INFORME DE SITIOS

CONTAMINADOS
Segn la Segunda Disposicin Complementaria del Reglamento para la Proteccin
Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos, D.S. N 039 -2014-EM.
.

Unidad Operativa

: EE.SS. FULL SERVICE SAN

VICENTE S.R.L.

Septiembre - 2015
Caete Per

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

1.

2.

3.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

NDICE
INTRODUCCIN ....................................................................................................................4
1.1.

OBJETIVO DEL ESTUDIO ...............................................................................................4

1.2.

ALCANCE ......................................................................................................................5

METODOLOGA .....................................................................................................................5
2.1.

ETAPA 1: Evaluacin preliminar .......................................................................................5

2.2.

ETAPA 2: Identificacin de las Fuentes Potenciales de Contaminacin. ................................5

2.3.

ETAPA 3: Definicin de las Zonas de potencial inters. .......................................................5

2.4.

ETAPA 4: Interpretacin ..................................................................................................6

MARCO LEGAL .....................................................................................................................6

3.1.

REGLAMENTACIN GENERAL .......................................................................................6

3.2.

REGLAMENTACIN ESPECFICA ...................................................................................6

4.

UBICACIN DE LA UNIDAD DE ESTUDIO...............................................................................6

5.

INFORME DE IDENTIFICACIN DE SITIOS CONTAMINADOS..................................................7

5.1.

INFORMACIN DOCUMENTAL DE LA UNIDAD DE ESTUDIO ...........................................7

5.1.2.

Informacin de Localidad, concesin o Lote con contrato de licencia .............................7

5.1.3.

Usos Actual de Tierras .............................................................................................7

5.1.4.

Proceso Productivo - Flujograma de proceso ..............................................................7

5.1.5.

rea y Distribucin General ....................................................................................11

5.2.

CARACTERSTICAS GENERALES NATURALES DEL SITIO ............................................11

5.2.1.

Geologa...............................................................................................................12

5.2.2.

Hidrogeologa........................................................................................................12

5.2.3.

Hidrologa .............................................................................................................12

5.2.4.

Topografa ............................................................................................................12

5.2.5.

Datos climticos Meteorolgicos ...........................................................................12

5.2.6.

Cobertura vegetal ..................................................................................................13

5.3.

DESCRIPCIN DE COMPONENTES..............................................................................13

5.4.

FUENTES POTENCIALES DE CONTAMINACIN ...........................................................14

5.4.1.

Sala de grupo electrgeno ......................................... Error! Marcador no definido.

5.4.2.

Patio de maniobras ................................................................................................14

5.4.3.

rea de almacenamiento temporal de residuos slidos peligrosos ..............................15

5.4.4.

rea de Tanques ...................................................................................................16

5.4.5.

rea de Lavado y Engrase .....................................................................................17

Informe de Sitios Contaminados

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

5.5.

IDENTIFICACIN DE ZONAS DE POTENCIAL INTERES .................................................17

5.6.

INTERPRETACIN .......................................................................................................19

6.

CONCLUSIONES .................................................................................................................19

7.

LISTA DE ANEXOS ..............................................................................................................20

ANEXO N 1: Ficha de Registro

ANEXO N 2: Planos

ANEXO N 3: Prueba de Hermeticidad

ANEXO N 4: ndice de riesgo del Sistema de Tanques Enterrados.

ANEXO N 5: Cuestionario Fase de Identificacin

ANEXO N 6: Panel fotogrfico

LISTA DE ACRNIMOS

ECA: Estndar de Calidad Ambiental

PDS: Plan de Descontaminacin de Suelos
UTM: Sistema de Coordenadas Universal Transversal de Mercador
MINAM: Ministerio del Ambiente
ISC: Informe de Sitios Contaminados

Informe de Sitios Contaminados

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

1. INTRODUCCIN
La Estacin de Servicios con Gasocentro de GLP Full Service San Vicente S.R.L, ha
encargado a la empresa SERV GOLD S.A.C. el desarrollo del Informe de Sitios Contaminados
de la Estacin de Servicios Full Service San Vicente, ubicado en el distrito de San Vicente de
Caete. Especficamente se desarroll el presente estudio con enfoque en los siguientes
componentes de la EE.SS.:
Operado de forma directa:

