Ciudad CCS 22/11/06

A LA VENTA ENTRADAS
AL SUENA CARACAS
En los teatros
Teresa Carreo,
Nacional, Municipal
y Catia /28
MARTES
22 DE NOVIEMBRE DE 2016
AO 7 / N 2.637 / CARACAS
Gobierno aumenta
becas estudiantiles
> El presidente Nicols Maduro anunci el aumento
de 50% para becas de estudiantes de educacin
media y universitaria > Indic que ofrecer detalles
de esta medida hoy en su programa radial La Hora
de la Salsa > Inform tambin que el Plan Canaima
para dotacin de tabletas a los estudiantes ser
Papa Francisco envi

sus buenos deseos al
dilogo en Venezuela
retomado con fuerza en enero > Cre el programa

Escuela Universidad Tricolor para la restauracin,
embellecimiento y dotacin en infraestructura de
centros de educacin inicial, media y universitaria
> Convoc a los jvenes de derecha a dialogar con la
juventud revolucionaria por la paz y la convivencia /11
QUE VIVAN LOS ESTUDIANTES!
> El Sumo Pontce rearm que el Vaticano

envi un facilitador para servir al pueblo de
Venezuela y lograr un acuerdo en el dilogo
> Con la oracin, con la ayuda de Jess y la
caridad se va a lograr /12
Es falsa informacin
sobre supuesto impago
de bonos de Pdvsa /2
OFENSIVA DE
COMUNICACIN
REVOLUCIONARIA
RECORRE EL PAS
/12
Temer
propuso
llevar jornada
laboral
a 12 horas
Las medidas incluyen
tambin elevar la
edad de jubilacin. /18
Estudiantes de educacin media y universitaria de todo el pas se movilizaron ayer por las calles de Caracas para celebrar el Da Nacional
del Estudiante y para raticar su compromiso con las polticas impulsadas por el presidente Nicols Maduro. Hctor Rodrguez destac
que el espritu de la Revolucin del Comandante Chvez y de Robert Serra estn en cada joven de la Patria. FOTO HENRY TESARA/AVN /10
2 | CIERRE
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016
CLAP trabajan
para optimizar su
esquema interno
CIUDAD CC
Ayer se efectu la reunin de

evaluacin y seguimiento del
Estado Mayor de los Comits
Locales de Abastecimiento y
Produccin para tomar acciones en aras de optimizar los esquemas de reporte y distribucin de alimentos a travs de
los CLAP, as lo inform el ministro para la Alimentacin, Rodolfo Marco Torres.
A travs de su cuenta en Twitter, @RMarcoTorres, el ministro
resalt que avanzamos en una
nueva etapa de mayor eficiencia en el abastecimiento y la distribucin de alimentos.
Destac que durante la jornada fueron escuchadas las impresiones de los voceros presentes en la reunin para evaluar la gestin de los CLAP en
diferentes estados del pas.
Marco Torres resalt adems
la demostracin de organizacin popular del pueblo venezolano en apoyo a la lucha contra la guerra econmica.
En la jornada participaron el
coordinador nacional de los
CLAP, Freddy Bernal; el superintendente de la Sundde, William
Contreras; y otras organizaciones populares.
EL KIOSCO DE EARLE
Orates en hora
EARLE HERRERA
El Ejecutivo contraataca por

el flanco freudiano y pedir
que se certifique la extraa
salud mental de Ramos Allup.
En Venezuela, un seguro
presidente se qued en la
antesala por una demencia
repentina: Digenes Escalante. A Prez los propios adecos
lo llamaban Locovn.
Cuando no lo pudieron sacar
por elecciones, golpes ni
paros, se acus a Chvez de
insania mental. Esta
patologa estara afectando al
presidente de la AN, al punto
de creerse un cuatrimotor
arrechsimo.
Calicadoras de riesgo emiten

informacin falsa sobre Pdvsa
Canciller Rodrguez
demandar a
Capriles por falsicar
documento
> El Presidente denunci que es otro intento del imperio de daar a Venezuela
CIUDAD CCS
CIUDAD CCS
Una vez ms las calificadoras de

riesgo internacionales y sus tteres nacionales salen a propagar
informacin falsa irresponsablemente, public ayer el presidente de la estatal, Eulogio Del Pino,
en su cuenta en Twitter, desmintiendo que la empresa no haya pagado los intereses de los bonos.
La estatal informa a todos los
tenedores de los Bonos Pdvsa con
vencimientos al 2021, 2024 y
2026, que ya se efectuaron los pagos de intereses, correspondientes al semestre terminado en no-
viembre de 2016, expresa un comunicado publicado por Del Pino.

Pdvsa comunic adems que
los bonos emitidos por la corporacin han sido cancelados de manera puntual al pago de la deuda y
rechaza categricamente las falsas versiones de prensa difundidas respecto a este tema.
Se informa a todos los tenedores de los Bonos PDVSA con vencimientos al 2021, 2024 y 2026,
que, de acuerdo con las condiciones preestablecidas en los papeles
emitidos en noviembre de 2011,
noviembre de 2013 y mayo de
2014 respectivamente, ya se efectuaron los pagos de intereses, correspondientes al semestre terminado en noviembre de 2016, resalta la publicacin.
Pusieron a disposicin los nmeros (0212) 7085727 y 7083064 para aclarar cualquier duda.
Por su parte, el presidente de la
Repblica, Nicols Maduro, afirm en su red social Twitter que
el imperio desesperado trata de
hacer dao como sea a nuestra
Patria con mentiras y manipulaciones, (pero) con la verdad Venezuela seguir venciendo.
NUEVO BULEVAR
Ayer se inaugur en Guarenas, estado Miranda, la primera fase del Bulevar Paseo
La Paz, ubicado en el casco central de esta ciudad. La actividad se desarroll en el marco de la celebracin del Da
de la Virgen de Copacabana, que estuvo encabezada por el alcalde de la localidad, Rodolfo Sanz.
Terremoto de 7.3 sacudi a Japn

CIUDAD CCS
Luego de un terremoto de magnitud 7.3 en la escala de Richter, las

primeras olas de un posible tsunami, de hasta un metro y 40 de centmetros, alcanzaron ayer la prefectura Fukushima, en Japn, inform la televisora NHK.
Las autoridades instaron a los
ciudadanos a abandonar la costa y
buscar terrenos altos.
El terremoto se localiz a una
profundidad de 10 kilmetros y su
epicentro se ubic a 31 kilmetros
al este-sureste de la ciudad de Namie y a 116 kilmetros al este-su-
reste de Fukushima.
El sismo ocurri a las 05:59 am,
hora de Japn, de acuerdo con la
Agencia Meteorolgica de dicha
nacin. Al cierre de est edicin se
desconoca si los eventos dejaron
vctimas o daos materiales.
REACTOR NUCLEAR SIN PROBLEMAS
El sistema de refrigeracin de combustible del tercer reactor de la
central nuclear japonesa Fukushima-2 se detuvo tras el terremoto,
as lo inform la agencia Kyodo.
El Gobierno nipn seal que
no hay riesgo de fuga de radia-
cin de la piscina de enfriamiento de combustible del reactor de

la planta nuclear.
Sin embargo, poco despus la
operadora de la central nuclear
Tokyo Electric Power (TEPCO) inform que el sistema de enfriamiento en la piscina de combustible en el tercer reactor ha vuelto a
funcionar tras una breve pausa.
Horas despus del sismo en la
nacin asitica, se conoci que en
Nueva Zelanda se produjo un terremoto de magnitud de 5,6 en isla Norte, inform el Servicio Geolgico de EE.UU.
La canciller de la Repblica,
Delcy Rodrguez, inform ayer
que demandar al gobernador
del estado Miranda, Henrique
Capriles Radonski, porque
miente fraudulentamente y
delinque nuevamente al falsificar documento pblico para engaar a la opinin pblica.
Es absolutamente falso que
la Cancillera venezolana ha
otorgado pasaporte diplomtico a ciudadanos que no aplican conforme a las normas
() En mi condicin de Canciller lo demandar ante los tribunales competentes para
que responda por esta falsificacin de documento pblico, resalt la ministra en su
cuenta en Twitter.
De igual forma le exigi al
Gobernador que deje de mentir
buscando daar la imagen de
las instituciones del Estado.
Basta de mentir al pas y a la
comunidad internacional con
sus perversas, irresponsables y
maniobreras acciones contra
las instituciones, resalt
Por ltimo, la canciller resalt que no es la primera ocasin
que Capriles Radonski falsifica
un documento para desprestigiar algn ente gubernamental.
Le recuerdo que es reincidente en la comisin de hechos punibles. En el ao 2012
forj cablegrama dela FANB
(Fuerza Armada Nacional Bolivariana) y lo hace hoy contra
la Cancillera, culmin.
Lodijo
Estudiantes
que defienden
su derecho de una
Educacin Gratuita y de
Calidad. Solo es posible
en Revolucin #EstudiantesIndestructibles.
Vctor Clark
Diputado del Bloque de la Patria
en su cuenta en Twitter @vclarkb
www.ciudadccs.info
NOTICIAS CCS | 3
Revolucin pone
como nueva plaza
Bicentenaria
> En el espacio ubicado en Miraores se sustituye
el pavimento y se refacciona la fuente y el mural de
madera con recursos otorgados por el Ejecutivo
LADY GMEZ
CIUDAD CCS
Una rehabilitacin integral en la

plaza Bicentenaria, ubicada en el
Palacio de Miraflores, se est realizando por parte del Gobierno Bolivariano, a travs de la Oficina Presidencial de Planes y Proyectos Especiales (OPPE) y la Fundacin Propatria 2000.
Entre los trabajos que se estn
ejecutando, se encuentra la impermeabilizacin de 4 mil metros cuadrados de la estructura recreativa
capitalina.
Asimismo, comprende la colocacin de ms de tres mil metros
cuadrados de concreto estampado,
refiri Tatiana Castro, directora de
obras de la OPPE.
Se hizo la demolicin completa
de todo el pavimento de la plaza,
pues ya presentaba severas filtraciones y se encontraba muy deteriorado, dijo.
Tambin se est haciendo la sustitucin del paisajismo, as como
del mural de madera del espacio
recreacional.
Por el tiempo, las piezas de madera que conformaban la palabra
Caracas Bicentenaria se perdieron.
Es por ello que se est realizando la
sustitucin de las mismas, explic Castro.

De igual modo, se est efectuando la recuperacin de los elementos ornamentales de la fuente.
Vale mencionar que la obra
abarca trabajos de pintura en toda
la estructura abierta y la restauracin de los baos pblicos.
ESTRUCTURA ORIGINAL
Una de las particularidades de la
remodelacin es el mantenimiento de la estructura inicial de la plaza, la cual data del ao 1983.
Se est procurando que en el
proyecto se rescate la concepcin
original del lugar, pues a medida
que pas el tiempo, sufri algunas
modificaciones, apunt la directora de la OPPE.
Para la adecuacin del espacio,
el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, design 100 millones
de bolvares, recursos que fueron
anunciados el pasado 18 de noviembre durante un contacto con
Radio Miraflores.
Con la intervencin, la plaza ser un espacio para compartir y para el servicio de las comunidades,
anunci el presidente Maduro durante su alocucin.
En el lugar se estn realizando trabajos de impermeabilizacin. FOTO OPPE
Un cono
La fuente est siendo recuperada integralmente.

La intervencin y el mantenimiento forman parte de las obras
pblicas para Caracas a realizarse
por el cierre del ao 2016.
Se espera que el espacio sea reinaugurado por el Ejecutivo Na-
cional este 8 de diciembre con un

concierto, en el cual se darn cita
agrupaciones de parranda que
hacen vida en la capital y el interior del pas, para darle la bienvenida a la Navidad.
La plaza Bicentenaria es un espacio

pblico que se ubica en los terrenos
de Miraores y fue inaugurada hace
33 aos. Desde su puesta en marcha
ha sido objeto de pequeas intervenciones para su restauracin. Sin
embargo, es la primera vez que es
objeto de una refaccin profunda.
Por su belleza y extensin, esta plaza
es un espacio emblemtico para
Caracas. Por rdenes del Comandante
Eterno Hugo Chvez, en 2010 sirvi
de refugio temporal para familias caraqueas que perdieron sus viviendas
durante las fuertes lluvias ocurridas
en el pas. El lugar fue acondicionado
para 89 familias que encontraron
apoyo y abrigo para ir ms tarde a sus
hogares adjudicados por la Gran Misin Vivienda Venezuela en el edicio
Simn en la esquina de Sols, aledaa
con la plaza.
Inauguran Cosecha Agroproductiva

en la sede de CANTV de El Rosal
ISAMAR FEBRES
CIUDAD CCS
La inauguracin de la Cosecha
Agroproductiva de Huertos Organopnicos se dio ayer en la sede
de la CANTV en El Rosal, con el
apoyo del profesor Jos Marn,
coordinador nacional de siembra
del Ministerio del Poder Popular
para la Educacin Universitaria,
Ciencia y Tecnologa.
El espacio cuenta con cosecha de
aj dulce, cebolln, cilantro, perejil,
lechuga, tomate, hierbabuena, auyama, albahaca, remolacha, rbano y pimentn como parte del
Plan de Siembra Urbana.
Asimismo, todas las personas involucradas con el proyecto recibieron una formacin de siembra por
parte de Marn.
Enseamos a los trabajadores
a sembrar sin mucha agua con la
mesa de uso organopnico con
drenaje, adems los materiales
utilizados para la elaboracin de
las mesas fueron sacados de los almacenes de la CANTV, es decir
fueron hechas con material de reciclaje inform Marn.
De igual modo, destac que estiman recoger 324 kilos de alimentos de las 18 mesas organopnicas.
La cosecha ser distribuida en los
comedores de la compaa.
Marn inform que en las sedes
de CANTV en La Yaguara, San Martn y Vargas se tiene prevista tambin la conformacin de espacios
para la agricultura urbana.
Los trabajadores de CANTV estn muy motivados con este proyecto, adems aqu educamos para
las adversidades, bastante nos lo
dijo el Comandante Hugo Chvez,
que tenemos que sembrar y por
eso l hablaba tanto de los conucos manifest el profesor.
Marn detall que para la creacin del espacio productivo se cont con la participacin de 30 traba-
Trabajadores activos y jubilados se sumaron al proyecto. FOTO DAHORY GONZLEZ

jadores de la compaa, as como
con el apoyo del personal jubilado.
Ms que la siembra, ste ha sido
un lugar donde se abre espacio para la educacin o formacin, yo les
explico todo lo que s de siembra y

tambin trato de responder todas
las inquietudes de las personas que
se interesan en el proyecto o en la
agricultura urbana dijo Marn.
4 | NOTICIAS CCS
www.ciudadccs.info
La empresa popular cuenta con todas las maquinarias de una panadera de grandes dimensiones.
Un cartel indica la proximidad de la humilde vivienda donde producen el pan. FOTOS VLADIMIR MNDEZ
El pan en Isaas Medina viene de Los Alegres

> En el sector Las Torres, siete padres de familia trabajan para ofrecer pan a la comunidad > Banco Bicentenario apoy con crdito
KELLY RODRGUEZ
CIUDAD CCS
Para trabajar solo hacen falta ganas, dicen muchos cuando ven el
ejemplo de mujeres y hombres
que, a pesar de las complicaciones,
no decaen en sus intenciones de
ejercer un oficio o sacar adelante
una empresa.
Ramats De Oliveira reside en
una pequea vivienda de 4,5 metros cuadrados, un espacio dividido en dos habitaciones, en una de
ellas est su cama, un
gavetero y otros pequeos muebles donde convive con su esposa y una pequea nia. Al final
de la segunda habitacin hay un
pequeo cuarto de bao.
Esto, que para muchos pudiera
ser una limitacin, para De Oliveira es una oportunidad, pues en la
otra habitacin no ocupada por la
familia funciona la Panadera, Pastelera Comercial Los Alegres.
Un espacio que es mi casa, es mi
fbrica y es panadera. Tengo como
casa la cama, lo dems se transforma en la panadera cuando estamos trabajando, expres.
Son los vecinos del callejn Los
Alegres, sector Las Torres del barrio
Isaas Medina Angarita, parroquia
Sucre, los que se benefician de la
produccin de pan hecha en ella.
Estamos trabajando en este momento con la Red de Panaderas
Comunales de Caracas Qu Bien
Chvez, indic.
Agreg que a travs de un convenio entre el Gobierno Nacional y la
empresa Monaca, obtuvieron un
cupo de compra con el que pueden
adquirir entre 50 y 60 sacos men-
suales de harina de trigo panadero.

Adems, hace un tiempo, recibieron un crdito por parte del
Banco Bicentenario por un monto
de 250 mil bolvares, con el cual pudieron adquirir otro tipo de materias primas necesarias para la elaboracin de productos panaderos.
Muchos venezolanos, con ganas de trabajar, hemos tenido la
posibilidad en estos
tiempos de producir
en espacios donde anProductiva
tes no era posible. Yo
trabaj durante mucho tiempo en panaderas, jams dentro del
barrio, dijo.
Caracas
PROCESO DE PRODUCCIN
Somos un grupo de siete padres
de familia, algunos vecinos de comunidades cercanas y excompaeros de faena en el tiempo en el
que trabajaba en otras panaderas, rememor.
El trabajador coment que la labor se inicia a las siete de la maana con la preparacin de la masa.
Cerca de las diez a once ya est
montado el pan en las bandejas y
empieza el proceso de horneado.
Despus del medioda llega la
gente a comprar, pero la venta
fuerte se hace entre las cuatro y
cinco de la tarde cuando salen de
sus trabajos, explic.
Manifest que la capacidad de
produccin de la panadera es de
200 sacos mensuales. Produccin
que se ve limitada por la cantidad
de harina que pueden adquirir.
Diariamente se hacen seis sacos
de harina de puro pan salado y aun
as no alcanza, dijo.
En el espacio estn dispuestos
tres hornos con capacidad de cinco
Cmo hacer pan salado?

Ingredientes
1 Kg de harina
10 g sal
15 g de levadura en polvo
700 g de agua
Puedes llevar estas proporciones a la mitad (500 g harina, 5 g sal,

7 g de levadura en polvo, 350 g de agua )
Activar la levadura:
Ponemos un poquito (50cc) de agua a entibiar,
controlamos que quede tibia y no caliente.
Mezclamos con la cucharada de azcar y la levadura

en polvo.
En un recipiente o taza vertemos el poquito

de agua.
Cubrimos con un pao y llevamos a un lugar tibio sin corrientes

de aire por 10 minutos, luego de los cuales se deber haber
formado una capa espumosa.
Preparacin de la masa:
AG
UA
RIN
HA
Cernimos la harina
con un tamiz.
SA
L
Con la harina haga un

volcn. Rociar la sal por
el borde, para que se
integre de ltimo.
bandejas cada uno, que permiten

hornear 105 panes en cada tanda.
A esto se suma una amasadora
elctrica con dos caballos de fuerza, una sobadora donde se alisa la
masa, una picadora en la que, despus de pesado, se obtienen los tacos con los que se hace el pan.
Tambin disponen de tres cabilleros grandes con capacidad de almacenar 126 bandejas y dos pequeos para 40 bandejas.
Producimos ms de mil panes
diarios, y se venden cuatro por persona, asever.
Manifest que solo hacen pan salado por ser el ms econmico en
la escala del pan, como una manera de combatir la guerra econmica que est enfrentando el pas.
UR
D
VA
LE
En el centro colocamos Coloque la bola de masa

el agua y la levadura
en un bowl, cubra con un
activada, mezclamos pao hmedo por 1 hora.
con las manos.
REFLEXIN DEL TRABAJADOR POPULAR

El momento fue propicio para
que De Oliveira contara los mltiples problemas a los que se han
tenido que enfrentar para sacar
el negocio a flote. Como uno vive de esto, hay que hacer lo necesario para sacarlo adelante, es como tener un carro viejo, si hay
que empujarlo, se empuja, dijo
optimista.
Muchas panaderas reciben
grandes cantidades de harina y
son los que estn en bando de la
guerra econmica, replic, al
tiempo que afirm: Aqu hay
personas que necesitamos harina
que no acaparamos, que no bachaqueamos, somos las personas que queremos echar este pas
La masa est lista para

que le des la forma que
quieras. Horna de 30 a
40 minutos a 230C.
para adelante hacia el progreso.

Denunci la actitud de muchos
vecinos que no toman en cuenta
la necesidad de otros.
Est en la misma gente que las
cosas funcionen bien, que se acte de forma correcta, ante todo.
Pienso que la guerra econmica
tambin la practica el que no tiene respeto hacia el adulto mayor,
a la persona con discapacidad, a
la mujer embarazada, refiri.
Culmin sus palabras increpando al ciudadano comn : La
guerra econmica la hace la misma gente cuando dice: no me
importas t, ni t. El que bachaquea, el que acapara, est haciendo guerra econmica contra el
pueblo humilde.
www.ciudadccs.info
NOTICIAS CCS | 5
La venta
de musgo
est prohibida
> Algunas personas ofertan el producto en el casco
central de la ciudad de forma ilegal, a pesar
de la normativa que prohbe su comercializacin
ISAMAR FEBRES
CIUDAD CCS
El Gobierno Bolivariano se mantiene comprometido con la concientizacin de la poblacin para evitar la venta indiscriminada de
musgos, helechos, barba de palo y
lquenes que utilizan los venezolanos para la decoracin de pesebres
en la poca decembrina.
Para evitar estas acciones, en el
ao 2013 entr en vigencia la resolucin 175 publicada en Gaceta Oficial N 40.305, la cual prohbe la extraccin, transporte, comercializacin y aprovechamiento de las
plantas en terrenos de dominio
pblico o privado de la nacin.
El musgo cumple una funcin
primordial en la naturaleza porque
almacena hasta veinte veces su peso en agua, la cual liberan en poca
de verano, regulando as el rgimen hdrico en la naturaleza.
Sin embargo, en un recorrido
realizado por el casco histrico
de la ciudad, se pudo evidenciar
que esta normativa no es acatada

por los vendedores informales,
quienes ofertan la planta en diversos puntos del casco histrico
de la ciudad.
Uno de estos casos se observ en
una de las puertas laterales del
Mercado de San Jacinto, al lado de
la plaza El Venezolano, donde una
comerciante venda el musgo en
un local de decoraciones navideas. Tras responder confiadamente
que s ofertaba la planta, mostr a
escondidas la mercanca dentro de
una bolsa plstica, la cual tena un
costo de mil bolvares.
Al ser consultada sobre si tena
conocimiento de la prohibicin de
esta especie vegetal por su alto impacto en el medio ambiente, respondi, sin manejar mucho la explicacin tcnica de dicha normativa, que ella igual resguardaba el
musgo dentro de una bolsa negra
de basura, justo debajo de la mercanca que s poda mostrar a los visitantes del mercado.
El Musgo
Los comerciantes informaron que la planta es extrada de Barlovento y de la regin andina del pas.
do la planta que tienen dentro de
bolsas oscuras y de esta manera
evitar ser vistos por las autoridades
y que estos no les incauten la mercanca. Esto se replica en varias
cuadras del casco central, sobre todo donde se expenden luces de navidad y otros adornos de la poca.
Yo tengo esto por aqu guardado, porque si la polica o la guardia

me lo ve, me voy a meter en tremendo lo, asegur la vendedora,
quien indic que el musgo era trado de la regin andina del pas y
que la pintan para que se conserve
por ms tiempo.
Tambin, en las adyacencias
del mercado popular, se encontraban tres vendedores en distintas aceras del casco histrico,
ofertando la planta a Bs 500 la
bolsa, la cual, aseguraron, era extrada de una mata de cacao en
Barlovento, estado Miranda.
En el recorrido tambin se observ que los comerciantes, a pesar de
que no se encuentran vendiendo
en el mismo sitio, se comunican
entre s para mantener en resguar-
PROTECCIN DEL COMPUESTO VEGETAL

