Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 1 de 29

IND
INDICE
ICE
Pg
Pgina
1. OBJ
................................................................................................
.............................................................................................
............................................................. 2
OBJETO ................................................................
2. CAR
CTERSTICAS
CAS. ................................................................
................................................................................................
............................................................................
............................................ 2
CARACTE
2.1. CARACTERSTICAS GENERALES. ................................................................
..................................................................................
.................................................. 2
................................................................
2.2. CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS.................................
...........................................................................
........................................... 3
2.3 OTROS.................................................................................................................................. 4
3. DES
.......................................................................................
....................................................... 5
DESCRIPCIO
CION DE LOS ARMARIOS. ................................................................
3.1. AV.01 - M. ................................................................
................................................................................................
.................................................................................
................................................. 5
3.2. AV.01 M (Interior)..........................................................................................................88
................................................................
3.3. AV.01 - T. (Instalacin exterior)................................
...................................................................................
................................................... 10
................................................................
3.4. AV.03 - 2M.................................
................................................................................................
..............................................................................
.............................................. 13
3.5. AV.04 (Industrial) ................................................................
................................................................................................
......................................................................
...................................... 16
19
3.6. AV.04 G M (Hasta 5 Kw) .............................................................................................19
3.7. AV.04 G T (Desde 5 Kw hasta 43,5 Kw) ........................................................................22
22
25
3.8 AV.06 (Medida semiindirecta > 63 A.) .............................................................................25

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 2 de 29

Direccin de Redes

1.1.- OBJ
OBJETO
Esta norma se refiere a los armarios destinados a alojar los aparatos necesarios para efectuar la medida de
los clientes de E.ON
.ON en los suministros individuales de baja tensin.

2.CTERSTICAS
CAS
2.- CAR
CARACTE
2.1.
generales.
2.1.1.- Car
Caractersticas gen

Los armarios de medida cumplirn todo lo que sobre el particular se indica en la Norma UNE
UNE-EN
60.439
60.439439-1, tendrn grado de inflamabilidad segn se indica en la UNE
UNE-EN 60.439-3. Una vez instaladas
tendrn un grado de proteccin IP4
IP43 segn UNE
UNE 20.324 IK0
IK09 segn UNE
UNE.EN 50.102, siendo tambin
precintables.

El color ser gris blanco en cualquiera de sus tonalidades.

Las partes interiores sern accesibles, para su manipulacin y entretenimiento por la cara frontal.

La envolvente deber disponer de ventilacin interna, para evitar condensaciones. Los elementos que
proporcionan esta ventilacin no podrn reducir el grado de proteccin.

Las cajas no debern sobrepasar los lmites de calentamiento indicados en la tabla 3 de la Norma UNE
UNE
- EN 60 439 1.

La envolvente llevar en su parte interior los resaltes necesarios destinados a la fijacin de la placa que
soportar los aparatos de medida.

Las envolventes llevarn grabado en tapas puertas el smbolo del ray

rayo con la inscripcin
CO
CON
CONTADOR
DORES

El armario estar cableado con conductores de cobre Cla

Clase 2 tipo HO7Z-R, no propagadores de
incendio y con una emisin de humos y opacidad reducida segn UNE 21027/9.

MB
REE,, FEEC
C
HA DE FABRICACIN
Estar cableado por el fabricante, reflejando NOM
NOMB
NO
BR
CH
IN y NOR
NORMA
correspondiente.

Tarjeta de identificacin de contadores.

Tornillera de latn M4, para la fijacin de contadores.

Seal de riesgo elctrico, normalizado en puerta.

Cierre en tres puntos con llave de tringulo y orejetas para candado y precinto, excepto los AV.01. Los
AV.06 llevarn llave normalizada por E.ON.

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 3 de 29

Direccin de Redes

Mat
Materiales
Los materiales aislantes constitutivos de las envolventes no deben resultar afectados por el calor anormal
o fuego, y cumplirn con el ensayo del hilo incandescente segn las normas UNE
UNE EN 60 695 2 1 (serie) a
las temperaturas de ensayo descritas a continuacin:
- Partes aislantes soportando partes conductoras .............................................................(960 15) C
- Envolventes y tapas que no soportan en posicin
partes conductoras .......................................................................................................(850 15) C
Los materiales aislantes de las envolventes susceptibles de estar en contacto con elementos de obra debern
ser resistentes a los productos alcalinos.
2.2.
2.2.2.- Caractersticas const
nstruct
uctivas.
Ent
Entrada de la lnea general de alimentacin (L.G.A
G.A.).
La caja dispondr de aberturas adecuadas, para permitir la entrada de los cables, cerradas mediante
tapones de ajuste o prensaestopas de forma tal que en todo momento se mantenga el grado de proteccin
exigido. Las aberturas estarn enfrentadas con las entradas y salidas de forma tal que la conexin de los cables
pueda realizarse sin tener que someterlos a curvaturas excesivas.
Cabl
Cable
bleado interior
El cableado se realizar con cable rgido de 10 mm de seccin como mnimo, no propagador de incendios y
reducida emisin de humos, HO7
HO7ZR segn norma UNE
UNE 21.027/9.
Los colores de los conductores sern los indicados en la ITC
BT-19 del R. B. T. y los conductores que hayan de
ITC-BTconectarse a los contadores, debern estar pelados en una longitud de 20 mm. en todos ellos, las conexiones se
efectuarn directamente y sin terminales.

