Moçambique - A Independência Política e Literária - Livre Opinião - Ideias em Debate

23/07/2016
Moambique:aindependnciapolticaeliterria|LivreOpinioIdeiasemDebate
Home
Cultura
Entrevistas
FestivalGavetaLivre
AutoresLivres
BibliotecaLivre
SeloLOID
PoemaLivre
LOIDnaEscola
Sobrens
Moambique:aindependnciapolticae
literria
LivreOpinio/25dejunhode2014
Moambique
[]
Jcaiualgumdosandaimes?
Opausadoronronar
Dosmotoresaleospesados
Eatranqilarespostadosenhorempreiteiro:
Ningum.Sdoispretos(Ningum,ObraPoticaI,Craveirinha).
Aarte,passoapassocomasociedade,temopoderdeesclareceremodificarcontextos.
por isso que ela capaz de motivar revolues, apontar mudanas de caminho ou
esmiuar as virtudes e as mazelas de uma nao. Hoje, no aniversrio da independncia
de Moambique, o Livre Opinio Ideias em Debate relembra um pouco do processo
de libertao do pas de seu colonizador Portugal, trazendo alguns autores que
contriburam com este processo e que tambm despontam como grandes escritores no
apenasmoambicanos,masuniversais.
Aindependncia
Comideologiascomunistaseanticoloniaisespalhandosepelafrica,muitosmovimentos
polticos clandestinos eram empreendidos em busca da Independncia Moambicana.
https://livreopiniao.com/2014/06/25/mocambiqueaindependenciapoliticaeliteraria/
1/13
23/07/2016
Estesmovimentosafirmavamque
as
polticas
planos
de
desenvolvimento, praticados por

autoridades do governo, eram
voltadas apenas para o benefcio
dos portugueses que viviam no
pas,quasenenhumaatenoera
dada integrao das tribos
moambicanas
desenvolvimento
ao
das
comunidades nativas. A maioria

BandeiradaFRELIMO.
da
populao
rechaada
autctone
pelas
era
estruturas
existentes no pas, que sofria

tanto com a discriminao patrocinada pelo Estado, quanto pela enorme opresso
socioeconmica. Estatisticamente, os brancos portugueses de Moambique eram muito
maisricosequalificadosdoqueamaiorianegranativaeaguerrilhaintentavainverteresta
situao.Comorespostaaomovimentoguerrilheiro,ogovernoportugusinicioumudanas
graduais, com novas polticas socioeconmicas a partir da dcada de 1960 e,
principalmente,dadcadade1970.
A Frente de Libertao de Moambique (FRELIMO) iniciou uma campanha de guerrilha
contraogovernoportugusemsetembrode1964.Esteconflito,juntamentecomosoutros
doisjiniciadosnasentooutrascolniasportuguesasAngolaeGuinBissau,tornouse
parte da chamada Guerra Colonial Portuguesa (19611974). Do ponto de vista militar, o
exrcito portugus manteve o controle dos centros populacionais, enquanto as foras de
guerrilhaprocuraramespalharasuainflunciaemreasruraisnonorteenooestedopas.
Aps dez anos de guerra e com o retorno de Portugal democracia atravs de um golpe
militar de esquerda em Lisboa, que substituiu o regime do Estado Novo em Portugal por
umajuntamilitar(aRevoluodosCravos,deabrilde1974),enasequnciadosAcordos
de Lusaka, a FRELIMO assumiu o controle do territrio moambicano. Moambique
tornouse independente de Portugal em 25 de junho de 1975. Aps a independncia, a
maioria dos 250 mil portugueses que viviam em Moambique deixaram o pas, alguns
expulsospelogoverno,outrosfugindocommedo.
Aliteratura
A literatura moambicana, como as
demais literaturas africanas nos
pases colonizados por Portugal,
foi, em sua maioria, uma extenso
da literatura portuguesa no incio,
tanto nos moldes formais, quanto
no que compete ao uso da lngua.
Na escrita, a produo literria se
concentra, a partir da dcada de
1940, em peridicos publicados por intelectuais e escritores, em geral de contestao ao
colonialismo portugus, a exemplo do Brado literrio que circulou no pas entre 1918 e
1974comtextosdeRuiNogar,MarcelinodosSantos,JosCraveirinha,OrlandoMendese
Virglio Lemos. No sculo XIX, a imprensa e a literatura estiveram prximas, sendo a
2/13
23/07/2016
primeira uma alternativa profissional para os escritores que no podiam sobreviver da

