Scribd Logo
Загрузить

Добро пожаловать в Scribd!

  • Electronique Pratique 367 Janvier 2012

    Загружено:

    nfscmb
    456 просмотров68 страниц
    Electronique Pratique 367 Janvier 2012

    Авторское право

    © © All Rights Reserved

    Доступные форматы

    PDF или читайте онлайн в Scribd

    Этот документ был вам полезен?

    Это неприемлемый материал?

    Пожаловаться на этот документ
    Electronique Pratique 367 Janvier 2012

    Авторское право:

    © All Rights Reserved
    Скачайте в формате PDF или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    456 просмотров68 страниц

    Electronique Pratique 367 Janvier 2012

    Загружено:

    nfscmb
    Electronique Pratique 367 Janvier 2012

    Авторское право:

    © All Rights Reserved
    Скачайте в формате PDF или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    из 68
    SIGNALISATION Perea Coan Cr PIN gd ee EC Cia itl ig " CTT tT cy Cor Amt her DETECTEUR TESTEUR DE TUBES Cs al + lampemétre Celera Ds biter (Tdit is uae eg Cee rae ie Bld Deere eee tas Doreen cats nea eer ete Pettitt www.lextronic.fr Modules ot platines Ardvino™ Pelarnen rosa reguanriais Peoeae ate 4 te See te Ge direopperent et Bilings devauster Apmrasoe Beponbies Moduies mbed et LPOXpresto Pate iron ee ureoua Ecerea Seni Yarra pnt beter uate Fae, PRM Bag, Amavesie GOB eet Kits o'évaluation FPGA, See sea por aa Anew onre daian nana Modules FEZ/ GH eleetrenies Pateomes mrocen. ‘Wolds sucbase AR Bherns pune sosre ART One Me™ Modules GSM GPRS Tinlantngnt O, see. eschies ame Boussoles dlectroniques & i comers ¢ (eon USB. Reza sane inva Ta). Reco Past Na Freueos appears Aotide ae pourrmbotqus cus Madules de transmiasion vidéo Moora @. == pint arto en banda 2a Be ouss oe Saonnos onmetec Tomales, drecavac st ewe ise Baten oa Analyseurs logiques 4 22 voles Facoordegeny sur BC Sooternencs pa eecaee UAE Chu e0e, vee 1 ees Gute, Apesvon toe (iba Un MODINE Condon «interface USB <> GPIB = obit Sees sida Sa BB | rests. » Ree a egaa Secu Amicine Dome Aifichouts graphiques AD Systems euler TET 60 BLED ‘ree ou ara ole ‘ea commandes ASC Su prognrreksos pour (eitngr en meee sewed the deren Modules de restitutions sanores Modules tates pi ctinesiaect ote fu id Pompe a rs lagees Ou por Sere Doge avor a 26 Sane angle, Interfaces CAN eit oes ee faces CaN = USE Ou Sales eas Denman eter See dsonaie ‘Seputsun Pv dans Apwicdeste Su lamat ABEL Module de reconnaissance vorale & Amaro. © rns ek ode hte stan Fu estes een ne @ oe ane rq Megatron oo Serveurs Web Mocules OEM att tare pat femgsa Imran nae &} ‘eb pavaretacie Ae tort, ew fbgiaos eres ots Aewtreos© — yoeur dentetas WAL scllioscopes numériques, Mogates 200s 25:8 Pov we Beran cre= ier Gab 2 pee Sonia USE embrene sectors ines vo ou sara aay hemvaouane aap ie woes Modules CUBLOC et PICBASIC eS frend entangle Pst Amseaeing —tmmain brite advan epee BB BEES aos Ca Amiironyere Ethers sini soaiiay Sey Simodtins protean: 7 danse Ss Soacs. Apaitaes8© Sxturs aptormes, Kits d'évalustion Mikroelekirontka nesrsuaioatoes, pre: empath Eneermeacrs SPIO Picea Presenter ave fons soc aed eas Anwwaeaee — GPR/aaN lntorincen TCPAP <> Série Mocttes en moter srt Serepolou exc frm oo mods OEM Dermeract oe dlepoaer . purer an pe Fore 5 Bian ravete WLAN es 26re PC industriel su format rato PC rear a tmat Taide pour erweer Fi caesorn ible Gexpatio ter minus Yes nora how setase Daignanques ress ldodems radio longue portée cm aime ‘a colin wij Syecns, meas Aowmonne eno te Logioiets dae.A.0 5 a 1 ta Side Sams Lie se eon caren eltuston de fee Bolt intertnce Lab Jack romp ieee Sven Sere feats f Santos Module Citucam’ Farptoe nartooe UncSton aves eamaes ‘ites pour sequin fhistamaet ramen Aswmonisoe lampere Modules Biuctooth™ Dispon snus rma sal Use ou sen cae ‘module GEM iver = fans iagres eu soe Modules of TAG FIO Tope, plies oota we: ‘rue OB per Blooper dae = Saeko ete Mle Gone aise neue, Aare Seay tae “Télecommandes radio ome agemes te Seni, 2 SeEes. Resepteur er ‘als coniguatier 69 rroce Na bu ep Modules GPS ps ensonabsote 2 ee Sie 12 Kenge. PPS Soom cicen Seno aap Captours avers Se c@ re Sanennepto se IQUE Initiation Le module chipKIT Max32 Loisirs Bich nalisation compléementaire pour icule en panne ecepteur M-VHF-UHF 48 MHz a 86 z Micro/Robot/Domotique Détecteur de monoxyde de carbone CO Minuteur retardateur sur PC Alarme a detection de mouvements Audio Testeur de tubes : lampemétre moderne Divers Bulletin d’abonnement Infos / News Vente des anciens numéros Vente des Hors-séries audio Petites annonces La rédaction vous présente ses meilleurs veeux pour l'année 2012. Fear dni Pere ul TRANBDCEAMIO SAS eal 706004 3, errr Wy, 708 Pa Ta) 84656080 Fax: PT au eo Insert: ctnguconie com - Pride Pairch Vercher-Dciear del nbiotion ot de ln ndacion: Pack Verh ‘Seedanfe de radsstion; Foran Mure -CauverurpFarsnds Man'2 Phot x enpurtre: © von Fora. com Potoorainnio Dil mein argon dR Kom, Paves. ¥, cy, P Moin, P gue, JL. Vanderaln Ledapetan dEeroneus ts sine se azote xr mu opine omer so esse eal! acy us rs aun DIFFUSIONVENTES, LX CONSEL PRESSE Ta 0) 6866 10:2 » COMPTAAILITE: Vicnige Licne Secu PUBUCITE-A worn oral punaptienecon sect 220 01-1 Commie para 9147 22- renen:AGP_ gee Fence a ren 21 