Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CAPITULO XII
1. Aclaraciones previas
"Diamat "es abreviatura de "materialismo dialctico". Sobre ste puede verse I. M. BOCHENSKI, Der
sowjetische dialektische Materialismus, Mnchen. Lehnen, 21956 (trad. esp., El materialismo dialctico,
Madrid, Rialp): H. MARCUSE, Soviet Marxism. A Critical Analysis. New York. Vintage Books (Random
House), 1961 (trad. esp., Alianza Editorial); G. A. WETTER, Hombre y mundo en la filosofa comunista, trad.
esp., Buenos Aires, Sur, 1965, y sobre todo, del mismo WETTER, Der dialektische Materialismus, Wien,
Herder, 1952 (hay trad. esp.), ya citado en el Cap. VIl, nota 1. -A las consideraciones precedentes es
preciso agregar que el colapso del imperio sovitico y de sus satlites, le ha quitado al marxismo gran parte
de su "prestigio", si no todo, y que sean de esperar nuevas interpretaciones y formulaciones. Entre los
manuales soviticos, puede mencionarse V. AFANASIEV, Fundamentos de filosofa, trad. esp., Mosc,
Editorial Progreso (sin fecha, probabl. alrededor de 1960).
2
Es lo que sucede con H. MARCUSE, Reason and Revolution, Boston, Beacon Press, 1960 (hay trad.
esp.), o con Marx y su concepto del hombre (trad. esp., Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1962), del
psiclogo E. FROMM.
3
Cf. H. KNITTERMEYER, Die Philosophie der Existenz von der Renaissance bis zur Gegenwart, Wien,
Humboldt. 1952. pp. 135-152.
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
2. Crtica de la filosofa
La ideologa alemana fue escrita en colaboracin F. ENGELS, y "es difcil apreciar la parte que procede de
Marx y la de Engels"(A CORNU, Karl Marx et Friedrich Engels. Leur vie el leur oeuvre, tomo IV, Paris,
Presses Universitaires de France, 1970, p. 170); con todo, suele atribuirse a Marx la primera parte, que es la
ms importante.
5
Aqu y en lo que sigue se utilizan algunas frmulas y expresiones tomadas de H. MARCUSE, Reason and
Revolution, pp. 259 ss.
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
Vistas as las cosas, la dialctica hegeliana se le ofreca a los ojos de Marx con una
notable ambigedad. Porque, por una parte, aparece concluida: con el sistema de Hegel
el proceso dialctico ha llegado a su cumplimiento final (Vollendung), y no slo habra
terminado la filosofa, sino que quedaba consagrada la monarqua prusiana conservadora
y reaccionaria, y el cristianismo, no menos reaccionario, de la Iglesia oficial -en una
palabra, quedaba consagrado el status quo. Pero, por otra parte, la dialctica, si era el
movimiento de la realidad misma, su pulso, su vida, no poda detenerse sin que la
realidad misma se detuviera y desapareciera; por tanto, la dialctica deba ser
esencialmente abierta y "revolucionaria". Marx se inclina decididamente a interpretarla en
este sentido.
En efecto, sostiene Marx que las contradicciones estn lejos de haber quedado
finalmente conciliadas. La verdad -en el sentido hegeliano de la palabra-, los principios de
la razn, no coinciden con el orden social y poltico existente. Hegel haba enseado que
"lo verdadero es el todo" (cf. Cap. XI, 3), esto es, una totalidad que tiene que estar
presente en cada elemento singular de tal manera que si un solo aspecto o un solo hecho
no pudiese conectarse racionalmente con el proceso dialctico total, la verdad de la
totalidad quedara manca. Y justamente esto es lo que Marx seala: que hay en el mundo
humano un elemento irracional, inadecuado respecto de la Idea, desajustado o
inarmnico respecto de la totalidad, y que es seal de que la verdad todava no se ha
realizado cabalmente, de que la plena racionalidad an falta.
Ese hecho irracional, esa contradiccin que el sistema hegeliano dejara subsistir,
ese elemento de carencia, es la existencia del proletariado. La sola presencia de ste
contradice la supuesta realidad de la razn, porque el hecho del proletariado significa la
existencia de una clase social entera que representa la negacin de la razn. En efecto,
Hegel haba sostenido en su Filosofa del derecho que la propiedad es la manifestacin
exterior de la persona libre; pero el proletariado es la clase totalmente desposeda, la que
carece de toda propiedad, y por tanto ni es libre ni es persona, si es que, siguiendo a
Hegel, la libertad y la personalidad se objetivan y apoyan en la propiedad. Hegel, haba
enseado tambin que el hombre es hombre gracias al espritu -esto es, mediante el
ejercicio de las actividades espirituales, como el arte, la filosofa, donde se encontrara la
forma ms perfecta de vida humana-; pero entonces ocurre que el proletario est
completamente separado de esa esencia, por la sencilla razn de que las condiciones de
su existencia no le permiten ocuparse de nada de ello; agobiado por su trabajo, por sus
necesidades puramente animales que a duras penas logra calmar, el proletario carece de
la posibilidad de acceder a las formas de vida propiamente humanas, a la cultura. El
proletario es entonces un hombre que no puede realizarse como hombre. Escribe Marx en
los Manuscritos econmico-filosficos:
De esto resulta que el hombre (el obrero) slo se siente obrando libremente en sus
funciones animales, en el comer, beber y engendrar, y todo lo ms en aquello que toca a
la habitacin y al atavo, y en cambio en sus funciones humanas se siente slo como
6
animal. Lo animal se convierte en lo humano y lo humano en lo animal.