Con el fin de sensibilizar a la colectividad en cuanto a la venta y compra de los compuestos vegetales, el
Ministerio del Poder Popular para
el Ecosocialismo y Aguas (Minea)
activ una campaa llamada Musguito, dirigida a la preservacin de
estas plantas que son extradas
principalmente del estado Mrida.
Dicho plan comenz con una jornada de sensibilizacin para los co-
merciantes del mercado Perifrico

de la ciudad de Mrida.
La actividad cont con el apoyo
de la Guardia Nacional Bolivariana,
el Ministerio Pblico y el Instituto
Nacional de Parques (Inparques) y
funcionarios del Minea.
Por su parte, el director de Defensa Integral del Ambiente y Delito Ambiental del MP, Abigal Rodrguez, inform que como consecuencia de la comercializacin del
compuesto vegetal, la Ley del Ambiente, en el artculo 71, establece
una pena de uno a cinco aos para
las personas que se aprovechen de
especies de patrimonio forestal.
Nosotros hacemos un llamado a
la colectividad a que denuncien ante la GNB, el Minea o por nuestra
lnea 0800fisca00, exhort.
Estas pequeas plantas cumplen un papel fundamental en el ecosistema

donde habitan. Sus funciones como reguladoras del agua, protectoras
del suelo y hogar de pequeos animales (entre muchas otras) son claves
para el equilibrio ecolgico.
Qu son?
Clase de plantas biofitas formadas por
tallos y hojas pequeas y delgadas, sin
tejido vascular; carecen de verdaderas
races, pero tienen unas estructuras
filamentonas que las sujetan, y crecen
formando masas apiadas de aspecto
aterciopelado, formando capas sobre la
tierra, las rocas, los troncos de los
rboles y en el agua.
A
Dnde se encuentran?
El musgo que compras hoy (y luego se Estn principalmente en reas
va a la basura) tardar siete aos en fras y hmedas, sin importar
volver a crecer.
la altitud, como en :
D
2
A Piedras
B Troncos de rboles
1
C
5
C Suelos
D Cuevas, entre otros
Consecuencias de su extraccin
Cuando hablamos de musgo nos referimos
a ms de 1.100 especies y no a una sola.
En todos los casos, su extraccin para
usarlas como adornos navideos tiene
estas consecuencias:
1 Disminucin de la cantidad
de agua
4 Disminucin del hbitat de

la microfauna silvestre
2 Desertificacin de los suelos
5 Reduccin de la biodiversidad
3 Erosin de los suelos
6 Deterioro del paisaje
Razones para no utilizar el musgo

en los pesebres
Son organismos que, a diferencia
de otras plantas, absorben el agua
y otras partculas que les sirven
de alimento a travs de todo
el cuerpo de la planta.
Absorben y almacenan cantidades
de agua que van liberando en el
ambiente poco a poco, son
esponjosas en bosques y pramos.
Protegen el suelo contra la
erosin, son hogares de muchas
especies de invertebrados que son
tambin tiles para la formacin
del suelo.
Actan como germinadores de
semillas de otras plantas de los
ambientes donde habitan.
6 | NOTICIAS CCS
www.ciudadccs.info
Dotan a Policaracas con

implementos y uniformes
CIUDAD CCS
Las denuncias son recibidas por los funcionarios y luego se les hace seguimiento hasta su resolucin. FOTO DEFENSORA
Defensora recibi denuncias

en la estacin Capitolio
Funcionarios adscritos a la Brigada Motorizada de la Polica Municipal de Caracas (Policaracas) recibieron la dotacin de uniformes por parte del Instituto Autnomo de Seguridad Ciudadana y
Transporte (Insetra), inform nota de prensa de la institucin.
La idea de este beneficio a los
funcionarios es mejorar las condiciones de trabajo de los gendarmes, as como mejorar la imagen
de cada uno de ellos, destaca el
boletn de prensa.
El comisario general, (Sebin),
Robinson Navarro, director de
Policaracas, indic que el kit de
dotacin entregado est conformado por camisas, pantalones,
ponchos para protegerse de las
lluvias, botas, as como unos modernos protectores de cabeza.
Todos estos implementos son

indispensables para el cumplimiento de la labor diaria que
desempean los servidores pblicos, que se afianzan en la seguridad y proteccin de la ciudadana caraquea.
Navarro aadi que la gestin
del alcalde de Caracas, Jorge Rodrguez, al frente del ayuntamiento caraqueo continuar
realizando este tipo de equipamiento necesario para fortalecer
an ms el desarrollo y crecimiento de la Institucin Policial,
velando porque cada uniformado cuente con los equipos que requiera para prestar un servicio
policial de calidad.
Esto redundar en una mejor
atencin y un mejor resguardo
de los ciudadanos caraqueos en
las 22 parroquias, concluy.
> Defensor del Pueblo, Tareck William Saab, dijo que la institucin est en la
calle con la gente para atender sus requerimientos con diversos mecanismos
CIUDAD CCS
Una jornada de recepcin de denuncias realiz este lunes la Defensora del Pueblo en la estacin
Capitolio del Metro de Caracas,
con la finalidad de acercarse a la
poblacin y encaminar los tramites de algunas de estas peticiones,
inform nota de prensa.
Tarek William Saab, defensor
del Pueblo, calific de positiva la
actividad, que cumple con el objetivo de orientar a los peticionarios
en sus distintas denuncias, sean stas de cualquier ndole, judicial, laboral o referentes al derecho a la
salud, entre otras.
Agreg que la institucin que dirige no es una institucin de derechos humanos de oficio o de despacho, sino que se traslada a donde est la gente, a las calles, las plazas, los aeropuertos, los terminales terrestres, en busca de denuncias para ser solventadas mediante
los distintos mecanismos.
Igualmente mencion que estas
acciones han sido permanentes y
constantes. Destac que en ellas se
han atendido todos los sectores
vulnerables de la sociedad, sin ningn distingo poltico.
Ofreci un balance y dijo que de
enero a octubre de 2016, la Defen-
sora del Pueblo coloc en alto el

prestigio de la institucin y de sus
trabajadores, porque se lograron
58 mil acciones defensoriales, se
atendieron 36 mil peticiones y se
realizaron 16 mil 500 acciones de
vigilancia en hospitales y crceles.
Por otro lado inform que, tras
una reunin con Sudeban, surgieron dos acciones firmadas y prximas a ser ejecutadas por el servicio
de la banca, pblica y privada, que
son aumentar el monto de los retiros por cajeros automticos, as como darle trato preferencial a las
personas de la tercera edad, jubilados y pensionados.
Ros de Vargas bajo control tras las lluvias

CIUDAD CCS
Ros, quebradas y cauces del estado Vargas se han mantenido dentro de la normalidad, tras las copiosas lluvias registradas en los ltimos das, sin novedades en cuanto a derrumbes, daos de viviendas, de vialidad y tendido elctrico, inform este lunes el director
estadal de Proteccin Civil, Jonathan Morales, public AVN.
Dijo que durante este fin de semana slo se registr la cada de r-
boles en sectores urbanos de las parroquias Caraballeda, Macuto y Carayaca, sin otros daos colaterales.
Estas fuertes precipitaciones registradas no son producto de tifones ni de ninguna onda tropical, sino de la inestabilidad atmosfrica
propia de la temporada de lluvias,
que se ha venido acentuando desde
el ltimo mes como resultado del
fenmeno climatolgico La Nia,
que ha activado la lnea de vaguadas en nuestra entidad, explic.
Seal que slo se ha encontrado sedimentacin, sin llegar a la

obstruccin vehicular, en el eje
vial entre Mamo (Catia La Mar) y
Oricao (Carayaca). Tambin en la
carretera hacia la costa (Caruao).
Morales hizo un llamado a los
varguenses a abstenerse de obstruir las quebradas y drenajes con
basura y reportar cualquier ocurrencia relacionadas con las precipitaciones a travs del Servicios de
Emergencias Vargas 171.
Los agentes tendrn mejores condiciones de trabajo e imagen. FOTO INSETRA
Alta nubosidad da paso

al fro en Caracas
DULCE ZABALA
CIUDAD CCS
El fro que se ha producido durante horas de la maana y la noche,

est relacionado con las precipitaciones que se han registrado
durante los ltimos das en la ciudad capital, inform Luis Castillo,
pronosticador de guardia del Instituto Nacional de Meteorologa e
Hidrologa (Inameh).
Castillo manifest que debido a
la inestabilidad atmosfrica que
actualmente ocurre, se originan
las lluvias que forman mayor nubosidad, lo que ocasiona que haya menos incidencias de cantidades de radiacin solar.
La cantidad de nubosidad no
ha permitido que el sol emita
sus rayos de sol hasta la superficie, detall.

Coment que producto de las
precipitaciones, que se han presentado regularmente en horas
de la tarde, la tierra se enfra
ms rpidamente y la humedad
se concentra, lo cual permite
que las temperaturas sean menos elevadas.
La tierra en la noche se enfra mucho ms rpido y tarda
ms tiempo conservando ese
fro, es por eso que en la maana uno percibe una sensacin
trmica ms elevada por la humedad, expres.
Asegur que el pas est pasando una etapa de transicin de perodo lluvioso a seco.
www.ciudadccs.info
Chvez
y el tiempo
JJ LVAREZ
Cuando en la tarde del 5 de marzo
de 2013 se nos fue fsicamente el
Comandante Chvez, el mejor
amigo de los pobres a lo largo de
la historia patria, la tensin vivida
por el pueblo signific un duro
golpe, pero nunca el miedo a
quedar solos y desamparados.
El legado de Chvez ha vivido y
perdurado en el tiempo sin
ninguna interrupcin. La
bsqueda de una alcanzable
esperanza de progreso social sigue
vivita y coleando. Las generaciones viejas y actuales de venezolanos confan en la Revolucin que
es de todos y para todos.
El ejemplo metdico del
incansable Comandante Chvez
ha sido un tesoro de laboriosidad
poltica que no puede morir
nunca. Sus sueos y sus obras
siguen inspirando al presidente
Maduro, que ha sabido encadenar,
con la teora y la prctica revolucionaria, las reflexiones contenidas en libros, filmes y videos.
La proximidad psicolgica de
Maduro con Chvez es lo que ha
determinado que sigamos
construyendo una patria soberana
e independiente.
Hoy, a pesar de la cada de los
precios del petrleo promovida y
ejecutada por EEUU para desestabilizar la economa de Venezuela,
de los pases OPEP y no OPEP, el
Gobierno Bolivariano socialista
del presidente Maduro prosigue la
irreversible poltica de justicia
social con los mismos objetivos de
la propuesta del Comandante
Chvez para el perodo 2013-2019.
Sin embargo, los avances
alcanzados por la Revolucin en
la consolidacin y expansin del
Poder Popular para unas relaciones de produccin ms justas,
entran diariamente en contradiccin con la posicin de la
contrarrevolucin interna, que
ve amenazados sus intereses de
clase al querer mantener el tema
del terrorismo econmico como
arma de lucha contra el proceso
de inclusin social de los
venezolanos.
Hoy, faltando pocos das para
terminar el ao 2016, hay que
rendir felicitaciones a quienes han
demostrado en el dilogo gobierno-oposicin, la buena voluntad y
flexibilidad necesarias para
avanzar hacia la paz.
VOCES | 7
LETRA BOLIVARIANA
Chvez: Libros y Revolucin
JOS GREGORIO LINARES
ue Mart quien dijo: No se puede leer sin impaciencia. La

lectura estimula, enciende, aviva. Quizs haya sido
Chvez el poltico que leyera con mayor sentido de urgencia. Lo impulsaba el apremio de encontrar en los libros,
claves para resolver los acuciantes problemas de nuestros pueblos.
Los libros estimularon, encendieron y avivaron en l la llama de su
pasin por Nuestra Amrica y los pobres de esta tierra. Luego, los conocimientos expuestos en esos libros, las emociones que sus autores
excitaban, se convertan en ideas-fuerza movilizadoras de la conciencia de patria y la sensibilidad militante. El libro se transformaba, as,
en marcha y arenga, en proyectil de vida, en espada de fuego.
Nadie antes que l haba hecho del libro una artillera ideolgica
tan efectiva y contundente. Siempre andaba con un cargamento de
textos que lea y divulgaba con pasin. Los subrayaba, los mostraba
ante las cmaras, lea prrafos completos, escriba comentarios en los
mrgenes, citaba de memoria, etc. Estas son nuestras bombas deca, mientras levantaba un libro las ideas, la cultura, el despertar cultural de un pueblo.
Cuando recomendaba una obra, de inmediato sta se venda en cantidades astronmicas y pronto se agotaba. Cuando elogi desde la ONU
el texto Hegemona o supervivencia, de Noam Chomsky, las imprentas tuvieron que hacer urgentes tirajes para atender las demandas. Lo mismo ocurri cuando exhort a Obama a leer Las venas abiertas de Amrica
Latina de Eduardo Galeano. Yo viv los efectos de editar un libro que lue-
ETTEN
go fuera recomendado por Chvez. Diriga el Fondo Editorial Ipasme,

acabbamos de publicar la obra en tres tomos de Gernimo Prez Rescaniere titulada De Cristbal Coln a Hugo Chvez, y pensbamos bautizarla en la Feria Internacional del Libro. El Comandante se enter del lanzamiento. De inmediato solicit que le hiciramos llegar los ejemplares y as lo hicimos. Pocos das despus, en el programa Al Presidente,
expres refirindose a la obra: Yo invito a leer este libro. Es un estudio
profundo. Hay cosas all que son poco conocidas. Es una visin histrica plena, redonda y adems crtica. Hay que revisarlo. El autor, yo lo conozco, es un bueno y firme pensador venezolano, un autor crtico. Al
da siguiente era la presentacin del libro. Esperbamos unas doscientas personas... asistieron como dos mil, que desbordaron la capacidad
de la sala de conferencias y abarrotaron los alrededores.
Los libros liberan, sentenciaba Chvez. Propician la revolucin
cultural porque forjan el saber, la conciencia y la sensibilidad emancipadoras. Por tanto, la promocin de la lectura juega un papel fundamental en nuestro proyecto de liberacin integral. En ese sentido,
alertaba acerca del peligro que entraa postergar o subestimar la actividad de la lectura. Sin ella, al final, todo el esfuerzo de la Revolucin
se perdera. El socialismo requiere no solo una base material, sino,
adems, una base espiritual insista.
En consecuencia, debemos impulsar la lectura como un acto colectivo. Que no haya ningn espacio del poder pblico y del Poder Popular
donde las tareas urgentes impidan la realizacin del estratgico proyecto de promocin de lectura, componente indispensable de la batalla
cultural. Si no lo hacemos la revolucin se perdera.
Da del estudiante
en Revolucin
EDUARDO PIATE R.
Cuando escribo este artculo es 21 de noviembre, celebramos el Da
del Estudiante, recordando la huelga estudiantil contra la dictadura
de Marcos Prez Jimnez el 21 de noviembre de 1957. Un poco ms de
dos meses despus, el 23 de enero de 1958, cay la dictadura.
La mayora del pueblo que, junto a estudiantes y militares pusieron su cuota de sacrificio para acabar con el oprobio de la dictadura, pronto vieron traicionados los objetivos democrticos de esas
luchas y la instauracin de un rgimen poltico de fachada democrtica, pero profundamente autoritario: el bipartidismo puntofijista que continu conculcando los derechos del pueblo en una macabra combinacin de halagos, demagogia y represin. Un rgimen corrupto, entreguista y criminal.
A los y las estudiantes, que asumieron una posicin revolucionaria
de vanguardia en esos 40 aos de puntofijismo, se les someti a la
ms brutal represin; la negacin de hecho del derecho a manifestar
sometidos a la agresin policial, la persecucin, torturas y asesinatos
fueron permanentes; luego, el proceso de elitizacin de la educacin
y la exclusin de las mayoras populares caracterizaron el perodo. De
all la profunda identificacin del movimiento estudiantil con los objetivos revolucionarios y con Chvez, simbolizada tal identidad por
los cinco estudiantes de la Universidad de Carabobo que murieron
combatiendo en Valencia el 4 de febrero de 1992.
Chvez recogi y plasm en el Programa de la Revolucin Bolivariana los intereses del movimiento estudiantil, como los de todo el pueblo: gratuidad de la educacin, garanta del derecho a la educacin de
calidad para todos y todas, facilitado con programas como el PAE, la
Coleccin Bicentenario, la entrega de las Canaimas y las tablas para
los estudiantes a todos los niveles del sistema educativo y una profunda democracia que se construye desde el aula y llega a las Federaciones de Estudiantes de Educacin Media y de Educacin Universitaria.
Seguimos venciendo!
Ciudad CCS es editado por la Fundacin para la

Comunicacin Popular CCS de la Alcalda de Caracas. Plaza
Bolvar, Edicio Gradillas A Redaccin 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercializacin 0212 5416191
/ 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com
Distribucin 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@
gmail.com. Depsito legal: pp200901dc1363
Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacn Jefa de Redaccin Ysabel Baena Jefa de Informacin Odry Farnetano Jefe de Informacin ngel
Gonzlez Coordinadora de Participacin y Ciudad Yndira Lpez Adjunto Juan Ramn Lugo Adjunta Yuliani Cedeo Coordinadora de Venezuela Dayne Torres
Adjuntas Katiuska Serrano y Mariela Valdez Coordinador de Mundo Abelardo Prez Carapaica Adjunta Andrea Diaz Mota Coordinador de Deportes Juan
Cermeo Adjunta Mara Alejandra Caldern Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydn Adjunta Mara Milagro Snchez Adjunto Vctor Lara
Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseo Thamara lvarez Adjuntos Eugenio Aguilera y Daniel Coronel Coordinador de Infografa Harvey
Herrera Adjuntas Delsy Martnez y Jimweruska Centeno Coordinador de Fotografa Flix Gerardi Adjuntos Bernardo Surez y Alejandro Angulo Coordinador
Web Richard Osuna Adjunto Rubn Rojas Coordinadora de Redes Alba Jimnez
8 | PARTICIPACIN
CARTAS>
PEDIMOS MEJOR USO
DEL FERROCARRIL
Los usuarios del Ferrocarril de
los Valles de Tuy hacemos un
llamado a las autoridades que
se encargan del servicio del
tren para que vuelvan el rea
preferencial para el adulto
mayor, mujeres embarazadas y
nios, ya que en la estacin
Zona Rental las personas de la
tercera edad recibimos
muchos maltratos por parte de
los otros usuarios. Es importante que se controle a quienes
usan el servicio. Instamos a la
colectividad en general a tener
conciencia al momento
de abordar el tren.
www.ciudadccs.info
DENUNCIA LA GENTE
Informales obstruyen reas

de la estacin Agua Salud
La situacin genera incomodidad en los transentes y usuarios del metro
CAMIONETAS DE LA
VEGA-CAPITOLIO COBRAN MS
Las lneas que cubren la ruta de
La Vega, Bellas Artes y Capitolio
estn cobrando el pasaje a 80
bolvares y hasta ms, de paso
estn mostrando una gaceta
que, segn ellos, fue aprobada
por la Alcalda. Hay que
ponerle un parao.
PANADERA EN SANTA ROSALA

VENDE CON SOBREPRECIO
En la Panadera Nobile,
ubicada en la segunda calle de
Las Flores de Puente Hierro,
en la parroquia Santa Rosala,
siguen especulando con los
precios. Los panes campesinos
cuestan entre 500 y 600
bolvares, y si no, expenden
solo pan gallego. Necesitamos
la atencin de las autoridades
para que se den una vuelta por
esta zona y saber qu
pasa aqu.
CARLOS RIVAS
C.I. 4.817.807 / TEL. 0426-9024212
FALLA SERVICIO TELEFNICO

E INTERNET DE CANTV
La permanencia de los vendedores en el lugar diculta el libre trnsito de los usuarios. FOTO ANDY MARRERO
C.I. 14.158.085 / TEL. 0412-9552994
Padres y representantes de los

alumnos del liceo privado
militarizado Francisco de
Miranda, en Fuerte Tiuna,
queremos hacer pblico que
los profesores estn pagando el
disgusto por el retraso del pago
con los estudiantes. Los
chamos no tienen nada que ver
con esta situacin, porque los
representantes hemos pagado
las mensualidades a tiempo;
desconocemos por qu no les
han cancelado sus sueldos.
PEDRO GONZLEZ
C.I. 6.359.051
TEL.0416-6198013
Comuncate
Las cartas publicadas en
esta seccin llegan al correo
electrnico: participacion.
ciudadccs@gmail.com.
Son editadas por los periodistas
Arantza Arana, Kelly Rodrguez,
Daniela Veracierta y Agustn
Martnez. Igualmente, pueden
ser enviadas al edicio
Gradillas, Plaza Bolvar, esquina
de Gradillas a San Jacinto,
primer piso, o comunicadas por
el nmero telefnico:
0212-8080578.
No me fue depositada la
pensin ni los dos meses de
aguinaldo que debieron ser
pagados el 15 de noviembre
por orden del presidente
Nicols Maduro. A muchos s
les depositaron, pero en mi
caso esto no sucedi. Pido, por
favor, que se solvente la
situacin.
C.I. 2.089.301 / TEL. TEL. 0426-8188029
C.I. 8.215.892
TEL. 0424-8086664
PROFESORES DE LICEO MILITAR

MALTRATAN A LOS ESTUDIANTES
EL IVSS NO LE DEPOSIT LA
PENSIN NI LOS AGUINALDOS
NGEL MARA GONZLEZ
MADELEINE LPEZ
JEAN CALZADILLA
REPORTEPOR
MENSAJES>
LAURA BLANCO
VECINA DEL SECTOR
SAN JUAN
Una gran cantidad

de comerciantes informales se han
ubicado en las afueras de la estacin del Metro Agua Salud, especifcamente hacia la avenida Sucre
de Catia, asunto que causa molestia e incomodidad para los vecinos
y usuarios.
La aglomeracin de los informales afecta el libre trnsito de
quienes por all caminan, ya que
algunas personas se ponen a visualizar los objetos que ofrecen
los vendedores.
Los vecinos consideramos que
esto no debera pasar en estas
Control Urbano atender problemtica

La Alcalda de Caracas, a travs
de la ocina de Control Urbano del
Municipio Libertador, inform que
esta misma semana el caso ser
atendido por la Unidad de Economa Informal en conjunto con la
Polica de Caracas. Los funciona-
reas, ya que poco a poco se irn

deteriorando por la acumulacin
de desechos que dejan los comerciantes en la zona.
Por este motivo, le hacemos un
rios realizarn un operativo para el

levantamiento de los comerciantes informales que se ubican en
las adyacencias de la estacin del
metro Agua Salud, esto con el n
de garantizarle espacios libres a la
ciudadana.
llamado a las autoridades responsables para que levanten a estos

vendedores del lugar antes de que
ellos deterioren los espacios que
son de uso de todos.
LIMPIAN DESAGE
EN CARICUAO
La Alcalda de Caracas a travs
de la Corporacin de Servicios
del Municipio Libertador
(CSML) efectu la limpieza
de la alcantarilla de frente al
Materno Infantil de Caricuao. Los
canales de aguas pluviales se
encontraban congestionados por
residuos slidos y sedimentos
que afectaban la libre circulacin
de las aguas de lluvia. La
operacin se realiz para evitar el
colapso total. FOTO @CORPOLIBERTADOR
Tengo ms de un mes que no

cuento con el servicio de Cantv.
Vino una comisin a revisar
algo en el poste y, desde
entonces, no hay comunicacin, igual pasa con el internet,
del que tampoco he podido
disfrutar del servicio. Hemos
hecho el reporte en varias
oportunidades, y nada que
resuelven.
LUISA GARCA
C.I. 4.296.869 / TEL. 0424-9297358
VECINOS DE SIERRA MAESTRA

PIDEN REPONER EL AGUAS
Desde hace ms de 15 das, en
la tercera vereda de Sierra
Maestra, en el 23 de Enero, no
hay agua y ya no tenemos ni
siquiera agua para beber ni
para hacer las cosas de la casa,
esto afecta a ms de 50 familias
y, en especial, a los adultos,
mayores y nios.
INGRID CONTRERAS
C.I. 16.226.755
TEL 0426-2759052
Enva tu mensaje
A travs del nmero
telefnico 0426-5112133
pueden hacernos llegar
las denuncias de su
comunidad con nombre,
cdula y nmero telefnico
(tambin va Whatsapp),
las cuales sern publicadas
en nuestras pginas. Si
desean un reportaje para
su comunidad, tambin
pueden hacernos llegar los
datos.
www.ciudadccs.info
PARTICIPACIN | 9
Cmo ser donante
de sangre
Cmo tramitar
el certificado de salud
Requisitos oficiales
Cdula de identidad laminada

vigente (en original y copia).
Foto tipo carnet de frente
(reciente, sin gorra ni lentes).
Requisitos: Estar sano y sentirse

bien, tener entre 18 y 60 aos,
pesar ms de 50 kg, no haber
tenido gripe, catarro, faringitis o
diarrea en los ltimos 7 das, no
estar en ayunas y no tener
conductas de riesgo que
faciliten el contagio de hepatitis
o VIH (promiscuidad,
drogadiccin, prisin, etc.).
Resultados de los exmenes:

