Вы находитесь на странице: 1из 4

LADIVINACOMEDIA

ELINFIERNO
Antelaspuertasdelinfierno
Aquseencuentran,entrelamentosdedolorydeira,las"gentesquevivieronsinglorianiinfamia",
mezcladasconlosngelesquenoserebelaroncontraDios,peronoporlealtad,sinoparaevitarlas
consecuenciasdetomarpartidoenlaluchaentreelbienyelmal.Elcielolosrechazaporquenohicieronnada
buenoyelinfiernotambin,porquenohicieronnadamalo.Sutormentoesquenadieseacuerdadeellos,no
tienenesperanzademorirynotienennadaquehacerensupobrevida,desdeadostantodelajusticiacomo
delacompasin.Danteestcondenandoaqu,enparticular,asuscompatriotasque,alcontrarioquel,
evitarontomarpartidoenlosconflictospolticosdesutiempoanteponiendosubienestaralbiendesuciudad.
Tambinestnalllospusilnimes,desnudos,acosadosporavispas,mosconesygusanos.Entreellosestaba
"quienhizoporcobardaaquellagranrenuncia",sindudaelPapaCelestinoV.
ElInfiernoesunenormevallecnicoyestdivididoennuevenivelesocrculos,cadacualmsprofundoy
estrechoqueelanterior.ParallegarhastalhayquecruzarelroAqueronte,ylasalmaslohacenenlabarca
deCaronte.

Crculoprimero
ElcrculoprimeroeselLimbo,dondeestnquienes,sinhabercometidofaltaalguna,hanmuertosinhaber
recibidoelbautismo;enparticular,todoscuantosnacieronantesdelallegadadeCristo.Lasexcepcionesson
Adn,Abel,No,Moiss,Abraham,Isaac,Jacobysusdocehijos,Raquely"otrosmuchos",quedejaronel
InfiernocuandofuevisitadoporJesucristoentresumuerteysuresurreccin,yfueronentoncesconvertidos
ensantos.LosqueestnenelLimbonosufrentormentoalguno,salvoelsaberqueestarnallparasiempre.

Crculosegundo

AlaentradadelcrculosegundoestelreyMinos,antecuyapresenciatodaslasalmasconfiesansuspecados
yllosasignaallugardelInfiernoquelescorresponde.Enestecrculosecastigaa"loslujuriosos,quela
raznsometenaldeseo",eternamentearrastradosdeunsitioaotroporunterribleeincesanteviento.Entre
ellosseencuentranFrancescadaRiminiyPaoloMalatesta.Losamantesexplicancmoestabanleyendola
historiadeLanzaroteylareinaGinebray,enelpuntoenquelospersonajessebesaron,elloslohicieron
tambin,yasempezsuperdicin.

Crculotercero

ElcrculoterceroestguardadoporCerbero,elperrodetrescabezas.Aqusecastigaelpecadodelagula.
Loscondenadossufrenunatormentaperpetua,conlluviaygranizo.

Crculocuarto
ElcrculocuartoestguardadoporPluto,eldiosromanodelariqueza,yenlseencuentranlosprdigosy
losavaros,condenadosahacerrodarpesadasrocasdesdelasladerasdelvallehastachocarenelcentro.Entre
loscondenadoshaynumerososclrigos,cardenalesypapas.

Crculoquinto
EnelcrculoquintoestlalagunaEstigia,vigiladaporFlegias,hijodeMarte.Enfangadosenella,luchando
eternamenteunoscontraotros,agolpesymordiscos,estnloscondenadosporelpecadodelaira,mientras
quedebajodelaguaestnlosacidiosos,esdecir,losperezososylosquevivierontristesydeprimidossin
motivo.EntrelosiracundosestabaFelipeArgenti,florentinollamadoasporqueenunaocasinhizoherrara
sucaballoconherradurasdeplata.Sufamilia,losAdimari,fuelaquesequedconlosbienesdeDante
cuandofueexiliado.
Loscuatrocrculosanteriorescastiganlospecadosdeincontinencia,mientrasqueloscrculossiguientes
castigan(msseveramente)lamaldadensentidoestricto.Lareginquecomprendeatodosellossellama
Dite(unnombrelatinoparaelHades,oelInfierno),unaciudadquetomaelcolorrojodelasllamasquehay
enellaportodaspartes,yestrodeadademurallas,cuyaspuertasguardanlosdemonios.

CrculoSexto

Enelcrculosextosecondenaalosherejes.Estsembradodetumbasencadaunadelascualesardeeljefe
deunasectaherticajuntocontodossusseguidores.AllseencuentraFarinatadegliUberti.