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
"un superar pensante que deja intacto su objeto en la realidad". La realidad social y
poltica de la poca es contradictoria, est colmada de antagonismos que an no han sido
conciliados, de manera que la historia y la realidad social "niegan" a la filosofa. Por lo
tanto de loque se trata, segn Marx, es de llevar a cabo la coincidencia entre los hechos y
la razn, pero no en el plano abstracto del pensamiento, no en el plano meramente
especulativo, sino en el plano social y poltico. Y tal tarea no puede cumplirse slo
teorticamente, mediante la teora filosfica, sino que ha de consistir en la praxis 8 sociopoltica y, en definitiva, revolucionaria. ste es el sentido de la famosa tesis XI, de las
llamadas Tesis sobre Feuerbach:
Los filsofos se han limitado a interpretar el mundo de diversas maneras; de lo que
9
se trata es de transformarlo
terica.
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
El hombre no es el "ego" del ego cogito; sino que el hombre es su mundo humano.
En lugar de buscar la esencia del hombre como determinacin interior, Marx la busca
entonces en las relaciones "exteriores" que cada hombre mantiene con la naturaleza y
con los otros hombres en el conjunto de sus relaciones sociales, con "el mundo del
hombre".
[...] la esencia humana no es algo abstracto e inherente a cada individuo. Es, en su
13
realidad, el conjunto de las relaciones sociales.
Y esas relaciones, la sociedad y la naturaleza, no las piensa Marx como algo dado y
esttico, que fueran objeto de la pura contemplacin (teora), sino como realizaciones del
hombre mismo, como creaciones suyas, y, segn se ver (cf. 6), histricamente
cambiantes; de tal manera que se da un juego recproco entre el individuo y la sociedad,
en el que ambos se constituyen. Dicho de otro modo, Marx concibe al hombre como el
14
ente que se produce (erzeugend) a s mismo. Y ese acto autogenerador del hombre es
el trabajo: "el trabajo es el acto de la autoproduccin (Selbsterzeugungsakt) del
15
hombre".
Marx se coloca as en radical oposicin con la mayor parte de la tradicin filosfica, y
ante todo con Aristteles, quien haba visto la esencia del hombre en la razn terica, y
quien haba sealado como su meta la pura contemplacin (cf. Cap. VI, 6 y 9). Es
cierto que Hegel (sobre las huellas de Kant, cf. Cap. X, 3), haba entrevisto la
importancia del trabajo, y en ello justamente reside "lo grandioso" de la Fenomenologa
16
17
del espritu; pero Hegel slo tuvo en cuenta el aspecto abstracto espiritual del trabajo,
lo consider propiamente como actividad de la Idea, no del hombre y fundamentalmente
como actividad de conocimiento. Para Marx, por el contrario, el trabajo es una relacin
real del hombre con las cosas mismas, con la naturaleza y con los dems hombres, praxis
histrico-social:
el hombre mismo se diferencia de los animales a partir del momento en que
comienza a producir sus medios de vida [...].
Lo que [los hombres] son coincide, por consiguiente, con su produccin, tanto con
18
lo que producen como con el modo cmo producen.
12
Critica de la filosofa del derecho de Hegel, trad. A.R. y M.H.A., Buenos Aires. Ediciones Nuevas. 1965,
pp. 8-9.
13
Tesis sobre Feuerbach 6, H 191; Id. al, p. 667. retocada.
14
Cf. M 156, 167 H 113, 123; R 189-190, 201.
15
M 167; H 123; trad. ma. (cf. R 201).- En rigor, puesto que Marx habla de una Aufhebung der Arbeit
(superacin del trabajo), quizs no sea enteramente lcito decir que la esencia del hombre sea el trabajo,
sino ms bien la praxis como accin transformadora que incluye el pensamiento como momento suyo. Sin
embargo, el sentido de la expresin Aufhebung der Arbetl es oscuro, por no decir misterioso. En todo caso
el trabajo sera el primer acto humano; cf. cita correspondiente a la nota 18.
16
Cf. M 156; H 113; R 189.