VDRL (hombres y mujeres).
Heces y orina (hombres y
mujeres).
HIV (hombres y mujeres).
Informe de citologa (Damas).
Hematologa completa
(hombres y mujeres).
Glicemia (hombres y mujeres).
Debe estar vacunado.
Centros de salud
donde se tramita
Distrito Sanitario No. 2,
municipio Libertador. Av.
Bolvar, Edificio Orleans,
Laguna de Catia. (Detrs
del C.C. Catia y cerca
de la estacin Plaza Sucre)
Nueva Caracas. Avenida Sucre,
Catia. Frente al antiguo
Economato de la Guardia
Nacional. De lunes a viernes
7:00 am.
Hospital El Junquito. Kilmetro
25, Pueblo. De lunes a viernes
7:00 am.
Distrito Sanitario No. 3,
municipio Libertador. Av. San
Martn, esquina Cruz de La
Vega a Palo Grande, nmero
236, Unidad Sanitaria, San
Martin. (Frente al elevado de
San Martn)
Conformacin
de comuna es
prioridad en Coche
Un partido amistoso de baloncesto fue parte de la jornada durante el evento Cristo Toma la Calle. FOTO YENNY COLORES
En El Estanque se la juegan
por la paz y la convivencia
> El Poder Popular del sector La Laguna realiz un encuentro deportivo y cultural
YENNY COLORES
COMUNICADORA POPULAR
En el sector La Laguna, del barrio

El Estanque, en la parroquia Coche, se llev a efecto un encuentro
deportivo de baloncesto, ftbol,
pelotica de goma y voleibol, en el
acto denominado Cristo Toma la
Calle, el cual fue organizado por
los habitantes de la comunidad.
En la jornada, nias y jvenes
presentaron obras de teatro y
La foto del lector
bailes tradicionales para el pblico que aprovech y bail al ritmo de la msica cristiana con salsa en vivo.
All estuvo presente la Fundacin Bufalo Hip Hop Dance, Tren
de Coche y la comunidad organizada.
Asimismo, los vecinos aprovecharon la oportunidad para hacer
tradicional un sancocho, acompaado de papeln con limn.
Estas actividades continuarn

desarrollndose en la comunidad
con el fin de impulsar la cultura
en los ms pequeos y promover
espacios de paz y de convivencia.
Adems, se promueven las jornadas recreativas a los habitantes con miras a masificar el deporte en el sector e incluir a jvenes del barrio al tiempo que se
promueve la fe cristiana en estos
espacios populares.
Enva tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com
No pueden donar: Los que

hayan sufrido de hepatitis
despus de cumplidos los 10
aos, trabajadores sexuales,
quienes consumen o han
consumido drogas, personas
portadoras de VIH o del virus
de hepatitis B o C. Los que han
tenido contacto sexual: con
trabajadores sexuales, con ms
de 2 personas en el ltimo ao,
con una persona portadora
de VIH o con personas que han
usado drogas en el ltimo ao.
3
Para donar puedes asistir

a cualquiera de los bancos
de sangre de la Red Hospitalaria
pblica o privada del pas.
CLAP atendi a
300 familias en
Los Flores de Catia
JESS GERDEL
GUSTAVO GARCA
ENLACE PARROQUIAL POR MINCOMUNAS
VOCERO DE RECREACIN
Los vecinos del Urbanismo Barrio Tricolor, ubicado al final de

la avenida principal de Turmerito, parroquia Coche, celebraron
una asamblea general para tratar temas de organizacin.
La reunin, dirigida por los
voceros del Consejo Comunal
Terrazas de Turmerito, cont
con el apoyo de Edgar Parra,
coordinador del PSUV en Coche,
quien dio orientaciones para
avanzar en la constitucin de la
comuna.
Los asistentes plantearon sus
inquietudes en cuanto a los aspectos por mejorar ante el reto.
Alrededor de 300 familias fueron beneficiadas con la primera

entrega de kits de comida por
parte de Los Comits Locales de
Abastecimiento y Produccin
(CLAP) en el sector Los Flores de
Catia, entre la calle 14 de Febrero y Luisa Cceres de Arismendi, parroquia Sucre.
En el lugar, fueron expendidos a precios solidarios los rubros de la canasta bsica tales
como harina, aceite, arroz, pasta, azcar, leche y mantequilla.
La comunidad se mostr satisfecha por la actividad, y esperan repetirla peridicamente.
Estudiantes de la Gran Colombia, en Santa Rosala, recibieron charla sobre el uso de los juegos de video y su inuencia en
el comportamiento de los nios, fue organizado por equipos de formacin de la Alcalda de Caracas. FOTO @HENDER MRQUEZ
10 | VENEZUELA
www.ciudadccs.info
#ESTUDIANTESINDESTRUCTIBLES
Los jvenes de la patria durante la movilizacin por Parque Carabobo. FOTOS JESS VARGAS
El ministro Mervin Maldonado y el diputado Hctor Rodrguez en la marcha. FOTO HENRY TESARA/AVN
Juventud movilizada
celebr Da del Estudiante
> Jvenes de todo el pas raticaron su apoyo al presidente Maduro
MARA TERESA ESPINOZA P.
CIUDAD CCS
La juventud revolucionaria se
moviliz ayer por las calles de la
ciudad capital para celebrar el
Da Nacional del Estudiante, y para ratificar su compromiso con
las polticas impulsadas por el
presidente de la Repblica, Nicols Maduro.
Desde horas de la maana, cientos de estudiantes del ciclo diversificado y universitario del pas se
concentraron en la plaza Morelos,
ubicada en Bellas Artes, donde con
pancartas de apoyo al Gobierno
Bolivariano comenzaban a amenizar la marcha que tena como punto final el Palacio de Miraflores.
Con gaitas y aguinaldos, los estudiantes venezolanos comenzaron el recorrido por la avenida
Mxico del centro de Caracas:
Maduro, amigo, la juventud est
contigo, se escuchaba cantar a
los presentes.
Javier Reyes, estudiante de cuarto ao del liceo tcnico Luis Razzetti de Caracas, manifest que se
encuentran movilizndose por las
calles de la capital para brindarle
su apoyo al presidente obrero Nicols Maduro.
Marchamos hoy porque gracias
al Comandante Eterno Hugo
Chvez tenemos una educacin incluyente, gratuita y de calidad para
todo el pueblo, dijo.
Asimismo, agreg que la juventud bolivariana est ms integrada
que nunca al Gobierno de Calle.

La movilizacin iba encabezada
por el ministro para la Juventud y
Deportes, Mervin Maldonado,
quien indic que tras la llegada de la
Revolucin Bolivariana, emprendida por el Comandante Hugo Chvez
17 aos atrs, la juventud venezolana ha obtenido condiciones para
asegurar su formacin en el presente y avanzar hacia el futuro.
Un tercio de nuestra poblacin
se encuentra en aulas de clases, estudiando, formndose para resolver cada una de las situaciones en
nuestro pas, problemas concretos, porque ellos son el futuro de la
Patria, resalt.
Expuso que la juventud venezolana, adems cuenta con los mayores estndares de calidad para formacin tcnica y acadmica, debido a que el Gobierno Bolivariano
los ha dotado de todas las herramientas para su formacin: becas, transportes, residencia, comedores, laboratorios y herramientas
tecnolgicas como las canaimitas,
que han llegado a ms de 5 millones de estudiantes, seal.
DEMOCRATIZACIN DE LA EDUCACIN
Por su parte, el diputado del Bloque de la Patria a la Asamblea Nacional (AN), Hctor Rodrguez,
quien tambin se encontraba encabezando la movilizacin, ratific que el gran reto de la comunidad estudiantil es mantener la universalidad y la democratizacin de
la educacin universitaria.
Venezuela es un pas donde no
hay poblacin flotante, donde no
hay ley de vagos y maleantes, puedes estudiar una carrera universitaria en todos los municipios del
pas (...) Aqu est la juventud venezolana, enfatiz.
El tambin lder del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV)
record que el espritu rebelde de
Robert Serra est en cada joven de
esta Patria, el espritu de la Revolucin del Comandante Chvez.
POLTICAS DE INCLUSIN SOCIAL
El viceministro de Comunidades
Educativas y Unin con el Pueblo
del Ministerio para la Educacin,
Jehyson Guzmn, afirm que,
con sus polticas de inclusin social, el Gobierno Bolivariano ha
garantizado a los jvenes venezolanos una educacin gratuita y de
alta calidad.
Tenemos que defender todos
esos esfuerzos sociales que nos dej el gran Lder Hugo Rafael
Chvez Fras, refiri Guzmn durante el recorrido.
Asimismo, la dirigente de la Organizacin Bolivariana de Estudiantes del estado Aragua, Rebcymel Arvalo, exalt el esfuerzo del
Ejecutivo por consolidar un sistema educativo que brinda acceso a
todos los venezolanos.
Este da nos movilizamos para
recordar las luchas de los estudiantes, de nuestros padres. Hoy, gra-
Estudiantes de Venezuela en defensa del Gobierno Bolivariano.

cias a la Revolucin, estamos construyendo una nueva Patria, en donde los jvenes tenemos una participacin protagnica, dijo.
ESTUDIANTES RESTEADOS CON MADURO
A la altura de Parque Carabobo,
Alejandra Colmenares, estudiante
del cuarto semestre de Educacin
en la Universidad Experimental Libertador (UPEL) del ncleo de San
Antonio, estado Miranda, manifest que en otros gobiernos en la historia de Venezuela jams se haba
escuchado la voz de los estudiantes y del pueblo.
Nuestro Comandante Chvez
fue el que inici esto bonito que
hoy da celebramos y defenderemos de cada amenaza de la derecha venezolana y mundial, agreg Colmenares.
Por su parte, Felipe Gonzlez, estudiante de quinto ao del liceo Lino de Clemente, del estado Gurico, seal que la educacin en Venezuela es referencia en todo el
continente latinoamericano.
No hay otros pases en el mundo donde la juventud se tome en
serio. Nosotros tenemos hasta un
ministerio que da a da est apoyndonos en crecer y ser el futuro
de este pas, asegur.
Con el sonido de los tambores y

los pitos desde la avenida Universidad de Caracas, los jvenes seguan su recorrido hasta el Palacio
de Miraflores, donde seran recibidos por el primer mandatario, Nicols Maduro.
Ada Piango, estudiante del
sexto semestre de Ingeniera Civil
de la Universidad Experimental de
las Fuerzas Armadas Bolivarianas
(Unefa), puntualiz que est muy
agradecida por todas las polticas
pblicas y sociales que brinda el
Gobierno Bolivariano a los estudiantes de todos los niveles educativos del pas. Desde simoncitos
hasta universidades ha respaldado
este gobierno de amor que est bajo el mando del presidente Maduro, asever.
En las adyacencias de Miraflores, en la esquina de La Bolsa, Carlos Rengifo, estudiante de la Escuela Tcnica Agropecuaria Robinsoniana Zamorana, del Estado Portuguesa, explic el papel que juegan
los estudiantes en la sociedad venezolana actual.
La derecha no tiene estudiantes
que quieran esta patria como lo
hacemos los hijos de Chvez y Bolvar. Lo nico que tienen ellos son
guarimberos, sentenci.
www.ciudadccs.info
VENEZUELA | 11
#ESTUDIANTESINDESTRUCTIBLES
Maduro aprueba
50% de aumento
para becas
estudiantiles
> Inform que el Plan Canaimas Universitaria
ser retomado a partir de enero prximo luego
de haber pasado por un proceso de recticacin
BEATRIZ ARIAS CONTRERAS
CIUDAD CCS
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, a propsito de la celebracin del da del estudiante,

aprob ayer 50% de aumento para
becas de estudiantes de educacin
media y universitaria.
Desde el Palacio de Miraflores,
donde recibi una marcha de jvenes estudiantes, explic que los detalles del aumento de este beneficio sern sealados hoy, en la
transmisin de su programa radiofnico, La Hora de la Salsa.
Asimismo, anunci la revisin y
rectificacin del Plan Nacional Canaima, el cual ser reactivado a
partir del prximo mes de enero.
En la primera etapa del Plan
Canaima se cometieron errores,
por eso decid revisarlo para rectificar los errores y he dado la orden, que a partir de enero se retomen con fuerza el Plan Canaima
Universitaria y Tablets para los estudiantes, bajo la nueva modalidad, para que sea cumplido a cabalidad, dijo en transmisin conjunta de radio y televisin.
ESTUDIANTES DEBEN DEBATIR LA PAZ
El jefe del Estado, convoc ayer a
los movimientos estudiantiles bolivarianos y de oposicin a realizar
un debate con la finalidad de avanzar a la construccin de una agenda de paz y en pro de fortalecer los
planes educativos de la nacin.
Hay una persecucin ideolgica contra los estudiantes bolivarianos y chavistas en las universidades autnomas, por eso creo que
es prudente convocar a un gran debate, indic.
Maduro explic que la discusin
debe centrarse en tres puntos fundamentales: el fortalecimiento de
la educacin pblica, el abandono
de agendas golpistas y la necesidad
de crear y asumir una agenda de
convivencia y tolerancia.
Sobre el primer punto destac

que los jvenes deben abordar cmo fortalecer la calidad en el rea
educativa, y tratar los problemas
coyunturales que se presentan en
las distintas universidades, as como sus posibles soluciones.
En este tema, Maduro resalt los
logros de la Revolucin en materia
educativa, con la creacin de nuevas universidades y polticas de inclusin para garantizar la gratuidad de la educacin universitaria.
Para el ao 1999 haba 800 mil
estudiantes en las universidades
pblicas del pas. La educacin estaba en vas de privatizacin, estaban elitizadas. Hoy 2 millones 750
mil estudiantes tienen acceso gratuito a educacin universitaria de
calidad, en 31 universidades creadas y fundadas en Revolucin, adems de la Misin Sucre, detall.
Asimismo rememor los esfuerzos de los diferentes gobiernos de
la Cuarta Repblica por privatizar
las universidades pblicas, as como la fuerte represin de la que
fueron vctimas los estudiantes
que se oponan a estas polticas.
Sobre el segundo tema enfatiz
que hay algunos sectores estudiantiles que se han sido manipulados
por la derecha y por ello deben debatir para erradicar de manera definitiva las agendas golpistas que
puedan tramarse.
En relacin al tercer eje denunci que hay una persecucin ideolgica en las universidades autnomas contra los estudiantes bolivarianos. En este punto exhort a
abandonar el odio y el racismo social para asumir una agenda de
convivencia, respeto y tolerancia.
Convoco a aquella juventud
que anda envenenada con el odio,
con la desesperanza, a esa juventud de la derecha, as sea minora,
a un dilogo cara a cara (...) Soamos con una Venezuela de paz, de
felicidad, donde todos podamos vi-
El primer mandatario recibi una manifestacin de estudiantes en el Palacio de Miraores. PRENSA PRESIDENCIAL
Propuestas productivas
Integrantes del Congreso de la Patria,
Captulo Educacin Universitaria,
propusieron al presidente de la
Repblica, Nicols Maduro la creacin del Consejo del Poder Popular
Universitario. La profesora Laura
Alarcn indic que entre los avances
logrados durante las asambleas est
el de un acuerdo entre las empresas
y las universidades para desarrollar
programas formativos, con el objeto
de que los estudiantes se sumen a
la construccin del nuevo aparato
productivo de la nacin; y la creacin
del Consejo del Poder Popular Universitario. Por su parte Rafael Nieves,
vocero estudiantil de la Universidad

Experimental de la Fuerza Armada
(Unefa), ratic el compromiso de
los estudiantes universitarios para
llevar la vanguardia agroalimentaria, por lo que inform que hay mil
400 hectreas distribuidas en 235
conucos universitarios. En tanto,
Yoxen Alvarado propuso el desarrollo
de una empresa mdica dirigida por
los estudiantes de la Universidad
Politcnica Territorial de Falcn para
elaborar nuevos equipos mdicos y
dar mantenimiento a las maquinarias
existentes en el sistema de la red
pblica de salud.
vir como hermanos y coexistir

ms all de las diferencias ideolgicas y polticas, sostuvo.
puesta de los voceros de la Misin

Sucre para reformular los pnsum
de estudios de todas las universidades del pas y adaptarlos a las necesidades productivas; y exhort a
apoyar la labor de los Consejos Productivos de Trabajadores, responsables de evitar un paro convocado
por la ultraderecha en Venezuela.
EDUCACIN PRODUCTIVA
El mandatario destac la importancia del trabajo productivo en la
nueva generacin de venezolanos.
Manifest que la educacin universitaria debe estar al servicio de la
construccin de una nueva economa productiva en pro de superar
el rentismo petrolero.
Es importante articular la Agenda Econmica Bolivariana, regionalizada y sectorizada para vincular el conocimiento, la capacidad
productiva y cientfica de las universidades y vincularla al aparato
productivo que existe y al aparato
productivo que va naciendo. Es
crear una nueva sociedad donde la
educacin cientfica del sector universitario ya se ponga al servicio de
la produccin, de la economa y las
fuerzas productivas, enfatiz.
En este sentido aprob la pro-
PLAN TRICOLOR PARA LAS UNIVERSIDADES

Por otra parte anunci la creacin
del programa Escuela Universidad
Tricolor, orientado a la restauracin, embellecimiento y dotacin
en infraestructura de centros de
educacin inicial, media y universitaria del pas, propuesta que ha
salido de la Federacin de Estudiantes de Educacin Media.
Maduro indic que la vicepresidenta del Socialismo Territorial,
Erika Faras, y del ministro para Vivienda y Hbitat, Manuel Quevedo, estarn a cargo de este plan
que ser parte de la Gran Misin
Barrio Nuevo, Barrio Tricolor.
Universidad del
Turismo formar a
2.040 estudiantes
Un total de dos mil 40 estudiantes
albergar en el 2017 la Universidad Nacional del Turismo (Unatur)
inaugurada en Barcelona, estado
Anzotegui, donde se formarn
profesionales que aportarn al desarrollo econmico y turstico del
pas, inform la ministra para el
Turismo, Marleny Contreras.
Contreras explic que para el
ao 2017 aspiran abrir dos nuevos
ncleos de los cuales uno se ubicar en el estado Nueva Esparta y
otro en el Distrito Capital.
En el centro universitario se
ofrecern materias como lingstica, gastronoma, patrimonio e
idiomas, que se impartirn de manera gratuita y bajo el concepto de
un turismo humanista y socialista.
Durante la apertura de la universidad, 300 jvenes iniciaron el taller propedutico en el que reciben
formacin sociopoltica, poltica
turstica, protocolo, entre otros.
En este sentido, el presidente de
la Repblica, Nicols Maduro, resalt que en Revolucin se han inagurado un total de 32 universidades, y anunci la creacin de la
Universidad de Telecomunicaciones e Informtica de Venezuela,
proyecto que se suma al Motor de
las Telecomunicaciones de la
Agenda Econmica Bolivariana.
Indic que la definicin del proyecto para la inauguracin del centro de estudios estar a cargo del
vicepresidente Jorge Arreaza y el
ministro para la Comunicacin e
Informacin, Ernesto Villegas. BAC
12 | VENEZUELA
www.ciudadccs.info
Batalla comunicacional en todo el pas

> Movimientos sociales de diferentes estados se sumaron a la campaa promovida por el Gobierno Bolivariano
SORAMIR TORRES MARTNEZ
CIUDAD CCS
La Juventud del Partido Socialista

Unido de Venezuela (Jpsuv), jvenes de movimientos sociales y Poder Popular del pas se siguen sumando para promover la Campaa
Venezuela, Corazn Indestructible.
En el estado Miranda, se desplegaron ayer en comunidades e instituciones educativas con la activacin de una ruta histrico-cultural. El coordinador del Ministerio para la Juventud y Deporte en
Carrizal, Ricky Caizales, anunci que la Ruta Histrica Estudiantil iniciar maana en la Escuela
Tcnica Agropecuaria, posteriormente se activar el jueves 24 en
la Unidad Educativa Nacional Carlos Gauna y el viernes 25 cierra en
la Unidad Educativa Nacional Manuel Mara Villalobos.
Por otra parte, las comunidades
y centros educativos de los 12 municipios del estado Barinas tambin participarn en la campaa.
Seguiremos desplegados en
poblados, urbanismos y liceos
concientizando a los
jvenes de que la Revolucin es el camino
para mantener el planeta a salvo, destac
el enlace de la JPsuv,
Oscar Ordez.
En este sentido, afirm que arreciarn el despliegue comunicacional a travs de redes sociales, medios comunitarios, murales, perifoneos, debates, puntos de agitacin y actividades culturales.
Igualmente, la campaa abri
en Portuguesa con una jornada
muralista en el Centro Cultural
Mirandinos iniciaron actividades con los jvenes y nios. FOTO @CARRIZAL_PSUV

Al Primera, frente a la Plaza
Bolvar de Acarigua, y ayer se extendi a instituciones educativas
y espacios de los 14 municipios
del estado.
Ricardo Len, del Colectivo Puo Alzao, inform que esta actividad se cumplir los das martes
y jueves,
complementados con contenidos para radio y redes sociales.
En Puerto Cabello,
la jefa del Crculo de
Lucha de la parroquia
Juan Jos Flores, Lerbis Hernndez, destac que cientos de jvenes, mujeres, hombres, adultos
mayores, personas con discapacidad, obreros, estudiantes, entre
otros sectores que apoyan el proceso bolivariano, iniciaron esta
campaa desarrollando pinta de
murales, encuentros deportivos,
Papa Francisco rearm

voluntad de paz en el pas
CIUDAD CCS
El papa Francisco reafirm que la

presencia del enviado especial
del Vaticano en el proceso de dilogo que vive Venezuela entre el
Gobierno Bolivariano y la oposicin es para lograr la paz y un
acuerdo en el pas.
Estas declaraciones las ofreci en la ceremonia de creacin
de los 17 nuevos cardenales que
se suman al Colegio Cardenalicio, entre ellos, el arzobispo de
Mrida, Baltazar Enrique Porras
Cardozo.
La ceremonia se realiz en la
Baslica de San Pedro del Vatica-
no el pasado domingo, y por la

tarde los nuevos cardenales
atendieron a los fieles, quienes
viajaron hasta Roma para asistir
al acto.
La Santa Sede ha enviado, por
pedido de ambas partes de mediadores, un facilitador para ayudar al dilogo, y eso es para servir
al pueblo de Venezuela; a todas
las partes y para que se logre la
paz y un acuerdo. Con la oracin,
con la ayuda de Jess y la caridad
se va a lograr. Espero que s! Que
Dios nos d una mano a todos!,
expres el Sumo Pontfice durante la ceremonia.
presentaciones musicales, entre

otras expresiones culturales.
Gurico se sum al despliegue
de la campaa con jornadas de agitaciones y pinta de murales en las
principales plazas del estado, fortaleciendo la conciencia social e
impulsando el debate de ideas.
Asimismo, la fuerza revolucionaria de Lara tom desde el pasado
sbado la Plaza Bolvar de Barquisimeto, as como como esquinas, calles y avenidas con perifoneos, pintas y pancartas, tambin realizaron fotos y videos para postear en
las redes sociales la etiqueta #VenezuelaIndestructible.
Dicha campaa es una iniciativa
a escala nacional que busca exhibir las conquistas sociales alcanzadas durante los primeros 17 aos
de la Revolucin, y mostrar la realidad del pueblo a travs de diferentes actividades de calle.
Militancia revolucionaria tom la Plaza Bolvar de Barquisimeto. FOTO PSUV
Desde Panam
solidarios con Venezuela
El ministro para la Comunicacin e Informacin, Ernesto Villegas, mostr ayer los mensajes
de solidaridad enviados desde la
Repblica de Panam con la campaa Venezuela, Corazn Indestructible, que comenz este domingo con la participacin de organizaciones de carcter popular
del pas.
A travs de su cuenta en la red
social Twitter, @VillegasPoljak, el
ministro public un video del
Frente Nacional por la Defensa
de los Derechos Econmicos y Sociales Panam (Frenadeso) en el
que destacan: Verdaderamente,
Venezuela tiene un corazn in-
destructible, a pesar de tener todos los medios de comunicacin

en su contra.
Frenadeso es un grupo de personas que creen en la libertad de
expresin. Nos impulsa el nimo
y la esperanza de un mejor mundo para todos y todas, por eso, en
este sitio damos a conocer las alternativas en Panam y el mundo
que construyen con su esfuerzo
esta utopa de sociedad. ST
Vea con este
cdigo el video
de Frenadeso en
apoyo a Venezuela
Cho Torrealba admite que gura

de juicio poltico es inconstitucional
CIUDAD CCS
En un artculo de opinin publicado este domingo, el secretario general de la Mesa de la Unidad

(MUD), Jess Torrealba, admiti
que en la Constitucin Nacional
no existe la figura de juicio poltico con el que la coalicin de partidos de derecha pretende destituir
al presidente Nicols Maduro.
La verdad verdadera es que en
la Constitucin Nacional no existe
la figura del juicio poltico o impeachment, como el que sac del
poder a Richard Nixon en Estados
Unidos o a Dilma Rousseff en Brasil, escribi en el artculo, publica-
do en el sitio web de la MUD.