produo literria. Em 1975, quando Moambique finalmente se tornou politicamente
independente, o pas ainda desconhecia o conceito de sistema literrio, cunhado por
AntonioCndido,quepostulaqueumsistemaliterriopassaaexistirquandoumgrupode
escritores escreve para um pblico que reage influenciandoos a produzir novas obras, e
assimsucessivamente.
Asliteraturasafricanasdelnguaportuguesaporsuabuscadeumaidentidadenacionalno
contexto das lutas contra o colonialismo: pensar a identidade cultural do pas no como
colnia, mas como nao independente, com autonomia poltica, econmica, cultural e
religiosa. Entre 1964, quando teve incio a luta armada de libertao nacional, at 1975,
quando Moambique conquistou sua independncia poltica, a literatura voltouse para a
prpria histria e seus fatos, a luta armada e a revoluo. tambm nos autores
moambicanos que vamos encontrar o que, segundo Terezinha Taborda Moreira, [] a
unidade temporal de uma ao total e completa: a experincia humana do homem
moambicano inserido no seu tempo. Sntese do heterogneo, caracterizado pela trade
passado/presente/futuro, a narrao assume o estatuto de uma metfora da existncia
Seguir
humana[].
Seguir Livre
Opinio
- Ideias
Tambm nela que, na esttica, emergem os aspectos culturais autctones.
A insero
dosdialetosnativosnaliteratura,acriao,osneologismoseasimagensesmbolosque
em Debate
integram as culturas moambicanas nativas constroem uma certa identidade da literatura
Obtenha todo post novo

entregue na sua caixa de entrada.
moambicana.
Juntese a 756 outros seguidores

Leiatambm:
Insira seu endereo de email

MiaCoutoleituraobrigatriaparavestibularUnicamp2016
ProfessordocursodeLetrasdaUFSCarlanalivrodeensaiossobreliteraturasafricanas
Cadastreme
Aconfissodaleoaeorugidodentrodamulher
Crie um site com WordPress.com
MiaCouto
NascidonaBeira,emMoambique,
no ano de 1955, Antnio Emlio
Leite Couto (Mia Couto) bilogo e
escritor. Frequentou, de 1971 a
1974, o curso de Medicina em
Loureno Marques (hoje Maputo),
umambienteracistamuitovincado.
quela
altura,
moambicano
presso
sobre
governo
exercia
os
grande
estudantes
universitrios,situaoqueolevaa
colaborarcomaFRELIMO.
ApsaIndependnciaNacional,em1975,ingressounaatividadejornalstica,dirigindotrs
veculosdecomunicao:AgnciadeInformaodeMoambique(1976a1979),Revista
Tempo(1979a1981)eJornalNotcias(1981a1985).
3/13
23/07/2016
Mia Couto hoje o autor moambicano mais traduzido e divulgado no mundo e um dos
autores estrangeiros mais vendidos em Portugal. Suas principais obras so Raiz de
Orvalho(1983)livrodeestreiadoautor,intimistaelrico,comoqueumacontestaodo
domnioabsolutodapoesiamilitanteemMoambique,seguidoporCadaHomemuma
Raa (1990), Terra Sonmbula (1992), A Varanda do Frangipani (1996), O ltimo Voo do
Flamingo (2000), Um Rio Chamado Tempo, uma Casa Chamada Terra (2002), O outro p
dasereia(2006)eAConfissodaLeoa(2012).
PoemaMestio
escrevomediterrneo
naserenavozdondico
sangronorte
emcoraodosul
Seguir
napraiadooriente
souareianufraga
Seguir Livre
Opinio - Ideias
em Debate
denenhummundo
heide
comearmaistarde
porora

