Вы находитесь на странице: 1из 52

MANUAL

MATERIAIS

DE CONSTRUO
E DECORAO

CULTURA,
NATUREZA,
FUTURO.
Manual Revestimentos Apcor PT.indd 1

10/20/11 3:28 PM

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 2

10/20/11 3:28 PM

04.

OBRAS DE REFERNCIA

NDICE
01 .
PREFCIO

02 .
UTILIZAO DA CORTIA NA
CONSTRUO E DECORAO 9

02.1 Introduo
02.2 Green Building
02.3 A
 plicao da cortia na
Construo Civil
02.4 Produtos com cortia
02.4.1 Aglomerado puro expandido

11
11
13
13
13

02.4.2 Aglomerado Composto


15
02.4.3 A
 glomerado Composto
de Cortia com Borracha
15
02.4.4 Outros Compostos
com Cortia
16
02.4.5 Granulados
16

03 .

UTILIZAO DA CORTIA NA
CONSTRUO DE EDIFCIOS 19

3.1 I solamento de coberturas


inclinadas
20
3.2 Isolamento de coberturas
planas e metlicas
21
3.3 Isolamento da Fachada
21
3.4 Isolamento de Paredes internas 23
3.4.1 No isolamento
de paredes (caixas de ar)
23

3.5 Revestimento
de Paredes internas
25
3.6 Pavimentos
25
3.6.1 Pavimento Flutuante
27
3.6.2 Pavimento Colado
27

4.1 Pavilho de Portugal


na Hanover Expo 2000
4.2 Quinta do Portal
4.3 Pavilho de Portugal na Expo
Xangai 2010
4.4 Sagrada Familia
4.5 Matrix, Vision 450
4.6 Green House Hotel
4.7 Nezu Museu
4.8 Aveda Frederics Institute

30
30
31
31
32
32
33
33

05.

TENDNCIAS E OUTRAS
APLICAES DA CORTIA

35
5.1 Outras aplicaes
36
5.1.1 I solamento Acstico e Vibrtico
36
de mquinas
5.1.2 Indstria automvel
36
5.1.3 P da cortia
37
5.1.4 Indstria aeroespacial
37
5.1.5 Tubagens
37
5.1.6 Solventes
38
5.1.7 Indstria Farmacutica
38
5.1.8 Design
38

06.

FICHA TCNICA
40
DOS PRODUTOS

07.

BIBLIOGRAFIA

08.

CONTACTOS

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 3

29

47

49

10/20/11 3:28 PM

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 4

10/20/11 3:28 PM

CULTURA,
NATUREZA,
FUTURO.
Saber de Gerao
em Gerao

100% Ecolgico

Inovao, Tecnologia
e Qualidade

H milhares de anos que a cortia


protege, inspira e deslumbra
os Homens. O conhecimento das
melhores prticas para a sua
aplicao tem sido transmitido
e melhorado de gerao
em gerao, sem que uma nica
rvore necessite de ser cortada.

A cortia um material 100%


natural, reutilizvel e reciclvel.
Os sobreiros possuem caractersticas
nicas que permitem uma notvel
fixao de CO2. Estima-se que a floresta de sobreiros fixa at 14 milhes
de toneladas de CO2 por ano.

Materiais de alta tecnologia para a indstria aeroespacial, polmeros compostos


para o sector dos transportes, equipamento desportivo de alta competio,
obras de arquitectura e design de
referncia so alguns dos exemplos do
potencial e da excelncia da cortia.

Sinnimo
de um Bom Vinho

Hotspot de Biodiversidade

Valor Acrescentado

O Montado de sobro um dos 35


Hotspots mundiais da bio-diversidade e habitat para algumas das
espcies mais ameaadas do planeta. Contribui para controlar a
eroso, regula o ciclo hidrolgico,
combate a desertificao
e o aquecimento global.

Porque no h futuro sem pessoas, a


indstria da cortia um verdadeiro
pilar social, ambiental e econmico para
milhes de habitantes da bacia mediterrnica ocidental. Graas ao Montado
e aos produtos de cortia possvel
demonstrar que o desenvolvimento
sustentvel no tem de ser uma utopia.

H centenas de anos que o


vedante por excelncia para o
vinho, escolhido por mais de 70%
dos produtores mundiais, para
cerca de 12 mil milhes de garrafas
produzidas anualmente.

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 5

10/20/11 3:28 PM

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 6

10/20/11 3:28 PM

01.
PREFCIO

Grandes quantidades de sobreiros geram o que chamamos


Montado de sobro, designao atribuda no sculo XIV e associada
biodiversidade presente neste ambiente, j que o termo
montado refere-se variedade de animais que podiam montar.

Alm disso, importante enfatizar que o Montado contribui


para a fixao do dixido de carbono (CO2), gs responsvel pelo
aquecimento global, ao reter at 14 milhes de toneladas de CO2,
por ano.

O Montado distribui-se, essencialmente, no sul dos pases do


Mediterrneo e Norte de frica, sendo que em Portugal que se
encontra a maior rea, com mais de 30 % do total mundial.

A cortia caracteriza-se, ainda, como um material eco-eficiente,


com um ciclo de vida completo, no qual os resduos do processo
de fabricao so reutilizados como biomassa para a produo de
novos produtos.

O sobreiro uma espcie espontnea que actualmente ocupa uma


rea superior a um tero do territrio Portugus (cerca de 730 mil
hectares), mas com grande concentrao na regio sul do pas, no
Alentejo.
O Montado o lar de uma infindvel variedade de espcies
animais e vegetais e contribui, tambm, para a regulao do ciclo
hidrolgico e a proteco do solo, evitando a desertificao.

Durante o processo de produo da cortia - como o caso do


aglomerado puro expandido, o qual necessita apenas do vapor de
gua sobreaquecido como meio de aglutinao dos grnulos sem
qualquer requerimento de aditivos qumicos - no h desperdcios
libertados para o Ambiente. De facto, at mesmo o p da cortia,
um excedente do sistema , em seguida, utilizado como biomassa
na produo de vapor ou energia elctrica.

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

A cortia o material que reveste os


troncos e ramos do sobreiro
(Quercus suber L.), uma rvore da
famlia da azinheira
e do carvalho e a nica capaz
de regenerar naturalmente
a sua casca, aps cada extraco.
A operao de extrair a cortia
realizada por profissionais experientes,
em intervalos mnimos de nove anos,
e no provoca qualquer dano
na rvore. No necessrio cortar o
sobreiro para se obter
a cortia.

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 7

10/20/11 3:28 PM

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 8

10/20/11 3:28 PM

02.

UTILIZAO
DA CORTIA
NA CONSTRUO
E DECORAO
Manual Revestimentos Apcor PT.indd 9

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

A cortia possui caractersticas


nicas que a tornam num material
excelente para a utilizao na
Construo Civil e Decorao.
100% natural, de fonte renovvel
e possui propriedades fsicas
notveis como: isolante trmico,
acstico e anti-vibrtico. Alm disso,
destaca-se pela sua leveza,
elasticidade, impermeabilidade
a lquidos e gases e resistente
compresso.