Patio de Maniobras
Cuarto de Maquinas
Cuarto de tableros
rea de Almacenamiento Temporal de Residuos Peligrosos
Zona de Tanques
rea administrativa
Servicio Higinicos
Vestuario

Operado por terceros:

rea de lavado
rea de engrase
Llantera
Restaurante

1.1. OBJETIVO DEL ESTUDIO

El objetivo general del estudio es evaluar las condiciones ambientales de la Estacin de
servicios con Gasocentro de GLP Full Service San Vicente S.R.L., con relacin a las
especificaciones que se encuentran en los estndares de calidad ambiental de suelos (DS.
N002-2013-MINAM) y sus disposiciones complementarias (DS. N002-2014-MINAM).
Los objetivos especficos son:

Realizar la Fase de Identificacin de los Estndares de Calidad de Suelo en la Estacin

de servicios con Gasocentro de GLP Full Service San Vicente S.R.L.
Identificar las evidencias de una potencial contaminacin del suelo.
Identificar en cuales de las Zonas de Potencial contaminacin se puede prescindir del
muestreo.
En caso corresponda desarrollar el muestreo representativo de los suelos, evaluar si
existen evidencias de excedencias de origen antropognico o natural, si tiene relacin
con las actividades de estas unidades y cualificar la naturaleza de la contaminacin, los
contaminantes, las rutas de transporte, vas de exposicin y los efectos adversos en el
ambiente (observados y potenciales).

Informe de Sitios Contaminados

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

1.2. ALCANCE
De acuerdo a la gua de elaboracin de Planes de Descontaminacin de Suelos (PDS) el
presente proceso tiene tres (03) etapas secuenciales detalladas en la Figura N1
presentado a continuacin; de los cuales el Informe de Sitios Contaminados (ISC)
corresponde a la ltima etapa.
Figura N 1. Etapas para la Elaboracin del Informe de Sitios Contaminados
Evaluacin Preliminar
Revisin de Informacin
Visita Tcnica
Modelo conceptual
Plan de Muestreo

Evaluacin Inicial
Revisin de Identificacin
Muestreo de fondo
Interpretacin
Actualizacin de Modelo

Informe de
Identificacin de Sitios
Contaminados

El alcance del presente informe abarca los principales componentes de la Estacin de

servicios con Gasocentro de GLP Full Service San Vicente S.R.L. El estudio se realiza
segn el D.S. N 002-2013-MINAM, D.S. N 002-2014-MINAM y la R.M. N 085-2014MINAM. Por consiguiente este contempla solo la Identificacin de las Zonas de Potencial
Inters.
2. METODOLOGA
Un estudio de Identificacin de Sitios Contaminados involucra las siguientes etapas, algunas
de las cuales han sido aplicadas y explicadas en el presente informe.
2.1. ETAPA 1: Evaluacin preliminar
La primera etapa de la metodologa comprende las inspecciones realizadas al rea de
estudio, as como el levantamiento de informacin de la Estacin de servicios con
Gasocentro de GLP Full Service San Vicente S.R.L. y la revisin de los documentos
alcanzados por la Administracin del Establecimiento para la Elaboracin del presente
estudio.
2.2. ETAPA 2: Identificacin de las Fuentes Potenciales de Contaminacin.
Revisar exhaustivamente las actividades desarrolladas en el terreno, tanto en el pasado
como en el presente para identificar las posibles fuentes potenciales de contaminacin.
Analizar y comprender las medidas de prevencin para evitar la contaminacin de suelos en
cada una de las actividades y los componentes del establecimiento.
2.3. ETAPA 3: Definicin de las Zonas de potencial inters.
Una vez identificado y analizado las zonas de potencial inters se podrn definir a partir del
ndice de Riesgo de los Sistemas de Tanques Enterrados, Pruebas de Hermeticidad,
encuestas, entre otros, las zonas de potencial inters de contaminacin, y por consiguiente
se programar el plan de monitoreo que debe indicar los puntos a muestrear y los
parmetros a monitorear.