En octubre pasado, la mayora
de derecha en la Asamblea Nacional, cuyas acciones carecen de validez jurdica por su desacato a la
Constitucin, acord iniciar un
procedimiento con el que pretenda efectuar un juicio poltico y
penal en contra del presidente
Maduro, a pesar de que la Constitucin venezolana no otorga al
Parlamento la potestad de efectuar
un proceso de esa naturaleza.
El juicio poltico forma parte
del plan presentado por la coalicin opositora el mes pasado,
cuando los dirigentes de derecha,
a travs de un lenguaje ambivalente, engaaron a sus seguidores

al asegurar que mediante esta accin, Maduro sera sacado de la
Presidencia.
MUD SIN LIDERAZGO
El dirigente opositor tambin reconoci la falta de liderazgo en
la MUD, pues seal que hace
tres semanas sus seguidores en
vez de encontrarse con un liderazgo que claramente le dijera
que lo que viene es una lucha (...)
se encontr con una no consensuada convocatoria para marchar a Miraflores.
www.ciudadccs.info
VENEZUELA | 13
Wall Street
Journal viste
de oveja
a Dlar Today
> El medio intenta imponer una injusta visin
positiva de Gustavo Daz, presidente del portal
web que manipula el mercado cambiario paralelo
oficial utilizan como referencia.
El diario gringo Wall Street Journal Por tanto se trata de un indicador
public en su portal web un artcu- que incide en el precio de una amlo titulado El enemigo pblico N 1 plia gama de productos ilegalmendel Gobierno Revolucionario, un te. Lo que pocos saben o recuerdan
vendedor de tornillos en Alabama, es que responde a una curiosa mocuyo contenido busca desacreditar dificacin metodolgica: en 2014
al Gobierno Bolivariano y que con- ofrecan compra-venta de dlares.
tiene afirmaciones tenPara este esquema de
denciosas e inexactitunegocios recomendaba
des que suponen una
usar las cuentas de Leinjusta y excesivamenchuga Verde o Aguacate
te positiva representa- Gustavo Daz es un Verde. Todos los das, al
cin de Gustavo Daz,
publicar la cotizacin
uno de los apoyos di- coronel retirado
del dlar actualizada en
rectos de la campaa del Ejrcito que
su portal web acompade
desestabilizacin
aba el anuncio con el
particip en el
contra Venezuela.
mensaje:
Tambin
A pesar de la guerra
compramos transferengolpe de Estado
econmica orquestada
cias en dlares de banpor la pgina Dlar To- contra el presidente cos en Estados Unidos.
day que muestra una
(https://aguacateverde1.
falsa cotizacin de la di- Hugo Chvez en
wordpress.com/).
visa venezolana, el peLa entrevista, publi2002
y
fue
subjefe
ridico estadounidencitada como investigase se esmera es despe- de seguridad de
cin, profundiza en
nalizar a Gustavo Daz,
detalles familiares copresidente de Dlar To- Pedro Carmona
mo vive son su espoday, con una retrica
sa en una casa de dos
benevolente.
dormitorios en un barrio de caAn cuando Dlar Today mani- lles cubiertas por las hojas de arpula deliberadamente la tasa del ces o todos los das su esposa
mercado paralelo para obtener en- contina hacindole arepas para
riquecimientos personales y bus- el desayuno.
ca crear la apariencia de hiperinSin embargo elude indirectaflacin, como formaliz en su de- mente que Gustavo Daz es un comanda el Banco Central de Vene- ronel retirado del Ejrcito que parzuela (BCV) en 2015 en un tribunal ticip en el golpe de Estado contra
de Estados Unidos, donde residen el Presidente Hugo Chvez en 2002
Daz y sus otros directores.
y fue subjefe de seguridad de Pedro
Wall Street Journal resta importan- Carmona Estanga, quien usurp el
cia a las severas acusaciones de la poder por 47 horas.
entidad bancaria al referir que: El
Lo hace directamente con la
presunto cerebro del complot usa identidad de los otros socios del
una gorra de beisbol con el logo de portal a quienes solo menciona cola Universidad de Alabama. En su mo un agente de bienes races de
trabajo responde a las preguntas de Miami y un tcnico de tecnologa
los clientes sobre qu tipos de torni- de supermercados de Seattle.
llos utilizar para colgar estantes.
Se trata de Ivn Lozada Salas.
Dlar Today es una pgina web Trabaj en la compaa estatal
que diariamente difunde el tipo de Cantv, cuando an era empresa
cambio que la mayora de las em- privada. De acuerdo con su ficha
presas y quienes compran y ven- del Instituto Venezolano de los Seden dlares al margen del mercado guros Sociales (IVSS) dej de presCIUDAD CCS
La pgina web ignora los ataques contra la economa venezolana con el propsito de desestabilizar.
tar servicios en esa empresa el 3
de octubre de 2005.
Mientras que el otro socio es Jess Enrique Altuve Lozada, primo
de Lozada Salas, responsable de
proteger el sitio web de ataques
de piratas informticos y quien vive en la costa este de Estados Unidos. Trabaj como empleado por
ltima vez en Venezuela para la
empresa Terra Networks, de la
que se retir a principios de 2003,
fecha desde la cual no cotiza en el
Seguro Social.
El decreto 2.164, con rango, valor y fuerza de ley, aprobado por el
presidente de la Repblica, Nicols
Maduro, va Habilitante el 30 de diciembre pasado, prohbe la utilizacin de la tasa de dlar especulativo para fijar precios de los productos, bienes y servicios en todo el
pas, con la finalidad de asegurar el
ingreso de las familias venezolanas
frente a las acciones especulativas
propias de la guerra econmica
perpetrada por la derecha.
Bajo este panorama, Daz y sus
socios pueden catalogarse como
actores polticos de la desestabilizacin en Venezuela. Pero el diario
impone una imagen que dista de
esto: Daz se mete en el bao para
revisar su BlackBerry, leer los ltimos chismes sobre el Gobierno venezolano que le mandan viejos
amigos del Ejrcito y de los medios
de comunicacin que siguen los expatriados, prometiendo siempre
una inminente cada de Maduro
aunque deja colar, en declaraciones ntegras, que para m sigue
siendo una apasionada lucha diaria
contra el totalitarismo.
Otro extracto del trabajo periodstico afirma que Dlar Today ha
tratado de desmentir rumores provenientes de Caracas de que el sitio
fue vendido a un empresario progobierno por millones y se ampara en las declaraciones de Daz: Si
lo hubiera vendido () estara muy

lejos en un Maserati, no conduciendo a Home Depot en un Corolla.
Una acusacin sin fundamento.
No se hizo esfuerzo en entrevistar
a un representante del Gobierno
venezolano con respecto a las alegaciones vinculadas con esta aparente matriz de opinin, en aras
del periodismo responsable.
FUGA HISTRICA DE DIVISAS
El 8 de marzo del 2013 la Lechuga
Verde dejo de existir, sus cuentas
de Twitter, Facebook y pgina web
lechugaverde.com fueron cerradas
por sus dueos. Lechuga Verde logr no solo distorsionar el valor del
dlar paralelo, fijando precios por
encima de su valor, tambin logr
la confianza de sus seguidores para
ofrecer fraudulentamente la compra-venta de dlares.
Comenz por ofrecer divisas
muy por debajo del valor que ellos
mismos reportaban para el dlar
paralelo. Cmo lo haca? Implement el esquema Ponzi, una operacin fraudulenta de inversin
que implica el pago de intereses a
los inversores de su propio dinero
invertido o del dinero de nuevos inversores. El sistema fue efectivo
por unos meses hasta que la estructura colaps y no cumpli con los
compromisos adquiridos dejando
ver la masiva estafa.
Es interesante observar que, bajo este panorama de distorsiones
y estafa, Dlar Today se mantenga
como referencia para fijar el piso
sin techo del dlar paralelo a
travs de un mecanismo que no se
fundamenta ni en reglas simples
ni verificables.
Wall Street Journal cita a unos
economistas venezolanos y operadores de divisas del mercado negro, sin precisar nombres, que
dicen que la muestra es demasiado pequea y fcil de manipular,
por lo que los socios de Dlar Today responden que es lo mejor

que pueden hacer ante el panorama de divisas.
Daz afirma que el sitio web de
Dlar Today, que es de acceso libre,
no genera muchos ingresos. Segn
su balance, factura alrededor de
US$4.500 al mes por venta de publicidad y datos de navegacin a
Google de los cerca de 800 mil visitantes diarios nicos del sitio.
DIVULGADORES ILEGALES
Dlar Today comenz como una
cuenta de Twitter que registraba el
tipo de cambio del mercado negro
para el bolvar. Los socios calculaban la tasa encuestando a casas de
cambio en la ciudad fronteriza de
Ccuta, Colombia.
En los ltimos meses, Dlar Today registr una tendencia a la estabilizacin o incluso, a la baja, y es
que hasta el 23 de junio de este ao
el portal publicit como su principal marcador al Dlar Ccuta. Sin
embargo, a partir del 24 de junio, el
Dlar Ccuta perdi relevancia y la
pgina comenz a publicitar como
principal indicador una cotizacin
del dlar relacionada con Caracas y
con Instagram, lo que ahora se ha
denominado Dlar Instagram, es
decir, promediando la informacin
que los mismos usuarios publican
en la seccin de comentarios de la
mencionada red social.
Tanto el Dlar Ccuta como el
Instagram son igual de distorsionados y poco transparentes. No se
trata de un precio que surja de un
mercado. En ambos, son indicadores que engaan a los ms incautos: el Dlar Ccuta donde prevalece la relacin del peso colombiano con el dlar y, en el caso del
Dlar Instagram, con un marcador forjado a travs de comentarios que tienen una gran posibilidad de manipulacin.
14 | VENEZUELA
Fallece
la periodista
revolucionaria
Amrica Milln
FitVen 2016 promover

la inversin internacional
CIUDAD CCS
> El evento de promocin turstica se realizar del 24 al 27 de noviembre
El ministro para la Comunicacin y la Informacin, Ernesto Villegas, lament la partida

fsica de la periodista Amrica
Milln, quien falleciera ayer en
Caracas, y en vida fuera cofundadora de la Radio del Sur.
A travs de su cuenta en
Twitter @VillegasPoljak, expres: La colega periodista Amrica Milln se nos fue con su
sonrisa a reportear en el cielo.
Aqu la vemos con su nieta Julia. Honor y gloria!.
La larga trayectoria de Milln
en el mbito de la comunicacin se caracteriz por la defensa de la Revolucin Bolivariana.
La comunicadora egresada de
la Universidad Central de Venezuela trabaj en Radio Nacional
de Venezuela y en diversas emisoras del pas. En ocasin del
Da del Periodista, el pasado 27
de junio, el Concejo del Municipio Libertador le otorg la Distincin Honorfica en radio por
su programa Sonidos del Alba en
la Radio del Sur.
Defensora del
Pueblo supervisa
terminal
de San Cristbal
CIUDAD CCS
Un total de 15 pases participarn

en la XI Feria Internacional de Turismo de Venezuela (FitVen) 2016,
que se desarrollar desde el 24 al
27 de noviembre en el Hotel Venetur Margarita, estado Nueva Esparta, inform la ministra para el Turismo, Marleny Contreras.
Durante el programa Al Aire,
transmitido por Venezolana de Televisin, indic que 20 prestadores
de servicio internacionales tambin se darn cita en este evento,
que promueve el crecimiento del

turismo receptivo a travs de la
promocin de la riqueza patrimonial, cultural e histrica del pas.
Resalt que la FitVen en esta edicin presenta un nuevo concepto,
enfocado en la promocin turstica nacional e internacional y la
captacin de divisas y generacin
de empleo, como parte del desarrollo del Motor Turismo de la
Agenda Econmica Bolivariana.
Plante que el objetivo es garantizar que el turismo constituya un
www.ciudadccs.info
vehculo para la transformacin

del modelo econmico rentista a
un modelo productivo sustentable.
Hemos venido demostrando
todo el potencial para la inversin,
y buscamos abrir las puertas para
todo el que quiera invertir en Venezuela, expres.
Dijo que la feria incluir foros
para resaltar las oportunidades de
inversin en el pas en esta rea, a
fin de propiciar el intercambio comercial para fortalecer la prestacin de este servicio, rese AVN.
Desarrollan plan de comercio binacional

CIUDAD CCS
El gobernador del estado Zulia,

Francisco Arias Crdenas, indic ayer que se encuentra en desarrollo un plan de reapertura de la
frontera entre Colombia y Venezuela en el que, cumpliendo con
las instrucciones del presidente
Nicols Maduro, se aplica una frmula renovada para que se sincere el comercio binacional.
Hay un plan de reapertura de la
frontera que se va dando poco a
poco, asegur durante una entre-
vista en un canal privado.

Precis que en trabajo conjunto
con el gobernador del estado Tchira, Jos Gregorio Vielma Mora,
se le present una propuesta al
Ejecutivo Nacional, que busca
combatir la incidencia que genera
el Dlar Ccuta en nuestro pas.
Arias sostuvo que una de las estrategias para eliminar el impacto
negativo del dlar colombiano, es
propiciar un intercambio que se
realice de manera ms realista.
Sobre los pasos a dar para con-
cretar esa meta, destac la propuesta de vender combustible en

pesos. Eso nos ayudara a sincerar
la situacin de frontera y combatir
el contrabando, expres.
Acerca de la seguridad en la regin zuliana, seal el esfuerzo
junto al ministro para las Relaciones Interiores Justicia y Paz, Nstor
Reverol, en el equipamiento de los
cuerpos de seguridad y el patrullaje constante, para lograr disminuir
de manera sustancial las mafias,
vacunas y sicariatos en la zona.
Cesta OPEP cerr el

viernes en 42,33 dlares
El precio de la cesta de referencia de la Organizacin de Pases
Exportadores de Petrleo
(OPEP) cerr la jornada del
viernes en 42,33 dlares por
barril, lo que representa una
cada de 50 centavos con
respecto a los 42,83 dlares que
registr el jueves. En tanto el
barril de petrleo tipo Brent se
cotiz en 46,81, mientras el
WTI cerr en 45,65 dlares. AVN
Ms de 400 mil turistas

visitarn Anzotegui
La Corporacin de Turismo del
estado Anzotegui (CORANZTUR) proyect la visita de un
estimado de 496 mil 540
turistas para el asueto decembrino, inform el presidente de
la institucin, Luigi Ricardo.
Seal que la cifra representa
un incremento de 10 % en
comparacin con el ao
pasado. AVN
Feria Navidea benecia

a familias en Portuguesa
En la Plaza Bolvar de Guanare,
estado Portuguesa, fueron
vendidos ayer juguetes e
insumos para hallacas a precios
justos, como parte de la Feria
Navidea que realiza la
gobernacin de esa entidad,
para facilitar al pueblo la
compra de los productos ms
demandados durante la
temporada decembrina,
rese AVN.
Amplan extensiones de la
Misin Sucre en Yaracuy
Cuatro nuevas extensiones
abrir la Misin Sucre en el
municipio San Felipe, estado
Yaracuy, en comunidades
alejadas de la aldea universitaria que funciona en la jurisdiccin, para atender la demanda
y fortalecer el sistema de
educacin municipalizada. El
coordinador municipal de la
Misin, Juan Milano, dijo que
las extensiones se abrirn
luego de un censo que determin la necesidad de nuevos
espacios. AVN
CIUDAD CCS
Con el objetivo de garantizar la

tranquilidad y paz de los usuarios, se ejecuta un operativo especial en el Terminal de Pasajeros Genaro Mndez, de San
Cristbal, estado Tchira, por
instrucciones del defensor del
Pueblo, Tarek William Saab, inform el defensor de esa entidad, Hugo Caro.
La accin comprende la recepcin de denuncias sobre servicios pblicos, seguimiento a
la atencin preferencial para la
tercera edad o personas con alguna incapacidad motriz, la
venta de pasajes y productos
con sus respectivos precios,
adems de mayor vigilancia policial. En equipo garantizamos
atencin directa a los usuarios y
usuarias, cuyos operativos vamos a ampliar hasta otros terminales terrestres y areos de
la entidad, dijo el funcionario.
Precis la participacin de diversas instituciones gubernamentales en el operativo.
ABREVIADOS>
Entregados 24 mil kits

de uniformes en Tchira
INAUGURAN BASES DE MISIONES

El Gobierno Bolivariano del estado Monagas, dirigido por Yelitza Santaella, inaugur ayer dos Bases de Misiones
Socialistas en los sectores Las Piedritas y El Caimn del municipio Uracoa al sur de esa entidad, los mismos
atendern a ms de 140 familias. FOTO @GOBMONAGAS_
En 24 municipios del estado

Tchira se han distribuido a
precios solidarios 24 mil 501
juegos de uniformes escolares a
favor de igual nmero de nios
y nias. Los escolares favorecidos pertenecen a 82 instituciones educativas, explic
Wilman Orozco, coordinador
de Comunidades Educativas de
la Zona Educativa de la entidad,
refiri AVN.
www.ciudadccs.info
Fuertes lluvias causaron

derrumbes en Mrida
> Gobierno Bolivariano monitorea y atiende zonas vulnerables en la entidad andina
CIUDAD CCS
Debido a las fuertes precipitaciones

que han afectado en las ltimas horas
a diferentes municipios del estado Mrida, el gobernador de la entidad,
Alexis Ramrez, a travs de los organismos de prevencin del Ejecutivo regional, atiende y supervisa las zonas
vulnerables de esta regin.
El comandante del Cuerpo de Bomberos de Mrida, Roberto Rodrguez, destac que por causa de las lluvias registradas desde el pasado domingo y a los deslizamientos de tierra que se presentaron en el rea, fue cerrada de manera
preventiva la local 008, tramo vial que
comunica la ciudad de Mrida con El Viga, municipio Alberto Adriani. Ante esta situacin, se despleg de inmediato la
maquinaria necesaria para efectuar las
labores de limpieza correspondientes,
por lo que el paso vehicular fue restablecido en horas del medioda de ayer.
Asimismo, Rodrguez agreg que los
movimientos de tierra que se produjeron en el puente Los Caracoles, entre el
tnel Santa Teresa y el sector La Trujillana, ocasionaron que una roca de gran tamao impactara el lado izquierdo de
una unidad de transporte pblico adscrita a la lnea Los Andes, signada con el
nmero 74.
El incidente ocasion un herido,
quien present politraumatismos en
brazos, traumatismo torxico, fractura
de clavcula y pelvis, y que debido a la
gravedad de las contusiones falleci a
Venezuela e Italia
inauguran sede
de Trasplante
de Mdula sea
CIUDAD CCS
La representacin diplomtica de Venezuela acreditada en Italia inaugur

una nueva sede de la Asociacin para
el Trasplante de Mdula sea, Atmo
Onlus, en Pietrasanta, Italia.
Esta actividad es un compromiso
que asumi el Gobierno Bolivariano y
la Asociacin para el Trasplante de
Mdula sea (ATMO ONLUS), a travs
de Programas de Cooperacin Internacional que ofrecen atencin a infantes y jvenes de familias venezolanas con enfermedades neoplsicas o
hematolgicas.
El embajador de Venezuela en Italia, doctor Julin Isaas Rodrguez, dijo que la atencin trasciende la calidad cientfica, por su sensibilidad.
Funcionarios se encuentran desplegados en los 23 municipios del estado. FOTO GOBERNACIN

los pocos minutos de su ingreso.
Por otra parte, el comandante del
Cuerpo de Bomberos de Mrida destac
que las lluvias originaron el aumento
del caudal de la quebrada Mara Lionza,
en la poblacin de Timotes, municipio
Miranda, razn por la que fueron trasladados alrededor de 50 efectivos de la
institucin, dos unidades de rescate y
cuatro motorizadas para inspeccionar
la zona, refiere un boletn de prensa.
Agreg que funcionarios realizan trabajos de limpieza y recorrido en los sec-
tores afectados por la vaguada de la semana pasada.

Efectivos del Instituto de Proteccin
Civil y Administracin de Desastres
del estado Mrida hacen constantes
evaluaciones en los 23 municipios
merideos para atender los daos por
las lluvias.
En la jurisdiccin de Libertador, las
comisiones inspeccionaron viviendas
en riesgo, especficamente en el sector
Los Curos, e igualmente en el ro Albarregas, El Rincn y El Playn, en El Valle.
Promueven acceso de la mujer

al sistema de justicia
CIUDAD CCS
El II Congreso Venezolano de juezas, fiscalas y defensoras de gnero, celebrado

ayer en Maracay, estado Aragua, brinda
herramientas para optimizar el acceso
al sistema de justicia a las fminas vctimas de violencia.
Desde los espacios del Parque Carlos
Ral Villanueva, en la capital del estado,
la viceministra de Proteccin de los Derechos de la Mujer, Marelis Prez, resalt que con este tipo de iniciativas se busca garantizar el derecho pleno de las
mujeres a una vida libre de violencia.
Prez destac que la asamblea tuvo la
finalidad de evaluar el avance del sistema de receptores de denuncias en el estado, y la realizacin de los distintos
aportes. Fortalecer la justicia de gnero
y su acceso nos permite crear mecanismos que posibiliten una ruta para que la
denuncia sea humanizada y se impulse

la igualdad de gnero, dijo.
Asimismo, seal que esta propuesta
ser llevada a otros estados del pas, a
fin de afianzar polticas pblicas en contra de la violencia hacia la mujer .
Estamos en un Estado democrtico,
social, de derecho y de justicia, en el
cual se brindan las garantas de equidad. Tenemos la nica Constitucin en
el mundo que ha desarrollado de manera transversal la igualdad de gnero, agreg Prez.
Seal que el congreso estuvo enmarcado en la celebracin del mes de
la no violencia contra la mujer, por lo
que para el prximo 25 de noviembre
se realizar una gran caminata a escala
nacional, en conmemoracin del Da
Internacional de la No Violencia de Gnero, refiri AVN.
VENEZUELA | 15
COLECTIVO
TRENZAS INSURGENTES>
Ni una menos!
La consigna es No callar!
MARIELYS LUGO
Incluir en nuestras luchas la NO violencia de gnero

debera ser prioridad. No podemos tapar el sol con un
dedo y dejar de un lado temas tan importantes para la
construccin de la mejor vida que queremos. Muchos
son los casos en nuestras comunidades de violencia de
gnero, hace falta creernos ms y a la vez asumirnos
ms como hombres y mujeres practicantes del respeto
a la vida y al ser de cada quien. Cada mujer u hombre
golpeados, maltratados, humillados por lo que son,
merece un parao! Los casos de violencia de gnero nos
abruman, pero nos llenan de poder para seguir
fortalecindonos ante estos hechos.
He tenido la oportunidad de conocer compaeros
camaradas con actitud negativa en cuanto al empoderamiento y construccin de las mujeres hacia la
Revolucin. Ser que no queremos reconocernos? Soy
partcipe siempre de la accin basada en una reflexin,
desde lo personal, para luego multiplicarlo y compartirlo en colectivo.
Hace falta escuchar a mujeres como Nina Simone,
entendiendo sus contextos, para tener razones
suficientes por las cuales luchar. Luchar por una vida
ms justa para poder ser quienes somos. Luchar
porque nuestro amor es tan inmenso que queremos
compartirlo sin ser juzgadas. Luchar, pero de verdad,
desde el corazn. Luchar contra lo ms jodido de todo,
la colonizacin de nuestras almas. Hace falta escuchar,
leer, reflexionar...
Y eso slo por hacer referencia a la Simone, que
como ella, muchas ms. Luchadoras africanas,
europeas, nuestroamericanas, gringas, venezolanas...
Caminando por sus vidas entendemos que no hay
chance para fingir lo que no somos. No hay chance de
ponerse a inventar hasta encajar en un prototipo
diseado por quin sabe quin y para qu... As que
creo que para lo nico que realmente debera haber
chance, es para ser una misma. Habr momentos
necesarios para la inspiracin.
Hay pocas en que las cosas se ponen difciles,
en que cada da te cuestionas una y mil cosas...
Quizs eso nos lleve a detenernos, observar, aprender
y seguir fluyendo.
Hoy decimos Basta de feminicidios! Basta de
violencia de gnero! Poltica, econmica, de pareja...
Marchemos en repudio a las agresiones misginas
contra las mujeres de la Patria venezolana y del
mundo, a la violencia que se traduce en manipulaciones en el abastecimiento y el acaparamiento de
alimentos. Marchemos en apoyo a las vctimas de la
violencia machista, contra la violencia de gnero, y eso
incluye a los compaeros y compaeras trans, gays y
lesbianas... A todas nuestras mujeres afectadas les
decimos: No ms abusos! A todos nuestros hombres
afectados les decimos: Basta! A todos nuestros gays y
lesbianas afectados les decimos: No lo toleraremos!
Consignas
Hablan las consignas: Basta de femicidios!
Yo no me callo ni estoy ausente. No callemos ni un segundo...
No es una lucha de mujeres ni una lucha de hombres.
Cuando de revolucin se habla, vamos tod@s junt@s.
Un da ya no tendr miedo de andar por la calle.
Ya no tendr miedo de morir por tu machismo.
Somos el grito de las que ya no tienen voz
Ni una menos. Vivas nos queremos / B.A.
Facebook Trenzas Insurgentes / Twitter @trenzasinsurgen
Escrbenos a trenzasinsurgentes@gmail.com
16 | PUBLICIDAD
www.ciudadccs.info
PUBLICIDAD | 17
18 | MUNDO
www.ciudadccs.info
Michel Temer propone elevar jornada

laboral de ocho a doce horas diarias
> Sus ajustes neoliberales incluyen adems elevar la edad mnima para las jubilaciones a 65 aos
CIUDAD CCS
El presidente brasileo Michel Temer confirm ayer que enviar al