Leu» ch20 Pate Prange - DEPOT LEGAL: JANVIER 2112 - Capit © 2011 - TRANBOGEANIC ancanten 12 tls Ttes uae 0 EM 6-Fei aaD ero” Pus oe oe Br sr [AFTENTION 1Sivcus fest sonra, vous fcitoez ote ice wart yo rageere ot fue vos ares tardatadents, at rove Go czas ely fgsert ‘Abaerarmarts USA -Canac. Centnlr Caprese Mag. veertsmeg.con -epsesmeyeececenag am Tat ase UShCangan 6D © TRIPS AU MUMERO France troctanie’ 500» DCR Aon Gall ¥m DORE Swraca SA » TOM DUOXPF« Portiglcorenenh 80 € elgg Aa + Exsagra "590 € + Gates 00 + Suame 1200 CHE + Narre MAD'® Caras: 4 SCAD Pa esto aan ns aro tw rmination cri eal aa Eton Pa twat Intgtes as! Que fot posse ds epreucton macanee. gaphinss amin. ootaye. phi ‘chemorooraphigie nu tetranene, croton 998 atone, nul, To. nar una pour Reo ek Ch a Lt ec, a ee rete led TRANSOCEAIEC BATH Sou 6 s0tn S20 17286485~ HC | CCERFREP) Jinsers ici mon numéen de karte hncaire Erplee te inset es trois leraers chiles di nansére eryptogramme not! wi dos de ma carte mt par are Fancane) Ebconnections beomeetlons dévelonpe. fabrique commercialise un noweau ‘cable pour faire dvoluer tes sorties: USB en Fiaisors FBS, Congu suiow du nowea eanyéleve FIZQ2AL de FIDIGHIP at oun modula interlace AS4B5, Ebconnections propose des raccariements staan e180 m a 30 m, pormettant fe déport dia la. connension FASAES ce coanexion USB. Entieran integré sous l-eapot minst- te du connecteur USB, Fetrface ASABS ‘est extrkmernent discréte, Les LED, inté- gtep sous 4 conneetour USE vanspa- sen, Hemoignent de Paci at es tans- farts de donndes RS TX de la falc. Lo pllotage de "USE AS485FIL par Vogl nateur, cu le module embargue, 3 fa vee une Hsigon vie» tulle, ou est programmable grice aux DLL touines, La liison “Béiew eat ermiédiatement ope rationnelle sous (‘ensemble des plate formes Windows, Mac et Lin. La vies- USB RS4AS5FiL 2 e8t programmable de 200 & 3Mbauds. Le noweau cable USS RBASSFIL de Ebconnections est homologué CE at ‘eanforme aux directives ROHS. Les applications de ce noweau module sent nambreuses dans tous les domaines ‘93 Vintrumentation déportée, os eequt sition de donnbes.(chaines de pesage, ‘contre de température. et du eontreks accts Ebconnections congolt, dévelappe et commercialise des soluions industrietes ‘pow | communication USB, -séries, Ethemet, Fd, cour toutes les applica ‘Yara instrumentation, da protage at oe cote 43,99.€ TTC. et le sure site. Pour terminer, voici certaines earac- \éristiques physiques intéressantas, ~ Tension d'aimentation Interne (sur fe PIC) de-3,3 ¥ Cotte particular impose de travailor sous cette ten- sion sur les entbes en conversion ‘analogique/digital. Une protection ar diode et résistance est malgré tout prévue afin d'éviter tout dom- mage sous 5 V, Tensions de 3,3 V et de § V dispo- ‘ible sur les Connecteurs +5 broches (3, 5, 6, 9 et 10) utile ssables en sorties PYM (ou ML. = 16 broches (54 & 69) utllsables en entrées analogiques sur 10 bits, =5 braches (2 9, 7, 20, ot 21) ui sable’ én interruptions matérielles externes, <1 led utilisation ost relies 8 la broche 18, = 1 brache «Resets paur une intialiss- tion exter (0 ¥ = initialisation), +t touche dintialisation présente sur |a platin. =1 entrée ds tension de référence (44) pour Jes entrées analogiques. Ne pas dépasser 3,3 | Intensité maximale par sortie 4 mA (limitée & 200 mA pour Ve semble des sovties), =Imensité maximala sur ta sortie 3.3. V : 400 ma, + Intensité maximale aur la serve 5: 700 mA, si le module eat aimenté par le cannectaur externe, Le logiciel d’édition et de programmation Le module chipkIT Max32, a instar de Arduino, se programme dans un Fangage proche du =C», relativamant facile & maitiises. Une grande: partie de sa puissance vient dos librairias adgitionnalles Inciuses, ou librement FP OF enuos emcee Lop sr ‘hidchargeables et simples a installer, Apres compilation ot changement du programme en mémaire, ji stournex bbian plus vite que les microcontré- leurs fonctionnant sous un langage Interprété (cormme c'est le cas pour las Cublac ou les PicBeic). Le logiciel e'édition at de program mation, en langue anglaise, se omme «Mpide suivi du numéro de la version. Il est directement issu de celui de MArduino, vous vous ent ren ‘drez compte lors du lancement 1 ‘Aucune installation nest requise, ‘aprés le téléchargement sur internet ‘91a décompression dans le népertai- re (dossier) de vatre choix, jl suit de tancer le ficher exécutable ‘=mpide.exe~ ‘Malgré son aspect dénudé du logi- ciel, les menus donnent acciss a Toutes les fonctions nécessaires (libeairies, manipulation des fichiors, moniteur de débogage, options de communication at de circuits, etc) Yous pouvez mame modifier Ia taille de la police de caractirms dans te menu =prétérencese. Gomme pour 'Arcuino, les fichiers de Programmation se namment egale- Ment ~sketeh-, Vous trouverée, en fin Grarficle, tes liens Internet pour tes telechargements, Pour les lecteurs ayant pas eu Mopportunité de se Pracurer le N'3S5_d' Electronique Pratique, @puisé a ce jaur, nous don ons. une copie d'écran du logiciel sMpider 8 ta figure 4. Du haut vers le bas, vous cistinguez nettement tas Sépt zones plus ou moins grandes. lots 54 ~ La barre des cing menus donnant checun acces a de nombreux sous menus (sélection