Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
En defensa de la intolerancia
EN DEFENSA DE LA INTOLERANCIA
Slavoj iec
Traduccin: Javier Eraso Ceballos y Antonio Jos Antn Fernndez
NDICE
Introduccin
La hegemona y sus sntomas
Por qu las ideas dominantes ...
Lo poltico y sus negaciones
La post-poltica ...
... y su violencia
Existe un eurocentrisrno progresista?
Los tres universales
La tolerancia represiva del multiculturalismo
Por una suspensin de izquierdas de la ley
La sociedad del riesgo y sus enemigos
El malestar en la sociedad del riesgo
La sexualidad hoy
"Es la economa politice, estpido l"
Conclusin: el tamagochi como objeto interpasivo'
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Vase, tienne Balibar, La crainte des masses. Politique et philosophie avant et aprs
Marx, Galile, Pars, 1997.
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
La post-poltica...
La "filosofa poltica", en todas sus versiones, es, por tanto, una
suerte de "formacin defensiva" (hasta se podra construir su tipologa
retomando las distintas modalidades de defensa frente a las
experiencias traumticas estudiadas por el psicoanlisis). Hoy en da, sin
embargo, asistimos a una nueva forma de negacin de lo poltico: la
postmoderna post-poltica, que no ya slo "reprime" lo poltico,
intentando contenerlo y pacificar la "reemergencia de lo reprimido", sino
que, con mayor eficacia, lo "excluye", de modo que las formas
postmodernas de la violencia tnica, con su desmedido carcter
"irracional", no son ya simples "retornos de lo reprimido", sino que
suponen una exclusin (de lo Simblico) que, como sabemos desde
Lacan, acaba regresando a lo Real. En la postpoltica el conflicto entre
las visiones ideolgicas globales, encamadas por los distintos partidos
que compiten por el poder, queda sustituido por la colaboracin entre
los tecncratas ilustrados (economistas, expertos en opinin pblica...) y
los liberales multiculturalistas: mediante la negociacin de los intereses
se alcanza un acuerdo que adquiere la forma del consenso ms o menos
universal. De esta manera, la post-poltica subraya la necesidad de
abandonar las viejas divisiones ideolgicas y de resolver las nuevas
problemticas con ayuda de la necesaria competencia del experto y
deliberando libremente tomando en cuenta las peticiones y exigencias
puntuales de la gente. Quizs, la frmula que mejor exprese esta
paradoja de la post-poltica es la que us Tony Blair para definir el New
Labour como el "centro radical" (radical centre): en los viejos tiempos de
las divisiones polticas "ideolgicas", el trmino "radical" estaba
reservado o a la extrema izquierda o a la extrema derecha. El centro era,
por definicin, moderado: conforme a los viejos criterios, el concepto de
Radical Centre es tan absurdo como el de "radical moderacin".
Lo que el New Labour (o, en su da, la poltica de Clinton) tiene de
radical, es su radical abandono de las "viejas divisiones ideolgicas";
abandono a menudo expresado con una parfrasis del conocido lema de
Deng Xiaoping de los aos sesenta: "Poco importa si el gato es blanco o
pardo, con tal de que cace ratones". En este sentido, los promotores del
New Labour suelen subrayar la pertinencia de prescindir de los prejuicios
y aplicar las buenas ideas, vengan de donde vengan (ideolgicamente).
Pero, cules son esas "buenas ideas"? La respuesta es obvia: las que
funcionan. Estamos ante el foso que separa el verdadero acto poltico de
la "gestin de las cuestiones sociales dentro del marco de las actuales
12
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
ningn verdadero universal sin conflicto poltico, sin una "parte sin
parte", sin una entidad desconectada, desubicada, que se presente y/o
se manifieste como representante del universal.
...Y su violencia
Esta idea de la post-poltica elaborada por Rancire puede
relacionarse con la tesis de tienne Balibar segn la cual un rasgo propio
de la vida contempornea sera la manifestacin de una crueldad
excesiva y no funcional:4 una crueldad que abarca desde las masacres
del "fundamentalismo" racista o religioso a las explosiones de violencia
"insensata" protagonizadas por los adolescentes y marginados de
nuestras megalpolis: una violencia que cabra calificar como Id-Evil, el
mal bsico-fisiolgico, una violencia sin motivacin utilitarista o
ideolgica.