Congreso de su pas el proyecto
de reformas laborales para legalizar la contratacin temporaria y
ampliar la jornada de trabajo de 8 a
12 horas diarias.
Durante una alocucin en la
que defendi el programa de
ajustes neoliberales que viene
impulsado desde que lleg al poder tras el golpe parlamentario a
la mandataria electa Dilma Rousseff, dijo adems que espera elevar la edad mnima de jubilacin
entre otras modificaciones al
sistema previsional, laboral y fiscal a 65 aos.
Estamos en una situacin en
que simplemente los nmeros no
cierran, y si no enfrentamos ahora
esa realidad, tendremos que cerrar
Brasil en 2024, dijo el presidente
al justificar dichas medidas.
Adems nuevamente defendi
los recortes y explic que la deuda

pblica de Brasil igualar al Producto Bruto Interno si no se controla el gasto pblico y no se ponen en marcha reformas fiscales.
Agreg que presentar las reformas a la Seguridad Social y al Trabajo luego de que el Senado
apruebe la enmienda constitucional que limita el gasto pblico a
20 aos y afecta las partidas en salud, educacin y programas sociales, destaca Pgina12.
El mandatario reiter en la primera reunin del Consejo para el
Desarrollo Econmico y Social que
encontr un pas inmerso en una
de las peores crisis de su historia,
en el que no solamente haba un
gigantesco dficit fiscal, sino tambin un dficit de verdad, que se
traduca en cuentas pblicas manipuladas e irreales.
Esta no es la primera vez que Temer defiende las medidas de austeridad. A principios de noviembre
Banco do Brasil despedir a 18 mil personas

Como parte del plan de ajuste del
Gobierno de Michel Temer, el estatal
Banco do Brasil anunci un plan de
incentivo a los despidos voluntarios,
el cual tiene en la mira a 18 mil de sus
109 mil 159 empleados. No obstante,
la mayor institucin nanciera de
ese pas calcula que solo 9 mil 300 lo
aceptarn, reeren agencias.
De acuerdo a un comunicado dado
a conocer, se prev adems el cierre
de 402 agencias, la transformacin
de otras 379 en puestos de atencin

automtica y la eliminacin de 31
superintendencias en diversos municipios. El presidente del banco, Paulo
Caffarelli, arm ayer en una rueda
de prensa que si los 18 mil empleados de la institucin (con 50 aos
de actividad) se acogieran al plan
de despidos voluntarios, la entidad
alcanzara una economa anual de 3
mil 48 millones de reales (unos 923,6
millones de dlares).
dijo que su programa econmico

se inspir en el de Margaret Thatcher, la primera ministra de Gran
Bretaa que impuls salvajes recortes entre 1979 y 1990.
La reforma a las pensiones adems imposibilita el cobro doble de
jubilacin. Por ejemplo, quien que
cobra una pensin y una jubila-
cin deber optar solo por una.

Una semana despus de asumir
la presidencia, luego de la destitucin de Rousseff, Temer present
un primer borrador para reestructurar el sistema de pensiones a
partir de un acuerdo con lderes
sindicales. Pero tuvo que postergar
su presentacin por las protestas.
ABREVIADOS>
Merker busca un cuarto
mandato en Alemania
La canciller alemana Angela
Merkel oficializ ayer su
candidatura a un cuarto
mandato consecutivo como
canciller en 2017 al frente de la
conservadora Unin Cristianodemcrata (CDU). Segn las
ltimas encuestas, si se
celebraran hoy las elecciones la
CDU ganara con entre 33% y
34% de los votos, destacan
agencias.
Organizaciones critican
manejo poltico de Rajoy
Organizaciones sindicales, polticas y sociales pidieron una
respuesta contundente de los
ciudadanos ante los intentos
del gobierno de Mariano Rajoy
de ignorar las decisiones del
Parlamento espaol. En un
comunicado, la Confederacin Sindical de Comisiones
Obreras denunci ayer que el
ejecutivo del derechista Partido Popular (PP) pone en riesgo
la funcin parlamentaria, al
considerar la opcin de llevar a
la justicia decisiones contrarias
a sus intereses. PL
Estado mexicano en
quiebra por malversacin
La falta de recursos econmicos
en todos los municipios de
Veracruz sumergi al estado en
una grave crisis de ingobernabilidad, afirm ayer Hctor
Lagunes, presidente del
municipio de San Rafael,
destaca PL. Lagunes dijo que los
alcaldes exigen una intervencin judicial, luego de que el
gobierno federal desviara o
robara los recursos para salud y
educacin, entre otros sectores.
Evo supervisa obras

de telefrico en El Alto
Varias estaciones de la capital amanecieron con las santamaras abajo.
El servicio de transporte supercial no se dio abasto durante el paro.
Trabajadores paralizan Metro en Buenos Aires

> Por seis horas se mantuvo suspendido el servicio en la Lnea C del sistema subterrneo
CIUDAD CCS
Por el incumplimiento de un acta

firmada en 2013 que contempla
mejoras en las condiciones de trabajo y del servicio para los pasajeros, los trabajadores de la Lnea C
del Subterrneo de Buenos Aires
paralizaron ayer el servicio por
ms de seis horas, refiere Tlam.
Es el mismo conflicto por el
que hace dos semanas estuvo interrumpida la Lnea B, vinculado al
faltante de 350 trabajadores en to-
da la red en lo que llamamos el sector comercial que incluyen boleteros, auxiliares y peones, afirm el
delegado sindical Facundo Ayala.
El conflicto, que gener caos en
el sistema superficial de transporte, no fue replicado a otras lneas,
explic Ayala. No obstante, no descart un reclamo similar o ms
fuerte en los prximos das si no
hay un cambio en la postura del
gobierno de la ciudad de Buenos
Aires, aliado al presidente Macri.
PROTESTAS SE MULTIPLICAN
Los conflictos laborales en Argentina, desde que asumi el poder el
gobierno de Mauricio Macri, siguen en aumento. En el mes de
septiembre crecieron 30% con respecto a agosto, y pasaron a ms del
doble si la comparacin es con los
producidos en julio.
En trminos generales, la tendencia es a un incremento persistente de la cantidad de conflictos a
partir del segundo semestre.
As lo revel el ltimo informe

del Centro de Economa Poltica
Argentina (CEPA) que monitoriza
peridicamente las protestas gremiales y sociales, refiere Pgina12.
De acuerdo al reporte, el motivo
principal es la prdida del poder
adquisitivo y en segundo lugar, los
despidos y suspensiones. Los casos
se caracterizaron por el reclamo
de reapertura de las paritarias, a lo
que se incorpor el rechazo a bonos compensatorios.
El presidente de la Repblica
Plurinacional de Bolivia, Evo
Morales, inspeccion ayer las
obras de terminacin de la
lnea Azul del telefrico,
ubicada en la ciudad de El Alto.
Morales se convirti en el
primer pasajero de esta red de
integracin metropolitana. PL
Sarkozy sali derrotado

en primarias francesas
Casi cuatro meses despus de
haber anunciado su regreso a
la poltica, el expresidente de
Francia, Nicols Sarkozy, fue
derrotado en la primera vuelta
de las elecciones primarias de
la derecha francesa, representando al partido de Los
Republicanos. Ocup el tercer
lugar con 24% de los votos, lo
que lo deja fuera de la carrera
presidencial para 2017.
www.ciudadccs.info
Congreso
neogranadino
debate maana
acuerdo de paz
CIUDAD CCS
Como se haba pactado en la

plenaria del Senado de la semana pasada, maana los negociadores de paz presentarn ante
las distintas bancadas del Congreso de Colombia el nuevo
acuerdo de paz con las FARC.
El cnclave que se iba a hacer
la semana pasada fue aplazado
por solicitud del expresidente y
senador lvaro Uribe, quien pidi una semana para que su
partido (Centro Democrtico)
pudiese analizar con mayor detenimiento el nuevo pacto, refiere El Heraldo.
Ayer, entre tanto, se produjo
una reunin previa entre los
negociadores, el Gobierno y los
voceros del No. En dicho encuentro todos los factores expresaron sus criterios producto
del triunfo del No en el Plebiscito del 2 de octubre.
El nudo del asunto est en el
hecho de que para las FARC y el
Gobierno el acuerdo es definitivo, mientras que los del No piden ms cambios.
Marcha Patritica denuncia

genocidio poltico en Colombia
> Advierten que 124 de sus integrantes han sido asesinados en cuatro aos
CIUDAD CCS
En los ltimos cuatro aos, 124

miembros del movimiento de izquierda colombiana Marcha Patritica han sido asesinados, segn
denunciaron ayer sus voceros durante una concentracin de protesta frente a la sede de la Fiscala
en Bogot, destacan agencias.
Venimos a la Fiscala a radicar
un escrito que plantea que en Colombia se est presentando un
nuevo genocidio poltico contra la
Marcha Patritica, asegur el vocero nacional del movimiento, David Flrez, quien consider que
hay una persecucin sistemtica
contra ellos.
Docenas de manifestantes de
ese movimiento poltico se reunieron a la afueras de la Fiscala ondeando sus banderas y desplegando una pancarta con las fotografas
y nombres de las vctimas.
Flrez alert tambin sobre la
conformacin y reactivacin de
grupos paramilitares en el pas
que considera como responsables
de los asesinatos y la persecucin

contra el movimiento poltico.
Esos grupos actan en los departamentos del Cauca, Meta, Caquet, Choc y Antioquia, agreg.
Asimismo, los voceros del partido poltico hicieron un llamado
al director de la Polica de Colombia, general Jorge Nieto, al viceministro del Interior, Guillermo
Rivera, y al presidente colombiano, Juan Manuel Santos, para que
no nieguen la sistematicidad
de estos hechos.
Nos hemos reunido con el presidente Santos, con el fiscal general,
Nstor Humberto Martnez, y el ministro del Interior, Juan Fernando
Cristo y, a pesar de los anuncios, no
hay nada concreto, aadi.
Por su parte, la exsenadora e integrante de Marcha Patritica Gloria Ins Ramrez inform que en la
ltima semana han sido asesinados cinco de sus militantes. Eso
demuestra que hay un plan de exterminio que tiene que llamar las
alertas a toda la institucionalidad.
FARC PIDEN A SANTOS ACTUAR

Por su parte, las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia
(FARC) reclamaron al presidente
Santos, en una misiva, que acte
contra el asesinato de lderes campesinos, una situacin que amenaza el recin acuerdo de paz.
Si est comprometido con la
paz de Colombia, acte en consecuencia poniendo punto final a este exterminio de inocentes, cuyo
pecado parece ser su pensamiento
crtico y visin de nuevo pas, implementando ya el acuerdo sobre
garantas de seguridad, expresa el
grupo insurgente en la misiva.
Por su parte, el lder de las FARC,
Pablo Catatumbo, denunci desde
su cuenta de twitter que el asesinato de lderes campesinos es una
psima seal para la paz.
Condenamos el asesinato sistemtico de lderes campesinos.
Exigimos la aplicacin inmediata
Acuerdo Garantas de Seguridad.
Vuelve la guerra sucia, aadi
Catatumbo.
A 142 se elevan muertos por

accidente de tren en India
El nmero de muertos en el accidente de tren ocurrido el pasado
domingo en India ascendi ayer a
142, despus de que los socorristas encontraran nuevos cuerpos
en el interior de los vagones, refieren agencias.
Entre las autoridades existe poca esperanza de hallar supervivientes entre los restos de los 14
vagones del tren que se descarril
en el estado de Uttar Pradesh, al
norte del pas.
El balance actual seguir subiendo y ser difcil identificar a
todas las personas, sobre todo los
cuerpos que estn en muy mal estado, dijo un funcionario local.
No tenemos una cifra exacta de
heridos por ahora. Las operaciones
de rescate continan, seal el jefe policial Zaki Ahmad.
Se estima que ms de 2.000 personas se hallaban en el tren, pero
como muchos pasajeros viajan sin
asientos o incluso sin billetes es
imposible conocer la cifra exacta.
Una multitud se congreg delante del tren descarrilado, examinando bolsas y ropa desperdigada
con la esperanza de conocer la
suerte de sus familiares.
La catstrofe se produjo en plena temporada de bodas por lo
que el tren transportaba a muchas familias.
Segn los primeros elementos
de la investigacin, el descarrilamiento podra haber sido causado
por una va en mal estado.
La red ferroviaria india, una de
las mayores del mundo, tiene
grandes fallas de seguridad, pero
sigue siendo el principal medio de
transporte y permite cubrir grandes distancias en este vasto pas.
El sistema de trenes transporta
diariamente unos 23 millones de
personas.
No obstante, segn un informe
gubernamental de 2012, cerca de
15.000 personas mueren cada ao
en accidentes ferroviarios, un balance calificado de masacre por
sus autores.
Santos descarta
presencia
de tumor tras
examen en EEUU
CIUDAD CCS
El presidente colombiano, Juan

Manuel Santos, neg que tenga
metstasis o un tumor y asegur que cumplir con sus compromisos personales y profesionales tras conocer los resultados de recientes estudios realizados en Estados Unidos, destaca Prensa Latina.
Encontraron un rezago mnimo de lo que tuve en el pasado, precis el mandatario,
quien la semana previa viaj
para someterse a investigaciones recomendadas por expertos, luego de que le dictaminaran un aumento en los niveles
del antgeno prosttico durante
chequeos rutinarios.
Las ltimas pesquisas fueron
desarrolladas en el Centro de
Oncologa del Hospital Johns
Hopkins de Baltimore.
Segn el jefe de Estado, los especialistas le indicaron un tratamiento con medicamentos y
una nica sesin de radioterapia, que -aclar- no afectarn su
vida personal ni profesional.
ONU pide ms
proteccin
a las mujeres
en Argentina
> En esa nacin cerca de 15 mil personas mueren

en el sistema ferroviario segn cifras ociales
CIUDAD CCS
MUNDO | 19
CIUDAD CCS
Familiares de las personas a bordo de los vagones llegaron al lugar. FOTO AFP
India
Los peores
accidentes
ferroviarios
en el pas
desde 1995
CHINA
26 nov, 1998
NUEVA
DELHI
PAKISTN
Ferozabad
1316
209
Khanna
2 ago, 1999
NEPAL
305
20 ago, 1995
Nmero
de muertos
Kanpur
285
Gaisal
119 Rafiganj
142 9 sept, 2002
20 nov, 2016
146
Kolkata
28 mayo, 2010
Hyderabad
110 29 oct, 2006

Golfo de
Bengala
250 km
Infografa: AFP
La Relatora Especial de la ONU

sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias,
Dubravka Simonovic, pidi
ayer a las autoridades argentinas aumentar la proteccin de
las fminas ante un sistema con
deficiencias considerables.
La experta de Naciones Unidas comenz el pasado 14 una
gira por varias regiones del
pas, donde constat de cerca lo
avanzado y lo mucho que falta
por hacer para combatir este
flagelo, en momentos en que
impera en este pas una ola de
feminicidios, destaca PL.
Simonovic considera que en
esa nacin hay mucho trabajo
por hacer para lograr cumplir
con las obligaciones internacionales y desarraigar actitudes
patriarcales enraizadas.
Asimismo pidi al Ejecutivo
intensificar su accionar para
combatir los feminicidios y
otras formas de violencia de
gnero.
20 | MUNDO MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016
www.ciudadccs.info
OPININ SERGIO RODRGUEZ GELFENSTEIN
Conjeturas iniciales
sobre una probable
poltica exterior de Trump
No nos engaemos, Donald
Trump es un hombre de extrema
derecha como se ha sealado con
abundante efusin en los ltimos
meses y, sobre todo, en la semana
ms reciente. Aun as, pienso que
su victoria le da un respiro a la
humanidad en trminos globales,
si de la paz mundial y la distensin
se habla, pero, sobre todo, si se
compara su propuesta con la de la
seora Clinton.
Es muy pronto para hacer
vaticinios, sobre todo porque
estamos ante un presidente que
no viene del establishment.
Hubiera sido mucho ms fcil
prever la poltica exterior de
Clinton, que era predecible al ser
conocidas sus actuaciones como
secretaria de Estado. Por el
contrario, durante la campaa,
salvo algunos bombazos propios
de cualquier contienda electoral,
el discurso de poltica exterior del
candidato Trump estuvo impregnado de contradicciones y vacos.
En particular, pareciera
prematuro aventurar consecuencias para Amrica Latina. Eso
debera obligar a la cautela en el
anlisis, hasta determinar la
magnitud de los cambios que se
anuncian, sobre todo en el
mediano y largo plazo.
Vale decir, que el nuevo
presidente ya confronta rechazo
desde su propio partido: el
influyente senador John Mc Cain,
representante de su ala ms
conservadora, est en completo
desacuerdo con el anunciado
acercamiento entre Estados
Unidos y Rusia. Como probablemente ese tema ser el que
modere el conjunto de medidas
que se tomen en materia de
poltica exterior, no tendremos
definiciones claras hasta que se
comiencen a ejecutar las primeras
acciones. Por lo pronto, Trump ha
reaccionado nombrando a Mike
Pompeo, otro recalcitrante
ultraderechista como nuevo
director de la CIA, y en una
movida que ha pasado relativamente de bajo perfil, el presidente
electo recibi en su oficina de la
Trump Tower de Nueva York al
siempre presente (a sus 93 aos)
Henry Kissinger. Vale decir, que en
su ltimo libro titulado Orden
Mundial. Reflexin sobre el carcter de
las naciones y el curso de la historia,
publicado en 2014, el exasesor de
Seguridad Nacional y exsecretario
de Estado asever que Un orden

mundial de estados que afirman la
dignidad individual y el gobierno
participativo, y cooperan internacionalmente de acuerdo con
reglas consensuadas, puede ser
nuestra esperanza y debera ser
nuestra inspiracin, y agrega ms
adelante: Estados Unidos
necesita una estrategia y una
diplomacia que tengan en cuenta
la complejidad del viaje: lo remoto
de la meta, as como la incompletud (sic.) intrnseca a las empresas
humanas con que se intentar
alcanzarla. Tal vez ese fue el
mensaje que le dio al seor
Trump.
Con respecto a Amrica Latina,
salvo sendas llamadas telefnicas
a sus pares de Mxico y Argentina,
el silencio ha sido la nica seal,
solo interrumpida por las
amenazas con muros y deportaciones. Por lo pronto, redujo de los
once millones sealados en
campaa a tres, sus expectativas
respecto a aquellos inmigrantes
susceptibles de ser sacados del
territorio estadounidense. Si eso
se mantuviera as, tal vez estaramos ante la posibilidad de que la
poltica exterior de los pases
latinoamericanos y caribeos
tenga que poner un mayor nfasis
en la proteccin de sus conciudadanos, tal como de alguna manera
ya lo han hecho Mxico y Ecuador.
Por lo pronto, el resultado de los
comicios en Estados Unidos ha
generado gran ansiedad en
algunos pases de Amrica Latina
y el Caribe, sobre todo en aquellos
de gobiernos que apostaron a la
victoria de la candidata demcrata. Aunque como se dijo al
comienzo, es osado emitir
predicciones respecto al futuro en
este mbito, nos vamos a atrever a
exponer algunas impresiones
sobre los probables temas de
inters del gobierno Trump para
la regin, tomando en cuenta que
estamos hablando de un empresario, que, adems, es el primer
presidente de Estados Unidos que
no viene de la poltica desde que
Dwight D. Eisenhower, un militar,
accedi a la ms alta magistratura
de ese pas en 1953.
En esa calidad, Trump ha
demostrado ser pragmtico en
cuanto a la bsqueda de objetivos:
para l lo ms importante es
obtener beneficios, sin embargo,
coincidir con sus antecesores en
que lo primordial, por encima de

todo es el inters nacional de
Estados Unidos. La diferencia con
quienes le antecedieron en el
cargo radica en que, hasta ahora,
todos los presidentes estadounidenses han puesto el nfasis en el
poder militar para lograr ese
objetivo. Pareciera que Trump va a
hacer su mayor apuesta en el rea
econmica. En esto, coincidir con
China que basa su poder y hace
planes de futuro, a partir de su
fortaleza econmica, no la militar.
En esa medida, es previsible que
Trump no agite banderas que no
le signifiquen un provecho
concreto e inmediato. Esto es lo
que hace prever que parte
importante de la poltica exterior
de Estados Unidos se base en sus
pases vecinos: Mxico por su
frontera terrestre y Cuba por la
martima.
Trump denunci en su campaa
que los TLC y el TPP atentaban
contra la economa de Estados
Unidos, por lo que los rechaz y
dijo que los revisara. El tema de la
deslocalizacin industrial de
empresas norteamericanas que se
instalan en otros pases para
obtener mayores beneficios y que
establecen una competencia
desleal con las que permanecen
en el pas, pareciera ser el eje
sobre el cual se articular su
poltica econmica. En esa
medida, Mxico, cuyas exportaciones a Estados Unidos tendran que
pagar un gravamen de 35%, se
pone en una situacin de extremo
riesgo en sus perspectivas
econmicas. Ms que el muro, lo
verdaderamente peligroso para
Mxico tiene relacin con la
probable revisin del Nafta.
La apuesta de Trump en torno a
eliminar este tratado, (o por lo
menos revisarlo) tendr consecuencias gigantescas en el pas
azteca. Considerando que
construir el muro es inviable, toda
vez que resulta complejo conseguir los US$ 8 mil millones que
cuesta, una alternativa sera
esbozar un muro virtual
controlado de manera exhaustiva
a travs de drones. Por otra parte,
Estados Unidos insistir en la
poltica que viene desarrollando
desde el ao 2000, con el
advenimiento de Vicente Fox a la
presidencia de Mxico de
correr su frontera sur hasta el
linde divisorio entre Mxico y
Guatemala, es decir, a la frontera

sur de Mxico, para cargar a este
pas de la responsabilidad
principal en el control de la
migracin ilegal proveniente de
las regiones meridionales.
Otros pases de Amrica Latina
afectados, en caso de que Trump
cumpla su palabra de revisar los
TLC, no suscribir ningn otro, y
no firmar el Acuerdo Transpacfico de Asociacin Econmica (TPP),
son aquellos que tienen TLC con
Estados Unidos: Colombia, Per,
Chile y Centroamrica. Al escribir
estas lneas (18 de noviembre) el
desconcierto de la clase poltica de
esos pases, (sobre todo, Colombia,
Chile, Mxico, Panam y Per) es
evidente, sin que hasta el momento hayan podido articular una
opinin coherente respecto de su
futuro econmico, a consecuencia
de lo cual transmiten una total
incertidumbre.
En el caso de Colombia, Trump
renovar el apoyo a las conversaciones de paz entre el gobierno
y la guerrilla, considerando
el consenso global que ha logrado
tal tema.
Con respecto a Cuba, es muy
probable que Trump elimine
definitivamente el bloqueo, salvo
que se vea obligado a establecer
acuerdos con los parlamentarios
que representan al reaccionario
lobby cubano, por razones de
correlacin de fuerzas en el
Congreso. El apoyo recibido por
Trump en los estados del sureste,
productores de alimentos, que
han comenzado a tener un
beneficioso intercambio con
Cuba, jugar a favor del fin del
bloqueo y la continuidad en la normalizacin de las relaciones.
Finalmente, se impondr el
pragmatismo de Trump frente al
factor ideolgico que ha imperado
en las relaciones con Cuba, el cual
ha sido tmidamente roto por
Obama, en medio de muchos
temores, por cierto, no alejados de
las contiendas electorales.
Con respecto a Venezuela,
Trump dar continuidad a la

poltica seguida por Obama en sus
ltimos meses de mandato de
apoyar las negociaciones entre el
gobierno y la oposicin, y,
simultneamente, seguir ejerciendo presin econmica, poltica y
diplomtica a fin de llevar al
gobierno a una situacin de
debilidad de cara a las elecciones
de 2018. Pero, Venezuela no ser
una prioridad de la poltica de
Trump, a diferencia de lo ocurrido
en el gobierno de Obama. Tal vez
el nico tema en relacin con
Venezuela que ocupe parte de la
agenda de Trump sea la influencia
que sta ejerce en Centroamrica
y el Caribe a partir de su agenda
energtica. Estados Unidos
quisiera para Venezuela una salida
tipo Macri, no le conviene una
tipo Temer, que genere una
situacin que a futuro no pueda
controlar.
Estados Unidos necesita una
Amrica Latina y el Caribe
sosegados, para poder enfrentar
sus problemas globales de poltica
exterior: Medio Oriente, Ucrania y
el Mar de la China Meridional y,
dentro de ello, revisar sus
relaciones con China y Rusia y en
menor medida con Irn. Las
decisiones que tome en este
sentido, marcarn el derrotero de
su poltica exterior, en particular
con Amrica Latina.
Paradjicamente, la victoria de
Trump podra generar repercusiones positivas en la integracin
latinoamericana, toda vez que
podra acercar a los pases con
gobiernos de derecha aliados de
Estados Unidos que se veran
directamente afectados por las
decisiones de poltica econmica
del nuevo presidente, y otros que
han adversado la poltica
exterior de ese pas. Esta es una
oportunidad que deberan
aprovechar las lites para
acercarse, pero, sobre todo, los
pueblos para hacer
que los vnculos sean slidos
e irreversibles.
www.ciudadccs.info
MUNDO | 21
27 muertos tras
atentado suicida
en Afganistn
CIUDAD CCS
Usaron agua a presin a pesar de que la temperatura era 5C. FOTOS AJ+@AJPLUS
Los afectados se refugiaron con mantas alrededor de una fogata.
Polica gringa
reprime protesta
contra oleoducto
> En Dakota del Norte atacaron con balas
de goma, bombas aturdidoras y agua a presin
a cientos de manifestantes que rechazan la obra
CIUDAD CCS
Oficiales de Polica de Dakota del

