Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
I bozza (Paola)
1
R. L. Cardullo, Syrianus' Lost Commentaries on Aristotle, Bulletin of the Institute of Classical Studies, xxxiii (1986) pp. 112-24.
2
A. Longo, Les Seconds analytiques dans le commentaire de Syrianus
sur la Metaphysique d'Aristote, in F.A.J. de Haas & M.E.M.P.J. Leunissen (eds), Interpreting Aristotle's Posterior Analytics in Late Antiquity and
the Byzantine Period, Leiden, forthcoming (= A. Longo, Amicus Plato.
Metaphysique, langue, art, education dans la tradition platonicienne de l'Antiquite tardive: Plotin, Theodore d'Asine, Syrianus, Hermias, Proclus, Damascius, Augustin, Milano 2007, pp. 159-170).
1. Introduction
Katerina Ierodiakonou
(University of Athens)
KATERINA IERODIAKONOU
I bozza (Paola)
402
403
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
I bozza (Paola)
e\pirsg*lgm ot\ lo*mom Pka*sxmi jai+ Rxjqa*sei jai+ soi& | Pthacoqei* oi|, a\kka+
jai+ at\s{& dojei& s{& sat&sa cqa*uomsi" a\kka+ lgde+ sx&m jah\ e%jarsa" <a=> ei> se
q<e*oi jasa+ pa&m, x<| o< < Gqajkei* sot ko*co|, ei> se ci* cmoiso le+m a\ei+ jai+ uhei* qoiso, diale*moi de+ jasa+ so+ e<atsx&m o%kom dia+ sg+m ei\dgsijg+m ai\si* am, x<|
Pka*sxm e\he*kei, ei> se jai+ o>msa si| at\sa+ jakoi* g, x<| \Aqirsose*kg| ei> xhem,
ei> se jai+ lo*ma ei#mai ke*coi, x<| oi< Rsxijoi* uarim, o%lx| so* ce e\pirsg*lgm
ei#mai sx&m a\so*lxm paqa+ pa&ri* m e\rsim a\pecmxrle*mom, ei\ lg* si| e\pirsg*lgm
e\he*koi jakei& m sg+m ai> rhgrim.
4
Syrianus, On Aristotle's Metaphysics 13-14. Translated by J. Dillon & D.O'Meara, Ithaca-New York 2006. So+ de+ lg+ ei#mai sx&m q<eo*msxm
So, even if different philosophers chose to postulate different sorts of objects of science, they all agreed that the objects of scientific knowledge cannot be perceptible individuals
or the particulars (sa+ jah\ e%jarsa / sa+ a>sola); rather, scientific
knowledge is always of the universals (sa+ jaho*kot). But this is
where things get complicated; Syrianus clearly distinguishes
different types of universals, and not all of them can be regarded as objects of science.
First, though, let us look at his criticism of Aristotle on
this subject. For Syrianus spends some time refuting Aristotle's perplexing claim in the Metaphysics (1087 a 10 ff.) that we
speak of knowledge in two ways; there is potential knowledge,
whose objects are the universals, and there is actual knowledge, whose objects are the particulars. Syrianus accuses Aristotle of two things; he accuses him of inconsistency and circularity in his reasoning. He claims that, if there were scientific
knowledge of the particulars, it would be inconsistent with
what Aristotle himself said in Posterior Analytics I 24 (86 a 5
ff.), namely that there is no science of the particulars and that
no science can be better or more perfect than that of the
universals. Also, if there were scientific knowledge of the par-
KATERINA IERODIAKONOU
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
I bozza (Paola)
6
So+ de+ jai+ sg+m le+m sx&m jaho*kot e\pirsg*lgm dtma*lei ke*ceim ei#mai,
sg+m de+ sx&m jah\ e%jarsa e\meqcei* y, uameqx&| a\masqe*pomso*| e\rsi dia+ sg+m
pqo+| sot+| pakaiose*qot| uikomeiji* am sa* se e\m soi& | \Apodeijsijoi& | at\s{&
q<ghe*msa, o%si sx&m jah\ e%jarsa ot\j e\cvxqei& ci* cmerhai e\pirsg*lgm, lg*soi ce
dg+ a\lei* mx jai+ sekeiose*qam sg&| sx&m jaho*kot. jai+ x<| e>oijem o< pqx&so|
sqo*po| sot& pqx*sot rvg*laso| o< e\j dt*o jaho*kot jasauasijx&m rtma*cxm,
o=m e\m a>kkoi| a\podeijsijx*sasom ei#mai ke*cei, ot\ poiei& rtlpe*qarla se*keiom
ot\d\ e\pirsglomijo+m e\meqcei* y, a\kk\ e>romsai oi< e\j jaho*kot jai+ leqijg&|
sekeio*seqoi, la*kirsa e\a+m z# sx&m jah\ e%jarsa g< e\ka*ssxm.