17
Cf. M 157; H 114; R 190.
18
La ideol, al., trad. cit., p. 19.
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
subordinar su voluntad.
La diferencia, entonces, entre el trabajo humano y esa actividad que puede llamarse
trabajo animal, consiste en que aqul est siempre precedido o dirigido por una idea o
representacin -esto es, en el fondo, por la conciencia. En el pasaje citado seala adems
Marx como categora fundamental del trabajo la de finalidad, es decir, aquella forma de
causalidad donde lo primero es el "efecto", pero no ya realizado, sino como meta a que
tiende un proceso (cf. Cap. VI, 5). En cuanto ese "fin" es una idea o representacin, el
trabajo consistir en la objetivacin o exteriorizacin en la naturaleza de la representacin
que el hombre tenga; ser una objetivacin de s mismo. Entonces se da en el hombre un
desdoblamiento, "no slo intelectualmente, como en la conciencia", donde es a la vez
sujeto y objeto, sino que adems se desdobla "activa y realmente, y se contempla a s en
20
un mundo creado por l".
El proceso de autoproduccin del hombre mediante el trabajo es as un proceso
dialctico: un salir de s del hombre, una exteriorizacin suya en la naturaleza; esto es, el
trabajo significa una humanizacin de la naturaleza, porque en ella el hombre va dejando
su huella, su impronta, sus ideas, es decir, en definitiva, su propia esencia. Y ello revierte
sobre el hombre, hay como un regreso sobre s a travs de la naturaleza, porque la
transformacin introducida en la naturaleza lleva consigo la transformacin de las
condiciones de la vida humana:
El primer tomo de Das Kapital. apareci en 1867; el segundo, en 1885; el tercero, en 1894.
El capital, tomo I, vol. I. libro I, Cap. 1 (se cita seg. trad. de Castrada, Trabajo y alienacin en la
"Fenomenologa" y en los "Manuscritos", Buenos Aires, Siglo Veinte, 1965, p. 63). (En la trad. de El capital
de Roces, Mxico. Fondo de Cultura Econmica, 1946, p. 200).
20
Mss. M 89; H 57-58; R 112.
19
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
La sociedad es, pues, la plena unidad del hombre con la naturaleza, la verdadera
resurreccin de la naturaleza, el naturalismo realizado del hombre y el realizado
21
humanismo de la naturaleza.
En este sentido, Marx pone de relieve la enorme importancia que tienen sobre la vida
22
humana la ciencia moderna, la tcnica y la industria con ellas relacionada.
Tambin en los Manuscritos se lee:
La produccin prctica de un mundo objetivo, la elaboracin de la naturaleza
inorgnica, es la afirmacin del hombre como un ser genrico consciente, es decir, la
afirmacin de un ser que se relaciona con el gnero como con su propia esencia o que
23
se relaciona consigo mismo como ser genrico.
21
22
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
4. El hombre alienado
En efecto, el ser del hombre consiste en el trabajo, o, para decirlo con ms exactitud,
puesto que el hombre es histrico (cf. 6), su esencia depende de las condiciones
concretas del trabajo en cada circunstancia histrica; y ocurre que en la sociedad en que
Marx vive, en la sociedad que l describe y critica, el hombre est alienado, es decir, se
encuentra "ajeno" (alienus) a s mismo, vive desconociendo su propia esencia. Esta
alienacin tiene lugar en todos los planos de la existencia humana -en el social, poltico,
religioso, filosfico-; pero todas las formas de enajenacin tienen su fundamento y raz en
el trabajo, puesto que en ste estriba la esencia del hombre.
El trabajo es la actividad propia del hombre. Y sin embargo ocurre que, en las
condiciones histricas que Marx describe, el hombre lo desconoce: "slo se siente
obrando libremente en sus funciones animales, [...] y en cambio en sus funciones
humanas se siente slo como animal" (cf. arriba, 2); ignora su propia esencia y asume la
animal. En lugar de significar la realizacin espontnea, plena y gozosa de su humanidad,
el trabajo paraliza las actividades propiamente humanas e impide cualquier tipo de
satisfaccin intrnseca. En el trabajo
el trabajador no se afirma, sino que se niega; no se siente feliz, sino desgraciado;
no desarrolla una libre energa fsica y espiritual, sino que mortifica su cuerpo y arruina
su espritu. Por eso el trabajador slo se siente en s [como en su propio hogar], fuera
del trabajo, y en el trabajo fuera de s. Est en lo suyo cuando no trabaja y cuando
trabaja no est en lo suyo. Su trabajo no es, as, voluntario, sino forzado, trabajo forzado.
26
27
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
Por eso no es la satisfaccin de una necesidad, sino solamente un medio para satisfacer
las necesidades fuera del trabajo. Su carcter extrao se evidencia claramente en el
hecho de que tan pronto como no existe una coaccin fsica o de cualquier otro tipo se
28
huye del trabajo como de la peste.