Informe de Sitios Contaminados

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

2.4. ETAPA 4: Interpretacin

Si producto del anlisis y la inspeccin de las fuentes de potencial inters del
establecimiento se determinan zonas de potencial inters, se proceder a interpretar las
inspecciones realizadas y/o los muestreos de identificacin realizados para concluir que los
componentes de la Estacin de servicios con Gasocentro de GLP Full Service San Vicente
S.R.L. cumplen o no con los ECA de Suelos.
3. MARCO LEGAL
3.1. REGLAMENTACIN GENERAL
a) Estndares de Calidad Ambiental para Suelos (D.S. N 002-2013-MINAM).
b) Estndares de Calidad Ambiental para Suelos y sus disposiciones complementarias
(D.S. N 002-2014-MINAM).
3.2. REGLAMENTACIN ESPECFICA
a) Gua para Muestreo de Suelos (R.M. N085-2014-MINAM).
b) Reglamento para la Proteccin Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos. D.S.
N 039-2014-EM.
4. UBICACIN DE LA UNIDAD DE ESTUDIO
La Estacin de servicios con Gasocentro de GLP Full Service San Vicente S.R.L., se
encuentra ubicada en la Av. Mariscal Benavides N 2433, Distrito de San Vicente de Caete,
Provincia de Caete y Departamento de Lima.
Figura N 2. - Croquis de ubicacin de la EE.SS. Full Service San Vicente

Fuente: Google Earth 2015

Informe de Sitios Contaminados

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

5. INFORME DE IDENTIFICACIN DE SITIOS CONTAMINADOS

5.1. INFORMACIN DOCUMENTAL DE LA UNIDAD DE ESTUDIO
5.1.1. Informacin del titular

Representante Legal
Nmero de RUC
Nombre/Razn social
Direccin
Distrito
Provincia
Departamento
Telfono

:
:
:
:
:
:
:
:

Enrique, Yactayo Villalobos

20224133333
Full Service San Vicente S.R.LTDA
Fundo Huaca Chivato S/N
Imperial
Caete
Lima
(056) 284-7620

5.1.2. Informacin de Localidad, concesin o Lote con contrato de licencia

Nombre
Direccin
Distrito
Provincia
Departamento
Telfono

:
:
:
:
:
:

EE.SS. Full Service San Vicente S.R.L

Av. Mariscal Benavides N 2433
San Vicente de Caete
Caete
Lima
(056) 284-7620

5.1.3. Usos Actual de Tierras

El uso actual del suelo en la zona de estudio es para uso comercial, es decir existen
negocios como: restaurantes, ferreteras, libreras, tiendas, etc. siendo clasificado esta
rea como Comercio Zonal (CZ); cabe resaltar que antes de la creacin del
establecimiento el terreno era empleado como terreno agrcola.
5.1.4. Proceso Productivo - Flujograma de proceso
A continuacin se presentan los flujogramas de los procesos productivos que realizan en
la estacin de servicios.
PROCESOS DEL COMBUSTIBLES LIQUIDOS:
a)

Descarga de Combustibles Lquidos:

El combustible lquido es proporcionado por una planta de abastecimiento, la cual

suministra a los camiones cisterna para su posterior reparticin en la Estacin de servicios
con Gasocentro de GLP Full Service San Vicente S.R.L.. El camin de combustibles una
vez estacionado en la estacin procede con sealizar la zona, realizar las conexiones a
tierra del camin y restringe el acceso personas no relacionadas a la operacin de carga.
Tomadas las medidas de seguridad del caso, se procede con el llenado de los tanques.
En la Figura N 3 se muestra el proceso de carga de combustibles tpico, aplicable a la
estacin de servicios.

Informe de Sitios Contaminados

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

Figura N3.- Proceso de Descarga de Combustible

TRANSPORTE DE
COMBUSTIBLE

DESCARGA DE
COMBUSTIBLE

PUNTOS DE DESCARGA
DE COMBUSTIBLES
LIQUIDOS HACIA LOS
TANQUES

TIERRA CONTAMINADA Y TRAPOS

CONTAMINADOS POR ALGUNA FUGA EN
LA DESCARGA

Nota: El proceso de descarga de GLP, no se generan derrames.

b)

