Вы находитесь на странице: 1из 1

NOVELA DE CABALLERAS

La ficcin caballeresca y la realidad


La literatura francesa fue la primera en presentar episodios novelados que tenan
como protagonistas a caballeros virtuosos y esforzados; las literaturas inglesa,
alemana, italiana y espaola la siguieron. Ciertas narraciones sobre personajes
histricos se escribieron al estilo de estas novelas. Caballeros de los siglos xv y
xvr trataron de emular en su vida real a los hroes novelescos, recorrieron innumerables caminos y protagonizaron sonados lances. El Quijote, escrito por Miguel de Cervantes, puso punto final a este tipo de obras literarias.

Las novelas de caballerias se desarrollaban

ell

esce

narios variados. muchas veces imaginarios.

, I

Durante los siglos XII y XIII se escribieron


en Francia, primero en verso y ms tarde
en prosa, novelas de tema clsico, bretn
o carolingio. Las de Alejandro, La guerra
de Troya, Tristn e Iseo, El rey Anuro y
el Santo Grial, se tradujeron e imitaron
en toda Europa.
En Espaa, los primeros textos caballerescos que conservamos son la Gran conquista de ultramar, de finales del siglo XIII,
en el que aparece la historia de El caballero del cisne, y El caballero Cifar, annimo escrito hacia 1300, aunque algunos
lo han atribuido a Ferrn Martnez. Pero
cuando obtuvieron una mayor difusin fue
a finales del siglo xv y durante todo el siglo XVI, coincidiendo con la expansin imperial en la poca de Carlos 1 y con la exploracin de las tierras americanas; con la
derrota de la Armada Invencible comenz
su declive para dejar de escribirse tras la
publicacin del Quijote, en 1605.
Se caracterizan por tener como protagonista a un hroe de gran fortaleza fsica y
hbi I en el manejo de las armas, lo que le
permitir hacer frente a todo tipo de peligros e incluso a seres rnalficos con poderes sobrehumanos. El caballero suele estar
prendado de una dama por la que siente un
apasionado amor. Al final de la obra se
suele esclarecer el enigmtico origen del
hroe. desvelando una ascendencia noble
que se supona por sus datos anteriores.
Las obras se sitan cronolgicamente en
pocas muy remotas y lugares muy lejanos
y exticos.
La primera obra importante es Amads
de Gaula. Hubo una primera versin hacia

VEA TAMBIt:N

CERVANTES,

Las ediciones

ESPAA,

FeUDALISMO

de Amads

Aparte de Las sergas de Esplandin, de Garci Rodrguez


de Montalvo,
impresas en Sevilla en 1510, sobre Amads y
su descendencia
se publicaron: Florisando
(15 10), de
Pez Ribera; dos sobre Lisuarte de Grecia, uno annimo y otro de Feliciano de Silva; Aniadis de Grecia, Florisel de Niquea, Rogel
de
Grecia y Si/ves de la selva, todos e!los de Feliciano de Silva. En el decimotercer libro,
un italiano hizo morir a Amads en una batalla. Episodios
de Amads fueron llevados al
teatro por Gil Vicente. Lope
de Vega, Guilln de Castro,
Caldern,
Paravicino,
Prez
de Montalvn
y el conde de
Villamediana.
Bernardo
Tasso. en 1560, lo recre en el
poema pico Amadigi. Haendel, Bach y Massenet compusieron versiones musicales sobre el hroe.