Norte, en Estados Unidos, atacaron el domingo en la noche con
gas lacrimgeno, balas de goma,
bombas aturdidoras y agua a presin a cientos de manifestantes
que mantenan desde hace das
una protesta pacfica en un puente
de la localidad de Morton en rechazo a la construccin del oleoducto
Dakota Access Pipeline.
Los afectados reportaron a The
Guardian que fueron reprimidos al
norte de uno de los campamentos
Piedra Sagrada (Sacred Stone) que
mantienen los miembros de la tribu sioux (principales afectados por
la obra) y activistas ambientalistas.
Estos campos espirituales de
los Sioux estn ubicados en las riveras del ro Misuri el cual representa su principal reserva acufera y podra ser contaminado por
las obras. Segn el proyecto el
Dakota Acces recorrer el Misuri
bajo tierra por ms de un kilmetro. Adems denuncian que ya
afect sus cementerios sagrados.
Aunque el oleducto est casi listo en Dakota del Norte, la compaa encargada, Energy Transfer
Partners, an no tiene permiso para perforar el ro Misuri.
El pasado 15 de noviembre la
empresa acudi a una corte para
que le ordene al Gobierno otorgar
el aval para comenzar a perforar
de inmediato. Ese mismo da, miles de ciudadanos se movilizaron
en al menos 200 ciudades de Estados Unidos para exigir que el Ejrcito prohiba su construccin.
Cabe destacar que durante las
protestas del domingo fueron atacados con caones de agua a pesar
de que la temperatura se ubicaba
en 5 centgrados. Recemos por
nuestra gente, declar a travs de
las redes sociales mientras ocurran los hechos LaDonna Toro
Bravo (Brave Bull) Allard, un vocero sioux del campamento.
La represin se inici luego de
que los manifestantes intentaron
retirar dos camiones colocados
desde hace semanas que forman una barricada en el puente
que comunica la reserva sioux de
Standing Rock con la ciudad de
Bismarck.
Detrs de los camiones se encontraban posicionados los efectivos
policiales, lo que obliga a los conductores de la zona a tomar un desvo de ms de 40 kilmetros.
El objetivo de nuestra accin
era hacer algo para retirar esas barricadas porque es peligroso no solo para todos quienes se encuentran en los campos sagrados sino
para todas las comunidades al
sur, dijo Begay, un vocero de la organizacin Tesuque Pueblo and Din, quien se encuentra en la zona
desde septiembre pasado.
Aadi que los activistas encedieron dos fogatas para mantener
a la gente en calor y para preparar
sopa y t.
Desde temprano se concentraron en un puente de Morton. FOTO @IENEARTH-2
Obra controversial
El Dakota Access Pipeline se tiene estimado que tenga una
longitud de 1.886 km y recorrera cuatro estados de EEUU. Entre
las zonas afectadas est la reservacin de los indgenas Sioux.
CANAD
Montana
Ataque areo
de coalicin
gringa en Siria
deja 10 fallecidos
Dakota del Norte
Reserva Indgena
Sioux de Standing
Rock
Wyoming
Stanley
ESTADOS UNIDOS
Bismarck
Pierre
Dakota del Sur
Minnesota
Ruta del
oleoducto
Wisconsin
CIUDAD CCS
Iowa
Nebraska
Des Moines
Illinois
Chicago
Springfield
Colorado
Kansas
St. Louis
Patoka
Fuentes: Maps/INEWS/HERE; Energy Transfer Partners, L.P.
Como profesionales de la salud

estamos sumamente preocupados
por el alto riesgo de que ocurran
muertes producto de hipotermia
severa bajo estas condiciones, dijo por su parte el vocero del servicio mdico de la reserva Standing
Rock en un mensaje en Facebook.
En total unas 167 personas fueron heridas y siete fueron trasladadas a hospitales por lesiones de
magnitud segn Jade Begay, vocero de la Red Ambiental Indgena.
Al menos 27 personas fallecieron y otras 35 resultaron heridas tras un ataque terrorista

perpetrado ayer contra una
mezquita chita de Kabul, Afganistn, refiere Telesur.
El atentado se realiz durante la celebracin religiosa para
marcar los 40 das despus de
las celebraciones de la Ashura.
Un kamikaze se hizo estallar en medio de los peregrinos
en la mezquita, matando a 27
personas e hiriendo a 35, declar a un medio internacional
Fridon Obaidi, jefe de investigaciones criminales del Ministerio del Interior de ese pas.
Asimismo, otro portavoz de
ese Ministerio, Sediq Sediqqi
precis que fue un ataque
suicida que ocurri en torno a
las 12H30 local (08H00 GMT)
en el interior de la mezquita
Baqirul Olum.
La comunidad chita ha recibido varios atentados durante
este ltimo semestre. El pasado
23 de julio un ataque perpetrado por el autodenominado Estado Islmico dej 85 muertos;
recientemente el 13 de octubre
el mismo grupo terrorista ejecut en Kabul y Maza-iSharif
otro atentado que dej 30 fallecidos y un centenar de heridos.
VAN 400 DETENIDOS EN PROTESTAS

El incidente del domingo es el ms
reciente acto de represin por parte de las autoridades contra activistas pacficos y desarmados que rechazan el oleoducto.
A la fecha ms de 400 personas
han sido arrestadas desde que las
protestas comenzaron en abril y
los policas han usado gas pimienta, lacrimgenas, balas de goma,
pistolas elctricas, bombas aturdidoras y otras armas no letales.
Al menos 10 personas murieron en un ataque areo de la

coalicin internacional liderada por Estados Unidos a la localidad de Al Salihiya, al norte de
Al Raqa, principal bastin en Siria del grupo terrorista Estado
Islmico (EI), report el canal
televisivo Al Jazeera.
Las fuerzas compuestas por
combatientes kurdos y apoyadas por la coalicin internacional encabezada por los gringos,
anunciaron a principios de noviembre el inicio de una operacin para recuperar el control
de la ciudad de Al Raqa.
Se trata de la segunda ofensiva de envergadura contra el EI
tras la operacin militar a gran
escala para reconquistar la ciudad iraqu de Mosul, que comenz el 17 de octubre.
22 | DEPORTES
www.ciudadccs.info
RESUMEN DE LA SEMANA
Cardenales sigue con su vuelo alto
EQUIPOSCON>
> Jess Montero es el mximo remolcador de la tropa larense con 24 rayitas tradas al plato
Ms blanqueos recibidos
THEODORASKIS MORALES FLORES
Ms carreras anotadas
Ms blanqueos propinados
Cardenales
Magallanes 1
CIUDAD CCS
guilas
Cardenales de Lara fue el mejor

equipo de la sptima semana en el
torneo de beisbol. De sus seis compromisos gan cinco, todos al hilo.
En los ltimos dos encuentros,
surgi un hroe llamado Jess Parra, un joven lanzador que pudo
solventar las rebeliones que en el
noveno tramo les montaron, el sbado, Leones del Caracas y el pasado domingo Tiburones de La Guaira, ambos partidos los efecto como visitante en el estadio de la
Universidad Central de Venezuela.
El conjunto crepuscular apenas
liga para .260, el peor promedio de
la liga, pero ha logrado la frmula
para resolver los juegos que se le
han complicado al final (octavo y
noveno captulos).
Jess Montero es la buja del
equipo. El toletero batea para .341
y ha remolcado 24 rayitas. l, junto a Rangel Ravelo (18), son los que
ms carreras han empujado por
los pjaros rojos.
En cuanto al pitcheo, los larenses marchan en la cuarta casilla
en porcentaje de carreras limpias
con 3.89, muy modesto, pero
aceptable tomando en cuenta
que cuatro divisas sobrepasan los
cuatros puntos.
Su cuerpo de lanzadores abridores tira las serpentinas para 3.52 y
le batean para .247, en 189.0 innings de labor, le han fabricado 84
anotaciones, 74 de ellas limpias.
El relevo tiene efectividad de
4.58 y le ligan para .250 en 144.0
tramos trabajados, de las 78 carre-
1
1
33
Menos carreras anotadas

Bravos
23
Menos carreras permitidas

Tigres
21
Ms carreras permitidas
guilas
46
Ms hits conectados
guilas
Cardenales
65
65
Menos hits conectados

Tiburones
39
Ms jonrones
Leones
Tigres
6
6
Menos jonrones
Magallanes
BATEADORES>
Los pjaros rojos cosecharon cinco victorias al hilo de los seis encuentros que disputaron en la semana. FOTO AVN
ras que ha permitido, 70 son merecidas. Seis serpentineros se han
combinado en la labor de cerradores, el mnager Luis Dorante ha
utilizado 24 relevistas en los 38
juegos disputados.
Cardenales fue la segunda divisa en conseguir las 20 victorias,
adems le est ganando las series
particulares a Bravos de Margarita, Navegantes del Magallanes,
Tiburones de La Guaira y a Leones del Caracas.
Los lderes guilas del Zulia son
el nico conjunto, hasta la fecha,
Bateador con ms hits
que le han podido ganar la serie

particular a los crepusculares.
Son combinaciones de factores,
algunas veces el pitcheo y otras el
bateo oportuno. Hemos tenido la
dicha de resolver en los momentos
oportunos, dijo el mnager Dorante el sbado, luego del choque
que les ganaron 3-2 a Leones.
El conjunto de Cardenales vive
un buen momento, y, como ya refiere su timonel, la combinacin
de los factores los mantiene en los
puestos de vanguardia y esto le
asegura jugar en enero.
Paulo de vuelta al nido

El brasileo Paulo Orlando ya se uniform con los larenses. El patrullero
inform que jugar hasta diciembre
y espera ayudar a la causa de los pjaros rojos. Ms que bateo, la chispa
que trae ser muy positiva, dijo el
mnager Luis Dorante.
Aunque sostuvo que le gustara estar
ms con el equipo, explic que su
esposa est en las postrimeras del
embarazo y se encuentra en Kansas
City junto a su pequea hija.
LDERES / 7MA. SEMANA
BATEADORES
AVE JJ VB CA H HR CI BB K
Pirela, Jos (Agui)

Rodrguez, Henry A. (Leon)
Montero, Jess (Card)
Castillo, Al (Agui)
Tocci, Carlos (Tigr)
Garca, Carlos F. (Brav)
Urshela, Giovanny (Agui)
Telis, Toms (Cari)
Querecuto, Juniel (Card)
Phipps, Denis (Cari)
.500
.500
.478
.412
.412
.409
.407
.400
.400
.389
6
5
6
5
4
6
6
5
6
5
22
18
23
17
17
22
27
15
25
18
7
4
4
2
4
3
5
4
4
5
11
9
11
7
7
9
11
6
10
7
0
2
1
0
0
0
1
1
0
0
1
7
8
4
3
2
11
6
3
0
3
5
3
1
1
3
0
0
2
3
1
2
2
4
3
3
1
1
1
6
BR
1
0
0
1
0
4
0
0
0
0
LANZADORES
JJ JG
JP
JS
IP
CL BB
EFE
Pino, Yohan (Tigr)

Martnez, Jorge (Card)
Lively, Mitch (Maga)
Snchez, Jess (Card)
Caramo, Yender (Maga)
Molina, Nstor (Card)
Bencomo, Omar (Brav)
Cuevas, William (Tibu)
Greenwood, Nick (Brav)
Parra, Jess (Card)
1
1
1
2
2
1
1
1
1
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
7.0
6.2
6.0
5.2
5.1
5.0
6.0
6.0
5.0
4.0
2
3
4
1
7
4
4
3
6
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
5
3
2
2
4
2
4
8
1
1
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1.50
1.50
1.80
0.00
1
0
0
1
0
0
1
1
0
0
1
1
4
2
1
2
1
2
0
1
Jess Montero (Cardenales)

Jos Pirela (guilas)
Giovanny Urshela (guilas)
11
11
11
Con ms jonrones
Renato Nez (Tigres)
Urshela fue el mejor

El tercera base de guilas de Zulia Giovanny Urshela fue electo el Jugador
Ms Valioso de la sptima semana.
El colombiano lig para .407. Despach 11 hits, con tres dobles y un
vuelacercas. Adems, trajo al plato
a 11 compaeros y anot en cinco
oportunidades en los seis juegos que
disput.
Esta es la segunda temporada en
Venezuela (2014-2015 y 2016-2017)
del jugador del cuadro que deende
los colores zulianos, todas con los
rapaces. En esas dos campaas
promedia para .379 de average, con 44
empujadas y 32 registradas.
De sus 80 hits, 14 son dobles, tres
triples y seis estacazos de vuelta
completa.
En EEUU, actualmente milita en la lial
AAA de los Indios de Cleveland.
www.ciudadccs.info
DEPORTES | 23
MNAGER
DETRIBUNA>
Yulimar Rojas ch con el Barcelona
Los jugadores de la presente

temporada han mostrado poca calidad en el terreno, adems de que los errores se han
multiplicado y los equipos
contrataron peloteros forneos de categoras inferiores.
Los aficionados se quejan de
que la pelota profesional no es
la misma de aos anteriores,
cuando se les pregunta: Qu
le parece la importacin de jugadores en este campeonato?
> La medallista olmpica de plata integra desde ayer la seccin de atletismo en la institucin catalana
La importacin de peloteros
es de muy baja calidad
Esta temporada se ha visto
con muy baja calidad entre
los peloteros importados. Los
colombianos no juegan mejor que los venezolanos y jugadores del vecino pas estn
en todos los equipos.
LUIS CASTRO
ALTAGRACIA.
El espectculo ha desmejorado
mucho en esta temporada
Lo que sucede es que antes
venan peloteros de grandes
ligas y de clasificacin triple
A, pero a los equipos se les ha
puesto difcil la situacin econmica y traen peloteros que
no calzan en este beisbol, razn por la cual el espectculo
ha desmejorado.
RAFAEL UZCTEGUI
SAN BERNARDINO.
La categora de los peloteros

forneos es psima
Hay algunas excepciones,
pero hay un gran porcentaje de peloteros contratados
en el exterior que en el terreno reflejan una psima categora. Antes nos traan hasta
grandesligas, ahora los contratados son baratos.
LUIS CARVAJAL
CIUDAD CCS
La venezolana Yulimar Rojas, medalla de plata de salto triple en la

pasada olimpiada de Ro de Janeiro
2016, fue fichada por la organizacin Barcelona Ftbol Club, en su
versin de atletismo.
El anuncio lo hizo el mismo FC
Barcelona y fue reflejado en las redes sociales por la misma atleta
con expresiones como Muy feliz y
contenta por esta nueva etapa en
mi vida, al firmar por el mejor club
del mundo.
Rojas firm su compromiso con
el Bara ayer en las instalaciones
del Camp Nou, junto al delegado
de atletismo de la institucin azulgrana, Vicente Egido. Adems, estuvo acompaada por su entrenador Ivn Pedroso.
El directivo del club cataln, Egido, seal durante su presentacin que para la seccin de atletismo del Bara es un lujo contar con
una atleta del nivel de Yulimar Rojas, sin duda con mejor palmars
internacional que ha tenido el
club. Su fichaje es una demostracin de que el Bara es el club polideportivo de referencia mundial.
Por su parte, Rojas indic ser aficionada, desde pequea, en el ftbol mundial del equipo cataln:
Luego de finiquitada la contratacin, la atleta criolla dijo que esperaba dar el salto ms grande de su
carrera con el Barcelona.
Estoy consciente de que conta-
La caraquea dijo que aspiraba a dar un salto ms grande en su carrera, ahora con el respaldo del club espaol.
r con todos los medios necesarios
para competir en la lite con todas
las garantas (...) para poder seguir
ganando todas las pruebas y medallas posibles.
MENTALIZADA PARA TOKIO
Rojas ha explicado que, desde el
momento en que acabaron los Juegos de Ro, ya estaba pensando en
la prxima cita olmpica en Tokio.
Centauros y Guaicaipuro
son los fuertes en la LNB
Adems, ha aadido que est trabajando arduamente para conseguir su objetivo: ganar el oro.
SUS CREDENCIALES
Tal como lo indic el directivo de
atletismo del Barcelona, la venezolana es de la lite mundial.
Yulimar, nacida en Caracas pero
criada en el estado Anzotegui, mide 1,92 metros y pesa 72 kilos.
Y entre sus galardones destacan

un Campeonato Suramericano de
Atletismo (2015), un Campeonato
del Mundo en pista cubierta (2016)
y la mencionada presea plateada
olmpica, siempre en triple salto.
Su mejor marca personal (15,02
metros) es rcord de Venezuela,
donde tambin posee el mejor registro en salto de longitud con una
ejecucin de 6,57 metros.
Criollos buscarn avanzar

en Mundial de Boxeo
CATEDRAL.
Est ausente la excelencia de

los jugadores de otras pocas
Los peloteros contratados de
esta poca no tienen la excelencia de aquellos de otras pocas, porque los equipos contratan a peloteros que le ponen
muy poco en el juego, porque
como peloteros son malos.
JULIO GONZLEZ
23 DE ENERO.
Le falta mucha clase

a la importacin de este ao
A la importacin de este ao
le falta mucha clase y la prueba est en los muchos errores que cometen en el terreno.
Este ao se ha impuesto un registro mayor de pifias, que ha
disminuido nuestro beisbol.
OCTAVIO ZAMBRANO
GUATIRE, ESTADO MIRANDA.
CIUDAD CCS
Con seis puntos para cada uno,

Centauros de Occidente y Guaicaipuro del Centro lideran la tabla de
clasificacin de la Liga Nacional de
Boxeo Aficionado (LNB), tras realizarse el fin de semana la segunda
jornada de series eliminatorias en
Playa Grande, estado Vargas.
El viernes pasado, Centauros gan tres peleas y el sbado igual nmero. Con los tres puntos iniciales
en la primera semana del torneo,
Centauros tiene ahora seis puntos
y se mantiene en la cima.
Las victorias de Centauros fueron ante Guerreros de Los Llanos:
Ynifer Martnez gan 3-0 a Orianny Torrealba (60 kilogramos); Edison Mayora (69 kg) derrot 3-0 a
Rafael Gonzlez y Nalek Korba (81
kg) noque a Jefferson Peroza.
Por Guerreros triunfaron Carlos
Mujica (52) y Jos Farfn (60) por

nocaut sobre Eduardo Bermdez
(52) y Ronald lvarez (60 kg).
Culminada esta serie, Guerreros
se ubica con dos puntos en el tercer puesto en la tabla.
En tanto, Guaicapuro gan la serie 4-1 a Indios de Oriente.
Con este resultado, Guaicaipuro
suma seis puntos y comparte el liderato con Centauros, mientras
que Indios tiene hasta ahora un
punto, en el ltimo lugar.
Por Guaicaipuro triunfaron
Franklin Gonzlez (52) por 2-1 ante Orlando Pino; Reiker Guevara
(60) 3-0 a Ronald Gonzlez; Jess
Correa (69) por nocaut a Jos Rivas,
y Argenis Espaa (81 kg) tambin
por nocaut ante Junior Villarroel.
Por Indios, Karen Batez (60) gan
la nica del equipo, por decisin
2-1. a Ninoska Prez.
JOS CUEVAS
CIUDAD CCS
Los boxeadores venezolanos

Jhoinner Bonilla (56 kilogramos),
Melbyn Hernndez (69 kg) y Diego Pereyra (75) buscarn otras
victorias hoy que les permita
avanzar en el Campeonato Mundial Juvenil que se disputa en San
Petersburgo, Rusia.
Bonilla fue el primer boxeador
criollo en ganar en el torneo
mundialista, cuando el pasado
fin de semana se impuso 3-2 al
ucraniano Oleksandr Zhelezniak.
Hoy, sobre el ring del Sibur
Arena, Bonilla se medir al fuerte
kazajo Samatali Toltayev, quien
sali victorioso en su refriega ante el irlands James Coughlan.
Su compatriota Hernndez,
quien tambin sali victorioso el
pasado sbado tras vencer 4-1 a
su oponente Milan Prat, de Francia, ahora medir fuerzas contra

el estadounidense Money Powell.
En tanto Diego Pereyra, quien
venci 4-1 en la misma jornada
a Sarkhan Aliyev (Azerbaiyn),
buscar su pase a los cuartos de
final contra el zurdo moldavo
Dimitri Gumen.
El cuarto integrante del equipo
de Venezuela, Andru Solarte no
logr vencer a Sarkhan Aliyev de
Kazajistn, al caer 3-2 y se despidi del torneo.
La justa avalada por la Asociacin Internacional de Boxeo Aficionado, que se desarrollar hasta el 26 de este mes, convoc a los
boxeadores nacidos entre los
aos 1998 y 1999, y estn en accin unos 350 atletas, de 63 pases en el distrito ruso de Petrogradsky, San Petersburgo.
24 | DEPORTES
www.ciudadccs.info
ABREVIADOS>
Venezuela avanz
a premundial de
bsquet sub-16
Ysamy Mesa avanz

en Mundial de Boxeo
El cubano Isamy Mesa avanz
en el Mundial Juvenil de Boxeo
de San Petersburgo, Rusia, al
vencer al serbio Dorde Bujisic.
Mesa, quien participa en la
categora de 69 kilogramos, se
deshizo de Bujisic por decisin
de los jueces 4-1, inform
Prensa Latina.
Por su parte, el cubano Raidel
Hernndez perdi ante el
estadounidense Delante
Johnson en la divisin de 60
kilogramos, por decisin
unnime 0-5.
En los 75 kg, el tambin
cubano Lenar Prez sucumbi
por 2-3 ante el escocs William
Hutchison.
CIUDAD CCS
Venezuela clasific al Premundial Femenino Sub-16 de baloncesto tras conseguir el subcampeonato en el Suramericano
Sub-15, en Ibarra, Ecuador.
En la final del domingo, las
criollas cayeron 65-54 contra
la defensora del ttulo Argentina; y consiguieron as el tercer subcampeonato consecutivo en esa categora, luego de
los alcanzado en Brasil-2012 y
Barquisimeto-2014.
Las venezolanas terminaron
invictas en el grupo B con tres
victorias ante Colombia 80-51;
Chile, 63-47; y Uruguay, 72-37.
En semifinales vencieron a
Ecuador 53-50.
En el juego final, Venezuela
iba arriba en el marcador en el
ltimo cuarto, pero Argentina
remont un parcial 9-0 en minuto y medio a falta de 59 segundos que le dio la ventaja 5160 y posterior victoria, rese
la Federacin Venezolana de
Baloncesto en su pgina web.
En sub-15 Venezuela tambin posee dos terceros lugares.
Ajedrez criollo a
Juegos Escolares
en Medelln
CIUDAD CCS
La Federacin Venezolana de
Ajedrez seleccion a los mejores exponentes en la categora
sub-14, tanto en femenino como en masculino, para representar al pas en los Juegos Suramericanos Escolares-2016 a
disputarse en diciembre en Medelln, Colombia.
En las instalaciones del Instituto Nacional del Deporte de
Caracas realizaron en octubre
el chequeo nacional para seleccionar al equipo.
El representante del estado
Aragua Josu Camargo Picn,
del Liceo de Talento Deportivo
Sal Albano Moreno, obtuvo el
primer lugar con cinco puntos
de siete posibles, para asegurar
su cupo.
Junto a Camargo fueron seleccionados Moiss Castro (Distrito Capital), Yemeli Ramrez
(Mrida) y Giselle Quijada (Anzotegui), quienes recibirn todo el apoyo de las autoridades
deportivas para su entrenamiento y viaje a tierras colombianas a representar a nuestro
pas en el torneo regional.
Su tanto contra Colombia en el Suramericano Sub-17, en Cabudare, est entre los postulados.
Daniuska Rodrguez aspira

a premio Puskas al Mejor Gol
> Forma parte de 10 nominados por FIFA, entre ellos Lionel Messi y Neymar
JUAN CERMEO
CIUDAD CCS
La venezolana Daniuska Rodrguez marc seis goles en el Campeonato Suramericano Femenino

