Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Fiche n I-9
"Dplacement et protection des rseaux"
"Rles et responsabilits"
1 - Objet
Cette fiche a pour objet de prciser les missions et obligations des diffrents acteurs, en particulier le matre
d'ouvrage et le matre d'oeuvre, face aux concessionnaires de rseaux, dans la phase conception des ouvrages
et dans la phase excution des travaux.

2 - Rappel du cadre lgislatif et rglementaire

Dcret n91-1147 du 14 octobre 1991 relatif lexcution de travaux proximit de certains ouvrages
souterrains, ariens ou subaquatiques de transport ou de distribution et ses annexes. Modifi par le dcret
2003-425 du 7 mai 2003.

Code de la voirie Routire et notamment les articles 113 et 115.

Arrt du 21 dcembre 1993 prcisant les modalits techniques d'excution des lments de mission de
matrise d'oeuvre confis par des matres d'ouvrage publics des prestataires de droit priv.

CCAG travaux article 27.

Quels sont les rseaux concerns :

a) Ouvrages de transport dhydrocarbures liquides ou liqufis ;
b) Ouvrages de transport de produits chimiques ;
c) Ouvrages de transport ou de distribution de gaz ;
d) Installations lectriques, et notamment les lignes lectriques souterraines ou ariennes de transport
ou de distribution dlectricit ;
e) Ouvrages de tlcommunications, lexception des cbles sous-marins ;
f) Ouvrages de prlvement et de distribution deau destine la consommation humaine en pression
ou coulement libre ;
g) Rservoirs deau destine la consommation humaine, enterrs, en pression ou coulement libre ;
h) Ouvrages de transport ou de distribution de vapeur deau, deau surchauffe, deau chaude ou deau
glace ;
i) Ouvrages dassainissement.
Il convient de prciser que les ouvrages couverts par le secret de la dfense nationale sont exclus du champ
d'application du dcret et donc n'ont pas tre signals en mairie.

Chapitre I : Les actions prparatoires

Fiche nI-9 : Dplacement et protection des rseaux

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

3 - Rles et responsabilits des diffrents acteurs

3.1 - Le matre d'ouvrage ou son assistant :
Les dplacements de rseau lorsqu'ils sont ncessaires peuvent tre longs mettre en oeuvre et coteux pour
l'opration. Il convient de prendre en compte la prsence des rseaux ds le dmarrage des tudes et
avant de passer les contrats de matrise d'oeuvre, de prestations et de travaux.

Se renseigner, dans la ou les mairies concernes par les travaux, sur l'existence, les implantations
ventuelles et les adresses des exploitants d'ouvrages prsents dans la zone d'tude.

Piloter la concertation avec les collectivits et les exploitants pour la prise en compte et l'intgration dans
le projet de rseaux rtablir ou nouveaux. Examiner avec le matre d'oeuvre la faisabilit.

Sur cette base, faire les demandes de renseignements auprs des exploitants d'ouvrage. Ces demandes de
renseignements doivent tre faites rgulirement au cours de la vie du projet et imprativement moins de
6 mois avant les DICT que doivent faire les entreprises qui ralisent les travaux. Il convient donc de les
renouveler juste avant le lancement de l'appel d'offres pour les travaux et d'intgrer les
renseignements obtenus dans le(s) dossier(s) de consultation des entreprises.

Elaborer avec les exploitants d'ouvrage les conventions de dplacement (et/ou de protection) des rseaux
rendus ncessaires pour l'excution des travaux. La prise en charge par le matre d'ouvrage des
dplacements est examiner au cas par cas en rfrence la rglementation (Code de la voirie routire
articles 113) et la jurisprudence (Cf. fiche pratique "rseau des juristes routiers" octobre 2008).

Fournir dans les pices de consultation des contrats de matrise d'oeuvre, de prestations (sondages
notamment) et de travaux, les informations relatives aux rseaux qu'il a recueillies.
3.2 - Le matre d'oeuvre :

Au stade des tudes pralables : prciser les contraintes physiques, conomiques et d'environnement
conditionnant le projet, partir des documents de base remis par le matre d'ouvrage, et demander au
matre d'ouvrage de se renseigner sur l'existence et l'implantation des ouvrages et rseaux souterrains,
subaquatiques et ariens susceptibles d'tre rencontrs l'emplacement des travaux.

Au stade des tudes d'avant-projet : signaler les alas de ralisation normalement prvisibles, notamment
en ce qui concerne le sous-sol et les rseaux souterrains, et prciser la dure de ralisation.

Au stade des tudes de projet :

prciser sur les plans, les rseaux souterrains existants et, en fonction du mode de dvolution des
travaux, coordonner les informations et contraintes ncessaires l'organisation spatiale des
ouvrages .

fournir aux concessionnaires toutes les donnes techniques de l'ouvrage ncessaires

l'tablissement des projets de dplacement et des conventions affrentes ;

intgrer dans le projet les rservations pour les rseaux conformment au rsultat de la concertation
mene par le matre d'ouvrage.

Etablir le calendrier prvisionnel des travaux par lots, en y intgrant les interventions des exploitants de
rseaux ncessaires l'excution des ouvrages. Analyser le chemin critique des interventions.

S'assurer que les conventions de dplacements ncessaires ont bien t tablies entre le matre d'ouvrage
et le ou les exploitants d'ouvrages.

Coordonner les interventions des diffrents intervenants et notamment des exploitants de rseaux
(Mission complmentaire intgrer au contrat de matrise d'oeuvre).

Communiquer au titulaire des marchs la liste des exploitants de rseaux concerns par les travaux
(CCAG article 27).