1325 que constaba de dos o tres libros, segn se desprende del testimonio de algunos autores, como el Canciller de Ayala,
de la que desconocemos su autor y su lengua original. La versin que nos ha llegado
impresa es una refundicin de comienzos
del siglo XVI, escrita hacia 1492 y publicada en 1508 en Zaragoza por Garci Rodrguez de Montalvo, que afirmaba haber corregido y enmendado los cuatro libros de
diferentes autores de los que constaba y
haber aadido un quinto, titulado Las sergas de Esplandin. A imitacin de la novelas del ciclo bretn y ituada un poco
despus de la pasin de Cristo, relata el
nacimiento y la historia de Arnads, el hijo
nacido del matrimonio secreto entre el rey
Perin de Gaula y Elisenda de Inglaterra,
hija del rey Garinter, su amor desde temprana edad por la princesa Oriana, hija del
rey Lisuarte, y una serie de batallas frente
a caballeros, gigantes y encantadores. Al
final, Lisuarte, cuando va a nacer Esplandin (fruto del amor entre el hroe y su
amada), acepta el matrimonio de Amads
y Oriana y los proclama sus herederos.
Tirantlo Blanch. fue escrita en su mayor
parte por Joanot Martorell, cuado de Ausas March; en 1468, tras su muerte, fue
continuada por Mart Joan de Galba, quien
la imprimi en 1490 en Valencia.
o hubo
ms que una reedicin y una versin castellana, publ icada en Valladol id en 151 l. Se
tradujo al italiano y al francs. En ella se El hroe de la 1I00'ela de caballeaprecian dos ncleos: el ingls, que si- ras es un caballero andante, \'tIgue una versin francesa de Guy de War- liente. noble y generoso. cuya figura
wick y la influencia del Libro de la orden encarnaba la fidelidad amorosa y
CII\'Odestino era defender la justicia
de caballera. de Raimundo Lulio, y el
y proteger a los oprimidos.
mediterrneo, influido por la Crnica de
Ramn Muntaner. Como ya apuntara Cervantes, Tirant es un hroe mucho ms huLas novelas de caballera
a lo divino
mano que Amads, al que hieren sus eneAunque las obras de caballemigos y muere en su cama de una pulmora tuvieron muchos detractona. El autor del Quijote la defini como
res entre los moral istas, hubo
el mejor libro del mundo.
tambin
muchos
religiosos
que
gozaron con su lectura e
A imitacin de Arnads, fueron publicaincluso
compusieron
versiodas otras obras annimas sobre Palmern a
nes caballerescas
a lo divipartir de la primera dcada del siglo XVI,
no. La primera que conocede entre las que destacan Palmerin de Olimos es una traducida del francs
por M. de Acua en 1553
via (1511), Primalen (1512), que narra
y por J. de Urrea en 1555, El
las aventuras de don Duardos y sus amores
caballero determinado.
A esta
con Flrida, Palmerin de Inglaterra, escrisiguieron El caballero del Sol
(1552), de Pedro Hernndez
ta en portugus por Francisco Morais y
de Villurnbrales;
Caballera
traducida en 1547 al castellano, que recoge
celestial
del pie de la rosa
las aventuras de Palmern y Florin. Otros
fragante (1554). de Hiernilibros de caballeras importantes fueron:
mo San Pedro;
Caballera
Cristiana (1570), de fray JaiClarin de Landanis (1518), Claribarte
me
de
Alcal,
e
Historia
y mi(1519), Leopolemo o El caballero de la
licia cristiana
del caballero
Cru: (1521), El caballero del Febo o Esperegrino.
conquistador
del
pejo de prncipes y caballeros (1555) Y
cielo (1601), de fray Alonso
de Soria.
Olivante de Laura (1564).

Nov

Entre el co
La novela
gui vigent
se ex tendi '
caron su d
la dcada
para la exp
y en la acu

De 1936
por un m
Serna si!
de estos
la zona
Zarnacoi
nacional
ca Serra
1938 se
tice; en
consagn
E. Carre
negui, J
Acabad:
to polti:
zada y e
B. Jarru
Francisc
En la
tinguen
glorific
La fiel i
nal, con
siglo XI
1944);
ta con
con per
La nov
Duarte

rural, e
directa
rriente;
Laforet
Barcek
tas en
las ms
guerra.
En 1<
na el r
traen u
difusi
lismo i

Вам также может понравиться