Eustachiacomedia00guid Djvu

<!
DOCTYPE html>
<html lang="en">

<head>
<title>Full text of "Eustachia, comedia"</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/
>
<script>window.archive_setup=[]</script>
<script src="//archive.org/includes/jquery-1.10.2.min.js?v1.10.2" type="
text/javascript"></script>
<script src="//archive.org/includes/analytics.js?v=d8b3f1b" type="text/javas
cript"></script>
<script src="//archive.org/includes/bootstrap.min.js?v3.0.0" type="text/java
script"></script>
<script src="https://archive.org/includes/node_modules/react/dist/react.js?v
15.1.0" type="text/javascript"></script>
<script src="https://archive.org/includes/node_modules/react-dom/dist/reactdom.js?v15.1.0" type="text/javascript"></script>
<script src="https://archive.org/includes/archive.min.js?v=d8b3f1b" type="te
xt/javascript"></script>
<link href="//archive.org/includes/archive.min.css?v=d8b3f1b" rel="styleshee
t" type="text/css"/>
<link rel="SHORTCUT ICON" href="https://archive.org/images/glogo.jpg"/>
</head>
<body class="navia ">
<a href="#maincontent" class="hidden-for-screen-readers">Skip to main conten
t</a>

<div id="wrap">
<div id="navwrap1">
<div id="navwrap2">
<div id="nav-tophat" class="collapse">
<div class="row toprow web" style="max-width:1000px;margin:aut
o;">
<div class="col-xs-12">
<div class="wayback-txt">
Search the history of over 279 billion
<a style="display:inline" href="https://blog.archive.org/2016/10/23/defini
ng-web-pages-web-sites-and-web-captures/">web pages</a> on the Internet.
</div>
<div class="roundbox7 wayback-main">
<div class="row">
<div class="col-sm-6" style="padding-left:0; padding-r
ight:0;">
<a style="padding-bottom:0" href="https://archive.or
g/web/"><img src="https://archive.org/images/WaybackLogoSmall.png" alt="Wayback
Machine"/></a>
</div>
<div class="col-sm-6" style="padding-top:13px;">
<form style="position:relative;" onsubmit="if(''==$(
'#nav-wb-url').val()){$('#nav-wb-url').attr('placeholder', 'enter a web address'
)} else {document.location.href='//web.archive.org/web/*/'+$('#nav-wb-url').val(
);}return false;">
<span class="iconochive-search" aria-hidden="true
"></span><span class="sr-only">search</span>
<label
for="nav-wb-url" class="sr-only">Search the Wayback Machine</label>
<input id="nav-wb-url" class="form-control input-s
m roundbox20" type="text" placeholder="http://www." name="url" onclick="$(this).
css('padding-left','').parent().find('.iconochive-search').hide()"/>
</form>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns texts">
<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-p
ush-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/texts"><span cl
ass="iconochive-texts" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">texts</s
pan> All Texts</a>
<a href="https://archive.org/search.php?query=mediat
ype:texts&sort=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="true">
</span><span class="sr-only">latest</span> This Just In</a>
<a href="https://archi
ve.org/details/smithsonian" title="Smithsonian Libraries">Smithsonian Libraries<
/a>
<a href="https://ar
chive.org/details/fedlink" title="FEDLINK (US)">FEDLINK (US)</a>
<a href="https://archive.org/details/g
enealogy" title="Genealogy">Genealogy</a>
<a href="https://archive.org/details/lincolncollection" title
="Lincoln Collection">Lincoln Collection</a>
<a href="https://archive.org/details/additional_collection
s" title="Additional Collections">Additional Collections</a>
</div>
</div>
ull-2">
<div class="widgets">
<center class="items_list"><div class="items_list_im
g"><a href="https://archive.org/details/texts"><img class=" clipW clipH" src="ht
tps://archive.org/services/img/texts" style="height:180px"></a></div><a class="s
tealth boxy-label" href="https://archive.org/details/texts">eBooks & Texts</
a></center>
</div>
</div>
ush-2">
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
ve.org/details/americana" title="American Libraries">American Libraries</a>
<a href="https://archive.or
g/details/toronto" title="Canadian Libraries">Canadian Libraries</a>
<a href="https://archive.org/detai
ls/universallibrary" title="Universal Library">Universal Library</a>
ls/opensource" title="Community Texts">Community Texts</a>
<a href="https://archive.org/details/cdbbsar
chive" title="Shareware CD-ROMs">Shareware CD-ROMs</a>
<a href="https://archive.org/details/gutenberg"
title="Project Gutenberg">Project Gutenberg</a>
<a href="https://archive.org/details/biodiversity" titl
e="Biodiversity Heritage Library">Biodiversity Heritage Library</a>
</div>
</div>
ull-4">
<center>
<a href="https://openlibrary.org"><img src="https://archive.org/images/widgetOL.
png" class="img-responsive" style="margin-bottom:15px"/><b>Open Library</b></a><
/center>
</div>
<div class="col-sm-2 col-xs-7">
<div class="linx">
<h5 class="hidden-xs"> </h5>
ve.org/details/iacl" title="Children's Library">Children's Library</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns movies">
ush-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/movies"><span c
lass="iconochive-movies" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">movies
</span> All Video</a>
ype:movies&sort=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="true"
></span><span class="sr-only">latest</span> This Just In</a>
ve.org/details/prelinger" title="Prelinger Archives">Prelinger Archives</a>
g/details/democracy_now_vid" title="Democracy Now!">Democracy Now!</a>
<a href="https://archive.org/det
ails/occupywallstreet" title="Occupy Wall Street">Occupy Wall Street</a>

<a href="https://archive.org/d
etails/nsa" title="TV NSA Clip Library">TV NSA Clip Library</a>
</div>
</div>
ull-2">
g"><a href="https://archive.org/details/tv"><img class=" clipW clipH" src="https
://archive.org/services/img/tv" style="height:180px"></a></div><a class="stealth
boxy-label" href="https://archive.org/details/tv">TV News</a></center>
</div>
ush-2">
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
ve.org/details/animationandcartoons" title="Animation & Cartoons">Animation
& Cartoons</a>
<a href=
"https://archive.org/details/artsandmusicvideos" title="Arts & Music">Arts &
Music</a>
<a href="htt
ps://archive.org/details/opensource_movies" title="Community Video">Community Vi
deo</a>
<a href="https:
//archive.org/details/computersandtechvideos" title="Computers & Technology"
>Computers & Technology</a>
<a href="https://archive.org/details/culturalandacademicfilms" title="Cultu
ral & Academic Films">Cultural & Academic Films</a>
<a href="https://archive.org/details/ephemera"
title="Ephemeral Films">Ephemeral Films</a>
<a href="https://archive.org/details/moviesandfilms" title=
"Movies">Movies</a>
</div>
</div>
ull-4">
g"><a href="https://archive.org/details/911"><img class=" clipW" src="https://ar
chive.org/services/img/911" style="height:135px"></a></div><a class="stealth box
y-label" href="https://archive.org/details/911">Understanding 9/11</a></center>
</div>
<div class="linx">
ve.org/details/newsandpublicaffairs" title="News & Public Affairs">News & Pu
blic Affairs</a>
<a hre
f="https://archive.org/details/spiritualityandreligion" title="Spirituality &amp
; Religion">Spirituality & Religion</a>
<a href="https://archive.org/details/sports" title="Sports Vide
os">Sports Videos</a>
<
a href="https://archive.org/details/television" title="Television">Television</a
>
<a href="https://arch
ive.org/details/gamevideos" title="Videogame Videos">Videogame Videos</a>
<a href="https://archive.org/
details/vlogs" title="Vlogs">Vlogs</a>
<a href="https://archive.org/details/youth_media" title="Youth M
edia">Youth Media</a>
</div
>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns audio">
ush-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/audio"><span cl
ass="iconochive-audio" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">audio</s
pan> All Audio</a>
ype:audio&sort=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="true">
ve.org/details/GratefulDead" title="Grateful Dead">Grateful Dead</a>
ls/netlabels" title="Netlabels">Netlabels</a>
<a href="https://archive.org/details/oldtimeradio" title=
"Old Time Radio">Old Time Radio</a>
<a href="https://archive.org/details/78rpm" title="78 RPMs and Cyli
nder Recordings">78 RPMs and Cylinder Recordings</a>
</div>
</div>
ull-2">
g"><a href="https://archive.org/details/etree"><img class=" clipW clipH" src="ht
tps://archive.org/services/img/etree" style="height:180px"></a></div><a class="s
tealth boxy-label" href="https://archive.org/details/etree">Live Music Archive</
a></center>
</div>
ush-2">
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
ve.org/details/audio_bookspoetry" title="Audio Books & Poetry">Audio Books &
Poetry</a>
<a href="ht
tps://archive.org/details/opensource_audio" title="Community Audio">Community Au
dio</a>
<a href="https:
//archive.org/details/audio_tech" title="Computers & Technology">Computers &
Technology</a>
<a href
="https://archive.org/details/audio_music" title="Music, Arts & Culture">Mus

ic, Arts & Culture</a>
<a href="https://archive.org/details/audio_news" title="News & Public Affair
s">News & Public Affairs</a>
<a href="https://archive.org/details/audio_foreign" title="Non-English Aud
io">Non-English Audio</a>
<a href="https://archive.org/details/audio_podcast" title="Podcasts">Podcasts
</a>
</div>
</div>
ull-4">
g"><a href="https://archive.org/details/librivoxaudio"><img class=" clipW clipH"
src="https://archive.org/services/img/librivoxaudio" style="height:180px"></a><
/div><a class="stealth boxy-label" href="https://archive.org/details/librivoxaud
io">Librivox Free Audiobook</a></center>
</div>
</div>
<div class="linx">
ve.org/details/radioprograms" title="Radio Programs">Radio Programs</a>
<a href="https://archive.org/de
tails/audio_religion" title="Spirituality & Religion">Spirituality & Religio
n</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns software">
ush-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/software"><span
class="iconochive-software" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">so
ftware</span> All Software</a>
ype:software&sort=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="tru
e"></span><span class="sr-only">latest</span> This Just In</a>
ve.org/details/tosec" title="Old School Emulation">Old School Emulation</a>
g/details/softwarelibrary_msdos_games" title="MS-DOS Games">MS-DOS Games</a>
<a href="https://archive.o
rg/details/historicalsoftware" title="Historical Software">Historical Software</
a>
<a href="https://arc
hive.org/details/classicpcgames" title="Classic PC Games">Classic PC Games</a>
<a href="https://archive
.org/details/softwarelibrary" title="Software Library">Software Library</a>
</div>
</div>
ull-2">
g"><a href="https://archive.org/details/internetarcade"><img class=" clipW" src=
"https://archive.org/services/img/internetarcade" style="height:64px;position:re
lative;left:-50px"></a></div><a class="stealth boxy-label" href="https://archive
.org/details/internetarcade">Internet Arcade</a></center>
</div>
ush-2">
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
ve.org/details/open_source_software" title="Community Software">Community Softwa
re</a>
<a href="https:/
/archive.org/details/softwarelibrary_msdos" title="MS-DOS">MS-DOS</a>
<a href="https://archive.org/deta
ils/apkarchive" title="APK">APK</a>
<a href="https://archive.org/details/softwaresites" title="Software
Sites">Software Sites</a>
<a href="https://archive.org/details/tucows" title="Tucows Software Library"
>Tucows Software Library</a>
<a href="https://archive.org/details/vintagesoftware" title="Vintage Softw
are">Vintage Software</a>
<a href="https://archive.org/details/vectrex" title="Vectrex">Vectrex</a>
</div>
</div>
ull-4">
g"><a href="https://archive.org/details/consolelivingroom"><img class=" clipW" s
rc="https://archive.org/services/img/consolelivingroom" style="height:127px"></a
></div><a class="stealth boxy-label" href="https://archive.org/details/consoleli
vingroom">Console Living Room</a></center>
</div>
</div>
<div class="linx">
ve.org/details/atari_2600_library" title="Atari 2600">Atari 2600</a>
ls/library_magnavox_odyssey2" title="Magnavox Odyssey 2">Magnavox Odyssey 2</a>
<a href="https://archiv
e.org/details/bally_astrocade_library" title="Bally Astrocade">Bally Astrocade</
a>
<a href="https://arc
hive.org/details/sega_genesis_library" title="Sega Genesis">Sega Genesis</a>
<a href="https://archive.o
rg/details/softwarelibrary_zx_spectrum" title="ZX Spectrum">ZX Spectrum</a>

g/details/zx_spectrum_library_games" title="ZX Spectrum Library: Games">ZX Spect
rum Library: Games</a>
<a href="https://archive.org/details/gamegear_library" title="Sega Game Gear">Se
ga Game Gear</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns image">
ush-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/image"><span cl
ass="iconochive-image" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">image</s
pan> All Image</a>
ype:image&sort=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="true">
ve.org/details/flickrcommons" title="Flickr Commons">Flickr Commons</a>
<a href="https://archive.org/de
tails/flickr-ows" title="Occupy Wall Street Flickr">Occupy Wall Street Flickr</a
>
<a href="https://arch
ive.org/details/coverartarchive" title="Cover Art">Cover Art</a>
<a href="https://archive.org/details/m
aps_usgs" title="USGS Maps">USGS Maps</a>
</div>
</div>
ull-2">
g"><a href="https://archive.org/details/metropolitanmuseumofart-gallery"><img cl
ass=" clipW clipH" src="https://archive.org/services/img/metropolitanmuseumofart
-gallery" style="height:180px"></a></div><a class="stealth boxy-label" href="htt
ps://archive.org/details/metropolitanmuseumofart-gallery">Metropolitan Museum</a
></center>
</div>
ush-2">
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
ve.org/details/nasa">NASA Images</a>
<a href="https://archive.org/details/solarsystemcollection">Solar
System Collection</a>
<
a href="https://archive.org/details/amesresearchcenterimagelibrary">Ames Researc
h Center</a>
</div>
</div>
ull-4">
g"><a href="https://archive.org/details/brooklynmuseum"><img class=" clipW clipH
" src="https://archive.org/services/img/brooklynmuseum" style="height:180px"></a
></div><a class="stealth boxy-label" href="https://archive.org/details/brooklynm
useum">Brooklyn Museum</a></center>
</div>
</div>
<div class="linx">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="navbar navbar-inverse navbar-static-top" role="navigatio

n">
<div id="nav-tophat-helper" class="hidden-xs"></div>
<ul class="nav navbar-nav">
<li class="dropdown dropdown-ia pull-left">
<a title="Web" class="navia-link web" data-top-kind="web" hr
ef="https://archive.org/web/" data-toggle="tooltip" target="_top" data-placement
="bottom"><span class="iconochive-web" aria-hidden="true"></span><span class="s
r-only">web</span></a>
</li>
<a title="Texts" class="navia-link texts" data-top-kind="tex
ts" href="https://archive.org/details/texts" data-toggle="tooltip" target="_top"
data-placement="bottom"><span class="iconochive-texts" aria-hidden="true"></sp
an><span class="sr-only">texts</span></a>
</li>
<a title="Video" class="navia-link movies" data-top-kind="mo
vies" href="https://archive.org/details/movies" data-toggle="tooltip" target="_t
op" data-placement="bottom"><span class="iconochive-movies" aria-hidden="true">
</span><span class="sr-only">movies</span></a>
</li>
<a title="Audio" class="navia-link audio" data-top-kind="aud
io" href="https://archive.org/details/audio" data-toggle="tooltip" target="_top"
data-placement="bottom"><span class="iconochive-audio" aria-hidden="true"></sp
an><span class="sr-only">audio</span></a>
</li>
<a title="Software" class="navia-link software" data-top-kin
d="software" href="https://archive.org/details/software" data-toggle="tooltip" t
arget="_top" data-placement="bottom"><span class="iconochive-software" aria-hid
den="true"></span><span class="sr-only">software</span></a>
</li>
<li class="dropdown dropdown-ia pull-left righ

tmost">
<a title="Image" class="navia-link image" data-top-kind="ima
ge" href="https://archive.org/details/image" data-toggle="tooltip" target="_top"
data-placement="bottom"><span class="iconochive-image" aria-hidden="true"></sp
an><span class="sr-only">image</span></a>
</li>
<li class="navbar-brand-li"><a class="navbar-brand" href="https:
//archive.org/" target="_top"><span class="iconochive-logo" aria-hidden="true">
</span><span class="sr-only">logo</span></a></li>
<li class="nav-hamburger dropdown dropdown-ia pull-right hiddensm hidden-md hidden-lg">
<div class="container-fluid">
<div class="navbar-header">
<button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data
-toggle="collapse" data-target="#nav-hamburger-menu" aria-expanded="false">
<span class="sr-only">Toggle navigation</span>
<span class="icon-bar"></span>
</button>
<div class="navbar-collapse collapse" id="nav-hamburger-me
nu" aria-expanded="false">
<ul class="nav navbar-nav">
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/"
>ABOUT</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/c
ontact.php">CONTACT</a></li>
<li><a target="_top" href="//blog.archive.org">BLOG</a
></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/project
s">PROJECTS</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/help">H
ELP</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/donate"
>DONATE</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/t
erms.php">TERMS</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/j
obs.php">JOBS</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/v
olunteerpositions.php">VOLUNTEER</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/b
ios.php">PEOPLE</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</li>
<li id="nav-search" class="dropdown dropdown-i

a pull-right">
<a href="https://archive.org/search.php" onclick="$(this).pa
rents('#nav-search').find('form').submit(); return false"><span class="iconochiv
e-search" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">search</span></a>
<div>
<form method="post" role="search" action="https://archive.
org/searchresults.php" target="_top">
<label for="search-bar-2" class="sr-only">Search the Arc
hive</label>
<input id="search-bar-2" placeholder="Search" type="text
" name="search" value=""/>
<input type="submit" value="Search"/>
</form>
</div>
</li>
<li class="dropdown dropdown-ia pull-right">
<a id="glyphme" href="https://archive.org/donate" _target="top
" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Donate"><img src="https:/
/archive.org/images/gift.png"></a>
<!-<a href="https://archive.org/donate" _target="top" data-toggle
="tooltip" data-placement="bottom" title="Donate" style="color:#fd8281 !importan
t"><span class="iconochive-heart" aria-hidden="true"></span><span class="sr-onl
y">heart</span></a>
-->
</li>
<li class="dropdown dropdown-ia pull-right">
<a href="https://archive.org/create" _target="top" data-toggle
="tooltip" data-placement="bottom" title="Upload"><span class="iconochive-upload
" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">upload</span></a>
</li>
<li class="dropdown dropdown-ia pull-right leftmost">
<a href="https://archive.org/account/login
.php" style="padding-right:0" _target="top"><span class="iconochive-person" ari
a-hidden="true"></span><span class="sr-only">person</span><span class="hidden-xs
-span">SIGN IN</span></a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>

<div class="container container-ia">
<a name="maincontent" id="maincontent"></a>
<h1>
Full text of "<a href="/details/eustachiacomedia00guid">Eustachia, comed
ia</a>"
</h1>
<h2 class="pull-right">
<small><a href="/details/eustachiacomedia00guid">See other formats</a></
small>
</h2>
<br class="clearfix" clear="right"/>
<pre>The Khmanson-surph)
ALDINE COLLECTION
Kcquind aith Funds 'Donateci by
The Abmanson Foundation
&
Franklin D. Murpfjy
THE LIBIL\RY OF THE