Despacho de Combustibles Lquidos

Las islas funcionan durante el despacho de combustible lquido. Los vehculos se

estacionan sobre el rea de parqueo en la isla, se pide al chofer que apague el motor y se
le previene de hacer fuego abierto durante el abastecimiento de combustible.
En la Figura N 4, se muestra el proceso de despacho de combustible en la EE.SS. Full
Service San Vicente S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

Figura N4.- Despacho de Combustibles Lquidos

BOMBEO DE COMBUSTIBLES A
LOS DISPENSADORES

DESPACHO DE COMBUSTIBLE

ARENA CONTAMINADA Y TRAPOS CONTAMINADOS

PROCESOS DEL GAS LICUADO PROCESADO (GLP):

a) Descarga de Gas Licuado Procesado (GLP).
El sistema de almacenamiento de GLP cumple con las exigencias tcnicas sealadas en
los reglamentos vigentes para el funcionamiento de gasocentros. As mismo, se han
instalado los carteles GAS COMBUSTIBLE, NO FUMAR y el ROMBO DE SEGURIDAD
adaptado a las condiciones particulares de este caso. Se ha instalado un sistema contra
impacto alrededor del tanque de almacenamiento, adems, se ha acondicionado una
malla metlica, con su respectiva entrada, de color amarillo para que se identifique
claramente la zona.
El sistema de descarga desde los camiones tanque al tanque de GLP de la estacin de
servicio se lleva a cabo por medio de bombas fijas e incorporadas en el mismo camin
tanque y mangueras con ajuste hermtico que son conectadas en el punto de llenado.
b) Despacho de Gas Licuado Procesado (GLP) a Vehculos.
El sistema de despacho de GLP se realiza por medio de dispensadores diseados de
acuerdo a las normas vigentes. Estos cuentan con carteles de NO FUMAR y APAGUE SU
MOTOR, adems el encargado de abastecer el combustible al vehculo recalca al
conductor la obligatoriedad de esta medida de seguridad.
Una vez cumplida estas medidas de seguridad; el operador del dispensador coloca la
pistola metlica sobre el tanque del vehculo procediendo a cargar con el combustible, la
pistola opera manualmente durante el despacho una vez concluido la vlvula corta

Informe de Sitios Contaminados

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

automticamente el flujo de GLP dndose por concluida la operacin y procediendo

activar la vlvula de cierre rpido.
Como medida de precaucin se le previene al chofer que los tanques de vehculos no
pueden ser llenados a ms del 80% de su capacidad.
Figura N5.- Despacho de GLP

PROCESOS DEL SERVICIO DE LAVADO:

En la Figura N 6 se muestra el proceso de lavado de autos, se puede apreciar el canal de
captacin, la cual transporta las aguas residuales a un colector de slidos y trampa de
grasa.
Figura N6.- Servicio de Lavado en la Estacin de servicios con Gasocentro de GLP Full
Service San Vicente S.R.L.

CANALETA DE CAPTACION DE
AGUAS RESIDUALES

Informe de Sitios Contaminados

ZONA DE ENGRASE

10

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

5.1.5. rea y Distribucin General

La Estacin de servicios con Gasocentro de GLP Full Service San Vicente S.R.L.,
presenta los siguientes linderos:

Por el frente: con la Av. Mariscal Benavides

Por la derecha: con propiedad de Terceros
Por la izquierda: con propiedad de Terceros
Por el fondo: con propiedad de Terceros

La edificacin est distribuida de la siguiente manera:

-

La edificacin es de dos niveles, donde se encuentran las oficinas

administrativas, servicios higinicos para el pblico (damas y caballeros),
vestuario (damas y caballeros), depsitos, cuarto de mquinas, cuarto de
tableros, zona de lavado de autos, zona de engrase, llantera y restaurante.

Tambin se encuentra el patio de Maniobras que posee nueve (04) islas de

despacho, una para el despacho de GLP y tres para el despacho de combustible
lquido (Diesel B5 S-50, Gasohol 84 plus, Gasohol 90 plus, Gasohol 95). El
acceso de ingreso y salida del establecimiento es por la Av. Mariscal
Benavides.

Actualmente la Estacin de Servicios cuenta con siete (04) tanques para el

almacenamiento de combustibles lquidos, un (01) tanque para el
almacenamiento de GLP.