Todos esos discursos sobre los extranjeros que nos roban los
puestos de trabajo o sobre la amenaza que representan para nuestros
valores occidentales no deberan llevamos a engao: examinndolos con
mayor atencin, resulta de inmediato evidente que proporcionan una
racionalizacin secundaria ms bien superficial. La respuesta que acaba
dndonos el skinhead es que le gusta pegar a los inmigrantes, que le
molesta el que estn ah... Estamos ante una manifestacin del mal
bsico, el que surge del desequilibrio ms elemental entre el Yo y la
jouissance, de la tensin entre el placer y el cuerpo extrao de ese gozo.
El Id-Evil representa as el "cortocircuito" ms bsico en la relacin del
sujeto con la causa-objeto inicialmente ausente de su deseo: lo que nos
"molesta" en el "otro" (el judo, el japons, el africano, el turco...) es que
aparenta tener una relacin privilegiada con el objeto -el otro o posee el
objeto-tesoro, tras habrnoslo sustrado (motivo por el que ya no lo
tenemos) o amenaza con sustrarnoslo. 5 Lo que cabe plantear aqu es,
una vez ms, la idea hegeliana del "juicio infinito", que afirma la
identidad especulativa entre estas explosiones de violencia "intiles" y
"excesivas", que slo reflejan un odio puro y desnudo ("no sublimado")
hacia la Otredad, y ese universo post-poltico multiculturalista de la
tolerancia, con la diferencia que no excluye a nadie. Resulta claro que he
utilizado aqu el trmino "no sublimado" en su sentido ms usual, que en
este caso viene a ser el exacto opuesto del de su significado
psicoanaltico: resumiendo, al dirigir nuestro odio contra cualquier
representante del (oficialmente tolerado) Otro, lo que opera es el
mecanismo de la sublimacin en su forma ms bsica. La naturaleza
4
Vase, tienne Balibar, "La violence: idalit el cruaut" en La crainte des masses, op.
cit.
5
Vase, iec, The Metastases of Enjoyment, Verso, Londres, 1995.
14
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
15
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
realidad era una aspiracin utpica que nada tena que ver con los
Estados Unidos tal como son (lo mismo que para los primeros
inmigrantes que llegaban a Nueva York, la visin de la estatua evocaba
una aspiracin utpica, pronto frustrada). La interpretacin de los
medios estadounidenses fue otro ejemplo de reconduccin de una
explosin de lo que Balibar llama galibert (la intransigente
reivindicacin de libertad-igualdad, que desintegra cualquier orden
dado) hacia los lmites del orden existente. Estamos, entonces,
condenados a la triste alternativa de elegir entre el pcaro y el tonto? O,
cabe un tertium datur?
Quizs, los rasgos de este tertium datur se puedan vislumbrar
acudiendo al ncleo de la herencia europea. Al or mencionar la
"herencia europea", cualquier intelectual de izquierdas que se precie
tendr la misma reaccin de Goebbels al or la palabra "cultura": agarra
la pistola y empieza a disparar acusaciones de protofascista, de
eurocntrico imperialismo cultural... Sin embargo, es posible
imaginarse una apropiacin de izquierdas de la tradicin poltica
europea? S, es posible: si, siguiendo a Rancire, identificamos el ncleo
de esa tradicin con el acto extraordinario de la subjetivacin poltica
democrtica: fue esta verdadera politizacin la que resurgi con
violencia en la disolucin del socialismo en Europa oriental. Recuerdo
cmo en 1988, cuando el ejrcito yugoslavo detuvo y proces a cuatro
periodistas en Eslovenia, particip en el "Comit por la defensa de los
derechos humanos de los cuatro acusados". Oficialmente, el objetivo del
comit era garantizar un juicio justo... pero se acab convirtiendo en la
principal fuerza poltica de oposicin, algo as como la versin eslovena
del Forum Cvico checo o del Neues Forum germano-oriental, la sede de
coordinacin de la oposicin democrtica, el representante de facto de
la sociedad civil. El programa del Comit recoga cuatro puntos: los
primeros tres se referan directamente a los acusados, pero "el diablo
est en los detalles": el cuarto punto afirmaba que el Comit pretenda
aclarar las circunstancias del arresto y contribuir as a crear una
situacin en la que semejantes detenciones no fuesen posibles -un
mensaje cifrado para decir que queramos la abolicin del rgimen
socialista existente. Nuestra peticin, "Justicia para los cuatro
detenidos!", empez a funcionar como condensacin metafrica del
anhelo de desmantelar completamente el rgimen socialista. De ah que,
en nuestras negociaciones casi diarias con los representantes del Partido
comunista, stos nos acusaran continuamente de tener un "plan
secreto" aduciendo que la liberacin de los cuatro no era nuestro
verdadero objetivo y que estbamos "aprovechando y manipulando la
detencin y el juicio con vistas a otros, y oscuros, fines polticos". Los
comunistas, en definitiva, queran jugar al juego de la despolitizacin
"racional": queran desactivar la carga explosiva, la connotacin general,
del eslogan "Justicia para los cuatro arrestados" y reducirlo a su sentido
20
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Vase, "Les universels" en La creinte des masses, op. cit., pp. 42-54.