du module, du ort ~sétiel-, importation das lirai- fies, options dimpression, etc.) Cconférare ine ce logiciel toute sa Puissance, ~ La bare des boutons, tras pratique pour lancer immédiatement es sept fonctions principales. La figure § donne le detail de chacun deux ~ La barre es ongiets qui permet de basculer instentanement d'un peo- gramme & un autre. = La grande fenétre sert & edition, ‘eat ll Que vous tapee votre pro- ‘gramme. Note les différentes cou- leurs permettant de se reperer : les instructions sant en orange, les paramétres en bleu, les commen- ‘aires on gris et le reste en noir. = La arte de. statut indique Topéra- tion en cours. - Lingigpensable zone de messages, signale, en rouge, les éventueles erreurs de syntaxe lors de la compi- lation, Lorsque celle-c s'est dérou- Ie Sans Souci, Vindication de i'es- pace mémoife occupe par votre programma s‘afiche en blanc. ~Enfin. ta derniése bare donne le ‘numéro de ligne oi $= situe le cur seurd' dition, Lela de progreamation Respectez los conventions 'éoriture inhérentes au langage -Gs. Sur Intemet, vous trouverez toutes. les Sesame YP tat poo = 20 véférences propres au langage sArduinos identique a celul du ax32=, | existe agalament une ces 1S Meeshin» 0 coos Main = By Fen étre d’édition ‘Quyre le terminal de communication ‘Compile, vérifie et transtert le programme en méemoire de [Arduino Enregisie le programme sur ie disque dur ‘Ouvre un programme existant du disque dur ‘Ouvre une fenétre vide pour un nouveau programme: ‘Ate le terminal ou faction des autres boutons ‘Compile et vérifie i le programme comporte des erreurs: qui s'ect oxcupée de traduire toutes | tions de ce langage (voir Intemet ou les documentations et références se | EP N'355) mais plutOt la maniire fapportant @ cas migrocentyoleurs, | a'installer les libvairies. prepres ay communauté frangasse wes présente | Nous n’allons pas dberite les instruc: | vchioKiT Max32», Galul-ci ne dispose fe 7 wncoc stectrorsea epegLRE CoAT Renseignements au Fal que de-cing sorties configurables en mode “PWM, mais ne vous inqulé- tez pas, vous pouvez commander quatre vingt cing servomoteurs simultanément (at vous le souattez, Un sur chaque ligne), avac des impul- sions différentes pour ehaGun | Il ast égalentent permis dlutiiser une carte émoire au format SD», de simuter une mémoite EEPROM et bien d'autres possibilités. La solution consiste & installer la Uorairie spect fique permettant d'effeciuer telle ou talle tche, lorsqu'elie n'est pas pré- sonta a l'origine. Alin e@étayer note propos, nous allons configuer =mpide= avec la loraitie SORPWMServo. Celle-ci Comporte,-en exemple, un program ime (sketch) prévu pour faire foncton- ner TOUTES es beaches en PWM ‘comme annoncé ci-dessus. Voici les étapas & suivre avant de lan- Cor «mpidte.cxe 1 Sous Windows, ouvrez un explora tour de fichiers. 2 Allaz dans le dossier de décom- pression de »mpidew. Le ndtre se ome +mpile-0022» 9 Positionnez-vous dae le ripartoira smpide-0022\hardware\picg2\ Sbrariea 4éCopiez ensuite tout le dossier -SonPWMServos dans ie repertoire “mnpide-0022\\ibrariess 5! Fermez 'explorateur de fichiers et anced npidis.exe* Dorémavant, vous pouvez constater la présence de la nouvelle ibe jors de ouverture du sous-menu impart Library du menu: «Sketch, Vous disposer également de tous lea exemples libs & calle-ci, ils se situent dans las sous-menus ~Examples / SoftPWhServoe du menu Comme vous pouvez vous en rendre compte, la procedure est simple, Pour installer nimporte quelle fi re, tWiéchargez-a, décomprescez-ia et copiezta dans le répertaire smpide-OO22\ibrariese, C'est tout | Le mot de la fin Si vous connaissiez les modules Arduino, vous serez certainament ‘sécuits par ces nouvelles pla performantes au eat trae eornpétis, munies de tres nombrouses: Bynes DER ols De aCe cro ie cela en See ead a ere eran ee ered Se Pree ee ed OR eet tet) icant Européen de circuits imprimés professionals. CTE/S et fonctionnant & uns vitesse exceptionnelle. Neus ne manquerons pas ciutiiser te -chikIT Maxa24 ans nas futures realisations, Nous avons dlaileurs déja un beau Projet robotique etude, ¥.MERGY Pane Intra de auteur Margy Yoos - Etudes, Projets, Loisrs Et Cvelopserent myspledtiprat.com Les Hans internet utes pour ee sujet Leeevendeur chi modila = hipRIT Mad = en France: hipwwndoxtant Le she dy fabsicant oy module = chipKIT aa» | Mnpisigtentna can La gage dickée a= cipKIT Max’ = faltering. comPraduets/Detat etm? ave? 718 8958Precl=CHPATT-MARS? a sta da idechargeme (de programmmation du ChpAIT M32 bttps:t/eiteu.com/eninKITS2/chiaXTT32 MebXiownads Lestede rétrenee dulangage compatits da rina en anglais italtnwn.erdutnace! Leste derrétrenee langage cermpattie de Piven on tangas arcana caf MaintamePage du logit! erin En savoir plus... Programmes et circuits imprimés relatifs. & nos articles 8 telecharger gratuitement sur notre site web See iad Euless coeeet ns | 37 =a = ] ee oe oe a a ena sec en Sr, gett a een aes Sec ea ee ea oman ect ene ee i, eae cote cen ore So eat an ae ee ae ica Se ae ee eee rr ag a a ter ger pe ee a Bee eee nai ne Sea fut teen er eee tate cee irene cemreenee mal terncen al a eee ee eee eee oe a feminist =i tant Dr jase ese nes eek oa end Bedi rennet = he tae