28
29
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
33
33
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
La esencia del cristianismo, trad. esp. F. Huber, Buenos Aires, Claridad, 1963, pp. 26-27. corregida.
Crtica a la filosofa del derecho de Hegel, trad. citada, pp. 8-9.
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
40
39
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
inters que el que puedan tener las disputas meramente verbales (cf. Cap. IX, 10). As
se comprende mejor el sentido de la Tesis XI, ya citada (cf. 2): "Los filsofos se han
limitado a interpretar el mundo de diversas maneras; de lo que se trata es de
transformarlo".
6. El materialismo histrico
el trabajo humano.
En tanto que segn Hegel la Idea dominaba la historia y su dialctica, y por ende
constitua la clave de la historia, para Marx se tratara de leer la historia por s misma -no
en funcin de algo trascendente a ella, segn le parece serlo la Idea hegeliana. Hegel vio,
sin duda, que la historia es un proceso dialctico; pero la consider como dialctica de
ideas, sin percatarse de que se trata de una dialctica "real". Por ello Marx invierte el
enfoque hegeliano:
Mi mtodo dialctico no slo es fundamentalmente distinto del mtodo de Hegel,
sino que es, en todo y por todo, su reverso. Para Hegel, el proceso del pensamiento, al
que l convierte incluso, bajo el nombre de idea, en sujeto con vida propia, es el
demiurgo de lo real, y ste la simple forma externa en que toma cuerpo. Para m, lo ideal
no es, por el contrario, ms que lo material traducido y transpuesto a la cabeza del
43
hombre.
Hegel no habra hecho sino invertir la verdadera relacin entre las cosas, dando la
consecuencia por principio, y el principio por efecto; por tanto, no hay ms que colocar las
cosas en su orden debido:
El hecho de que la dialctica sufra en manos de Hegel una mistificacin, no obsta
para que este filsofo fuese el primero que supo exponer de un modo amplio y
consciente sus formas generales de movimiento. Lo que ocurre es que en l la dialctica
aparece invertida, vuelta del revs. No hay ms que darle la vuelta, mejor dicho
44
enderezarla, y en seguida se descubre bajo la corteza mstica la semilla racional.
La filosofa idealista de la historia no ve en sta si no el desarrollo de las ideas religiosas, filosficas o polticas-, a las que se ha separado artificialmente de sus
fundamentos socio-econmicos. Pero de ese modo se olvida lo material del rgimen de
las relaciones de produccin. El verdadero basamento de la vida humana, y por tanto de
42
43
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
De manera que "no es la conciencia la que determina a la vida, sino la vida la que
determina la conciencia"; la vida concreta y real de los hombres tal como stos la llevan a
cabo en "un determinado desarrollo de sus fuerzas productivas" y segn "el intercambio
47
que a l corresponde" esto es lo que determina sus ideas. Sin embargo, ello no significa
que el hombre individual sea mero producto de la sociedad; su ndole activa, prctica,
impide caer en tal consecuencia. Por el contrario, reacta constantemente: "las
circunstancias hacen al hombre en la misma medida en que ste hace a las
48
circunstancias". Y esa transformacin incluye a la misma naturaleza, que, segn se dijo,
se va humanizando por obra del trabajo y se convierte en un producto histrico ms:
[...] el mundo sensible que le rodea no es algo directamente dado desde toda una
eternidad y constantemente igual a s mismo, sino el producto de la industria y del
estado social, en el sentido de que es un producto histrico, el resultado de la actividad
49
de toda una serie de generaciones [...].
45
Cf. M 160. H 116. R 193. citado arriba, a nota 11. En la primera formulacin del materialismo histrico se
lo llama "humanismo naturalista", formulacin que "est determinada por la crtica que loma como punto de
partida, en lugar del espritu absoluto, la naturaleza antropolgica'" (K. LWITH, op. cit., p. 301; cf. M 121 ss
y 160 ss. H 82 ss y 116 ss, R 150 ss y 193 ss). Sobre el significado del trmino "materialismo" en Marx, cf.
L. LANDGREBE. Fenomenologa e historia, trad. esp. (Caracas, Monte Avila, 1975). pp. 139 y 140 s.; G.
WETTER, Hombre y mundo..., cit., p. 25; E. FROMM. Marx y su concepto del hombre, p. 25; R.
MONDOLFO, Materialismo histrico, bolchevismo y dictadura. Buenos Aires, Ediciones Nuevas. 1962, p. 29.
