Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Sumario:
I. Introduccin. 1. Sustitucin del Patrono. A. Nocin. Rgimen legal y reglamentario. B. Finalidad de la sustitucin del Patrono. C. Efectos jurdicos. D. Otros
efectos. II. Transferencia o cesin del trabajador. 1. Nocin. 2. Rgimen reglamentario. 3. Efectos jurdicos. III. Unidad econmica o grupo de empresas. 1. Nocin. 2. Rgimen legal y reglamentario. 3. Consecuencias jurdicas de la Unidad
econmica. IV. Conclusiones.
I. Introduccin.
La Empresa constituye una institucin socio-laboral trascendente para
nuestros das de difana globalizacin. Para el cumplimiento de sus fines, la
labor del Empresario es determinante. Las nuevas tecnologas y tendencias
econmicas inciden en la organizacin del trabajo, y en particular, en la
organizacin de la Empresa Venezolana. Y en nuestro tiempo, cada vez resulta
ms imperante, que la empresa cumpla su responsabilidad social1.
Con reconocimiento de los mltiples elementos y aspectos tan distintos
que se combinan en la empresa, para el Derecho Laboral adquiere singular
relieve la oposicin personal, dentro de la coordinacin productora, que se
advierte entre los empresarios y los trabajadores. Se concreta as la evolucin
experimentada en la esfera del Derecho de Trabajo, donde el patrono es el
director y la persona fsica del propietario, de la empresa.
En este sentido el concepto de Empresa mantiene su plena vigencia en
el Derecho Laboral; principalmente, porque el contrato de trabajo se concerta,
* Abogado (Universidad Catlica del Tchira). Especialista en Derecho del Trabajo (Universidad Catlica Andrs Bello).
1 CARRASQUERO LPEZ, Francisco y MARN BOSCN, Francisco. La empresa como
Institucin social. En: Gaceta Laboral, Maracaibo, Vol. 5, n 2 (1999) 101.
tica y jurisprudencia n 1/2003
109-140
4 ALONSO BRITO, Manuel. Comentarios sobre el Grupo de Empresas y el Trabajador Internacional en la Legislacin y Jurisprudencia Venezolanas. En: Doctrina Comentada del Tribunal
Supremo de Justicia en Sala de Casacin Social. Caracas, Coleccin Eventos n 6 (2002) 94.
5 Artculo 21 del Reglamento de la Ley Orgnica del Trabajo (Gaceta Oficial n 5.292 Extraordinaria) seala: (...) Grupo de empresas. Los patronos que integren un grupo de empresas,
sern solidariamente responsables entre s respecto de las obligaciones laborales contradas con
sus trabajadores (...)
6 Artculo 88 y 89 de la Ley Orgnica del Trabajo de 1997. Gaceta Oficial n 5.192 (Extraordinaria).
7 Artculo 38 de Reglamento de la Ley Orgnica del Trabajo.
LEGIS. Gua Prctica Laboral. Caracas, Legis Lec Editores (2001) 68.
ALFONZO GUZMN, Rafael. Estudio Analtico de la Ley del trabajo venezolana. Caracas,
Contempornea ediciones. Tomo I (1985) 536.
8
9
19
C. Efectos Jurdicos.
El efecto principal de esta institucin del Derecho Laboral, es la no
afectacin de las relaciones de trabajo existentes, o como bien nos dice el
profesor dominicano Lupo Hernndez Rueda el efecto principal de la
sustitucin de patrono, sea esta legal, judicial o convencional, es la subsistencia
del vnculo jurdico 21
20 Ver artculo 8 literal d), i) del Reglamento de la Ley Orgnica del
21 HERNNDEZ RUEDA, Lupo. Manual de Derecho del Trabajo.
Trabajo.
Santo Domingo, Editorial
(1999) 128.
24 El artculo 61 LOT seala: Todas las relaciones provenientes de la relacin de trabajo prescribirn al cumplirse un (1) ao contado desde la terminacin de la prestacin de los servicios.
requisito sine qua non, siendo que no todos los trabajadores estn afiliados a
sindicatos, es por lo que se opina que la notificacin esencial para que opere la
sustitucin del patrono es la notificacin realizada al trabajador directamente.