Figura N7.- Distribucin del la Estacin de servicios con Gasocentro de GLP Full Service San
Vicente S.R.L.
LEYENDA
1. Zonas de Despacho CL
2. Oficinas Administrativas
y tiendas
3. Zonas de Despacho
GLP
4. Zona de Tanques
5. Ingreso
6. Restaurante

2
6
3
1

Informe de Sitios Contaminados

11

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

5.2. CARACTERSTICAS GENERALES NATURALES DEL SITIO

5.2.1. Geologa
El rea se ubica sobre materiales elicos y aluviales que cubren esta parte de la costa y,
posteriormente, un lento levantamiento neotectnico localizado hacia la parte occidental
de Ica, que configura amplias planicies donde sobresalen considerables depsitos de
origen marino. Por tal motivo el distrito de San Vicente de Caete est compuesto
principalmente por depsitos aluviales del holoceno (Qh-al).1
Los cuales son acumulaciones fluviales de materiales sueltos o poco consolidados de
naturaleza heterognea. Estn conformados por gravas gruesas redondeadas, cubiertas
por una matriz areno-limosa, que se depositaron durante el Holoceno, desarrollndose
as la agricultura en pequea escala.
5.2.2. Hidrogeologa
Est conformada por una planicie aluvial cultivada, donde pueden ocurrir niveles
freticos superficiales, por influencia de las aguas subterrneas y las de riego. A la vez
la hidrogeologa de la zona est influenciada por su ubicacin en el llano aluvial al pie de
las estribaciones andinas occidentales y por la topografa, permeabilidad y estructuras
del substrato rocoso, as como por el grado de precipitaciones atmosfricas que ocurren
en la parte alta de la cuenca, muy variada en funcin de su altitud. 2
5.2.3. Hidrologa
El rea de estudio forma parte de la cuenca del ro Caete, cuya red hdrica abastece a
la ciudad de Caete, incluido el distrito de San Vicente de Caete (EE.SS. con
Gasocentro de GLP Full Service San Vicente S.R.L.). El ro Caete pasa a una
distancia de 6.72 km. del establecimiento.
5.2.4. Topografa
El rea del entorno de la Estacin de Servicio es predominantemente plana con
pendiente de 0-4%, como parte de las terrazas aluviales del ro Caete
El establecimiento se emplaza en un rea completamente plana.
5.2.5. Datos climticos Meteorolgicos
La zona de estudio se encuentra en el Distrito de San Vicente de Caete, perteneciente
a la costa sur-central del Per en la provincia de Caete y departamento de Lima,
contando con un clima dominante templado, muy seco y semi-clido; con temperaturas
mximas, que en meses de verano llegan a los 27 C, en invierno mximas de 19 C y
mnimas que en verano llegan a 19 C y en invierno de 14 C.

1
2

Estudio de Impacto Ambiental y Social Proyecto Nitratos del Per- Pagina Web del MINEM
Estudio de Impacto Ambiental Variante Caete- Pagina Web del MINEM

Informe de Sitios Contaminados

12

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

La ciudad de San Vicente de Caete presenta un clima tpico del valle costeo: sub tropical, caracterizado por pertenecer a un tipo climtico muy seco y semi - clido, por su
escasa o nula precipitacin pluvial, que es de 26.6 mm. Su temperatura promedio en
verano es de 28 C y en invierno oscila entre los 14 y 20 C. La estacin invernal es fra,
con un alto porcentaje de humedad atmosfrica, su promedio mensual vara de 81% en
verano a 87% en invierno.
5.2.6. Cobertura vegetal
La cobertura vegetal en nuestra rea de estudio est relacionada directamente con las
reas verdes, entendiendo por rea verde a toda superficie de dominio pblico o privado,
incluida o relacionada con la zona urbana y que est destinada a ser ocupada por
diferentes formas vegetales, constituyendo un mbito propicio para la generacin de las
influencias benficas al habitante urbano, a travs de su disfrute directo o indirecto.3
Aledaos al rea de estudio se encuentran reas verdes de uso privado, como parcelas
de cultivo y de uso pblico como parques vecinales, plazas, plazuelas y jardines caseros
con especies arbustivas tpicas de las ciudades de la costa sur como Delonix regia,
Ficus sp., Melia azedarach, Salix Babylonica, etc.
5.3. DESCRIPCIN DE COMPONENTES
Cuadro N1.- Componentes de la Estacin de servicios con Gasocentro de GLP Full
Service San Vicente S.R.L.
TEM

COMPONENTES

DESCRIPCIN

Oficinas
Administrativas

Ubicado en la zona central y posterior de la Estacin de

Servicios; acoge al personal administrativo y es el lugar donde
se coordinan las actividades del establecimiento.