En un sentido ms particular, el materialismo histrico sostiene, siempre contra el idealismo, que ningn
modo de considerar las cosas, que ninguna teora, carece de supuestos, sino que siempre parte de
supuestos reales. (En la trad. esp. de la Ideol, alemana, p. 27, se vierte errneamente por "no es algo
incondicional" lo que debe leerse "no carece de supuestos", y "condicin" en lugar de "supuestos"). Sobre el
tema de los "supuestos" en filosofa, cf. Cap. III, 10, cap. XIII, 5 7, y Cap. XIV. 20.
46
Ideol, alemana, p. 26. Por "ideologa" entiende Marx la justificacin engaosa y enmascarada de los
intereses de una clase. Cf. op. cit., pp. 50-51: "las ideas dominantes no son otra cosa que la expresin ideal
de las relaciones materiales dominantes, las mismas relaciones materiales dominantes concebidas como
ideas; por tanto, las relaciones que hacen de una determinada clase la clase dominante son tambin las que
confieren el papel dominante a sus ideas".- El sealado es el concepto marxista de ideologa; naturalmente,
hay otros.
47
Ideol, al, p. 26.
48
op. cit., p. 41
49
op. cit., p. 47.
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
7. La marcha de la historia
50
50
Contribucin a la crtica de la economa poltica, trad. C. Martnez y F. Maza, Buenos Aires, Ediciones
Estudio. 1 970. Esta cita, y todas las que siguen sin otra indicacin, corresponden a las pp. 8-10 de esta
traduccin.
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
El mundo burgus representa para Marx "la ltima forma antagnica" de la vida
humana en su proceso de produccin; antagonismo que se expresa en las formas de
alienacin ya estudiadas. Y en el momento en que se supere la forma burguesa de
produccin, se habrn superado todas las escisiones, es decir, se habr llegado a la
sociedad perfecta -superacin que Hegel haba colocada en el plano terico y, al menos
en principio, en su propio tiempo, y que Marx coloca en el plano de la praxis histrico51
social y reserva para el futuro. En efecto,
las fuerzas productivas que se desarrollan en el seno de la sociedad burguesa
brindan, al mismo tiempo, las condiciones materiales para la solucin de este
antagonismo. Con esta formacin social se cierra, por lo tanto, la prehistoria de la
sociedad humana.
Futuro que en un comienzo Marx crey inminente, pero que luego, sobre la base de la experiencia
histrica de su tiempo, fue viendo cada vez ms lejano.
52
Ideol. alemana, p. 37
53
Marx pona grandes esperanzas en "la reduccin de la jornada de trabajo" como condicin fundamental
para el reino de la libertad. Cf. El capital, trad. Roces, Mxico. Fondo de Cultura Econmica, tomo III, vol. II,
Cap. 48, pp. 951-952 (cit. por C. Astrada, Trabajo y alienacin, pp. 74-75).
54
H. MARCUSE, Reason and Revolution, p. 291.
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
proletario es universal, pues desde el momento en que no tiene nada que perder, ya que
no posee nada, su inters es el mismo para todos. "El proletario no tiene propiedad ni
beneficios que defender. Su nica preocupacin, la abolicin del modo vigente de trabajo,
es el inters de la sociedad como totalidad. Ello se expresa en el hecho de que la
revolucin comunista, en contraste con todas las revoluciones anteriores, no puede dejar
en la servidumbre a ningn grupo social, porque no hay ninguna clase por debajo del
55
proletariado", y hasta, podra decirse, por definicin de lo que debera ser el comunismo
segn Marx. La sociedad comunista es aquella sociedad que crea "la base real para hacer
56
imposible cuanto existe independientemente de los individuos." Puesto que en ella
cada individuo no tiene acotado un crculo exclusivo de actividades [como en
cambio sucede en la sociedad burguesa o en cualquier sociedad de clases], sino que
puede desarrollar sus aptitudes en la rama que mejor le parezca, la sociedad se encarga
de regular la produccin general, con lo que hace cabalmente posible que yo pueda
dedicarme hoy a esto y maana a aquello, que pueda por la maana cazar, por la tarde
pescar y por la noche apacentar el ganado, y despus de comer, si me place, dedicarme
a criticar, sin necesidad de ser exclusivamente cazador, pescador, pastor o crtico, segn
57
los casos.
Entonces:
Esta comunidad no es otra cosa, que la asociacin de los individuos [como tales
individuos, no en funcin de clases sociales] (partiendo, naturalmente, de la premisa de
las fuerzas productivas tal y como ahora se han desarrollado), que entrega a su control
las condiciones del libre desarrollo y movimiento de los individuos, condiciones que
hasta ahora se hallaban a merced del 'izar y haban cobrado existencia propia e
independiente frente a los diferentes individuos precisamente por la separacin de stos
como individuos y que luego, con su necesaria asociacin y por medio de la divisin del
58
trabajo, se haban convertido en un vnculo ajeno a ellos.