10/20/11 3:28 PM

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 10

10/20/11 3:28 PM

02.1 - Introduo

02.2 - Green Building

A aplicao da cortia na construo tem vindo a alargar-se como


material adjunto na composio de pavimentos ou em forma de
parquet, em paredes ou tectos, em juntas de dilatao, recheios
de caixas-de-ar, em cmaras frigorficas, coberturas de tubagens
de aquecimento e ar condicionado e nas bases de mquinas para
absoro de vibraes e rudos. Desta forma, um edifcio bem isolado
representa uma maior comodidade, proporcionando, assim, uma
maior eficincia energtica e, consequentemente, mais economia.

Embora o conhecimento dos efeitos das alteraes climticas


esteja a evoluir, ainda necessrio, no sector da construo, a
aplicao dos princpios da Arquitectura Ecolgica, que pretende
melhorar a qualidade Ambiental, reduzir o impacto negativo dos
edifcios ao Ecossistema e contribuir para a adopo de directrizes
por intermdio de protocolos e Tratados Internacionais.

Nos ltimos anos, o reconhecimento dos problemas de sade e


ambientais - inerentes produo e utilizao de certos produtos
(fibras de amianto e CFCs - clorofluorcarbono) utilizados como
agentes de expanso de determinados plsticos celulares e
espumas de ureia-formaldedo passveis de libertarem produtos
irritantes - tem renovado o interesse nas solues de isolamento
trmico realizadas com o aglomerado puro expandido, em
particular nos pases como a ustria, a Sua, a Alemanha, o Reino
Unido, a Itlia e a Rssia.
Todos os anos surgem no mercado novos produtos com base na
cortia como, por exemplo, as novas coleces de pavimentos que
reflectem visuais semelhantes a outros materiais(a madeira, couro,
pedra, etc); produtos com diferentes texturas (lisas ou rugosas)
com variadas cores e dimenses, possibilitando a combinao
entre pisos de diferentes coleces para facilitar a decorao de
ambientes; e produtos para aplicaes em paredes, tambm, com
uma variedade de cores e texturas.

A nova tendncia que intervm na elaborao dos projectos


o conceito de Green Building (Edifcio Verde), o qual opera
no sector residencial e comercial com a inteno de reduzir
significativamente o impacto negativo para o Ambiente e seus
habitantes.
O termo Green Building surgiu da crescente preocupao com o
grande consumo de recursos naturais, como a energia e a gua, e
do impacto das edificaes no contexto das grandes cidades.

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

No que concerne sua aplicao nas reas industriais,


nomeadamente ao nvel do isolamento [de modo a melhorar o
desempenho das mquinas e evitar o desperdcio de energia e
calor], a sua utilizao eleva, substancialmente, o rendimento
dos trabalhadores, dado que desenvolvem o seu trabalho num
ambiente mais agradvel.

Segundo dados estatsticos, o sector da construo tem um forte


impacto sobre o Ambiente e, com o propsito de minimiz-lo,
surgem propostas inovadoras na Amrica do Norte e na Europa,
entre outros.

11

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 11

10/20/11 3:28 PM

Esta nova corrente visa obter uma integrao das filosofias na


procura, no somente, da eficcia dos mtodos de produo
como, tambm, na utilizao sustentvel dos recursos naturais
energticos, tentando reduzir ou eliminar as falhas do processo de
produo, do consumo e do desgaste de recursos.
Com o intuito de estender a aplicao dos materiais ecolgicos
na construo e minimizar os efeitos da transmisso de calor por
conduo nos edifcios, necessrio considerar a resistncia
trmica dos elementos construtivos e incorporar materiais
isolantes de origem natural.
A cortia pode desempenhar aqui um papel relevante uma vez que,
para alm de ser um produto natural, o seu processo de produo
extremamente amigo do Ambiente. At o p da cortia utilizado
como biomassa. A sua extraco feita manualmente do Montado
de sobro e depois de aplicada em determinados fins, a cortia pode
ser reutilizada e reciclada.
Em virtude das caractersticas que apresentam, as placas de
aglomerado puro expandido tm sido utilizadas no isolamento de
coberturas, de paredes e revestimento externo, com o intuito de
colaborar no processo de reduo de consumo energtico e perda
de calor para o Ambiente.
J o aglomerado composto utilizado em novos conceitos
de pavimento, revestimento de paredes, mobilirio e outras
aplicaes, que fazem uso da cortia como meio de divulgao
de um material natural capaz de adaptar-se e desempenhar a sua
funo em harmonia com outros materiais.
Desta forma, a crescente utilizao de materiais ecolgicos
sinnimo de uma filosofia de inovao orientada para o futuro
que, para alm de estar em conformidade com as directivas
europeias e decretos legislativos, pode ser aplicada em novos
edifcios ou na renovao dos j existentes.

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 12

10/20/11 3:28 PM

02.
02.3 - Aplicao da cortia
na Construo Civil

02.4 - Produtos com cortia

A cortia aplicada na Construo Civil surge como resposta s


necessidades actuais de conforto e preocupao ambiental
na utilizao de materiais ecolgicos que no prejudiquem o
Ambiente.

02.4.1 - AGLOMERADO PURO EXPANDIDO

A cortia destaca-se como uma das melhores solues para


a sade devido sua resistncia humidade. um material
aconselhado para pessoas que sofrem de alergia e de asma, visto
que no propenso electricidade esttica, no atraindo poeiras,
plen ou fibras pequenas.
Outra vantagem proporcionada por este tipo de pavimento a
capacidade de regular a temperatura ambiente, resultado do seu
desempenho como isolante trmico ou acstico. Assim sendo,
proporciona conforto em locais que necessitam de cuidados
especiais como, por exemplo, as salas de conferncias, teatros,
cinemas, edifcios comerciais, hospitais, escolas e jardins de
infncia e outros ambientes que visam o bem-estar do indivduo.
Os produtos disponveis no mercado derivam de dois principais
tipos de aglomerados: aglomerado puro expandido e aglomerado
composto, os quais diferem no modo de produo e funo. Estes
aglomerados em composio com outros materiais podem gerar,
ainda, novos produtos e novas aplicaes

A falca transformada em grnulos por triturao, que so


colocados em autoclaves e, por aco de vapor de gua
sobreaquecido a 350-370 C, sofrem uma expanso e exsudam
a sua prpria resina (suberina), permitindo a aglomerao sem
qualquer tipo de aditivos estranhos. Obtm-se desta forma um
bloco de cortia expandida que, depois de estabilizado,
rectificado e cortado em placas de diferentes espessuras.
O aglomerado puro expandido uma soluo tcnica excelente
para isolamentos trmicos, acsticos e vibrticos.
Na cortia, as clulas so fechadas, pelo que os poros no esto
interligados a aberturas para o exterior. Como tal, a absoro
sonora fraca. No entanto, o aglomerado negro de cortia
apresenta uma porosidade aberta entre os grnulos de cortia,
sendo a fraco em volume destes poros tanto maior quanto
menor for a densidade do aglomerado. Esta caracterstica melhora
o coeficiente de absoro de energia sonora e mecnica, devido
dissipao de energia resultante da componente viscosa da
deformao da cortia.