UNI\^RSIT\^ OF C.\LIFORNL\
LOS ANGELES
EVSTACHIA
e O M E D I A.
DALLA LIBRARIA DALDO,

IN VINEGIA, M, D. L X X,
AL MOLTO MAGNIFICO
SIGNOR GIOVANNI ANTO
NIO PENCINO DA
LECCE. '
AVENDO io ftlmolato pi
uolte mio fratello, ch'egli douefH f lafciar uedere a gli amici alcuna cofa di poefia , di quelle,
che fuole alle uolte cporre \ non
ho potuto mai far tanto che uolefTe cpiacermc
ne pur'una uolta, ifcufandofi che^quantunque egh fcriua talhora qualche cofa ; non Tenue per
eireruedutipoiifuoifcrittidaperfonaalcunajn
cflendo la Poefia di Tua profefsione ; ma per non
ftardeltuttoinotio, quando affannato fi (ente
daUiliudi della aiorofa,& della medicina infiemcmente, cerca ripofarfi . Ma, hauendolo ultimamente aftretto che uolefTe preftarmi al meno
una delle comediefue per farla leggere a V. S.
che molto la defideraua, egli non ha potuto man
carmi , Tapen do Taffettion grande, che gh portate ; & non Tolamente fi contentato ch'io la ui
laTciaTsi uedere , ma ancora di tutto cuore ha uoluto clvio da mia parte laui donaTsi . La onde
io, che non meno di lui ui amo, u ne fb con

quell'animo un dono, che da amico TuiTcerato
fi richiede. Voto Signoria l'accetti dunque,
A ii
&; non miri alla quantit del dono, che in effetto

cpoca;,mal*intentionmiajChc aflai grande
in uolerfar cofa^che ui ila grata, ftate fano, &
amatemi . a X V. di Febraio . del L X I X . di
Lecce,
Scruidore Nicolo Guidani.
INTERLOCVTORl.i
Euftachio
uecchio
AlelTandro.
Meiega
ferua.
Trappola
Teruo
Antonio. ]
Vicenzo. ]
nipoti di EufbchlOi
Ludouico.]
Seruidori
duo.
Cicchino
feruo.
Dottore
Capitano
Spagnuolo.
Lueretia.
Capellrino
kruo
Callandra,
Cecca
ferua.
Alberigo.
Laudomia,
Theodoflo,
Polio
feruo.
Cleandro,
Pamphilo,
Facchino,
Odoardo,
Henrico.
Ciarleon.
Federico,
A m
ATTO PRIMO
S .e E N A PRIMA
Aleflandro. Cicchino.
H I f'm di me malt dutntMXdto dmin-

te t hoggi Cicchino chi fin di jf e ^
C rdto fctrehbe gir rdtnengo fer il mon"
do A' chi di pm giondTiento fdreb^

he U mene ? Ponerc Aleffandroy che
d fcna ufcito ddlU culidj hduendo feguito Amore ^
non mni di defiderdto fine de gli dwanti fei pwre und
uoltd fold jêruenuto. ',
eie. Volete uccidernene fer quepo fddrone Sete forf il frimc noi , che non hduete confeguito il fine deU
tdmor uo[lro?.Oqtidnti fono fin quelli j che ferie
fdnno ddlld lungd , che qnellijchemai ci fogliono drri
udre dneffnnmcdo.
Al. AmCj chem conofco le dicine ^ che non auo dire
le centinaid di coloro , che non f toflofi fono fofli di
dmare^c'hdnno fofcid m tm trdtto goduto dell'dmdn
te loro . îo dmai un temfo nelld fdtrid mid infin
dd fdnciullo , ^ con qudntd cdldezzd d'dmore fot
mai fer fona dmare , ^ con qHeild ferfuerdnzd
C;;' ailigenzd'maggiorej che f fcteffe;^m ricom"
fenfd dltro che tormento, dffdnno, ^ continudfe^
na non me ne uenne . Ne hducrei mancdto iogid con
Id confldnzdfeguire jdcci hdue pi neduto quel tutto'^ chccoHtcmforitifcirs mbdueffe fomOf Se non
PRIMO. 4
^hc fo^rdgv.ntt U mi.i mrutmcrAtx dlldi rrxru ^
ini fi ruppero mnn fnnto tutti nnci ^cnfieriy ^
tutti mici difi?n. Vdrtirn d.iii'horx delU fdtrid
tJHd]ferdocljt j qudntur.quc reciproco non fuffe
fldto ilmodmore j il dolor dt-lid morte di colei mi
fi erd co fi ffo ?ui fette , ^ ccf Idfudmidgitie i ft
trd intcrndtd nelld minte ] che poco m-cno chefdrmfico n'erddiueniito (j7' fdzzo . ?cn[dud foi io (nun
to che fui in quefd Cttd ^ dttcndzndo dd dltro^chc di
dmore ^ tuorim colei ddlld vfKyncrid , O' fldrnunc
<ûiaoj ccncgid feci, ched'dlcHnir/uf m Id ^ tdnto io penfdud mdi dlld donnd mid^ckerd nwrtx; qudn
to d cofd 5 che mdi non hduefi io conofciutd . PerCloche nord coni libri ^ hord condii dmlc^ ccvie tu
fdiCicchin-o yfoleud pdjfdrc il mio timpo. Mduoi
f Poi il mio fdto , che di und noHd fdmma s'dccendcffe ii mio cere , ciT* î -'^^^^ ptv/^ juffc dggrdudto rnaggicri di quelle di frmd . Qk mojrd"
tdmtf un giorno cjucfld vngcdXd di fuluix di emPdchio , di modo mi fer' il core\ che dltri^che. effdy
con rifdndrloy o morte con tuormivn lintrdtto de
dffdnniy non pu ddrmi rimtdio . Dd lei gix mfino
hord , con tutto che fdppid il mio m<ile^non ffero ditd . Dd l'dltrd , che qudndo uoluntdrid non ueniffe , ddreimild con miei mdni , fon certo che hdurei
foccorfo .
eie, Qdncdro utngx dlle ûttdne pddrone) uolete mi mo
ri t>er loro f
Al. Come futtdne cicchino ? Pdrti dunque che Taluid fid una fuitdna ^ tion e elU gioudnt hcnc
A iilj
ATTO
jjîmdj nohkj ^ di honordufxmtgld
eie. ^ddrofie le giouxni horiejc non mi pdr che f deano
Ucorn4 d ^drenti. Se noi HoUtc confegair tdtnor
di fuluid , ^ godcrui di l y non egli neceffdrid ca
fd che diiicnti diihomfd^ CT ^he diihonori fno f 4ire?
Al DHncûe e eld mfin d'hoggi ch'io U de fider , fenzd
êr che mi ^ref udienzd , ^nd futtdnx i balordo
0* fcioccOj che tH fei.
eie. t che so io. loêrme uorrej che noi non ui troUdfe in c^neflo Uberinto , nel quxl ni neggo ; che so
qudndo cercdrete d'ufcirne non fotrete-y che (\nefe did
Mole di f emine fono U tnaU cofd. Mi ecco Qledndroj
che ni cercdHd
SCENA SECONDA
Ckandro. Aleflandro.
Cicchino
Clf. HouM fur troHdto quefd mattim^ che fono hormd
ine horcjche ui no cercdndo f Crcdend infine trondt
% di B, ^ ui difendi un pezzo cold.
a/, clcdndro io fono ufcito 4' buon'hord , i bnon*hord
di cdfd qucftd inattind j ferciochc tuttd notte , df-'
fdlito ddll'hamcr maninconico ^ ho creduto cre^d-*
re. Andditnine foto infmo d ^rdto dclld Udite j ^
eoi dd quei frdti di Sdmx Giujind , oue ho uditd U
tncffA^ O* ddcjfoj chi fnc n^ ueniud^ m'imentr
? R I M O. $
ficchino , ^ 7ni diffc , eh' ancor noi mUnddHdU csr
tdndo .
ZU' Akffdndro^ io ni dko il nero , W hdtiuto pdHrd di
o/. ocrci(Khe M'ho udito ddlid nid cxnierx tntts
aucfld nette fofj)irdre , bench di quello non mi merduiglidudcunto.ma ôiin un tempo difendo noi
iufcioj intefi hen'io quxndo diccfeio uno rtcrirc ,
TdUhe , leudtomi ddllo judio di n trdtto -, dperfi tufcio da'I-i cdnurd ymd^ ^ corfiu dietro, md
non trctidndoui , chidmai cicchino , che fi leadjfij 0* che egli per und jrddd , (^ io per tdltrd ui ueniffemc dpprcffo . che conofco io gd li.
uofird ndturd j (o qudnto ui ddt: in predd i gli
hitneri.
A/e. Deh cle Andro , in che mal termine io mi tro-
no.
c/e, llnegôi ^ fero fenfdte d cdî ucjiri . Voi ni
Idfcidte trofeo fignoreggidre dd quefo dmere ; ^
donete pure confiderdre , che con lo fruggeruene m
iûejo mcdo come uoifue , non hduercte t'intento no
jlro , O û,lu,id ui dmd^ no . Se xf dmd. d che holerneinifdzzire . f non ui drna , perche uolete noi
morir per lei.
Al. che eld non irti dmi uvi ilfdpete Alcffdndro. Q* per*
<i Korreiio morire.
c/e. Morir dunque per chi non u'dmd?
a/. Morir dico perche elid non m dm
c/e. Non l\imdte dunque uoi.
Al. Et per quejo uorreimorire^chcio non foffo fdr cht
non tdtm.
ATTO
cU. Amateh dunque non tdmo dremmienttê^nAnto
'Aoif.ite j eiT* d^^ddtc trdncncndcui in puefo dmcre co
^mIU minor caldezza che j>otct . ^crcoche co'l rrmt>o forf cofejjUcdendo U cofdnzd uofrdjfimouereb
he dd hduer ^ktl di uoi . loêr mi ho dmato , ^
dmc di prcfcntij ma d quefio mio dmcre ci e fldto p4
re un terrmne . Ne hdurei dm<ito , m drmrd io gii
\Lucritid, s\lid uid fin non dtnaffe vu^ckio non dtnc
lei.
Ai cli:e uijClcdndro jc'hdneteU ricomfenfd dWdmor uofiro , ^ coH freno lo uolgctc donc ui fidce .
ma, me miferojche d nu'ld di (û,cfe cofc ui fon fimiU .
de. L'dnimay Ale ffdndroîn tutti gli huomni hd feco Li
rdgione , ^ dd qucfdfiemo detti rdtioutlijcome fdfe
te . vfdteld dunque uoij che non ddrets tdnto di luogo
d'l\ifffct:to qudnto hor ddte. fcrcioche ogni cofd fi fo
trehb; fupportdre mjiriem tin, clfdmd.rtM iluoUrnt
morire jnon e micd Icdcuolcofa. j che non d'huomi'^
niy c'hdnno fino il difcorfo .
Ale. AiHtdtenHjCledndro/e potete, & Idfcidmo dd cdnto le rdgioni per hord . oim fento morire , ^ non
fo dd me midi' fimo troudr rinudic di 'nno mAe .
de. "Edro quel tutto per noi che,d tm^fdrd pofibile . Dite '
pure liberdmente quel che uolcte ch'io fdccid j che fdpetef'iou\imc,o no.
Ai tt perche io fo che uoi mi dmate ; per qucpodiutA'n
temi, ui priego . '' "^
de. No fidngete Aleffdndro , che d'dd f uoi Li fdretc

mdle* Andidnm uid^ c^ comdnddte quello che ucletc
PRIMO. 6
tJiîo ficdj chi fdrcHo , f kn ci dnidffelmkd ZT
^dnto ho di mondo,
tic. Ki^drdte sxledndro di fin prtfloichc Heggo bene io
che collii f n'ud d perder tuttd nid.
eie. ion mdyicdro.ma non uoglio che dndidmo per ^KC
Pd^Tddd , uoltidmc di qud.
Al. Andidmo per done ui fidccldmemefurc f n'as
di U
JCENA TERZA
Eufhchio. Trappola.
jEw. vien meco Tr4ppo!4. dndidmne dld rmffd j dnddn*
neêrquefdfrddd.
Tr. Come ddirej^dpidmc dindnzi U cdfd di Cdffdndrd;
non u rei
m. oh t'^fd ilgrdn trfo, non êr quefo dUdfe.ma fet
che
Tr.
EU.
Tr,
fili cortd Idfrdddfer dnddre d Serui.

Ef di Id ui fon nozze hoggi,
in cdfd di chi?
In Cdfd di quel gcntilhuomo di LdzzdrOyC^hd mdrU
tdldfigliHold,
EU. Ddgli. ogni giorno nozze, ogniôrnofelliniinque-'
fdCittd,
Tr. Et che? uoglionojdrgli dltri d non maritdr le figlino
'[eccome fdteuotfddrone ? Md ferche non maritdtc
Id uofxd ruluiddncoT uoi?
I,H. ci ho fenfdto fin uolte d uolerld mdritdre . ma non
ho troHAto foi fdrtito , che m'dggrddiffe . Et coft
ATTO
tnene fonorejldto^ unto pm ch'cld dncord e wJ
fdncmiU.
Ir. Non fi chUma fm fdnc'mlU chi hd U UUd grof*
JEH.Hon hd dncord dicid fette dnni.
Tr. Et che HI fdrc ? di tredici dnni mi fdrtor^ mid ma*

dre,
Xw. Per quefofe* tu cof grdnde^ che fdr un ffdHcntdcchio dd orti .
Tr. Mi riffonnglio' d nno fddre , che erd dito di quittro
[fdnne due ditd nuno. M4 Idfcidm c^neflo ^ddrone^ddL
te dico marito d uofrd figlinoU .
Xm. Se quel cledndro^di chi m'hdi tu rdgiondto dltre uol^
te non fuffe foTdpiere , uolontieri thdurci uoluto per '
genero ; che egte molto a nno modo .
Tr, Et che fid fordfiere j che iwfortd i gentilhuo^
rrto ficondo intendo ^ (^ e ricco d bdjldnzdjcbc m
nolete fiu f
Eu. Ci fenfdremc un*dltrd tioltd , Per ddeffo il mio
Trd^ôld uedidmoj che mezzo fopidmotroudrcjche io fotefli godermi Id Cdffdndrd, di cui dltre aolte t'ha
rdgionato .
Tr. vi dico il nero fddrone-, dme ddrehhe l'dnmccd-%drne k mani , r fdrui contento fiu tofo , che noi .
crederefe . ma so , che cerne ui ddretc in fredd ^
tofei, ui rouindrete d fdtto , ^ fcorddretcui di
maritdr Hofrd fgliuold . Si che non mi ci mitto per
hord .
JEk. Mird Trdfffold . Ti do U f mid , che f io foffe* :
dnUCdjJdndrd,nQTr rrmitar U Ph/w4 il p/ft
PRIMO. 7
frefojche firx ffojibiU . ^ uudncord^ chcfcr
mezzo tHo fi fxccino U nozze y CT ^^^ tu n'hhhi
U mancia .
Tr. So che non ne farete nnlU .
Em. Si fdr Der quel Sole^ che gira il mondo.
Tr. V edr poi quel che farne. I o m forzar ^ che Caf^
fandrafa uoflra (jT* quando uoi non mi ojfcrudre^
te la promeffa , fard opra , eh: ella ui torndffe capi-'
tal nemiKa, o accufarouxi al Capitano Orfino^fuo
hrauo .
Iw. O ch'io delia mcrir di finghiozzo^fe non ti offerti^

rola promcffa . A nzi di pi far 6^ che tu stj il nitffer
di cafa.
Tr. Lafciat:ne il penficro a. vie dunque di quejlo j che io
doue putto tingigno^ fo quanto io noglio.
T.U. Se quefa opra farai tUy ch'io poffgga cofleij ti terr
pure un grand huomo j ^ buon pi:r te.
Tr. Bafla adcffo . Andianne nella chiefa hora, che que*
frati ft I fedi fono ad Wi tratto da^le ineffe, perciche fono di cof dedicati flomacuccij che f non he-^
ueno per timpo^ per tempo , patifcon di uertigine^ di"
con loro .
EH, Andiamo .
SCENA Q^V A R T A
Menegaferua.
IO NON ( qual douere il uogfja , che Id uergO"
gns fid pi di noi altre fc'nHWjchc degli huomin, Per
ATTO
he di loro ^dr che fu lecito il chieder d noi , ^ dll'n^
(ontro fdiceuole d noi il chieder loro. Seme tutti fatti
dd un ynajro Ô'didun modo, d'und cofd in foi. O*
di fdri doHrebbc dnddre ogni cofd trd noi ^ loro.MX
%07i fo chi Domin ci hdhhid fofld quelld dijferenzd,
che fer feggiOy s'im'huorjw figidce con tmd di noi di
trCj egli non ne pdtifce mfdmidj ne uergognd dlcund
^ noi reflidino uituêrMe ^ vnfdmi^fe con loro, dd
nutriti in fot, uerudmc d coricdrci . Poche fdcendt
hebbe colui, che f f tdlcojlumdnzdi CT *fdcenddte
ftdmc noi, che dndidmo dietro fimli ufdnze . Non hd
uemc noi il gufo come loro? o che femo di fucco , ^
non d cdrne ZT i offd tutti dd und manierd . Io per
PU ( buon ^ro mi fdccjd fure ) non u dietro quefli
tip, ne d queje leggi . Qudndo me ne uien uogid, et
iomidfidcere con chi ben ini mette . Lduer.gognd
hdbbifild chi Id uuole . Sfidcemi,che non hdbbid tdntd forzd , ne tdnto dgio c'hormdi u per li cincûdntd^
Cr foi le fdcende di cdfd fono dffdi , c^ io fon fold;
ch*dltrimente tutto di', non che tuttd notte, non uorrei
fdre dltro,che ddrmi fidcere. No mi mancd fero Id
mid fdrte,no . che ihnio Trdffold ud fer cûdttro
tdnto Udiente . M^t io erd ufcitd per dnddr ddlld Md
rulld , cûeid Jlregond che fd fdr tdnte cofc , tdntiincdntefmi] per uedcre [e fotrdcn fuoi cdntifkr
che quel cledndro fcoldre i'inndtnori di lEuluid conte edd di lui,fe ben nonffcopre. dT che,inndmcrdto
fi quello di lei,fdccid che Eufldchiofi riducd d ddrcelo
fer marito. Sfero chefdremo ogni beni . md icco q%U
cUdndrOf Ufciimi dnnquc dndsru
PRIMO. 5
SCENA Q^V I N T A.
Dottore. CJeandro.
Do. Dunque Akffxndro e mrutmcrd.to?
eie. Buon per lui^'iglinon fiiffc.
Do. A qucfo dmorc ogni ccfx foggctti clcdndro.
c/c. e' acro: nondimCfio Alcjfdnfo vJfihd ddto troppo
m predd. Egli fi fcorddto di f me de fimo. ^ uoiii
uccugid come ne fid divenuto mdninccnico mdcilen
te ^[t or dito.
Do. Ld forzd delti Ndttirdxledn.dro,non pu duo cO"
f m un viedefimo tempo mcndere. 0' pero non me
rduiglid che egli tdlc fid dmenuto , cÛdU noi dite.
de. Come dforzd delld Hdturdf
Do. Pcrcioche tutto l'intento dei^dmmo dell' dmante fi uer
fi di continuo nelid contempUtione delld cefi dmdtd j
C^ iui e dncord intentd ld forzd del temperdmento mt
tur die . Ldc^Hdle perche ini intentd/.on dttende dlU
cottone del dio nello fcriaco . ^ per ci qne'lo non
fi coce perfettdmcntej^^ncn cocendcf, tie refdno nel
ld maggior pdrte efcrementVf delld nnnore ^ non ben
cottd^fe nefdtolid il fegdto . One )ie dnco ben cocendof fd un fdngue crudo ^ di poco nutrimmto d'de
altre membrdj lequili per confluente ne diuengono
pd'lidcj mal fcolorite^ (^ fattili . Dici dmo dncord che
doiiurauc e il contnuo penfero delldnnw nofro^
VAI dncord concorrono i jj,irit! tutti j iqudli jo?:o di
Qjfo dninv injtruminto . Et e [fendo il pen fiero dei-
ATTO
tdmante tutto foflo neR cofd dmdtd j Vimt^nt icUd
i^tidle colocdtd nelid fxntxfid j iu/i dticord imi [fi"
riti fi Yddunano liqudli d lungo dnddre poi fi rifolue
noj 0* f dipi^dnoj eir, f^r confe^ticnte^ il p/n fotti
fdnguCjche nel corô nojro d rijdUYdtiom di quelli
fi confumd. Perciochcy rejldndo nel corô ilfdnguc pia
gr ffo meno utile fernutrimentofuo. Vdmdntc
Mene d fdrf macilente^ fqudllido ^ ^ mdninconico .
Tdl che non grdn fdtto{difii)che Aleffdndro cof fd
diuenuto . Md dilfidceml nwlto^che eglifid cdduto in
quefo Ldherhtoj jêrcioche l'dmor di noi dltrigioudn
ni , non qudle uerdmente egli dourebbe efferc .
eh. e' dltro dunque l'dmor de gl'dttcmpdti
Do. Di dlcuni di grdn lungd differente.

de, Qudle quefd differenzd Sig.Dottore? Diteldm,fc
non ui dggrdud.
Do. A me non grdud funto cledndrOj il porger quello^
ch'io so d color Ojch' io dmo ; maggiormente d uoi , cui
lingegno f dcutOj^ f fattile ,
eie. Merce ucflrd.
Do. Sono db eterno duo dmcri nelld mente no^rdj ifft
Vldtone . 'L'uno^ ilqudle quelld helezzd di Dio , ^
quel fommo lene defiderd godere . L'^/f ro, che nel
Id fotentid genedrrebhe un ctinuoflimnloyche ci ecci
tddlgenerdre. il primo chidmvliovUtone Demorjt
cuoglidm dire Angelo buono j il fecondo egli difft
Angelo cdttiuo , (^ ddnnofo .
de. Perche dijfe egli il fecondo effer cdttiuo . non huond cofd dunque ilgenerdre
Do* QhiJLmolio Ldttiuo, non fcr dltro neramente eccetto^
chi
PRIMO. p
the dhufdndolo noi^ci difurhd fcnifreêt ci defud ddl
U ffecuUtonej e^ ddlix contemfUtione di quel fom
me bene, ^ wfinitd beHezzd di Dio . m^ net mezzo
di quefi duo dmorij tre dltri ni ne fono dncord,
c/e. Cinque fon dunque^
Do. Tdnti fonojudite. ^ dicono i ?Utonici^ che non fo^
nocofi fermi neli'dnimo nojro^ come fon gli dltry
he hduem detto difofrd. ^ per tdl cdgione non hdn
ddto loro nome di Angeli Demeni j ma viu tofto uo^
glionojchefi dicdno Motti ^ ^ dff etti deli' dnlmo. Peroche quegni dmori hx frincijîo, crefcono, jcemdno,
^ fnifcono .
de. Q^dli fon quefi
Do. "L'uno chidmdfi Diuino , l'dkro humdno , ^ l'dltro
ferino ^ hejiidle .
de. Quefi mi fdiono li mede fimi con fo^rd detti. Percicche , l'uno gid l'ijeffo con quel Diuino detto di fo
^rd Angelo buono. Vdltri duo fdrdn quell'dltro,
che uoichidmdfe Angelo cdttiuo o fimolo di gene^
Ydre , che , cio^ mentre noi l'dbufdmc^ fi dice ferino -, mentre nonio dbufidmoilchidmaremo humdno
Do. Cttimd dubitdtione.md dguzzdte t intelletto , O* -fcoltdte.
de. Vofrd Sgnoriddicdûre,