Resumiendo: la historia tiene para Marx, como para Hegel, un desarrollo dialctico,
resulta de las contradicciones inherentes al curso histrico mismo; y tiene tambin una
meta hacia la que se orienta, est pensada ideolgicamente, segn un telos o fin que
puede decirse es el mismo: que el hombre llegue al conocimiento de su propia esencia y a
la libertad. Tanto para un filsofo como para el otro la causa eficiente y final es la
racionalizacin de lo real. Pero en tanto que para Hegel ello significaba la autoconciencia
de la Idea en la filosofa (pensada como teora), en Marx ese conocimiento de s es el
conocimiento del hombre como autoproduccin de s mismo que se lograr en libertad
plena con el advenimiento de la sociedad sin clases: la historia es el proceso de
alienacin y marcha hacia su supresin, el proceso cuya meta es la organizacin racional
de la vida humana en plena libertad.
9. Observaciones crticas
La propia ndole del pensamiento marxista exige una toma de posicin crtica frente
a l diferente de la que corresponde en el caso de otros pensadores. En efecto, Marx no
solamente se ocup de cuestiones filosficas, sino tambin y de manera cada vez ms
absorbente, se entreg al estudio de las cuestiones econmicas y a la poltica prctica.
55
loc. cit.
Ideol. alemana, p. 82.
57
op.cit., p. 34.
58
op. cit., p. 87
56
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
No debe olvidarse que las obras de mayor inters filosfico -los Manuscritos y La
ideologa alemana- quedaron inditas. Ello no es casual si se recuerda la Tesis XI; mas
sea de ello lo que fuere, el hecho es que las obras que Marx public fueron casi todas de
carcter histrico, econmico y poltico, y entre ellas se destaca El capital. Y El capital es
en substancia un anlisis de los fundamentos econmicos de la sociedad burguesa de
mediados del siglo pasado, anlisis que intenta mostrar que esa sociedad habr de entrar
en crisis, la cual conducir a la revolucin proletaria y al establecimiento del comunismo.
Porque lo que a Marx le interesaba fundamentalmente era el problema prctico, histricosocial del advenimiento de esa nueva sociedad.
Por lo tanto es preciso, si uno quiere ponerse en claro sobre el pensamiento de
Marx, separar los temas propiamente filosficos de aquellos otros que se refieren a la
descripcin de su propia poca y a las perspectivas que vea para sta.
En el ltimo sentido, el materialismo histrico no fue quizs en la intencin de Marx
tanto un sistema filosfico cuanto ms bien un mtodo para el anlisis social e histrico,
empleado como base de estrategia poltica. Por ello se lament muchas veces, en sus
ltimos aos de vida, del uso que algunos de sus seguidores hacan de sus ideas;
muchos de los cuales crean ingenuamente que el materialismo histrico es una especie
59
de receta con cuya ayuda uno puede ahorrarse pensar los problemas. Por el contrario,
Marx insista en que de lo que se trata es de estudiar concretamente y al detalle los
hechos histrico-sociales de cada caso en su propia especificidad. El materialismo
histrico no debiera ser una especie de "tabla de logaritmos" con cuya aplicacin
mecnica pudieran obtenerse resultados y respuestas automticas para todos los
60
problemas de orden histrico y social. En carta escrita en sus ltimos aos se refiere
Marx a la diferencia entre el desarrollo histrico de la plebe romana, y el del proletariado
europeo en la poca industrial; dos desarrollos muy diferentes a pesar de las semejanzas
sociales. Y escribe:
Cuando uno estudia separadamente estas formas de evolucin y luego las
compara, puede hallar fcilmente la clave de este fenmeno; pero no cabe obtener tal
resultado mediante la aplicacin del universa! passepartout de una particular teora
histrico-filosfica que todo lo explica porque no explica nada y cuya virtud suprema
61
consiste en ser suprahistrica.
Cf. I. BERLN, Karl Marx. Su vida y su contorno, trad. esp., Buenos Aires, Sur, 1964, p. 95.
Cf. loc. cit.
61
Cit. en op. cit., pp. 95-96.- Otra cuestin es la de saber si el propio Marx se mantuvo fiel a estos
principios, o no.
60
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
62
62
Esas condiciones de vida fueron las peores que hubiera sufrido la humanidad hasta esa poca, peores
que las de los esclavos. F. ENGELS en La situacin de la clase obrera en Inglaterra (1845). contaba que all
se empleaba a mujeres y nios, desde los 8 aos, para arrastrar los vagones de minerales en las galeras
de las minas. Cf. E. Mc. BURNS, Civilizaciones de Occidente, trad esp.. Buenos Aires, Peuser, 1951, p.653;
E. KAHLER, Historia universal del hombre, trad. esp., Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1953, p. 396.
63
Al respecto conviene observar -as como en relacin a la expresin "socialismo cientfico", con que el
marxismo se caracteriza a s mismo por oposicin al "socialismo utpico" -que la palabra alemana
"Wissenschaft" (as como el correspondiente adjetivo, "wissenschaftlich") tiene un sentido bastante menos
estrecho que el vocablo espaol "ciencia". En la terminologa del idealismo alemn, es la filosofa la
Wissenschaft por excelencia; y en general el vocablo mienta el saber crtico, fundado (cientfico o filosfico),
por oposicin a cualquier saber o seudosaber (aun de carcter filosfico) impreciso, fantasioso o vulgar.