wares rapes tecemnnscatsf fogs Rips wok ae sae ff tee vena 2 Or fl sacar tea tnt arcmsze rn pec ev fo Us Ete arr a aon ne seein roe pafoncs cp hor nieve ccmtae "Ves ps eae {Sei cage a ne ards tee nt nf tin as eve | crs Aa Saf irr ee rr tani terse nd cn anim ge Torso ots Ptr pd eta ekanrsia | ee pa ane ch de Geran coesk accor PEA + ha le wero ee eres Bieler Chapa peeon rane oR dors cies ane Ml geepcos ent gral spec Jeciktccfawmcyas ig Sus een Mir Atiaeas NST hua hes ref ee [sine ie vu Alrensce sme oso fee 4 fa a_i eens. nto rnc enes, ome Ae f esha «Cham as Wo ete etic Ls” ted tie Hf regu «TEMS HTT ve Hone papa fete ae pec « Ams serge gage lr ce pate a peat deni Sommaires dé Consulter notre site web hrtp és ef autres numéros disponi Jwww.electroniqueprati 1 JTENTOURE C1-CONTRE LE(S) NUMERO(S) QUE JE DESIRE RECEVOIR TARIES PAR NUMERO - Frais de port sampris* Prusce Métropitaine “f,00-€ - DONE par avon = 800 € UE. + Suisse 00 € “TOM, Europe (hi 900 - Autres paye= igh © PORPATT NUMIEROS- Frais de por politaine 12400 €- DOM pur avin $92.00 ULE Sule £32.00 € TOM, Europe (be 2 3600 - Auties pap A 2-.JINDIQUE MES COORDONNEES ET FENVOIE MON Ri: ie Prige ~ Lae LEMENT. cit ue. eri la Fre ak BOOM FOM pr vitemeat a 205 HOOD 3000 020 1728-445 - WIC 471.25 MHz & 863.25 MHz Ges bandas de tréquences sont tres ntéressantes, puisqu'elles permet écouta de pratiquement tout le trafic hemtzien fregais : aussi bien le doa 2 et aérien, que Ia pokce, les pompiers, rarmée, las radioama- 387 mnie tours, les tas et les embulences, our ne eter quieux, lI va sans dire qué l'écoute de ces diflérentes andes ne peut se faire qu'avac une 1s bonne ant Le tableau 4 présente un résumé des fraquences alloudes aux uiffdren omaines des transmissions, Crest dans cette partie d'un réceptaur que les regleges sont lee plus pointus, de méme que la réalisation des diffe rentes selfs d'accord et des oecilia~ Tews Nous avons choési un tuner de ricep: tion, utilisé habituellement dans les 18leviceura, le madtle UVISIS/A, dispo- antre autres, lectvonique Deffusion. lI ne faut surtout pas utiliser le riodBle UI qui est de conception identique au niveau dé las HE mi ment paremétrable 2 liaison PS. Le schéma en figure: rearésente la structure interne du UVI3 15/4 Le tableau 2 indique ses caracter fiques électrique Ce tuner dun bait blindage, ler métallique assy dimensions approxiny eur le cable de Hult broches sont disponibles Broche 1: c'est Veatrée de la ten sion de inde» du gain HE Getto tension peut varier entre 0.2 V fet 4 ¥, sesurant un gain compris entre 8 dB ot 45.4 = Broche 2 : entrée de la tension de gyntonisation, La tension doit varier ene 0.2 V et 29 V alin de couvnir {otalté de chacune des trois bandes. Les trols courbes représanides en figures 2, 9 et 4 montrent a relation cexistant entre tension et fréquence -Broches 3, 4 et § : co sont les ‘entebes de stiection des bares de réception. Elles doivent étraIaiestes hom connectées, ou mises a la masse, ou eli +Vec, sulvant la bands stlectionnée: Le tableau 3 indique Ineonfiguration des trois braches, an fonction des. trois bandes de récap- ‘tons ~ Broches 10 #t 11 : ce sont las gor- ties symétriques du signal regu: par le tunor. Cotte premiéee fréquence Imermédiaia est & une valeur de 98.9 MH - li ntexiste pas de broche de masse Ge sont lee pattes: de fixation cu bai tier au clroutt Imprimé qul assurent la connexion au () de alimentation (masse) Le schéma théorique Le aynaptique de notre récepteur, qui fest raprésenté on figure 6, permet de mieux comprencte Is principe de son fonctiannement Pour plus de clarté, ia parte alfichage yest pas reprécentee. Le schéma thécrique complet est pro- [pose en figure 6, Il peut étro cécom= ‘post en quatre partes distinetes : la partie HF, la basse fréquence, la partie -affichage ot la parte slimentation. La section HF Le tuner Nous trouvons d'abord ie tuner UVISTSVA qui, connecté a son anten: ne, recat les différentes émissions RF West équipd c'un circuit intégré: TDAS?37, dont a structure interne est représientée en figure 7. Naus anerge: vons les trois étages dentrée, corres: pondant aux trois bandes ce tr quences [en orange) et le commuta- twur de bandes (on beige), Trois métengeurs (en gris) sulvent las Tableau 3 Glages HF et regoivent, o'une part, es signaux captés par l'antenne et, autre pan, les signaw Issue des. cscilateurs locaux {an bleu). C'est sur ces Gerniers, dont les entrées. sont connectées & des inductances, des feeemwefeomeem fo [Petasasne| ersemeniecrcne| gy [uencomnse no] [Ee imam| ey [sven oa [trem Condensateurs et des diodes «vari- cape, que la tension de syntonisation sera appliqués, Les trequences doa Gillation paurront ainsi varier et le mélange en résultant aura pour valeur la premiére fréquence intermediaire, ey * * CT es = - - =m mm me me es aur ona neuace on nten eo tee téquenc on focion jong syiisaton ola tnsion do sysissoan Beneteoee ee sane soit 8.9 MHz. Nous verrons plus foin (U6, dans la pratique, nous n'utlise= rons pas cette valour, 2B sunmebetinkuucrratique.con [ Ce signal est alors appliqué a ample ficateur Fl fer ver}, puis est disponibie sur les deux dermiaras troches de LEOTRONOUE PRATIOUE sorties 10 el 11 du tuner, Revenons notre schéma théorique