Do, Per dichidrdtione di quefo^ douete fdfere cledndroy
che quelle dmme di Id su (fdrldndo come pio fo fi ^ (^
non come chrijidmj O' fiondo neldfrddd di pUtone) hdnno dncor effe quelli duo frimt dnwri , che noi
hduemc detto ^ ^quelli eterni^ ^t fernufimi con lo
fo , qêl defdaio^ cioe^ di foffedere quelid diuini
B
ATTO
hcUezzd j U (^ndlc conum^ldno continudfmnte ; (^
quello ftimclo dticord digcnerdreÔ' ^^ f radure, MX
dkrd. in ejjetto U gcnerdtione , (^ U produtione lo-',
rocche non U uofird. ^ per tdlefimulo , di continuo
moueno i Cieli, qjiefe dnime cctcfi^ qudntHnque di .
continuo contcm^ldnoj di contin'Ao dncord froda-' ;
ceno , ^ ^rodacendo , non fi irrfedifcono ddt
contcmîdtionc^ TiejContempUndoyrelldno di non f rodure i
de. Per mfmo ddeffo io intendo,
Vo. ?idcemi molto. Ncll'mtelietto dcR*dmtn noflre foi,
le^Hdli hdvno lo e [fere fdrtcipdto di quelle di Id ili ,
tffendo dncor loro eterne j feconda vldtonicij fono li
duo fudctti dTTUfri eternamente nati con lui . M^pof, *
che uengono l'dnime in queji corpi (ûdgiu; quelli
AYncri ili un certo mcdo refdno ueUti in noi^ ^ non
dd tutti fi conofceno fi fentenoj cht ci fidnoy eccetta
dd fochiîmi j i qudli , rimofi in tutto ddlld curd del
corfQ j non difcernendo s'eglino fidno fuori del detta
corpo noj diuentdno dfirdtti, ^ efdtici . che,cioy
linferiori potentie deR'dnima di coflore dhdndondn9
ilcorpOj mentre Idintellettiudpdrte dhdndond quei .
le , unendo fi effd queid Celefe, ^ idedl bellend .
CT <î f ^ noi ne hduemc drgomento di coloro , // qudli
fi fcorddnotdluoltxdilorflesfij neodenOjneueggo^ l
noj mentre fono fortemente ff neld rmdginatione ;
e ffendo impedite^ CT indebolite le uirtudi fenftiut
ejleriori . Kimane nondimeno ne gli efdtici Id pdf"
te nutritiud nell'dmma j ma molto i<hiU y 0* Vt^-*
fQt:nu.
PRIMO. IO
eie. Vonnfdte un\iltro huomo ddeffo .
t>c. Afcolt.ite ui prkgo . eli dlt.i tre drrwri^ che hduemo
pcfi Tiel me7Zo di cûefi duo^ fono qHefn^c*l:ord ni dir. ?r:jdtcmi orecc)io,f}dt: intento con l'anime
de. I ntemijm o^ non che wt^rto.
Do. L'uno e <ûel defiderio di fruire qucld diuirid beUezZddiDiOj iliûile non e ilmid^j:)7w con aucl mima
chidmato Angelo huono ; percioche (jueilo eterno nel
l'htelletto delle dmme ncftre] ma dltrOjche tucte p
re fdrfi il mede fimo .
de. chidrcj ch'io wtendd.
Do. Tdnto cûato Id mterid^dtid <ûdk trdttidmo , il com
forti.
de. Vis'mendc.
Do. dkro dico cûtfo dtnortj che tjuel frtmo fudetto
Vercioche queflo per mezzo difenf nofiri [deid uifidy
^ dei'dudito foldtmnte prr) uiene dldefiderio , ^
contempUtione delld beUtZZd di Li sxhz{co)ueden
do nei Id beliezzd corpordle in dlcuno^non fermando^
ci in quslld^drizzdmv di grddo ili grddo U mente co^
l su d quelid kllezzd , id qudle m im certo mede ci
ricordidnc hduer uedutx mi Cielo ^ prima che l'dmme
Hentffero qui giti in quefi corrcttibili corpi^ cerne uo
gliono platonici, Crqueflo dmore , qucfid cont:m^
fidtione , quefo defiderio di fruitione, pncomincid
fn noijcrcfce in noi ^ fcemd in noi^ ^ hd fne in
noi . Et f dlcuni ^ i quali fono detti dqueffo amvre
continuamente perfeuerdno; uengono ad dcquifdr
ûeli'dltro , ilqualc qudntimqus da principio erd
m Icro come fi e detto eterno , e^ firrmpimc^
B ^
ATTO
eglino occH^M di!ie cofe corordli^ non lo conofce
idno.
de. -Molto mi hduete foiisfdtto nfin hard. M4 urrii
gli diti iui^rkgo.
Do. di dltri duo, l'mmxnojdoj ^ il ferino , non fono
li niedefum co l'dltrOj che noi chid.mid.mo Angelo cdtti
uo. Vercioche qHcfo niedefimamente ^ c^ndntunc^Hc
fid eterno ne'd'dnima noflrd^come il DiuinOy non e cono fiuto dd tutti ugy.xlmente i cffendo dncor queflo
ueUto^ ^ ofcuroj rifletto di quefo corô impedimen
to di tffd mente . Efj}ndoj che (\uefi dlcri duo fimil"
mente [i eccitano per mezzo di fenf ; i qudli uedendo Li cor por di heliczzd delld cofd^ che foi f dma j ^
giudicando qnelld ndfcer e ddl corrodi e ffdcofd^ fon
cdgioncjche l'uomo defideri dettd cofd^ ^ congiunger
fy CT* tinirf con lei. ^ quejo dmore^êrchc e dfmi
litudvie di quello delle heje^ f chidma ferino^ ^ he^
(lidie . che cûdndo non uiene dhufito dd noij c^ndntunque fd d fimilituiine di quello dcRe ferc^non e in
tutto ddnnofo j êrcioche hd ^cr fine il generdrc.
de. Et quefo dncord ho intcfo.
Do. 1 1 terzo , ^ detto humdno , ilqudle ôfio trd duo
triremi fudettiytrdildiuino ^ cio^ ^trdil bcfidle,

i di qv.elli^ liqudli uedendo und corôrdl bellezzdpn
alcuno j non confidar dno qutUdcome corjôrdle-f ina
come difendente ddlid heiezzd di li sii j concio fid^che
U rimvueno co'lgiuditio delld mente dd effo corfOj rt
id confidcrdno in qudnto bc^lezzd m umaerfdle , ^
cof Id fdnfirmle d quelx incredtd di DiOjdefiderdnde
foi unir fi con datd be'liezzd corvordU djlrditd^
p R T M o. rr
"unrfi dico con tmttllcno. che perci ôi con continui
fenfieriU fcolîfce ncH'diumo , unendofi concûeU
U quanto îu fiducie.
C/f. L\imore Invmno duncjue ildefiderio di foffedere
m'dd menu U ffctie di effd bellezzd corjôrde^dfirdt''
td ad cjiielld corronioilc^che e rulli corî.
Do. Ben dice .
c/f- Et qucfd dfrdttione o tioglidtndirc fc^drdtione j fi
fd fcr mezzo deigiuditio nojroj ^tr ilcûdle nei [eic
differenti ddie heflie.
T>o. Cofi.
de. Et j^crcio quefo foUtnente e detto humano
Do. Per cûcfo.
c/e. Vdlcro ferino e d noi comune con le hcfte. jcrcioche
fermandoci noi in cjuclld helezzd corôrdle dell'indi^
uiduo^che êr uid difenfi ci fi dV^refcntdjdcfderidmo
congiungerci con effd fenzd elcudre dltrdmcnte tinte'ditio .
Do. a' funto.
c/e. Et cju:fi0 dmore connine d noi con le beflc e' d.innofo dfdtto \ qudndo cio in tutto noi tdbufidmo;^ pO'
neno jêr fneiltdttOj ^ tunitione corf)ored. E^me^no ddnnofo^ cenando tduto ci dimvridmo in iui.ciudnto
chehduerno per fne U modutione . che cofinun
certo mede uicn detto ddnncfo] ne cjudnto^ cio ci im
fedifce dd'ld ccr.tem.Ûtione dele ccfe di Id i.
Dot. Non ho hduuto mdifcoUrc clcdndro^ d'indegno fili
fottile^chefte uoij^ Alcffdndro.
c/c. Ogni cofd conofccmo dduoi Signor Dottore.
Validi che d nofro fro^zfto^ dltro e l'dnwr di uc-dltri
B ilj
ATTO
ôudnlj che*! nojiro . Perdoche vici il fermo fegHfti^
Uj ^ non gli dltrj . CT (ju^dndo pure diun di noi feguiffe i' diro. ch'i detto di foprx hwnano , rfrdcolofji
<ofdfirehbe. Conciofidy che dltrc noi non cercdte , che
fer mezzo dd t.uto vinirn^con ix cofd dmatdjC^ citici
U poff^dere d txl fine,
de. Qêfo defidsrio e dncor comune dld maggior pdf^
te d noi dltri.
Do, tio'lnego. Mdcoloroyi erudii co^lln^gofudioneR^
flofofid hdnno ilimninato l'melletto loroj conofcendoj
che c^mfd bellczzd fenfile corpordle , fid una W'-drgiu diquelld dld m d grdn bmgd pi pcrfcttx^
IdfcidnoquefdddcdntOj 0* cûelld confiderdndo U
defiderdno,
de. AJfd ho mpdrdto dd noi hoggiS -Dottore .
Dct. berbc'.tdobcnenelldtmmoridj ^ im*dltro giorni
qtidndo hdurenw otio^ d'dltre cof: di quefto amore ra
gloriar emo,
de. Molto l'hdHf cdro. nui rtiridci ddeffo ucrfoU cdfd^
che l'hord dd, definire f'dtitiicmd*
Dot. naidmozi
SCENA SJTA
Capeftrino. Capitano.
Cdp. Ne mi dite uo nuUd Signor Cdpitdno,
Cd. Qjê auieres que yo digd?
Cdp. Delld letterdjC'hduete riceuutd,
td. Io ars, ki Danae d'Alan myruegd que yomeit'*
P 1t I M O. 12
gndfrelmas ^njo c^hc fodkreire cntUndra ^qHC
- tien ViMcho punefiicr do my.
C/p. Per conto delU guerrdforfi
CA. Pt' efofi. for qne de mis ^drdosfen dUd muy fO"
cos di dcundo. y en fc dUd mny efcdnf^.do ôr no effcr
dlld dCdOitdn Orfm dd Kiberdtuo dmo.
Cdf. Ve'/ credo arto . Md che cdrico egli ui' offf
rifce ?
Cd. Me efc rHC que yo Udyd dld^por cjue todo il cdrgo de
UÛerrd deidrid dmy\y my dtd fuo lo^drtemente ^
'- for cjHS i'dccordx lo que ifc yo entonfe que fu e fu tnd-*

icjdd de Cdrlo Qjmto cn Tunez jque fc nofueffe ft
ê yo , l'efrcito todo ferid 'qucdddo en ferdition.
'o fvi^ d cûel qae gouern d cjHetld emprefd'j y
. my f k ddua el Trionfo y Id ^dbna de Td"
fon.
Citp. uho mtifo dire .
Cd. Mdf qiie digo yo de Tunez ? Ld Colette qmen id
yfo prender :(jÂsn fue cdufd que t'Antgrduio lo fo
Ueudr en ^rejon de Ldnte de fu maiefdd ? quien fuiugo l'AUmagnd^ y tdntds otrd4 emprefdf quien Ldshd echo f
Cdf. Stdrem^ ad udire d qudnte in: f re f non fix
fidto.
Cd, qjiien fue d un que yfo f render fdn Qjimtmo f
Quienlleu el Qondefdbie de Frdncid en frefon^
Cdp. Honnecredidteminte,
Cd. que dififie ?
Cdf. Che io fid tin huomo dd niente.
C4. tfd cofd que yohe dicho fon michdi f9cdff)Y n-
ATTO
ffêto ie Us que yo he echo. ehUs in^M nneudf efutn
ejfdnto d câelis entes? Qjtfe matt txntos dLtmdL
hi foni onnofoij come dcfir Ugdrtcf , yn dndf^ Beotefy
chiurcMy Tgresj Leones^ SdUmantegu^, Biudros, y
Cocrodillos.My a.ccuiro dun quyo non hdaed dccdtiddo qiipnfe dnnosj qnxndo M. Alle d Id guerrd di
- Ciidfcogni 3 en unx lorndtd qae f yfo , dmatti mot .
de quwcientos Qudfcones.
Cip. che diurnali fonc q ueflijdfccni?
Cd. Son'hombrei come nos otroSy y udlorofof folddtof,
Cdf. Si fdrehbono jdncdti cento beccdij dd ucciderne
tdnti .
Cd.K yo mdLsfrefco mefentid en Ufn de Id lorndtdj qae
en el j>rmcipio.
Cdf. che hdued digerito il umo frmd , chefifHeglidffc,
Cd. Noentizndo.
Cdf. DigOjche mi Tncrduiglio comefud Mdefd non u ri^
ccntfenfdffe .
Cd. Yo nofo efddo recomêfddo^for qiic non he qtiefido

que no huuierd fdltndo de fer CdHdlerodel Tofon,
mds he efj}erddo mdior recomênfd.
C4p. Z'hduerete certo ddeffo s'dnddrete in Tidndrd,
Cd. Xo efjerdre f rimero j que f no, yo no ire , dnn^ queel Duque uenieffe d qnd, d quererme lleudr
con el .
C4p. Sduidmente^ ^ d f c'hdurdnno grdn torto non
tYdttdrui come meritdte .
Cd. Agord es v.smdo el tiemô .yyomy Are rogdt fot
cierto; qucfo muy hien qut fin my vrefenfid idi cofds
yrdn maUs, m<U \{dmc$^ . -
SECONDO* I^
ATTO SECONDO
SCENA PRIMA
Federico. Euflachio. Trappola.
Jt, In huond. p che s*Eujdcho fuffe in ^roôfito di ma
riur U f^liuold^cgli non trondrebbe fdrtito miglior
di quefo . A leffdndro e nobile , ^ ricco ^ fecondo m
tendo, ^ il fin letterdto, che fid hoggi m queflofudio; dd [ferdrm: certo und gran riuftd . Hdtnmene
fdtto fdrold cUdndroy ^ hdmmi pegdto ch'io ten-r
tdfii un foco Eujdchio j CT uedeî Idmmo fuo . tna
eccolo d funtOyche uiene mqud.
Itt. t non ci fdrd hoggi U Cdffdndrd , m cûefie nozze i
Tr. Credo di no io. feroioche il Cdfitdno ne fid molto geiofo .
Iw. 1 1 mal che Dio gli didîdglid cdntoni,
Pe. Dio ui did il buon giorno Eufldchio.
Xu. Buon giornoj^ buon'dnno . che dite federico ? co
me Hd ilgHdddgno con glijcoldri ? che cerueRi hduete
in cdfd ddefjo,
le. Certi Tedefchij quel cledndrodi chimi dimanddfle
t altro giorno , ^ un gentilhuomo ûgliefe mcltoge
tile, ^ mclto coflumato.
w. Clueî Pugliefi fono femore fdti uofri dinici. ^
intendo, che fono co fi cattine genti fColtelldtorijinn4
mcTdtij O* giocdtori>
ATTO
F^ Tutto il contriTo Enfdchio . Eglino fono (juietiffi^

mi j crmcdefi^fmi m tim: U trmloro. Md egli
Hcro^che ui fi trc%d. cûdche fcduczzdicolo] comi dnrd m tHtte le dhre n4tio7 . Nowp^r tûeflo fare fer
tm editino [eguej che tutti fdn cdttim . e' nere dncord j che f u n' dicano fcerueliico in tuttd perfhtione rihdldo , cjr cattino . che cefi produce gli huo
'mni ([nel pdefc^ o dd bene ^^ per fettdmente ^ editi"
Uij'^ d tuttd piffdtd .
IM. lo non fo ani: cofc . So hene^ che ogni di' i'intenddy
che Puglie fi fdccyno rumori.
le.-Vi L'ho detto gdj che tm folo hdji d ddr trial nome d
- -tutti gli dltri delld ndtione. Md dei mio hoffite A leffdn
,,~ dro non fi pu dir^che bene . igli e fommamer.te d^
Piato dd tutti gli fcoldri.^ dd tutti color o^c hano fnd,
xonofcenzd . Et ui dico il nero Eufdchio , che per il
tdnto ben efftrfuo , ciT* f ^^ ^ff^^ ^gl^ gentilhuomc di
honordtd fdmglidjio n ui fdprei cofiglidre dltro per
tdmcr^cWui porto j che def: cofnip:r marito dild uo
fird fgliuold . ^ vCdsficnro dd huorm dd bertesche il
fuo Hdglid pi di c^nmdici mild ducdti dopo U mene
di fug pddre ; che egte. Jmico herede.
,w. Io non ho dnino di maritxrld per ddefjo. Md qndndo me ne uemffe uoglid , mi fxrebhe pi d cuore quel
Cledndroyche neffuno. che^nonfuoeffer^che nobileêt
di honordtd cdfd dncord lui.
Te. Dite il nero Eufdchio . nondimeno e di yrwlto lontdn
fdefe j che egl'e Cipriotto . ^ poi non fid in propofito
. di tuor moglie jche dltre uolte ne l'ho tentdtc,
m. e' greco dunque I
SECONDO. 14
3FP. Jfe\
Tr. PdrU pwre hcnifiimo Uxlixno , che io tho vr.tefo fi"
ue'ldr p/w uolte .
Te. Dx che mccmncio d fxuellxreydfprefe tnm ^ i*dl*
trx iTgiiX . fier cicche j egli dice/fud mxrefi nxhdr9J4, O* t xiliendmcdefirnitnicnte.
Ew. hionemerxuiglixdHnc^He.
Tr. Mefferej x m îxce xncord quel cledndro.
I.U. federito^ rxgiorxnne un' xlt.o giorno^ che ddeffo ht
che fxre .
F. PcnfitcH bene ni piego,

EU. Si fxro jd Dio.
Tr.Cofni^ chi wene in ^n.tj il fernidore di ^Hel
cledndro,
JCENA FECONDA,
Polio, cicchino.
tl iheodofimanddin tdlidclexndrojddm^ffxrdrlet^
tereÔ" huom ccjumi^^ non hx iffxrmxto^re ifj)dr
midilddnaroydcciocon fi^dcommodkx ui i) off d Attendere . ^ egli ne d lettere^ ne dd drmi , ne d ccfd di
tuono fdr^che dx fochi giorni in qud uoleffe pin xtten
iere . Qjêfd fcxkrirut di LucrcvXy moglie' dei
Cdpitdno Or fino j glihd girdtoil cernevo, fuffe di-meno quxlche gentildonnd , non fuffe una ifxc
dtd futtxnd , fdrehbe uerdvunte degno di comfdpione j ^ d fcufd. Md^che egli uddid dietro
^ copti , i cofd certo dd fdrmi ifmanUre
A T T a
lo gliene ho rotto il cerueRo di continue, Ydccoridnd
gli quel ch'egli fid j ^ il f.m d che e uenuto in 1 td"
lid. che fdrehhe una icrgognd Poi. oltre il dijfendid
fdttOj d ritorndrfcne in cdfdfcnzd lettere.fenzd cofa
mi, c!T fenzd d&ndri. ^ che, tdnto cûdnto i'io con le
fi^tre f-duelldî. jd mutolo, non mi rifj^^nde , ne fdr^
che dicevi d lui . fdrc fcufdto dj)^refJo Theodofio , f/<ûdle mi mando fzco, che dcucfî hduerne curd , ^
f enfer^ cûdndofdvrd che pf r me non fi e fttnto ma.
Cdto d rdccorddrgli quel tHtto,che mi fi conuiene rdccorddYgli . 'Egli purch fd divenuto un'dltro'^ che
nonerd fcoUre îu fludicfo diliii^d'Alcffandro m
. foi)in<fueftopudio. che d nidi f end ufciud dicdfdper dndrc d jfdffo rnid uoltd Idfcttimm. Tutto dt"
co i libri; tutto di^ d diflutdre. CT ^'^''^ g^'^ fdiono mi
tdnniyche torrutto ddUd letrone,fe n'efcd fnord. Qjue
fio fi fiiol fiirc qudndo ^gi-ifid in ed fi, uerfi , foiettiy
cdnzoni, ^ milie cdntdfduole^ ce f in fine di foco mo
mento , ^ di meno utile , ^ dd rider poz del fato
fuc; che egli riprendd Aleffdndro , che non dttendddj
glidmori.
Qii. O foner Aleffdndro , Duhito che egli non ferdd il
ceruello.
V'-..rquell'dhro. Cicchino?
Cic.Volio. ,
oL che dici d' Aleffdndro? .;
C;c. Egli f non Idfcid l'in-frefd , hduerd hi fogno di cdte
va. f uuole mficcdre , f uuol gittdre nelld brenta. ,
. i:he Jculuid non l'dm. Doh buffdHjche fono cofioroychc

aogligno morir ferie donne .. '..
SECONDO. I^
Voi ckdndro^ CîltHo^ddrcne fono mdcchiditi d'nji
tece .
Ck. cUdndro di mcnofc nefli dllc^royfi dd îdcere^ non
( rmtdto mente dd qy.eli'efjlr fuo fdporofj.iva cojlni
jd tutto tm uenenOjUnd rdhhid^ tifcffd maninconid.
Cir fa ben tu.ch'erd lo f^dffo di quello flidiOyCof crd
giomdle^ (y- fcfcuolc.
Poi O Amere pei tu dunque tdnto?
eie. o' fdzzid dourefti dir vKgiio tu. Qic Amerei non
trono altro drmn io^zh: quello di un hun bocdle di m
noj d'hin pezzo di uitelld^ d'un cipc:ie^(^ di finiti co
f . Che dimeno di qucjo^ ltre ix d'olcezzd n pdld^
tOy oltre t',r/-ivirnc il corpo d crcpd pdncid _, ne diuie/ie
l'huomogrdffoj belio^ coloriiOy(^ gdglidrdo. Tutto il
contYdrio fi i'dmore^ per qudnto io ueggo j pcrcioche
il Wio pddrone mi rdffemhrd tm di que'fchelti ; c/;e U
hmndmer/ioriddelVdlloppid per inagrirgli d ScoIdritencHd in cdfd j cof t nenuto naciUntc O' fot"
tilc .
Po/, l^dzzd Herd7?:cntc Cicchino.
eie. Et (ûctj che peggio , il mio pddrone mnamordto
foto ,
poi. Comt fole?
Qic, Solo;êfdoche colei non dma Int,^ non fer dinar
UgidmM*
poi. Ama pure imn gentildonna.
eie. Et u>ero.
Poi. Md il mio pdron^ che ud d dietro uyiabdg.ifcid,
%nd di quelle jche hx dffxggixto pi cocomcri{p:r dirl(ofi)chc non ho f c/i pn bdrd; pdrtichc non fu de
ATTO
^0 di refrenfwne ? ;
eie. Cofi 3 fer cloche col hi i denti in ogni fdrte , oltre^
che fid und fublicd foltrond . ^ quel Ldptdno fuo
marito p^tr che fid un di queliij c/dd un colô uccide
rebhetAncroid.
Voi. loti Idfcio Cicchino , CiT* rdccordcti, che nonmdtichi
fer noi di tifdre qmR'HJftio con fddroni , che fi deue

dd feru,idori buoni .
eie, ônfdro di manco, d Dio,
SCENA TERZA
Trappola. Cicchino.
Tr. Se quejo mio fddronenon dinaffe dnzor effo i huoK
bocconi come gli dltri-, Ti fo dire , ch'io non ui fdrei
fdto tdnto con lui . ma egli non cefi tojo uede Id co(d m fidzzd , che ne gli liicn uoglid . Hi uifo cûs
jd manesche ci erdno delie oftreghe; ^ contut^
to, che Hi fid m cdfd limi lonzd di uitzid , duo qudrt
di cdprettOj uole dncor deH'oJreghe il mio mtffere fer
twuer l dfpetito,
eie Jird il fdnco frdt^Ro, >* >
Tr. In Cdfd non zdltro che lu, Id figliuold, /ctMee-;y.
gd j ^ io . ^ rejouui hierferd un fezzo di
manzo dleffo per eccellenti i . Egli )d un floma-^
cuccio , che qudntunque uoglid dff.i delld rob-^
bd tduoldj bdjdgli mi boccone o dud di cidfcu"
M cofd , chi ni , Ld pgliuold e dilicdtx ^ 0^ mdn
y I e O N D o. I5
gd con due ditd ^ dcci fxccid ben [rettd, UcmtHYd .
D/ mcdojche U Menegd^ ^ io tiramo d uoirw.
eie. Kon e mardidglid dunque Trdfpold^che tu fd cefi
grdffdrello.
Ir. A^ Do Cicchino] Hdi fur tu li, fdrte tud fu
eie. Ho ddmio^ddrotie cerco quel tdntOjCn mi bdfli.^
fo uifono dlloggidti dd Federico certi ledcfchi dnco^
rd iaoni j hucni com^dgu ^ mt dmdno , mt fdn ed
rezze., mi uoglion hetugrdndenunte^ ^ rm fdnnc trd
cdnndre tutto dt' , ^ mungidr tdntx rohhd , che
<judlche uoltd mi ^dr effer fdttound grdn lotte , chz '
ffefp) bolle per il cocchiume.
Ir. tionui dltroinquejo mondo di buono . non fette
fortd dltro ffdtelino .
eie. Md Idfcidm quefo per hord ti mio Trdffo'd. fercht
non ci fdi tu un fidcere ^
Tr. che Cofd? eie. Non fdrd fenzdutiltue
Tr. S'io foffo . ' .
eie. Puoi.
Tr. Eti'io p ffo eccomi*

eie. Ddmmi U fi .
Tr. Di primd,
eie. Dirotti fot ,
Tr. non fdr . io u fdpcre indnzi,
Cicsdprditudppreffo,
Tr. Konnehdiuoglid.
eie. Horr dunque, io io, che tlifei futtt\
Tr. Come un pozzo .
eie Dirotti per quejio ,
ATTO
Tr. Ef ff)edidimold
Cicilmio fddroneti firdcconutnid ^^' piega jrtt
ument e^ckcgli tifid rdccomancUto,
Tr.Etmchecofd?
C/c. Ti diro . ma gudrdd di non fdrne metto dferfond .
Egli fi mnore~[ifruggc^ jpdfima per dmor d ShIuU
U ttix fddrondj ^ ti frie^jche tu idinti. j
Jr, Se non,chc noi femo dmiciCicchmoîotiddrei U rh
jf'OJdj che fi Qonmtne . Dunqtie noi tti, che iofid m:
rufjidno? ' n 5^:.sv/>
eie. Hor queflo no. vfi bene , che tu mettdm grdtd di
TuUid il mio fddron.
Tr.Et non un effer ruffidno qtiejol
Cic.Mefferno
Tr.ck dunque,
eie. e' Ufi effer dmhdfciddor di nozze . fercoche il mt^
fddrone U aorrebbe fer mcglie qiidHdo elid ne fajfc
contentd .
Tr. No ci ordine Cicchino
Cfc. Verche
Jr. Ver Cloche il fddrom dddltro hd fojlotdnirw fnOf
che dd Aleffdndro,
Cic.Comeil fditu>?
Tr. Bdfid fir ddeffo, d Dioô un dnddr per l'ojlreghe,
c*ho tirddto djfdi^ ; :