souapegada
dopassoporacontecer.
TerraSonmbula
Cadastreme
Apaisagemsemestiaradetristezasnuncavistas,emcoresquese
pegavamboca[]Aquiocusetornaraimpossvel.Eosviventes
se acostumaram ao cho, em resignada aprendizagem de morte. A
estrada que agora se abre a nossos olhos no se entrecruza com

outra nenhuma. Est mais deitada que os sculos, suportando
sozinhatodaadistncia(p.9).
AbaixoaentrevistaqueoautorconcedeuaoprogramaRodaViva,daRedeCultura.
4/13
23/07/2016
Seguir
Seguir Livre
Opinio - Ideias
em Debate
Craveirinha

Nascido em Maputo, filho de pai branco e de
me negra, o poeta, ensasta e jornalista Jos
Craveirinha teve apenas a formao primria
Cadastreme
enquantomenino.Aindaassim,influenciadopor
seu pai, grande apaixonado de Zola, Victor
Crie
um site
WordPress.com
Hugo e Junqueiro, passou a
fazer
emcom
casa
o
curso que o irmo fazia no ensino secundrio.

Trabalhou como jornalista no Brado Africano,
mas veio a colaborar depois no Notcias. Foi
tambm revisor no Tribuna, Notcias da Beira,
Voz de Moambique e no Cooperador de
Moambique. Neste ltimo publicou uma srie
de ensaios abordando o folclore moambicano
equeacabaramporsetornarumadasmaiores
contribuio para os estudiosos do tema em
Moambique.
Mas
foi
na
poesia
que
Craveirinha se revelou como um dos maiores escritores do pas qui at mesmo da

frica lusfona. Estreou na poesia ainda no Brado Africano, em 1955, seguindose a
publicao de seus poemas no Itinerrio de jornais e revistas de Angola, Portugal
(MensagemeCasadosEstudantesdoImprio)eBrasil,principalmente.
Figuraemtodasasantologiasdepoesiaafricanadelnguaportuguesaquedesdeentose
publicarametambmemmuitasantologiasdepoesiaafricanadetodasaslnguas.Asua
estreia em livro deuse com Chigubo, publicado em 1964 em Lisboa e apreendido pela
PIDEparaserutilizadocomoprovacondenatriaaoperodoqueficariapreso,entre1965e
1969. Recebeu, em 1991, o Prmio Cames e fica prximo a Mia Couto no nmero de
5/13
23/07/2016
tradues de suas obras. Seus principais livros so Chibugo (1964), Karingana ua

karingana(1974),CelaI(1980)ePoemasdaPriso(2004).
QueroSerTambor
Tamborestvelhodegritar
OhvelhoDeusdoshomens
deixamesertambor
corpoealmastambor
stamborgritandonanoitequentedostrpicos.
Nemflornascidanomatododesespero
Nemriocorrendoparaomardodesespero
Nemzagaiatemperadanolumevivododesespero
Nemmesmopoesiaforjadanadorrubradodesespero.
Seguir
Nemnada!
Stamborvelhodegritarnaluacheiadaminhaterra
Stambordepelecurtidaaosoldaminhaterra
Stamborcavadonostroncosdurosdaminhaterra.
Seguir Livre
Opinio - Ideias
em Debate
StamborrebentandoosilncioamargodaMafalala

Stamborvelhodesentarnobatuquedaminhaterra
Eu
Stamborperdidonaescuridodanoiteperdida.
euquerosertambor
enemrio
enemflor
enemzagaiaporenquanto
Cadastreme
enemmesmopoesia.
Stamborecoandocomoacanodaforaedavida
Stambornoiteedia
diaenoitestambor
atconsumaodagrandefestadobatuque!
deixamesertambor
stambor!
GritoNegro
Eusoucarvo!
Etuarrancasmebrutalmentedocho
efazesmetuamina,patro.
Eusoucarvo!
Etuacendesme,patro,
parateservireternamentecomoforamotriz
maseternamenteno,patro.
Eusoucarvo
etenhoqueardersim
6/13
23/07/2016
queimartudocomaforadaminhacombusto.
Eusoucarvo
tenhoqueardernaexplorao
arderatscinzasdamaldio
ardervivocomoalcatro,meuirmo,
atnosermaisatuamina,patro.
Eusoucarvo.
Tenhoquearder
Queimartudocomofogodaminhacombusto.
Sim!
Eusouoteucarvo,patro.
GritoNegro,lidopeloprprioCraveirinha,noFestivalInternacionaldePoesiade
Medelim
Seguir
Grito negro (Jos Craveirinha, Mozambique)
Seguir Livre
Opinio - Ideias
em Debate
Cadastreme
PaulinaChiziane
Nascida
em
Manjacaze,
Moambique, em 1955, estudou