64
J. -Y. CALVEZ. La pense de Karl Marx. p. 429 (subrayado mo).
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
Marx afirma que las premisas de que parte "pueden comprobarse [...] por la va puramente emprica"
(Ideal, alemana, p. 19); que "la observacin emprica tiene necesariamente que poner de relieve en cada
caso concreto, empricamente y sin ninguna clase de falsificacin, la trabazn existente entre la
organizacin social y poltica y la produccin" (p. 25; cf. tambin p. 27): ms todava, que "todo profundo
problema filosfico se reduce a un hecho emprico puro y simple" (p. 47). Y en el Prefacio a la Contrib. a la
crt. de la econ. poltica se lee: "Cuando se estudian esas conmociones, hay que distinguir siempre entre los
cambios materiales ocurridos en las condiciones econmicas de produccin y que pueden apreciarse con la
exactitud propia de las ciencias naturales...", etc. (tra. cit., p. 9; subrayado mo).
66
La metafsica -tal como aqu se la entiende- no significa nada extravagante, misterioso o "alejado de la
realidad", sino el proyecto fundamental de la existencia humana, el acto originario por el cual el hombre
otorga sentido a los entes (cf. Cap. XIV, 19). Cuando Marx afirma mantenerse en "el terreno histrico real"
(Ideol. alemana, p. 40), o que la suya es una dialctica "real" por oposicin a la dialctica hegeliana, etc.,
Marx ya ha proyectado lo que l entiende por "real". Pero justamente en filosofa se trata de saber qu es lo
real (para Platn, lo es el mundo inteligible; para Hegel, la Idea; para Santo Toms, Dios, etc.)
67
Un mismo fenmeno lo explican los historiadores marxistas de una manera, los no marxistas de otra; lo
cual sera difcilmente explicable si todo se redujese a la "observacin emprica" y si se encontrase all "la
exactitud propia de las ciencias naturales". Caso tpico es el referente a las relaciones entre el
protestantismo y el capitalismo; en tanto que Marx vea en ste el fundamento de aqul, Max Weber
consideraba el capitalismo como consecuencia del protestantismo. (Sobre este problema, cf. J.
DELUMEAU, Naissance et affirmation de la Reforme. Paris, Presses Universitaires de France, 1965, pp. 301
ss.).
68
Cf. Ideologa alemana, pp. 25 y 26.
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
puede dudarse del acierto de muchos de los anlisis que Marx hace de la alienacin que
conoci. Lo discutible se encuentra en todo caso en los momentos en que pasa de la
descripcin a la explicacin, en el paso de la sintomatologa al diagnstico y al pronstico.
Aqu la cuestin est en saber si la descrita por Marx es "la" alienacin, o simplemente
"una" entre muchas otras posibles; y si esa alienacin, y en general cualquier alienacin,
es suprimible, o si ms bien es constitutiva del ser del hombre, de su condicin
radicalmente finita -si es que en verdad se quiere acabar con las ilusiones. Sin embargo,
para responder a estas cuestiones sera preciso ponerse en claro sobre dos cuestiones
que Marx propiamente no toc, a saber, cul es el punto de referencia para hablar de
alienacin, y cul es el "origen" de la misma.
En efecto, para poder hablar de alienacin es preciso partir de la no-alienacin, de la
verdad de la esencia del hombre, sin la cual aqulla no tendra sentido, puesto que la
69
alienacin se la piensa por contraposicin a la no-alienacin. Ahora bien, ocurre que esa
esencia no est dada -si lo estuviera, no habra alienacin-, sino que es un concepto, una
valoracin, un "ideal", que le sirve a Marx tanto de punto de partida cuanto de norma para
los anlisis empricos; concepto que no es, l mismo, nada emprico, sino un supuesto
para la comprensin de lo emprico, un proyecto (cf. Cap. X, 15 y Cap. XIV, 20) sobre
la base del cual tan slo pueden darse y comprenderse los hechos. Se ve entonces el
carcter "ontolgico" que forzosamente tiene la cuestin, y que no hay hechos puros, pura
experiencia a que recurrir para dirimir la cuestin.
Tampoco aclara Marx el "origen" de la alienacin; en el momento en que plantea la
70
pregunta en los Manuscritos, la exposicin se interrumpe. Porque contra lo que podra
presumirse, su origen no est en la propiedad privada-Marx dice explcitamente que
"aunque la propiedad privada aparece como fundamento, como causa del trabajo
71
enajenado, es ms bien una consecuencia del mismo".
