INCOTERMS MS UTILIZADOS EN LA COMERCIALIZACIN DE CARNE

Son los trminos comerciales reconocidos a nivel internacional y gestionados por la

Cmara Internacional del Comercio (ICC por sus siglas en ingls) las cuales sirven para
definir las obligaciones de entrega de mercanca y distribucin de riesgos tanto para el
vendedor como para el comprador, dichas obligaciones son:
Transporte.
Punto de entrega de la mercanca.
Aseguramiento de las mercancas.
Maniobras de carga y descarga.
Trmites y gastos de aduana.

Se constituyen como las reglas de aplicacin internacional que determinan el alcance de las
clusulas comerciales incluidas en el contrato de compraventa entre particulares de pases
distintos.
Tambin se denominan clusulas de precio, pues cada trmino permite calcular y
determinar los elementos que lo componen (el precio) y su seleccin es determinante sobre
el contrato.
Los Incoterms determinan: - El alcance del precio.

RELACIN DE INCOTERMS MS UTILIZADOS EN LA COMERCIALIZACIN

DE CARNE

EXW (Ex works)

FOB (Free on Board)
CIF (Cost, Insurance and Freight)
CFR (Cost and Wright) - Costo y Flete (puerto de destino convenido)

Descripcin de los Incoterms

1. CFR (Cost and Freight) - Costo y Flete (puerto de destino convenido)

Para el vendedor los alcances son los mismos que la cotizacin FOB con la nica diferencia
de que la empresa debe encargarse de contratar la bodega del barco y pagar el flete hasta

su destino.
Este trmino puede ser utilizado slo para el transporte por mar o por vas navegables
Interiores y obliga al vendedor a enviar la mercanca desde sus instalaciones. El riesgo de
prdida o dao de las mercaderas as como cualquier costo adicional debido a eventos
ocurridos despus del momento de la entrega, se transmiten del vendedor al
Comprador.
Obligaciones del vendedor.

Entregar la mercanca y documentos requeridos para la exportacin.

Empaque y embalaje.
Flete: planta a aduana de exportacin.
Gestiones aduanales para exportacin: documentos, permisos, requisitos e
impuestos.
Flete: aduana de exportacin a aduana de importacin.
Gastos de exportacin: maniobras, almacn y agentes aduanales.

Obligaciones del comprador.

Pagar la mercanca.
Gastos de importacin: maniobras, almacn y agentes aduanales.
Gestiones aduanales para importacin: documentos, permisos, requisitos e
impuestos.
Flete y seguro en el lugar de importacin a planta.
Demoras.

2. CIF (Cost, Insurance and Freight) - Costo, Seguro y Flete (puerto de destino
convenido)
El vendedor entrega la mercanca cuando sta sobrepasa la borda del buque en el puerto de
embarque convenido .Este trmino puede ser utilizado slo para el transporte por mar o por
vas navegables interiores y obliga al vendedor a enviar la mercanca desde sus
instalaciones.
El vendedor paga el costo del transporte de la mercanca al puerto de destino convenido.
El vendedor debe contratar un seguro (de cobertura mnima) y pagar la prima
correspondiente, a fin de cubrir los riesgos de prdida o dao que pueda sufrir la mercanca
durante el traslado. Si el comprador desea mayor cobertura deber negociarlo y acordarlo
expresamente con el vendedor o bien concertar su propio seguro adicional.
Obligaciones del vendedor.

Entregar la mercanca y documentos requeridos para la exportacin.

Empaque y embalaje.
Flete: planta a aduana de exportacin.
Gestiones aduanales para exportacin: documentos, permisos, requisitos e
impuestos.
Flete y seguro: aduana de exportacin a aduana de importacin.
Gastos de exportacin: maniobras, almacn y agentes aduanales.

Obligaciones del comprador.

Pagar la mercanca.
Gastos de importacin: maniobras, almacn y agentes aduanales.
Gestiones aduanales para importacin: documentos, permisos, requisitos e
impuestos.
Flete y seguro del lugar de importacin a planta.
Demoras.

3. FOB (Free On Board) - Libre a Bordo (puerto de carga convenido)

La responsabilidad del vendedor termina cuando la mercanca sobrepasa la borda del buque
en el puerto de embarque convenido.
El comprador cubre los costos y riesgos de la prdida y el dao de la mercanca desde ese
punto.
El trmino FOB obliga al vendedor despachar la mercanca para la exportacin.
Este trmino puede ser utilizado slo para el transporte por mar o por vas navegables
interiores.
Obligaciones del vendedor

Entregar la mercanca y documentos necesarios.

Empaque y embalaje.

Flete (de la planta al lugar de exportacin).

Aduana (documentos, permisos, requisitos e impuestos).

Gastos de exportacin (maniobras, almacn y agentes).

Obligaciones del Comprador

Pagar la mercanca.

Flete y seguro (de lugar de exportacin al lugar de importacin).

Gastos de importacin (maniobras, almacn y agentes).

Aduana (documentos, permisos, requisitos e impuestos).

Flete (lugar de importacin a planta).

Demoras.

4. EXW (Ex works) En fbrica, lugar convenido

Significa que el vendedor cumple su obligacin de entrega cuando pone la mercanca, en su
establecimiento (fbrica, almacn, etc.), a disposicin del comprador.
El incoterm EXW se puede utilizar con cualquier tipo de transporte o con una combinacin
de ellos. El comprador asume el grueso de los gastos con esta modalidad.

Obligaciones Comprador

Cargar la mercanca en vehculos proporcionados por el mismo o de despacharla de

aduana para la exportacin, salvo acuerdo en contrario, correr con todos los gastos
(licencias, autorizaciones, formalidades, impuestos,....) y riesgos de tomar la
mercanca del domicilio del vendedor hacia el destino deseado, e incluso los de
prdida o dao que pueda sufrir la mercanca a partir del aviso del vendedor.
Asumir los gastos aduaneros.
Reembolsar los gastos que haya realizado el vendedor al prestar su ayuda en la
obtencin de documentos, permisos, etc. y efectuar el pago de la mercanca segn lo
estipulado.

Obligaciones Vendedor

Suministrar la mercanca y la factura, o su equivalente mensaje electrnico, de

conformidad con el contrato de venta y ponerla a su disposicin en el lugar
designado a la fecha estipulada, en caso contrario, en el lugar y fecha
acostumbrados, con aviso suficiente al comprador.
Prestar la ayuda que precise el comprador para obtener cualquier licencia,
autorizacin, seguro, etc.
Soportar todos los gastos (marcado, embalaje, peso, etc.), incluidos los riesgos de
prdida y dao, hasta que la mercanca no haya sido puesta disposicin del
comprador.

Documentacin mnima a aportar por el vendedor

Factura comercial.
Lista de contenido (en el supuesto de que la expedicin est compuesta por ms de
un bulto).

Otros documentos dependiendo de las caractersticas del producto:

Certificado Sanitario.
Certificado de Metrologa.
Certificado de Pesos.
Certificado CITES.
Otras Certificaciones relativas al producto a tramitar en el pas de origen.

Medios de pago habituales

Transferencia.
Remesa simple.
Remesa Documentaria.
Crdito Documentario.