Cfc. A'nWcrci.
Tr.Sifu
SCBHA
SECONDO. T7
SCENA Q^V A R T A
Capitano. Capeftrino.CaiTandra.
C4. Vmos im pochino for U tierrd d uer U Seôr
CdfJ'dndrd my cordfon y mid dnima,
C<ip. Andidmc .
Cd. Qjie te f)drefio d yer de d queld hrduidd , cûe hyft
d ([vêifudidndej que fdffdndo dddnte de mi Cd/fdndrd yfiendo bHrUfoffirdud
Cdp. No iute fi nulld io.
Cd. Uoerdftticomigaf
Cdf. Tutto hieri fui con uoi, che non mUfcidconfdffo*
Cd. Puesj corno no hoyjle nddd ^
Cdf. Et che fo io .
Cd. qûdndoyotedmemtfdudy y iefid tdntd4inuYdSy
que tu nonfdheds for que cdufd te dmenedfdfe^ dfidlo
yo fer uenturd otro fn^ fino fdrd ddr d entender
d quel que yo no querid que mirdfe d Cdffdndrd
Cdf. Et chi Ihdurehbe fenfdtd . che ut fdre i Dunque,
qudndo defe delle fugnd l'dltro hieri d Lucretid^ non
fu fer dltro , eccetto , che uoleudre fignifcdtjche ddrefle co fi d quel Giudeo , che mentre jdudte con lei
su l'ufcio j le fece anno con gli occhi p CT e w'ic-.
corgefie ?
Cd. Anftfue,
Cdf. Md che colfd erd U ftid.
Cd. Colfd fuyd ? que te iuro for el ymf enfile Mdrte
irdslddo de quicn yo foy^ yfor U ffMd que trdhoyo^
Q
ATTO
y corno udlorofo Cdpun , cûe f my mucr non fuefe

Id t'd^ cdjd 3 y horufid iefd Qiuddd j yo drid dslld el
maicnr feddfo fuefe U horeid , y Id deffeddfdrid .
C4p. Rccdte fdle di Id.
Cd. Afedofosj fHes Iddrtd cornar d fcrrofdeldMtcdc
mis oios .
C4p. Certo iDddrofU , che uoi hduete und honejld , ^ ho."
noYdtx donnd êr moglie . und êrfond , che non difutile in cdfd noflyd . fo io, che tdnto s'indujlrid , uto fd if^drmdre id robbd, che f non fer lei qiidlche
uokd Id fentdld fldrebbe uuotd d fatto . ^ qudnte
nolte ui troudtc fnzd ddndri, ^ elld ut gli forge d decine gli feudi f jdtene liets , uiuetene contento .
C4. Vdrefenme efos ochosdid dfd cîit fdfen mildn'
nos y fdrd condufir d quelios dot Mdrcûefinof en
efo cddo j fdrd ddr fin d fus fcndenfidi \ que d
pMchos did4 my muero de uer fdngre en ejd eiu-'
ddi.
Cdf. qmnVjchenen fetetioiJidtodUdbeccdrid?
Cd, Home dccuerdo jfor qne?
Cdp. I ui ud il fdngue d ginocchio .
Cd, Bufdldfojfoyyo foruentiird fdrtuyo ? el fdngre
cut yo quiero uer , es d'hombrcf y no de befidf . fxbef
come rtic incruAelefco yo en uerho , corno yo dimengo
un Or/, un Tigre .
Cdf. T U . CT f^yche dunque Idltro di' ui ferdije cefi
d'dnimc fer quel foco di fdngue , che Wufct'' ddl
nfo
Cd, TcdjL [ut rJfid U TTfid'f que d qucld fue id frimie*
FECONDO. l8
YA ud , ({Ut me fdllio fdngre de mi ferfcnd , dunqHt
mliotm dei ueles dy ejddo emre mi [fdddSj y entre mil Ldnfdi. md4 ejferdtne dgord d cjui fuerd^cûe
ûiero entrd k Kcr U my S enord Cdffdndrd , y [diri
,ZHego.
Cdf. Afpettdr.
Cd. Joccdldfuertd,
Cdf. Tic. toc,
Cdf. chi Id. oJifete noi S, Cdftdne*
Cd. Xo foy Senord,

Cdf. Entrdte dentro,
SCENA q^y I N T A
Capeftrino. Trappola . CafTandra.
Cdf. il mio fddrone He fHttdnj ^ Id fddrond coi Zco
Uri. ^ brdiU egli poi, tdgUd/qudrtdûccidejYouinay
Ci7* fdr che uoglid fdr cddere il Cielo . Egli hd nomi
di Cdfitdno non gidjc'hdbbid mai hduutd comfdgnidy
ne f(juddrd di folddti. fercioche non sd credo dncordy
che cofd fid guerrd . Md tdl nome fi frefe in temfo di
cdrnHdUy che non s^ che comfdgnid di mafcherti fi
feccj delld qudle egli ne fu il cdfo , fin fer ijfdffo,
che fer dltro .^lofo io d temfo , che nonfldud con
lui cûdndo erdvn Hdfoli.
Tr. V enti ofreghe^che hdfteTehbono d <iHdttro comfdgny
f fuffer tMte midolid.
Cdf. che forti il mio Trdffold.
tr, o' Cdfejrm d'oro , f tw dncor nino.
ATTO
Cd. Perchef
Tr. Et chefo io. Qjicl tao padrone uccide gli huomim co*
foffoj^ co'l gu^dtdrli foUmfntCytdnto egli e neleno^
fo. lo ver mejCîidndo il ucggo , il fuggo cento miglid^
che ne ho grdn ^dHrd.
Cd. Mdngio dell'aglio ogni mattindj fubito chentileuo
ddllettOjdcciilHelenononmiojfendd, Mdm forti .
dell' ofreghej ddmene und.
trÊuoin'hduetemcdfd,
Cd.Honife.
Tr. Si j c'ho wf/?o ben'io, chi n'hd compre Mi grdn ceflo
fcr donarle dlld tud fddrond .
Cd. Dd fenno.
Tr. Non tiburlo,
Cd. No ne hh dunque delle tue . Vdle tm Mondo quefld mid fddrond dlld fe\ Ogni di^fifd frefentdre. ^
forf, che'l fddrone dimandd mai , chi hdhhid fortdtd ,
delld rohhd m cdfd?
Tr. Qjielibrdudccinon ficurdno. Konguirddrtdnto fottilmcnte dlle donne loro, qudntofdcemo noi dltri , Bdfld loro c'hdbbidmo ddndri dd [fendere , ^
Id fentold fiend nelfocoUio^ che del repo non fi ddft'

no trdudglio.
Cdf. Cdfefrino f
Cd. Childf
Cdf il Signor Cdftdno e infetto ddRdforu dietro. Corri
^ drriudlo.
Cd. Adeffo. Mi rdccomdndo,
Tr. a' Dio . Di qnefle Li miglior fdrte fdr far td rntdU
fcrochc ilfddroni non m uorr fiacche dnd^ch'egli
SECONDO. 19
hd il cdthdrro . Ld Iiduid non ne imngd^ che e fchix
zinofdj^ le diffidceno . Ld Mcnegd hd uoto non 4/fdgurmj che vdtifce mal di matrone, di modo , che di"
ciotto fxrdn U mie^ f dici di menojche due neglifer^
idT fer quefld ferdj^foi dirogli , chi k rejtdnti p
fidnogudje.
SCENA SBSTA
Menega. Trappola.
Mf. In fomntd io ne ricorno mcko contentd. Mf hd fro"
me[Jo ld Mdrulldj che fxrd, che dp/.o dijfetto cledU"
dro drni ld Fuluid^ ^ mi hd moflrdtotdnte diventoline^ tdnte jmdginctte dicerd, unghie di mcrti^cuor di
fdnciuHinonbdtcizzdti^cdêfro de mpccdti jldn"
gue dihdrhdgidnti ^ l'unguento deild fdtd Morgdndy
mfm (jHello delgiouedi ld ferd, ch'io ne fon jdptd di
tdnte cofe.
ir. Donde uien lo Menegd?
Me. lo uengc ddUd MdruUd .
Tr. Dd quetid Jregona f ^ che iiduol hdi tu fdtto dd
lei.
Me. Sd^rdilo df^reffo, che no te'luu difhord.
Tr. o' Wienegd gndrdd . fefd del pewerf, che quejle fdt
rizzdr ld codd .
Me. Ofreghe non mdngio i qtiele io,
Tr. I / fo bene, mangidro io ld ^drte tHd & ld mid \ ^
foitti fdi, nui entridmone in cdfd,
C i^
ATTO
ATTO TERZO
SCENA PRIMA
AkfTandro. Cleandro. Trappola,
aU. Credete uoi cledndro^ckio non dm U uitd m'd? che
io non fenfi dR'honor mio ? ch'io non conofcd a, che
J.ito hord mi troni Credete , ch'io fid m tutto fuor
di cervello , ^ che non conofcd il mio pericolo ?
nono fono cofi fiocco , tte cofi fdzzo forf com uoi
me temte ,
de, nqnfidccid d Do Aeffdndro^ ch'io ni re futi fer
fciocco j ne fer fdzzo , dnzi femore Who tenuto fer
îiiditiofoj ^fer fduiOjComegid fete. Mdiluederui
tdnto mtricdto m quejo uofro fmifuTdtdrmnte dmare^mi fd dubitdre non fo di che.
aL Vaimi fete frdtello , cofi flrettx l dmictid frd noi .
fcccorrete dunque con quel tmglior modo^ che fotetCy
ccio non fid di me cûcl tdnto^che fojfettdte,
Cle.Perhord^nuidcodltrOj eccetto j che uedidmodi
corromfere il Trdffold con ddndri^ CtT trdttdr Id cofd fer mezzo fuo . CT fo f quejo non riufcijfejfen
<firemo dd ditro *
A?. Trouidm^lo dunque,
cU, Andidmc,
T E R 2 O. 20
SCENA SECONDA.
Trappola. Cleandro. Aleflandro.
Tn Vorrei hduere il corô come uno omhuto, che non tdn
tx robbdj ni mette ffe difofrdj qndntd ne manda fî m
un trdtto difetto . Lcco ddsffo , ch'io non fojjo fin,
t'ho hduuto tdnto dd defiutre quefd mdttind , che.
mi ere foderi fdnchi, O gudrddte qtidnto bifognd
dlldrgdr Id centold . che s'io fotepi dd un trdHo
metnddr dd bdfcio qudnto ho mlld ^dncid , non mi
f render quelld fdticd j O' î ^^^ ^ûo tornarci d mt
termi d tduold ter defmdre.
aL Eccox> d ûnto ,
Tr, o' qudnto fumd il cdmino,
C/. A^ DioTrdf^vld,
Tr, Ser nidore deRe s iôre uoflre,
c/. Scoflidm di grdtid , che uno ragionarti un foco.

Jr.Volunteri.
cL Andidm pn in U .
Tr. No tdnta , acci folJd ndire f fon chiamato di
Cdfd.
cL Horfu hdfd.
Tr.che mi comanddte Signor cledndro.
cL Seme ueniiti dd te Aleffdndro , e^ ro , confddtic
nelld mcltd corte fid y ^ buono dnimCy che ci mo^
ftridi continuo dfduelldrtidicofdjld qudUjfe uer^
r A fine ^ come io ho fêrdnzx fer mezzo tuo^ non
C iOi
A T T O
ti fdrdt , che di gYdndipinw giotidtnentOy ^ di mclu
militi .
Tr. Io fon pronto d feruir gentilhuojmm ogni uoltd, che
io foffo, mdggiowienu noi , chz fcte U corte fid del
mondo . Comandatemi , 0* Ufcidtefdre d me,
de. Tdnto fili dnimc f renderemo d comdnddrt fer que
fd HoltdjqudntOjche tu fin ce ne ddi occdfione^con tof
ferirti cofi liberdmente.
Tr. Qomanddtemi dico , che conofcerete il TrdffoUj che
fd buon com^dgnoj^ gdidnthuomc.
de, Aleffdndrojche tu uedi qui'jfitroHd fer fud difgrditdj fer buond fortund mndtnordto cofi fortemente
di fiiluid Id tHd fddrona ^ ckegli non mangd,non be^
Ite, non dorme^* ^^^ hd mni quiete per lei . lluoU
to no di ci te ne fuo fdr fede ; poi che cofi mdcilente
tC diuenutOjche noH conofci . VorrebbejchetUjilqud
le confddtici hdbbidmo fcouerto quefofuc dinore^no
frendefî dfdegno d uolerlo foce orr ere. che ui dona.mo m fegno Id f nojrd^che ^ dd lui j^ddmene
hdurdi queld ricomênfd^che dll'ejfettOjche tufdrdijft
richiede maggiore .
Tr. Kdgionommi di quejldfdcendd fece dindnzi Cicchi^
no. eir d lui riffofi quel tutto^che mi fdrue,
aL Non ti fdegndre il mio Trdffold,
Tr. non mi fdegno io, md,
de. Cûel ma Idfcidmlo dd cdnto, che f Tuluid fi riduce
dddmdreAleffdndrojiluecchio fdrdcoflretto foi di

ddrglield per moglie ',^ tu ne fdr di d fieno dd noi
rimmerdto , 0* ftt drrd di quefo^ eccoti dieci
feudi.
TERZO. 21
Tr. Io non hh ddndri cUdndro . che qtidnio il uolepi
fdrio fer fdruifcruigioj non prender ddndri dltrd
mente .
a/. Prendigli dico . ddteglicledndro.
Tr. No dccdde Signori.
c/e. Tien qud. ffendi . ^ fd foi quel che ti fidce . JienM
quelld mdno,
Tr. Hon. ne rmgrdtio le.SS.V.
a/. Con quefld fferdnzd cifemc uenuti, che tn^cio hd-
Hrepi dd fdre ogni buond ofrd fer me. mafd W*
Tr. Anddteuicon Dio, ^ Ufcidtefdre dtne.
Al. Ci rdccomdndidrno.
"Ir. Dece feudi j ud tT non tuorli . Hon hofdtto nuUd
ancor dy ^ n'ho diece feudi . Ald p, che dltrd drte non uuo fdr^che quefld .meneuo ddeffo m cdfd i
ferbdrmilij che non mi fidnueduti .
c/e. Vdruijche Idmico non gli f rende ffe?
Al. Mi marduiglio. ^ chi rifiuto mai ddndri?
c/e. Stdte di buond uoglid dunque , ch'io fjiero,chc Id coft
riufcird infine . Anddtene m cdfd hord , che io ucrro
dffreffo.
a/. No dimcrdte ni piego,
eie. Verr fubito dico, md non e Cdfeflrino coIh fi t%
SCfiNA TERZA
Capeftr. Lucreria. Clean.
C4f . che fdte noi fdirond su tufcio
Iwc. Afjiettdud id commart , per drgU m fo dell ' ojt
ATTO
^Cj che fi mangidffe per dmor mOj che hot hoYO, mi
fon fidile donate dd rrwnndfrdncefcd.
Op. Serbdtcle rmgiio Per quejd ferd, che mai furfoneT"
chd Id Yohhd in cdfd,
Luc.yenefontdnte.
Cifp. Se thduejle noi comare ^ddrona , non ui^drrebhon
me Ite .
Lue. 1 dico dd douercj che ce m fono fin di cento . Md
che e del Sg. Cdîtdno ?
Cap. Ce n'dnddmmo qucfld mdttina dd quella Vdccd di
Cdffdndrd\ ^ poi hdhlidmo definaio in cdfd del >/^,
Pio degli oleici j doue tho Idfcidtc dncord, che f gio^
cdud d prmierdj^ mandomm d diruijchcjfe dlcunQ
'il dimdnddre , noi lo mdnddfle col,
Luc.Horuduid.dUd croce hcnedettdj che quefio mio
marito un gdldnfhuomo , Egli u ogni giorno d^Xc
futtdie , ^ foco pcnfd d cdfi tmei . Vddid pur U^
che i'io non neH pdgo mal fiddi me. Mi fd le corna^
' C^ io glie le fdr d lui tdnto lunghe , che d mal pena
poffdcdmindre per le frdde, che non urti di muto di
cgni Idto . iorifid pure d uedere. Md non e quel-^
lo il mio S ignor cledndro . egli deffo il mo bene,
de. Bdfco le mani diV.S. cuor mio.
Lue. hdfcioui le mani Sig. mio cdro j drma mid^ ^ che
fdceudtc ucifoprd quel muricciuolo?
de. DdUdtempOjcheCdpi'jrino fpdrtiffe.
Lue. Come co fi tdrdi uifete fdtto uedere quefd mattind
hduete forf dltrd Signor d per le mam?
de. Voifoldfcte Id mia Signord , e^ Id mia pddrond. Io
fonofdto jni fedito dal mio compdgno AleffdndrOjcbc
T E R 2 O. 32
nonfhd ftntito troppo bene dx qucfi notu ^n<jwi;
ch'egli hdhdHHtoHn dolor di [omxco dx [^xfimarc
Mx Hoi Signor X. come jxte f
JLtic. Sempre xl feritigio di V . S*
de. Sete noi foU forf
Lue. Si fono .
c/e. Po/Jo io dunc^HC entrxre.
Lue. Signor no j che oltre ^che temo non f troudffe 4 fThT'il Cdpitxnoy ho pxurXjche non fixm uedut
de. Andxr dxllx fortx del gixrdino.
Lucj non digrxtid fer horx ;pm uerfo xltxrdi fotrcbhc
tffere . Mx ecco il Cdpitxno dndxteui con Dio,
de. Yihxfolemdn
S C E n A Q^V A R T A
Capitano. Capeftrino.
Cd, Muy perefofo es en el cxminar . A^ Hn*hord ^mc
te'mcjie , y d efxdo txnto ti tornar.
Cdf. Et cheinn credeud^che uoi ^drefe tutt'hoggi gio^
cdre,
Cd. X f yo dgord que aenid folo huuyerd fido dfdltdio
de mis enemigoi^comi huuyerd hy do Id cofx.
Cdp. Con Pdncxloney o col Gobbo bidello dem hducrni^
micitidcofu.
Cd, Qjie difes Luego?
Clip. Dico chefrefo noi, s djj>ettdte^ckio uidititi
Cd. poltron pdr que mene co mgo
Cdd.Percioche uoi mt chixmatc
C4, T f drd que dz& yfi non fdrd menar Us nanoifitT
ATTO
YdfienioTH mynipnf
Cdt). Menar hcn ioUmam dtdtioU ûdndo fdr hh
fogno.
Cd. Bordchotuifojjomhre de ndddf . ?dYdqtie ^hcs trd"
hesejdjfddd^
C4p. che uoUte ncij ch*io U ôrti .
Cd. Y fdrdqae digo , f no ^drd nitnedr U manot feti"
do mynifter ?
Cdf>. \onon fo fermrmcne dkrdmcntc^ che fortdrUi
idto.
Cd. non fdhrdi echdr mano , y de fendermi
Cdf. Mdl êr noi f dfêttdte fddrone , tr/j'/o ui difendd .
io non ddo^Tdi mai jfddd jl miei di\ ciT cinejd , ckio
forte , thofdttd ruginire dd drte^ dccio non foffd ne
nir f'Aord delid gudina , fernon ddofrarU qudnd^
bifogndffe .
Cd. Ho foltron md4 que fcltron.
Cdf. Meglio effer fokroney ^fcdmfdr Id uitd , che f*<Cient'huomoj^ mcrire dd mi trdtto,
Cd. Mete mano d efd jfddd?
Cdf. uonefce fuordfddrone. Ctidrddte.
Cd. Ddm^lddmi?
C4p. EccouiU. dnzi che hd un'dltrd cojd di buono, djue^

