Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Drawings
Lebanese Bekaa
Valley Peasants
Drawings
Lebanese Bekaa
Valley Peasants
More than 300 plates
Author of:
Table of Contents
Acknowledgements..................................................................................... i
Lebanese Bekaa Valley Peasants ............................................................1
BEKAA VALLEY OF LEBANON SOURCE OF INSPIRATION ..................................... 1
BROAD THEME REQUIRED IN FACE OF TRIVIALITY .............................................. 3
ARE THESE DRAWINGS JUST ABOUT RECORDING PEASANT LIFE?................... 5
ASCENT OF DRAWING FROM SKETCH TO INDEPENDENT ART ........................... 7
LACK OF CLARITY IN PERCEIVING THE CONCEPT DRAWING ........................... 10
ART IS THE LAST RESORT IF MORAL LAWS COLLAPSE ....................................... 12
Biography ...................................................................................................15
Chronology of Accomplishments ....................................................................................... 16
Plates ...........................................................................................................17
Tribute to beloved people ......................................................................19
Bekaa Peasants in Classical Style........................................................79
Scenes from daily life in the field .......................................................123
Geometrical abstractions with figurative groups ..............................153
Fury and protest..................................................................................165
Landscapes from Bekaa and other Lebanese Areas ..........................179
Email: falkach@yahoo.com
Acknowledgements
This book was made possible with the encouragement of my family and
many friends who, like me, believed that this form of art should be
introduced to a wider public. Many thanks to all of them.
My special gratitude goes to my son Melhem who made this wish come
true by designing and implementing the layout of the book. I am also
thankful to my daughter Reda Khoueiri for editing the book.
It is
importance, Bekaa is a large source of good men and women who play an
important role in different sectors of the country, and the direct cause of
the genesis of the city of Zahle, capital of Bekaa, as well as the city of
Baalbek and many other towns and villages.
emphasize
importance
of
the
this
and
spent
my
natural attachment to
it, this is also where my parents and ancestors lived and played an
immaculate role inside the local agrarian community for a long period of
time. I was lucky to be born in that environment because this opportunity
had a marking impact on my intellectual activity and I treasured it all my
life.
Like all peasants of the world, Bekaa Valley peasants are peaceful and
loving as their generous land spares them from any intent for aggression.
Their work, associated with giving, is full of joy and excitement; their
mind reflects the beauty of the universe because they are always absorbed
by what the seasons bring them: the clear or cloudy sky, the rain, the
gentle breeze, the furious storm, the infinity of colored things; they are
busy with the perpetual miraculous growth of their plantations and their
precious harvest. This intimate association with the elements of nature
gives them an incomparable spiritual feature. I remember fondly the
energy and love that men and women alike put into their work, their
optimism, their skill at working together as a group, and I remember their
singing, dancing and love of jokesThis is, without doubt, a healthy
society worth to look carefully into and learn from.
BROAD THEME REQUIRED IN FACE OF TRIVIALITY
The western modern art nowadays breaks many basic rules and conditions
that art normally stipulates.
concerning the theme or the subject, whereas the world is packed with big
events
and
social
dramatic
transformations that
could
serve
inspiration.
as
This
the artist
disparity between an
astonishing
reality
and
On the other hand there are no more avenues for the artists survival
other than the art market. While in the past commissions ordered by
wealthy privates, or governments or big institutions were the principal
source of living for the artists, all those promoters are now polarized by
the same market and are forced to abandon any initiative that could help,
and to obey instead what the market dictates.
I took notice early on of this unpleasant situation and found myself left
with a serious question: if I refuse the ideas in vogue imposed by the
market, what would the alternative be? fortunately because I was already
attracted by the subject of peasant life with all the variety and details so
familiar to me, it did not take me too long to make up my mind and
impatiently started selecting from that abundant source of inspiration the
many situations we find in peasant life. Surprisingly, even my early
works were kindly received by both the public and the media, if not
because of my excellence, more so because of my attitude and my courage
since the public himself was fed up with what was offered to him. Here I
quote Victor Hakim a senior art critic who reflects the opinion of the
media, in his comment about this work, he said: No other artist before
Fawzi Al-Kach had thought to praise the wise agrarian of the Haut
Plateau of the Bekaa, our national granary. The Plateau is represented in
its social and spiritual reality with a style that reflects the vivid reality
Victor Hakim (La Revue du Liban). (The text in french : Aucun peintre
avant Fawzi Al-Kach navait songe a chanter la sage agraire du Haut
plateau de la Bekaa, notre grenier national. Le plateau est reprsent
dans sa ralit sociale et spirituelle en un style refltant la ralit
vivante).
Today I feel truly happy and lucky to have produced a good number of
these scenes with genuine content, and I feel humbled by the good
reception of my compatriots to what I have done at that time.
It is a
I draw every scene several times hoping to find the best possible
expression by slightly changing the angle of view or the gesture of the
individuals to make these extremely beautiful scenes look their best. This
is one way to explain what I mean by saying below that drawing can also
be an independent art with special finality.
different
artistic
produced
In reality this kind of drawing was a new window to look across at things.
It was an art satisfied by itself and taking the full responsibility to please
8
and send a clear artistic message. I found this approach very useful for
artists for many reasons. It gives the artist another means to express his
feelings, and in some situations it may prove to be the right tool for it.
For Chinese and other far Eastern artists, drawing as a special means of
art was always an artistic tool to express historic events or details about
intimate daily life or to show the beauty of nature with all its variety, as
they excelled in drawing animals real and mythological, and they often
reached a high level of expertise in that art.
