PISCINAS DE RESERVA: contienen el volumen adicional de lodo, no forman parte

del circuito activo.

PISCINA DE LA ZARANDA: Situada inmediatamente debajo de la zaranda. Lleva
integrada la trampa de arena cuyo propsito es permitir al material mas fino
(arenas y limos) decantar del lodo para poder ser removidos con mayor facilidad.
TANQUE DE VIAJE: un tanque ms pequeo usado para monitorear pequeos
desplazamientos del lodo. Por ejemplo viajes de tubera y el monitoreo de una
patada del pozo.
TANQUE DE PLDORA: utilizado para preparar pequeos volmenes de lodo que
puedan ser requeridos para operaciones dadas durante la perforacin.
El numero y tamao de piscinas depender del tamao y profundidad del pozo.
Normalmente se usan de 4 a 6 piscinas pero en pozos ms grandes y profundos el
nmero puede ser de 16 o ms.
PISCINA DE RESERVA: es una piscina donde se guarda una reserva de fluido.
Es tambin usada para guardar residuos lquidos y se hace excavada en el suelo
cubriendo sus paredes con arcilla o membrana plstica para prevenir la
contaminacin del suelo.
LINEA DE DESCARGA
Manguera que empieza en la bomba hasta el tubo vertical (Stan Pipe, tubera
roja)
TUBO VERTICAL O STAN PIPE
Es un tubo que sirve de enlace entre la lnea de flujo proveniente de las bombas,
la cual termina en un mltiple de vlvulas situado comnmente en el piso de la
mesa y la manguera de lodo. Su nombre deriva del hecho de que se encuentra
adosado verticalmente a la estructura
MANGUERA DE KELLY
Se utiliza para conectar el extremo superior del Stan Pipe con la unin giratoria.

UNION ROTATORIA
Forma parte tanto del sistema de circulacin como del rotatorio.
KELLY
Al igual que la unin giratoria, es componente de los sistemas de circulacin y
rotatorio

Sarta de perforacin: Es el conjunto de tuberas necesarias para rotar la barrena y

aplicar peso sobre ella para poder penetrar la corteza terrestre y circular fluidos
hasta el fondo del pozo, para poder sacar hasta la superficie los recortes
generados. Entre los componentes de la sarta se encuentran los siguientes:
Tubera de perforacin
Lastrabarrena
Barrena
ESPACIO ANULAR:
Son los diferentes espacios entre el hoyo perforado o la pared interna del
revestidor y la sarta de perforacin, desde el fondo hasta el cabezal del pozo.
LINEA DE FLOTE O DE FLUJO
Es el conducto que sirve de comunicacin entre el cabezal de pozo y las presas
activas de lodo.
CONTROL DE SLIDOS
Son los equipos encargados de limpiar y acondicionar el fluido de perforacin,
eliminando slidos y gases indeseables que se han incorporado durante la
perforacin antes de ser inyectado nuevamente al pozo.

FIGURA 5 RECORRIDO DEL FLUIDO A TRAVS DEL MSTIL.

Distribuidor: comnmente llamado pulpo, es una pequea pileta en donde se
descarga el lodo por la lnea de flote. Tiene 5 vlvulas de las cuales 4 van a las
temblorinas y la otra es la lnea de by pass. Por lo general solo 2 de las vlvulas
permanecen abiertas ya que se trabaja nicamente con 2 temblorinas.
Temblorinas: Son agitadores encargados de la primera fase de remocin de
slidos. En ellos se descargan los slidos de tamaos mayores (150 micras). Su

funcionamiento es muy sencillo consta de una mesa con una ligera inclinacin que
tiene una malla, que cubre la superficie, que se somete a vibraciones, causando
as que los slidos permanezcan atrapaos en las mallas mientras que los lquidos
pasan por la malla, depositndose en la trampa de arena. La canasta se mueve
circularmente uniforme.
Existen diversos tipos de mallas, que se miden de acuerdo a la escala de March,
la cual indica que una malla March 40, contiene 40 agujeros por plagada lineal.
Las mallas sern seleccionadas de acuerdo al tipo de barrena utilizada y a la
etapa de perforacin.
Trampa de arena: Su funcin es la de servir de asentamiento a las partculas
slidas, que pasan a travs de las mallas instaladas en las Temblorinas. Dado que
es un compartimiento de asentamiento por gravedad, no debe ser agitado y debe
tener control de drenado de apertura y cierre rpido, de tal forma que los slidos
asentados puedan ser descartados con mnimas perdidas de lodo.

Figura 6. Temblorina y trampa de arena.

Figura 7. Principio de la Trampa de arena.

Mud Cleaner (Desarenador y Desarcillador):

Principio del hidrocicln: El fluido con slidos entra por un orificio lateral, dentro del
cono existe un movimiento de cicln, se produce un efecto de remolino, haciendo
que los slidos se vayan a alrededor, provocando que en el centro haya bajas
presiones lo que causa una succin del lodo por la parte de arriba. El slido se
desliza por las paredes y cae por gravedad, saliendo por la parte de abajo.
Entre ms pequeo sean los conos, menores sern las partculas que remueva.
Existen 2 dispositivos que utilizan este principio:

Desarenador: Separan slidos entre 50 y 80 micrones.

Desarcillador: Separan slidos entre 20 y 40 micrones.

El Mud Cleaner o limpiador de lodo es bsicamente una combinacin de tres

equipos en uno: desarenador, desarcillador y temblorin colocados encima de una
malla fina y de alta vibracin.
El sistema remueve los slidos perforados primero a travs de los hidrociclones
(desarenador y desarcillador) y posteriormente procesando la descarga de los
conos sobre una malla vibradora de fino tamizado. Se usa cuando hay poca
disponibilidad de espacio en la unidad de perforacin para el montaje de los
equipos individuales.