5
Syrianus seems to have been particularly interested in the perfection of syllogisms. According to Ammonius' commentary on Aristotle's
Prior Analytics (31, 25-30), he defended the view that syllogisms in the
second and third figures are no less perfect than those in the first figure.
Moreover, Syrianus suggests that, if the objects of scientific knowledge were the particulars, and it is only on the basis
of these that we grasp the universal axioms by induction, then
404
405
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
I bozza (Paola)
7
Dia+ poi* am de+ ai\si* am e>si raue*rseqa e>rsai jai+ cmxqilx*seqa sx&m
leqijxse*qxm jai+ a\podeijsx&m sa+ a\nix*lasa, ei> peq a\po+ sx&m seketsai* xm
at\sa+ di\ e\pacxcg&| g<lei& | t<ui* rsalem ot\j o>msa pqo*seqom;
8
/ G ot#m jt*jk{ g< a\po*deini| a\po+ le+m sx&m leqijxse*qxm kalbamo*msxm
g<lx&m jai+ t<uirsa*msxm sa+ a\nix*lasa, a\po+ de+ sx&m a\nixla*sxm a\podeijmt*msxm
sa+ leqijx*seqa.
KATERINA IERODIAKONOU
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
I bozza (Paola)
9
For a more detailed exposition of Syrianus' views on the tripartite structure of reality, cfr. K. Praechter, s.v. Syrianos, in RE IV A/2
(1932), coll. 1728-1775; D. J. O'Meara, Pythagoras Revived. Mathematics
and Philosophy in Late Antiquity, Oxford 1989, pp. 128-141.
406
407
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
11
I bozza (Paola)
For Proclus' similar view that the Forms at the intelligible level
are not objects of scientific knowledge, cfr. C. Steel, Definitions and
Ideas. Aristotle, Proclus and the Socrates of the Parmenides, in J. J. Cleary
& G. M. Gurtler (eds.), Proceedings of the Boston Area Colloquium in
Ancient Philosophy, vol. XIX, Leiden-Boston 2004, pp. 103-121.
10
Sot&so de+ ot\j e\m sai& | a<pkotrsa*sai| jai+ jtqi* x| mogsai& | ot\ri* ai|,
ai= pa&m o%peq ei\ri+ sot&so* ei\ri (dio+ lg*se o<qirsai+ lg*se a\podeijsai+ ci* cmomsai,
lo*mz de+ e\pibokz& hexqot&msai, jaha* ugrim at\so*| se pokkavot& ke*cxm" ``o<
de+ mot&| ei> se e>hicem g/ ot>'', jai+ o< hei& o| Pka*sxm" ``wtvg&| jtbeqmg*sz lo*m{
m{& heasg*''), a\kk\ e\m sai& | le*rai| ot\ri* ai|, ai= jai+ a\podeijsai* ei\ri jasa+ sa+
t<pa*qvomsa e<atsai& |. e>vei ca+q ot%sx" soi& | le+m a<pkotrsa*soi| sx&m o>msxm
ot\de+m t<pa*qvei paqa+ so+ ei#mai at\sx&m, x%rse ot\j e>rsim at\sx&m so+ le+m ot\ri* a
so+ de+ a>kko si" dio+ jqei* ssx sat&sa jai+ o<qirlot& jai+ a\podei* nex|.
and thus there is nothing to demonstrate about them, for instance there is nothing to demonstrate about the Idea Animal
or the Idea Star (in metaph. 4, 29-37) 10. Only the soul of the
first philosopher, being awakened by the sensibles, and recalling the discursive Forms, is able to ascend to the first paradigms and come to grasp the divine causes (in metaph. 83, 711). For as Syrianus points out, the human souls have in principle access to the divine causes in virtue of the fact that they
have been created through geometric, arithmetical and harmonic principles analogous to the principles constitutive of the
intelligible Forms (in metaph. 82, 20-2) 11.