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

No caso dos revestimentos em cortia, estes so uma das opes


mais confortveis e indicadas para pavimentar qualquer ambiente,
pois colaboram na absoro de rudos de impacto e na melhoria da
qualidade de vida.

O aglomerado puro expandido, vulgarmente conhecido por


aglomerado negro, tem como matria-prima a falca - cortia
proveniente das operaes de poda e limpeza dos sobreiros.

13

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 13

10/20/11 3:28 PM

Na funo de isolante trmico, o aglomerado puro expandido


auxilia na proteco contra as amplitudes trmicas, reduzindo
perdas de energia e condensao superficial de humidade nas
paredes e tectos.
No campo da acstica, a capacidade de absoro do material
contribui para a diminuio do tempo de reverberao e reduz
a transmisso de som por impacto. Deste modo, a aplicao de
aglomerado de cortia no piso ou parede garante a absoro de
uma parte da energia total do som incidente e, consequentemente,
diminui o som reflectido.
Alm disso, o aglomerado expandido de cortia pode ser
aplicado como amortecedor de grandes vibraes provenientes
de mquinas, reduzindo a transmisso das vibraes para as
estruturas e fundaes do edifcio.
As suas principais caractersticas so:
1.
2.
3.
4.

Matria-prima 100% natural e renovvel;


Processo industrial sem utilizao de aditivos;
Densidade (standard) 100-120 kg/m3;
E xcelente coeficiente de condutibilidade trmica
0,038/0,040W/mk);
5. Bom isolamento acstico (rudos areos e de percusso);
6. Excelentes propriedades mecnicas;
7. Excelente estabilidade dimensional;
8. O bom comportamento ao fogo e em caso de combusto no
h emisso de gases txicos;
9. Durabilidade praticamente ilimitada, sem perda das suas
caractersticas;
10.Totalmente reciclvel e reutilizvel.
Uma soluo natural para a construo sustentvel.

14

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 14

10/20/11 3:28 PM

1. Na indstria elctrica como isolante;


2. Na construo, em pavimentos e revestimentos de paredes
e tectos;
3. Como isolamento acstico e trmico de pavimentos e paredes;
4. Em juntas de dilatao;
5. Como componente de frico e no polimento de cristais;
6. Em equipamentos para escritrios e produtos didcticos;
7. No calado em cunhas soladas e palmilhas;
8. No fabrico de artefactos com especial incidncia nos artigos
de uso domstico;
9. Na indstria do mobilirio, em painis rgidos e divisrias;
10. Em bias de pesca e coletes salva-vidas;
11. Em bolas de hquei, golfe e criquete;
12. Na proteco de istopos radioactivos;
13. Em vlvulas de instrumentos de sopro.
02.4.3 - AGLOMERADO COMPOSTO DE CORTIA COM
BORRACHA
um aglomerado composto com granulados de cortia
cuidadosamente seleccionados e aglutinados com borracha.
Esta mistura alia a resilincia da borracha s propriedades da
cortia, resistncia mecnica e estabilidade dimensional, o que
resulta num produto flexvel, elstico e slido. Por apresentar
elevada resistncia utilizado em juntas de motores, na indstria
automvel e naval, na indstria electromecnica e no fabrico de
pavimentos anti-derrapantes.

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

02.4.2 - AGLOMERADO COMPOSTO


No aglomerado composto ou aglomerado branco, a principal
matria-prima o granulado obtido pela triturao de desperdcios
de cortia provenientes do fabrico de rolhas. O granulado
aglutinado por aco conjunta de presso, temperatura e uma
resina (sinttica ou de origem vegetal) e produzido em folhas, blocos
ou cilindros. A adio de resinas e aditivos permite a obteno de
aglomerados tcnicos com aplicaes nas mais diversas reas:

15

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 15

10/20/11 3:28 PM

02.4.4- OUTROS COMPOSTOS


COM CORTIA
A cortia, material por excelncia natural, gera uma srie de
produtos a partir da sua capacidade de integrar-se com outros
materiais, tais como borracha, plstico, asfalto, cimento, gesso,
casena, resinas e colas, produtos os quais sero destinados
a aplicaes especficas.

caractersticas da cortia. Desde a agricultura, a construo,


a proteco ambiental, a energia, a indstria militar e inmeras
aplicaes industriais em reas como o automvel, a electrnica,
a qumica, a metalomecnica, entre outras.

Para alm de ser um material ecolgico e facilmente reciclvel,


a fibra de cco aliada ao aglomerado puro expandido apresenta
excepcionais performances acsticas na reduo substancial dos
nveis sonoros de impacto e areos.
02.4.5-GRANULADOS
Expandidos (negro)
Os granulados expandidos (negro), dadas as suas caractersticas
trmicas e acsticas, so utilizados no preenchimento de espaos
vazios em soalhos, paredes duplas, no enchimento de terraos e
coberturas, em betes leves e outras situaes especficas.
leve (60/70 kg/m3) e pode ser fornecido em diferentes
granulometrias.
No expandidos
Os granulados de cortia natural podem ter tamanhos de gro
(granulometrias) variveis e a sua densidade (ou massa volmica)
pode ir desde os 40 at 100 kg/m3 ou mais, dependendo da sua
qualidade. A indstria disponibiliza, normalmente, o granulado em
granulometrias e densidades especficas, de acordo com a utilizao.
O granulado de cortia usado tradicionalmente no fabrico de
aglomerados, tanto para a indstria dos materiais de construo
como para a indstria rolheira. No entanto existem muitas outras
aplicaes em que o granulado de cortia utilizado sozinho ou
juntamente com outros materiais, aproveitando as extraordinrias
16

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 16

10/20/11 3:28 PM

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 17

10/20/11 3:28 PM

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 18

10/20/11 3:28 PM

03.

UTILIZAO
DA CORTIA
NA CONSTRUO
DE EDIFCIOS.
Manual Revestimentos Apcor PT.indd 19

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

Os materiais
e objectos em
cortia podem
ser utilizados em
vrias divises da
habitao, como
revestimento ou
como elemento
decorativo

19

10/20/11 3:28 PM

A cortia pode ser utilizada em diferentes locais numa casa ou


edifcio como isolamento ou simples decorao. A imagem 1
exemplifica as suas aplicaes.
COBERTURA
Isolamento
trmico

FACHADA
Isolamento trmico
de paredes duplas

PAREDE

Isolamento
acstico e trmico
e revestimento
decorativo

revestimento fachada

Isolamento com sistema ETICS

PAVIMENTO
Underlays e decorativo
com visual cortia

3.1 - Isolamento
de coberturas inclinadas
No domnio dos edifcios, o aglomerado de cortia expandida ou
ICB (Insulation Cork Board ) encontra a sua aplicao nobre no
isolamento trmico de coberturas em terraos, desempenhando
as funes de isolante trmico e de suporte do sistema de
impermeabilizao.
A estabilidade dimensional, a resistncia a temperaturas elevadas
(necessria colagem quer das placas base de apoio, quer das
membranas de impermeabilizao s placas) e as caractersticas
mecnicas (compresso e coeso) que caracterizam o
aglomerado puro expandido representam vantagens indiscutveis
(imagem 2) (ver em anexo - Ficha do produto 1).