En este orden de ideas seala Villasmil que el fundamento de la
sustitucin de patrono no puede buscarse en los principios o normas del derecho
comn. Se trata, a nuestro juicio, de una institucin propia de Derecho del
Trabajo, cuyo fundamento descansa en los principios de continuidad y de
conservacin de la relacin de trabajo, que emergen y adquieren sustancia, a
partir de la naturaleza protectora y de orden pblico de la normativa laboral25.
Es importante destacar los efectos de la sustitucin de patrono en el
caso de que la empresa tenga suscrita una Convencin Colectiva con un
Sindicato, y sta venda sus activos a otro sujeto, por lo que el nuevo patrono
posee una nueva empresa, en ese caso evidentemente se materializa la institucin
jurdica laboral de la sustitucin patronal, pero surge la duda si la Convencin
Colectiva participa tambin de los efectos de la sustitucin patronal.
En este sentido, se debe afirmar que la Convencin Colectiva es un
contrato solemne, es decir, es un contrato que reviste una gran importancia y
formalidad y cumple con unos requisitos legalmente exigidos para que
determinados actos tengan existencia jurdica y validez formal, los cuales al
variar sus condiciones externas, como lo son las partes inicialmente contratantes
quienes suscribieron tal Convencin Colectiva y al desaparecer una las partes
contratantes surge la duda de la aplicabilidad de dicho contrato, lo cual se
contrapone al hecho de los efectos de la sustitucin de patronos, por cuanto
que, los trabajadores deben mantener y gozar de las mismas condiciones
laborales en que se han desenvuelto, con el patrono sustituido.
La doctrina Espaola, sostiene que los mayores problemas se pueden
plantear, en algunos casos, respecto de la determinacin del convenio colectivo
aplicable tras la transmisin26. Las situaciones pueden ser muy variadas,
dependiendo de que el nico Convenio a aplicar sea un convenio de sector, o
de que, por el contrario, haya dos convenios a aplicar (en los casos de absorcin
de una empresa o centro, que tuvieran su propio convenio, por otra empresa
con un convenio diferente). La solucin a adoptar en cada caso habr de basarse
en la consideracin de los mbitos de aplicacin de los convenios respectivos,
su plazo de vigencia, las normas sobre concurrencia y el principio general que
25 VILLASMIL BRICEO, Fernando. Ob.
26 Entendido como sustitucin de Patronos.
Valencia, 8
Artculo 19:
El Estado garantizar a toda persona, conforme al principio de
progresividad y sin discriminacin alguna, el goce y ejercicio irrenunciable,
indivisible e interdependiente de los derechos humanos. Su respeto y garanta
son obligatorios para los rganos del Poder Pblico de conformidad con la
Constitucin, los tratados sobre derechos humanos suscritos y ratificados
por la Repblica y las leyes que los desarrollen. (Resaltado Propio)
28 VILLASMIL
o el trabajador haya tenido o debido tener conocimiento del hecho que constituya
causa justificada para terminar la relacin por voluntad unilateral.
D.Otros Efectos.
Siguiendo con el cmulo de efectos que establece esta institucin del
Derecho Labora, vale restacar uno de los sealamientos de Alfonso-Guzmn:
Bajo las Leyes anteriores al 20-12-1990, cuando el trabajador, a pesar de la
disposicin legal que le garantizaba su estabilidad en el trabajo y la permanencia
de su contrato, manifestaba su voluntad de retirarse de la empresa por efecto
del cambio de patrono, se encontraba en situacin de retiro injustificado,
siempre que el contrato de trabajo no hubiera sido celebrado en atencin a
ciertas cualidades o condiciones del empleador (intuito personae). Bajo la LOT.,
la situacin de patronos se convierte en una causa legtima de retiro justificado
(Art. 91), con efectos idnticos al despido (injustificado), basado en los motivos
econmicos que se refiere el artculo 104 ejusdem30.