de Ia figure 6, Letuner est alimenté sous 5 V. tension ‘Tote HF -FI1 = 36,9 Mz -conneciée & sa broche 6 La méme tension est uilleée pour la comemua- ‘tion des bandas de réception, par 'in- termédialre des broches 8, 4 et 5. Des salts da schoce de valour 1 pH ot Givers condensateurs perrmettent dé fitrer efficacement cette tension. La commutation des trois bandes est effectude au moyen de trols relals, is appliquent ou non les 5 V aux trois ‘proces du tuner, Nous avons pretére 66 prin, afin da ne pas awe 8 it fiser du fil de cablage relativement ‘ong pour véhiculer la tension. Cette solution aust 6t& probablement un ‘bon rmioyer de récupérer le moindre: parasite. Le commutateur utliaé eat Un 2 cxcuits / 8 positions. Le second ‘cheuit permet I'limentation des leds, Bes indiquent sur laquelle des trois (gammes est régié le réceotexe La tension de esyntonisations (accord) st anpliquée sur la broahe 2 dis tune, Cette tension doit avoir une valeur comprise entie OV ot 33. et ate dune grande stabiité. Nous avons utllsé une diode xiner de référence, raglabie, oe type TL431CLR, alimentos 0u8 98 ¥, (ENO Me Sin eae ee Coat a | Ameren Be: pai | I | Lert 1s| t sa a ~~ os ‘Valour de fa fréquence an fonction ide la tension de syntonisation 4] ‘Bande haute La ésistance slustable R24 permet de rgler sa tension de sortie & oxacto- ment 33 V. Gette tension est ensuite appliqué au potentométre R21, de type multitours, dant Se cursaur est connecté sur leninée de wsyntonisae tions du tuner, Ge dernier est pourvu d'une entrée de CAG (Correction Autamatique ce Gain) qui permat de récuirele asin ces fe BET wun stoctronqueprateun.conm ELECTRONOLE PRATOLE RO? werentnetroneepranaus. con © FoTRONGUEPRATIOUE Roglage equence ah Js) . 3187 mum tdactrorse ennai. .com ELEGTRGINIQUE PRATICUE ‘ages HF at aviter ainsi leur estura- ‘ion dans le 38 le microcontréieur et le PC du secteur 220 V, évitant ainsi toute liaison dan- ‘gereuse entre partie =puissancer et ppartle «commande. Les deux résistanoes de 470 2, sonnecties dune part au secteur at autre part aux boches 4 et 6 du MOC 2041 pernettent & Mopto-trige de pouvoir détectes le passage & ré10 ‘do fa tension secteur pour comman- der, Ie ¢as achéant, la gichette du ‘riec & cet instant précis. La sorile de chaque opto-ttise (broche 4) commands la gachet d'un trac. Ce composant de pulssan- ‘68 st assimiable 8 un interrupteur qui se ferme en appliquant un signal sur son électrode de commande (gichene ou -gate- en angiais), Une Ihsisiance de 220 £1 limite le courant ‘dane chacune des entrées de t'cpto- triae, La valeur minimale de déclen cchement est denviron 15 mA. ‘Chaque sortia est protégée par un fualbie de 1A, ce qui permet de com- mander une puissance de 220 W sous 220, Pour des. pussances supérieures, se référer au chapitre mise en services. Une tesistance de 470 0 limite te ‘courant dans chaque led de. visual sation. our Ia section communication avec in PG, fe microcontrSleur PIC 16F98 est Interface avec le port «série, vig un Domotique ‘sewit MAX 202, Sa fonction est de remettre en forme es signaucissus du PPC, vers le PIC: nversement. La li son ~#éne~ ont configurée ote PC et rmicroconiréleur PIC.en 8 600 bauds, 8 bits de données, svoune parité et 1 bit de stop. Le micracantrBlaur ast ccadanod 4 MHz. Lalimentation est assurbe par un riguiateur de type 7805. La consom- mation, forsque les six sorties sont pilotées, est de Force de 120 mA ‘Une diode protige los serticonduc- furs contre une inversion des polari- ‘We du bloc secteur Principe de fonctionnement Le principe est assez simple, Le logl- siel de commande envole (Jorsqu'l ‘étecte un changement d'état d'une sortie, suite & une fin de temporisa- tion par exemple) sur fe port =sdriox stlactionné, un caractére de controte so, Sul une valeur comprise entre D et 127 (exemple = nt}. Cette valeur ft caloulée en fonction de la gortio & activer. Par exemple, si les six oyants du logiciel sont rouges, ta valour envoyée sur le pom ~série~ pera da 127. Le miceocaniréleur PIC 416FBB, quant 4 ki, scruto la liaison wsériev et gitend la réception du ‘aractira de contréle. Si celui! est préseat, fe PIC posivonne alors les sorties de son port 8 avec la valeur comprise entre 0 et 127) transmise aver le caractora de conta, tun sims - out» 66 5 8 eat contiguré sur la serutation de la liaison wsirien, ce ‘ui signitie que le programme au PIC atiendra § 5 avant de relancer une demande de scrutation de la liaison ssériaw, A chaque stime - outs éehu, la LED! change d'état, i? 67 wns cinctroniempruig.A corn BLECTRONGUE PRATIOUE Domotique 3) — ala6| os i wl fi bs aa La réalisation La figure 4 représente le dessin dos pistes culvrées du circuit imorime. Celui-ci dewra Blre gravé avec un apie taut particulier (menace photogra- phique), 1a platine étant raccordée d'une part au PC st surtout au sec- teur 220, sn 3167 wow enctroriegaepretingie corn Le pergage des pastiles se fera tout fatord awe un foret de 0,8 mm, Certaines seront reperotes & 1,5 mm. pour permet le passage des pattes plus larges des composants tala qua les supports des tusibles, La figure 5 préciss "implantation dea composants. Souder dans un premior temps les résistances, les straps, lea supports DIL, les condensateurs, la