But if the intelligible Forms are not objects of scientific
knowledge, neither are the Forms at the sensible level. Syrianus presents the Forms at the lowest level, the immanent
causes of sensible bodies, as inseparable from the perceptible
individuals (a\vx*qirsa), and thus as particulars. And it is interesting that this is also how he seems to interpret Aristotle's
notion of forms. For he talks about the Forms in the sensibles
as if they were the Aristotelian immanent forms (e>mtka ei> dg)
and, without implying in any way that on this point he disagrees with Aristotle, he regards them as particulars. This, of
course, does not mean that his interpretation of Aristotle in
this regard has to be the right one. On the other hand, it is
409
I bozza (Paola)
Cfr. in metaph. 7, 10; 22; 29, 23 and 36; 35, 32; 53, 9; 82, 27; 91,
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
16
14
Soi& | de+ jaho*kot ko*coi| jah\ e<atsot*| se hexqotle*moi| jai+ jorlot&ri sg+m ai\rhgsg+m ut*rim sa+ jah\ at<sa+ rtlbebgjo*sa paqaci* cmesai" dio*peq jai+ g< a\po*deini| peqi+ at\sa+ a\marsqe*uesai.
15
Ke*cx de+ jaho*kot ot\ sa+| e\m m{& (at'sai ca+q jai+ pqo+ sot& jaho*kot
jai+ at\soaqvai* ), a\kka+ sa+| e\m wtvz&.
KATERINA IERODIAKONOU
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
I bozza (Paola)
Ei\ le+m ca+q disso+m so+ jaho*kot, so+ le+m ai> siom sot& ai\rhgsot& so+ de+
t<rseqoceme*|.
21
21; 92, 9; 101, 2; 106, 11; 107, 29; 110, 12 and 19; 136, 37; 161, 25; 163,
7; 177, 16; 194, 1.
17
Cfr. ibid., 29, 36; 31, 23.
18
Cfr. ibid., 107, 29; 179, 22.
19
Cfr. ibid., 7, 22; 29, 23; 106, 11; 161, 26.
20
Cfr. ibid., 136, 36; 163, 7.
(e\picemmglasija*) 17 the sensibles, or secondary and adventitious (e\peirodix*dg) 18, or in mere thought (jas\ e\pi* moiam / e\m
wikai& | e\pimoi* ai|) 19. He claims that only the first are substances, whereas the latter are not (a\mot*ria), even if they
can be said to participate in being; for they are objects of
our imagination (uamsa*rlasa) 20 and formed by abstraction.
In fact, Syrianus says explicitly that, if we are to follow the
Pythagoreans and Plato, there are two ways to talk about the
universals; the universals as posterior to the sensibles and the
universals as causes of the sensibles (in metaph. 91, 20-21) 21.
There is a text, however, in which Syrianus also refers to a
third kind of universals. Commenting on a passage from metaph. M 4. 1079 a 7-9, in which Aristotle remarks that there
are forms of all things of which there are sciences, Syrianus
presents the following Neoplatonic argument for the existence
of universals: if the sciences are about beings, then there are
universals; for the sciences are about universals. Indeed, he
reformulates this argument in accordance, as he himself points
out, with the first syllogism in the third figure, i.e. Darapti: the
objects of science are universals; the objects of science are
beings; hence, some universals are beings. And he further
undertakes to defend the conclusion: not all universals are
beings, for neither the universals posterior to the sensibles
are nor those in the perceptible individuals:
410
411
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
I bozza (Paola)
22
\Eke*ceso le+m t<po+ sx&m a\mdqx&m jai+ sot&so" ei\ peqi+ o>msa ai< e\pirsg&lai, e>rsi sa+ jaho*kot" sx&m ca+q jaho*kot ai< e\pirsg&lai" x<| ei#mai so+m
rtkkocirlo+m e\m sqi* s{ rvg*lasi" sa+ e\pirsgsa+ jaho*kot, <sa+ e\pirsgsa+
o>msa>, sima+ jaho*kot o>msa" ot\ ca+q pa*msa sa+ jaho*kot, ot\ ca+q dg+ jai+ sa+
t<rseqocemg& g/ sa+ e\m soi& | a\so*loi|. a>sopom de+ ot\de+m pa*msa sa+ e\pirsgsa+ o>msa
ei#mai, ei\ sa+ jtqi* x| e\pirsgsa+ kalba*moiso, a\kka+ lg+ sa+ i\asqija+ g/ sejsomija*"
ot\ ca+q e\pirsg&lai jtqi* x| at'sai, lo*mai de+ dijai* x| ot%sx| a/m pqoracoqet*oimso ai< peqi+ sa+ a\i^ dia jai+ jah\ at<sa+ o>msa jai+ a\ei+ x<rat*sx| diajei* lema
pqaclaseto*lemai.