Lingustica em Maputo, mas no
concluiu
curso.
Ficcionista,
publicou vrios contos na Pgina

Literria e na revista Tempo.
Publicou o seu primeiro romance,
BaladadeAmoraoVentoem1990,
que tambm o primeiro romance
de uma mulher moambicana. Ventos do Apocalipse foi publicado em 1995 pela prpria
autoraepelaEditoraCaminhoem1999.OStimoJuramentoeNiketcheforampublicados
7/13
23/07/2016
em 2000 e 2002, respectivamente Niketche editado tambm pela Companhia das

Letras aqui no Brasil. Em seus textos, Chiziane tece a voz da narrativa como numa
mistura com a de todas as mulheres moambicanas, um grito, uma expresso at ento
ceifada delas. Suas principais obras so Balada de Amor ao Vento (1990), Ventos do
Apocalipse(1993),OStimoJuramento(2000),Nikeche:UmaHistriadePoligamia(2002)
eOAlegreCantodaPerdiz(2008).
Baladadeamoraovento
A voz parecia vir das profundezas da terra e at assustou os mochos e
corujas com o seu ribombar. o meu marido que me chama. Regressei
voando, coloqueime de joelhos perante o meu soberano, baixei os olhos
comomandaatradio[](p.55).
Oalegrecantodaperdiz
Calma, criaturas. No houve pressgio nenhum na guerra que foi, mas
Seguir
morreugente.Nohouveanncionasecaquefindou,mashouvetormenta.
Seguir Livre
Opinio - Ideias
em Debate
Nohouveprofeciasmisteriosasantesdapragadegafanhotosquedizimou
oscamposenosmatoudefome.
A voz da mulher do rgulo era chuva fresca. Tinha o poder de serenar
Obtenha
todo post novo
multides. Era o poder das ondas mansas embalando
as embarcaes
na
valsadabrisa.[]

Elatraziaumaboanovaescritadoavessogaranteamulherdorgulo.
Insira seu
endereo de
Mensagem de fertilidade. Essa maluca era a verdadeira
mensageira
da email
liberdade,minhagente(p.20).
EntrevistadeChizianeconcedidaTVBrasil
Cadastreme
8/13
23/07/2016
Paulina Chiziane
Seguir
Seguir Livre
Opinio - Ideias
em Debate

Sobreestesanncios
Cadastreme
Sharethis:
Twitter
Facebook 169
Google
Curtida
Sejaoprimeiroacurtirestepost.
25dejunhode2014emCultura,Histria,Literatura,Sociedade.Tags:cames,chiziane,
craveirinha,destaque,independncia,literatura,MiaCouto,moambique,portugal
PostsRelacionados
9/13
23/07/2016
Estafricatomoucontademimdesdemenino,dizMiaCoutoementrevistaao
LivreOpinio
RuyCastro:Asduasmatriasprimascontinuamsendoapalavraea
informao
ProfessordocursodeLetrasdaUFSCarlanalivrodeensaiossobreliteraturas
africanas
CineObservatrioexibeprimeiroepisdioda Diadedarpinta!:coletivodediversidadesexual
srieCosmos,deCarlSagan
edegneropromoveatonaUFSCar
Seguir
3comentriossobreMoambique:aindependncia
Seguir Livre
polticaeliterria
Opinio - Ideias
em Debate
Pingback:Estafricatomoucontademimdesdemenino,dizMiaCoutoementrevistao
LivreOpinio|LivreOpinioIdeiasemDebate