Bor
Bornes de conexin
Los bornes de conexin de entrada sern para conductores de Cu de 35 mm de seccin cumpliendo la
norma UNE EN 50019 y UNE EN 60 947-7-1.
El sistema de fijacin de los bornes al armario ser tal que impida el giro desplazamiento de los mismos al
efectuar la operacin de conexin y desconexin del conductor, con tope y tapa si fuese necesario.
Bas
Bases portafusibles
Las bases portafusibles, irn protegidas por una placa de policarbonato de 1,5
1,5 mm de espesor mnimo, que
permita la extraccin de los fusibles sin desmontarla, y evite el contacto accidental con los puntos en tensin
IP20.

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 4 de 29

Dim
Dimensiones
Las dimensiones de las envolventes, deben considerarse aproximadas.
En cualquier caso, dichas dimensiones debern ser tales que permitan la instalacin de los aparatos y
elementos correspondientes con la holgura suficiente para efectuar su montaje y desmontaje de forma adecuada.
2.
2.33 Otros.
Para el caso de suministros a un nico usuario o a dos usuarios alimentados desde el mismo lugar, se podr
simplificar la instalacin conforme a los esquemas 2.1 y 2.2.1 de la ITC-BT-12, teniendo la consideracin es
estos casos de caja de proteccin y medida.

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 5 de 29

3.CION DE LOS ARMARIOS

3.- DES
DESCRI
CRIPCIO
3.1.
3.1.1.- AV.01
.01 - M.
USO A QUE SE DESTINA:
- Armario de medida para contador monofsico (63 A. 230 V.)
- Contador monofsico electrnico de (63 A. 230 V.).
MEDIDAS: 540 x 270 x 205 mm. aprox.
COMPONENTES:

Envolvente de polister reforzado con fibra de vidrio.

Tapa de polister reforzada con fibra de vidrio precintable.

Una placa aislante y auto extinguible a 850 C, mecanizada para contador monofsico.

Una base cortacircuitos Neo

Neozed DO3 de 100 A. con fusible de 50 A.

Una borna de doble tornillo de 35 mm para el neutro.

Una placa de policarbonato transparente que cubra los fusibles de seguridad para impedir cualquier
contacto con puntos en tensin.

NOT
NOTA:

Cuando la llegada sea en AL en las bases cortacircuitos y la borna de Neutro se debern

instalar bornas bimetlicas.

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 6 de 29

TIPO
TIPO AV.01 - M
Un contador monofsico electrnico.

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 7 de 29

ESQ
ESQUEMA
UEMA AV.
AV. 01 - M

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 8 de 29

nterior)
3.2.
.2.- AV.01
.01 M (Inte
USO A QUE SE DESTINA:
- Armario de medida para contador electrnico dentro de la vivienda (63 A.230 V.)
- Contador electrnico de (63 A. 230 V.).
MEDIDAS: 270 x 180 x 170 mm. aprox.
COMPONENTES:

Envolvente de polister reforzado con fibra de vidrio.

Una placa aislante y auto extinguible a 850 C, mecanizada para contador electrnico.

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 9 de 29

Direccin de Redes

TIPO
(Interior)
TIPO AV.01 M (In

Un contador electrnico.

NOT
NOTA: Mismo esquema que AV 0101-M

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 10 de 29

3.3.
nstalacin ex
exterior).
3.3.3.- AV.01
.01 T (Inst
USO A QUE SE DESTINA:
- Armario de medida destinado a la instalacin de un contador electrnico trifsico para viviendas, hasta 63 A.
230/400 V.
- Contador trifsico electrnico hasta 63 A. 230/400 V.
MEDIDAS: 540 x 270 x 205 mm aprox.
COMPONENTES:

Envolvente de polister reforzado con fibra de vidrio.

Tapa de polister reforzado con fibra de vidrio precintable.

Una placa aislante y autoextinguible a 850 C, mecanizada para un contador trifsico.