Patio de Maniobras

Cuarto de Maquinas

Zona de Tanques

rea de Lavado y
Engrase

Ubicado en la zona frontal y central de la Estacin de Servicios,

es donde se desarrolla el proceso de comercializacin del
combustible a los vehculos. En esta rea se ubican cuatro (04)
islas de despacho, una para el despacho de GLP y tres para el
despacho de combustible lquido.
Ubicado en la zona posterior derecha de la Estacin de
Servicios, al costado de los Servicios Higinicos. En esta rea
se encuentra un grupo electrgeno y una compresora de aire.
Son instalaciones subterrneas ubicadas al lado posterior
centro del patio de maniobras, en la superficie solo se
observan los manholes, puntos de descarga y puntos de
observacin (medicin) de los siete (04) tanques existentes en
la Estacin de Servicios.
Ubicado al lado derecho posterior del establecimiento, aqu se
realiza la limpieza de los vehculos.

INAPS, 1998.

Informe de Sitios Contaminados

13

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

TEM

COMPONENTES

SS.HH.

DESCRIPCIN
Ubicado al lado derecho posterior de la Estacin de Servicio y
al lado izquierdo del cuarto de mquinas.

Fuente: Serv Gold SAC.

5.4. FUENTES POTENCIALES DE CONTAMINACIN

5.4.1. Cuarto de Maquinas
En la Estacin de servicios con Gasocentro de GLP Full Service San Vicente
S.R.L. se encuentra un grupos electrgeno y una comprensora de aire, esta rea
tiene un piso de material de concreto armando de unos 15 cm de grosor, con un
acabado de cemento pulido, con dimensiones de 5.23 m x 7.11 m, que forman un
rea aproximada de 32.82
.
El cuatro de mquinas tiene como objetivo principal alojar al grupo electrgeno, los
cuales generan electricidad que se requerir ante un corte en el suministro elctrico
del establecimiento y/o zona.
Figura N 8 y 9.- Grupo electrgeno y compresora de aire, en el cuatro de mquinas
de la Estacin de servicios con Gasocentro de GLP Full Service San Vicente
S.R.L.

5.4.2. Patio de maniobras

El patio de maniobras de la Estacin de servicios con Gasocentro de GLP Full Service
San Vicente S.R.L. comprende el rea de trnsito de vehculos y trnsito peatonal.
Asimismo se ubican cuatro (04) islas de despacho, una para el despacho de GLP y tres
para el despacho de combustible lquido (Diesel B5 S-50, Gasohol 84 plus, Gasohol 90
plus y Gasohol 95 plus).

Informe de Sitios Contaminados

14

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

El patio de maniobras cuenta con una rea aproximada de 4310.46

, el piso de esta
rea es de concreto armado, parte del cual se puede ver en la Figura N 10. Esta rea
no cuenta con rajaduras u oquedades que puedan facilitar la contaminacin del suelo,
por percolacin de hidrocarburos.
Es importante mencionar que la antigedad de este piso es de 19 aos y que fue se
encuentra en mejores condiciones desde el 2010, ao en que se realiz un
mantenimiento y repar.
Figura N 10 .- rea de patio de Maniobras de la EE.SS. Full Service San Vicente S.R.L..

5.4.3. rea de almacenamiento temporal de Residuos Slidos Peligrosos

El rea de almacenamiento temporal de residuos slidos peligrosos se ubica en la zona
central derecha del establecimiento y a la izquierda del cuatro de mquinas.
Figura N 11.- rea de Almacenamiento de RR.SS. Peligrosos de la EE.SS. Full
Service San Vicente S.R.L..