Sub-17 de Ftbol, celebrado en
marzo de este ao en Cabudare, estado Lara, y uno de esos tantos,
contra Colombia, fue nominado
por la FIFA para el Premio Puskas
al Mejor Gol del Ao.
El tanto de Rodrguez que aparece entre los 10 postulados para obtener el galardn lo consigui el
14 de marzo contra Colombia, en
partido que gan Venezuela por
4-0. Daniuska dribl, burl a varias
defensoras y luego le peg al baln

con la pierna zurda para batir a la
arquera neogranadina.
Tambin estn postulados goles
de Mario Gaspar (Espaa), Hlompho Kekana (Surfrica), Marlone
(Brasil), Lionel Messi (Argentina),
Neymar (Brasil), Sal guez (Espaa), Hal Robson-Kanu (Gales), Simon Skrabb (Finlandia) y Mohd
Faiz Subri (Malasia).
Los 10 goles fueron seleccionados por Marta Vieira Da Silva (Brasil), Gabriel Batistuta (Argentina) y
Marco van Basten (Pases Bajos).
Para la eleccin, los aficionados
podrn votar en dos fases en el por-
tal FIFA.com. La primera hasta el 2

de diciembre, y de la misma surgirn tres goles finalistas. Entonces
ser iniciada la segunda etapa en la
que entre los tres tantos seleccionados ser escogido el Gol de Ao
que recibir el Premio Puskas, que
se otorga en honor al goleador
hngaro Ferenc Puskas,
Ser entregado al ganador durante la ceremonia The Best FIFA
Football Awards, que se celebrar el
9 de enero de 2017 en Zrich.
En la pasada edicin, el tanto
premiado como Gol del Ao fue
conseguido por el futbolistas brasileo Wendell Lira.
Vinotinto sub-20 cay ante Mxico

CIUDAD CCS
La seleccin venezolana sucumbi

ayer ante la mexicana por 3 goles a
2, en lo que signific el partido de
despedida del cuadro vinotinto del
Mundial Femenino Sub-20 de Ftbol que tiene escenario en Papa
Nueva Guinea.
Las criollas perdieron los tres encuentros que efectuaron en la fase
de grupos, ante los combinados de
Alemania (3-1), Corea del Sur (3-0 )
y Mxico (3-2), en el Grupo D. Avanzan los dos primeros de cada llave,
en este caso los seleccionados de
Alemania y Mxico.
El partido de ayer entre mexicanas y venezolanas result un choque de alternativas, de ida y vuelta,
realizado en el Bava Park Stadium
de Port Moresby.
Los primeros minutos transcurrieron con mucha intensidad, pero cuando apenas se cumplan
cuatros de accin, Mxico abri el
marcador por intermedio Kiana
Palacios tras un tiro de esquina ejecutado por Mara Snchez.
Seis minutos despus repiti Palacios, luego de recibir el baln
dentro del rea, sortear a una defensora y efectuar un disparo cru-
zado. El primer tiempo termin

2-0 favorable a las mexicanas.
A los 53 lleg el tercero, conseguido por Teresa Gonzlez, despus de otro tiro de esquina.
Venezuela tuvo una gran reaccin en el segundo tiempo y consigui dos goles que no le alcanzaron. El primero a travs de Gabriela Garca (53 minutos), con un remate de cabeza, y luego con jugada
en el rea de Lourdes Moreno (83).
En las otras llaves avanzaron a
cuartos de final Corea del Norte y
Brasil (A), Japn y Espaa (B), Estados Unidos y Francia (C).
Cerro Porteo enfrentar

al Atltico en Medelln
El paraguayo Cerro Porteo
tom ayer rumbo a la ciudad
colombiana de Medelln,
donde el jueves disputar con
Atltico Nacional el pase a la
final de la Copa Sudamericana
de ftbol, rese Prensa Latina.
Al Cicln del Barrio Obrero,
como es conocido en su pas, le
hace falta un xito en ese
partido de vuelta despus de
haber empatado en la ida 1-1
en su campo de Asuncin.
Ese fue un resultado sorpresivo, pues con la victoria casi
segura por el poco tiempo
restante del choque un autogol
le complic el futuro.
Medios destacan triunfos

bolivianos en raquetbol
Medios deportivos bolivianos
destacaron ayer la labor de los
medallistas de oro Romina
Rivero, Valeria Centellas,
Micaela Meneses y Diego
Garca, en el Campeonato
Mundial Junior de Raquetbol
que se celebr en San Luis
Potos, Mxico.
De acuerdo con los reportes,
Rivero tuvo doble mrito
porque se colg dos preseas
doradas en la categora 14 aos,
en sencillos y en dobles junto a
Valeria Centellas.
Pertiguista Yarisley Silva

a revalidar ttulo mundial
La campeona mundial cubana
de salto con prtiga Yarisley
Silva tiene la vista fija en la
retencin de su corona en el
prximo campeonato mundial
de atletismo en Londres 2017.
Sigo con aspiraciones de
defender mi ttulo mundial y
voy a luchar con ganas por
mantenerlo, dijo la portentosa
atleta caribea a Prensa Latina
en La Habana, quien tiene una
marca personal de 4,91 metros.
www.ciudadccs.info
CULTURA | 25
Carnavales de
El Callao esperan
por la Unesco
> Comisin especial parte hoy a Etiopa
para defender postulacin de esta manifestacin
cultural como Patrimonio Inmaterial
WALKIRIA RANGEL
CIUDAD CCS
En la ciudad de Adis Abeba, capital

de Etiopa, se llevar a cabo la reunin del Comit del Patrimonio Inmaterial de la Unesco, espacio
donde Venezuela vuelve a ser figura con la postulacin de la tradicin cultural que representan los
carnavales de El Callao para ser
merecedora de esta mencin.
Una comisin integrada por fundadores patrimoniales de El Callao
y miembros del Centro de la Diversidad cultural parte hoy para Etiopa a los fines de defender el expediente elaborado durante los ltimos 3 aos, conjuntamente con la
comunidad, que rene el impacto
y vigencia cultural de esta festividad del estado Bolvar.
La deliberacin del Comit Intergubernamental de la Unesco,
encargado de estudiar las 37 candidaturas presentadas este ao, ini-
ciar este 28 de noviembre y culminar el 3 de diciembre donde

Venezuela espera alzarse con la
mencin por quinta vez.
El ministro del Poder Popular
para la Cultura, Freddy ez, dijo estar convencido de que le ser
otorgado del reconocimiento de
la instancia internacional a esta
tradicin venezolana.
Igualmente, indic que el trabajo realizado para la elaboracin del expediente representa
un logro para las comunidades.
Es un trabajo que va ms all
de la mera sistematizacin, es un
trabajo comunitario que tiene su
validez en la capacidad que tiene
el mismo pueblo para transferir
su historia.
ez considera que estos reconocimientos brindan a los venezolanos la posibilidad de hacerse y comprometerse con el conocimiento de su cultura para
Una muestra del calypso tradicional de El Callao se presentar en la Unesco. FOTO AVN
convertirse as en portadores de
su patrimonio.
Por su parte, Benito Irady, presidente del Centro de la Diversidad Cultural, sostuvo que la delegacin que parte hoy tiene un
gran compromiso con el pas, en
especial con los callaoenses. Tenemos un compromiso que va
ms all de las institucionalidades, es un compromiso con el
pueblo y con el arraigo.
Asegur que las comunidades
son los verdaderos garantes de la
salvaguardia de este patrimonio
que los acompaa.
Reconocimiento al patrimonio nacional

La participacin de Venezuela este
ao en esta reunin del Comit del
Patrimonio Inmaterial de la Unesco
representa un nuevo logro, ya que
pasa a ser el primer pas latinoamericano en presentar propuestas
consecutivas ante este organismo y
en gurar 5 veces en la lista de naciones merecedoras del reconocimiento
patrimonial.
Desde que Venezuela ingres como
ncleo focal en la Convencin para la
Salvaguardia del Patrimonio Cultural
ABREVIADOS>
Teatro Teresa
Carreo celebra
37 aos de pera
Frente literario realizar

parranda navidea
El Frente de Creacin Literaria
Oficio Puro celebrar su
tertulia nmero 100 con la
ejecucin de una parranda
navidea que se celebrar el 24
de noviembre en el museo
Rmulo Gallegos de la Fundacin Celarg a las 6:00 pm. Este
parrandn est abierto a todo
pblico y ser de entrada libre.
CIUDAD CCS
Escuela Juana Sujo

celebra aniversario
La escuela superior de artes
escnicas Juana Sujo celebra su
67 aniversario con una muestra
teatral titulada La Marquesa
Busca la Fe en un Vagn, basada en
las obras del dramaturgo
norteamericano Tennessee
Williams llamadas La Marquesa
de Larkspur Lotio.
Jvenes en formacin presentarn la pieza este 25 de noviembre en los espacios de la escuela
ubicada en Quinta Crespo a
partir de las 3:00 pm.
Inmaterial en 2008, el Gobierno

Bolivariano conquist un espacio
que hizo reaccionar las miradas del
mundo sobre las fortalezas de la
venezolanidad. Desde entonces ha
recibido el reconocimiento por Los
Diablos de Corpus Christi en 2012,
por la Parranda de San Pedro en
2013, por la tradicin oral del pueblo
Mapoyo en 2014 y por las tcnicas
de la Curagua en 2015, esperando
recibir este ao la mencin por los
carnavales de El Callao.
ABUELOS CONSENTIDOS
La asociacin de jubilados del Hospital Clnico Universitario celebr la llegada de la Navidad y la culminacin de
sus labores por este ao con un encuentro cultural. Miembros del club de la tercera edad Mis Abuelos Consentidos
hicieron una muestra de danzas tradicionales para amenizar el acto que sella un ao de logros. FOTO LUIS GRATEROL
El Coro de la pera del Teresa

Carreo arriba a sus 37 aos de
fundacin, y para celebrarlos
han preparado un concierto
que lleva por nombre Gala 37
Aniversario del Coro de pera
Teresa Carreo y que se llevar
a cabo el 26 y 27 de septiembre
en la sala Jos Flix Ribas.
A cargo de la direccin de la
Orquesta Filarmnica Nacional
estar Jess Gonzlez, y ser Roberto Linares quien dirija la escenografa. Para este concierto
se tiene prevista la participacin especial de los solistas lricos Giovanna Sportelli, Francis
Poleo, Luis Javier Jimnez, Amelia Salazar y el maestro Pedro
Liendo. Tambin se contar con
la participacin del Coro Infantil del ncleo Fuerte Tiuna y de
la agrupacin Teresa Danza
Contempornea.
26 | CULTURA
www.ciudadccs.info
Muri el viejo
lobo de las letras
Alfredo Ugarte
ASDRBAL ROJAS
ESPECIAL
La tcnica es un espacio ntimo entre la funcin y el espectador. FOTO CORTESA
Los titiriteros conuyeron durante los tres das del Festival. FOTO BERNARDO SUREZ
Jvenes y adultos aprendieron

tcnicas para hacer teatro miniatura
> Los talleres formaron parte de las actividades del I Festival de Teatro Lambe Lambe 2016
MANUEL HINCAPI GARCA
CIUDAD CCS
Con un taller de dramaturgia para teatro de tteres y el taller de

iluminacin y electricidad para
caja, culmin ayer el I Festival de
Teatro Lambe Lambe 2016, en el
Laboratorio Anna Julia Rojas de
Bellas Artes.
Enmanuel Gunezler estuvo a
cargo de dictar el primer taller donde ofreci herramientas bsicas para elaborar el guion de un cuento.
Seguidamente, Jos Quevedo y
Francisco Torres dictaron las tcnicas para elaborar el circuito de
iluminacin para las cajas del teatro lambe lambe o teatro miniatura, tcnica en la cual se puede
vivenciar por el orificio de una caja de madera a pequeos tteres

que cobran vida acompaados
por un relato y msica, en la cual
el lambelambeiro pone en escena
la obra manipulando los muecos, la iluminacin y la utilera.
En el encuentro gratuito, organizado para promover la tcnica
del teatro miniatura en el pas,
participaron integrantes del Movimiento de Teatro Lambe Lambe
de Caracas y los estados Vargas,
Miranda, Portuguesa y Nueva Esparta, as como la comunidad en
general.
Los talleres son una herramienta muy importante, pues
nos ayudan a crear grandes histo-
rias para contar. El teatro lambe

lambe es una invitacin a un
mundo mgico, expres a Ciudad
CCS Rodneily Laya, quien lleva un
ao involcurada con la tcnica.
PROMOVIENDO EL TEATRO MINIATURA
Este primer encuentro de lambelambeiros se inici el pasado
viernes con una muestra didctica de la tcnica en la Escuela Bsica Repblica de El Salvador y la
Escuela Juan Aranaga en Maiqueta, estado Vargas, continuando
con la charla Historia del Teatro
Lambe Lambe y una serie de funciones en el Complejo Cultural
Cruz Felipe Iriarte.
Ms adelante, el sbado, los
ms de 18 artistas provenientes
de los estados mencionados ofrecieron funciones en el Cine Cipreses de la parroquia Santa Teresa. Y el domingo dictaron el taller Realizacin de cabezas y rostros para tteres, a cargo de Lilian
MaaDhoor y culminaron la jornada con una concurrida tarde
de funciones en el Laboratorio
Anna Julia Rojas.
En los das que dur el encuentro, ms de mil funciones que duran cada una no ms de tres minutos, permiti que los espectadores disfrutaran de un espectculo nico e irrepetible, un espacio ntimo que gener un vnculo
entre el espectador y el artista.
Bajar el teln del Fetcom 2016 en Nuevo Horizonte

> El Festival de Teatro y Tteres en las Comunidades
ofreci ms de 80 actividades formativas
CIUDAD CCS
Hoy, en las adyacencias del mdulo policial de la calle Bolvar de

Nuevo Horizonte, en la parroquia
Sucre, culminar con una funcin
de muecos el Festival de Teatro y
Tteres en las Comunidades de Caracas (Fetcom) 2016.
El director del Instituto de Investigaciones para el Desarrollo del
Arte en Venezuela (Iiave) y organizador del Fetcom, Alberto Ravara,
estim que en esta oportunidad las
actividades convocaron a ms de
23 mil personas que pudieron disfrutar del talento de 23 grupos nacionales emergentes, as como de
la agrupacin italiana Il Bernoccolo, desde que se inici el evento, el
2 de noviembre.
Ravara recalc que este Festival

ha sido una fiesta teatral por la vida, por la paz, por una cultura del
trabajo, por la solidaridad y por el
arte desde y hacia las comunidades, refiri nota de prensa.
LA CULTURA EN LAS COMUNIDADES
Esta edicin del Festival ofreci durante dos semanas 84 actividades
entre funciones y actividades formativas, talleres y conversatorios,
deleitando al pblico capitalino y
sus visitantes con teatro para adultos, tteres, actos de magia y danza,
estatuas vivientes, circo y msica
en escuelas, salas y espacios abiertos, de manera gratuita.
Adems coment que esta edicin el Festival, impulsado por el
86 actividades se desarrollaron durante dos semanas en el Festival. FOTO CORTESA

Ministerio del Poder Popular para
la Cultura, honr la memoria del
primer actor Carlos Mrquez, el
crtico de teatro Carlos Herrera,
Miguel Torrence, Gonzalo Camacho, Rafael Sequera y la tirititera

Telba Carantoa, rese nota de
prensa del ente organizador.
A la edad de 89 aos falleci en

Caracas, Alfredo Jos Ugarte,
escritor, investigador, comunista, intelectual, revolucionario y asesor del Archivo Histrico de la Nacin, al que le dedic los aos ms fructferos
de su vida.
En los aos cincuenta fue
editor de la revista Cntaro, viva expresin de la cotidianidad
de Coro, su ciudad natal, de la
cual hizo valiosas y extensas
investigaciones histricas.
Fue integrante de la primera
promocin de la Escuela Miguel Antonio Caro. Se desempe como colaborador del diario
El Nacional con sus secciones Relmpagos y Actas de Cabildo.
Soaba con regresar a su Coro
Corito con la entusiasta idea
de contribuir a rescatar los hechos ms insospechados de la
historiografa regional. Era un
investigador histrico nato,
con pleno dominio de la metodologa de la investigacin.
Ugarte deja una extensa
obra literaria, contenida en un
mar de libros, revistas, recortes de prensa y polianteas. Su
partida dio lugar a emotivos
recuerdos.
Tito Guerra, cronista de Coro, puntualiza: Era del barrio
Monteverde, un comunista de
verdad.
Tocador de guitarra, serenatero, dicharachero y divertido,
vesta de flux y corbata al estilo de los dandy de ayer.
Buena copa, y en su eterna
bohemia sola recordar los
das con el tro Mataperros, al
lado de Teodorito Dovale, otro
connotado coriano de antao.
Sus amigos le conocieron como viejo lobo de las letras falconianas y tambin como el
chivo Ugarte.
El viejo lobo se regocijaba
recordando su militancia marxista-leninista, que lo llev a
ser primer concejal comunista
en el Consejo legislativo de
Falcn.
Sus ltimos aos los pas
dando significativos aportes al
actual proceso revolucionario
en el que crey hasta el ltimo
respiro, rodeado de los suyos
en el viejo hospital de Ldice.
Le sobreviven sus hijos Lorna Ugarte, Heriberto Ugarte,
Luis Alfredo Ugarte y Alba Santa Ugarte (la ltima carcajada
de la cumbancha, tal cual la
llamaba), todos ellos cumplidores y buenos ciudadanos.
REDACCIN Victor Lara Quintero
EFEMRIDES>
CULTURA | 27
NUESTROS CULTORES
Se crea la Repblica Federal

de Centro Amrica
En 1824, Costa Rica, El Salvador, Guatemala,
Honduras, y Nicaragua promulgan la Constitucin de las Provincias Unidas del Centro de
Amrica, uniendo a los cinco pases en una
Federacin. Entre 1838 y 1840, la Federacin
estallar en guerra civil, y poco a poco se ir
desmembrando. A nales de 1839, la Federacin habr dejado de existir. Con la emisin de
la Carta Magna se sustituye el nombre de las
Provincias Unidas del Centro de Amrica para
llamarse Repblica Federal de Centro Amrica.
En 1884, nace en Barquisimeto, estado Lara, este

destacado pintor paisajista venezolano. En su
juventud se entreg a las ms dismiles actividades como soldado en la Revolucin Libertadora,
profesor de pintura y dibujo, escengrafo de
zarzuelas. En 1908 se inscribe en la Academia de
Bellas Artes de Caracas, en la cual fue alumno de
Antonio Herrera Toro y de Emilio Mauri. En 1911,
obtiene una beca y parte a Espaa en compaa
de Armando Revern para inscribirse en la
Escuela de Artes y Ocios de Barcelona. En 1914
se incorpora a las actividades del Crculo de Bellas
Artes. Realiza varias exposiciones tanto en
Venezuela como en el exterior. Adems, fue
galardonado con varios premios.
Se inaugura la primera
planta televisiva del pas
En 1952, la Televisora Nacional o canal 5 inicia sus
trasmisiones y se convierte en el primer canal
de televisin que trasmite en el pas. La inauguracin estuvo a cargo del general Marcos Prez
Jimnez. Las emisiones empezaron a las 10:15 de
la maana con la proyeccin del Escudo e Himno
Nacional, pero sbitamente se interrumpieron.
Esto se debi a que uno de los transmisores
arrendados para la ocasin no funcion. Desapareci en diciembre de 1991.
Asesinato en Dallas
de John F. Kennedy
En 1963, fue asesinado por varios disparos el
trigsimo quinto presidente de los Estados Unidos
mientras circulaba en el coche presidencial en la
Plaza Dealey, en Dallas, Texas. Tres investigaciones
ociales concluyeron que Lee Harvey Oswald,
un empleado del almacn Texas School Book
Depository en la Plaza Dealey, fue el asesino. El
magnicidio todava est sujeto a especulaciones,
siendo origen de un gran nmero de teoras.
FOTO DAHORY GONZALEZ
Nace Rafael Monasterios
FELIX NAVARRO PERCUSIONISTA
La msica venezolana me enamora

Para muchas personas, la msica forma
parte de su vida, ya que con ella pueden
pasar muchos momentos de su existencia, pero para el percusionista Flix
Navarro es simplemente su vida.
Segn cuenta, naci con talento para
ejecutar distintos instrumentos, cosas
que vienen en la sangre, debido a que su
padre y sus hermanos tambin son
msicos. Aunque naci en Caracas, ha
pasado la mayor parte de su vida en los
Valles del Tuy, lo que lo ha llevado a
participar con varias agrupaciones de
esta localidad, entre las que recuerda.
Desde los 12 aos comenc a entrar
en agrupaciones. Comenc a agarrar el
cuatro por medio de mi padre, que era
msico de los Tucusitos de Venezuela
de aquella poca. l me ense las
primeras tres notas. Comenc a
trabajar con el grupo folclrico Marn

de Cure, de Ca, explic el cultor,
quien, a pesar de haberse iniciado con
un instrumento de cuerda, descubre
que lo que ms le apasiona son los
instrumentos de percusin.
Cuenta que fue con los viajes realizados con esta agrupacin por varias
partes de la geografa nacional que se
enamor de las tradiciones, cultura y
gastronoma venezolana.
Al pasar el tiempo, su talento fue
reconocido por muchas personas de su
entorno. En este sentido, cuenta que
siendo adolescente quiso estudiar
Ingenieria de Sistemas, pero todos le
decan que siguiera desarrollndose en el
arte musical. Esto lo llev a realizar
estudios de educacin musical en una
extensin del Pedaggico de Caracas.
Elrecomienda
LECTURA>
Teora
de la Msica
Rafael Monasterios fue un destacado pintor

paisajista venezolano.
No me gustaba estudiar partituras,

luego que entro a la universidad es que
veo que es importante estudiar la msica,
porque si unes dos cosas, lo innato, lo que
llevas de sangre con lo acadmico, vas a
ser un excelente msico. Eso se lo
recomiendo a todo el mundo, acot.
Su amor por la msica afrovenezolana
lo ha llevado a especializarse en los
diferentes tambores como el Culo e
puya, los tambores de Borburata,
Patanemo, San Milln y Goaigoaza en
Carabobo, as como los tambores de
Aragua y el Tamunangue larense. Su
pasin lo ha llevado a ser profesor dentro
del Sistema de Orquestas Infantiles y
juveniles. Veo a los chamos que se
emocionan, y es bonito cuando adoptan
esa educacin tuya, esa tica, esa manera
de tocar el instrumento.
Para Flix Navarro, este libro

escrito por Adolfo Danhauser tiene un contenido muy
detallado, el cual le ha servido
para desarrollar diversos aspectos de su carrera musical.
Si alguien quiere aprender
msica, sin ni siquiera tener un
profesor, el Danhauser es uno
de los mejores libros que hay,
expres el cultor.
PELCULA>
Forrest Gump
MSICA>
Vasallos del sol
Esta pelcula deja varios mensajes, uno de ellos es no limitarte a

las cosas. Otro de los consejos es
que no escuche lo que digan los
dems.
Para el cultor, las voces de