23
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Vase, Darian Leader, Why Do Women Write More Lettets Than They Post?, Faber &
Faber, Londres, 1996, pp.67-8.
27
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
sexual: mejor una experiencia casi homoertica de sexo oral que una
convencional experiencia heterosexual...
En su anlisis de la revolucin francesa de 1848 (en La lucha de
clases en Francia), Marx presenta un ejemplo parecido de doble engao:
el Partido del Orden que asumi el poder despus de la revolucin
apoyaba pblicamente la Repblica, pero, en secreto, crea en la
restauracin; aprovechaba cualquier ocasin para mofarse de los ritos
republicanos y para manifestar "de qu parte estaba". La paradoja, sin
embargo, estaba en que la verdad de sus acciones radicaba en esa
forma externa de la que en privado se burlaba: esa forma republicana no
era una mera apariencia exterior bajo la cual acechaba un sentimiento
monrquico, sino que su inconfesado apego monrquico fue lo que les
permiti llevar a cabo su efectiva funcin histrica: instaurar la ley y el
orden republicanos y burgueses. Marx recuerda cmo los integrantes del
Partido del Orden se regocijaban con sus monrquicos "despistes
verbales" contra la Repblica (hablando, por ejemplo, de Francia como
un Reino, etc.): esos "despistes" venan a articular las ilusiones
fantasmticas que hacan de pantalla con la que esconder ante sus ojos
la realidad social de lo que estaba ocurriendo en la superficie.
Mutatis mutandis, lo mismo cabe decir del capitalista que se aferra
a una determinada tradicin cultural por considerarla la razn secreta
del xito (como esos ejecutivos japoneses que celebran la ceremonia del
t y siguen el cdigo del bushido o, inversamente, el periodista
occidental que escudria el ntimo secreto del xito japons): este
referirse a una frmula cultural particular es una pantalla para el
anonimato universal del Capital. Lo verdaderamente terrorfico no est
en el contenido especfico oculto bajo la universalidad del Capital global,
sino ms bien en que el Capital es efectivamente una mquina global
annima que sigue ciegamente su curso, sin ningn Agente Secreto que
la anime. El horror no es el espectro (particular viviente) dentro de la
mquina (universal muerto), sino que la misma mquina (universal
muerto) est en el corazn de cada espectro (particular viviente).
Se concluye, por tanto, que el problema del imperante
multiculturalismo radica en que proporciona la forma (la coexistencia
hbrida de distintos mundos de vida cultural) que su contrario (la
contundente presencia del capitalismo en cuanto sistema mundial
global) asume para manifestarse: el multiculturalismo es la
demostracin de la homogeneizacin sin precedentes del mundo actual.
Puesto que el horizonte de la imaginacin social ya no permite cultivar la
idea de una futura superacin del capitalismo -ya que, por as decir,
todos aceptamos tcitamente que el capitalismo est aqu para
quedarse-, es como si la energa crtica hubiese encontrado una vlvula
de escape sustitutoria, un exutorio, en la lucha por las diferencias
culturales, una lucha que deja intacta la homogeneidad de base del
sistema capitalista mundial. El precio que acarrea esta despolitizacin de
28
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Vase, Judith Butler, "Merely Cultural", New Left Review 227, pp. 33-44.
34
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Ulrich Beck, Risikogesellschft: Auf dem Weg in eine andere Moderne, Suhrkamp,
Frankfurt, 1986 y Anthony Giddens, The Consequences of Modernity, Polity Press,
Cambridge, 1990. Para una sistematizacin de esta teora: The Politics of Risk Society,
Jane Franklin (ed.), Polity Press, Cambridge, 1998.
35
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Max Horkheimer, "Authority and the Family", en Criticism Theory, Nueva York, 1995.