quarz, pour terminer pariea borniera, les leds, la prise DB8, les triacs, la connecteur jack d'alimantation et les supports des tusibles, Le cordon «série» reliant la platine au PC peut étre réalisé avec du cable en rappe et deux prises DBO frascorde- ment précisé en figure 8) # Somiconducteurs 161, 162, 10a, 1C5, 108, 1a MC3081 Ica PIG 1688 ov : Maxea2 ‘TRI a TRIG STAGE (St-Quantin-Radio) Dy : aNaDo7 LEDY & LED? -tos 03. mm (6 vores, rouge) Regt : 7805 1 Résistances:* 69% Fa, Ri Fl 470 hiGaune Valet marron) Fi, RB, FO, RZ, Ri, R23: 220.0 {rege raupe mame) Rid 1 kaxymarran nel rouge) ' mot Wing 7 “ GND. ey DBOF EG Paine Lea fits ne doivent pas Ste croisés (2 avec 2, 3 avec 3) Mise en service ‘Telecharger la fichier «MIN_RETARD Tips Sur note site (Www electronique pratique.com. Programmer te micro- contrétour PIG 16FH2 avec le fichier binsire «MIN RETARD HEX. présent dane le fichier tohargs. Verifier absence de court-ciroult (té: pistes culvrées, les valeurs des composants, le sens c'insertion des opto-triscs et des triacs, Ne pas raccarder le sectour 220 V fot alimenter |e module uniquement avec un blot secteur (00 mA) pasi- tionné sur 9 La LEDT de fa platine doit s‘ilumines, puis siéteindre, avec une périndicité mnviron 5 s pour chaque état. Connecter la pistine su PC, via un cordon «série, Lancer ensuite le logiciel de com: mands +min_retard.exa- telecharge: sur notre site. Sélectionner A l'aide de la fate dérou- lanta =port COM, la cansl de com- ‘munication *sée" du PC sur lequel la pistine est relide (COM? & COMO}, Appuyer ensuite sur la bouton marche, Fit, FAS, AAB.a RIB, ABO 2470 cx sure wolet marr) at, R22, R24, Res, RAG : 470 0 daune violet rearran) * Condenasiours 1: 100 uF 69 V some radisle 02, C4: 100 nF piastque 68,65: a70 uF / 18 V sonia radiate G8, G7: 15 pF odramique GB: 10 uF / 18 sortie racioke CBA O12 47 uF/ 16, gosto radial * Olvers supports Bi tuipe, 6 broches Le voyant OnOMt de: Mintertace: logi- Ciete doit siluminer et les six affi- cheure passer en mode ~actit- (écri- ture fone, Cte platine, es six leds indiquant Fétat des sortias doivent tre éteites. Essai en mode «Forgage Cliquer sur le beuton Forpage- oe chaque sortie et vérifier que la led Conrespandant 4 ta sortie comman- cee e'ilumine sur la piatine, Une fois las 65 leds activées, ciquer sur le bouton wAnéte de chaque s0r- list wértiee extinction de catles-cl. West & nater qu'un click wdroite sur (un Ges. boutons wArréts force toutes les sorties & “Ot Essai en mode «Minuteur» Positioner les six curseurs de mode sur la position «Minuteur, L'étiquetie *Minuteure passe en bleu (figure 7), Sélectionner Une gamme de temps, BEF wus electron mpretie. ae com ELECTAONIOUE FAA Domotique 1 support i tulips, 16 brectes + suppart tulips, 18 brochas | pres SUB-D 9 points, male, sour ‘rut ingen 1 jack aim, femata, couse, pour Ci 5x24) 1 orcn ~série- femelle - femelle pan ering) 7 emis double, 8 is, pour chest fronime S supports & souder, pour fusbies en ‘verre 5 x 20 (eoléa) (St-Quenlin-Radio) 8 fuses an verre 1 & 1 esetpateur pour 7205 OF: quam athe our chaque sortie, avec le curseur de période (Seconde, Minute ou Houre), Rensaigner le champ de urbe de temporisation (champ de couleur vert cla) avec une valeur Comprise entre 1 at 32 000. Uiilser, soit le curseur situé en-des- sous du champ, soit en cliquant cirsctement dans !s champ at en ren- selgnant la durée & etfectuer avec le pavé numérique. Gliquer ensuite sur i bouton sDéparts. La sortie comespondante est piloite, sur la plating, pour Ja période ce temps définie auparavant, fficheur correspondent comenence A compter 8s que Tafficheur indique la valeur prédéfinie dans Ia zone de texte, ‘alors la sortio est inactvee. Repeter cet easal avec ies six sortes, Un appui sur le bouton aArét» stop- pe Is temporisation et passe la sortie BO, Domotique Essai en mode «Retardateur» Positioner les six curseurs de mode sur la position «Retardateur, Lstiquétte. “Feterdateure passe en bleu figure 7). Ge mode correspond Un compte a rebouts, Selectionnar une gamme de temps pour chaque sortie avec le curseur de période (Seconde, Minute ou Heure}. Reseigner le champ de durée de ‘temporisation (champ da couleur vert ‘claif) avec une valeur comprise entre 1 et 82 COD, Uitiliser, soit le curseur situd en dessous du champ, soit en ‘liquant dtectement dans. le champ ‘eter renselgnant la durée & effectuer avec le pavé numérique ‘Cliquee eneuite sure bouton -Départ>, LLatficheur correspondant rend la ‘valeur de la curée predetinie ot com- mance & ddcomoter La sorta corres ppondante sur [a platine est & «Oe, Des que fatfichaur afficne 2610, la sorte est alors actives et le restora tant qu'un nouveau mode ne sera pas. Jancé ou qu'un apis sur le bouton Aare ne sora pas effectué. Rénéter cet essai avec les six sorties. Un appul sur lg bouton ~Arrdt» stopps le ‘compte & rebours et passe ia sortie a Ofte le cas échéant Essai en mode «Différé» Le mode difféé fonctionne: indbpen= damment avec la minuterie ou ie retardateur Indiquer dans la zone de texte sftuéo ou dessus du bouton svaider te ditférd+ rheure a laquelle ‘Yous soubitez déclencher le disposi- Hi, Un click udlrolts sur cette zone de texte met heure courante du PC dans celle-cl. Cliquer ensuite