"GUA DE CONTROL EN TERRENO PARA

SUPERVISORES Y TRABAJADORES"

11 Riesgos Crticos

11 Riesgos Crticos
1. Contacto con equipos energizados.
2. Cada de distinto nivel por trabajos en altura.
3. Aplastamiento por movimiento de carga
suspendida /izaje.
4. Liberacin decontrolada de energa (neumtica,
hidrulica, trmica, mecnica, potenciales).
5. Falla de terreno (incluye taludes y aludes).
6. Incendio.
7. Conduccin.
8. Contacto con sustancias peligrosas.
9. Atrapamiento por intervenir equipos /piezas
mviles.
10. Atrapamiento por cada de rocas/planchoneo
(Control de terreno).
11. Cada de objetos desde distinto nivel
(Herramientas, etc).

Contacto con equipos

energizados (energa elctrica)
Controles Crticos

C1. Competencias

Personal

C2. Proteccin del

circuito elctrico (alta,

media y baja)

C3. EPP y herramientas

especica para trabajos

con energa.

C4. Permetros de

seguridad de acuerdo a
la tensin.

Supervisor

Operador

Veriqu que las

Estoy autorizado para
competencias de mi personal
intervenir equipos
electricista son las
elctricos?.
requeridas?.
Veriqu que existen
Consult si las protecciones
protecciones en el circuito a
del circuito estn activas?.
intervenir?.
Veriqu que los EPP y las
herramientas estn de
Uso el EPP especco para
acuerdo a la energa
trabajos con energa
involucrada y estos estn en elctrica?.
buenas condiciones?.
La segregacin aisla
Asegur una segregacin
efectivamente el ingreso de
efectiva a mi rea de
personas y equipos no
trabajo?.
autorizados?.

Cada de distinto nivel por

trabajo en altura

Controles Crticos

Supervisor
Revis si el sistema es

C1. Sistema de proteccin contra efectivo y se utiliza

cadas.
correctamente?.

Operador
Uso mi arns de seguridad y
est en buenas condiciones?.

C2. Certicacin de plataforma

(provisorias)/supercie de
trabajo/punto de anclaje y cuerdas
de vida

Veriqu las supercies de

La tarjeta de autorizacin
trabajo, puntos de anclaje,
tiene el VB correpondiente
estn en buenas
en la jornada de trabajo?.
condiciones?.

C3.Capacitacin/Especializacin .

Tengo a mi personal
autorizado para operar y/o
armar andamios?.

Estoy capacitado para usar

sistema de proteccin contra
cada?.

C4. Aptitud Fisica y Psicolgica

Mi personal tiene los

exmenes fsicos y
psicolgicos al da para
trabajos en altura fsica?.

Me encuentro en buenas
condiciones sicas y
psicolgicas para realizar
trabajo en altura?.

C5. Segregacin.

La segregacin aisla
efectivamente el ingreso de El rea se encuentra
personas y equipos no
segregada?.
autorizados?.

Aplastamiento por movimiento

de carga suspendida/izaje
Controles Crticos

Supervisor

Operador/Rigger/Ayudantes

C1. Plan de maniobra de Izaje.

Se encuentra autorizado el plan de

Conozco el plan de Izaje?.
izaje?.

C2. Segregacin del rea.

La segregacin aisla efectivamente el

ingreso de personas y equipos no
El rea se encuentra segregada?.
autorizados?.

C3. Inspeccin previa de

elementos y equipos de izaje.

Veriqu que los elementos y

equipos de izaje estn de acuerdo al
plan?.

C4. Comunicacin BiAsegur la comunicacin ya sea

direccional permanente entre radial o visual permanente entre
Rigger y operador?.
operador y rigger.
C5. Competencia de personal
involucrado en maniobra.

Los elementos y equipos de izaje se

encuentran inspeccionados, estn en
buen estado y son los adecuados para la
maniobra?.

Conozco el cdigo de seales y/o tengo

radio comunicacin?.

El operador, Rigger y ayudantes

Cuento con mis credecenciales
conocen sus funciones de acuerdo al
vigentes?.
plan?.

Liberacin descontrolada de energa

(neumtica, hidrulica, trmica, mecnica,
potenciales)

Controles Crticos

Supervisor

Operador

C1. Competencia de personal Inform todas las energas Tengo identicada todas las
presentes ?.
energas presentes?.
involucrado en maniobra.

C2. Bloqueo.

C3. Dispositivos de

contencin.

C4. Segregacin y aislacin.

