Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Objetivos
Plantear una propuesta de sistema integrado de informacin de accidentes de trnsito en el
pas.
Material y Mtodos
Para desarrollar la propuesta, se consider que la metodologa ms apropiada era consolidar
la informacin obtenida a partir de la revisin sistemtica de la literatura nacional e
internacional, la informacin obtenida a partir del diagnostico situacional de los sistemas de
informacin del pas en el Tema 1 del mismo Componente del Programa de Investigacin, y
finalmente, las opiniones de los expertos, recogidas a travs de talleres de discusin
especficamente diseados para tal fin.
Conclusiones
El desarrollo o consolidacin de un sistema de informacin en accidentes de trnsito es
indispensable para contar con un perfil epidemiolgico cabal del problema tanto a nivel
nacional como local, de modo que sirva en el proceso de implementacin y evaluacin de las
estrategias de prevencin y control.
Este sistema de informacin debe ser el resultado de un proceso de consulta amplio que
tenga en cuenta a todos los sectores involucrados, incluyendo la comunidad.
Es necesario establecer desde el principio la naturaleza del problema que se desea enfrentar,
los objetivos del sistema, el tipo de datos que recoger el sistema, los mecanismos de
ingreso, procesamiento e interpretacin de los datos, la periodicidad de los informes, y
garantizar el acceso adecuado a los usuarios Igualmente, debe discutirse desde el principio el
grado de integracin deseado. Son requisitos programticos generales indispensables para el
xito y mantenimiento del sistema, que haya compromiso poltico efectivo y sostenido, que
se preste atencin al diseo y planificacin del programa, que se asegure la dotacin de un
debiera hacerlo del modo ms directo y simple posible. Los formatos para mantener
los registros y compilar los datos deben ser completos y fciles de comprender. Debe
evitar que el personal ingrese los mismos datos repetidamente, lo que constituye una
prdida de tiempo.
Flexibilidad: el sistema debe ser fcil de modificar, sobre todo cuando la evaluacin
demuestre que hay necesidad de hacer cambios. Puede ser, por ejemplo, que se
desee agregar informacin sobre otro tipo de evento al sistema, o cambiar la
poblacin objetivo para capturar un tipo particular de lesin.
Aceptabilidad: el sistema funciona siempre y cuando las personas desean participar
en l. Si se involucra al personal en el diseo, evaluacin y en la mejora de los
formularios de ingreso de datos, esto asegura que comprendan su propsito y
encuentren que es fcil de llenar la informacin. Por supuesto, es tambin importante
que los usuarios finales obtengan los resultados que necesitan y que los responsables
del sistema estn siempre dispuestos a recibir y considerar comentarios y sugerencia
que permitan hacer mejoras.
Confiabilidad: cualquiera que use los datos generados por el sistema debe estar
seguro que son completos y confiables. Por tanto, el sistema debera: Registrar todos
los eventos (o casos), describiendo toda la informacin pertinente y clasificarla de
acuerdo a definiciones explcitamente acordadas. Excluir eventos que no constituyan
el objetivo del sistema (por ejemplo, una lumbalgia que no sea consecuencia de un
accidente de trnsito no debe ser incluida). Detectar todos los eventos que ocurran en
la poblacin objetivo (esto es, si el sistema va a recoger datos sobre todas las
lesiones en una comunidad, hay que asegurarse que no se est pasando por alto
ningn establecimiento que este dentro de esa comunidad), o debe ser capaz de
detectar una muestra representativa que realmente refleje la distribucin de los
eventos en toda la poblacin. Si los recursos lo permiten, sin embargo, hay que
evitar tomar muestras de la poblacin.
Utilidad: el sistema debe ser prctico y no debe suponer cargas innecesarias al
personal o al presupuesto.
Sostenibilidad: el sistema debe funcionar con un mnimo esfuerzo y debe ser fcil de
mantener y actualizar, de modo que contine sirviendo a sus propsitos incluso
mucho despus que se ha sido establecido.
Oportunidad: el sistema debe ser capaz de generar informacin actualizada cuando
dicha informacin sea requerida.
Seguridad y confidencialidad: son aspectos muy importantes del sistema. Los
registros de casos individuales deben ser mantenidos en estricta confidencialidad.
Los informes de vigilancia nunca deben revelar informacin individual sobre las
personas. Y el sistema nunca debe exponer informacin personal privada o que
ponga en riesgo la seguridad de las personas, o que ponga en riesgo su trabajo o sus
relaciones.
24. Rosman D, Knuiman M. A comparison of hospital and police road injury data. Accid
Anal Prev 1994;25:215-22.
25. Lyons R, Ward H, Brunt H, Macey S, Thoreau R, Bodger O, et al. Using multiple
datasets to understand trends in serious road traffic casualties Accid Anal Prev 2008,
Jul;40(4):1406-10.
26. Instituto Nacional de Salud (MINSA), Salud Sin Lmites Per (PIAT). Informe Tcnico:
Diagnstico Sistemas de Informacin, 2009. Lima; 2009.
27. Huicho L, Dvila M, Campos M, Drasbek C, Bryce J, Victora C. Scaling up integrated
management of childhood illness to the national level: achievements and challenges in Peru.
Health Policy Plan 2005;20:14-24.
28. Bryce J, Victora C, Habicht J, Black R, Scherpbier R. MCE-IMCI Technical Advisors.
Programmatic pathways to child survival: results of a multi-country evaluation of Integrated
Management of Childhood Illness. Health Policy Plan 2005;20(1):i5-i17.
29. Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for Evaluating Surveillance
Systems. CDC. 1998 [updated 1998; cited]; Available from:
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/rr5013a1.
30. World Health Organization, Prevention CfDCa. Injury Surveillance Guidelines. WHO,
CDC. 2001 [updated 2001; cited]; Available from:
http://www.who.int/violence_injury_prevention/publications/surveillance/surveillance_
guidelines/en/index.html.