Lyndsey Matus

Seora Rashid
Espaol 3100
28 November 2016
El quetzal en Guatemala
El quezal es una salta ave que es verde con un pecho rojo. Son miembros de la familia
trogon y los varones tienen colas verdes muy largas. Los pjaros no pueden vivir en cautiverio,
y esta es la razn por la que son el smbolo de libertad en el pas de Guatemala (Kinsbruner and
Langer 438). Muchas personas en el mundo saben de este pjaro famoso, pero es especialmente
significativo en Guatmala. El quetzal representa la nacionalidad, la libertad, y la historia rica de
un pas del tercer mundo, pero un pas de belleza y serenidad.
Solo se puede ver los quetzales en bosques en Mesoamrica (Ortiz). Se puede
encontrarlos en los paises de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mxico, Nicaragua,
y Panam (Kinsbruner y Langer 438). Cuando el quetzal canta, suena como un corto silbato,
como cuando un loro hace un ruido (Ortiz). Usualmente los varones hacen ms ruido que las
hembras. Hacen sus nidos en agujeros de rboles con putrefaccin (Skutch). Tristemente, hoy el
quetzal es cas extinto en la naturaleza porque son muy raros (Walters 263). Por lo tanto es de
proteccin oficial para protegerlo de extincin (Kinsbruner and Langer 438).
Se puede encontrar el pjaro en muchos lugares diferentes (Ortiz). Viven en los bosques
en zonas subtropicales, y viven en bosques en zonas templadas en Guatemala (Skutch).
Guatemala es el lugar principal donde los quetzales viven. Una leyenda dice que cada

guatemalteco ha visto un quetzal durante su vida. Pero, probablemente no es verdad porque solo
se puede ver los queztales en los altos bosques en Guatemala. Los bosques se llaman bosques
nubes (Ortiz). Usualmente esos bosques son a 1500 a 2700 metros sobre el nivel del mar
(Skutch). Desafortunadamente, es muy difcil observer los pjaros porque son muy rpidos en el
vuelo, y son muy tmidos (Ortiz).
El quetzal es uno de los pjaros ms conocidos en el mundo (Ortiz). Tiene una historia
muy larga, especialmente en Guatemala (Skutch). El quetzal es el smbolo del pas de Guatemala
(Walters 263). Sirve como un smbolo nacional y aparece en la bandera del pas. Tambin usan el
nombre quetzal para la moneda en Guatemala (Ortiz). Estableci ese nombre de la moneda en
1925 (Kinsbruner and Langer 438). Hay muchas leyendas y cuentos sobre el quetzal, y es muy
importante en la cultura de los guatemaltecos (Skutch). Por ejemplo, hay dos ciudades que tienen
nombres del Quetzal: Quetzaltenango y Puerto Quetzal (Walters 263). Tambin, todos los
guatemaltecos saben y van a decir que el quetzal morir de un corazn roto si no tiene su libertad
(Skutch).
El quetzal es un pjaro muy importante en Guatemala hoy, pero tambin tiene un pasado
rico el la cultura de los Mayas que vivieron en Guatemala antes de la invasion de los
conquistadores de Espaa. Por ejemplo, la tribu Maya Quich lo menciona en el Popol Vuh
(Ortiz). Este es un libro sagrado que describe las tradiciones de la tribu. Menciona el quetzal en
una lnea cuando hablando de los nombres de su dios. Por esta razn, los mayas llaman el pjaro
el Dios del Aire. En el pasado, en las culturas maya, tolteca, y azteca si una persona mat el
quetzal, el castigo fue muerte. Tienen muchas leyendas sobre el pjaro, y muchos de estos
cuentos son transmitidos oralmente por las generaciones. Por ejemplo, algunas personas mayas
crean que el pjaro par su canto cuando los espaoles vinieron por la primera vez al Nuevo

Mundo. Adems, hay una leyenda que cuando Pedro de Alavarado (conquistador espanol) mat
a Tecun Uman (un jefe Maya), un quetzal aterriz en su pecho y ahora tiene plumas manchado
de sangre (Ortiz).
El quetzal es un smbolo icnico en Guatemala, y queda bien con la belleza del pas
mientras que representa su nacionalidad. La cultura maya fue muy rica en Guatemala en el
pasado, pero hoy no hay las mismas personas que practican las tradiciones. Todo el pas sufri
desde la Guerra civil, y los indios quich hoy no tienen ropas lindas como en el pasado. Son
pobres por los efectos de la Guerra (Brigham 130). Afortunademente, los mayas, y toda la
poblacin puede recorder la importancia del quetzal porque todava es parte de sus vidas cada
da.

Bibliografa
Brigham, William Tufts. Guatemala, the Land of the Quetzal: A Sketch. New York: Charles
Scribner's Sons, 1887. Print.
Kinsbruner, Jay, and Erick D. Langer. "Quetzal." Encyclopedia of Latin American History and
Culture. 2nd ed. Vol. 5. N.p.: Charles Scribner's Sons, 2008. 438. Gale Virtual Reference
Library. Web. 12 Nov. 2016.
Ortiz, Sergio. "On a Quest for the Quetzal." ProQuest. N.p., Feb. 2007. Web. 10 Nov. 2016.
http://search.proquest.com/docview/235267499?pq-origsite=gscholar
Skutch, Alexander F. "Life Histroy of the Quetzal." The Condor 5th ser. 46 (n.d.): 213-35.
JSTOR. Web. 10 Nov. 2016.
Walters, Brian. "Enlarging Our Visions of Rights." Heinonline. Law Journal Library, 2011. Web.
10 Nov. 2016. http://heinonline.org/HOL/Page?
handle=hein.journals/alterlj36&div=60&g_sent=1&coll

ection=journals