Agrupamento de Escolas

Escola E.B: 2, 3
Ficha de Portugus 5 Ano

Ano letivo 2016-2017

Nome:

_______________________________________________________________

N:

_________

Turma:

______

Pg. 1

Agrupamento de Escolas
Escola E.B: 2, 3
Ficha de Portugus 5 Ano

Ano letivo 2016-2017

1. Indica o que levou o dono da galinha a acreditar que dentro dela haveria um tesouro.
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
2. Seleciona a opo correta.
Esta fbula retrata a
a.
b.
c.
d.

inteligncia;
ignorncia;
arrogncia;
ganncia.

3. Explica, por palavras tuas, as trs ltimas linhas do texto.

__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
4. Soma e subtrai as letras e descobre as palavras.
a.[gato [to]] + [cavalinha [cava]] = ____________________
b.[tio [ti]] + [voar [ar]] = ____________________
c.[tela [la]] + [passou [pas]] + [caro [ca]] = ____________________
5. Conta a histria da fbula de La Fontaine.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________

Pg. 2

Agrupamento de Escolas
Escola E.B: 2, 3
Ficha de Portugus 5 Ano

Ano letivo 2016-2017

1. Regista as principais semelhanas e as principais diferenas entre a fbula de La Fontaine e a

fbula de Esopo.
SEMELHANAS
- ___________________________________________________________________________________________________________
- aco central da fbula:
- ________________________________________________________________________________________________________;
- __________________________________________________________________________________________________;
- __________________________________________________________________________________________________;
- __________________________________________________________________________________________________.
DIFERENAS
A galinha dos ovos de ouro - Jean de La Fontaine
- ______________________________________________________;
- ______________________________________________________;

A mulher e a galinha - Esopo

- ________________________________________________;
- ________________________________________________;
- ________________________________________________
________________________________________________;

- ______________________________________________________; - ________________________________________________;
PROPOSTA de CORREO
A GALINHA dos OVOS de OURO
Pg. 3

Agrupamento de Escolas
Escola E.B: 2, 3
Ficha de Portugus 5 Ano

Ano letivo 2016-2017

1. Como a galinha punha todos os dias um ovo de ouro (l.4), o dono passou a acreditar que dentro
dela haveria um tesouro.
2. D. ganncia
3. Quando as pessoas querem enriquecer depressa demais (l.13) e so dominadas pela ambio,
acabam por ficar pobres. Esta situao ocorre ainda na actualidade.
A MULHER e a GALINHA
1.
Semelhanas:
- recurso ao provrbio Quem tudo quer, tudo perde para apresentar a moralidade da fbula.
- aco central da fbula (a existncia de uma galinha que diariamente punha um ovo de ouro, os
seus donos resolveram mat-la com o intuito de obterem o tesouro que, supostamente, existiria
dentro dela; no entanto no passava de uma galinha igual a todas as outras, pois no continha
qualquer tesouro; as personagens das duas fbulas perderam, assim, a oportunidade de receber
um ovo de ouro por dia).
Diferenas:
- a fbula de La Fontaine escrita em verso e a de Esopo escrita em prosa;
- na fbula de La Fontaine, o provrbio moralizador aparece no incio e, na de Esopo, parece no
final;
- a fbula de Esopo contextualiza a aco central (logo no incio, explica que a camponesa comprou
a galinha no mercado); a fbula de La Fontaine no possui essa contextualizao, avanando de
imediato par aco central;
- a fbula de La Fontaine faz referncia ao dono da galinha (portanto algum do sexo masculino) e
a de Esopo faz referncia a uma Camponesa (uma mulher).
SEMELHANAS
- provrbio Quem tudo quer tudo perde
- aco central da fbula:
- uma galinha que pe todos os dias um ovo de ouro;
- os donos resolvem mat-la;
- a galinha no tinha nenhum tesouro;
- os donos perderam a oportunidade de receber um ovo de ouro todos os dias.
DIFERENAS
A galinha dos ovos de ouro - Jean de La Fontaine

A mulher e a galinha - Esopo

- est escrita em verso

- o provrbio moralizador aparece no incio

- est escrita em prosa

- o provrbio moralizador aparece no fim
- contexto da aco central (a camponesa
comprou a galinha no mercado)
- dona da galinha - mulher

- dono da galinha - homem

Pg. 4