Cable de 16 mm H07Z R, segn Norma UNE 21027/9

Tres bases cortacircuitos Neo

Neozed DO3 de 100
00 A. con fusibles de 80 A.

Una borna de doble tornillo de 35 mm para neutro.

Una placa de policarbonato transparente que cubra los fusibles de seguridad para impedir cualquier
contacto con puntos en tensin.

NOT
NOTA:

Cuando la llegada sea en AL en las bases cortacircuitos y la borna de Neutro se debern instalar
bornas bimetlicas.

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 11 de 29

TIPO
TIPO AV.01 - T
Un contador trifsico electrnico para viviendas.

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 12 de 29

ESQ
ESQUEMA
UEMA AV.
AV.01 - T

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 13 de 29

3.4.
(instalacin exterior).
3.4.4.- AV.03
.03 - 2M (in
USO A QUE SE DESTINA:
- Armario destinado a la instalacin de dos contadores para dos servicios monofsicos, hasta 63 A. 230 V.
- Dos contadores monofsicos electrnicos, hasta 63 A. 230 V.
MEDIDAS: 535 x 520 x 230 mm aprox.
COMPONENTES:

Envolvente de polister reforzado con fibra de vidrio.

Cierre en tres puntos con llave de tringulo y orejetas para candado y precinto.

Una placa aislante y autoextinguible a 850 C, mecanizada para dos contadores monofsicos
electrnicos.

O
Dos bases cortacircuitos Neo
DO
Neozed D
O33 ddee 100
00 A, con fusibles de 5500 A.

Dos bornas de doble tornillo de 35 mm para el neutro.

Una placa de policarbonato transparente que cubra los fusibles de seguridad para impedir cualquier
contacto con puntos en tensin.

NOT
NOTA:

Cuando la llegada sea en AL en las bases cortacircuitos y la borna de Neutro se debern instalar bornas
bimetlicas.

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 14 de 29

TIPO
TIPO AV.03 2M
Dos contadores monofsicos electrnicos.

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 15 de 29

ESQ
ESQUEMA
UEMA AV.
AV.03 - 2M

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 16 de 29

3.5.
(instalacin exterior).
3.5.5.- AV.04
.04 (in
USO A QUE SE DESTINA:
- Armario de medida destinado a la instalacin de un contador electrnico para servicio trifsico Industrial, hasta
63 A. 3 x 230 /400 V.
- Un contador electrnico hasta 63 A. 3 x 230 /400 V.
MEDIDAS: 530 x 520 x 230 mm aprox.
COMPONENTES:

Envolvente de polister reforzado con fibra de vidrio.

Cierre en tres puntos con llave de tringulo y orejetas para candado y precinto.

Una placa aislante y autoextinguible a 850 C, mecanizada para un contador trifsico.

Cable de 16 mm H07Z R, segn Norma UNE 21027/9.

Tres bases cortacircuitos Neo

Neozed DO3 de 100
00 A con fusibles de 80 A.

Una borna de doble tornillo de 35 mm para neutro.

Una placa de policarbonato transparente que cubra los fusibles de seguridad para impedir cualquier
contacto con puntos en tensin.

NOT
NOTA:
Cuando la llegada sea en AL en las bases cortacircuitos y la borna de Neutro se debern instalar
bornas bimetlicas.

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 17 de 29

Direccin de Redes

TIPO
TIPO AV.04
Un contador trifsico electrnico.

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 18 de 29

ESQ
ESQUEMA
UEMA AV.
AV.04 (instalacin exterior)

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 19 de 29

3.6.
exterior (Generadores conectados a la reedd eenn BT ha
hassstta 5 kW).
3.6.6.- AV.04 G M Instalacin ext
USO A QUE SE DESTINA:
- Armario de medida destinado a la instalacin de contadores monofsicos ( Compra/Venta )
- Dos contadores monofsicos electrnicos, (C / V).
- Un contador monofsico electrnico bidireccional.
MEDIDAS: 540 x 530 x 231 mm. aprox.
COMPONENTES:

Envolvente de polister reforzado con fibra de vidrio.

Cierre en tres puntos con llave de tringulo y orejetas para candado y precinto.

Una placa aislante y autoextinguible a 850 C, mecanizada para dos contadores monofsicos.

Una base cortacircuitos Neo

Neozed D03 de 100
00 A. con fusibles de 40 A.

Una borna de doble tornillo de 35 mm2 para neutro.

Una placa de policarbonato transparente que cubra los fusibles de seguridad para impedir cualquier
contacto con puntos en tensin.

Con mecanizado y tapones para entrada y salida de cables.