Informe de Sitios Contaminados

15

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

Tiene una longitud de 1.6 m x 6.52 m y una superficie aproximada de 10.43

, el piso
de esta rea es de material concreto, con acabado de cemento pulido, asimismo no se
presentan rajaduras ni oquedades en el suelo de esta rea.
5.4.4. rea de Tanques
El rea de tanques de la Estacin de servicios con Gasocentro de GLP Full Service
San Vicente S.R.L. comprende cuatro (04) tanques para el almacenamiento del
combustible lquido, la distribucin de los mismos se explica en el siguiente cuadro:
Cuadro N2.- Descripcin de los Tanques de Combustible Liquido
DATOS TECNICOS
DESCRIPCION
N Tanque
N Compartimiento
Producto
1
Gasolina 95 - SP
1
2
Gasolina90
2
1
Gasolina84
3
1
Diesel B2
4
1
Diesel B2
Capacidad Total Combustibles Lquidos (CL):

Capacidad
4000
4000
8000
8000
8000
32,000 Galones

Como resultado se obtiene un almacenamiento de 32,000 Galones de capacidad total en

el establecimiento.
Cabe resaltar que tambin cuenta con un tanque N 5 para el almacenamiento de GLP,
el cual tiene una capacidad de 5,000 Galones.
Figura N12.- Zona de ingreso a los Tanques (Manholes)

Informe de Sitios Contaminados

16

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

5.4.5. rea de Lavado y Engrase

El rea de lavado donde se realiza la limpieza de los vehculos que llegan al
establecimiento en un rea aproximada de 69.29
. El rea de Engrase es donde se
realiza el engrase de los puntos requeridos de los vehculos con el fin de evitar el
desgaste de los elementos del motor en un rea aproximada de 34.85
.
La base de amabas reas est cubierta por material de concreto armado, con un grosor
de 20 cm y un acabado de cemento pulido, se debe recalcar que no existe ninguna
rajadura u oquedades en la base del rea, que evita cualquier riesgo de contaminacin
al suelo. (Ver Figura N13 y 14)
Los efluentes y/o residuos generados en el rea de lavado son transportados por el
canal de captacin (canaletas) a una trampa de grasa.
Figura N13 y 14.- rea de Lavado y rea de Engrase de la Estacin de servicios con
Gasocentro de GLP Full Service San Vicente S.R.L.

5.5. IDENTIFICACIN DE ZONAS DE POTENCIAL INTERS

Cuadro N3.- Matriz de Identificacin de las Zonas de Potencial Inters
tem

Fuente de potencial
Contaminacin

Descripcin

Es una zona de
potencial inters?

Cuarto de maquinas

El piso del cuarto de mquinas lo

constituye una losa de concreto armado
de unos 20 cm de grosor, que semiimpermeabiliza el rea protegiendo al
suelo de la percolacin de cualquier
sustancia contaminante.

NO

Informe de Sitios Contaminados

17

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

tem

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

Fuente de potencial
Contaminacin

Patio de Maniobras

Almacenamiento
Temporal de RR.SS.
Peligrosos

Descripcin
El piso de esta rea est conformado por
concreto armado, la cual impermeabiliza la
base del patio de maniobras y evita la
percolacin de cualquier derrame de
combustible que pueda presentarse. Sin
embargo ante un derrame o fuga se
procede a la aplicacin de arena y paos
absorbentes para secar el derrame.
El piso del rea de almacenamiento lo
conforma una losa de concreto, donde se
pone en contacto los contenedores que
almacenan los residuos peligrosos (aceite
usado,
arena
contaminada
con
hidrocarburos, etc.) con el suelo.

Es una zona de
potencial inters?

NO

NO

En caso de derrame accidental cualquier

lquido contaminante no va a percolar; sin
embargo, siempre se proceder a su
limpieza con arena fina y desinfeccin con
huaypes con algn lquido desinfectante.

Zona de Tanques

Mediante la prueba de hermeticidad de

tanques y tuberas (Ver Resultados de
Prueba de Hermeticidad en el Anexo N3)
realizada el 11 de Noviembre del 2014 por
la Empresa HERTIG S.A. Sucursal
Internacional del Per, se concluy que
tanto los tanques como las tuberas son
hermticas ante fugas.
Adems
la
administracin
del
establecimiento ha cumplido con realizar
el Informe de ndice de Riesgo de STE
(Ver Anexo N4).