KATERINA IERODIAKONOU
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
I bozza (Paola)
23
Ammon. in isag. 39, 8-42, 26; 68, 25-69, 11; 104, 27-105, 14;
Elias. in isag. 45, 26-48, 30; David. in isag. 113, 11-116, 2; Olymp. prol.
19, 31-4; Philop. in cat. 9, 3-12; Arethas. in isag. 21, 23, 52; Photius. amph. qu. 77; Psellos. in de interp. 10, 19-27.
But what is also interesting, here, is that Syrianus' distinction clearly reminds us of another three-fold distinction of
universals, which became a commonplace for the later Neoplatonic and Byzantine commentators in their attempt to reconcile Plato's and Aristotle's doctrines. I refer to the distinction
which is to be found first in Ammonius' commentary on Porphyry's Isagoge, according to which there are three types of
universals 23:
(i) the universals before the particulars (pqo+ sx&m
pokkx&m), which are identified with the Platonic Ideas;
(ii) the universals after the particulars (e\pi+ soi& | pokkoi& |),
which are concepts or thoughts; and
(iii) the universals in the particulars (e\m soi& | pokkoi& |),
which represent Aristotle's notion of immanent forms.
There is no doubt that the universals after the particulars are
the universals which, on Syrianus' view, are objects of our
imagination and formed by abstraction; after all, it is telling
that both Syrianus and Ammonius characterize such universals
as posterior to the sensibles. Similarly, the universals in the
particulars could be identified with the universals in the perceptible individuals, though it is again problematic whether
such universals were actually understood by the Neoplatonic
and Byzantine commentators as universals, or rather as particulars. However, the point at which Syrianus' and Ammonius'
three-fold distinctions of universals significantly differ concerns the first type of universals, the causes of the sensibles;
for Ammonius clearly identifies them with Plato's Ideas,
whereas Syrianus introduces the further distinction between
intelligible and discursive Forms which complicates things.
And this is what I would like to turn to now.
412
413
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
I bozza (Paola)
KATERINA IERODIAKONOU
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
28
I bozza (Paola)
Cfr. Procl. in Eucl. 42, 12-43, 1; 69, 13-19; Ammon. in an. pr. 7,
28-9; in isag. 34, 17-20; David. in isag. 88, 8-9.
27
24
Cfr. D. O'Meara, Le probleme de la metaphysique dans l'antiquite
tardive, Freiburger Zeitschrift fur Philosophie und Theologie, xxxiii
(1986) pp. 3-22.
25
Cfr. A. C. Lloyd, The Assimilation of Aristotle's Logic, in A. H.
Armstrong (ed.), The Cambridge History of Later Greek and Early Medieval Philosophy, Cambridge 1967, pp. 319-322.
26
For Syrianus' admiration and use of Aristotle's logic, cfr. in
metaph. 74, 3-7; 80, 4-7; Marinus Procl. xiii.
414
415
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
29
I bozza (Paola)
For the four methods of first philosophy, cfr. also in metaph. 16,
22-17, 18; 22, 11-31; 36, 8; 55, 33-56, 6.
30
In his commentary on the Phaedrus (134, 12-18), Hermias also
talks of a kind of light which directly proceeds from the Form of the
Good and cannot be grasped even by simple insight (e\pibokg*). For Hermias' commentary as evidence for Syrianus' views, cfr. O'Meara, op.
cit., pp. 124-128.