Imagem 1 - Casa 3D com a aplicao de cortia

RIPADO DE MADEIRA OU CIMENTO

FIXAO

AGLOMERADO PURO EXPANDIDO

TELHA

LAGE

IMPERMEABILIZAO

Imagem 2 Aplicao do aglomerado puro expandido no


isolamento em coberturas inclinadas

20

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 20

10/20/11 3:28 PM

03.

O isolamento de coberturas planas e metlicas um procedimento


que obriga a ter em considerao vrios factores: isolamento
trmico, reduo da passagem de calor e proteco contra
infiltraes de guas e humidades (imagem 3).
No caso de coberturas metlicas, o aglomerado puro expandido
revela-se um produto excelente pela sua resistncia, permitindo
mtodos de instalao seguros e resistentes fora dos ventos,
bem como cargas de trafego, particularmente durante a fase de
construo.
Para alm de suportar presses permanentes sem risco de avarias,
o aglomerado puro expandido constitui um ptimo isolamento
trmico - evitando assim bruscas variaes de temperatura
a que este sistema est sujeito - e proporciona estabilidade
impermeabilizao, no absorvendo gua por capilaridade.
Em coberturas em que a minimizao do peso constitui uma
imposio (coberturas com estrutura resistente metlica),
exigindo a aplicao de membranas de impermeabilizao
autoprotegidas, ainda mais se evidenciam as vantagens supramencionadas comparativamente a outros isolantes trmicos.
Nos terraos acessveis poder-se-, ainda, tirar partido das
caractersticas favorveis de isolamento acstico a sons de
percusso (circulao de pessoas, queda de objectos) que o
aglomerado puro expandido apresenta (ver anexo Ficha de
produto 2).

AGLOMERADO PURO EXPANDIDO BARREIRA AO VAPOR

COBERTURA METLICA

IMPERMEABILIZAO

ESTRUTURA (BETO OU MADEIRA)

Imagem 3 Aplicao do aglomerado puro expandido no isolamento


em coberturas planas

3.3 - Isolamento da Fachada


A transmisso de energia entre o exterior e o interior um factor
preponderante no desempenho energtico do edifcio, seja
qual for o sistema de climatizao. A primeira deciso a tomar
a escolha das solues construtivas da envolvente exterior mais
adequada ao clima local.
Como forma de amenizar os problemas de isolamento trmico em
edifcios, diversos pases europeus tm desenvolvido sistemas de
isolamento aplicados no exterior das fachadas, quer na reabilitao
de edifcios, cuja envolvente vertical apresenta os sintomas acima
referidos (ndices de isolamento trmico insatisfatrios, etc.), quer
em novas construes. Estes sistemas constituem uma ptima
soluo, tanto do ponto de vista energtico como do ponto de
vista construtivo.
Uma das solues possveis a ser aplicada nas paredes externas
o isolamento trmico de paredes simples com revestimento
aderido ETICS (External Thermal Insulation Composite System
Sistema de Isolamento Trmico pelo Exterior) ou com fachada,
revestimento independente contnuo ou descontnuo com fixao
de suportes pontuais. Outra soluo o isolamento trmico de
paredes duplas com isolante preenchendo total ou parcialmente a
caixa de isolante.

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

3.2 - Isolamento
de coberturas planas
e metlicas

21

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 21

10/20/11 3:28 PM

O sistema ETICS apresenta uma soluo tcnica de alta qualidade


que se caracteriza por:
1. Reduzir as pontes trmicas, o que se traduz por uma espessura
de isolamento trmico mais reduzida para a obteno de um
mesmo coeficiente de transmisso trmica global;
2. Diminuir o risco de condensaes;
3. Aumentar a inrcia trmica interior dos edifcios, dado que a
maior parte da massa das paredes se encontra no interior do
isolamento trmico. Por conseguinte, melhora o conforto
trmico no Inverno (incrementando o horrio solar til) e
no Vero, devido capacidade de regulao da temperatura
interior;
4. Economizar energia devido reduo das necessidades de
aquecimento e de arrefecimento do ambiente interior, por via da
diminuio do gradiente de temperaturas a que so sujeitas as
camadas interiores das paredes;
5. Conferir uma diminuio da espessura das paredes exteriores,
aumentando a rea habitvel;
6. Reduzir o peso das paredes e das cargas permanentes sobre a
estrutura;
7. Aumentar a proteco conferida ao tosco das paredes, face s
agresses dos agentes atmosfricos (choque trmico, gua
lquida, radiao solar, etc.);
8. Melhorar a impermeabilidade das paredes;
9. Possibilitar a mutao do aspecto das fachadas e colocao em
obra sem perturbar os ocupantes dos edifcios;
10. Conceder uma grande variedade de solues de acabamento.

A aplicao do sistema ETICS compreende as seguintes fases:


1. Montagem dos perfis de arranque e laterais;
2. Preparao da cola;
3. Aplicao da cola;
4. Colocao do isolamento, neste caso o aglomerado puro
expandido;
5. Reforo dos pontos singulares;
6. Aplicao da camada de base armada;
7. Aplicao da camada de primrio;
8. Aplicao do revestimento final.

Fotografia 1 Fachada preparada


/ isolada com
cortia para receber
acabamento ETICS

A dimenso standard da placa de aglomerado puro expandido


1000 x 500 mm e com uma espessura de 30mm ou superior
(conforme especificado no projecto).
A utilizao das placas em aglomerado puro expandido d-se
por fixao com uso de colas especiais colocadas directamente
no reboco, com ou sem encaixes, podendo ser sobrepostas ou
por aplicao simples. Outra possibilidade de aplicao fix-las
directamente s estruturas (de madeira, ferro ou alumnio).
(imagem 4)

22

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 22

10/20/11 3:28 PM

03.
Todavia, o isolamento trmico de paredes simples pelo exterior
evita as pontes trmicas, permitindo aproveitar a inrcia trmica
das paredes necessria para manter uma temperatura mais ou
menos constante no interior, independentemente das estaes
do ano.

3.4 - Isolamento
de paredes internas

O uso das placas de aglomerado puro expandido na fachada como


revestimento externo torna-se uma soluo menos dispendiosa,
ao passo que, o isolamento trmico aplicado em paredes duplas
aproveita apenas parte da inrcia trmica das paredes, obrigando
correco das pontes trmicas. Deste modo, aumenta-se a
espessura das paredes, o peso na estrutura e nas fundaes, sendo
por estas razes uma soluo mais dispendiosa (ver anexo Ficha
produto 3).