jd mid jj:ddd'j che il manigo^^ il forno ne uien Tuordjfe mente fdte forzd d fgndinarld . non ueHdiffi io.
Cd. non f cûien mi. tien , que no te dgd fdltdr xjd cdht
Zd fuerd de ds fdre dei de Id Tierra . Toma Id otrdt
mid dgord que jdrcmcf en cdfd ; y trdbe efla, d dohdt
yinfenfio*
TERZO. 2^
C4p. Io Id portdro. mi.
Cd. Qjiê camere dcfir d quel mdS.
Cd^. Md ilmamgo femore fdTd cdttiuo
Cd. Horfiit no md.s. Jocd id puertd.
Crfp. Tictac, lirdtcldfnnicedi fidrond^
Cd. Entrdj y dze d (Quello qtte te dicho .
SCENA Q^V I N T A
Cicchino. Trapela. Me nega.
eie. Sempre queflo Cdptdno dclld irduurd fdr cht Ihdb
hidconMdrte^ con OrUndo. che didnolo hdued
ddeffo coHferuidore . Md chi fd doue votro troudre il
mio fddrontj chifdfc cojui thduefj^c usduto.
Ir. No uu TdgiondrUin cdfx dlld Mencgdj êrcioche
tid hd un4 Hoce^ che fi fd udire ddlle îdzze cûdndo
ud m collerd . chidmaroUd qud difuord, Menegdj
Menegd?
eie. Hditu uednto forf il mo fddrone Trd^ôld?
Tr. No e mokoy ch'egli e dnddto per di ([Ud,
Mf . che noi tu con tdnto chidmarmi,
Tr.tA'ho fogndtound cofd dff^di buond fer te y 0*fn
me j ^ uuQ communicdrtdd.
Me. The foro forf ?
Tr. iheforo fi.
Me. Dd fennof
Tr. Iodico jheforo.
Me. Heid cdffd del ^ditone,
jT,Honfe\
ATTO
Ue.lt 3otie^
Tr. Bdjld. Voi tu dltroj che The foro?
Me. non cerco dltro io.
Tr. Ltfe te ne fdfo hduere un monio-*
Me. Hefdrfdrtedtc,
Tr. Dduero?
Ae. V iu che dd nero
Tr. odi dunaûe . Tu conofci cledndrof
jAe. Si ch'io lo conofco.
Tr.'Egli fldtoddtne.
jAe.Che fi , ckio fdro Mouind.
Tr. Se e [di (pudiche cofd.
Me. che fi cheid MdruRd hduerdfdtto teffettOyfCZdfCht
io l'hdhhid fortdto quel che m dirnsLtido.
Tr. che uuo fdT di Mdrulld.il maliche Dio le did*
Me. che dici dunque ?
Tr. E^ jdto dd me quel cledndro {dico) con quel'dltrogen
tillouomofcoldrefuo com^dgnOj^mi hdnno ^romef"
fo und horfd difcudi^ tHo fdcefi o^rd^che Tuluid fuffe ddtd per moglie dd Aleffdndro,
Me. udjUdy non fu^cr dltro quefio chidmdrmi f tuluid
no'l uuol uedere,non che tuorlo fer marito,
Tr. Et ferche?
Me. che no le fidce.
Tr. lo hduer dd fdr tdntOjche ne uengd difo^rd] uk fu,
re. Et ho fenfdto und cofd , che gii mi perfuddeud. l.
Yijfofld di cojiei. cir ecco d funto Alejfdndro,
TERZO* 24
SCENA SESTA
AlefTandro. Trappola. Euftachio .
Af. che ci . buono Trd^foU . che nouele mi for^

ti m?
Jr. N e buone ne cdttiue pnfino ddeffo,
aL Oime .
Ir. Stdte fure di huond uoglid . Vdtc oferd^ che Id Cdffdndrd fi contenti^ che hujdchio uddid dd /e/, che egli
n' indmordto ; ch'io conduroiiui con Tuluid uogUdy non ucglid . che diduol potrai feguirne in
fine?
a/. Qjiefld ôcd fdcendd . fa che Cdffdndrd fdrd quel
tdnto.che noiuorremo.
Jr, Bendun<ûe j Ufcidte fdre d tm^ ch'io dnddro ddeffo
in cdfd dd ordir U trdtnd j ma ecco Bujdchiojche uien
fuord.
a/, tieffun tnercdddnte gudddgn indi pn groffo fenzd
hducrf ôjo d rifchio di fortund . Segudne di me
Jûelo che fi uoglid . lo dnddro dd Cdffdndrd che mi
dccid quefio îdcere . Troudro ^rima clcdndro ^ ^
dnddrocci con luij cheuihd fiu frdtncd in cdfd di
colei .
Tr. No potete fdrfddrone^ che nondormidte fer un
pezzo di foi defindre . ^ fd^m qudnte uolte u'hdn
detto i nudici , che'idormir ddjôidefnutre noid di edthdrro .
Bh, Egli nero-, ma io n*t fcffo fdre.
ATTO
ir. Mi non fd , che ho qudfi conchiufo con IdCdffdn"
drdjche uoi dnddte dd Ut.
EU. Mi burli.
jr. Ef qndndo ui burldi mai cdrofddrentf
l.u.Mdfure.
Tr. Voi dUro tiu che Id Cdffdndrd
EU. ?iu tojio leuche tutto il 7 he foro di Sdn Mirco j comi
i*io Id uoglio ?
Tr. a' Hoifidrd qudndo norme dnddrci .
E. Anddmcd ddeffo.
Tr. Adeffof non ui contcixrete quejd nette?
Zu. Troppo io r?H coHtentdreiMdcercye non ddeffo, che
di notte non u uo v.oluniri fuor di cdfd fcr non fre
der cdth.irro.
Tr. Percioche m hifogndridtroudr modo di fdruci dn^

ddre 5 che non ftdxe ueduto . che Id ôutrind hd tdnti
fdurd di quel fuc> hrduo , ch'm {cederlo fi fifcidfott9
u. Com^ fdremc Trdfôldl
Tr. lothotcnfdtd.
lu. che cojd digrdtid.
Tr. y u fdrui mbottdre
IM. Come imbottdrc.
Tr, Cdccidrui dentro undbotte fc*l cocchiume^ tT j^^'-^
fortdr dd duo fdcchini, che diremo, che id Cd/fdndrd
M uuol mmer del uino.
j*. u cotm entTAT io fei cocclnime, cht fono coft
groffo. ^
Tr. Clmui e l!drte . vifdrcm difliUr tmo , O* ^^f f ^
ui metteremo dentro,
zu^viJiiUrmi
TU
TERZO. 25
Tr. Dillildmfi .
w. Et torner ffoi huomo ?
Tr. Mi mJLrdmglo duoi io. Uon hduete uo mdi ueduto
fonder toro l'drgento .
I,H.fi ho,
Tr. Et bene, lio'l gettano foi nefe forme ghrefcijC!T ne.
fdnno quei che uogliono ? Cefi faremo di uo. comefa^
rete diftilUtOj fonduto per minor fdticd , ^ foJoHi
dentro Ubotte j uigittdremo nelle forme^ ^ diuerr^"
te Eufidchio come f te ddeffo,
Zi. TrdîôU.quefdcofx non mi fdce . fercoche non
uorreichefer mid difgrdtid ne refidffe cuxlche jiizza.
neldbotte-yfene uerfdffein terrd nelgttdrmi in le
forme, ^ mi ueniffe d mancdre il nafoô qudlche dU
tro membro delid mid ferfonx
non mi ^dce dico*
Tr. O decorto huomo.
I,ii. Venfdte un'dltro .
Tr. No ui ddte noid per quejlo^ che ni metteremo dentro
un*Orindle,
u. Veggio che feggio ; ferciochefefi romfeffeêr mdU

uenturdjio mi uerfirei tutto d terrdy^nonfitroud"
rebbe fiu un feto di me ,
Tr, HorfUy che uifdro fortdre dentro md udlim .
EU. Et dd chi ?
Tr, Dd unfdcchino ?
iu. Et f nelfcdricdrfi , migittdffe di botto 4' terrd.non
mi fi rumêrebbono boffd .
Tr. Che importd per quejoi
Bu. Comecch imtiortd i
Xr, Kon ui [il Uontdgnd^ che ni rdcconcl
D
Arto
l.u.Kon uniûcfoiOjêrdoche non fotefj.r niente
con [di Cdff:indrj. f ^rimd. non fuî rdcconcidto .
yf. Hivtne ragione infine . Mi dddgio che tho ben J>enfdti . Io Vii uv. fdr gire inuifibiU.
I.H. Qjiejo si^j qncfio mijîdce^ c'ho fin tiolte udito rd-
' ôndYz di quepo dnddre inni filile. Md come fdrdi ta^
"Ir. Cût" ci e un negromdnu molto mio dmico. Eglifdta
qaejd o^rd per dmor mio .
I.U. Hduremo d fdt con Diduoli .
Ir. Ldfcidtene il f enfer lui di queflo .
l.u(. fon contento.
Tr.lo dnddr d troudrlo , fldteui in cdfdfrd tinto.
JE.U. Qofifdr .
ir, A c^Mcô mio i^ddrone fnhito che f gli rdgiond di
Amore f gli dd dd intendere ogni grdn cofd , neli'dtre foiy fdr che hdhhid tatto il ccr Hello del hondo^ me '
nd fureich'io ti corr dlldfe .
SCENA SETTIMA
Gap. Lucrctia. Capeftr.
Cdf. Sennord Lucretd ? - .
ILu. che ni fidce Sig. Cdfitdno. " ~^
Cdf. Aftd dgord efo yo hien cierto cjue for uoi he foiiio
yr con Id fronte defciibiertd , for qne tengo entcndido
Id cuentd que hdi tenido con my onrrd y dnfi uoi digOy
ijueforlducnir dgmel mifmo^ôrquetc iuro^c^ne
fi df no lo yfiefeijUo'. drid mii êddfos .

diêfl. Aceto chej'dremo gidddmA ,
TERZO. 16
ZU. Uiune forf fo fletto di me , che mifdtc qtielle- f dure .
Crfp. Queyotuuieffefofêchd? Lo que dgord mnoen
duifirtc^ mct^rid entonfes en fdfdrte efid f^ddd for ci
enervo.
Cdpcfi. Vn requiem cternd.
.UC. Signor Cdf. lo ho pu cdro l'honoYuofro che Id uitdijeffd . Do me ne gudrdi ch'dkrdfeiriirui fuflio
fer tdiiuenire , che quelld che ver il l^dffdtofono fid^
tdj md hducte il torto noi k cdmhidrnh êr um futtd.^
wrf u)j uhj uh .
Cdêji. Ldg'ime defdngue Id touernd,
Cd^. Sennord Lucretid Vdydfe en cdfdj no Lare md^^que
e fio lo he dichofolo fdrd froudRdj fero dp no Id troc
cdrid fer ningund otrd muier.
Cdfefl. Non dy,yitdtc fddrond che il Sg, Cdf. wi doueffc
cdmhidre no .
Xwc. Dio il uoglid Cdfejrino .
Cdf. Temloforcierto. Vdmou
SCENA OTTAVA.
Aleflandro. Cleandro. Trappola. Cicchino.
Al. Traud Qedndrofuhito ch'io ti Idfcidiy a^ dnddmmo
ad Cdffdndrd di Id dietro j^fie conchiufo ogni cofd con lei .
Tr. Honrejld dltro dunque ^ dnidtc cdmhdr quefl
uefiti.
AlAfdYch!
D ij
ATTO
Ty. Io uh che fingiate tirti negromdnte ; êr cloche ho ed
to dd intendere dd Eufldchio difdrlo dnddre inuifyilc
dd Cdpddrd, prr no effer uedato ddl Cdp. Et um che
fdccidmOjche egli ut uddi ingitibhomj ]^fndddoli che
nonfid uediitodd êrfond/c ne nddi vn cdfd di Cdffdn
drd , ^ noi uejitoui dipnoi drdpfijfer non ddrfu-
[fettOj i chi êr forte ui uedefft entrare ; ne nermc dx .

luluidjche fdro primd che Id Msnigd uddidfnord con
K^Hdlchefcufd che le traudr . Domvn cheFulHdHSdendofifold teco fdccid Idfchizzinofd .
ci. Aeffdndro io uifono dmico , (^ dd dmico ui do con"
figlio, fenfdte quel chefdte , ne per qiicfldflrordd uo^dtefodiifdre dluofiro dppetito. Aprite gl'occhi j
confiderdtcci bene .
jr, non ci e fdurd no , fdtene foprd di me .
a/. Ldfortund cledndro diutd color a, che fono duddci^ te
fer me uno uederne il fine .
ci. Sidmene tejlimonio il Cielo .
Tr. Anddte uid S. Aleffdndro d cdmhdre i ueflitt.
a/. Anddr. Venitene cledndro.
c/. Andidmo .
Tr. Qî Wdffetto .
Al. Torner fulitOjCûinto im metter und uefle d torno.
Tr. Tingete bene il negromdnte , dcci egli non ui fco~
griffe.
Al 'Ldfcidtene di ûefo Id curd d me , ^gligid non mi
conofce credo . Md udnne tu Cicchino dd Cdffdndrd
trd tdntOj CiT* duifdld delldburldycheffdrd dd Eufldchio j dcci fngd dncor lei di non uederlo c^ndndofdrd infud Cdfd, Md chefdceî tu di (ûel cdf2^Jio gud--
TERZO. 1-J
fio nel fondo.
Ci. ncdfdi ,
AihJiPd.'Hduid.
SCENA NONA
Trap. Euft. Alef.
Jr. io chidmAr diefp) il fddrone dd cdfd^ md eccolo che
tiien fuord .
I,H.Chdittifdtto?
Tr. Adeffo uerrd ilnegromdntej ^ mi hd ^romeffo che
afdrd dtiddre in modoj che non foUmsnte non ni mcdrdnno gl'dltri^mdne uoi medi: fimo dncordui UC"
dercte .
EU. che non refi femore inuifihik
Tr. Tdnto c^'Adnto uorrete uoi .

EU. Anidro dlBod tirdre dfdpi d cjuefcoldri , che e/?i
non mi uedrdnno ^ io ne prender p-dn Ifdffo.
Tr. Anddrete ^rimA dd Cdffdndrd che ui dfêttn^ ^ fot
fdifaecîiei cheui fidce^ ^ f renderete quel jfdffo
che uoiete .
Eu. Vu ddre un fugnofuluifo dfre Moro^ per ridere
mene ôi con lui im'ditroôrno^ûn'dltro ddronne
d?dncdlone.
ir. Ogniccfdfotrctefdre.
Eii.Md fenf tu j che Ix Cdffdndrd refdrd fodisfdttd dd
mei
Tr. Come i'io il penfo , fcte uoi forf huomo dd non fo dif^
fdre qudnte donne fi troiidno^
ATTO
Iji. in luondp che dici il nero ; êr cloche io co fi mlfentd
gdglidrdo ddeffoj come quando erd di uend anni^
D'andfold cpfd f>u,re mi doglio j che ffejjo ffeffo mi
uien uoglid di fifcidre qudndopS s'2l mejiere .
Tr. Anddte dunque uoid pifcidr frimd che ci dnddtc,
.U. ên dicij ddeffo uengo .
Trdt). im^dTdtc gioudni dd qtieji uecchihormdi ôicht
d mdl penxfi reggono in pedi ^ ucgliono femine .
Cluejio mio ^ddrone ud per li fettdntdcinquê ,' ^ pff
re dttende dgli dmori.che mdrduiglid dunque di quel
licheddRdgiuentufonojfint!. Eglifute come uni,
cdrogndyferciothe non fuo ritener p^nto l'orind ^ ^
fempre ne pcrtd le cdlze,^ Id cdynifcid Ldgndtd come
gremhidl di Idudnddid , ^ non hd uergognd foldmente d fenfdre , non ehe dnddui d femine il goccio-^
Ione.
S.U' Ade ffo io fio fin leggiero,
Tr. Co/i prefojhduete uoi ffeditoui ?
Iw. Poteri co fi frefoio fdr quelld fdcccnddy come fon
i^refo dd urindre.
Xr. Douete hduere il condutto dffdi Idrgo .
Em. Ah dh dh cof e . Md dimmiy uorrd forf ddndr qut
p negromdnte.
Tr. N on uorrd cofd neffundy fercioche e mio dmicipimo^
md eccolo che uiene .
m. Sid il hen giunto ; quefo t deffo f

Tr. Quefofddrone,
Al Dio ui contenti *
l,u, a' Dio genti'huomo . Voi feti il negrotndnu dici4
Trdf ôUm'h A r eferito ^
TERZO. 25
aI lo fono dlfcruigio nojro .
m. C*iidrdd come egli e Tndcileme .
Tr. Coi^ fono tutti aûefi negroyndnti^ ^ ciuefi Achmi
Jli . Md ritiridmoci fouo quel portico uicino dld cdfs
di-Cdffdndrd ,
t,u. non norrei dinenir co fi io .
Tr. klU qneld. Sete noi forf il JêgronidMe ?
EU. t che foto, lEermidmoci qualche non fdrem weduti.
Tr. MdefYo su mdno d ferri ,
Eu. Verri ?Vdtti con Diochenon uuS che mitocchiccK
ferri .
a/, lo non ddc^rdro ferri j non hj.hhidte ^durd .
3EM. Poich non ddocrdte ferri j fon contento .
aL Ldfcidte que^d cdf^d .
\:n.TienU Ui T rd^ôU .
a/. Cdudtiilfxio.
m. Am.t Trdpfold , p pf;to cAe nzfpf rw^/f di hrdc^
ci. ohi, per fi tu che fid un'dfmo ?
A.I Hor fx bene . Tuo cûefd herettd dncord . Metteteui le mdni dietro gentilhucmo ^ dlzdte id tefid in .c ,
C non Id chindte mdi d terrd . Dite come dico io. Sue
chdhdyBedegudr ,
Zu. Miuuofdre ilfegno deld croce in ^ritnd^ che qucfli
mi pdiono nomi di oiduoli^ o come fon brutti .
Tr. Egli buonoyche per ditjud difgrdtid e che ^dsfi pf rfond^ che ci fuergcgndrelbemo dfjttto .
A/. Non hdbbidte ^durd di nuUd j che f ben ui fusero
cento flirti non uiddrehhono noid mentre io nonuo^
teff, Ditshordfucchdhd^bedegudr.
D iiij
ATTO
û. In nome ii Dio, fn qnd U uerdegudir . Hon ue'l dipi
io che nome di jfirito , mx io nejo fi U fdroU uo^
fhd.
Al Stdtene ficuroM. ^.ujdchio ^md torndtc d dire chs
non dicejc bene. SHcchdhd , bedegadr , dldeberunp^
dlchitrdm,
w. E meglio mi ^dre che uofcrutdte quejii nomi in und
cdYtolind , ^ d^^cndidtemigli di collo , ch'io non gli
troiidr mdi'j ne ci bdfldrehhe il Cdlenddio .
Al. Stdtefddo, non bdffdte Id tefd , gndrddte femfre in
fuj ch'dltrimente ni [f dm are fi e .
lu. Now Id mouer infino d domdni j femore fdr cofu
a/. Bene, m'ddite dimeno iûefle dltre fdrole , chefdrdn-^
no îti fiali. Kon mi ueggd chi mt uede^êrddgli oc"
chi chifz'l crede, ^ ô f
a!. Dite meglio, non mi ueggd chi mi uede, jerdd gli oc-
chi chifeH crede .
w. N mi ueggd chi mi uede,ferddghcchi chi mi Mfif
Al. Dite come dico io, Uon mi ueggd .
3S,u.Kon mi ueggd.
A.Chimiuede,
H. c/jf mi uede,
A.Perdd gli occhi,
Zu.Perdd gli occhi
Al chi feH crede.
m. Chifei crede . horfi che Id so*
Tr. Vrefcd thduete .
a/. Serrdte gli occhi
Zu. Ecco.
At Azdxe fin U tejd, Horfdze coft , Dite dieffb*
TERZO. 29
Bh. Verddgli occhi chi mi crede^ non mi ne^gdfe mi m-'
de. Md chcfdi tu mifdcefli mdle nel mfo .
Al. Stdttfdldo che elld tinuifiiilitd , che ui difcendefo"
frdj non mouete le mdnij non ui toccdte.
I.U. O Diolduorrciuederconnefdttdquepi inHfihili-'
td j md ho fdUTd dprre gli occhi ,
Al. Apritegli f UT e j md non chini.te Id te^d^che gHdJldre-^
Jle ogni cofdj ne ni toccdtc con mdn .

lu. Apritegli .
Al. Apritegli , md doue fete noi EufldchOyio non m ueg^
gOj Idy Eufdchio ?
Tr. ?ddrone f Pddrone f doue fete Id non ri [fondete ?
Xm. Ah dh fono inuifibile ddfenno ^neiomi ucggo j che.
qtiejd inuifioilitd mi fd che dd gli occhi in giii non mi
foffd uedcre ,
Tr. Dotte fete noi fddronc l
ii. Eccomi.
Tr. Non ui t^^ggo*
Ai U io,
^r.Oimeynonfcheddtefddrone con cdlcych*o mido^
glio.
Zu.Volf! frondrefe tu mi uedefli .
a/. Andate ficuro hord Eufdchio j che come non wf edemo no^ co fi non ni uedrd ferfond .
Jr. Vufcio di e ^ffdndrdjd dfcrto , dnddtene , ^ non
dubitdte di niente. Gocciolone ch'egli e. Andidnne hot
noi dd Tuluid. Ldfcidte quefd uejU j Tollete c^nefiofs
glio 3 CT uefiteloui difoftd il uojlrOyche u'dnddrd be
ne ^mettneui cfuefd cd^^d. Eccouildfud bdrettdy
ddu d ms Id uojhd
Andidmc, AJfettdt^mi uoi ddl-*
ATTO
Mccî con qudlchfcufi .
Al loii,
Tr. Ecco i putito Id Menegd che udfuord^che eUd hd il
udo in cdLô .
SCNA DECIMA,
Menega. Trappola
Me. Vo tor(r J-iW^ MdnolU , (^ fortdrle<ûefldf}rm
gd di Yuiuidj che fic ch'io le ôruffe j ^ ^Jte/?4 pe
toiind di grdfjo di ocd y<o*l becco dclld gdllind chefid
pdtdchixyccioU,
Ir. Doae ne uiici^cr mio ? nonferrdr lufcox'h idfdre in cdfd .
Me. che uuot iuifdêre [di come fid dfcherzdr U'*

co,
Tr. Hors che ti ^dffdrd Id coler d . Ccfeifc n'gitd , ^
nontorndrdfer unfezzoj îodnddx dd d^rirc
ddAieffdndro^
ATTO Q_,V ARTO,
JCENA PRIMA.
Polio.
cledTidro mezzo fdcgndto co^l comfdgno , che non hdtied
uolato dfcoltdrlo j ne prendere il pAo confeglo dnon
tnetterfi di fericolo che egli fi metteud ^ hd fdtto come
q_v A R T o. ô
oln, che nede U j^ctglU negli occhi degli dtr , ^ U
fud trdue non U kede j che f n' entrdto per di dietro
in cdfd del Cdp. Orftno dgidcerfi co Lucretid , (^ fe'l
diduol HoUffe , potrebbe fxrcelo corre dlUjfrouedHti
ddl mdritOy ^ uedremmo U ccfd come dnddrchhe. lo
Jdro difettdndo qw'' ftiori fer quel che potrebbe fuc-"
vedere: tnd Dio noglid ch'io nonfid indoWino , che. ecce
funtoilCdp.
SCENA SECONDA.
Capitano. Capeflrino. Polio
C4f . Qjêrid entrdr n mi cdfd yo dgord^ y me e drt-*
pentido . Vdmos d quelld de Id fennord Cdffdndrd.
tdpef. Ztûrld. Tuttofi di pddrore ddCdffdndrd?^
fot non hd rdgione uaflrd moglie che fi Umenti di uoi
fdr'/A non hduere iltorto^perdondtemi .
Cd^. No m.efe dd nddd que mi mui^rfe defdcniedeUojqut
yo cdlfo Us cdlfdSj y cdudlgo Idfiid , y no eRd , y quit^
ro dzer lo que;fe me entoia; q'AC no es bien que Ids muieres f duezen d mdnddrfus mdridos . y mdi que fio
yofeguro^ que dunque con los oios houycffe ^ que yo Id
tngdndffe^ por fu onefdd eRd no engdndrid mi.mdi
ûequdndo bien le ueniefe uoluntdd d' elio -^d mie do
d'efd Ifddd .
Cdpej. So certo che Id pddrond e und fdntdrelld tdnto e
dd bene , forf Sig. Cdpitdno che Id uedete uoi mdi
dlld fne^rd ^ o iti tufdo ^ q (he uneffe U prs
ATTO
df erti, non mai certo.