sur le | bouton «Walser le eittrés, La zone de texte passe on violet. indi- ‘quant la prise en compte du dite Dis. que heue du PC correspond 4a Pheure programme, ke minuteur~ ou le erotardateurs concemé se daclenche alors comme sl vous aviez ‘appuyé sur le bouton =Départ. Un ‘2ppui sur le Bouton wArréte stoppe te mode ciférd, Mélange des modes |ast bien aOr possible de panacher le made eminuteure avec le mode casierdsteur» pour, par exemplo,util- sar quatre minuteries et deux secreun peas my 3 ey eo SS | comptes @ rebours. En sortant du | logiciel, la configuration est enregis- {nde automatiquement. | Mise hors service des sorties | ala fermeture i eat possible de foreer la mise: “hors servicer des sorties, lorsque l'on quitte je logiciel ou bien que l'on se géconnecte dela liaison «série», Pour valider ou invalider cette option, aller dans le menu -Fichiers, puis elec tlonnér «Extinction des sorties @ le fermeturer. ll est & noter que, par défaut, cette option est validee. Essai en 220 No pas hese a reveritier une elernit- #8 f0i8 le circuit de puissance avant ERB vnwer caocrronequnprateun.con EL ACTROMOLIE PRARIOUE ide raccorder le secteur 220 V. Pour des raisons de sécurité, le montage soit Ge inséré dans un boltler on Plastique, En cas de non fonctionnement, ne p23 toucher les compesants, notam- ent les tries, les fusibles ou enco- re les circuits MOO 3041, sans avoe aU préalable déconnecté le secteur flo 220 V. Vous pouver reller, par ‘exemple, six lampes do 60 W aux bomiers des sorties et aimenter en 220 V igure 6}. ‘Attention, le iiaos sont das modes ‘de @ A, ca qui corespond théarique- ment une puissance maximale de Jampe de plus de 1 900 W. Les fusiblgs sont, quant & eux, des madties de 1 A, co qui iri le mon fage & une utilisation avec des lampes de 220 W max. Dans fe cas of vous voudriez «pilo- tars des lampes ou des dispositits deo plus fortes puissances, il sera impe- rai augmenter la largeur des pistes du circuit imprimé, natamment tes pistes des sorties des triscs, Foute de qual, le circuit imprimé Cchauffera, co qui condusra/a une des- tmuction du euivre. Une fois les lampes connecties sux she sorties, recommencer les essai en modes «minuteure et sretardateure comme nous I'avons vu peécélom= iment et venifier la partie puissance. A noter qu'il est également possibie de «piloter des lampes ou das dis- postits en 24 V, ou toute autre ten- sion altemetive, sans toutetols dépasser la tension max d'utilisation des BTANS, Dans ce- relia au (V+) La photo I montre le raccordement de Fatfichour «ia. La longueur des fils est caloulde pour atteindre, avec un pou da mou, las vers ploats de cantacts. Montage final et réglage La carte des alimentatons est fixes sur cig antetoises M3 de 10 ou | 48 mm de longueus, La sixléme entvetoise, situde sous TRY, nlast pas fixés au circuit, mais uniquement aul proflé en =alue Lacarto da somtie ast fixee par quatre entretaises M3 de 20 mm, Les divers éléments sont eneulte roles entre-our. Apres plusieurs véri- fications maticuleuses, ca sera le moment de re-toster "ensemble de appareil et de procider au réglage, La premiere mise saus tension 6 fa si possible @ aide c'un transiomma- tour variable, afin de-s'assurer que tout se passe bien, fst} ys fe| | BT yn cloctroncunprasirgc corn EL! ‘CARTES DES INTERFACES ‘Support haptal ‘Tscles-de 4 mm pour Cl “4 pugs da 4 rom, nontcotés ETAL ‘Supper cata Sieaciag de 4 mm pour Cl plugs de 4 mm, nen-iestes jppor naval ‘1 s00i99:d2 4 mm pour Cl 4 plugs de 4 mm, nonieotés Si tout tonctionne corresternent, noise pouvons passer au raglage des diferente atticheurs: En se référant a la figure 22, nous provéderone comme sult. La partie Was eat rallée & un multi- maitre eumbrique. Tourer le poten- tiom@tre P8 de manikee A obtenir +960 Vide en sortia, Ajuster le poten- tlométre PF (figure 22 - potentio mitre jaunes) afin de visualicer 360 sur Pefficheur “Ua. Suivte la mime procédure pour la tension «Lg?» & +300 Vide et «ats & 50 Ved. Ensuite, procader au szérotages des affichaure du courant, ‘Aves les tensions au minimum, ajus= ter les potentioméires PO st P10 (figure 22 - potantiambtres verts) afin obtenir 0 V sur les deux afficheurs, Pour le réglage des oourants, nous devons disposer d'une charge, Daux ampoules de 290 V / 40 W pour le courant d'anode et una ampoule de TW pour le courant G2 feromt affair. Placer 'ampoule en série avec l'en- tree courant» du rmultimitr, A pani de la tension minimale, aug menter progressivernent celia-ci de maniére & obtenir 160 mA en sortie Ajuster ie potentiom@tre PS (tigure 22 ~ potentiométres rouges} pour obtenir 160.0 sur atticheur sla ime precédure pour vlad reo = ampoule de 7 Wi, ajuster pour af as cher un courant de 18 mA. (4 “1 Ces réglages sont stables, is seront nee revus aprés quelques heures de fone: tlonrement, se BT wom deters offs egs Utilisation raccorder tes différentes siectrodes Bux sorties, en respectant la couleur Pour fester un tube, faut imperative: das fils: rouge pour «Ue, jaune peur ment disposer de ses caractérig- ver peur «gis, blew pour tiques techniques, Ks, nal pour les masses ot les {ila= Placer Tinterlace conespandante et | ments (photo 8), Fe BET vet. DIVERS Botti: 505 x 180 «190 mm (Pacisaparas) TAY: 