CrculoSptimo
ElcrculosptimoestcustodiadoporelMinotauro,enlsecastigaalosviolentosyestdivididoentres
recintos:

Recintoprimero

Aqusecastigaalosquecometieronviolenciacontraelprjimo,cuyasalmashiervenenelFlegetonte,unro
desangre.Losqueintentansalirdelsondevueltosporlasflechasdeloscentaurosquevigilansusorillas.

Recintosegundo

Aqusecastigaalosquecometieronviolenciacontrasmismos(lossuicidas)ocontrasusposesiones
(dilapidadores).Losquehanrenunciadoasucuerpomedianteelsuicidiolopierdenparasiempre,pues
cuandosusalmassonarrojadasaesterecintoseconviertenenrbolesquesangrancuandolasarpassecomen
sushojas.Losdilapidadoressonperseguidosydevoradosporperros.

Recintotercero

EnelrecintotercerosecastigaaquienescometieronviolenciacontraDiosysusdesignos:blasfemos,
homosexualesyusureros.(Losusurerosnorespetabanelmandatodivinodeganarseelpanconelsudordesu
frente,sinoqueseloganabanconelsudordelafrenteajena.)Setratadeunarenalardientesobreelquecae
unalluviadefuego.Losblasfemosestntendidosbocaarriba,loquelesimpideprotegersedelalluvia;los
usurerosestnsentados,loquelespermiteestaralgomsresguardados,mientrasqueloshomosexuales
puedencorrerlibremente(ysiunoseparaseveobligadoaestarparadodurantecienaos).

Crculooctavo
Enelcrculooctavosecondenanlasdistintasclasesdefraude,ysellamaMalasbolsas,porqueestdividido
endiezrecintosobolsas.EstseparadodelanteriorporelroFlegetonte,queformaunagrancatarata.
Bolsaprimera:Enellasecastigaalosseductores,azotadospordemonioscornudos,provistosde
ltigos.
Bolsasegunda:Aquestnlosaduladores,hundidosenestircol.
Bolsatercera:Aqusecastigalasimona.Cadareoestmetidobocaabajoenunagujero,demodo
quesloleasomanlospiesenllamas.DanteseencuentraconelPapaNicolsIII,queconfundeal
poetaconBonifacioVIII(queannohamuerto,peroyaestdestinadoaestelugardelinfierno,y
traslleseguirClementeV,quedestruyalostemplariospordinero).
Bolsacuarta:Aqusecastigaalosadivinos,quecaminanhaciaatrsporqueleshanretorcidoel
cuello,demodoquetienenlacaraenlaespalda.
Bolsaquinta:Aquestnlosestafadores,alosqueunosdemoniosnegrossumergenenunaespesa
resinaardienteylespinchanconsusgarfiossiasomanlacabeza.
Bolsasexta:Aquestnloshipcritas,queibanvestidosconcapasqueporfueraerandeoroypor
dentrodepesadoplomo,queseveanobligadosallevarcongranesfuerzo.Caifs,Ansytodoslos
judosquedecidieronlacrucifixindeCristoestabancrucificados,desnudosenelsuelo,demodo
quelosdemshipcritaspasabanporencimadeellos.
Bolsasptima:Aqulosladronesdesnudosentreserpientesqueselessubenencima,lesmuerdeny
hacenquesedeshaganencenizas,peroluegoserecomponenparaseguirsufriendoeltormento.
Bolsaoctava:Esunfosoenllamas,dondesecastigaalosquesembrarondiscordia.
Bolsanovena:Unosdemoniosdesgarranenellaalos"sembradoresdeescndaloycisma",entrelos
queseencuentranMahomayAl.
Bolsadcima:Losfalsificadorescaminanaquejadosdedistintasenfermedades.Entreellosest
GianniSchichi,quefalsificuntestamentoparacobrarunaherencia.

Crculonoveno
Elltimocrculoestrodeadoporlosgigantesqueformanunamurallahumanaquesobresalehastalaaltura
delcrculooctavo.Enlsecastigaalostraidores,sumergidosenhielo.Sedivideencuatrozonas,enlasque
secastiga,respectivamente,alostraidoresasupropiafamilia,alostraidorespolticos,aquienestraicionaron
asusamigos(entreellosUgolinodellaGherardescayelcardenalRuggieridegliUbaldini)y,yaenel

mismocentrodelaTierra,dondeestLucifer,seencuentranquienestraicionaronasusbenefactores,entre
ellosJudasylosasesinosdeCsar:BrutoyCasio.
Luciferesungigantedeunosmilmetros.Fuearrojadodelcieloporelhemisferioaustral,dedondese
retiraronlastierras(todasconcentradasenelhemisferionorte)yquedelagujeroquellevahastaelcentrode
laTierra.LatierradesplazadaformelmontedelPurgatorio,juntoalagujero,porelquefluyeelroLeteo.