Cctp. De otrd cofd no U he yo dufddd , fi no i'tjo . fi hfen
dunqtic clldfHukffe d U uentdnd^no hdhrid quien U
efdfe mirdr/dbiendo que es muicr^del Cdf. Or fino da
Kiherd.
Cdpefl. Tdnto e Si^. Cdptdno,
Cdp. Xo mijdre un rato con U Sig. Cdfddrdjnd tdnto u*
tti d quel recdndo .
SCENA TERZA
Polio. Trap. Euft, Cafland. Capitano,
Po!. Io mi credeud pure hduer dd mendr le mdnjind uen
tiird che'l Cdp. non entr dentro .
TY. Son rouindtOjfon morto , non ci e pm rimedio cdfi
miei j i ddndri m'hdn rotto il cclloj i ddnari mi fdrdn^
noimficcdrferldgold . Oimep onerino me. che non
fo chefdre^nonfo che penfdre^ ne foche dire . jlmef;lio che me ne uddd con Dio , ^ non d fletti ch'il p4
drone nefdffid nuUd. Md f fuggir Ojdoue dnddr iOy
chi'lfodelidijfdfendolojnon mi mdndi per mille jrdde
i birri dietro ? che non mi mettd Id fdglid fofrd ? S'io
rejo/onfêditoj non cifdrd rimedio ferme, chicre^
deud che Fulmdfuffe uno dfîde^ un fervente yUn tigre, che uedendofi fold con Aleffdndro non gli comjîd
ceffe d'un hifcio dimeno Vdrneticdj gridd , ifmdnid ,
fi uuole uccidere, fi uuolgittdr fer le Jnefire . O Dio
chefdrd il rrd^fold f Done dnddrd eglixhigli ddrd.
dmolorndYo a, uederefe ferfortefifulê dcc[Uitdtd*
'q_v arto. î
Cd. No fdtu Sig. Cip. che l'ho fatto uenr io fer entrar
nclpo7Zo, LdfcUtclodico. Ciefutdinti.
Ih. Ah fcidgtiYdto h'om ad crnd^ tdgiid cdntoni d qaeflo modo dn hhi dd rompermi il cello fer qucfefca
U.
Cd. Hon imo ckufdte f-Acrd Sg. Cdf. udite frimd.
Cip. qîkdte de dyij que d tun y d l'otro ddri yo et cd-^
fiigo.
m. a mefdrditu di[j}idcere^ Iddron: , ffoglid dlt.iri.
Cip. Dexdme fdllir quc reniego delMundo fi con und
Ccs no ki echo encimd Idi nuhcs .
Cd. Et ferche il ônerino Sig. Cip. egli uenuto êr entrdr nel ôzzo d cdndrne Idfecchid che ai cddc tdltro
hieri.
Cip. Por<jtte non me lo deffie ddl principio ^

Cd. Et chefo io ? Voi dnddfie in un trdtto in coln'dfuhi"
to chel uedefe m cHcind , (^ m gli hdnete ddte tdntc
delle ^ngndj che non fo cerne f rcggd il vouerino.
Iti. Oime tefchicnd ^ ^ come m'hd êfo cjuel poltrone
Cip. Hor hdje^fuhdfe d rihd Sennord Qdffdndrd que yo
me Hoy ; yfi Vernd Cdj^cjlrino digdle que me hido en
cdfdj mds ^refo yre ôr d cûd .
iw. inhuond f ch'io erd inuifibile ddfenno . Mi non fo
come quelfcidguTdto mi ôt mdere . Ne[i' incontrdt
che mi feci con Cdffdndrd in cimd delldfcdld , eRd non
miuedeiid. lole^refUmdno CT disfileche io er^
I.ulldchiOj e^ che erd ito inuifihile fer dnidr f^g^^^d
id cofd-f ^ cosi^ nUnddmmo in cHcind d cdnto di fuo^
cOjdoue hduendo fcntdto fer un pezzo con lei ; ecco ut
i^nne quelfuo brdup , C^p. dd md^ che Dio gli dld.
ATT
eh fiforzd. ch'io refdîfolo^ ^ mi doynnentd(Uy e*r
dubito che quel cddodd fuoco mi tolfe imiiifihiltd. di
fo^rdj p j che quel brduo mi uidde . Md chifdfc Trdj^
foldfdrd in cdfd chi uddd êr miei drdfpi .
SCENA qjV A R T A.
Polio. Lucretia. Cap. Alberigo,
V&. Sento rumori in cdfd del Cdp. Domin che eglifid en-*
trdto per tdltrd porti , ^ coltoci cledndro con Iû^
crctid. Odiyil Cdf. chegridd. Kumor fer lefcdUjno^t
dipnoi
I.U. Aiuto che^l Cdj^tino m'uccide fenzd rdgione .
fol. Diduolo rompigli il collo .
C4p. Donde hd ydo ejld uelidccddl Cdpitdn Orfinofc
dze eflo i
Po. Vedr per di l f cledndro fcdmpdto uid
C4p. Sd de dy dentro defucrgoncddd
Jilb. che cofd S. Cdpitdno
Cdp. " mi dcid entrd dy dentro cÂe Id mdtte^ mi Uf-*
cûdt d qudfuerd Alberigo ?
Al. Ne lund ne idltrd fdr io ^ f non mi dite Id cofd in
frimd .
Cdf. ?uei no me hdua de ddr lo qii*es mio ? yo Id qutera
d fefdr de quien mi Id qaer tener . Vuet pdrd que trd^m
yo eftd fj)ddd .
a/. Pidno digrdtid S. Cdpitdno , moderate il ufrofdr*
idre , io np ui terr uojlrd moglie ; mdfe eltd uenu,^
, C;t dfdlMrft in Cdfd mid^ ne uoiê ferfond del Mond
Q_V ARTO. ^2
fdrl fer toccdrU un fdo. Tufii che ci conofcemo tuc^
ttjet Li mii jfddx ud unto cûmto tenete che uxglidC
U iiojrx j S' nknte manco .
Cip. Sig. Ala:ri7c dxtm: mixmîer ?
a/. VcU ddrofcfx^r prim.i che cofd hxhhUte con IcL
cip. Yaii qiikr defqtixrtxr %mx comz m:rccc ixmU
Ixccx.
aL Perche ?
Cip. Li he dllddo con un omhre en Ix cxmerd Ix defuef"
' goncddd .
a/, chi e thuom ?
CXp.Conlxcolordnome ddi quien fiiefe ^ fxluo c^ne me
pifedfegHr d cllx qiie hnyx^yferrxdo ix pu^nx de U
cdmzrd primierdm^ntj forque d quel no f hiiy^fcMtit
finofefxUxtiXen unejrx cxfxjôrqiie yo m:hiiu,z
romper d quello di fdlir îx cortxnx corno recotx vor
' medio.
A.fermxttm Sig. Cx^. qui fuori , ^ Ixfcixtc ddcjf
ch'io ne dimxndi Li .
Cip. Dcjjiedi que mi muero di rxhix .
SCENA Q_V I N T A,
Capeftrino. Cap. Alberigo.
Cip?/?, chefdte Sig. Cip. sii Ixjrxdx cofi coRerico , ^
fenzx ix cdp^x .
Cip. Vellxco dgord te prouxr come eres udiente .
Cdêfi. Io ne l'ho û,r dato xltre uoltc fxdronc c'ho pxi^^
XX infin de tojî.Ho ne ne fdxtc di mecche no fono come
ATTO
io fdo .
Cdf. Pues no te hj-fdr tdnmo de mdttdr un homhre ?

Cdpefl. Douefento che fid^dio ferito j non che ucci fa un*
huomo, ^ io ne fuggo mille i^djli . md chi uolcte uoi
dmmdzzdY Sig. Cdf, Euuifldtofdtto ne ffun torto?
Cdf. Ejd ef Li f Timer uez^que me hd fido tocdr d mi ont
rd. V nd muicr que mi qmte Id onrrd ?
Cdf. che ui hdfdtto id moglie fddrone ?
Cdj^. Hd tendo drdimentode f dzer tocdr de otrd ferfo^
nd^que del Cdîtdn ^ydetUdjy de ci me uengdr iun
tdment en un viinto .
Alb. Sig. Cdf. Id collerdfdfdre delle cofe dffdi. uoi hdH" refic uccifd hoggi uofird moglie fenzd coifddlcund .
Cdf. Pdrefe noi fin culfd ?
aIL. Senzd colfd ui dico , ^ dndidnne in cdfd uojlrd
ueder chfd colui^che hduete chiufo in cdmerd.
Cdf. Soy contientOj yo refolo con et creddo, que no quie^
ro que uoi me lo quitdfes qudndo U quiexefe degolUr
con ejie fugndl ,
A\h. A ndA.t': con Dio. Io djêtter qui fuori .
Cdf. Cdfefrino uien con migo .
Cdfefi. Se hduemo dd combdttere fddrone ddtemi /:
tidj ch'io nonfo ddofrdr ldfj>ddd Wh detto ,
Cdf. Yien d qud coudnde
Cdfefi. Verro , mdgktdr hj^didd^ ^fcdmfdr utd,
/ilh. Mid moglie fer fxludr id uitdy cojlei hd fdttd uejit
Vdfquelddd mdfchiOj ^fdttdldentrdrmi'ortOj 0
foi fer Idfenefird nelld cdmerd del Cdf. effendo fri"
md ufcitcne cledndro, ^ cdldtofi con und fune , 0* >.
{dr^hdU ^ dd ridirne fer inî'xxfi,
SCENA
'Q_V ARTO. S^
SCENA SESTA
Euft. Capeft. Aber. Meni. Trappola,
Iw. A (|:(e/?o modo fi dffdfîndno le cdfe ? d queô moda
ninno igioudm ddlle fdnciulle^ co fi non s^hd rigudrdo dil'honor de i gentiihuomin i cofi fi ukuêrdno i
fdrentdti? ftdpi forf nelbofcodi Bdccdno inonci e

giufidd in quejd cittd ?
Cdj>e[. V enitefndi grdtid M, Alberigo che riderete dd
fenno .
Al. Adelfo.
EU. Eufdchio che jêrdd hoggi Ihonore ? che Idfud fgli"
uold nonfidficHYd in cdfdf Comôrtdr quefo ioi
Me. che hduete fddrone che fdte qui fuori cof ingiuh^
bone?
w. Et tufcidgurdtdj d cui confdduo thonor mio , ^ di
cdfd midj come hdi cof ôcd curd hduutx di Tuluid^
Me, Qiefiij che cofd hd Fulaid ? hd forf mdl neffuno ^
EU, luffe eid mortd pi tojoich'io non mi curdrei
Me. che hddunque ?
EU. Vd d uedere chifid con lei. Vdmdnjgoldd ud .
Me, Vu uedere infine quel che s'hdbbid qucf' huomo .
Et^ Et tu trdditore uienfnord, Hdi tu ordito quefo inga
noj non uero ^
Tr* Honui ingdnno , ne cofd neffund d male j Et mtj ^dr che uoglidte metter Id Citt in rumore ,
Ew,Come non ci nullddi mdefcidgurdto^chetifdri
imjîccdYferUgoUi
S.
: ^ ATTO
rr.Vdte f Ad che ai f idee, lofochemn hdutterdg^
ne .
JEw. Coyne no mxnigoldo ? non ho io rdgione di dolermi
hduendo troudto con lEiluid un'huomoin cdmerd f
Tr. MeffcY no-j ?ercioche con luUid non ut erd dltro che
uoi,
JEw. Come io ?
Ir.Woifi. che mentre dnddje nmfihil dd Cdffdndrdyi
tiojlri drd^pi ne gli mdnd co't uofro corô il negrormdnte in cdfx ; CT quelli hdvtrete noi aeduti in cdmc
: rd con Ttilnidj ^ ne fate hord tdnti rumori *
Xm. ?uo effer qiiefo ?
Tr. Co fi e come io dico. Con che drd^î erd egli uejlhoc0
lui che dicete j hduer troudto con Tuluid^
lu. A fi che erdngli miei mi credo .
Tr^. Erdn li uofrifenzd dMio, ^ t erd il uojlro cor^&
dnccTdj il Hfihile .
. Md $'io non fai pi inuifihile dd che fui in Cucnd di
Cdffdndrd . Come duncûe erd.il mio corpo con miei
drdppi ?
Tr. o' mirdcolo. Egli u'erdy per cioche nonin tutto erdu
tefdtto uifibilcj come ne dncofete ddeffo , che d mdU
fend ui conofcerebbe hard chi ui hd ben prdttico,men^
tre non ui mettets tutti i drdppi .
ZU. Vuo torndr dentro dfdr quejid froudj O* ^^^^^
f' quel che tu dici no .
Tr. Andate fare , ^ uedrete . Entrdr dncer io, ^ft
uedro che U cofd dnddrd mdle fcdmpdro uid .
Al. Le uengdld Leprd dlld Vdfqueld come hd fdputo
ben fngere ferjld Hokd. llCdp, ne rimdjQ fodsfdir
Q^V ARTO. ^4
to. ZucYctLi. non hducrd fdurd per (ûcpdfdtd ; ^
io mi troudr il pm cdro che s'hdbbino tutti dud . Vo
in cdfd d rimdnddrne Lucretid , che egli fi uergognd
ufcir fuord fer dde(ô: cefi e rimdjo dffrontdto , Mdt
quel mifdrcUdndro,
SCENA SETIMA.
Cleandro. Polio. AlefTandro.
C/. Tf diroy d me fdmeferrdr tufcio di dentro , ^ f er
menefdudficuro.
Po. Kingrdtidtcne fure Id moglie di Alberigo per que^dt
uoltdjchehdbenguiddtdquefdfdcenddêr wor, CT
fer Lucretid .
C/. vbligdtion grdnde deur femore hducrUj che certo
grdn feruigio m'hdfdtto .
p<7. Md in che modo uifece eRdfcdmvdr uid.
CL Gli orti fon uicini come tufdi . llgriddr del CdV. s'ud
Ud ddll'dltro cdô deRd Citt . "Ld moglie d'Alberigo,
erd nelfuo orto, lo ddlUfinefird le chief undfune che
micdldjîêlldfuhito^che intefe ilnegoto rimedio di
ntdle , che nonf tofo io fui d hd(lo , che ellxfc , che U
fudferud.uejlitd dd mdfchioêntrdffe fer undfcdld de
tro Id cdmerd di Lucretid .
Po. Crdn ceruello di femindhdmddonnd Ldudomid, CT

und honordtd mdtrond . Md uoi cUdndro non hd-'
ucte mdi uoluto dfcoltjirmi ,
r- ^ T T O
ci Hor su JnidmU d grdtidL ,.
Po. Non ni diro fu nnddj md ecco Aleffdndro ; qtidlchc
difgrdtid giifdYd ucnntd dncor Ui .
Ai. Venturdj di (jiU quefld tnd cd^^d Polio, ..
Cle.checi Alcjfdndro?
Al. Mdl per me. hufldchio mhd colto in cdmerd con VhIudcUdndio.
ci. eli momini furono profeti AkffdndrOy uel iisfi io
gid.
a/. Dubito di Ui^ che di me non mi curo ..
ci Et iodi iioij^ di Ui.
Al Andidmo di grdtidd prenderci qu diche ^drtito j ^
sUedidtno di ripdrdre d quel meglio chefi otfd . ' .^
ci. Andidmo doue ui jîdce , md io non ui ueggo ripdro .
-r SCENA OTTAVA
Lucr.etia. Laudomia . %
Lu. Vf ringrdth mddonnd'Ldudomid infinitdmcnte del- >
d'oprd ch'hductc fdttd êr me , che m nefdro oUigdtd 41
infmo che hdurd' Id v.itd ; d Dio .
JLd, Gite con Dio Lucretid^&ferl'duuenirefidtepiud^
cortd d cdfi uofrij ^ hdbiidte fiu fenfiero deli'honor
;dclmdr!to. .
Zi. Tdrolio. Hegdnofuj ne ddnnofecej io tho per queJJt
uoltdfcdmpdtd Id uitd y ud fiu un ceruello che cento\
fuhito che Ldudomid mi uide , fenzd che io le dice pi U
cofdj jêns quel tutto che mi crdfucceffo , eT c^^^^ î
rimredioj contrduejir ?dfqueid ^xdccidxUmi in (4
Q^V A R T O. 3$
fd. AA io Vcnfo che ddU.i finc{Yd 6 ddlfuo oto hduex
uedmo ckxndro <ûdndo entr nel mo . Sid come fi
uoglLiîo l'ho ûrfcdmpdtd quefld uoltd , CT ^ c^'>^ ^^ '
gltuienbuondundjncgli uengono ôi cento ^ dice il
froHerbio j me n'entro in cdfd che uiengente di ^h .
SCENA NONA
Cicchino. Menega. Euftachio .

Ci. Kon foffo troiidr in nepun luogo il mio
fi che fifdrd cdccidto in cdfd di Eufdchio
fotrehbe il Diduolo fcduczzdrgli il collo .
di Id fer uederes'io uedefî il Trdfôld^ ^
nelo .
^ddrone. che
ddfcnnc, ^
Vu ^dffdr
dimdnddf
Me. VuUy uuUj qudnto mdle^ cûdnto mdle hd fdtto quello Alcjfdndro , qudntd ruind nefcguhd ; qudnto
micidio r Pouerind Yuluid j Trd^poU e fdto il mdni"
goldo c'hd ordito l'in^dnno^ che mc'l diffc i>ifn dd aue
fdmdne, che egli doued fdr tdntoche Iculuidfuffe ^
d'Aleffdndro . Md e meglio êr lui'che fcdmîuidj^ ,
chef uddid dd dnnegdre il voucrino . Mi fero Eufd'^
chio , che non hducd dltro occhio in fronte che Yuluid. <
Ci. Oime che le ccf mi fdr che uddino mdle .
Me. "L* uccider dnno in ogni modo cûefo AleffdndrOj dn^corchefdfcdmf>dto ferlefnefrejêrcicche il uec^
chio dnddrd ddeffo d rdccontdr Id cfd d ne-pctij ciudfidubito che uccider dnno Idfgliuold dncord miferd mecche cûelli fono folddti ^ gioudni di honore . sfortU"'
Ttdtd fuluidy infelice f nini i^fcGrfddtofddr^.
, li].
-M
..:4
ATTO
Cu Honutw udirne dltroio. vedr di troudt cledndrs
dimeno j ^ ndrrdrcgli qudnto hdbbid udito , qudndo
ncn troudfî il padrone .
Ae. Doue dnddte Eufldchio ? frendae il mio configliOj
che dncor chefidfemind , conofco U fdrte mid in que-m
fid cofd .
Su. Hon uuo configliOjio uno dtuonquepo . che un
fcoldre entri in cdfd di Eujdchio i uieldr Id figii"
ueld f
Me. Egli non thd aioUtd Eujdchio , che Ihc conofciatdic
Iw. Non e mdn<dtogid per lui il trdditore .
Me. Vigrdtid Eufldchiofddrone non [deciduo fdêreil
fitto fer tuttd Id Cittd . Vedidmo di remedidrci di me