El Dr. Rafael Caldera expresa que Siempre que hay sustitucin de
patronos, los efectos legales suponen, no slo el mantenimiento de los derechos
de naturaleza econmica, sino tambin de todos aquellos que origina la duracin
de relacin de trabajo. La antigedad del trabajador, sobre todo, no sufre
alteracin alguna: con lo cual resulta que el tiempo para el pago de prestaciones
legales, goce de jubilacin, etc., se calcula uniendo, sin solucin de continuidad,
la antigedad anterior al tiempo posterior a la sustitucin.31
29 Ley Orgnica del Sistema de Seguridad Social. Gaceta Oficial Ordinadia, n 37.600.
30 ALFONZO GUZMN, Rafael. ... La nueva didctica ... pg. 315.
31 CALDERA, Rafael. Derecho del Trabajo. Buenos Aires, Editorial El Ateneo, Segunda
2. Rgimen reglamentario.
La figura jurdico laboral de la transferencia o cesin del trabajador,
est prevista en el artculo 38 del Reglamento de la Ley Orgnica del Trabajo,
es una institucin creada por va de reglamento, por cuanto la Ley no dispone
nada sobre tal figura, en este sentido seala dicha norma:
Transferencia o Cesin del Trabajador. Se verifica la transferencia o cesin
del trabajador, cuando el patrono acordare con l o le requiriese la prestacin de
servicios con carcter definitivo bajo la dependencia y por cuenta de otro, con el
consentimiento de este ltimo.
La transferencia o cesin del trabajador, se someter al rgimen de la
sustitucin patronal y producir sus mismos efectos.
ajena a la voluntad del trabajador. La figura reglamentaria supone una muy distinta
fundamentacin, ya que ella se origina por defecto del convenio, expreso o tcito,
del trabajador con su patrono en prestar a otro, anuente a la transferencia, los
servicios que ejecuta para l. En otras palabras, el cambio de patrono y de empresa
es resultado inmediato y directo de la voluntad del trabajador interesado, lo cual,
como dijimos, no sucede en la situacin de patronos a que se refiere la Ley. Por
lo dems, luce muy ajeno a la realidad el hecho de que el nuevo empleador,
cuya empresa no requiere ser de la misma naturaleza de la del sustituido, deba
respetar la integridad de un contrato de trabajo no enteramente ajustado a las
condiciones generales en su empresa.
El reparo precedente basta para evidenciar el desacierto de asimilar la
mencionada cesin o transferencia al instituto legal de la sustitucin de patronos.
La concepcin reglamentaria parece constituir un supuesto de delegacin
acumulativa, negocio jurdico plurilateral previsto en el artculo 1317 del Cdigo
Civil, que envuelve la concurrencia de tres declaraciones de voluntad
independientes entre s: la del patrono originario (deudor delegante de las
prestaciones laborales); nuevo patrono (delegado), que voluntariamente asume
la deuda del anterior, frente al acreedor (delegatario-trabajador) quien participa
en el negocio de delegacin aceptando su transferencia a la nueva empresa.
Empero, la delegacin civil procedente descrita no produce solidaridad en la
deuda, en el sentido de que el trabajador que haya liberado expresamente al
patrono originario, no puedo dirigirse contra ste (artculo 1.318 Cdigo Civil)32.
En este orden de ideas, nos expresa por otro lado el maestro Csar
Augusto Carballo Mena, lo siguiente:
En este sentido, la cesin de personal supone el desplazamiento de uno o
varios trabajadores de una unidad productiva a otra y; en consecuencia quedando
sometidos a las protestas de un nuevo patrono. En este caso, a diferencia de la
sustitucin del patrono, es el trabajador quin es cedido en beneficio de un
nuevo patrono y no la unidad productiva (en todo o en parte) la que es objeto de
transferencia de una persona natural o jurdica a otra. Por tanto, la cesin del
personal supone un acuerdo entre, por lo menos, dos personas naturales o
jurdicas que ostentan el status de patrono -cada una en su respectivo mbito
y la conformidad del trabajador afectado. Igualmente, el negocio jurdico indicado
traer aparejado el desplazamiento del trabajador de un establecimiento a otro.
La novacin en la sesin se debe a un acuerdo de voluntades concertado en
un negocio complejo, triangular, mientras que (...en la situacin del patrono, en
los trminos de la Ley Orgnica del trabajo) opera ella a consecuencia de la
transferencia de la unidad productiva que lleva implcita la subrogacin de la
persona del empleador respecto de la totalidad de los trabajadores que integran
el grupo que se desempeaba en aqulla al momento de producirse la
transferencia33.