ELPURGATORIO
ElmontePurgatorioesunagranmontaarodeadadeagua,lamsaltadelaTierra,lanicatierradel
hemisferioaustral,justoenlasantpodasdelmonteCalvario.Dantesaledeltnelenunaplayadesierta,
dondeseencuentraconCatn(elquesesuiciden46a.C.paranocaerenmanosdeCsar).Eselvigilante
delPurgatorio.Lasnimaslleganhastaallenbarcaspilotadasporngeles.

Antepurgatorio
MuchasalmastienenqueesperaruntiempoantesdepoderentrarenelPurgatorioparainiciarsupenitencia:
Losexcomulgadosquesearrepintieronantesdesumuerte,quedebendarvueltasalamontaaantes
deiniciarsupenitenciaduranteuntiempotreintavecessuperioraloquedursuexcomunin.Entre
ellasestManfredo.
Losperezosos,quedebenesperarlomismoquedursuvidaantesdeentrarenelPurgatorio.
Losmuertosviolentamentequesearrepintieronantesdemorir.
Losprncipesquedescuidaronsusdeberes.EntreellosseencuentranRodolfodeAustria,OtakarII
deBohemia,FelipeIIIdeFrancia,EnriqueIdeNavarra,PedroIIIdeAragn,CarlosIIde
AnjouyEnriqueIIIdeInglaterra.

Purgatorio

ElPurgatoriosedivideensietecrculos,encadaunodeloscualessecastigaunodelospecadoscapitales.
Crculoprimero:Aqupurgansupecadolossoberbios,arrastrndoseporelsuelooprimidospor
grandespesos.
Crculosegundo:Destinadoalosenvidiosos,quetienencosidoslosojos.
Crculotercero:Destinadoalosiracundos,envueltosenunanubedehumo.
Crculocuarto:Destinadoalosperezosos,quenodejandecorrer.
Crculoquinto:Destinadoalosavaros.AquestnelPapaAdrianoVyHugoCapeto.
Crculosexto:Destinadoalpecadodelagula.Losgolososnopuedencomernibeber,aunquetienen
alimentosanteellos.AllestelPapaMartinIV.
Crculosptimo:Elcrculodondeloslujuriosossonconsumidosporelfuego.

ParasoTerrenal
EnlacumbredelmontepurgatorioestelParasoTerrenal,queestambinelParnasodelamitologagriega.
HastaaquDantehasidoconducidoporelpoetaVirgilio,queahoravuelveasulugarenellimboyDante
prosiguesucaminoguiadoahoraporBeatriz.

ELPARASO
Tambinaparecedivididoenvariosniveles:
EnelcielodelaLunaestnlasalmasdequienesnoguardaronsusvotos.
EnelcielodeMercurioestnlasalmasqueamaronlagloriahumana.Danteencuentraallal
emperadorJustiniano.
EnelcielodeVenusestnlosespritusamantes.
EnelcielodelSolestnlossabios.Danteencuentraaqu,entreotrosmuchos,asantoTomsde
Aquino,sanAlbertoMagno,sanIsidorodeSevilla,sanAnselmodeCanterbury,etc.
EnelcielodeMarteestnlasalmasdeloshroesylosmrtires.EntreellosestnCarlomagno,
RobertoGuiscardoyGodofredoV,elduquedeLorenaquedirigilaprimeracruzadayfue
elegidoreydeJerusaln.
EnelcielodeJpiterestnlasalmasquesedistinguieronporsujusticia,comoelEmperador
ConstantinoI.

EnelcielodeSaturnoestnlasalmasdadasalavidacontemplativa,comosanBenito,elfundador
delaordenBenedictina.
Enelcielodelasestrellasfijasresidenlosngeles,lavirgenMaraylosapstoles.
Porencimadeestosochonivelesestelcielocristalino,esdecir,labvedaceleste,queeselprimermvil
quetransmitesumovimientoalasdemsesferasyalaTierra.
PeroDantedescubrequeestagradacindelParasonoesreal,sinoqueenrealidadtodaslasalmasse
encuentranenelcieloempreo,inmvil,situadofueradelcielocristalino,yquelasdistintasalmasselehan
mostradoenestratosparaquepuedacomprenderlosdistintosgradosdefelicidad.
Unaltimaascensin,bajolaguadesanBernardodeClaraval,llevaaDanteacontemplaralpropioDios.

Оценить