glia.
IM. il rimedio fdr^ il fdrlo imîccdr ferld gold, fet
fdrlo tdglidre d pezzi dd miei neôti , /e thduemo e/le mdni .
Me. <lue[io e il mdle fddrone^ che queRo e fuggito^ (^ 1
fordjliere fcoldre y che no'l uedrete uoi fiujfi che U uet
gognd ci reflerdfoldmente^ f uoi f recederete . quejl9
modo .
k. Io non mi curo . Kefldti in cdfd tuj^ dd dnimo
luluidj confortdldj ch'io d lei le ferdono, foi che m'hs
detto Id ueritd, ^ conofco certo che non n'hdbhid coU
Me. Cofifdro . chi Id uedeffe fcuerind Vuluid comefid
dHcntdtdy non crederebbe che fuffe lei. Et che ? d UC"
dercifoU, fdnciulldy dffdltdtd in cdmerd dd un* huotno^ non s cofd dd mQrird Bj/r^prep jerfor'XA , hdfQ4i*
Q_V ARTO. ^5
ti êrforzdjgittdtd jm'/ kto perforzd, non cofd dd
fjirdre in cûell'hord ? Elld con tutto ci hd udlutd pey
diece j cvn tutto che AleIJdndro hduendofguj.indto i{
fugndU cercdud cdccidrglido , egli non oot^ uincerld
alldfj<he mi uoUe confentirgii . Sempre fi dimend-
tiL^ maifldudfdd-djfemfre con mdni ^ co pedii'diu
tdud, ch'in f ne Aleffdndrojdnc ^ ^ Idfci. timore
fd. Etferquelld meffdc'ho nedutd<:ûejd mdttind
dice Id aeriti y fercioche l'ho ucluti toccdr con mdniy
^ uederid con gli occhij ^ e co fi fdnd Id centoU ho^
Tdj cerne cfudndo ufc' ddl mdfYc . Infommd dicono id
hugid coloro jOUdndo f efcufxno dicendo effer fdte uio
Idte j O* tocche dforzd. I / mdl the Die lor did. Qji4
do noi non uoglidmCj nonhdfid il Dianolo che cimettd
tdccid dll'dgo con tuttd fud forzd . Stringete le cofcid ,
Jlringete^ dimendteui tutte fj non fdte come f ucifufie ifdffo diflucco^fenzd mouerui funto^ no . Md
icme n'entro d confoldr Tuluid^che pdngeîd dfin^hiczzo Id mefchind .
SCENA PRIMA,
AlcfTandro. Trap. Clean, Cicch.
AIi> tnoiocht Eu^dchio hd fitto confeffdu dTnlH4
ckerd io con Ut f
rr.Coffld,
aL Et fenzd che gliene f dee ffeforzd
Jr, ijnz,^ ihi thdHeffc f wr {ccf 4 ,
ATTO
AL Et iif]e cklouoleud uioUrU !
Tr. Ognicofd,
Af. Et che con inganno dndd dd lei ?
Ir. Co fi diffe .
Al. Et ncn hd fenfitofdr ddnno afe medefimd ^
Tr. Anzi elU diceHdjUccidetemi mio fddre^ckio non uno
uiuer pn cefi fnergogndtd .
a/. Et hujidchio che diceud ?
Tr. che uoleHdte che egli diceffe . ?idngeudj griddtid^ mi
ndccdudd Mciycercdud d uccider me jche*'ionon
faggudj [nhto m'hdrebbi colto con uno jîedo^che hdi
ucdneRemdni,
a/. Dunque non offenderd lei .
Tr. Credo d no,io in qudnto dlui, md dubito di nejôti,
a/, ^nddrd dunque dd dufxrnegli ?
Tr, Egli dnddto^non che dnddrd .
a/. Penfi che uerrdnno dd dffdltdrm .
jr.itidtene certo.
ji.1. Anddrddchifufuo ,
Tr. llmeglio Sig, Aieffdndro, che u mettiate in ficuYOy
^ io con uoiy che il jêggiofdrd il uofiro dltrdmente .
Al Ap ckio non fdr.o ,fo che per uid di corte ncn mi fo
trdn fdr nulld , che non ui fono tejimoni , per conto
d'drmi non mi cure .
Tr. Voifetcfordjaere .
Ai l ho de gli dmicidffdj^
Tr. dte d mio modo ,
a/. Piutofto morire,
Tr, Io ci dnddr fer il meTZo dunque,
a/. Ydxt^m in ww cdfd tu^che.jldrdifcuro
Q_V A R T O. 57
Tr. Dio CI iiitj io HO .
a/. Di d cle.indro che ddeffo uerr^ ^ chi non fi fdrtd^
Tr. Dirollo ,.
aL Cefi hdurd d.i dnddre quefo intrico^ io uedr di troudr quei mici ^defdni fcoUri trdcjitefo mentre ^ ZTndrrdr^li tutto ilfucceffo dclld cofx; ^ ^regdrgli eh:
fimcttJ.no in ordine d mendr le mdni per qucfid uoltd.
che ci ud in ogni modo l'honor delld ndtione Ufcidrci
haaer dd cofioro. Ho uenturd, ecco cledndro j con lui
fr^md comunicdro il tutto .
ci. Ldcofd Ud mdle Aleffdndro. Cicchino m'hd datocch
Eufdchio e dnddto dd neôty ^ mindccid di uolerni
nelle mdni.
Al D di Trd^pold ho udito ogni cofd .
C/. A^me fdrej che ni ritirdtc fer qudlche giorno.
Ci. Et .-t me dncord ^ddrone fer fuggir quefid furid *
>^L tionfdro j non uno chefidicd j che fugliefifidn po/troni.
C/. A: me hdfdj Who detto fiu uoltc , il rdccorddYM tutil
uojro .
a/. Verdondtem per quejduoltd cledndro . Amorm'hdt
pofo di pericolo^ ^ dmor mi diutdrd .
C/. Andidm duncûe d prouedere d cdfi nojri , dcc co^
fioro non ci colgdno dlld f^rouedutd .
Al. Andidmo ^ chidmdremo il S. Nicolo^ ^ il S. Cdmilla
dd 'Leccio^ che uengdno con noi.
ci. Ydccidmone motto dncord d quei gentilhuomini Ted&
fchij ^ di Sig. Cidrles nojri dmici .
aI. Ben dite dndidmo .
ci, Andidmo diqudchstdnddremo-îu coucn ) CJT* foi
ATTO
fôgeme che ukne in qud . SCENA SECONDA.
Theodofio. Pamphilo. Federico. Facchino.
T^. ERd e bengrdnde quefld Cittd , hduemo cdmindto un
huonfezzo, ^ dncord non [emo giunti di'hojerid,
Id, Alghe dnc un mezzo mio , mdfe uh uol dimdnddr
di quelfcoldr, dimdndi coflu che Mcn zi , che tu tien
dozzind ,
jh. Qudle^cojui
^d,Uiflier[i.
Te. che dite gentilhuomo .
Th. <:iu.efo fdcchino m'hd detto,che noi dloggidte fcoldri
in cdfd uofird y ^ io che fon uenuto d fofld cfud , che
i ho un mio figliuolo j uo cercdndo dd chifoteffefdjêre doue e^li dimordfie .
F. D che luogo fete uoi gentilhuomo^ che mi fdrche non
fidte Itdlidno dll'hdbito che fortdte .
Th. Io fon Greco di comdndo uofro ,
F. Greco .
Th. Greco io fono ,
Te. Ef di cûdl fdrte di Cred .
tA. Di Scio fon ndtiuo, mdin Cipri thdhitdton mid,
re. Et come hd nome il uofir o figliuolo ?
t/?. Lifipvo .
F. Io ho heyie un fcoldre Cifriotto^md egli non hd nome
Lififfo.Vene fono pure dltri fcoldri Greci in quefid
Cittd jTnddd lai fotreti informdrw [dd aojlro fî-
Q^ V A R T O. |5
uolo.
ih. DoHC e Idfldnzd uofrd f
F. E un^czzo lontdnd,
ih. Diurni daae Ufid, ch'io dndr-o pf r deffo dll'ho^f"
yjl del SoUy ^ foi vii Hcrr d troudrc .
ice. Veniteuene di SdntOj ^ dimdnddu Idcdfd di Icederh
co 5 che uifdYd mofirdtd.
ih, Cofifdrj mi rdccomdndo .
Tf. Inhaon'hoTd,
IFd. Volte di zd. miflieTj ^ cdmincm frefl ch'I (f^nej fdt-*
delghe nei nnd gondold ,
jh. Cdmnd tu indnzi .
I>4. Idti dfendideme erotifesonodindôlJo crcnos icht
fof ene cdmomenos^ che fos ghero ne edo . De imbor*"
nditone dftha^che imhorind Idxi to orwmdtoXdtd fos
cdnone che dlixeni .
th. Tiene ififtyo oj^nien trodind, I.mif i^dme to^-^

titi .
F4. Cdminefe uu noie, che mi ilhuttdro ntend c^tiejlfdf
deldhrdmcnter ,
SCENA tERZA
Euft. Ant. Vinc, Lud. Seruidori du<K
A. YeYYTidmoci^^ dffettidmo û^dchio^ che egli e ecchioj ^ ncn ci drriudrd d quefo fdffo .
Vi. Ajjettidmo j md dd cind tu, trd tdnto que^d chid-*
uettd .
Atro
vi. Tcn qud quêfd rotel.t .
An. Af ^tintami quefle mdnkh'un p û [Irettejchc non
mi UfcUno giocdr L hrdccidr .
Vi. Mctdun popm inU mqiejid frngd. Aeffojd
bene.
Lh. nofemo cinque con i fer nidori ^ ^ con gidcchi ^
rotelle , che ne rompereibeno cnqiidntd .
An. Korfu dndidmo , che ecco ?/ uecchio .
Iw. M'hdiiete fdtto trottdr ddfenno .
V;. Doie dite s. Zio ohetrondrem cojm-în cdfd forf ?
Xt. Cof penfo io, che egli nefdrdfenzdfiiffetto^ ^ non
fenfdrd che noi hdnepimo dd dnddre di dfldkdrlo.
An. Andidrîo in cdfd d Ufcidr uoifrimd , che noi dnddremo dfdr l'effetto.
Xw. c/j'/o ui Idfci , no no. lo uuo e [fere il ^rmo di cdccidx
gli un coltello nel core .
Vf. Yo cifdretefiii tofo impedimento^ che dmto .
Xw. Et che penfitPLch'dncor ch'io fid uecchio non neuoglid Li pdrte md. Tu fngdrini .
Zu. 'Ldfcidtelo uenir dunque .
Eu. Andidmo in cdfi, ch'io uuo drmdrmi d tutti pezzi o
dÎd l^gg^rd , ha pi core ch'un-Tofe .
Vi. Kefdteui;fite d mio modo .
EU. 1 nontejtdrjfefipepi refidrm morto mquef df^
fdlto.
Vf. "Entratene horfuj ^ prendete tdrmi, CT ufitefuo^ '
r4. - '-''
Q^ V R R T 0> jp
SCENA CL/V A R T A.
Charles. Henrico. Odoardo. Cicchino.
eh. McpicHrs cordê , ilfdiilt monfrer d les Jt.iliens che
noHi fdHom , (^ jêucficm fdir jÛifir (^ f anice a ,_
$.ouf le Monde ,
He. Alonf monfieurdllons .
Ci. Di qux Sig. chdrks i ciu ij mdfermdteu mi fdr we-.v r
der gente drrndtd p rejfo U cdfd di Euftdchio . %, .r
ch,^ li ejnrdiiôuY md foy^ ?ndi)foiji le Didhle noHs non : v
hduom crdintCj dRons .
Ci.Anddmo,
SCENA Q^V I N T A.
Vino. Ant. Ludo. Seruidoii. Eufta.
Vi. Hoiio fdrem chidmdr ddcdfd ddcjndlche unofenzA
fdrciuedere.jfeui^drej0'u[dto fuord^ un di noi
frenderdldfortd, An^ Ben dite.
X t*. Prender io Id forti ^^ fdro duo effetti , metdr i
lui chefifdlm 5 C!T ii^îdif chi ueniffejnordLdd dVA^
tdrlo ,
Vi-yoUlconofcetefurc. j
An. le no.
A T T
\u Nf te ; md hdfld che Ludomco il conofcd .
Se. Pdrmi ccnofcerlo dncord d me .
Vi. Tdnto meglio .
JEw. Horm tif4 dUd cdfd di queltrdiitoTt^
,Vf. Voi^drete un S. Giorgio ddeffo. Sfduentdreje IdS
mia fe^ non hduefle it fcl bidnco ,
An, Egli ce ne fard (pudiche undjche ioilueggOjferciochs
nonfHolduitdcâdndotincdmifcid. horfenfdts. co/i
cdrico di ferro .
"lu. Vedremo chifdrd il frimo .
Se, A fugger potrebbe effere .
yi. non fi fdroUjdndidm uid ^ copriKui con U cd^fd^
Elifidchio ,
îi, Inuidteuiindnzi,
Se. A^ noi S. vincenzami fdr ueder c^Mdtriglit
SCENA SESTA
Aleand. Nic. Caml. Viiic. Anton. Ludou. Eirfiac
Seruid. Charles. Henr. Odoardo.
A. Kejdtetii in dietro cledniro con qaefii gentil^htiomi-
nijch'io co'lS. Hicoloy ^ co*l S. Cdmiilo dnddrindn72 j mdi meglio che ddeffo [e ci incanir d[limo con cofo-^
roj ^ hdtieffero dnimo di offenderci .
ni. DO il uoleffe,
Cd. Al corô ch'io non uno dire , che uccderei mio fddret
cofifo diffierdto.
Al Eccoli fdtte dnimo com^dgni^ non m mouidu d nuld^
f ^rimd non ci motion loro.
Q^V ARTO. 40
lilUoipdYemfdldinoi;md hMdmle mdndl mdnica
delle [fdde,
Cd. locdtidr li midfuor delld csntoU.
Ai Elio.
Hi. Stidm icfii chefdn tnotmi .
Cd. Vengdnoj che dncor che fon f^ non cifdtdn uoUdr le
Ifdlle.
Kf. Viu toflo morire .
m. Vincenzo, egli c[ue che uiene ndnti il trdditore
vi. che Ijemdmo dunque.
Hi. A noi S. Cdmillo j mdn fer lef}idde .
jin.Ahtrdditore.
a/. Ne menti jêr Idgold .
Cd. Sdltd di qud S. Ale/fdindro , Ufcid me d quejlo cdnto
Mr. Ah\f>uttdnd ch'io non dico il Cielo .
vi. A qtiel modo fi djfxîndno le cdfe trdditore i
aL Ne menti dncor tu êr Idgold .
Cd. Giidrdd S. Aleffdndro .
Nf. Ti fender il cdpo êr il mezzo.
w. "Ddiegli udlent huomini , dmmdzzdtegli*
An, Tirdti indietro poltrone .
aL Et di ci ne menti per Idgold,
lEa. Segmtegli/eguiteg'j pure non gli Idfcidtc .
eh, Almon Dieu^^corrom monfierche ceulie ont Uuit^
tone
c!. Addietro di dietro furfdnti.

a/. Ldfcidte il Hccchio , ^ dttendidmo i cojoro S. Oio^
drdo,
eh. Audnt dndnt mefiieurfj frdpp coupp .
tlUgmdmgli^no gli Idfcidmo dde/fo,che hdn uoltofdccid.
ATTO
ne, Segutdmo ^ fcguumo i ehrchr shrchr ^drefcdme ?
trAitce *
SCENA SETTIMA
. Cap. Capeftr. ;
Cdo.o'quehrduosgolêstirdHdn quclos dofLcchc*^ <
fcs.O' comemcholgdiidyoenuerlos,
Cdfefl. V n di quei ^loudni Vdoiun dncord fdreud uH -^
CcfdYj md perche non fcendcudte uoifubito S, Cdptdt _.
nOj CruifcmadU in mezzo? i.
CdV. Non quife bdxdr dlld , ôrquefibd que en uiendo-^ ,
me f hduidn dd d^^dridr^for el re [feto qnefe deue de >
tener de Ldnt: de mi cdfd] y tdmbien ôrque me hueU ;
go mucho qudndo ueo hombrescdydof ^yqudndoueo
gfdndes heriddSj brdcos y pernds f or el [nello , dbier^ .
td< cdbecds j cortdddbi cdrdh^ y ndrifes^ y ctrds cofdfc" >
mdntes .
Cdefl. Md non ui fidce troudruki fure . ^
Cdp. Ucn dgo yoqiidndo no me ud dlgun prouecho en et- ,:\
lo-, nofdhes el refidn que dice que pdge il u,edrio quictk- ^
lo tomaio? .v<
C4Cu-/t. .Ma 4 chefidmo ufciti ddeffo hduemo fdtto non >
dltrimente che fi dice di . Hermo , che finiti Id ttm^t
Jdfimojrddmdrindri. )
Cdj^. qîerodrtdrnie.ld uifd enfufdngue^ y uer a, quei . .,
Idsfus hzriddij y fer Li cdnfd de Id pendcnfidj fdrd qtit
fiiedd ddr cuentd dellxf me fiicfe demdndddo .
CdjêJ^ Se non per dltro che jêrqHeô io uar uolundiiit.l
ri dn-^
Q^V ARTO, 41
ri Ancor w, che cofifcmc d'dcordo , fercoche mi fidcc
ilnederedtnc dncord, mi. non troHdrmoci dentro
r untori ,
Cdp. VdTdof for dli, qm ddremoi tiemfo que dydn dcd^
bddo Id fcndenfid , ôr que fodrid effer que d quellos
f hdiiiefcn retirddo con drtCj y hdidnpngidjo hayr^fd^
rd rcdrdrles mds di efrecho .
Cdpefl. Ben dite , ddeffo ncifemo d'dccordo , Anddrtme
infieme co i bdrbieri .
SCENA OTTAVA
Fed. Dott. Theo. Clean.
le. llCdf.UrdnldjqHineRdflrdddnwciferfonA, la
fdrfdto corfo per ijld uoitd ,
Do, federico, che n'c d'Aleffdndro ? che rt^morfonfega
ti?
Te, A^ quêfio fine erd io qui, d fdper, c/oe , quel che glifuf
f dccddutc j md non ci ueggo ferfond, Vojlrd J. che
n'hd udito dire?
Do. che hieffdndrofidfldto dffdkdxo dd nefoti di EufA"
chjj ^ non fi dice il perche .
le. Andidmofe non u'ncrefce infmo dô , ^mtendA*'
moU bencj md ceco cUdndro .
Do. chi e queli'dltro,
e. e' un gentlhuomo creco , che non z un*hord che i
giunto, er dimdnddHd d'anfuo figliuolo .
jh. Co/i Kd Lifipjô? fjêrdiidtroiidrti un fduio,^ un
Uturdto , CT' ti trono con tdrmi mlie mdni , 4 quefi9
A T t O
pne dunque ti minddi io in Itdtdj ^ ci ho ffefo le cen
tinndid di feudi per fdrd coltclidtore eh f
C/, Mio ^ddrcjuo non mi ddrejle il torto, qudndo fdfrejle
Idcdgone.
Do. clsdndro che e del iojro com^dgno, chegl* dtiuenii
to di mdle ?
- C/. Nulli Signor Dottore, di quepo tioleui YdgiondAte ho^
Yd con mio j^ddre .
Do. e' uoftro ^ddre qiiefo gentilhuomo ?
jh.Suo^ddrefono dluojrocomdnde.
Do. Sidte il ben giunto .
jh. ilbentroudto.
ti. Come dpinq. V. f . mi diffe chef chidmdud Lififô.
ci Cofi" michidmo Vederico, md ver qndlche rifjêttOycht
foi ui diro\ mi ho cdmgidto il nome qui in Itdlid,
7h. QjieJdcofxnonfdjêudio]mdfdruiS. Dottore che*l
miopgliuclo dttendd dUe lettere , i'io l'ho troudto hor
hord trd mille f^dde ; che f non fi griddudûien td cor
te, uicn Id corte, non ôteiidfaccedergli che mdle
Do. Dunque mro , chefidfeguitd brigd i
c/. V erisimo S. Dottore .
Do. 'Et con chi?
c/. Dirouui. Aleffdndro, che non hd uoluto mdi dfcoltdr"
"ci, fu troudto in cdfd di Eujldchio confudfgliuold^
Do, Eh Akfidtidro .
C/. Colui ( iênfdte ) uoleudfdrlo uccidere dd nefoti , O*
egli con timo che erd colveuole, tT ^^^ freueded il pericolo fuo, non Holendo Vdrtirf , o ritirdrfi dimeno, mi
' dflrinfe ch'io douejli tenergli co^dgnid.dl che non fotei
iQmmdrgfyK v, s. fd bene qudnto ncifidmo amcu
Q^V I N T O. 41
Do. Verdmcnte gentthuomo eglino fono duo cor fi , ^
un\inimd foLij cofi forte fi dmdno .
yh. Et ttijchc doucui ccrcdrc dmici , che dttendeffero dUe
lettcrcj eir dlU buone difcfline^ferche frendeli dmi^

chid con foiddt
Do. Nona" erdpvAnterdto fcoldxe jncjucpofudio, ne
che fili dtteudcffe dite lettere di c^Hcl chefdcmd /Aefli
roj ne fin mode fio di lui^ indnzi chefeguiffc dmore
7h. Amore dv/nque hdfuidto coflui .
c/. Amore mio fd,dre .
t/}. Degno di comfdfione .
c/. Idi che non ui cddd nell'dnmo mo fdirc^ che fer coi^
tornio mi troudficn cîiell*dffdlto ^ mdfertdmcOj
che'ldoued diutdrc ,
Te. non fi ffdrfo fdngue fer (ûeJldHokdi
ci. credo di no io .
Ice. Qercdremo di dccomoddrU
ci. Diffcil cofd mi fdre .
Do. VMo efferc ic il mezzdno con cofloro .
j/;. Vdtclo S. Dottore . Et io trd tdnto uuo che tu Lififfo
te nefij in cdfdj mentre fi uedrd che fine hdnerd ^wefio intrico; che f non ci uerrd dcccmoddmento di c^TAdl
che mcdoj te ne mendro meco il fin, frcjo .
c/. dti quel che ui fidce mio fddre .
t>o. Sfero che fdremo qudlche coft di buono,
ih. Anddte dunque S. Dottore , (^ non ci mnttdte tent"
fo in mezzo: che noi ce n'dnddremo in cdfd ,
Do. Anddte in fdce. lo uoltdr di qui.
Te. Qjiepo tuj'dchio per Li cuifgliuold fucceffd h que
Joneê greco di Origene ^chc u^ne^moki dnnifonoîn |
ATTO
fid etti dffdi gioy,.xnctto; chefuo fdirejlcitidle era di
chiojfii condono in qêflofudo con j^rouifwne di otto
cento fiorini d mfegndr lettere , che egli erd huomo di
moitdfcienzd , per aiidnto ho mtzfoj ^ leggeud m?d
rigi con moltd fodiifdttione di fcoUri. Mori' ultimatnen
Uc^w doô hduerci letto dlcuni dnni j ^ Eufdchio
fer reddre diclina qndntitd di ddnari che hduea, Ufcid,
tiintefldtnentofiiot>dire,fene uennedico dd Parigi
(doue erd rimdfo fanciullo) êr riconrdr dettd hendi
td . Doue uerutofi dccdfo^ ^ fi flette, fdcendofi chidmdre Eufldchio Kdnicre^cognome delldmddre, fecondo mifdre hdiure udito dire uolte .
tL che cûel che uoi d'te ?
te. VHo dire che V. S. come mom deRd natione fotta dn
cord efferci il mezzdno con queflo Eufldchio .
T^. Ciueflo Eufldchio Greco, ^ Scicto .