Veriqu desernegizacin,
Bloquee y veriqu energa
bloqueo y energa cero de
cero del equipo que
los equipos que intervendr
intervendr?.
mi cuadrilla?.

Se encuentran operativos
los dispositivos de
contencin?.

Conozco los dispositivos de

contencin de energa?.

La segregacin aisla
efectivamente el ingreso de Tengo aislada mi rea de
personas y equipos no
trabajo?.
autorizados?.

C5. Dispositivos de lectura de Los instrumentos de

medicin se encuentran
niveles de energia (Energia
operativos?.
Cero) (vericacin)

S interpretar los
instrumentos de medicin?.

Falla de terreno (incluye taludes)

Mina Rajo/Botaderos/Pilas
Controles Crticos

Supervisor

Operador

C1. Mapa o informe

tcnico de criticidad de
falla de terreno.

Inform la criticidad del

terreno a los operadores
expuestos?.

Consult acerca de la
criticidad del terreno en
donde me encuentro?.

C2. Cumplimiento de
diseo y construccin .

Control las variables de

diseo ?

Identiqu la lnea de
programa de carguo o
descarga que debo cumplir?.

C3. Recomendaciones
geotcnia.

Verico de manera
permanente el cumplimiento de
las medidas geotecnia o fallas
de terreno en reas crticas?.

Conozco las
recomendaciones geotcnia
asociados a fallas de
terrenos en reas crticas?.

C4. Plan de contingencia.

Estn operativos los canales de

comunicacin y s como actuar S como actuar cuando se
cuando se producen fallas de
producen fallas de terreno?.
terreno?.

C5. Segregacin.

Asegur la segregacin de las

reas con fallas de terreno?.

El rea se encuentra
segregada?.

Incendio
(Planta SX /Mina Subterrnea)

Controles Crticos

Supervisor
Est todo mi personal

Operador

C1. Plan de Emergencia. instruido en plan de

Conozco los sistemas de

alertas y s como actuar
frente a un incendio?.

C.2 Sistema de control de Conozco cuntos y dnde se

encuentra todo mi personal?.
presencia.

Registr mi ingreso a mi
rea?.

emergencia?.

Veriqu que las vas de

evacuacin y salidas de

Conozco las vas de

C3. Vias de evacuacin y

emergencias de mi rea de
evacuacin y salidas de
salidas de emergencia. responsabilidad se encuentran emergencia?.
habilitadas y expeditas?.

C4. Sistemas de
deteccin y extincin en
equipos e instalaciones
crticas.

Estoy entrenado para dirigir

equipos de respuesta a
emergencia y extincin de
incendio?.

Estoy instruido en el uso de

los sistemas de proteccin
contra incendio?.

Conduccin (Choque/Colisin/
Volcamiento/Atropello)
Controles Crticos
C1. Vericacin - Terica y prctica de
competencias por equipo (modelo especico).

Supervisor

Operador

Tengo licencia interna al da y

Verique que las competencias de mis
adecuada para el equipo
operadores son las requeridas?.
especco que operar?.

Veriqu que los equipos se

C2. Programa de mantencin - Equipos y vehculos

encuentran con su programa de
(Codelco y contratistas).
mantencin al da?.

C3. Evaluacin - Riesgos de rutas crticas.

Apliqu la lista de chequeo del

equipo, este se encuentra en
condiciones de ser operado y
estoy acreditado para este
modelo?.

Tengo las evaluaciones de criticidad de Consult sobre la criticidad de

las rutas, las recomendaciones y las he los riesgos existente en la ruta a
transmitido a mi equipo?transitar?.

Estoy en condiciones de
C4. Estndar - EST de fatiga y somnolencia (Sistema
Tom acciones para casos de fatiga y conducir/operar y el dispositivo de
de Alerta temprana para Codelco y contratista).
somnolencia de mi equipo? .

fatiga y somnolencia est

operativo (si aplica)?.

Conozco la ruta, las velocidades

permitidas y las acciones
acompaado con personal especialista y adicionales que debo realizar si
esta es crtica?.
evaluado durante la misma.?.

C5. Manual de Carretera (Diseo - Layout de rutas y Para trabajadores nuevos de mi

equipo, la primera vuelta en ruta fue
caminos).

Contacto con Sustancias

Peligrosas

Controles Crticos

Supervisor

Operador

C1. Segregar .

Veriqu que los accesos

estan sealizados y sus
ingresos controlados?.

Tengo autorizacin
epecca para ingresar al
rea y/o el equipo?.

