Cdigo arancelario en Japn y Clasificacin Scian

Partida Descripcion (ingles)

Descripcion (espanol)

090111 Coffee, not roasted, not

000
decaffeinated

Cafe, no tostado, no descafeinado

090112
Coffee, not roasted, decaffeinated Cafe, no tostado, descafeinado
000

090121
Coffee, roasted, not decaffeinated Cafe, tostado, no descafeinado
000

090122
Coffee, roasted, decaffeinated
000

Cafe, tostado, descafeinado

Coffee husks and skins, coffee

090190
substitutes: Coffee substitutes
200
containing coffee

Cascara y piel de cafe, substitutos de cafe:

substitutos de cafe que contiene cafe

Coffee extracts, essences,

210111
concentrates: Containing added
100
sugar

Extractos de cafe, esencias, concentrados:

Contiene azucar adicionado

Coffee extracts, essences,

210111
concentrates: Other: Instant
210
coffee

Extractos de cafe, esencias, concentrados:

Otras: Cafe instante

210111 Coffee extracts, essences,

290
concentrates: Other: Other

Extractos de cafe, esencias, concentrados:

Otras: Otras

Coffee preparations based on

extract/essence/conc:
210112 Preparations with a basis of
110
extracts, essences and
concentrates: Containing added
sugar

Preparaciones de cafe basado a

extractos/esencias/concentrados:
Preparaciones con un base de extractos,
esencias y concentrados: Contiene azucar
adicionado

Coffee preparations based on

extract/essence/conc:
210112 Preparations with a basis of
121
extracts, essences and
concentrates: Other: Instant
coffee

Preparaciones de cafe basado a

extractos/esencias/concentrados:
Preparaciones con un base de extractos,
esencias y concentrados: Otras: Cafe
instante

Coffee preparations based on

extract/essence/conc:
210112
Preparations with a basis of
122
extracts, essences and
concentrates: Other: Other

Preparaciones de cafe basado a

extractos/esencias/concentrados:
Preparaciones con un base de extractos,
esencias y concentrados: Otras: Otras

Coffee preparations based on

extract/essence/conc:
Preparaciones de cafe basado a
Preparations with a basis of
extractos/esencias/concentrados:
210112 coffee: Other: Containing added
Preparaciones con un base de cafe: Otras:
241
sugar: Less than 50% by weight of Contiene azucar adicionado: Menos de
sucrose: Those, the largest single 50% en peso de sacarosa: Cuales, en cual
ingredient of which is sugar by
el ingrediente mayor en peso es azucar
weight

Coffee preparations based on

Preparaciones de cafe basado a
extract/essence/conc:
extractos/esencias/concentrados:
210112 Preparations with a basis of
Preparaciones con un base de cafe: Otras:
242
coffee: Other: Containing added
Contiene azucar adicionado: Menos de
sugar: Less than 50% by weight of
50% en peso de sacarosa: Otras
sucrose: Other

Coffee preparations based on

extract/essence/conc:
210112
Preparations with a basis of
246
coffee: Other: Containing added
sugar: Other

Preparaciones de cafe basado a

extractos/esencias/concentrados:
Preparaciones con un base de cafe: Otras:
Contiene azucar adicionado: Otras

Coffee preparations based on

210112 extract/essence/conc:
249
Preparations with a basis of
coffee: Other: Other

Preparaciones de cafe basado a

extractos/esencias/concentrados:
Preparaciones con un base de cafe: Otras:
Otras

CentroDeComercioInternacional.(2012).GuadelExportadordeCafTerceraedicin.GinebraSuiza:ITC.

Clasificacin Scian

Alimentos y Bebidas

Servicios de preparacin de alimentos y bebidas

Cafeteras, Fuentes de sodas, Neveras, Refresqueras y similares

Restaurante servicio completo

Cafetera servicio completo

Venta y preparacin de productos con cafena

INSTITUTONACIONALDEESTADISTICAYGEOGRAFIA.(2013).SISTEMADECLASIFICACION
INDUSTRIALDEAMERICADELNORTE,MEXICO.MEXICO:INEGI.