A aplicao do aglomerado puro expandido no isolamento de paredes


duplas (caixa-de-ar) proporciona um excelente isolamento trmico,
por um longo perodo de tempo, acrescido de um adequado conforto
acstico. As paredes duplas, com caixa-de-ar, tendem a criar problemas
de humidade, por isso torna-se vital a criao de uma caleira no fundo
da caixa-de-ar, sobre a laje, com sada para o exterior, criando, assim,
a ventilao da caixa-de-ar, que acrescida da barreira originada pelo
aglomerado puro expandido elimina os problemas de humidade
(imagem 5 e 6).

Imagem 4 Aplicao do aglomerado puro expandido no


isolamento em fachadas - ETIC

Massa adesiva

Alvenaria

Massa adesiva

Revestimento

Rede de fibra de vidro


Alvenaria
Aglomerado puro expandido
Reboco final
Beto

Imagem 5
Aplicao do
aglomerado puro
expandido no
isolamento em
paredes
(com caixa de ar)

Caixa de Ar

Isolamento de cortia
Lage

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

3.4.1 No isolamento de paredes (caixas de ar)

23

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 23

10/20/11 3:28 PM

No isolamento trmico de paredes duplas, as placas de aglomerado


puro expandido so colocadas no espao intermdio da parede,
preenchendo-o total ou parcialmente.
O preenchimento total, mais fcil de executar na obra, apresenta
o inconveniente de colocar o aglomerado em risco de entrar em
contacto com gua que, acidentalmente, se infiltre atravs do pano
exterior da parede (ou que nele condense).
Todavia, a melhor soluo do ponto de vista tcnico-econmico
consiste na fixao do isolante face exterior do pano interior,
entre as placas de ICB e o pano exterior, mantendo-se, deste modo,
um espao de ar drenado e ventilado para o exterior.
Um dos modos de realizar o isolamento trmico pelo interior
consiste em associar, por colagem (com auxlio de cimento cola,
pregos lquidos ou argamassas especiais da Mapei, da Fassa
Bartolo, da KaraKol, etc) ou por fixao mecnica (utilizando as
chamadas buchas trmicas), as placas de ICB a placas de gesso
cartonado, as quais lhe confere uma proteco mecnica e
resistente aco do fogo (ver anexo Ficha de produto 4).

Alvenaria
Revestimento

Isolamento em cortia
Lage

Imagem 6 Aplicao do aglomerado puro expandido no


isolamento em paredes

24

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 24

10/20/11 3:29 PM

03.

A utilizao de placas de aglomerado de cortia como


revestimento interno , hoje, uma opo em termos de decorao,
para alm de permitir a melhoria das condies de conforto
trmico e acstico de um qualquer espao (imagem 7).
O material pode ser fornecido em placas, com 3mm de espessura, e
acabamentos supercificais em leo, cera, verniz ou ao natural (para
acabamento em obra).A constante aposta em termos de design neste
tipo de soluo permite efectuar a seleco do revestimento com base
numa alargada e competente oferta de visuais, tendo todos como base a
cortia (ver anexo Ficha de produto 5).

3.6 -Pavimentos
Nos ltimos anos os profissionais da rea da construo tm
apostado cada vez mais na utilizao de cortia de modo a
tirar partido das suas caractersticas excepcionais. De facto,
os pavimentos com cortia amortecem os choques dado
sua elasticidade. Para alm disso, diminuem o rudo devido
capacidade de absoro da cortia. Os pavimentos com cortia
so, por isso, confortveis, naturais, ecolgicos, higinicos,
resistentes e de fcil manuteno.
A aposta no design e nas mais avanadas tecnologias de preparao
e tratamento de superfcies permitem disponibilizar os mais variados
tipos de texturas, cores e formatos que acompanham as tendncias
da moda.
Utilizando apenas a cortia ou combinando-a com outros materiais
como a madeira, vinil ou couro, proporcionada uma oferta alargada
de visuais elegantes e sofisticados que permitem criar os mais
diversos ambientes, enriquecidos pelas qualidades nicas da cortia.

Alvenaria

Todavia, para obteno de resultados satisfatrios necessrio


compreender as tipologias dos pavimentos com cortia, flutuante
e colado, tendo em conta sua composio e forma de aplicao:

FLUTUANTE

COLADO

Massa adesiva
Ambos so disponibilizados com acabamento em verniz, cera, leo ou ao natural
(para acabamento em obra).

Revestimento decorativo
em cortia
Beto

Imagem 7 Aplicao da cortia no revestimento em paredes


internas

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

3.5 -Revestimento
de paredes internas

25

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 25

10/20/11 3:29 PM

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 26

10/20/11 3:29 PM

03.
3.6.1 - PAVIMENTO FLUTUANTE

3.6.2 - PAVIMENTO COLADO

O piso flutuante em cortia formado por um decorativo em


cortia, uma camada de cortia aglomerada, uma camada
intermdia em HDF (aglomerado de fibras de madeira de alta
densidade) e uma camada inferior em cortia aglomerada. Os
painis, que podem ter espessuras de 10 a 12 mm, so cortados em
dimenses determinadas e as arestas so fresadas com um perfil
que permite o encaixe mecnico dos painis entre si sem o recurso
a cola. Este tipo de pavimento aplicado pousado directamente
sobre o piso existente, sem colar, da a designao flutuante.

Os pavimentos em cortia para colar so formados ou por uma


folha simples (macia) de aglomerado de cortia de alta densidade
ou por sobreposio de uma folha laminada decorativa e uma folha
de aglomerado de cortia de alta densidade. Os pavimentos so
cortados em ladrilhos de vrias dimenses (sendo as mais comuns
600 x 300mm e 300 x 300mm) e diferentes espessuras desde 3,2
mm at 6 mm.

A grande vantagem deste produto a sua facilidade de instalao,


sendo possvel a sua utilizao sobre vrios tipos de subpavimentos.
(Ver anexo Ficha de produto 6)

Os ladrilhos so normalmente pr-acabados com um acabamento


superficial que lhes confere a sua resistncia ao uso.
Para a instalao de pavimentos em sistema colado,
o subpavimento deve ser sempre previamente tratado, nivelado e
impermeabilizado.

Acabamento
de superfcie
Cortia
decorativa

Aglomerado
de cortia

Aglomerado
de Cortia
de alta densidade
Aglomerado
de fibras de madeira
de alta densidade

Acabamento
de superfcie
Cortia
decorativa

Aglomerado
de Cortia
de alta densidade

Imagem 8 Constituio de um painel de piso flutuante em cortia


Imagem 9 Constituio de um ladrilho de piso em cortia para colar

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

(Ver anexo Ficha de produto 7)

27

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 27

10/20/11 3:29 PM

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 28

10/20/11 3:29 PM

Observatrio
do Sobreiro
e da Cortia | 2001

A cortia e a sua
aplicao na
construo tem
cativado cada vez mais
arquitectos que na
concepo das suas
obras ou na renovao
de edifcios a tm
utilizado como uma
opo e uma referncia.
Ficam aqui alguns
exemplos.