C2. EPP especco.

Revis si el EPP y los

accesorios especico son
efectivo y se utiliza
correctamente?.

Uso el EPP especco y

esta en buenas condiciones?.

C3. Protecciones de
uniones y acoples.

Soy capaz de identicar las

Cuento con los sistemas de
ltraciones en equipos
control de fugas operativos?.
crticos?.

C4. Anlisis de
He instrudo a los
incompatibilidad,
operadores en el uso y
rotulacin,sealizacin,H aplicacin de la HDS?.
DS.

He sido instrudo referente

a la Hoja de datos de
Seguridad'.

C5. Plan de
El mantenimiento
He reportado falla o daos
preventivo est conforme al
mantenimiento de
a las instalaciones?.
lneas, uniones y acoples. plan?.

Atrapamiento por intervenir

equipos y pieza mviles
Controles Crticos

Supervisor

Operador

C1. Guardas y Protecciones.

Las guardas y protecciones de equipos o piezas Las guardas y protecciones de

mviles existen y separan efectivamente la
equipos o instalaciones
energa?.
resguardan mi integridad'.

C2. Paradas de Emergencia.

Todas las paradas de emergencia de mi

responsabilidad estn operativas?.

C3. Control de elementos

suceptibles a ser atrapados.

Me aseguro de no usar
Instru a mis trabajadores de no usar elementos elementos de ser susceptibles de
que sean susceptibles de ser atrapados por
ser atrapados por partes mviles
de equipo? (ejem.: cabello largo
partes mviles ?.
suelto, pulseras, anillos,etc.).

C4. Segregacin, sealizacin.

En caso de no poder colocar guardas o

protecciones a partes moviles, me aseguro de
instalar una afectiva segregacin?.

Conozco y se como activar las

paradas de emergencia?.

El rea se encuentra segregada?.

10

Atrapamiento por cada de roca /

planchoneo (Control de terreno )

Controles Crticos

Supervisor

Operador

C1. Acuadura y
saneamiento .

Los sectores de mi
El sector donde voy a ingresar
responsabilidad de trabajo, se
se encuentra
encuentran acuados ,
acuado,saneado?.
saneados?.

C2. Forticacin,
estabilizacin de
materiales no
consolidados.

La forticacin,saneamiento
de banco est de acuerdo a
diseo?.

El rea est forticada y/o

saneada?.

C3. Capacitacin,
especializacin.

Instru a mis trabajadores

acerca de los sectores con
riesgo de cada de roca y
planchoneo?.

Solicit informacin acerca de

reas con riesgo de
atrapamiento por cada de
roca,planchoneo?.

C4. Control
geotcnico,geomecnico,
geomtrico.

Cuento con informacin

geotcnica de las reas que
Puedo identicar riesgo de
presentan riesgos de cada de cada de roca y planchoneo?.
rocas, planchoneo.?

C5. Segregacin.

Realic una efectiva

segregacin de la o las reas El rea se encuentra
que presentan riesgo de cada segregada?.
de roca , planchoneo?.

Cada de Objetos desde distinto nivel

(Herramientas, trabajos simultneos, etc.)
Controles Crticos

Supervisor

C1. Segregacin a niveles

La segregacin aisla
inferiores y
efectivamente el ingreso de
aseguramiento de
personas?.
herramientas.
C2. Protecciones en
fuentes de proyeccin.

Tengo identicados y
controlados los riesgos de
proyeccin en mi rea de
trabajo?.

Mi equipo est informado

C3. Aseguramiento de
herramientas en trabajos y est en condiciones de
evitar cada de equipos
de altura B3 ECF 2.
y herramientas?

11

Operador

Tengo aseguradas las herramientas

y equipos de trabajo para evitar la
cada de estos?.

Solicit informacin sobre los

riesgos de proyeccin en mi rea de
trabajo?.

Tengo aseguradas las

herramientas y equipos de
trabajo para evitar la cada
de estos?

C4. Comunicacin y
autorizacin por dueo
del rea.

Solicite la autorizacin de
ingreso e informacin de los
riesgos asociados en el rea
que mi personal desarrollar
sus tareas?.

C5. Control previo de

objetos suspendidos.

Me asegur que mi personal

Me asegur de no estar en lnea de
no se encuentra expuesto a la
fuego?.
lnea de fuego?.

Solicit informacin acerca de los

riesgos, medidas de control y
trabajos paralelos que se encuentran
presentes en el rea donde
desarrollar mis tareas?.