Pingback:Estafricatomoucontademimdesdemenino,dizMiaCoutoementrevista
aoLivreOpinio|LivreOpinioIdeiasemDebate
Pingback:[LITERATURA]|vinteculturaesociedade
Cadastreme
Deixeumaresposta
Insiraseucomentrioaqui...
Pesquisar
10/13
23/07/2016
LivreOpinio...
8,7milcurtidas
CurtirPgina
Sejaoprimeirodeseusamigosa
curtirisso.
SiganosnoTwitter
Seguir
Seguir Livre
Opinio - Ideias
em Debate
Cadastreme
11/13
23/07/2016
Tweetspor@livre_opiniao1
LivreOpinio
@livre_opiniao1
RelembreahomenagemdoLivre
Opinio.
livreopiniao.com/2015/07/23/phi
PhillipSeymourHoffman:ho...
Seguir
Nestaquintafeira(23),seestiv...
livreopiniao.com
12m
LivreOpinio
@livre_opiniao1
CincoanossemAmy.Cincoanosde
saudades.
Seguir Livre
Opinio - Ideias
em Debate
youtube.com/watch?v=Y8nq5z
YouTube@YouTube
Cadastreme
Incorporar
13m
VernoTwitter
Principaisartigos
AlineBei:OPause
CasadasRosasabrelaboratrioinditodecriaopotica
"Amoqueafagaamesmaqueapedreja",cemanosdamorte
deAugustodosAnjos
12/13
23/07/2016
AlucinaodeBelchiordialogandocomanossapoca
AssistaodepoimentodeAnaMariaGonalvesnoEspaoIta
CulturaldeLiteraturaemParaty
60anossemRobertCapa,ofotgrafodasguerras
GrupoEsparramaabrenovamenteajanelamaisfamosado
Minhocoparaesparramararteaopblico
OltimoquadrinhodeCalvineHaroldo
AssistaodepoimentodaescritoraConceioEvaristonoEspao
Seguir
ItaCulturaldeLiteraturaemParaty
Seguir Livre
Opinio - Ideias
ZoolgicosHumanos:Avergonhosaexportaochilena
em Debate
rearestrita
Registrarse
Cadastreme
Fazerlogin
PostsRSS
RSSdoscomentrios
WordPress.com
Visitas
413,582
BlognoWordPress.com.TemaExpound.
13/13

Moçambique - A Independência Política e Literária - Livre Opinião - Ideias em Debate

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Moçambique - A Independência Política e Literária - Livre Opinião - Ideias em Debate

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

23/07/2016

desenvolvimento, praticados por

comunidades nativas. A maioria

existentes no pas, que sofria

primeira uma alternativa profissional para os escritores que no podiam sobreviver da

Obtenha todo post novo

Juntese a 756 outros seguidores

Insira seu endereo de email

Crie um site com WordPress.com

Obtenha todo post novo

Juntese a 756 outros seguidores

Crie um site com WordPress.com

se acostumaram ao cho, em resignada aprendizagem de morte. A

estrada que agora se abre a nossos olhos no se entrecruza com

Juntese a 756 outros seguidores

curso que o irmo fazia no ensino secundrio.

Craveirinha se revelou como um dos maiores escritores do pas qui at mesmo da

tradues de suas obras. Seus principais livros so Chibugo (1964), Karingana ua

Obtenha todo post novo

Juntese a 756 outros seguidores

Grito negro (Jos Craveirinha, Mozambique)

Moambique, em 1955, estudou

publicou vrios contos na Pgina

em 2000 e 2002, respectivamente Niketche editado tambm pela Companhia das

A voz da mulher do rgulo era chuva fresca. Tinha o poder de serenar

entregue na sua caixa de entrada.

Juntese a 756 outros seguidores

Obtenha todo post novo

Insira seu endereo de email

Obtenha todo post novo

Juntese a 756 outros seguidores

Insira seu endereo de email

Insira seu endereo de email

Вам также может понравиться