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 20 de 29

TIPO
TIPO AV.04 G - M
Dos contadores monofsicos electrnicos, (Compra/Venta).
Un contador electrnico monofsico bidireccional.

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 21 de 29

ESQ
ESQUEMA
UEMA AV.
AV.04 G M

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 22 de 29

3.7.
3.7.7.- AV.04 G - T Instalacin exterior (Generadores conectados a llaa red de BT de 5 kW. hasta 43,5 kW. en
tri
trifsico)
USO A QUE SE DESTINA:
- Armario de medida destinado a la instalacin de contadores trifsicos ( Compra/Venta ).
- Dos contadores trifsicos electrnicos.
- Un contador trifsico bidireccional
MEDIDAS: 540 x 530 x 230 mm. aprox.
COMPONENTES:

Envolvente de polister reforzado con fibra de vidrio.

Cierre en tres puntos con llave de tringulo y orejetas para candado y precinto.

Una placa aislante y autoextinguible a 850 C, mecanizada para dos contadores trifsicos electrnicos.

Cable de 16 mm H07Z R, segn Norma UNE 21027/9.

Tres bases cortacircuitos Neo

Neozed D03 de 100 A. con fusibles de 80 A.

Una borna de doble tornillo de 35 mm2 para neutro.

Una placa de policarbonato transparente que cubra los fusibles de seguridad para impedir cualquier
contacto con puntos en tensin.

Con mecanizado y tapones para entrada y salida de cables.

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 23 de 29

TIPO
TIPO AV.04 G - T
Dos contadores trifsicos electrnicos, (compra venta).
Un contador electrnico trifsico bidireccional.

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 24 de 29

ESQ
ESQUEMA
UEMA AV.
AV.04 G T

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 25 de 29

Direccin de Redes

3.8.
.8.- AV.06
.06 (me
(medida semiinndddiirecta > 63 A-).

USO A QUE SE DESTINA:

- Armario de medida semiindirecta, destinado a la instalacin de un contador electrnico y transformadores de
intensidad, para cargas superiores a 63. A a 3 x 230/400 V.
Instalacin interior/exterior posado empotrado.
MEDIDAS: 750 x 750 x 300 mm. aproximadamente.
COMPONENTES:

Envolvente de poliester autoextinguible reforzada con fibra de vidrio con su placa correspondientes,
(segn dibujo).

Cierre en tres puntos con cerradura y llave normalizada por E.ON.

Proteccin antiinsectos y ventilacin.

La placa base ser aislante y autoextinguible a 850 C, mecanizada para contador trifsico
electrnico de medida indirecta, de los transformadores de intensidad y bloque de pruebas, con un
espesor mnimo de 6 mm. y 8 puntos de anclaje. (ver croquis).

Los transformadores de intensidad sern del tipo CAP (con arrollamiento primario). Clase 0.5S y
gama extendida al 150%.

Contador electrnico de 5 A. y 3x230/400 Voltios, segn Reglamento de Puntos de Medida.

El cableado entre el embarrado de transformadores y el bloque de pruebas, ser por canaletas

situadas por la parte posterior de las placas, (segn esquema adjunto).

Bloque de pruebas de comprobacin de 10 unidades. Grado de proteccin IP2X con la envolvente

retirada, segn UNE EN 60947-1 y aceptacin de clavijas de prueba con aislamiento respecto de la
tensin de servicio segn RD 614/2001 y UNE EN 61010 031.

Cable conductor de cobre, clase 2 tipo H07ZR no propagador de incendio y reducida emisin de
humos segn UNE 21027/9.
o Seccin del circuito de intensidad: 4 mm2.
o Seccin del circuito de tensin: 2,5
2,5 mm2.

Entrada y salida de cables por prensa o sellado para evitar parsitos, humedad, roedores, insectos,
etc...

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 26 de 29

Direccin de Redes

Una pletina de 60 x 30 x 3 aproximadamente, con dos agujeros de M12

M12, para la conexin, del
neutro.

Montaje sobre zcalo de polister u obra civil de 400 mm aprox. cuando sea posado.

Placa de policarbonato transparente que cubra los transformadores de intensidad.

La C. G. P. podr ir adosada al armario.

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 27 de 29

AV O6 (Instalac
lacin interior/exte
xterior)
Suministro > 63 A.

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 28 de 29

AV O6 (Instalac
lacin interior / exte
xterior)
Placa orientativa.

Direccin de Redes

INS
INSTALACION
IONES DE ENLACE

NV IE02

ARM
ARMARI
ARIOS DE MEDIDA

Septiembre-2008

IND
INDIVID
IVIDUA
IDUAL
UAL

Pgina 29 de 29

ESQ
ESQUEMA
UEMA AV.
AV.06 (Interior / exterior)