43
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Vase, iec, "I Hear You with My Eyes" y "The Indivisible Master" en Gaze and Voice
as Love Object, Duke UP, Durham, 1996,
46
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
La sexualidad hoy
Cmo afecta esta triste situacin a la sexualidad? Hoy en da, la
oposicin entre la reflexivizacin y la nueva inmediatez es parecida a la
que existe entre la sexualidad cientfica y la espontaneidad New Age:
ambas acaban, en definitiva, con la sexualidad, con la pasin sexual. La
primera opcin, la sexualidad bajo el prisma cientfico, tiene dos
modalidades. La primera es el intento de abolir la funcin procreadora
de la sexualidad a travs de la clonacin. Poco importa que nos topemos
de nuevo aqu, a propsito de la clonacin, con la inversin de esa
verdad escondida de Kant: el Puedes, porque debes! queda en un No
puedes, porque no deberas! El argumento de los que se oponen a la
clonacin consiste en decir que no deberamos hacerla, al menos con los
seres humanos, porque no se puede reducir al ser humano a una entidad
positiva de la que se manipulen los atributos psquicos ms ntimos. No
se trata, acaso, de otra variacin del wittgensteiniano "Wovon man nicht
sprechen KANN, davon MUSS man schweigen!" ("De lo que no se puede
hablar, se debe guardar silencio!)"?
El miedo subyacente expresado por esta prohibicin es,
naturalmente, el miedo a la inversin del orden racional: debemos
afirmar que no podemos hacerlo, porque de lo contrario podramos
acabar hacindolo, provocando una catstrofe tica. Esta paradoja de
prohibir lo imposible alcanza su paroxismo en la reaccin conservadora
de la iglesia catlica: si los cristianos creen en la inmortalidad del alma
humana, en el carcter nico de la personalidad humana, en que el ser
humano no es simplemente el resultado de la interaccin entre un
cdigo gentico y un entorno, entonces, por qu oponerse a la
clonacin y a las manipulaciones genticas? Estos cristianos que se
oponen a la clonacin caen en el juego consistente en prohibir lo
imposible: si la manipulacin gentica no puede afectar la esencia
misma de la personalidad humana, entonces, por qu deberamos
48
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
social, etc.) se acepta como una simple imposicin del estado objetivo
de las cosas. Mientras persista esta esencial despolitizacin de la esfera
econmica, sin embargo, cualquier discurso sobre la participacin activa
de los ciudadanos, sobre el debate pblico como requisito de la decisin
colectiva responsable, etc. quedar reducido a una cuestin "cultural" en
tomo a diferencias religiosas, sexuales, tnicas o de estilos de vida
alternativos y no podr incidir en las decisiones de largo alcance que nos
afectan a todos. La nica manera de crear una sociedad en la que las
decisiones de alcance y de riesgo sean fruto de un debate pblico entre
todos los interesados, consiste, en definitiva, en una suerte de radical
limitacin de la libertad del capital, en la subordinacin del proceso de
produccin al control social, esto es, en una radical re-politizacin de la
economa.
Si el problema de la post-poltica (la "gestin de los asuntos
sociales") est en que tiende a limitar cada vez ms las posibilidades del
verdadero acto poltico. esta limitacin se debe directamente a la
despolitizacin de la economa, a la idea generalizada de que el capital y
los mecanismos del mercado son instrumentos/procedimientos neutros
que hay que aprovechar. Se entiende entonces por qu la actual postpoltica no consigue alcanzar la dimensin verdaderamente poltica de la
universalidad: excluye sigilosamente de la politizacin la esfera de la
economa. El mbito de las relaciones capitalistas del mercado global es
el Otro Escenario de la llamada re-politizacin de la sociedad civil
defendida por los partidarios de la "poltica identitaria" y de las formas
postmodernas de politizacin: toda esa proliferacin de nuevas formas
polticas en torno a cuestiones particulares (derechos de los gays,
ecologa, minoras tnicas...), toda esa incesante actividad de las
identidades fluidas y mutables, de la construccin de mltiples
coaliciones ad hoc, etc.: todo eso tiene algo de falso y se acaba
pareciendo al neurtico obsesivo que habla sin parar y se agita
continuamente precisamente para asegurarse que algo -lo que de
verdad importa-no se manifieste, se quede quieto. De ah que, en lugar
de celebrar las nuevas libertades y responsabilidades hechas posibles
por la "segunda modernidad", resulte mucho ms decisivo centrarse en
lo que sigue siendo igual en toda esta fluida y global reflexividad, en lo
que funciona como verdadero motor de este continuo fluir: la lgica
inexorable del capital. La presencia espectral del capital es la figura del
gran Otro, que no slo sigue operando cuando se han desintegrado
todas las manifestaciones tradicionales del simblico gran Otro, sino que
incluso provoca directamente esa desintegracin: lejos de enfrentarse al
abismo de su libertad, es decir, cargado con una responsabilidad que
ninguna Tradicin o Naturaleza puede aligerar, el sujeto de nuestros das
est, quizs como nunca antes, atrapado en una compulsin inexorable
que, de hecho, rige su vida.
58
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
60
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
Slavoj iec
En defensa de la intolerancia
65