Te. Qofl Id ueritd. Andidmo in cdfd fer ddeffo , ^ nedremo quel che firl il Dottor frimd .
A. Andidmo mio fddre .
jh. Andidmo j che uu che mi ndrrdte meglio di cofluf*
SCENA NONA
Eulhchio. Dottore.
Ew. Vemurdfu di coloro, che k corte foftdgiungeud, ck
dltrdmente thducridmofinitd, non fenzd gran ddndro
loro . A noi ci ueniud tuttduid foccorfo dd ognicdnto ,
md il diduolo uolfc che ueniffe Id corte , che in udir che
elld ueniiid j chi fuggi di qui, ciT <^hi d Id , come ddi
faoio . Lt io heobi ad rom fermi il colio Holendomfdi-^
Q^ V R. R T . 4^
Udre dx Pre Moro, tdnu erd U fdurd ch'io hduedj <&
coi con quell' dTmij c'ho Ufcidtc coLjnon mifoteud
reggere cefi erdn ^rdtii jfiniremU un'dltrd uoltd<i^^
non fi refldrd qui U cofd .
Do. ?drmi Euffdchio colui. Egli e deffo,
. Ci iiorr jpcndere un centindo difcudij che gli ho in
cdpdj^cr potrlo hducre a. mdnfxlud qndfcidgti-rdto .
Do. a' Dio tujdchio .
iu. Bondfcrd^ ^ buon*dnno .
Do. Vifcte molto dffdnndto .
Tu. GYdn merce dcfueltiuofrifcoldrrjgtTtteddhofco,
Do. Ah meffer tujidchiOj ^verchei
EU, llvcrcKjHfdDYetcfoi.
Do. Coft dd gioHdnij ^ rimedidifili dncord .
Eu. lirimcdiofoiocûdlfdrd.
Do. Rdghnidnone in c<fd digrdtd , che uno che mi ditidteiltunoj ^ che dfcorridmo un foco intorno
quepdficendd fer honor uofro^ fin che fer dltro.
EU. Ciuci che ut pdce ,
5CENA DECIMA.
Alefs. Cicchino.
Af. Yedep qudnte f^^dde ueniudno contrd d noi
Ci. Nf dubitdudte di qucfio fddrone dfdr (luiflion con
cktddini eh
Abdifld Qxrcdudmo loro dltriment dUdp.
Ci, Md chejdcemo m ddiffo ^ q^ non ci ritiridmo in ed.*
i iti
ATTO
fdj che quelli êntilhuomni donrdnno uenrc hot ho"
rd in ogni modo .
Al. Ben dicij che eglino hdurdn tioltdto fer di U .
rCBNA YNDBCIMA.
Cap. Capeftrino. Lucretia.
Cdf. Ydmds echi mino d Id jfddd , que del frimergolê
non Idfdgrent.ifc todd , y d cûeiof f hdn trddo cien
golêfôr cdtduno, y no f Ixin dllegddofi qnierd d lof
querof,
C(JtpeJ?. Et non tutti fono il Cdp. Orfinomio^ddrone.
Cttp. lienes ri. fon, en efds cofxs en menejler dejrecd , y
fdher j y dlpn dnimofitxd fdrd mendr id ff>ddd . Anft
f ccrtdj dnff ddn Uf foccddd6,dnf Ics tdios , dnfi los
revierfef . VdTdfceqiic con un d'eflof mis golpes non
echdrid und ^dret en tierrdmds que tienes quejd tem
hldndo ?
Cdfefi. Se nonmfdte cdudr fdngue hor hord S, C4jp. fa
ncfldro mde per un me f, ^ in fericclo di morire
Cdp. Clue tienes ?
Cdpefi, Mi credeud che uoleudte froudrui in me qudni
mmefie mdn fer k f^ddd, .
Cdf. Coneio .
Cdpep. Dd conglio lefre ci focd differenzd .
Cdp.chedixi[ie.
Cd^sp. che dd me dd un coniglio focd differenzd,
CdD. que hdbui defer, un toroûn leon^ tm tigre fMi
^Hejid^comigo^
Q^ V I N T O. 44
Cdfej}. Qjte! che non ci mette U ndtmA dice il znco^non

ce^lmettel'huomo.
Cdf. Tocd Li fuertd. ques tdrde , y entrdmos en cdpi .
Cdêfl. Tfc, toc.
LH.chi bme tufcio? oh dffettdte S.Cdfitdno'^chetif
ddeffo .
Cdf. Dentro.
SCENA DVODECIMA.
Dottore. Menega.
Do. Vedrs'AlefJ'dndro fuffe in cdfd , ^ ne rdôner
a lui dncoTd di (^nefo negotio. ch'io per me ffero ogni
bene^ dncor che per ddeffo jid un poco ojindto cûefls
uecchio .
Me. Votefifire fev uid deUd MdruUd dimeno che ilmef*
fere fi contcntdffe dddrglicUper moglie dcûefo Aef
fdndro Id fglHold ; che in qudnto d kif contentd"
rtbbe Id mcfchind ddeffo che uede Idfdmd efferc Ijdr"
fd per Id terrdjche dkrimeme cild non ne uedrehbe mdi
fin mdritOjUi difciiro.Que[toAUffdndro e gentilhuo
ma dncord come cUdndro ^ e ricco , ^ di pi dmd
Id fuluidgrdndemtnte^ ^ non e meglio in un mdtri
monio che idmore j (^ Li pdce . A me non jîdce ho'^
rd punto qutfo pdrtito, f bene mi dijfidceud dd pri"
md.Md ddeffo mi pdve dpdi tdrdi. Anddromd domdttind dd Mdrulldjchefdrd meglio.Trd tdnto quefo Dot
torechefpdrtito hordditûdynonmdncdrid dncor
ItiidiperJuddiH^
i iii'l
ATTO
^CNA DCIMATRZA,
Federico .
Ho [f>ndnzd In Dio, che fi dccommoderdnno dffdi bene le
cofe . Qjtefo Theodofio (fecondo fi pjto imdgnare dd
4^Mel che io gl'h fd^mo dire) crede che Eujidchiogli
fidfrdtello 3 ^ tien chefid co fi uerdtnente , f il fddre
di Eifldchiofi chidmaud Bdfilio Yilofofolo, Io non so
fer me il cognome^ c^ndmunqHe fd^fid che Bdfdio erd
il nome di colui.Cercdr dd lui proprio fdperlo. Vufcio
fd dpertoj io me n'entro dld domeficd , che egli e mo\
to mio dmico .
SCENA qjr ARTADECIMA.
Dottore. Theodofio. Federico. Euftac. Menega.
Do. Io lofo certo dico M. Theodofwjche fao fddre fchid"
rndtid bdfdio Yilofofolo^ non ne duhitdte di cjiejio che

tcofi,
jh. Sidmo dd coû dtgrdtldj che forf Idfortund m'hdurdfdtto troudr hoggi quel ch'io non fenfdud , fercio
<he io tenetid per ceno , che egli faffe morto dd molti
dnnij che cof mi erdfdto re ferito.
Do. Dio iluogltd di Eufdchio uif troni frdtello , chefdfd dcquetdto ogni rumore . md ecco federico che efce
di Id tutto dllegrojhuonfegno per noi .
le, O Ia ; baond nuond infm bord
ilfm cognome dicC^
Q^V A R T O. 4;
eglij e Tilopopolo uerdmente .
ih. chidmitclo piord digrdtid ,
IFed. chidmdTollo .
Do. 1 gid mi ri:orddud certo hduer intefo cf?e tdle erd il
fuo ^rofirio cognome di c^nel Bdfilio ] (y- d che fine EH
fldchicfe n'hdueffe jôfo dltro io no'l io, dd lui ilfd^rc
moj che eccolo che uienfuord .
Et*, che ditegentilhuomo.A' chejine ce-cdte fdjêre il mio
cognome j*
T^. A'pn di benej êrcoshefe egli tiero che uojho p4drefi chidmdHd Bdfdio Filojojôlo j credo che uoifidtc
Demetrio mio fratello
Ew. Votrel)he egli efjere , mi doue ndfceje noi?
th. lo ndc(\iii in chio^ ^ fui d'deiidto in chio ,
Ei. Et di uofro îdre che dite uoi f
ih. Mio pddre dndo in ?drigi tre dnni doco che io ndc *
qWj condetto inquelid Cittdper infegndrlettere:ceT
cioche non erdn ôche quelle che eglifdped; ^ io reJldifdnciuÎo in cdfd dimio duo^ch'erd it.ilidno mercd
ddnte djfdi riccoj ^ huomo di molto giuditio^ ilcjudle
non hdued dltro herede che me , che dif'Adfigliuold na
p:ed. Giunto mo ^ddre in Pdrigi ( fecondo che dd mio
duo pu uclte intefi)effendo conofciutd Ufuddottrind,
fu dfiretto d' dlcuni gentilhuomini che douejfe tuor mo
gliele [fendo gid mortd mid mddre frimd chefipdrtff dd chio. olfe un'dltrd moglie infine , ^ heibene
Hnfigliuolo chdmdto Demetrio nel ^rim'd.nnoche fi
dccdio. Mori ôi in poco tempo Id fecondai moglie j 0*
egli dijjerdto qudf^ per nonfo che decidenti , Idfcid n00 ilpgliuolo in Cdfd di cogndtiych'erdn Siorentini jfi
ATTO
7ie uenne h uldj ohc emendo (Idto dlcuni dnrf me
r\ qjieflo tuttofo io di mio fddrc.
IM. Come i il Hojro nome ?
t/?. Theodofio .
Eli. Ddt^mi Id mdno^dhhrdcddtemi : noifemo frdtelt,
tA. iddio fid [oddio . Ditemi noi hord come ai trondtc m
Itdlid .
Do. A biien porto hdhhidm U ndne .
h. Inbriene dironui . Hiuendo mio pddre tolto mcglic
in Irdncid come hdaete detto^ ^ ndtone io di (juelld,
eh: fochi dnni uiffe doô ; Bglifiir condotto in quejio
jiidio di Pddo'.id con buompimn prouigione^ oue^hd"
aendo letto diclini dnnijfi mori' d'injirmit.i . Hchbi dui
fo io gid che egU hdited tejdto indtizi che moriffe , ^
che hd%ed Ufcidto and c^ndmit di dxndri in potere di
dmcjche fiiffer diti d^l heredcj ^ perci me ne lienni in Pddoudj doue trondto il t':fumt:ntc , ^7* mofirAtd chidrczzd ch'io fapifuo figlinolo, ricuperdi dd duo
niildd%cdti'yi(\udli furon cdgione ch'iemi mdritdsfi
quiipercioche me[ier Antonio ^che fu miofoceroêt che
teneud li ddndri Ufcidti dd mio pddre ^tinto mi perfud
/j tr ^^^^ ^^ 7^ cdr ezze j che i^glifeee che io(j;of:i[î
andfgliiioldjche egli hdued .
jh.MdpercheuihdHetefdtto chidmdre Eujdchio KdLntre f
h. Vercioche di i<.dnierfH md mddrc , O* ^^^ cognome
mi p fero li Zij infm dd fdncinUo .
jh. Et Eufdchio perche i f uojiro nome erd Demetri
come il mo duo mi diceud .
h, K:hiAmdimi Eujdchio per denotion del Sdiito j dcui
Q^V T N T O. ^4
uotdimi in undgr:inde infrmitd che io feci ^dnno ina
ti che fdrtifce dd ?drgi , (^ ne fui libero ,
Do. Come udnno le cofe del Mondo .
ih. ?dr che Idfortund m'hdihhixfdtto giungere a. temâ
in qiiefldCittd, ^ êr tiior uoi d' intrico ^^ êr fcdm
fdr mio figlinoldd pericoli, lo m'ho trondto d punto
tielld uojrd (ûcjione frdtlloy nelid cûdle il mio f gli"
uoloHierdundicontrdrijdncord,
lEu. Qj^dle ?
T^ 1 / mio Lifippo detto qui infin hord cledndre ,
I.ii. HorgHdrdd che odo . Qêl cledndro dunnque e uofro figliuolo. Sempre gli hportdtd dfjettione coluiy
che gii me ne ueniuddd cuore c/io lUm^dî.
jh. llfdngue Eujldchio non fi pu fdre dcqud*
Do. O' Cieli .
Ea^ O^ qudnto mi dlegrc^ O* qudnto mi pidct .
"Xh. Et cûiio Ale^dndro dd cui tuttd Id qufione de f tri"
deudjtdnimi del mio figliuolo per quel che m'hdn
etf.Onde io uu frdtelio che pertdlYfl;ino lecofc
f^dcqaetino , ^ tdmicitid ita loro non fi conuertd in
odio,
k. Come fi hdurd ddfdre .
jh. Contentidmo colui digrdtid , CT didmk uojrd figli*
uold per moglie,
Ek. Poi che le cofe udn cefi : quantunque colui hdbhid ufd
to un'dtto molto dishoncfo contro dll*honor mio^ u ne
uno contentdre , fdte che dncor luif contenti .
Do. Egli e contentisfmo di quefo.
jiUr. Ydccif dunque qudnto uoiete per hducr und dUiegrtz
Zd comfitd
ATTO
T>o. Mdndidm fer loro digrdtid^ non êrdidm tempo.
h. I n cdfx non ci , che U Menegd per ddeffo , che cûe
ftirfdnte di Trdfôldfi ndfcofo dd me .
Do. Et^dnddteldhenegdj ^ ordindtegli che chidmi
dncordiluofroferuidorejch'e ddVederico; che woItmo dncor che iuifid ^drteciê dtUd dllegrezzd ,
k. Mdnddroiidj Mcnegd ?
Me. Pddronc .
i*. v n cûd. V ditene in cdfd di federico , ^ di che*l J.
Dottore^ ^ noi dkri tdjfettidmo j ^ che uengd con
quei fuci fcoUri,êrcioche fi dccommoddtd ogni cofdj
. (^ uohmo che Id YnlvAdfid d' Aeffdndro .
Me. D0/7 chefdn Vrcfdocimo fid femore benedetto , io uo
correndo .
Lh. odi, fd uenire il Trd^fod dncord , che e con iota ,

che io P^li fierdono ogni cofd ^ md entrdmo noi in cdfd
Udtdnto,
Do. Ben dite .
SCENA DECIMA q^V I N T A.
CafTandra. Cecca ferua.
C4. Sêdifcti Ceccd che uien Id notte , C!T ôn fi fuo cd.^
nîndr f>er cjuefid Cittd fer li mdtddctti fcoldri chefo^
no cofi fdfiidiof .
Ce. Adeffo^qiidnto mi metto il ueloj&mi Iduo le mdnêt
il ni fo dncor io .
Cd. Ne uuol femprc cofei Id fdrte fudj non Idfcidrcbbc
adeffo di lifcidrfife l'uccidelie ; ffdccidti ti dico ,
Q_v I N T a. 47
Ce. verr dieffo .
Cd. Mene fortdro di ficuro un ^dr difendi domdttind ,
che cîiefli oltrdmontdni gli buttdno gli ddndri. Coloro
fon cinque^ (^ hdur che reggere cûefd notte . MX
fdccidn lorOj d me non e quefd d ^rimd uoltd , tdlfid.
fi chi ^rimdfifxncd. fonojidti dltre uolte frd dieci fco
dri 5 c>r g^j ho VAttigittm d tcrrd^ fdcendo d brdccidi
hdur forf fdurd di quefli ddeffo ?
Ce. Eccomi ^xdrondj dndixmo .
Cd. Doh che ti uengd U Lefrd quinto ^hdi tu, fojio ddi
lifcio^fe ne mio corre con un zocchidro .
Ce. Ldfcidtcmi che cof iiuot Id notte. O/me.
Cd. che hdi t:i ?
Ce. lo mi Idtudi con quelld Lmdndd , ^ fu cdldd molto :
tdlche mUbbruggid dffdij ciT* on mi Ufcid cdmindre,
Cd. Et ûrcon quetld Idudndd? E non ti hdfdr<hhono
qnxnti cirefîj ne cjudntegdlle luengono dd Yinegid d
fdrtifirengsr Id horfd .
Ce. Non mi curo fddrond ^ hdhhidte uei curd del uojlrQ
fure .
Cd. Et m'hdi tu confumdtd Ancor d quejld dcqad deitdm*
tollind chefenti di bnono, non uero i

Ce. Vn p foco n'ho tolti dlldf ,
Cd. non douemo noi xndxr di qui ^
Ce. Di qndfj mdfe uolne che dndidmo fiuficure uoltd"
mo per qnefldftrddd^ che io ueggo dffdi gente per qm
jd dltrd .
Cd. Vokidmo^
ATTO
SCENA DECIMATER2A
Men. AlefT. Clcand. Feder. Trap. Cicch. Polio.
Jic,Tdntohd.HHe fdputofdre in f ne j mentre ne uenijlc
difoprd. Cerutlii del Diduolo infommd Pugliefi.
Ai Bdjd Menegd ckdncor mfdceui U ritirdtd meco,
We. E il ucro. lo per me defidero cledndrojnon mifcufo
ci. Ade [fa fdremo tut dnogli tuoi .
Te. Ld Mencgd e buond comfdgnd lcifS*dccommo(U l
temjô .
Ci. Dimdniidmone il Trdj^ôld .
Tr. Hors ti Cicchino^ ^ tu dncoroi
Me. lEntridmo ddejjo .
Po. Sfedidmld ^ddrone.
aL Kicorddti Cicchine di dnddr fot dd quelli gentlhuo^
mni^ che dimeno domdttind fidn con noi dlld fefid .
Ci. Volonticriy ^ ci dnddr afe benfuffe mezzd notte .
Jr. Hors dentro tutti . lo uifo dire ffeudtori che l'ho hd
uutd hoggi Id fdurd dlldpy md Dio merce Id cofd hx
hduutobuoniff. fine \ che coforo fi fo7to rdffdcifcdti
in un trdttOy O* Aleffdndro fjjoferd Id Vuluid,^ fd.- rdfli domdttind ilfefino.tdl che non dfj>ettitc fiu noi
... che quefdferdffdccid pi nulld che e tdrdi . Anddte
con Dio in cdfd uofird^ ^ digndteui poi domdni di uz
nire dfdrci honore ; mdfdte vrimdfegno di dlegreZ"
Zd, CT i efferuifidciute le nojire jfdtiche , mi rdccotndndo d Dio .
IL F I N Z,
:: . '^C
</pre>
</div>
</div>

<script type="text/javascript">
if (window.archive_analytics) {
var vs = window.archive_analytics.get_data_packets();
for (var i in vs) {
vs[i]['cache_bust']=Math.random();
vs[i]['server_ms']=97;
vs[i]['server_name']="www11.us.archive.org";
vs[i]['service']='ao_2';
}
if ($(".more_search").size()>0) {
window.archive_analytics.send_scroll_fetch_base_event();
}
}
</script>
</div>
</body>
</html>

Eustachiacomedia00guid Djvu

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Eustachiacomedia00guid Djvu

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

<!

ails/occupywallstreet" title="Occupy Wall Street">Occupy Wall Street</a>

="https://archive.org/details/audio_music" title="Music, Arts &amp; Culture">Mus

rg/details/softwarelibrary_zx_spectrum" title="ZX Spectrum">ZX Spectrum</a>

<div class="navbar navbar-inverse navbar-static-top" role="navigatio

<li class="dropdown dropdown-ia pull-left righ

<li id="nav-search" class="dropdown dropdown-i

THE LIBIL\RY OF THE

DALLA LIBRARIA DALDO,

io, che non meno di lui ui amo, u ne fb con

&amp;; non miri alla quantit del dono, che in effetto

Scruidore Nicolo Guidani.

H I f'm di me malt dutntMXdto dmin-

do A' chi di pm giondTiento fdreb^

de. No fidngete Aleffdndro , che d'dd f uoi Li fdretc

fili cortd Idfrdddfer dnddre d Serui.

Tr. Et che HI fdrc ? di tredici dnni mi fdrtor^ mid ma*

Iw. O ch'io delia mcrir di finghiozzo^fe non ti offerti^

Do. Di dlcuni di grdn lungd differente.

de. Vofrd Sgnoriddicd^ure,

triremi fudettiytrdildiuino ^ cio^ ^trdil bcfidle,

'- for cjHS i'dccordx lo que ifc yo entonfe que fu e fu tnd-*

Cd. Yo nofo efddo recom^efddo^for qiic non he qtiefido

F^ Tutto il contriTo Enfdchio . Eglino fono (juietiffi^

F. PcnfitcH bene ni piego,

. i:he Jculuid non l'dm. Doh buffdHjche fono cofioroychc

fer noi di tifdre qmR'HJftio con fddroni , che fi deue

Tr. Eti'io p ffo eccomi*

c*ho tirddto djfdi^ ; :

y corno udlorofo Cdpun , c^ue f my mucr non fuefe

Cd. Xo foy Senord,

Id fentold fiend nelfocoUio^ che del repo non fi ddft'

c/. Scoflidm di grdtid , che uno ragionarti un foco.

dddmdreAleffdndrojiluecchio fdrdcoflretto foi di

C4p. EccouiU. dnzi che hd un'dltrd cojd di buono, djue^

Af. che ci . buono Trd^foU . che nouele mi for^

Tr. Percioche m hifogndridtroudr modo di fdruci dn^

u. Veggio che feggio ; ferciochefefi romfeffe^er mdU

fi df no lo yfiefeijUo'. drid mii ^eddfos .

[fettOj i chi ^er forte ui uedefft entrare ; ne nermc dx .

Tr. Tdnto c^'Adnto uorrete uoi .

m. Sid il hen giunto ; quefo t deffo f

Jle ogni cofdj ne ni toccdtc con mdn .

Me. che uuot iuifd^ere [di come fid dfcherzdr U'*

df erti, non mai certo.

Cip. Por&lt;jtte non me lo deffie ddl principio ^

Cdf. Pues no te hj-fdr tdnmo de mdttdr un homhre ?

fdrentdti? ftdpi forf nelbofcodi Bdccdno inonci e

Po. Crdn ceruello di femindhdmddonnd Ldudomid, CT

Cicchino. Menega. Euftachio .

fitto fer tuttd Id Cittd . Vedidmo di remedidrci di me

th. Tiene ififtyo oj^nien trodind, I.mif i^dme to^-^

eh, Almon Dieu^^corrom monfierche ceulie ont Uuit^

c!. Addietro di dietro furfdnti.

Uturdto , CT' ti trono con tdrmi mlie mdni , 4 quefi9

lettcrcj eir dlU buone difcfline^ferche frendeli dmi^

T^. Ciueflo Eufldchio Greco, ^ Scicto .

Cdfej}. Qjte! che non ci mette U ndtmA dice il znco^non

rndtid bdfdio Yilofofolo^ non ne duhitdte di cjiejio che

Lh. odi, fd uenire il Trd^fod dncord , che e con iota ,

tollind chefenti di bnono, non uero i

Вам также может понравиться

="https://archive.org/details/audio_music" title="Music, Arts & Culture">Mus

&; non miri alla quantit del dono, che in effetto

Cip. Por<jtte non me lo deffie ddl principio ^