Thus rises under these circumstances this paradox between East and
West that is not easy to understand. It would be helpful to have an
of
Indeed
it.
after
following Peruginos
about a collection of
way
by
and
affirming
linier
published in 1974
respecting
the
discipline
established by some
predecessors,
Raphael
surpassed
this limitation and started interfering in tones inside the painted area.
Later Ingres accused Delacroix of messing with drawing because he
doesnt respect the lines in his paintings, the principle we just mentioned.
But if we look carefully, lines must be virtual rather than real, the same
way Vermeer perceived it, for this reason this traditional argument in its
physical pictorial meaning about lines seams to be incorrect and ill
founded.
Truthfully this discussion was ill founded by both parties: those who insist
on lines and others who ignored them, since drawing is not about the lines
as such but about whether the object is well represented with the help of
these lines which cannot be a separate concept from the object itself.
This means object and drawing are two expressions of one single reality
which is objective figural representation. With this intrinsic tie between
the two concepts, drawing becomes a general reality that includes
monochrome and polychrome works and both should be called drawing in
technical and philosophical terms.
I imagine that if this perception had been the old master perception, the
state of art would have been totally different and art would have been
protected from excessive disoriented freedom as a result of the uncertainty
in understanding the concept drawing.
11
painting in the advanced European way even after they were introduced to
it in the 18th century during Emperor Chien-lung reign.
ART IS THE LAST RESORT IF MORAL LAWS COLLAPSE
There is no doubt that love of beauty is a deep elementary tendency in the
human being and it is meant to support survival tendency to make it
Enthusiastic crowd at the
opening of one of the
exhibitions by Al-Kach at
GAB Centre in Beirut in
1980
realize that there is a lot of work required from good artists in order to
give back some luster to noble ideas with beauty as guideline.
final
artists
small
message
for
belonging
to
countries
that
their
nations
might be experiencing.
We
all
realize
of
all
nowadays
F. Al- Kach
13
14
Biography
Fawzi Al-Kach was born in Zahle, Lebanon in 1933. He grew up as the
oldest of 6 siblings in a well respected family of land owners going back
several generations. In his early years he was surrounded by a simple
farming community steeped in the traditional values of self reliance and
hard work. This humbling upbringing left an impression on Fawzi that
would influence his art and writings for years to come.
Over the years, Fawzi produced a steady flow of art exhibitions and books.
In his art whether in oil, water color or ink, he always maintained a strong
connection to people and earth. Fawzi extended the impressionistic style
into his own form of artistic expression by using a bold and daring
approach to color and movement.
15
Chronology of Accomplishments
1968 - Published book "The Problems of Modern Art"
1968 - Recipient of Said Akl Prize for the book "The Problems of Modern
Art"
1969 - Art exhibition at Carlton Hotel
1970 - Elected Vice President of the Lebanese Association of Artists
1971 - Wrote "Mice and Men of Society"
1971 - Art exhibition at Hotel Carlton "Paintings & Sketches"
1973 - Art exhibition in Zahle by civic sponsorship
1974 - Art exhibition "Men & Earth" at Goethe Institute The German
Cultural Center in Beirut
1974 - Subject of the book "Men & Earth" by art critic Abi Saleh
1978 - Art exhibition at Gab Center "Equality and Inequality"
1979 - Wrote The Arabic Alphabet for Spelling the Thought
1980 - Art exhibition at Gab Center
1980 - Art exhibition at Zahle sponsored by The Youth Center
1982 - Art exhibition at Gab Center
1991 - Art exhibition at the Municipal Library in Bath, England
1994 - Published "Spelling the Thought"
2001 - Published "Money & Inflation"
2006 - Published "Wealth of the People and Beyond"
2009 - Published "Economic Crisis Solution & Global Industrial
Revolution"
16
Plates
17
18
Self portrait
19
A bending woman
20
21
22
23
24
25
Resting woman
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Peasant at work
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
A man leaning on his hand, a woman filling her jar from the fountain and other
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
Workers resting
76
77
78
79
80
81
82
Figure representing Lebanese people asking for an end to the conflict. (This subject was
repeated four times with slight differences)
83
A woman reading
84
Figure representing Lebanese people asking for an end to the conflict. (This subject was
repeated four times with slight differences)
85
86
87
88
89
90
91
Figure representing Lebanese people asking for an end to the conflict. (This subject
was repeated four times with slight differences)
92
93
Scene of horses
94
95
Seated peasant
96
A sad woman
A horse
drinking
from a
rivulet
97
Studies of horses
98
99
Stumbling horse
100
101
102
103
104
Ashwick Hall, a school in England belonging to SABIS where the artist stayed for 18
years from 1983 to 2001
105
106
107
108
Figure representing Lebanese people asking for an end to the conflict. (This
subject was repeated four times with slight differences)
109
110
111
112
113
114
115
116
117
Study of two women doing some routine work and a fallen sack of potato on the ground
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
A sleeping woman another one eating, a man going to work and another dredging the field
145
146
147
A peasant destroying parasite herbs, two other chatting a third one holding her baby and a
reclining one
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
A terrified woman
170
171
172
173
174
Group of cavaliers
175
176
Group of cavaliers
177
178
179
180
181
182
183
10
184
11
12
185
13
186
14
15
187
16
17
188
18
19
189
20
21
190
22
23
191
24
25
192
26
27
193
28
29
194
30
31
195
32
196
33
34
197
35
36
198
37
38
199
39
40
200
41
201
42
202
43
44
203
45
204
46
205
47
206
48
207
49
208
50
209
51
210
52
211
53
212
54
213
55
214
56
215
57
216
Al-Kach
Drawings