Effectuer contradictoirement avec les entreprises ( leurs frais) et en prsence des exploitants
concerns le piquetage spcial des ouvrages souterrains ou enterrs. Dresser un procs-verbal de
piquetage et le notifier par ordre de service l'entrepreneur (CCAG article 27).

Chapitre I : Les actions prparatoires

Fiche nI-9 : Dplacement et protection des rseaux

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Si des ouvrages souterrains ou enterrs , non reprs par le piquetage spcial sont dcouverts en cours
d'excution : procder contradictoirement avec l'entreprise, en prsence de l'exploitant concern, leur
relev, prescrire par ordre de service l'entrepreneur les mesures prendre et en particulier la reprise des
travaux (CCAG article 27).
3.3 - Les entreprises qui ralisent les travaux (y compris les co-traitants et soustraitants)

Adresser les dclarations d'intention de commencement des travaux chaque exploitant concern par les
travaux entre 2 mois et 10 jours avant le commencement des travaux.

Effectuer ( ses frais), contradictoirement avec le matre d'oeuvre, le piquetage spcial des ouvrages
souterrains ou enterrs.

Prendre les mesures ncessaires pour assurer la protection des rseaux conformment aux instructions des
exploitants.

Si des ouvrages souterrains ou enterrs, non reprs par le piquetage spcial sont dcouverts en cours
d'excution : informer par crit le matre d'oeuvre et surseoir aux travaux adjacents jusqu' dcision du
matre d'oeuvre.
3.4 - Le coor donnateur SPS :

L'exploitant qui doit dplacer son rseau assure la matrise d'ouvrage de ses travaux. Il convient donc de
distinguer le coordonnateur SPS dsign par le matre d'ouvrage des travaux de celui dsign par l'exploitant
de rseaux lorsque celui-ci doit raliser des travaux de dplacement. On ne parle ici que du coordonnateur
dsign par le matre d'ouvrage.

Dfinir les mesures particulires prendre vis--vis de l'interaction entre les travaux et la prsence de
rseaux.

Coordonner les activits simultanes et successives des entreprises travaillant pour le matre d'ouvrage et
des entreprises travaillant pour l'exploitant en cas de dplacement de rseau. Cette coordination doit se
faire en relation avec le coordonnateur dsign par l'exploitant.

Communiquer, au coordonnateur dsign par l'exploitant de rseau, les mesures qu'il a dfinies pour la
coordination des travaux sur le site du chantier.
3.5 - L'exploitant d'ouvrage :

Communiquer aux mairies et tenir jour, sous leur seule responsabilit, les adresses auxquelles doivent
tre envoyes les demandes de renseignements et les dclarations d'intention de commencement de
travaux.

Etablir et mettre jour les plans des rseaux et les dposer en mairie afin qu'ils puissent tre tenus la
dispositions du public.

Rpondre aux demandes de renseignements dans le dlai de 1 mois compter de la date de rception de
la demande.

Rpondre aux dclarations d'intention de commencement des travaux (DICT) dans le dlai de 9 jours,
jours fris non compris, aprs la rception de la dclaration. Les exploitants communiquent sous leur
responsabilit et avec le maximum de prcisions possible tous les renseignements en leur possession sur
l'emplacement de leurs ouvrages existant dans la zone o se situent les travaux projets et y joignent les
recommandations techniques crites applicables l'excution des travaux proximit des-dits ouvrages.

Assurer la matrise d'ouvrage des travaux de dplacement de rseau ncessaires et dfinis par la ou les
conventions tablies avec le matre d'ouvrage de l'opration l'origine des dplacements.

En ce qui concerne les travaux effectus proximit d'ouvrages souterrains de transport d'hydrocarbures
liquides ou liqufis ou de produits chimiques, les exploitants arrtent, en accord avec l'excutant des
travaux, les mesures prendre pendant les travaux pour assurer dans l'immdiat et terme la conservation
et la stabilit des ouvrages ainsi que pour sauvegarder, compte tenu des dangers prsents par les produits
transports, la scurit des personnes et de l'environnement. Ces mesures peuvent, en cas de risques

Chapitre I : Les actions prparatoires

Fiche nI-9 : Dplacement et protection des rseaux

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

exceptionnels pour la scurit, comporter l'information des services dpartementaux d'incendie. Pour les
travaux effectus proximit d'ouvrages souterrains destins la circulation des vhicules d'un systme
de transport public guid, les exploitants arrtent, en accord avec chaque excutant, les mesures prendre
pendant les travaux pour assurer dans l'immdiat et terme la conservation et la stabilit des ouvrages
ainsi que la scurit des personnes ; ces travaux se droulent en prsence et sous le contrle d'un
contrleur technique prvu par les dispositions lgislatives de la section VII du chapitre premier du livre
premier du code de la construction et de l'habitation, aux frais de l'entreprise charge de l'excution des
travaux. A dfaut d'accord amiable entre l'exploitant et l'excutant, le diffrend peut tre soumis
l'arbitrage du prfet.

Chapitre I : Les actions prparatoires

Fiche nI-9 : Dplacement et protection des rseaux

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Annexes

Dcret n 91-1147 modifi et ses annexes ;

Fiche pratique Prise en charge financire du dplacement des rseaux installs sur le domaine public
routier (Rseau des juristes routiers octobre 2008) ;

Formulaire de demande de renseignements ;

Formulaire de DICT.

Quelques sites internet utiles :

www.legifrance.gouv.fr : les textes lgislatifs et rglementaires

www.service-public.fr : les formulaires de demande de renseignement et de DICT

www.minefe.gouv.fr : les CCAG

Chapitre I : Les actions prparatoires

Fiche nI-9 : Dplacement et protection des rseaux