] [ .

) (
.
. ].
[.

.

.
.

.
.

)(
)(
)( ] [
.

" " .
. - " "
" " .
" " .
.

.-
.

:
.
) " " ( .
.
. ) ""(
) " (.








. :
. " " .
"" .
"" .

:
. .

.

.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
) .(
)(

))(( .

)(
.
)(

.
" " ] [ .
)(
.
.

" " .
) .( (I) :
.
.
)" (II ".
:

.
) ( :

] [
.
][
) ( :
][
.
][ .
) ( " "
.
.
.
.

 :
. .
.
" ] [j adoube "
)

][I adjust
.

)(

)(

) ( ) (

.
.
). (
.
) (
) ( .
)(


.
.
.
.

.
.
.
.

). (
.
.
)( ] [ .
.
).(
. "" .
.
)(
. ))
(( .
.
) ( .
). (
)(
).
(
)(
). (

:
". "
.
" " .

" " .
). (

. .
) (
" ".
" " .
" " .
.

.
. " " . ) (
.
. .
.
.
.

.
.

.
) . (
.
.
.
) (

.
)( .
" " .

)( .
. .
)( .
.
.
. ] [
.
. )( )( )(
.

.
.
.
.
.
.
) .( .
)(
.
)( .
)(
.
.
.

. .
.

.
.

) .(.
.
)( .

.
.
.
. ] [
.
. .
).( .
.
.
.
. .
)( . ) (
.
.
.-
.
.
. .

:
.
. )
( " " .
.
.
) .(


.

.
.
. .
. .
.

.

.
) .-( .
.
.
.
)(

.
.
)(.


.
.


.
. .

.

 :
).(

.
. .



.
)( )
.(

) (
.
.
) (
)(

)( .
)( )(

.


.
.

)(

.
)(
.
.
.
.
.
)( .
)( .

.
.
.
.
.

.

:
". "
.
.
.
.
)(

. .

)(
.
.

)( .

)( ) ( ) ( )( .

.
.

.
] [ )(
] [) (
.

. .
.
.

.

 . .
. " " .

.
.
.
.
.
.

. .
.
.
.

: ) (

. .
. .
. .
.

.
. :
)(
)(
)(
)(

)(
)(
)( .
.
.
.
.
.
.
.
. .

: )(FIDE

.
.

)..(
.

.
.

.
)(.

.
. :
)(
)(
)(
)(
)(
)(
)( .
.
.
.
.
.

.
.
.

 .
.
.

)(
)(
)( .
.
)(

.
)(
.
.
.
) (


.
.
.
) (


)(
)(

)( .
).(
.

 .
.
)(
.
.

.
.
. .
.

". "
.
. .
. .
.
.
.
).( )
( .
)(
) ( .
. .
.

 .
.
.
. .

) ( .

" "
.
. .
.
. .
.

.
.
. . .

.

.

)(
)( .
)( .
)(
.
.
.

) (FIDE

.

.

.

 . . :
=K ]=Q[king]=R[queen]=B[rook]=N[bishop][knight
N (.
.
. =F:) (=L )
( .
.
. a5d4e4:
. ) (
a b c d e f g h .
. ) (
.

.
.
.
. )( )(
. ) ( )( )( . .Rd1Nf3Be5:
. d4.e5 :
. )(
)( . Nf3Be5

. .ab5 gf3 de5 :
e.p.
.
. ed6 e.p. :
.
:

) ( : )( ) (
)( .
) ( : )( ) (
)( .
) ( ) ( .
)( )( .

:
) ( g1 e1 f3 :
Ngf3.Nef3
) ( g5 g1 f3 :
N5F3 . N1f3
) ( h2 d4 f3 :
Nhf3 .Ndf3
f3 () :
Ngf3 () Nef3 N5f3 () N1f3 Nhf3 Ndf3
.
.
)( ) ( ) ( . :
c4 e4 d5
cd5 ed5 .
.
. g1R,b1B, f8N, d8Q :
. )=( .

o-o

h1 ) h8 (

o-o-o

a1 )a8 (

]+

e.p

" "

.
. ) (

.
:

.
.
.
.
.

 . :

. .

:

-A
G

)) (() ( )) (( )
( .

) ( ) ( ) ( )(
)( )(.

. )) ((
.
. )) ((
)(

)(
)( .

 .
.

. .
:
)(
.
)( .
.

.
.
.
.
.
.


.
.

.
.
:
)(
)(
)( )
)((
)(
.

)( .
.
)( .

) ( ) ( .