04.1

Pavilho de Portugal
na Hanover Expo 2000
04.2

Quinta do Portal
04.3

Pavilho de Portugal
na Expo Xangai 2010
04.4

Sagrada Familia
04.5

Matrix, Vision 450

04.

OBRAS DE
REFERNCIA.
Manual Revestimentos Apcor PT.indd 29

04.6

Green House Hotel


04.7

Nezu Museu
04.8

Aveda Frederics
Institute

10/20/11 3:29 PM

4.1 - Pavilho de Portugal


na Hanover Expo 2000
Local - Coimbra - Portugal
Autoria - Arquitectos lvaro Siza Vieira e Eduardo Souto de Moura

Amorim

Projecto - O Pavilho Centro de Portugal, como tambm


conhecido, um espao expositivo que foi anteriormente
idealizado para a Expo 2000 em Hanover - Alemanha.Hoje,
encontra-se em Coimbra e destina-se a actividades culturais como
exposies e concertos, promovidas pelas Cmara Municipal de
Coimbra.
Uso da cortia - As placas de aglomerado puro expandido
(referncia MDFACHADA), placas de cortia de alta densidade
(cerca de 160 kg/m3), so utilizadas como revestimento externo
em algumas fachadas que compe o edifcio. De referir que a ideia
dos arquitectos foi aplicar, pela primeira vez, o aglomerado negro
de forma visvel.

4.2 - Quinta do Portal


Local - Sabrosa - Portugal
Autoria - Arquitecto lvaro Siza Vieira
Projecto - A Quinta do Portal, implantada no vale do Rio Pinho,
alia a tradio inovao na produo de vinhos internacionalmente
premiados e promete surpreender o Douro com um sofisticado
armazm de envelhecimento. Projecto desenvolvido com intuito de
englobar num nico espao a adega, a loja e o auditrio.
Uso da cortia - Os materiais de revestimento exterior
escolhidos pelo arquitecto serviram para integrar o edifcio na
paisagem. De entre eles destaca-se a pedra (xisto), na parte inferior,
e o aglomerado puro expandido (referncia MDFACHADA) na
parte superior, acompanhando toda a fachada.
30

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 30

10/20/11 3:29 PM

04.
4.3 - Pavilho de Portugal
na Expo Xangai 2010
Local - Xangai - China
Autoria - Arquitecto Carlos Couto
Projecto - O Pavilho de Portugal um paraleleppedo arestado
e pontiagudo e est dividido em trs zonas: sala protocolar, centro
de negcios e rea tcnica. Tem como tema: Portugal, uma praa
para o mundo, Portugal, energias para o mundo.

4.4 - Sagrada Familia


Local - Barcelona - Espanha
Autoria - Arquitecto Jordi Bonet i Armengol

Uso da cortia - Como material de revestimento escolhido


pelo arquitecto. Alm das caractersticas de conforto e de visual, a
capacidade de absoro acstica proporcionada pela incorporao
de cortia no revestimento foi determinante para a seleco do
mesmo, um requisito importantssimo numa obra com este perfil.

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 31

Amorim

Projecto - o maior ex-lbris de Barcelona e um dos monumentos


mais visitados em todo o mundo, recebendo a visita de milhes de
turistas todos os anos. A Sagrada Famlia, idealizada pelo arquitecto
catalo Gaud e considerada por muitos como a sua obra-prima,
um templo catlico que se impe pela sua grandiosidade e que
deslumbra qualquer pessoa pela sua arquitectura.

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

Uso da cortia - O Pavilho de Portugal em Xangai fez uso do


aglomerado puro expandido (referncia MDFACHADA) como
material de revestimento em todas as fachadas do edifcio.

31

10/20/11 3:29 PM

4.5 - Matrix, Vision 450


Local - frica do Sul
Autoria - Matrix Yachts

Amorim

Projecto - Este projecto de topo - que visa o interior de um


iate - foi concebido com base nos mais avanados e exigentes
padres de construo. O interior, excepcionalmente espaoso
e requintado, revela pormenores de luxo e acabamentos de
excelncia.
Uso da cortia - O pavimento em cortia foi seleccionado
para responder s exigncias de um segmento de mercado
extremamente exigente, quer ao nvel esttico, quer ao nvel da
performance tcnica.

4.6 - Green House Hotel


Local - Cidade do Cabo - frica do Sul
Autoria -M&B Architects&Interiors

Amorim

Projecto - O Hollow on The Square, M&B House o primeiro


hotel verde a abrir em Cape Town, na frica do Sul. Concebido
pela M&B Architects&Interiors, com base nos princpios
de ecoeficincia, todos os materiais decorativos reflectem
a inspirao em elementos naturais e tornam o espao
extremamente confortvel e acolhedor.
Uso da cortia - Como revestimento, a cortia foi usada nos
corredores dos 3 pisos, no elevador, nos quartos virados a norte do
2 e 3 pisos e em 10 quartos do 1 piso.

32

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 32

10/20/11 3:29 PM

04.
4.7 - Nezu Museu
Local - Tquio - Japo
Autoria - Arquitecto Kuma Kengo

Uso da cortia - O pavimento confere a distino desejada para


este espao, ao mesmo tempo que proporciona a tranquilidade
acstica e visual idealizada.

4.8 - Aveda Frederics Institute


Local - Indianapolis - Estados Unidos
Autoria - Indianapolis - Aveda Frederics Institute

Uso da cortia - Super-resistente a riscos, ndoas e outros


problemas decorrentes de uma utilizao intensiva. Soluo amiga do
ambiente, esteticamente atraente, durvel e prtica na aplicao e na
manuteno, os pavimento em cortia enquadraram-se perfeitamente
no esprito do Aveda Frederics Institute.

Amorim

Projecto - Assumindo-se como um edifcio verde e amigo do


ambiente, este conceituado instituto de ensino das reas de
cosmetologia, artes e cincias faz questo de optar por materiais
reciclados ou reciclveis, sem descurar a sua performance tcnica.

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

Projecto - Aps vrios anos de encerramento e sobre a alada


do arquitecto japons Kuma Kengo, o novo museu inspira-se no
conceito da tradicional harmonia japonesa, tendo para o efeito
sido seleccionados materiais desenvolvidos em equilbrio com a
Natureza. Assim, na entrada e no hall central do museu, grandes
envidraados deixam transparecer os magnficos jardins exteriores
e inundam o espao de luminosidade.

33

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 33

10/20/11 3:29 PM

Daniel Michalik
Manual Revestimentos Apcor PT.indd 34

10/20/11 3:29 PM

05.

H, ainda, um mundo por descobrir que encanta


investigadores, cientistas, arquitectos
e designers.

TENDNCIAS
E OUTRAS
APLICAES
DA CORTIA.
Manual Revestimentos Apcor PT.indd 35

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

Embora 90 por cento da cortia seja utilizada no


fabrico de rolhas e de materiais de construo,
o uso desta matria-prima no se fica por aqui.
possvel, cada vez mais, encontrar
a sua aplicao em objectos de decorao
e design que embelezam os espaos, em peas
de vesturio e marroquinaria que desfilam
nas passerelles, na indstria aeroespacial,
automvel e farmacutica, a par das grandes
descobertas e novas utilizaes.