Vasallos del Sol son espectaculares. Amo las voces de
Vasallos del Sol, que ahora se
llaman Vasallos de Venezuela.
Esas voces a m me encantan
porque trasmiten. El msico
tiene que ser un verdadero
artista y ellos tienen esa
esencia , tienen ese toque
mgico que te traslada, con
sus voces y sin tener instrumento, a ese mbito.
28 | CULTURA
www.ciudadccs.info
Comenz la venta
de entradas para
el Suena Caracas
> Los interesados deben acudir a las taquillas
del Teatro Teresa Carreo, Teatro Municipal, Teatro
Nacional y Teatro Catia a partir de las 9:00 am
TIBISAY MAZA GIMNEZ
CIUDAD CCS
Habitantes de las parroquias 23 de

Enero, Caricuao, Sucre, San Pedro,
El Paraso, El Valle, entre otras, se
acercaron ayer a las taquillas del
Teatro Teresa Carreo (TTC), Teatro Catia, Teatro Municipal y Teatro Nacional, con el propsito de
obtener las entradas que los llevarn a disfrutar de sus artistas favoritos en el Festival Latinoamericano de Msica Suena Caracas 2016.
Quienes adquirieron su boletera podrn disfrutar dentro de tres das de todo el
talento de estos artistas
quienes tendrn como
escenario cuatro teatros
recuperados de la capital, as como otros espacios abiertos.
UNA FIESTA DE SONIDO
Ciudad Ccs hizo un recorrido por el
Teatro Teresa Carreo y los teatros
Nacional, Municipal y Catia para
conocer las impresiones y expectativas que tienen los amantes de la
msica tras la llegada de esta nueva edicin del Suena Caracas.
La joven Norexglis Guacarn
coment que ha asistido a este
gran evento cultural desde el ao
pasado y espera repetir la adrenalina y fervor musical que generan las agrupaciones nacionales
e internacionales.
Me parece excelente que hayan
puesto a ms artistas en los espacios abiertos, porque el ao pasado
la mayora se present en los teatros y hubo personas que no pudieron verlos ya que las entradas se
agotaron rpido. Por otra parte
considero que esta iniciativa es
buena, porque as los chamos distraen sus mentes, concentran sus
energas en cosas positivas y los
aleja de los malos vicios.
En este sentido record que el
Suena Caracas es un espacio para
el encuentro y la recreacin.
Tratar de asistir a todos los conciertos que se realicen en los espacios pblicos, y tengo previsto
asistir a la funcin de la banda
ChocQuibTown, que abordan el
hip hop y el reggae.
Carlos Adrin, otro de los consultados, manifest su emocin

porque este tipo de eventos se siga
realizando. Me alegra saber que s
se va a hacer, porque estamos apoyando a la cultura musical. Hay festivales que son muy costosos y no
todo el mundo puede asistir, por
eso felicito a este festival. Sigamos
apoyando a la cultura y la paz como dice el presidente Maduro.
Alexander Gallego considera
que uno de lo aspectos ms interesantes de este festival es la variedad de gneros que
se manejan. No solamente hay salsa, reggae, merengue o reggaeton, sino que podemos disfrutar de otros
ritmos que no suelen
sonar mucho, entre
ellos el rock y el metal. Estoy muy
feliz de que este tipo de eventos
se desarrollen en la ciudad.
Aadi que asistir al concierto del rockero criollo Paul Gillman, quien en esta oportunidad
se presentar con Guerra Santa
y Fear Factory. Ojal que en ocasiones futuras sigan surgiendo
estas propuestas, ya que se promueve el talento nacional, mientras que el talento internacional
viene a compartir el sentimiento
venezolano.
Por su parte, Amado Palomino
coment que es maravilloso que
en el festival haya una fusin entre la msica acadmica y la msica criolla. Si los artistas que
vienen de afuera se presentan de
corazn los estaremos recibiendo de la misma forma. Quisiera ir
a las presentaciones de vallenato,
ya que histricamente hemos tenido buenas relaciones con Colombia y considero que se demostrar perfectamente en escena. Le recomiendo al pueblo que
siga apoyando la cultura para seguir siendo libres.
Posteriormente Daniel Maldonado agreg: Me parece que estas
iniciativas son importantes para la
nacin, ya que el arte y la cultura
son pilares importantes que imparten valores positivos en la sociedad. Le recomiendo al pblico que
Desde tempranas horas de la maana los caraqueos fueron a buscar sus boletos. FOTOS LUIS GRATEROL.
disfrute de este festival con conciencia, respeto y tolerancia. Yo
asistir a los conciertos de The Skatalites y Marky Ramona, por toda la
trayectoria artstica que tienen.
La directora del Teatro Catia, Lilibeth Mujica, coment que se siente orgullosa, ya que las actividades
acadmicas del Festival se desarrollarn en este espacio.
La gente ha venido y ha preguntado qu es lo que se va a hacer. Tenemos unas clnicas acadmicas
ac que van a estar bien sabrositas,
porque segn me cuentan, va a terminar en una rumbita tras finalizar la jornada formativa.
BUENA RECEPTIVIDAD
Manuel Varela, encargado de organizar el expendio de entradas, coment que las ventas estuvieron
muy fluidas en el Teatro Municipal.
Los chamos de seguridad me informaron que hoy (ayer) desde las
2:00 am la gente estuvo haciendo
su cola, abrimos las puertas alrededor de las 8:00 am y a las 9:00 am
comenzaron a venderse las entradas. Todo est muy bien, el sistema
ha sido rpido, se han vendido alrededor de unas mil 200 entradas.
Aadi que las personas se mostraron entusiasmadas tras la venta
de boletos. En cada teatro tuvimos
una idea muy positiva para el pblico, donde a los primeros cinco
compradores se les regalaron franelas alusivas al Festival y se mostraron contentos con eso, ya que
estuvieron desde tempranas horas
haciendo su cola para obtener sus
entradas (...) Nuestra expectativa es
que haya paz y tranquilidad
Los interesados tienen hasta el
viernes para adquirir sus entradas
en las taquillas de los recintos culturales ya mencionados desde las
9:00 am hasta las 4:00 pm. Los boletos tienen un costo de Bs 500.
VOCES DEL PUEBLO
MAGDA MELO
EURDICE SALINAS
WILLMER MOSQUERA
Parroquia 23 de Enero
Parroquia 23 de Enero
Parroquia Sucre
Buensimo. ste es
mi tercer ao
consecutivo y la
experiencia ha sido
grandiosa, ya que se
estn abriendo
espacios para la
recreacin. Considero que deben
aprovecharse todos
los espacios culturales que nos ofrece la
gran ciudad de
Caracas,
Actualmente hay
mucha gente
preocupada por los
problemas del pas y
el Suena Caracas les
da la posibilidad de
alejarse del estrs y
tomar un respiro.
Aqu podemos ver a
Paul Gillman o Las
Chicas del Can a
precios muy
accesibles o incluso
gratuitos.
Me parece bien.
Siempre traen
espectculos
prometedores, por
lo menos hay
artistas que no
conoca que tienen
una propuesta
artstica bastante
interesante. En un
futuro este evento
debera expandirse a
otros estados, como
Barquisimeto.
Los interesados tambin consultaron la programacin del evento.
www.ciudadccs.info
Nueva Esparta
celebra Festival
de Teatro Insular
CIUDAD CCS
Ms de 20 agrupaciones, regionales y nacionales, de teatro,

danza, tteres y msica se presentan en el X Festival del Teatro Insular 2016, que empez el
pasado domingo 20 y se prolongar hasta el 27 de noviembre.
La fiesta teatral se realiza en
homenaje a los 105 aos del natalicio de la cupletista Angelita
Salazar Lrez, y a los 35 aos de
la fundacin artstica de la agrupacin Sobretablas.
Las actividades del encuentro
cultural se presentarn sin costo alguno en salas y espacios pblicos del estado Nueva Esparta, como urbanismos, Universidad Bolivariana de Venezuela
(UBV), escuelas, Universidad Experimental de las Artes (Unearte), en La Asuncin; Centro de
Artes Omar Carreo, Teatro
de Los Robles, Casa de la Diversidad Cultural, Biblioteca
Pblica Central Loreto Prieto
Higuerey y en las adyacencias
del Teatro Santa Luca, como
parte del Plan Nacional de Masificacin del Teatro.
El Perro y La Rana ofrecer

taller de correccin editorial
> El primer taller se inicia el lunes 28 de noviembre > Se dictarn cinco
sesiones de tres horas diarias > Se har una seleccin previa
CIUDAD CCS
La Fundacin Editorial Escuela El

perro y la rana, luego de una dcada de aprendizaje en el campo
de la produccin y enmarcado
dentro de su proyecto de formacin, ofrecer el Taller Los puntos sobre las es o la correccin
editorial.
El taller ofrecer herramientas
lingsticas, tcnicas y procedimentales orientadas a garantizar
conocimientos sobre la produccin editorial.
Los participantes podrn, mediante ejercicios, visibilizar los descuidos ms frecuentes en el manejo de los textos.
Se dictar en cinco jornadas terico-prcticas donde se abordarn
contenidos desde la definicin del
oficio en la ruta editorial, el perfil
del corrector profesional, cules
son los temas relacionados con los
usos de la lengua en sus diferentes
mbitos, hasta los recursos que

les permitirn aplicar con ms rigor sus herramientas de trabajo.
Las formas de leer cuando se
corrige, cmo abordar temas de
complejidad de forma o de fondo
y dnde buscar la solucin, as
como las estrategias que permiten reforzar el trabajo con las
otras reas que, obligatoriamente, se enlazan con la correccin
editorial, sern otros de los tpicos que se desarrollarn durante
el taller.
De acuerdo con nota de prensa
de la institucin podrn participar todas aquellas personas interesadas en conocer o profundizar
sobre el sector editorial. No obstante, se har una previa seleccin de los participantes, de
acuerdo con su perfil.
El cronograma contempla que
se lleven a cabo cinco sesiones,
cada una de tres horas diarias.
DOS JORNADAS
El taller se realizar durante
dos semanas. El primer grupo comenzar el lunes 28 hasta el viernes 2 de diciembre.
Mientrasqueelsegundolohardel
lunes 5 al viernes 9 de diciembre.
Las personas interesadas en
adquirir o fortalecer las herramientas que se impartirn en
esta jornada formativa de la
Fundacin Editorial Escuela El
Perro y La Rana pueden escribir
al correo electrnico servicioseditorialesperroyrana@gmail.com y
suministrar su sntesis curricular con sus datos personales.
Los interesados tambin pueden buscar mayor informacin
sobre este y otros talleres que se
imparten en la casa editorial, a
travs de las direcciones en las
redes sociales Twitter: @perroyranalibro y por Facebook: Editorial El perro y la rana.
CULTURA | 29
FE DE ERRATA
PUBLICIDAD
COCINAS AXIS
En el anuncio publicitario
de cocinas Axis, publicado
en la edicin de ayer 21
de noviembre en la pgina
21, se informa sobre un
QDQFLDPLHQWR HVSHFLDO
por parte de el Instituto
Municipal de Crdito Popular para trabajadores
de la Alcalda de Caracas,
empleados pblicos y adjudicatarios de la Misin
Vivienda.
El Instituto Municipal de
Crdito Popular aclara a
Ciudad CCS y a sus lectores que tal convenio
HVSHFLDO GH QDQFLDPLHQto no existe y que la informacin publicada por
Cocinas Axis debe entenderse a todas luces como
un error.
30 | AGENDA CCS
www.ciudadccs.info
Hoy en CCS
7:30am
Televisin
Salud al Natural
El mdico naturista Gracin Rondn con
consejos para mejorar la salud. Por TVes.
Envanos tu actividad al correo electrnico cultura.ciudadccs@gmail.com
Exposicin
Mujer y creacin
en el arte venezolano
Exhibicin de piezas emblemticas,
pictricas y escultricas, hechas con
maestras del arte nacional de varias
pocas. Sala 1 de la Galera de Arte
Nacional (GAN). Av. Mxico.
Entrada libre.
12:00m
Radio
9:00am
Conversatorio
Esttica del dolor

Dirigido por Sonia Jaramillo a propsito de la exposicin fotogrca Desde
la luz y la sombra: visiones emergentes de la fotografa en la UBV. Sede de la
Universidad Bolivariana de Venezuela en
Los Chagauramos.
11:30m
Televisin
Son Tite Curet!

Documental sobre Catalino Tite Curet
Alonso, uno de los ms importantes y
prolcos compositores de msica latina en Puerto Rico y el Mundo, con alrededor de 2.000 composiciones en su haber.
Por vila TV.
Exposicin
La Hora de la Salsa
Lo mejor de la msica caribea, su anecdotario y trascendencia social con el presidente Nicols Maduro y el melmano
Javier Key. Por Radio Miraores 96.3 FM.
2:00pm
Cine
La fuente de las mujeres

Un crisol de historias femeninas, mujeres fuertes aprisionadas por unas tradiciones que las anula. Es el momento de tomar las riendas y de revelarse contra el poder machista. Biblioteca
Central de la Cancillera. Casa Amarilla,
frente a la Plaza Bolvar. Entrada libre.
Exposicin
Continente de lo imaginario
Muestra de piezas de la coleccin arte latinoamericano del Museo de Bellas Artes,
con obras de maestros como Fernando
Botero, Sebastiao Salgado y Diego Rivera.
MBA, plaza de Los Museos.
Dante soy yo
Muestra de obras de pequeo y gran
formato que se inspiran en los crculos del inerno de La Divina Comedia
y que invitan al espectador a confrontar sus propios demonios. Museo de
Arte Contemporneo (MAC), en Parque
Central. Entrada libre.
1:30 pm - Jeric. Dirigida por Luis Alberto Lamata. Se proyectar este clsico del cine nacional como parte del ciclo por
los 50 aos de la Cinemateca Nacional. El lme muestra la crudeza de la conquista de Amrica a travs de varias historias. En
la Sala del Museo de Bellas Artes, en la Plaza de los Museos. Entrada Bs 100.
Exposicin
Cetceos,
submarinos vivientes
Los asistentes podrn aprender sobre
estos entraables mamferos gigantes
que viven en las profundidades del mar.
Sala 9 del Museo de Ciencias, plaza de
Los Museos. Entrada libre.
3:00pm
Taller
Yoga
Con esta prctica milenaria los asistentes trabajarn la armona entre cuerpo y mente. Con el yogui Ricardo Sosa
Larrazbal . En los espacios abiertos
de la Galera de Arte Nacional (GAN),
Av Mxico.
Ciudad CCS Radio
Taller
Bello y Rodrguez:
24 anidades y 7 diferencias
Se presentar el libro digital Bello
y Rodrguez: 24 anidades y 7
diferencias, de Jos Cordero Ceballos,
actividad que se efectuar en la
Biblioteca de la Casa de las Letras
Andrs Bello, al lado del Ministerio del
Poder Popular para la Educacin.
Cine
Disparen a matar
Se proyecta esta pelcula de Carlos
Azprua como parte del ciclo por el 50
aniversario de la Cinemateca Nacional.
Se trata de un lme policial con potentes denuncias de la Venezuela de los
90. Sala del Museo de Bellas Artes, en
la plaza de Los Museos. Entrada Bs 100.
Yoga
Espacio para el ejercicio y la meditacin en medio de este oasis urbano.
Puede asistir toda la familia. Pdvsa La
Estancia, en Altamira.
5:00am
7:00am
7:25am
8:00am
9:00am
9:30am
10:00am
Literatura
3:30pm
2:00 pm - Taller de elaboracin de pesebres. Espacio para compartir

saberes sobre esta tradicin navidea venezolana. Hasta las 5 de la tarde en Pdvsa
La Estancia, Altamira. Entrada libre.
5:00pm
Cine
Las llaves de la casa

Paolo naci tras un parto difcil y padece daos fsicos y mentales. Su padre, Gianni, al ver cmo su amante falleca al dar a luz a un hijo minusvlido
psquico, le abandon y no ha vuelto a
verle desde entonces. Cine Celarg3, en
Altamira. Entrada Bs 400. Repite a las
7:00 pm.
5:00pm
Cine
Bailando con Margot

Pelcula cubana-venezolana protagonizada por la legendaria Mirtha Ibarra.
Involucra en la historia a una acaudalada viuda y el robo de una obra de arte. Sala del Museo de Bellas Artes, en la
plaza de Los Museos.
Entrada Bs 100.
11:00pm
12:00pm
1:00pm
1:30pm
2:00pm
3:00pm
4:00pm
5:00pm
6:00pm
7:00pm
8:00pm
9:00pm
10:00pm
11:00pm
Msica venezolana
Noticias AVN
Ciudad CCS Musical
Noticias AVN
Beisbol con Todo
Ciudad CCS Musical
Emisin matutina
noticias AVN
Las ms sonadas
Almorzando con
Chusmita
Beisbol con Todo
Emisin meridiana
noticias AVN
Ciudad CCS Musical
Las ms sonadas
Beisbol con Todo
Solo Gaitas
Noticias AVN
Beisbol con Todo
Emisin vespertina
Noticias AVN
Solo Salsa
Hora Retro
Programacin
musical
Descarga con este
cdigo la aplicacin
para escuchar
Ciudad CCS Radio
o vista la pgina
ciudadccs.info/
ccsradio
www.ciudadccs.info
DIVERSIN | 31
Crucigrama CCS
por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com
Sudoku hoy nivel medio

Cmo se juega
Hay una cuadrcula de 81 cuadrados,
divididos en 9 bloques de 9 cuadrados
cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y
el objetivo es rellenar los vacos de
forma que los nmeros del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada la
horizontal, vertical y dentro de cada
uno de los nueve bloques que forman
la cuadrcula.
Solucin al anterior
El tablero de Fagndez por Carlos Alberto Fagndez

El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas
A B C D E F G H
A B C D E F G H
8
7
6
5
4
3
2
1
8
7
6
5
4
3
2
1
A B C D E F G H
Solucin al anterior
8
7
6
5
4
3
2
1
8
7
6
5
4
3
2
1
A B C D E F G H
Movimientos
Blancas
De6+
Axe6+
Cxe5++
Negras
fxe6
Cxe6
HORIZONTALES
VERTICALES
1. Producir melodas con su voz.

7. Casa solariega gallega,
especialmente la edicada en el
campo.
9. Esparces lquido por una
supercie.
10. Encargado de presidir la
oracin cannica musulmana.
11. Amarraras, ligaras.
13. Santo en ingls.
16. En Repblica Dominicana:
Pltanos a medio cocer.
17. Gramtica: Preposicin que
denota lugar.
19. Cartas que llevan el nmero
uno en los naipes.
20. Pelota en ingls.
22. En Espaa: Cesto ordinario
hecho de madera de castao.
25. Elemento qumico metlico,
de nmero atmico 45.
26. En desuso: Talar un rbol.
27. En Costa Rica: Secar
como un fruto tierno durante el
crecimiento.
28. Defectos fsicos o psquicos
de carcter hereditario.
30. Bsico en ingls.
31. rbol lipino cuyas hojas
curan la hinchazn de piernas.
32. Di pasto al ganado.
34. Voz usada para manifestar
diversos movimientos del nimo.
35. Sellarn, sealarn,
designarn.
37. Lquido expelido del cuerpo
por medio de la uretra.
38. En Colombia: Sacude a
alguien por la solapa.
41. Contraiga matrimonio.
42. Existir, ser.
43. Gloricas el trabajo de
alguien y lo honras.
44. Ventilase algo.
1. En Chile: Jerga hablada por la

gente del hampa.
2. Celebracin pblica o solemne.
3. Manojo de mies cortada y
tendida en el suelo para formar
gavillas.
4. En Per: Corteza de rbol usada
para lavar (pl).
5. Tomabas con la mano.
6. En Argentina: Derrumbes
que, en el interior de una mina,
obstruyen la salida al exterior.
7. Lance del juego del billar.
8. Friccionadas, frotadas.
12. Surquen las tierras.
14. En Mxico: Nombre genrico
de las plantas de estramonio.
15. Desanudado, desabrochado.
18. Relativo al nacimiento.
21. Flor tambin conocida como
Azucena.
23. Hace menos denso un cuerpo
gaseoso.
24. Multas que pagaban en Sevilla
los olleros.
25. Binase por segunda vez.
29. Seal la tara o peso de algo.
32. Camina por distraccin.
33. En desuso: Ser menester.
36. Comprendas lo escrito.
39. Peseta (abrev).
40. Son, del verbo ser, en ingls.
Solucin al anterior
www.sinapsispasatiempos.com
MARTES
22 DE NOVIEMBRE DE 2016
AO 7 / N 2.637
CARACAS, VENEZUELA
lelo y psalo
CCSradio
ciudadccs.info/ccsradio
En Ciudad CCS el lector tambin escribe
a participacion.ciudadccs@gmail.com
mensajes: 0426-5112133
Ciudad CCS es un peridico gratuito.

Los pregoneros solo estn autorizados
a entregar un ejemplar por persona.
Redaccin 0212-8635256
Comercializacin y ventas
0212-5416191 / 0426-5112114
Distribucin 0212-8085843

Ciudad CCS 22/11/06

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Ciudad CCS 22/11/06

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

A LA VENTA ENTRADAS

Papa Francisco envi

retomado con fuerza en enero > Cre el programa

QUE VIVAN LOS ESTUDIANTES!

> El Sumo Pontce rearm que el Vaticano

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

Ayer se efectu la reunin de

El Ejecutivo contraataca por

Calicadoras de riesgo emiten

Una vez ms las calificadoras de

viembre de 2016, expresa un comunicado publicado por Del Pino.

Terremoto de 7.3 sacudi a Japn

Luego de un terremoto de magnitud 7.3 en la escala de Richter, las

cin de la piscina de enfriamiento de combustible del reactor de

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

Una rehabilitacin integral en la

sustitucin de las mismas, explic Castro.

En el lugar se estn realizando trabajos de impermeabilizacin. FOTO OPPE

La fuente est siendo recuperada integralmente.

cional este 8 de diciembre con un

La plaza Bicentenaria es un espacio

Inauguran Cosecha Agroproductiva

Trabajadores activos y jubilados se sumaron al proyecto. FOTO DAHORY GONZLEZ

explico todo lo que s de siembra y

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

El pan en Isaas Medina viene de Los Alegres

suales de harina de trigo panadero.

Cmo hacer pan salado?

Puedes llevar estas proporciones a la mitad (500 g harina, 5 g sal,

Mezclamos con la cucharada de azcar y la levadura

En un recipiente o taza vertemos el poquito

Cubrimos con un pao y llevamos a un lugar tibio sin corrientes

Con la harina haga un

bandejas cada uno, que permiten

En el centro colocamos Coloque la bola de masa

REFLEXIN DEL TRABAJADOR POPULAR

La masa est lista para

para adelante hacia el progreso.

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

que esta normativa no es acatada

Yo tengo esto por aqu guardado, porque si la polica o la guardia

PROTECCIN DEL COMPUESTO VEGETAL

merciantes del mercado Perifrico

Estas pequeas plantas cumplen un papel fundamental en el ecosistema

4 Disminucin del hbitat de

2 Desertificacin de los suelos

3 Erosin de los suelos

6 Deterioro del paisaje

Razones para no utilizar el musgo

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

Dotan a Policaracas con

Defensora recibi denuncias

Todos estos implementos son

sora del Pueblo coloc en alto el

Ros de Vargas bajo control tras las lluvias

Seal que slo se ha encontrado sedimentacin, sin llegar a la

Los agentes tendrn mejores condiciones de trabajo e imagen. FOTO INSETRA

Alta nubosidad da paso

El fro que se ha producido durante horas de la maana y la noche,

sus rayos de sol hasta la superficie, detall.

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

Chvez: Libros y Revolucin

JOS GREGORIO LINARES

ue Mart quien dijo: No se puede leer sin impaciencia. La