Now, given that scientific knowledge, according to Syrianus, is about the intermediate Forms, one would expect that
all particular sciences are treated by him as being of equal rank
as sciences. But this is not the case. Syrianus introduces a strict
hierarchy of the sciences starting at the higher level with metaphysics, moving next to mathematics, and finally placing at
the lowest level all other sciences, including physics and medicine. Indeed, he unreservedly considers mathematics as a
science, but when it comes to other particular sciences, he
makes remarks which suggest reservations about their status
KATERINA IERODIAKONOU
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
31
I bozza (Paola)
Ei\ de+ sa+ t<po+ sot& cexle*sqot <hexqot*lema> jai+ a\t]ki* y jai+ jahaqo*sgsi jai+ a\jqibei* y jai+ a\kghei* y jqasei& , px&| ot\j a\luo*seqa dei* jmtsai, jai+
o%si peqi+ relma+ jai+ si* lia ce*mg rsqe*uesai cexlesqi* a, jai+ o%si jqei* ssx jai+
heio*seqa sa+ e\m ot\qam{& paqadei* clasa pqot]pa*qvei e>m se s{& dgliotqcij{&
m{& ja\m sz& o%kz wtvz&. x'm dg+ jai+ ei\jo*ma| g< g<lese*qa rt*rsari| e>votra
hexqei& sa* se e\m s{& pamsi+ dia+ jahokijxse*qxm ko*cxm peqikalba*motra
jai+ sa+ e\m soi& | a\qvijxse*qoi| e<atsg&| ai\si* oi|, x<| di\ ei\jo*mxm sx&m e\m at\sz&
pqo+| sg+m a\qve*stpom ot\ri* am a\mapelpole*mg.
416
417
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
33
I bozza (Paola)
32
Dio+ jai+ <ai< > a\podei* nei| soi& | a\rsqomo*loi| e\j jaho*kot jai+ leqijx&m pqosa*rexm ci* cmomsai, sg&| le+m jaho*kot sg+m ai\si* am e\vot*rg| dia+ so+
e\m wtvz& sz& so+ pa&m t<uirsamot*rz pqot]pa*qveim, sg&| de+ leqijg&| e\j sx&m
ai\rhgsx&m ei\kglle*mg|.
KATERINA IERODIAKONOU
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
I bozza (Paola)
six&m e>romsai soi& | a\rsqomo*loi|, ei\ lg+ e\j sx&m jaho*kot ko*cxm, ot=| e>votrim
ai< le+m g<le*seqai cmxrsijx&|, ai< de+ hei& ai cmxrsijx&| se a%la jai+ dgliotqcijx&|, pqoi^ oiem; g/ ca+q sot& a\podeijmt*mai si sot+| a\rsqomo*lot| jai+ sot+|
lahglasijot+| pa*msa| jai+ pqo+| sot*soi| sot+| utrijot+| a\pocmxrse*om, jai+
sot& sa+| a\podei* nei| e\n ai\si* a| ci* cmerhai ot\ sg&| sot& rtlpeqa*rlaso| lo*mg|,
a\kka+ jai+ sg&| sot& pqa*claso| a\porsase*om, g/ le*vqipeq a/m a\luo*seqa sat&sa
le*mz, dei& jai+ sa+| ai\si* a| e\m jaho*kot siri+ ko*coi| pqot]pa*qveim sx&m jas\
ot\qamo+m jai+ jasa+ pa&ram sg+m ut*rim e\pisekeiotle*mxm.
say, the astronomer considers the sensible heaven, but he considers it as one who possesses in his soul the intermediate
Forms, which imitate the archetypal paradigms; he fits together these Forms with what he observes, and thus demonstrates the per se accidents of the heavenly bodies. If this were
not so, Syrianus claims, it would be impossible for the astronomer, and even more for the physicist, to demonstrate anything; but one can produce astronomical demonstrations, since
there is something special about the objects of astronomy,
namely they are sensible but at the same time are eternal
and unchangeable:
418
419
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
I bozza (Paola)
35
Soi& | de+ e\mt*koi| ei> deri jai+ a\so*loi| jai+ ai\rhgsoi& | g>dg jai+ sa+
jtqi* x| rtlbebgjo*sa e\luamsa*fesai, a= ci* cmesai jai+ a\poci* cmesai vxqi+ |
sg&| sot& t<pojeile*mot uhoqa&|. sat&sa de+ pa*kim jasadee*rseqa o>msa sx&m
a\podeijsx&m dia+ sg&| ei\josokoci* a| kgpsa+ ci* cmesai, ot>si ce s{& rou{&
jaho+ rouo*|, a\kk\ i\asqoi& | ei\ st*voi jai+ utrijoi& | jai+ pamsi+ s{& soiot*s{
ce*mei.