247 Va /7VA Te TRABOS / wuesten de F418 Adan) F263 mA (rele) Fa: 160 mA anid) 3 socles « Fuste Chaaais = 51; Swicn PST 52: Swach SPST/T ustyCant) 53: Thormique 50°C 5 afticheurs Vottezatt 70004 PS, PRs 100 bee 107 / aM PP: 10 x0/ 10/3 Sroncalis M10 (Pt rieg 12 Soot paur les 2 eoclos HT rouge (Ua, Ug?) Sole BT rouge (Fi Scie BT biau Fi 12 cowlers Faston 70 soulere de 1,3.mm Soci 230VB0 / 1A Fadinteur 100 x 76 x28 mm 4 socles de 4 mm, narvisais (ntertace) La pramiéra opération eonsiste & al- menter les filaments sous Pexacte tension requise, a aide de lalimen- tation xtérioure, Lictal ect o'utiicer tune alimentation simple & attichage numérique. de maniéee a afficher directement Ia tension et le courant de chauffaga. Si vous niétes pas cer- ‘sin du tube, il faut procéder progras- sivement. En otfet, un court-circut inteme peut faire Sauter les fusibles dé fa mise Sous test. Dans ce cas, programmer Jeg tensions ~Ua- of slig2- au minimum et «Ugt» @ 50 Vide. En pressant le commutatour {ugitif ~Push-, verifier si les courants restent bien & 260. Pour tester le tube, programmer las tensions «(Ja fot sldg2+ au valurs requises, cam- muter fe switch »Conts et augmenter progrescivement la tension sUgT= a Partir du minimum jusqu’h ka valeur prescrite. Les cing affichaurs ind quent alors simuitanément fa earac (ristique du tube pour la point de forictionnament prograenené = Ua, la Ug2, Ig2 et Ugt Pour les tiodes taibie-consomnma tion comme las ECGAS ou les 6SL7, Nest prétérable efutliser sUg2- comme source danede, car [att heur +lg2+ indique |e courant aves tune definition de 10 wi Calcul de la pente, du factour d'amplification et de la résistance interne La méthode est simple at universela ‘Be qui sult est repris du manve! dl sation du lampemtre Métrix S10CTR. = Mesure de ta pente oS» faut fae verier la polarisation Vat glune quantité va), exprimée en volts (par exemple 1 V) et nater fa Variation als exprimée on mA. La pente =S+ en mA est égale au rapport ala avigt Si la. variation aWg1 est de 1Y, ta ponte est agale & la dittérence dea lectures slaw avant ot aprés Ia varia- tion de la polarisation ava Exemple Les tensions dalimenta- tion ayant &e8 fixes aux valeurs pres- crites et, en particule, is polarisation Wot» n6glée & 12,5 Veo, le courant anodique est co 42 mA. En réalant 1a polasation -Voi= & 13,5 Vdc, la courant anodique tombe 4 38 mA. La pente est Gonc-de 4mAsV 42-28 = 4 Nota : Lorsque la polarisation ost inférieure & 5 ¥, on a intérét & eftec- fuer une varition de: Ia potrsation AVgt entre #500 mde autour du point moyen, Le rbsuitat obtenu est pus eact, = Mesure de la résistance interne Re Sans toucher aux autres réglages, fire varier ja tension anodique «Ua lune quantité Va et noter la varia tion du courant anodique Ala. La résistance interne «Rls du tube est ava / Ala, Si Va est expiimé en volts, ata en rmillampbres, Fl s'exprime en Ki. Exemple : Line variation de la tension anodique Va da -100'V fait passer la courant anodique dé 42840 mA. La | ribsistance interne est : Ri = 100 /2-= 50 ke, - Le coefficient d'amplification «ji» iI ne se mesure pas, # se caleule & parte des deux grancdours mesures plus haut: p= Rix 8 fr a8 wnwelectronig.snreniqus.com 2 noo > 19.9 frencian GT SO > +5 Vas faricnage 5009 06.0 révision de falichage. 0.2 % +2 agi Fiamanis [Souree externe [Diodes, wiodes, teitoues &pentogss | Broshagee Hepial, Ocal & Nal Jordulaton + Brier Faria eam ee Seabi 05% apris 10m Fassianco Tare Un 8 Uge Saad Rassias ilarne Unt TORE 280 Vac 108 mA TESA 290 Vas 7500 mA ITS VAL 500 x 160 x 130 mm BSKG ‘Aves ces données, I vous séra asd | Une constatation qui peut parfois | donne des valeurs de 42, 45, 39 et de calcuter jes éléments périphé- s'avérer frustrante : es mesures 81 mApour une polarisation donnée | Fiques au tube. tres précises obtenues de cet eppa- A bon entendeur. Le gain de étage dépend directe- rail peuvent mettre en évidence des: JL. VANDERSLEYEN ment de la charge anodique. dispersions non-négligsables entre — — Avec example ci-ciessus, vous aurez les tubes, Nibeata pa & oonteeterTateur& Macros reconnu la 6V6:sapentede 4mA/V Ainsi, un Quartet» prétendument | | a0 ; iiendersieyendstynst.pe ou via 500 ‘combine & une charge de 10 KQ appairé de GL6, acheté via un sito | ete wmnaveionene génerera un gain de 40, bien connu oe vente aux enchéres, Et si vous réalisiez votre chaine hi-fi 4 tubes... 8 amplis de puissances 4 4 120 Weff 4 préamplis haut et bas niveau 1 filtre actif deux voies Des montages & la portée de tous en suivant pas a pas nos explications le CD-Rom (fichiers PDF) « Et si vous réalisiez vatre chaine hifi & tubes. France: 30¢€ Union européenne : 32€ Autres destinations : 33 € (frais de port compris) de désire recevol Nom tne Adresse Code Postal les Pay Tél. ou email ‘Je vous joins mon riglerent par =O] cheque O remnant bencwire neal: re aoos a0 soe” Sce0 1728 JASE: CORRE, Aretourner aecompagné de votre réglement & : TRANSOCEANIC 3, boulevard Ney 75018 Paris Tél, : 01 44 65 80 60 + VOUS ETES UN PARTICULIER. Vous béneficiey d'une petite annonce gratuite dans ces pages Votse annonce est & nous (aire parvenir par courrier postal (remplir La grille ci-dessous) ou électronique (

    Вам также может понравиться