NO

rea de Lavado y
Engrase

El piso del rea de lavado y engrase est

conformado por una losa de concreto
armado, que impermeabiliza el rea
protegiendo al suelo de la percolacin de
cualquier sustancia contaminante.
Asimismo el agua residual drena hacia las
canaletas construidas en la misma rea de
lavado para ser transportadas a una
trampa de grasa; como previo tratamiento.

NO

Informe de Sitios Contaminados

18

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

5.6. INTERPRETACIN
Luego del resultado de la evaluacin descrita en el Cuadro N3, que se sustenta mediante la
investigacin histrica, inspeccin del sitio y pruebas realizadas (Prueba de Hermeticidad e
ndice de Riesgo); se puede decir que las siguientes fuentes de potencial inters, como: a)
Cuarto de Mquinas, b) Patio de Maniobras, c) rea de Almacenamiento de RR.SS.
Peligrosos, d) Zona de Tanques y e) rea de Lavado y Engrase; no son consideradas como
Zona de Potencial Inters de Contaminacin, debido a que todas estas reas estn
impermeabilizadas y/o semi-impermeabilizadas por su recubierta; ms la identificacin del
estado del subsuelo se evalu mediante la Prueba de Hermeticidad y el ndice de Riesgo de
STE, que es una prueba directa y fehaciente que indica que no hay fugas; por lo tanto se ha
determinado que los componentes descritos de la Estacin de Servicios no incumplen con
los ECA de suelos, descritos en el D.S. N 002-2013-MINAM y sus disposiciones
complementarias en el D.S. N 002-2014-MINAM.
6. CONCLUSIONES

Se identificaron los componentes de la Estacin de servicios con Gasocentro de GLP

Full Service San Vicente S.R.L. tales como Patio de Maniobras, Cuarto de Mquinas,
Zona de Tanques, rea de Almacenamiento de RR.SS. Peligrosos, rea de Lavado y
Engrase, rea Administrativa, Vestuario, Llantera, Restaurante y SS.HH.,
posteriormente se seleccionaron las Fuentes de Potencial Inters cuales son Patio de
Maniobras, Zona de Tanques, rea de Almacenamiento de RR.SS. Peligrosos, Cuarto
de Mquinas y el rea de Lavado y Engrase.

De acuerdo a las especificaciones descritas en cada componente, se concluy que en

ninguno de estos existe condiciones que alteren la calidad del suelo debido a que estn
cubiertos y protegidos ante cualquier derrame o fuga de combustible o algn otro tipo de
contaminante que pueda percolar a travs de estos hasta llegar al suelo.

Por consiguiente, se concluye que ningn rea o componente a la Estacin de servicios

con Gasocentro de GLP Full Service San Vicente S.R.L. es una Zona de Potencial
Inters ya que se cumple con los ECA de Suelo segn D.S. N 002-2013-MINAM y sus
disposiciones complementarias en el D.S. N 002-2014-MINAM, es por eso que en el
presente Informe con la evaluacin preliminar realizada se desiste de un plan de
muestreo exploratorio en la fase de identificacin.

Informe de Sitios Contaminados

19

EE.SS. FULL SERVICE

SAN VICENTE S.R.L.

Informe de Sitios Contaminados de la EE.SS con Gasocentro de

GLP Full Service San Vicente

7. LISTA DE ANEXOS

ANEXO N 1: Ficha de Registro

ANEXO N 2: Planos
Plano de Ubicacin
Plano de Distribucin con las fuentes de potencial contaminacin y su rea de
influencia.
ANEXO N 3: Prueba de Hermeticidad
ANEXO N 4: ndice de riesgo del Sistema de Tanques Enterrados.
ANEXO N 5: Cuestionario Fase de Identificacin
ANEXO N 6: Panel fotogrfico
El Informe de Identificacin de Sitios Contaminados fue realizado por:
Nombre

Ing. Jorge Capuay

Sosa

Informe de Sitios Contaminados

CIP

Especialidad

Firma

27189

Ing. Gelogo

20