KATERINA IERODIAKONOU
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
I bozza (Paola)
For a more detailed discussion of this distinction, cfr. A. Madigan, Syrianus and Asclepius on Forms and Intermediates in Plato and Aris-
37
36
La&kkom ca+q sx&m jaho*kot ei\ri+ m ai< se*vmai" cemmx&ri de+ jai+ jqi* motri jai+ sa+ jah\ e%jarsa s{& e>veim sot& joimot& sa+| ai\si* a|" oi#de le+m ca+q
t<cia*feim o< i\asqo+| a>mhqxpom jai+ ot\vi+ Jakki* am" o%sam de+ lesa+ sg&| t%kg|
e\meqcz&, so+ a>solom t<cia*fei dia+ so+ sot+| peqi+ t<ciei* a| ko*cot| pqoeikgue*mai.
For it is the case rather that the scientific arts and crafts
concern what is universal; they generate and evaluate the particular also by possessing the causes of the common. The doctor, after all, knows how to cure a man, and not just Callias;
but when man is actualised along with his matter, he cures the
individual by virtue of his previous mastery of the reasonprinciples of health (in metaph. 164, 16-19) 36.
that is to say, medical knowledge is knowledge of general theorems, which can be applied in the case of particular patients:
420
421
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
I bozza (Paola)
38
\G le+m ca+q i\asqijg+ poigsijg* si| ot#ra se*vmg jai+ ai\rhgso+m e>votra se*ko| a\macjai* x| peqi+ ai\rhgsa+ seset*sajem, g< de+ cexlesqi* a hexqgsijg*
si| ot#ra uikoroui* a jai+ jas\ at\so*m, ei\ lg+ peqi+ o>msa rsqe*uesai jai+ jqeisso*mx| o>msa g/ jasa+ sa+ ai\rhgsa*, ot\de+m a/m rpotdai& om diapqa*ssoiso.
39
Ot\ sot*s{ le+m diaue*qei lo*m{ cexdairi* a cexlesqi* a|, a\kk\ o%si jai+
g< le+m vqei* a| a\mhqxpijg&| rsova*fesai jai+ pqo+| so+ vqg*rilom o<qy& sot&
hmgsot& bi* ot veiqotqci* a| se e\ua*psesai jai+ sot& o>msx| o>mso| e>mmoiam ot\
pqoveiqi* fei * * sx&m ai\rhgsx&m sg+m wtvg+m jai+ diajahai* qei so+ sat*sg| o>lla
peqia*cei se pqo+| mo*grim, a\uirsa&ra sg&| pavtse*qa| jai+ loquxsijg&| sx&m
e\mt*kxm rtmsa*nex|. o%lx| de+ kece*rhxram sat*sz diaue*qeim.
4. Conclusion
tinguishes among sciences on the basis of the different ontological status of their objects.
The difference in the objects of sciences is not, however,
the only criterion of Syrianus' hierarchy of sciences. There is
also a difference in the function or the end of sciences. For
instance, medicine, Syrianus says, is a productive art and is
concerned with the sensibles, while geometry is a theoretical
science and has no practical end (in metaph. 97, 6-10) 38. Similarly, the art of surveying is of practical usefulness with regard
to the sensibles, whereas geometry leads the soul away from
the sensible and helps it ascent to the intelligible Forms (in
metaph. 25, 30-35) 39. This second criterion, therefore, brings
the same result as the first. According to Syrianus, there is a
clear distinction between the mathematical sciences and
sciences like physics, medicine and the art of building.
KATERINA IERODIAKONOU
File: i:/Bibliopolis/elenchos/vol-L/15-Ierodiakonou.3d
I bozza (Paola)
422