UROOTIPIKTDY TOV.