3) La Tesis XI contrapone todo el pensamiento filosfico anterior, que sera
puramente "terico", contemplativo, a la praxis transformadora del mundo. Tal
contraposicin, no obstante, es muy discutible. Por cierto que ya Platn se plante la
exigencia de reformar la sociedad, y por ello ide en la Repblica un sistema poltico aunque saba que un Estado perfecto no podr jams realizarse (cosa que muchos
parecen ignorar hoy da, a pesar de tanta experiencia histrica acumulada). Ms todava,
Platn no se limit a lucubraciones sobre el tema, sino que intervino activamente para
tratar de llevar a la prctica algunas de sus ideas. Y hablando en trminos ms generales,
puede decirse que la filosofa siempre ha transformado el mundo, aunque no se lo haya
propuesto. Sin Descartes, por ejemplo, no hubiese habido Revolucin Francesa. Mas ello
no quiere decir que el filsofo francs se hubiese propuesto tal revolucin, ni mucho
menos, sino que sus ideas conformaron el pensamiento moderno, sin el cual no hubiese
habido Iluminismo, que fue el encargado de difundir las ideas de igualdad, fraternidad,
libertad, etc., con las que se constituy el fundamento filosfico de la Revolucin.
4) Pero si la filosofa es esencialmente transformadora del mundo, ello ocurre porque
se constituye en una zona ms radical que aquella en que se da la disyuntiva entre
"teora" y "praxis". En efecto, stas no parecen ser sino formas derivadas de la existencia
que proyecta la comprensin (cf. Cap. XIV, 17). Marx, al caracterizar al hombre por la
praxis, no habra hecho ms que invertir el planteo tradicional -tal como l mismo lo
69
Cf. H. POPITZ, El hombre alienado, trad. esp., Buenos Aires, Sur, 1971, pp. 89-90.
Cf. M. 93, H 62, R 118.
71
M 91, H 60, R 116.
70
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
72
72
PRINCIPIOS DE FILOSOFA
BIBLIOGRAFA
Sobre las obras de Marx, vase lo dicho arriba, 1. En general debe observarse que
las versiones en lengua espaola no suelen ser competentes. Nos limitamos a sealar:
Manuscritos: economa y filosofa, trad. F. Rubio Llorente, Madrid, Alianza Editorial. 1968
(otras traducciones de esta obra, como la de W. Roces, o la que figura en el libro de E.
Fromm citado en nota 2, no son recomendables). La ideologa alemana, trad. W. Roces,
Montevideo, Pueblos Unidos, 1968 (que sepamos, la nica versin espaola disponible,
pero no inobjetable). Crtica de la filosofa del Derecho de Hegel, con notas de R.
Mondolfo, trad. por A. R. y M.H.A., Buenos Aires, Ediciones Nuevas, 1966.
Sobre Marx pueden consultarse:
J. Y. CALVEZ, La pense de Karl Marx, Paris, ditions du Seuil. 1956. Quiz la
exposicin mas objetiva y completa del conjunto del pensamiento de Marx, obra de
un jesuita. Hay traduccin espaola
H. LEFREBVRE, Le marxisme, Paris. Presses Universitaires de France, 1958 (trad. esp.
El marxismo, Buenos Aires, Eudeba, 1963). Libro de introduccin al conjunto del
pensamiento marxista; obra de un comunista no ortodoxo.
Le matrialisme dialectique. Paris. Presses Universitaires de France, 1949. Buen
libro del mismo autor, sobre la dialctica y la produccin del hombre.
H. MARCUSE, Reason and Revolution, Boston. Beacon Press. 1960. Excelente obra
sobre Hegel y Marx, de la que se han utilizado varios pasajes en nuestra exposicin.
Hay traduccin espaola.
R. MONDOLFO, El humanismo de Marx, trad. esp., Mxico, Fondo de Cultura Econmica.
1964. El autor, famoso por sus estudios sobre filosofa antigua, y polticamente socialista, interpreta el pensamiento marxista no como materialismo, sino como humanismo realista. Del mismo autor tambin:
Marx y el marxismo. Estudios histrico-crticos, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1960. Contiene, entre otros, estudios sobre Marx, Feuerbach y la dialctica en
Engels.
K. LWITH. De Hegel a Nietzsche, trad. esp., Buenos Aires. Sudamericana. 1968.
Excelente libro sobre la filosofa posthegeliana hasta Nietzsche.
L. LANDGREBE, "El problema de la dialctica", en Fenomenologa e historia, trad esp.,
Caracas. Monte vila, 1975.
L. KOLAKOWSKI, Main Currents of Marxism, Oxford, University Press, 1978. Hay
traduccin espaola.