En cuanto a los efectos de la cesin del personal, se reconoce que a esta
novacin subjetiva (sui generis) corresponden efectos anlogos a los previstos
en el supuesto de la sustitucin del patrono
32 ALFONZO GUZMN, Rafael. ... La nueva didctica ... pg. 316.
33 VZQUEZ VIALARD, Antonio; citado por CARBALLO MENA,
Csar. La reorganizacin administrativa del sector pblico y sus efectos novatorios sobre las relaciones de trabajo
(caso del Instituto Nacional de Cooperacin Educativa). En: Derecho Laboral Venezolano.
Ensayos. Caacas, Universidad Catlica Andrs Bello (2000) 245.
3. Efectos Jurdicos.
En cuanto a los efectos de la transferencia o cesin del personal, se
reconoce que a esta novacin subjetiva (sui generis) corresponden efectos
anlogos por remisin expresa reglamentaria, a los previstos en el supuesto de
la sustitucin del patrono: preservacin del vnculo-laboral, responsabilidad
solidaria del patrono cedente hasta por un (1) ao contado a partir de la cesin
o transferencia, facultad extintiva (con los efectos patrimoniales propios de un
retiro justificado) en cabeza del trabajador que estimare la transferencia contraria
a sus intereses.
36 MONTOYA MELGAR, Alfredo. Derecho del Trabajo. Madrid, Editorial Tecnos (2002)
543-544.
40 JAIME MARTNEZ,
41 Ibdem.
42 Ibid.
43 Ibid.
para las cuales labor el demandante y, que por tal motivo de esa manera se
demuestra la existencia de la figura antes mencionada.
...Respecto al punto en cuestin, esta Sala deja constancia as como lo ha
hecho en las denuncias anteriores, que cuando el Juez de Alzada procede a
declarar la existencia de la Unidad Econmica o Grupo de Empresas, lo hizo
nica y exclusivamente con el objeto de demostrar la responsabilidad solidaria
entre ese Grupo de Empresas, as como la continuidad de la relacin laboral
y la materializacin de la figura de sustitucin de patronos. En tal sentido, es
slo para esas especficas razones y no otras por las que el Juez de la recurrida
declara la Unidad Econmica o Grupo de Empresas.(Resaltado Propio)45 .
LUYANDO, Eloy. Curso de Obligaciones. Caracas, Universidad Catlica Andrs Bello (1995) 83-84.
IV. Conclusiones.
Finalizado el estudio de la materia objeto del presente artculo vale la
pena hacer algunas reconsideraciones y recapitulaciones que debemos compartir
con nuestros lectores.
En primer lugar, la Institucin jurdico laboral de la sustitucin de
patrono, tiene como meta fundamental, el mantenimiento o continuidad de la
relacin contractual de trabajo previa a la materializacin de dicha institucin,
con la finalidad tutelar de salvaguardar el empleo. La transferencia o cesin
de trabajadores es una figura creada por va del Reglamento de la Ley Orgnica
del Trabajo, y consiste el traslado de uno o varios trabajadores de una unidad
Resumen:
Del anlisis de la doctrina y la jurisprudencia, tanto nacional como
internacional, encontramos el norte por el cual el Derecho Laboral ha instituido a
la figura jurdica de la sustitucin del patrono, como es el mantenimiento o
continuidad de la relacin contractual de trabajo en estos tiempos donde la figura
del Patrono parece diluirse entre las diversas opciones que ofrece, paradjicamente,
el mismo Derecho. En un mundo donde el Derecho Laboral parece desvanecerse
ante la presencia de una lex mercatoria, de los leasing, los factoring, los joint
ventures, las franquicias y los outsourcing, la institucin de la sustitucin de patrono
adquiere un plus para una realidad tan cicatrizante, como es la fragilidad cada vez
ms angustiantes, de los puestos de trabajo en el mundo.
Key words:
Sustitucin de patrono Unidad econmica Transferencia Cesin del trabajador