35

10/20/11 3:29 PM

5.1 - Outras aplicaes


5.1.1. ISOLAMENTO ACSTICO E VIBRTICO DE
MQUINAS
No que se refere ao aglomerado de cortia para bases de mquinas,
existem dois mtodos gerais de aplicao, ambos sujeitos a pequenas
vibraes.
No primeiro, o macio de fundao reveste-se de beto, em seguida
colocam-se as placas de cortia de densidade e espessura suficiente,
aplicadas com alcatro quente. Por cima da cortia aplica-se, tambm,
com alcatro quente, um papel impermevel.
No segundo mtodo, as placas de cortia aplicam-se directamente
entre a bancada da mquina e o pavimento ou fundao ao qual
est ligada.
So inmeras as mquinas que necessitam de isolamento contra
vibraes como: compressores, elevadores com motores, prensas
hidrulicas, teares, turbinas, tornos, geradores, motores em geral, etc.
Ao eliminar as vibraes, reduz-se o rudo produzido pelas mquinas.
A cortia, como isolamento vibrtico, pode ser aplicada entre
o macio de fundao e a lage onde se instala a mquina, ou
aplicada directamente entre a base da mquina e o pavimento ou
fundao ao qual est ligada.
5.1.2 - INDSTRIA AUTOMVEL
Embora a cortia j seja usada na indstria automvel em juntas
(cabea do motor, caixa de velocidades etc.) e em pisos de
transportes pblicos, foram estudadas aplicaes de produtos
de cortia no interior do habitculo, por exemplo, em apliques,
nos punhos do travo de mo e da alavanca de velocidades, no
revestimento do volante e tablier, etc. Um exemplo desta utilizao
o prottipo modelo F700, da Mercedes Benz.
36

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 36

10/20/11 3:29 PM

5.1.3 - P DA CORTIA
O p da cortia o resduo produzido na indstria da cortia
proveniente da granulao e triturao, bem como de operaes
de corte, lixagem e acabamento.
O p utilizado, na sua maioria, para a co-gerao de energia que
alimenta as fbricas. O p de cortia pode ter, ainda, mltiplas
aplicaes, tais como: produto de limpeza de peas, esttuas
e fachadas expostas poluio ambiental, acabamento
(colmatagem) de alguns tipos de rolhas de cortia, agricultura
ou fabrico de paineis compostos.
5.1.4 - INDSTRIA AEROESPACIAL

Mercedes Benz Portugal

5.1.5 - TUBAGENS
Outra aplicao do aglomerado de cortia no revestimento de
tubagens. A sua utilizao neutraliza os dois principais inimigos das
instalaes frigorficas, o calor e a humidade. Evita a penetrao,
permitindo uma impermeabilizao completa da instalao.

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

Um tipo de granulado de cortia utilizado nos foguetes


da NASA. Este material empregue nos propulsores
e actua como agente isolador de altas temperaturas.

37

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 37

10/20/11 3:29 PM

5.1.6 - SOLVENTES
Um dos resduos do fabrico do aglomerado puro expandido
o condensado do seu vapor de cozimento. Este pode ter uma
utilizao em bruto para a preparao de solues, em solventes
para aplicao em madeira, permitindo conferir uma maior
estabilidade dimensional, uma maior resistncia ao ataque dos
fungos e mesmo coloraes interessantes para determinadas
aplicaes (mobilirio). Prevem-se, tambm, aplicaes na
proteco de toros cortados e em rvores.
5.1.7 - INDSTRIA FARMACUTICA
Os resduos da cortia podem, tambm, ser uma matria-prima
muito importante para a obteno de produtos para qumica
fina e indstria farmacutica. Aps purificao e separao
qumica so obtidos compostos com aplicaes diversas, entre as
quais um adjuvante de vacinas. H, inclusive, estudos em
tratamentos anti-cancergenos e como repelente de insectos.
5.1.8 - DESIGN
A busca de materiais ecolgicos e naturais pelos arquitectos,
designers e decoradores levaram-nos a redescobrir a cortia
e possibilitaram a concepo de uma variedade de produtos de
decorao com diferentes texturas, tons e cores, abrindo um leque
para criao de novos ambientes.
O design, o estilo, a tendncia e a imagem so atributos-chave na
criao de valor acrescentado de um material com uma tradio de
sculos.
O desafio a valorizao criativa em reas to diversas como
mobilirio, decorao, utenslios de cozinha, txteis, calado,
acessrios Hi-Tech e brinquedos, entre muitos outros.

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 38

10/20/11 3:29 PM

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 39

10/20/11 3:29 PM

06.

FICHA
TCNICA
DOS
PRODUTOS
Manual Revestimentos Apcor PT.indd 40

10/20/11 3:29 PM

Densidade

100/ 120Kg/m3
No absorve gua
por capilaridade
APLICAO

Coeficiente de
conductibilidade trmica

0,037/0,040
W/mK

Aplicao em
coberturas inclinadas

Isolamento de coberturas
inclinadas
Estabilidade
dimensional

Boa resistncia
compresso
( flexvel)

Espessura*

Dimenso (mm)

(conforme especificado no projecto)

Considerando a dimenso standard

30 mm ou
superior

1000 x 500 mm

Como primeira camada, colocao dos dentes de travamento e aplicao de tijolos para travamento das telhas. Segunda etapa:
impermeabilizao - aplicao de plstico para proteco do telhado. Prxima etapa, isolamento com aplicao de placas de
aglomerado de cortia expandida e como finalizador, acabamento com aplicao de telhas.

FICHA DE PRODUTO 2 Isolamento de coberturas planas


e metlicas

Densidade

100/ 120Kg/m3
No absorve gua
por capilaridade

Coeficiente de
conductibilidade trmica

0,037/0,040
W/mK

Aplicao em
coberturas planas

Estabilidade
dimensional

Boa resistncia
compresso
( flexvel)

Espessura*

Dimenso (mm)

30 mm ou
superior

(conforme especificado no projecto)

APLICAO

1000 x 500 mm
Considerando a dimenso standard

Sob a cobertura metlica considerando o espao da barreira ao vapor, aplica-se aglomerado de cortia expandida e
posteriormente produto para impermeabilizao.

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

FICHA DE PRODUTO 1

41

* - As espessuras (mm) vo depender do coeficiente de transmisso trmica que necessita o ambiente.

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 41

10/20/11 3:29 PM

da fachada
FICHA DE PRODUTO 3 Isolamento
- Sistema ETICS
Valor K para as diferentes espessuras

30 mm
de
espessura

1,0989

40 mm
de
espessura

0,8620

50 mm
de
espessura

0,7090

K COM ISOLAMENTO ESPESSURA DO AGLOMERADO


CARACTERSTICA DA PAREDE
Beto Ordinrio Espessura: 25cm Dens. 2,2 t/mc


= 1,28 W/m C

S= 3 CM

S= 4 CM

S= 5 CM

0,85

0,69

0,59

Tijolos tipo S

Espessura: 25cm = 0,410 W/m C

0,63

0,34

0,47

Tijolos cheios

Espessura: 25cm = 0,93 W/m C

0,80

0,66

0,56

Duplo tapique
(Espao de ar)

Espessura: 5cm

C= 4,25W/m C

0,62

0,53

0,47

Placa industrial

Espessura: 12cm

C= 0,73 W/m C

0,65

0,56

0,49

= coeficiente de conductibilidade trmica | K= coeficiente de transmisso trmica | C= (I/C= K) conduo

Aplicao no
isolamento de fachada
- Sistema ETICS

Espessura

(20 a 50 mm) (55 a 160 mm)


1mm*

2mm*

* Tolerncia das medidas

Dimenso (mm)

10005mm* 5003mm*
Considerando a dimenso standard
* Tolerncia das medidas

42

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 42

10/20/11 3:29 PM

06.

APLICAO

USO

Inicia-se pela montagem dos perfis de arranque e laterais, depois aplica-se a cola, seguida do isolamento, neste caso
aglomerado puro expandido. Segue-se a aplicao da camada de base armada (fibra de vidro -150/ 220 kg), da camada de
primrio e, por fim, a aplicao do revestimento final.
Paredes externas do edifcio.

FICHA DE PRODUTO 4 Isolamento de paredes duplas


Coeficiente de
conductibilidade trmica

Densidade

100/ 120Kg/m

Estabilidade
dimensional

0,037/0,040
W/mK

Boa resistncia
compresso
( flexvel)

Espessura*

No absorve gua
por capilaridade

30 mm ou superior
(conforme especificado no projecto)

*As espessuras (mm) vo depender do coeficiente de transmisso trmica


que necessita o ambiente.

APLICAO

USO

Dimenso (mm)

1000 x 500 mm

A parede dupla constituda por: parede de alvenaria (ou beto), aglomerado de cortia, fixao mecnica, massa adesiva
e reboco final. O aglomerado de cortia fixado por meio de colas (tipo cimento cola ou pregos lquidos ou argamassas
especiais) ou por fixao mecnica utilizando as chamadas buchas trmicas.
Divisrias ou paredes interiores em beto, tijolos ou outros materiais.

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

(caixa de ar)

43

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 43

10/20/11 3:29 PM

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 44

10/20/11 3:29 PM

06.
FICHA DE PRODUTO 5 Aplicao como decorao
de paredes internas

Espessura

3mm

Dimenso Standard
(mm)

300x300 / 600x300
As dimenses variam de acordo com o fabricante.

ACABAMENTOS Cera, leo, verniz ou natural (para acabamento em obra).


USO Como material decorativo em paredes internas de casas, restaurantes, bares, hotis, etc.

10 a 12 mm

Espessura

ACABAMENTOS verniz, leo, cera, vinil ou natural


(para acabamento em obra)

Dimenso Standard
(mm)

900x300

As dimenses variam de acordo com o fabricante.

| APLICAO De acordo com as instrues do fabricante

FICHA DE PRODUTO 7 Pavimento colado


Espessura

3,2 a 6 mm

Dimenso
Standard (mm)

(para acabamento
em obra)

ACABAMENTOS verniz, leo, cera, vinil ou natural


(para acabamento em obra)

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 45

600x300 / 600x450 /
300x300
As dimenses variam de acordo com o fabricante.

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

FICHA DE PRODUTO 6 Pavimento Flutuante

45

10/20/11 3:29 PM

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 46

10/20/11 3:30 PM

07.

BIBLIOGRAFIA
CALADO Gaspar, Daniel. Dissertao
para Obteno de grau de Mestre em
Arquitectura. Inovao na Arquitectura e
Desempenho Ambiental, 2009.

GIL, Luis. Manual Tcnico APCOR. A cortia


como material de Construo.

FERNANDES Lopes, Gonalo. Dissertao


para Obteno de grau de Mestre em
Engenharia Civil, 2009. Isolamento Activo
a Rudos de Percusso em Pavimento
Flutuante.

Catlogo. Cortia Natureza no seu mundo.


APCOR
PESTANA, Miguel. TINOCO, Isabel. A
Indstria e o Comrcio da Cortia em
Portugal Durante o Sculo XX. Instituto
Nacional de Investigao Agrria/INRB, IP,
2009.
I.M. GUERREIRO SILVA, Joana. A utilizao
da cortia na Arquitectura tradicional
portuguesa. Prova final para licenciatura
no Porto, 2008/2009.

AMORIM Revestimentos. Pavimentos de


cortia Wicanders. Universidade Nova de
Lisboa
Faculdade de Cincias e Tecnologia
Tecnologia de Revestimentos, 2005.
SALVADOR, Sofia. Inovao de produtos
ecolgicos em cortia. Departamento de
Engenharia Mecnica. Instituto Superior
Tcnico, 2001.
MAXIT Tecnologias de Construo e
Renovao, Lda. Isolamento Trmico de
fachadas pelo exterior. Porto, dezembro
2002.

WEBSITES
http://www.realcork.org
http://pt.wikipedia.org/wiki/Cortia
http://www.miguelguedes.pt/
Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

Instituto Nacional da Propriedade


Industrial. A utilizao e a valorizao
da propriedade Industrial no sector da
cortia. Volume II. Dez. 2005.

47

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 47

10/20/11 3:30 PM

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 48

10/20/11 3:30 PM

08.

ASSOCIAO PORTUGUESA DA CORTIA


Av. Comendador Henrique Amorim, n.580
Apartado 100
4536-904 Santa Maria de Lamas
t: +351 227 474 040
f: +351 227 474 049
realcork@apcor.pt / info@apcor.pt
www.realcork.org / www.apcor.pt

A Associao Portuguesa da Cortia tem


como misso representar e promover
a Indstria Portuguesa de Cortia e os
produtos elaborados com cortia. Possui
250 empresas associadas, respons veis
por cerca de 80% da produo nacional
total e 85% das exportaes de cortia
portuguesas.
A APCOR est empenhada em garantir que
os seus associados adoptem as melhores
prticas de produo reconhecidas
internacionalmente e que produzam
rolhas de cortia de elevada qualidade
destinadas indstria vincola e seus
consumidores.
A APCOR responsvel pelo
desenvolvimento de aces de promoo
e valorizao da cortia atravs da
realizao de iniciativas de carcter
nacional e internacional, disponibilizando,
ainda, um centro de informao e servios
tcnicos s empresas associadas.

Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao

CONTACTOS

49

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 49

10/20/11 3:30 PM

Ficha Tcnica
Propriedade: APCOR
Autor: Fernanda Chiebao
Ano: 2011
Exemplares: 2.000

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 50

10/20/11 3:30 PM

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 51

10/20/11 3:30 PM

Manual Revestimentos Apcor PT.indd 52

10/20/11 3:30 PM